1. No category

OUR LADY OF THE HILLS
CATHOLIC CHURCH
120 Marydale Lane, Columbia, SC 29210
Parish Office–772-7400 Fax –798-8030
E-Mail [email protected]
Website: ourladyo6hehillssc.org
June 12, 2016
MASS SCHEDULE
Saturday, (Vigil) 5:30 PM
Sunday, 8AM, 10AM & 12NOON
Spanish Mass –3:30 P.M.
Bi – Lingual 5:15 P.M.
September thru May
RECONCILIATION
Saturday, 4pm or by appointment
11
th
11° Domingo En El
Tiempo Ordinario
Sunday in Ordinary Time
REV. PETER SOUSA CSsR
Pastor –Ext. 1
[email protected]
Medical Emergency – 803-772-7490
REV. JOHN MURRAY CSsR
Parochial Vicar
[email protected]
REV.GUSTAVO CORREDOR
Parochial Vicar - Ext. 3
Cell 803-394-6773
[email protected]
SR CHRISTINA MURPHY, SNDdeN
Pastoral Associate – Ext. 2
SisterChris#[email protected]
DEACON CHUCK DIRUSSO
794-3388 or [email protected]
DEACON DENNIS JONES
808-7196
DEACON STEVE BURDICK
798-8296
DEACON MARK GRAY
803-447-8483
[email protected]
ST.VINCENT DE PAUL
Mission Statement
Community Assistance - 465-1644
Our Lady of the Hills Roman Catholic Church is inspired by the Holy Spirit and
formed by the Gospel, under the patronage of Mary, the Mother of Jesus. Our mission
is to preach and teach the Gospel of Jesus Christ. As one family under God, the Father, we welcome all who come to us and are particularly mindful of those in need.
W
elcome ~ We welcome all newcomers to our parish family and request
that you see an Usher a6er mass for a registra#on packet or call the Parish Office.
STAFF
JACKIE BRACE
Director of Religious Educa5on-ext. 13
[email protected]
ELIZABETH HUDACKO
Youth Minister - Ext. 4
[email protected]
GLORIA CAZALLIS
Secretary Religious Ed- Ext.114
[email protected] &
[email protected]
PEGGY WILLIAMS
Parish Secretary - Ext. 5 [email protected]
MARIANNE MELTON
Bookkeeper - Ext. 7
[email protected]
OLGA MOULY
Parish Bi-Lingual Assistant
772-7400 Ext 6
[email protected]
MAINTENANCE
JUAN MARMOLEJO
LAMAR SAXON
MINISTRY CORNER
Since each of us is given unique gi9s to
serve, finding an opportunity to apply our
gi9s, heart, abili&es, and experiences in the
church is important. - we remain in need of:
Cantors-please contact Mickey [email protected]
Ushers-please contact Dennis Sheahan at
[email protected] or 261-3282
Ministers of the Eucharist & Adult Altar
Servers please contact Maria Bernhagen [email protected]
Altar Servers – please contact Gloria Cazallis
@ [email protected]
Choir – Saturday @ 5:30 please contact Debbie Bernhagen @ 750-7146
[email protected] / for the 10am Choir
please contact Erin Burdick @ (803) 2372833
Nursery Workers – Contact Pam Baxley @
732-8985
Altar Commi1ee Members – Contact Pat
Reiland 781-3371
Lectors – Contact Randi Olafson @ 803-7324884 or [email protected].
Dear Parishioners,
The recently placed icon behind the Blessed Sacrament tabernacle is a copy of the famous Russian icon painted a6er fas#ng,
prayer, and contempla#on of the iconographer Andrei Rublev.
It depicts the event of Genesis 18:1-14 when the three people
visit Abraham, the Father of our faith. In this visit Abraham had
a deep experience of the presence of the One and Only. Abraham realized that he was visited by God in the three persons.
