Holy Week Easter Schedule 2015.pub

St. Lucy Parish Holy Week and Easter 2015
Parroquia de Santa Lucía Semana Santa Y Pascua 2015
HOLY WEEK
SEMANA SANTA
Masses of Passion (Palm) Sunday
Misa de la Pasión (Domingo de Ramos)
Masses in English
5:15 pm (Saturday)
7:00 am, 9:00 am, 11:00 am, 6:00 pm – Church
Masses in Spanish
1:00 pm, 7:30 pm – Church and 1:15 pm – Gym
Misas en Inglés
5:15 pm (Sábado)
7 am, 9 am, 11 am, y 6pm - Iglesia
Misas en español
1:00 pm, 7:30 pm - Iglesia y 1:15 pm – Gimnasio
THE EASTER TRIDUUM
EL TRIDUO PASCUAL
Holy Thursday - April 2
* No Morning Mass at 8:00 am
Mass of the Lord’s Supper
at 7:30 pm (Bilingual)
Jueves Santo - 2 de abril
* No habrá Misa de la mañana as las 8:00 am
Misa de la Cena del Señor
a las 7:30pm (Bilingüe)
Adoration of the Blessed Sacrament following Mass
and ending at 11pm
Adoración del Santísimo Sacramento después de la
Misa y concluye a las 11 pm
Good Friday – April 3
Quiet Reflection 12:00 noon – 12:30 pm
Reflexión en Silencio 12:00 - 12:30 pm
Solemn Celebration of the Lord’s Passion
12:30 pm (English)
Liturgy of the Word, Veneration of the Cross,
and Holy Communion
Children’s Liturgy of the Word
(K-5th grade)
12:30 pm (English) in the Church
Parish Soup and Bread Supper–Annex – 5:00 pm
Dramatic Presentation of the
Stations of the Cross
6:30 pm
Solemn Celebration of the Lord’s Passion
8:00 pm (Spanish)
Holy Saturday – April 4
No morning or afternoon liturgies
No scheduled Sacrament of Reconciliation
Easter Vigil Liturgy – 8:30 pm (Bilingual)
Blessing of New Fire, Liturgy of the Word,
Sacraments of Initiation, Eucharist
Easter Sunday – April 5
Masses in English
7:00 am, 9:00 am, and 11:00 am – Church
9:15 am and 11:15 am – Gym
Masses in Spanish
1:00 pm – Church and 1:15 pm – Gym
(There will be no 6:00 pm and 7:30 pm Mass on Easter Sunday)
Viernes Santo - 3 de abril
Celebración Solemne de la Pasión del Señor
12:30 pm (Inglés)
Liturgia de la Palabra, Veneración de la Cruz,
y Sagrada Comunión
Liturgia de la Palabra para Niños
(Kinder a 5º grado)
12:30 pm (Inglés) en el Iglesia
Cena de sopa y pan – Salón Annex - 5:00 pm
Presentación Dramática del
Via Crucis - 6:30 pm
Celebración Solemne de la Pasión del Señor
8:00 pm (Español)
Sábado Santo - 4 de abril
No habrá liturgias en la mañana o la tarde
No habrá confesiones
Liturgia de la Vigilia Pascual - 8:30 pm (Bilingüe)
Bendición del Fuego Nuevo, la Liturgia de la
Palabra, Sacramentos de Iniciación, Eucaristía
Domingo de Pascua - 5 de abril
Misas en Inglés
7 am, 9 am, y 11 am - Iglesia
9:15 am y 11:15 am – Gimnasio
Misas en Español
1:00 pm - Iglesia y 1:15 pm – Gimnasio
(No habrá Misa de 6:00 pm y 7:30 pm el Domingo de Pascua)