1. No category

Cathedral International School
C/Juan Goico.Alix #1, Ens. Ozama
E-mail: [email protected];
Página Web: www.cis.edu.do
rd
Santo Domingo, 10 /3 /2016
OCTOBER - NEWSLETTER- Nº 02-2016-2017
Values of the month: Responsibility, peace and unity
Habit of Mind: Thinking about your thinking/ questioning and problem solving
Dear parents and guardians:
We are very glad to have arrived to October, and we are happy to announce several school facilities
expansions. Our preschool Kids have a new playground and our students will enjoy a new space for art
classes, as well as a new room for ballet with mirrors and wooden floor for the after school program,. The
facilities renovation-taking place are part of our commitment with excellence and creating an appropriate
learning atmosphere for our students.
October is a month of hard work getting ready to our Cultural Fair, this year dedicated to Nelson Mandela.
The new date for the fair will be November 3 and 4, because an important amount of high school students
and teachers will participate, as delegation in the National Model of United Nations, CILA 2016 y Bavaro
Punta Cana. This extra week will give us more time to prepare everything even better to have a wonderful
event.
We are beginning this week the rehearsals for our Christmas Show, students from preschool to 5th grade
will rehearse in the mornings during art or P.E classes and 6th graders will rehearse on Tuesdays and
Thursdays from 2:30 to 4:30 p.m., please make arrangement of transportation these days. High school
students can volunteer to participate acting and as a staff, also rehearsing in the afternoons. The first
retreat and community building session of the year will be for the 11th graders, we hope to achieve the
goals for a deeper emotional and integral education. On October 21st , we will have our first parent
teacher’s conference day, so we hope you can save the date, and come anytime during the day to talk to the
teachers, and see your child progress. Another important event will be the meeting with the Parents
Association to form the committees for this year and listen their annual report; we hope you can join us too.
Some English textbooks have had a little delay with the international supplier, but they must be arriving
next week, meanwhile classes are using complementary materials, so we can stay updated with school
programs.
Parents remember that our children are watching our words and actions every day, and we need to be great
examples, Responsibility, Promote peace and unity are good values to model for our children.
In October, we will have our first fire drill of the year.
Date
Activities
10-14
Bimonthly exams
21
Report Cards #1, 3rd to 12th, (to
parents no classes) 7:45 -2:00
p.m.
6
First day of rehearsals for Christmas
Show
25
Math Olympiads –second
call
6-7
Environmental audits
24
International Day of United
Nations
12
Columbus Day
26-30
CILA, 2016, Punta Cana
12
Presentation of the Environmental
Code-Flag -ECO-SCHOOL
27
Parents meeting with (parents
association) 9:00 a.m.
15
Retreat for 11th grade from 8:00 to
5:30 p.m.
31
Pre-school to second grade
–Halloween parade
18
Spanish Olympiads – Second Call
(5th -12th)
Nov 3-4
CIS-Cultural Fair
Sincerely, Ms. Awilda López, M. Ed.
Academic Director
Cathedral International School
C/Juan Goico.Alix #1, Ens. Ozama
E-mail: [email protected];
Página Web: www.cis.edu.do
Santo Domingo, 3 /octubre /2016
OCTUBRE - NEWSLETTER- Nº 02-2016-2017
Los valores del mes: la responsabilidad, la paz y la unidad
El hábito de la mente: Pensando sobre el propio pensamiento y la capacidad de resolver problemas
Estimados padres y tutores: Estamos muy contentos de haber arribado ya al mes de octubre, y de anunciar varias
ampliaciones en nuestras instalaciones escolares. Nuestros niños de preescolar cuentan ahora con una nueva área
infantil, disponemos de un nuevo espacio para las clases de arte, así como un nuevo salón para clases de ballet, con
espejos y pisos de madera (programa de la tarde). Estas renovaciones son parte de nuestro compromiso con la
excelencia y la creación de un ambiente de aprendizaje cada vez más óptimo para nuestros estudiantes.
Octubre es un mes de arduo trabajo preparándonos para nuestra Feria Cultural la cual estará dedicada a Nelson
Mandela. Las nuevas fechas de la feria serán los días 3 y 4 de noviembre, debido a que una cantidad importante de
estudiantes y maestros de secundaria participarán, como delegación en el Modelo Nacional de Naciones Unidas, CILA
2016 en Bávaro Punta Cana. Esta semana adicional nos dará más tiempo, para preparar una excelente experiencia
académica y cultural.
Esta semana se iniciarán los ensayos para la Velada de Navidad, participarán en la misma los alumnos de (preescolar
hasta 6to grado). Hasta quinto ensayarán en las mañanas, durante las clases de arte y/o educación física y 6º grado
ensayará los martes y jueves de 2:30-04:30 p.m. Por favor, hacer arreglos de transporte para estos días para ellos. Los
estudiantes de secundaria podrán participar en la parte de actuación y como equipo de soporte, ensayando en las
tardes. La primera actividad de Community Buiding del área de media será para 11mo grado, esperamos seguir
alcanzando con la misma, los objetivos de una educación emocional e integral cada vez más completa. El día 21
tendremos nuestra primera entrega de notas a padres, por lo que esperamos que puedan reservar la fecha y venir
durante el día para hablar con los maestros y monitorear el progreso de sus hijos. Otro evento importante este mes será
la reunión con la Asociación de Padres para conformar los comités de padres para este año y escuchar el informe anual
de la misma; esperamos que puedan asistir y brindar apoyo.
Los libros de texto de inglés en algunos cursos han tenido retraso con el proveedor internacional, pero deben llegar la
próxima semana, mientras tanto, las clases están usando materiales complementarios, para mantener al día los
programas de clases. En octubre, tendremos nuestro primer simulacro de incendio del año escolar.
Estimados padres recuerden que nuestros hijos están observando nuestras palabras y acciones todos los días, la
responsabilidad, nuestra capacidad para promover paz y unidad, estos son buenos valores para modelar para
nuestros hijos y ser siempre su primer ejemplo.
Fechas
Actividades
Fechas
Actividades
10-14
Examines bimensuales
21
Entrega de notas#1, 3ro a 12mo
grado , 7:45 -2:00 p.m.no clases
para alumnos
6
Primer día de ensayo obra de
navidad
25
Olimpiada
Matemáticasegunda convocatoria
3-7
Primera auditoria medio ambiental
Día de la raza
24
26 al 30
Día de las naciones unidas
12
12
Izado de bandera verde
presentación comité ambiental
y
27
Reunión de la Asociación de
padres,
conformación
de
comités y memorias del año
9:00 a.m.
15
Retiro para alumnos de 11mo grado
desde las 8:00 to 5:30 p.m.
31
Preescolar hasta 2do –
desfile
de
disfracesHalloween
Nov 3-4
Feria Cultural CIS
18
Olimpiadas de Español – Segunda
convocatoria (5th -12th)
Atentamente, Ms. Awilda López, M. Ed., Dirección Académica
Modelo de naciones Unidas,
CILA, 2016, Punta Cana