The icon shows the persons of the Holy Trinity siGng in the order that
we profess them in the Creed. The Father is on the right, the Son is in the middle, and the Holy Spirit is on the right. Looking at the three persons together
their bodies form a circle which symbolizes their unity or oneness. All three
persons are siGng around a table blessing a chalice. In the chalice is a sacrificed calf. This symbolizes the Redeemer’s death on the cross and the sacrament of the Eucharist.
Above the head of the “Father” on the le6 is a house which is the
abode of Abraham with a sacrificial altar in front of the house. The house symbolizes God’s master plan for crea#on and that the house is above the
“Father” image iden#fies him as the master of crea#on. This is similar to the
tree above the Redeemer’s head which symbolizes the tree of the garden of
Eden in which our first parents disobeyed God and the tree of the Cross on
which the obedience of the Son redeemed the world. Above the third angel
on the right, the Holy Spirit, there is a mountain. This symbolizes that through
the Holy Spirit we are elevated or can climb to lo6y heights of grace, purity,
and holiness.
This icon, as any icon, is theology in image and color. It reminds us of
the living presence of God, Father, Son, and Holy Spirit in our midst, especially
as we gather to celebrate the Eucharist and when we come to pray before the
Eucharist.
This icon was a gi6 to the parish from Deacon Mark and Chris Gray.
We thank them for their kindness and generosity.
In the Redeemer,
Sacramental Informa&on
Bap&sm - You must call the parish office to register for a Bap#sm Class. This must be done
one month prior to the scheduled class. Call the Parish Office for more informa#on.
Marriage - You must contact the Parish Office at least six months prior to wedding.
Anoin&ng of the Sick - if you find yourself or a loved one as a pa#ent in a hospital and are
in need of the Sacrament of the Anoin#ng of the Sick, please call the office during business
hours as soon as possible. Please do not wait un#l your loved one is in cri#cal condi#on.
There can be unavoidable delays in a priest geGng to the hospital immediately. Also, if you
plan on entering the hospital for a par#cular procedure, you may receive the Sacrament of
the Anoin&ng, prior to admission, by making contact with the parish office.
Catholic Inquiry - No previous experience necessary. Contact Debbie Heizer, Inquiry Coordinator or Deacon Steve Burdick at the Parish Office at 772-7400. Discover the Catholic
Church!
Change of Status - If you have a change in your family informa#on (i.e. new address, new
phone # or leaving the parish) please no#fy the Parish Office.
A1en&on Young Adults!! Interested in finding out what is available in our Diocese-go to
these web sites:
h1p://sccatholic.org/young-adultministry hQp://catholicyoungadultsofsc.com
Queridos Feligreses,
El icono, recientemente colocado detrás del tabernáculo del
SanZsimo Sacramento es una copia del famoso icono ruso
pintado después de un ayuno, de la oración y la contemplación del iconógrafo Andrei Rublev. Representa el caso de
Génesis 18: 1-14 cuando las tres personas visitaron a
Abraham, el padre de nuestra fe. En esta visita Abraham
tuvo una profunda experiencia de la presencia del Uno y
Único. Abraham se dio cuenta de que él fue visitado por
Dios en las tres personas.
El icono muestra las personas de la SanZsima Trinidad que se sientan en el orden que les profesamos en el Credo. El Padre está a la derecha,
el Hijo está en el medio, y el Espíritu Santo está a la derecha. Viendo a las
tres personas juntas, sus cuerpos forman un círculo que simboliza su unidad o unicidad. Las tres personas están sentadas alrededor de una mesa
bendiciendo un cáliz. En el cáliz esta un ternero sacrificado. Esto simboliza
la muerte del Redentor en la cruz y el sacramento de la EucarisZa.
Por encima de la cabeza del "Padre" en la izquierda esta una casa,
que es la morada de Abraham con un altar de sacrificios delante de la casa.
