(Address in the US) (Address in Mexico) Bajo protesta de decir

(Address in the US)
(Address in Mexico)
Bajo protesta de decir verdad, manifiesto a usted que es mi intención residir en México de manera
(Temporal/Permanente) y que los artículos que detallo a continuación pertenecen a mi menaje
de casa, los cuales fueron utilizados durante la estancia en los Estados Unidos.
Under oath of truthfulness, I declare that I have the intention to live in Mexico on a
(Temporary/Permanent) basis and that the below mentioned items belong to my household
goods inventory which I used during my residency in the US.
Cantidad
(Number)
1
1
1
1
2
1
3
2
4
Descripción
(Description)
Televisión/
TV
Estéreo/
Sound System
Horno
de
microondas/
Microwave
Refrigerador/
Refrigerator
Cajas con ropa/
Boxes
with
clothing
Caja con utensilios
de cocina/
Box
with
kitchenware
Cajas con libros/
Boxes with books
Mesas/
Tables
Sillas de madera/
Wooden chairs
Marca
(Brand)
Sony
Modelo
(Model)
TRINITRON
Número de serie
(Serial number)
HDF75-896-0125D
Panasonic
SCH039
DLKFGF-58-96
LG
S200
SB509-24-99123
Samsung
WRB322DMBW
RDBM870924
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
_____________________________
Name and signature of the petitioner
Instructions:
1. All electronic devices and appliances have to be fully described by brand,
model, and serial number.
2. Smaller articles should be packed and listed in boxes.
3. Furniture must be carefully described.
4. The household goods import does not include weapons, explosive, alcohol
beverages, medicines, food, spices, motorcycles, trucks and cars.
5. You will be required to sign this inventory in front of the consular officer
in charge of processing your petition.