La casa simboliza el plan maestro de Dios para la creación y la casa está por
encima de la imagen del "Padre" lo que lo iden#fica como el maestro de la
creación. Esto es similar al árbol por encima de la cabeza del Redentor que
simboliza el árbol del huerto del Edén en el que nuestros primeros padres
desobedecieron a Dios y el árbol de la Cruz en la que la obediencia del Hijo
redimió al mundo. Por encima del tercer ángel a la derecha, el Espíritu Santo, hay una montaña. Esto simboliza que a través del Espíritu Santo se nos
eleva o se puede subir a grandes alturas de la gracia, la pureza y la san#dad.
Este icono, como cualquier icono, es la teología de la imagen y el
color. Nos recuerda la presencia viva de Dios, Padre, Hijo, y Espíritu Santo
en medio de nosotros, especialmente cuando nos reunimos para celebrar
la EucarisZa y cuando venimos a rezar ante la EucarisZa.
Este icono fue un regalo a la parroquia del Diacono Mark y Chris
Gray. Les damos las gracias por su amabilidad y generosidad.
En el Redentor,
Damos la bienvenida a todos los recién llegados
a nuestra familia Parroquial. Si desea registrarse
y recibir inscripción, po favor llamar a la oficina
Parroquial ó preguntarle a un acomodador antes
o después de misa.
Las personas que deseen tener a
laVirgen Peregrina en su hogar,
contactar A Mariela Almaraz
(803) 528-5952.
Grupo Jóvenes Adultos (Español)
e 18 años en adelante -Se reúnen los Sábado de 4:00PM a 7:00
PM Para más información contactar a: Ivan Flores
803-446-5622.
RECONCILIACION/CONFESIONES
Ingles: Sábado de 4-5PM o con cita
Español: Domingo a las 245PM o con cita,
Jueves a las 7:30PM (sujeto a disponibilidad), por
favor revise el calendario publicado en la puerta
de la reconciliación
BAUTIZOS – Fechas Bau#zos: Junio 18
Contactar a la oficina Parroquial para inscribirse
en una clase de bau#smo dos semanas de la clase
programada, las clases son en el OLOH Salon
Ministerio juvenil de 6:30 PM a 9 PM: Julio 8
llamar a la oficina para mayor información Olga
Mouly 772-7400 x 3
PRIMERA COMUNION
Para información contactar a Jackie Brace
Ph: 803.772.7400 - Ext. 113
e-mail: [email protected]
CONFIRMACION
Para información contactar a Elizabeth Hudacko
Ph: 803.772.7400 - Ext. 4
e-mail: [email protected]
MATRIMONIOS
Debe comunicarse a la oficina Parroquial al menos (6) seis meses antes de la bodae inscribirse a
las clases pre-matrimoniales. Las clases son: Salon Ministero juvenil - 10–12, Julio 10 Para mayor
información comunicarse con Mariana Ferreyra
803-542-3080
Úne te a la Esc uel a de la Fe
Vicaria
Centro
Dirección
Columbia
Escuela
St. John
Neumann
Cafetería
721 Polo Rd.
Columbia, SC
29223
8. Los Sacramentos I
9. El Nuevo TestamentoI
8. Juno 20
9. Agos 1 y 29/Sep 5 y 19
Coordinador Escuela
Milena Nazario
803-997-1024
Para todas las personas hispanas mayores de 18 años que quieran fortalecer su fe cristianocatólica, los cursos son impartidos por instructores con conocimiento teológico. Más información: Ana Hidalgo 803-750-0065, supervisora diocesana de formación en la fe para hispanos.
Visite la página web: www.sccatholic.org –Ministerio hispano – Escuela de la Fe.
GRUPO RICA
Todos los adultos que deseen y estén interesados
en recibir los sacramentos de bau#zo, comunión
y confirmación, contactar a Ligia Rios al
803.318.4063 ó Elvira Pérez al 803.479.9432.
UNCION DE LOS ENFERMOS
Si usted #ene un ser querido que se encuentra
como paciente en un hospital y está en necesidad
del sacramento de la Unción de los Enfermos, por
favor llame a la oficina de la Parroquia lo antes
posible. Además, si usted #ene que estar en el
hospital para un procedimiento par#cular, puede
recibir el Sacramento de la Unción antes de su
hospitalización.
THIS WEEK AT OLH
Monday - June 13
Tuesday - June 14
10am—Sp. Ministry Mtg—H
10AM—Playgroup—C
6:30PM—Mondays With Mary-AT 6:30PM—Sp. Minis. - CLS
7PM - Joy in the Spirit –C
6:30pm—K of C Business Mtg—H
7PM– K of C Ladies Aux—MR
Wednesday—June 15
Thursday - June 16
1pm—Religious Ed Registra#on
for last year’s students—AT
2pm—Scripture Study—LB
6:30pm—Youth Bible Study—CLS
7pm —Legion of Mary—LB
7pm—Joyful Noise—CR
7:30pm—Open Gym—G
12:45pm— 23 hr. Adora#on—C
2pm –Saints Class—LB
5pm—Vespers—C
6:30pm—10AM Sun. Choir –CR
7:30pm—Sp. Choir—CR
PRAYER & WORSHIP
Mass Inten&ons & Readings for the Week of June 5 2016
Saturday, June 11 Acts 11:21b-26, 13:1-3 Mt 5:33-37
5:30PM—2 Sm 12:7-10,13 Gal 2: 16,19-21 Lk 7:36-8:3
Dr. Stephen Everhart + & Pat Everhart + by Family
Sunday, June 12 2 Sm 12:7-10,13 Gal 2: 16,19-21 Lk 7:36-8:3
8:00AM—Paulina Martha McKinney + by Jim & Darlene Sparrow
10:00AM—Richard Ross + by Bill & Lisa Duda
12Noon—Pat Coval + by Maggie Mackaben
3:30pm—Fernando Nieto & Alberta Gazon + by Family
Monday, June 13— 1 Kgs 21:1-16 Mt 5:38-42
12:15PM—Deceased Members of Valena Family + -by Gil & Bella
Tuesday, June 14—1Kgs 21:17-29 Mt 5:43-48
6:00PM—
Wednesday, June 15 2 Kgs 2:1,6-14 Mt 6:1-6,16-18
12:15PM—Inten#ons of Aaron Train by Gram
Thursday, June 16 Sir 48:1-14 Mt 6:7-15
12:15PM—Int. of Bernie & Marie Bernhagen by Gil & Bella Valena
Friday, June 17 2 Kgs 11:1-45,9-18,20 Mt 6:19-23
12:15PM - Pat Coval + by Patrick Damico
Saturday, June 18—2 CHr 24:17-25 Mt 6:24-34
5:30PM—Zec 12,10-11,13:1 Gal 3:26-29 Lk 9:18-24
Kurt & Julie Thiel + by Family
Sunday, June 19—Zec 12,10-11,13:1 Gal 3:26-29 Lk 9:18-24
8:00AM—John & AnneQe Marchegiano + by John & Elaine Marchegiano
10:00AM—R.J. Frost + by Batson Family
12Noon—Gerard Winters + by Mary Moran
3:30PM—For the Parish
Bernie Bernhagen, Shari Brewer,Jeannie Butler, Bill Coracy, Harriet
Dudley, Jerry For&n, Larry Echerer, Jack & Louise Gaynor, Gretchen
Mader, Antonio Lazaro, Lien Leslie, Maggie Mackaben, Maggie
Malejko, Sandy McCloud, Sarah Paque1e,Ernest Rouse, Jr., John
Volmer,
If there is someone you would like to be placed on the bulle&n prayer list
please call the Parish Office at 772-7400 or email to [email protected]. Thank
you for your coopera&on and understanding.
WANT MORE JOY? Come discover
Joy in the Spirit! Join us Tuesday
evenings in the church from 7:00 pm
to 8:30 pm. We sing, pray, listen,
learn, and enjoy drawing closer to
Christ through unleashing the gi6s of
the Holy Spirit received in Bap#sm
and Confirma#on. Come as you are,
and see what God has in store for
you! If you have ques#ons or need
more informa#on, please contact
John Killilea at (803)201-7900 or
[email protected]. Come find
Joy!
CELEBRATE A HOLY HOUR!
UNA HORA SEMANAL ANTE
EL SANTISMO!
EVERY THURSDAY
FOLLOWING THE 12:15
HOLY MASS UNTIL R
REPOSITION ON FRIDAY AT
12 NOON
Puede venir a cualquier hora
las 24 horas que está expuesto el San&simo. Ques&ons:
adora&[email protected] or
call 803-661-1079.
THIS WEEK AT OLH
Friday –June 17
Adora#on Con’t—C
7pm—Sp. Ret. Reunion –C
7pm—OLH Men’s Grp—Lib
Saturday - June 18
9am—Cursillo—CL
9am—Legion Curia—MR
9am—Altar Servers—C
11am—Sp. Bap#sms—C
4pm—Sp. Young Adults—CL
COMMUNITY BUILDING
NEW DEADLINE FOR BULLETIN
ARTICLES IS MONDAY AT 12NOON
ATTENTION PARENTS – ALL CHILDREN MUST BE
ACCOM PANIED BY A RESPONSIBLE ADULT ON
THE CHURCH GROUNDS.
ATENCIÓN PADRES SUPERVISION NIÑOS - LOS
NIÑOS DEBEN ESTAR ACOMPAÑADOS POR UN
ADULTO RESPONSABLE.
Virtus- a Virtus Workshop will be held on Saturday June
25th at 2:30pm in the Atrium Anyone volunteering in the
Nursery or VBS or volunteering with children in any capacity
need to be Virtus trained. To register for this workshop
please go to our web page ourladyo6hehillssc.org and click on
the Virtus link and follow the direc#ons.
Coffee & Doughnuts Schedule:
June 12th—OLH Men’s Group
June 19th—OLH Welcome Committee
Anyone interested in hosting please contact the Parish Office or
Joe Kennedy @ 803-414-1076. We need host for coffee and
donuts for the following fourth Sundays of the month:
6/26, 7/24, 8/28, and 10/23.
FORMED – You have been given unlimited access to the best
eBooks, talks, and videos in the church today. Visit
Formed.org to claim your free content. Log in using Parish
code 4DB6ZH.
FORMED – te Han dado “los mejores libros” libros electrónicos, charles y videos en la Iglesia de hoy. Visita formed.org
para reclamar su contendido libre. Entrar usando su código
parroquia 4DB6ZH
Sunday - June 19
9am—Scripture Study—LIB
10an—RCIA—MR
Room Key Codes
FLC—Family Life Center
AT—Atrium
LB—Library
CL—Classroom
MR—Ministry Room
CR—Choir Room
H—Hall
G—Gym K—Kitchen
C—Church / CN—Church Nursery
Father’s Day Cards- remembering fathers at Mass cards are
available in the office for $5.00
Parish Finance Commi1ee will meet on
Wednesday June 15th at 6:30pm
OUTREACH
There is a need-for more Ministers of Care who
would be willing to take Holy Communion to people at
home or in health care facili#es (other than hospitals)
If you are interested please contact Sr Chris#na at 772
-7400 ext 2 or sisterchris#[email protected].
Christ Central ~ Thanks for your con#nued support with
much needed clothing and other supplies for the homeless in our
community. Dona#ons of new or used clothing in clean condi#on
and PAPER PRODUCTS may be placed in the white chest located
in the Church Narthex. Tax dona#on receipts are also available
in the chest.
FOOD FOR THE POOR – There is a new dona#on container located in the Narthex for non-perishable food dona#ons. These dona#ons will be distributed to the less fortunate in the Columbia
area. We would appreciate your support.
THE REGULAR MONTHLY ST. VINCENT DE PAUL MEETING WILL
BE ON TUESDAY, JUNE 21 AT 7PM IN THE FAMILY LIFE CENTER
ATRIUM.
Office Hours-during the months of June, July
and August the parish office will close on Fridays at 1:00pm-thank you.
Sunday Evening - Grades 5th – 12 begin
at 6:30pm and end at 8:00pm
Wednesday evening - Grades K/5 – 5th
begin at 6:15 PM & end at 7:30 PM.
If you have any questions for grades K5 8th please call Jackie Brace, 772-7400 or e-mail
[email protected] Grades 9 – 12, contact Elizabeth Hudacko, 772-7400.
Domingo noche: Grados 5 al 12 empiezan a las 6:30 pm y terminan a las 8:00 pm
Miércoles noche: Grados K al 5, empiezan a las 6:15 pm y terminan a las 7:30 pm
Si usted tiene preguntas acerca de los grados K al 8, favor de
llamar a Jackie Brace 772 7400 ext 113 o enviar u correo electrónico [email protected] para los grados 9 al 12, favor de
contactar a Elizabeth Hudacko 771 7400 ext 104
Our Lady of the Hills is commi1ed to the protec&on of children. Here are important numbers: Diocesan Vic#m Assistance
Minister ~ 800-921-8122 / Diocesan Office of Child Protec#on
Services ~ 843- 853-2130 ext. 206.
Last call for volunteers for VBS. We are in
need of many volunteers!! Unless we have more
volunteers we will need to cancel VBS for this year. VBS is
the last week of July (July 25th
- July 29th. It would be a shame to cancel Parachute with the
Angels and St. Catherine Laboure). So....check your calendars
and give me a call 772-7400 or e-mail
[email protected]. Together we can make this happen!!!!
Youth News!!
Youth Summer Bible Study
begins June 15 6:30-7:30 - Girls are in the youth room
Guys in the room next door!
Open Gym begins June 15
7:30-9:30 in the parish gym!
Join us for 9 square in the air,
dodgeball, basketball, board games,
soccer and more!! All rising 6th-12th grade youth are welcome!
Mark your calendar's now. Our Carowinds trip will be July
27! This trip is open to rising 7th-graduated seniors. Rising 6th
graders may join us with a parent :)
Camp Awesome will be August 1-4!
Keep an eye on the bulle#n for informa#on about Hi-Wire
night,
Movie Nights and our High School trip to Charleston to the
Doors of Mercy at the Cathedral !!! Summer's here but faith
never takes a vaca#on!! For more informa#on call Elizabeth
772-7400
Mondays with Mary
As Redemptorists con#nue to celebrate the 150th Anniversary
of making Our Mother of Perpetual Help known throughout the
world, we will have a celebra#on of three Mondays concluding
with the feast day of Our Mother of Perpetual Help on June
27th. On Mondays, June 13 and 20th at 6:30 pm in the atrium,
Fr. Peter will offer an audio visual presenta#ons with prayer on Icons and on the Perpetual Help Icon including the story of how
the icon went from the hands of a robber to
the Redemptorists. On Monday, June 27th,
at 6:30 pm we will celebrate the Mass of
Our Mother of Perpetual Help in the church.
All are invited.
Como redentoristas con#nuamos celebrando el 150 aniversario de dar a conocer al
mundo a Nuestra Madre del Perpetuo Socorro, por lo que tendremos una celebración de tres lunes que concluirán con la
fiesta de Nuestra Madre del Perpetuo Socorro el lunes 27 de
junio. Los lunes 13 y 20 de junio a las 6:30pm en el atrio el padre Peter ofrecerá una presentación audio visual con la oración
sobre los iconos y el icono del Perpetuo Socorro, incluyendo la
historia de cómo el icono pasó de manos de un ladrón a los
Redentoristas. El lunes 27 de junio a las 6:30 pm celebraremos
la Misa de Nuestra Madre del Perpetuo Socorro en la iglesia.
Todos están invitados.
ARE YOU SOMEONE OR DO YOU KNOW SOMEONE
WHO…
Has expressed an interest in becoming Catholic?
Are not bap&zed or have a child over the
age of seven who has not been
bap&zed?
Was bap&zed Catholic as a child, but has
not celebrated the Sacraments of Confirma&on and Eucharist?
We offer an opportunity to come together in a small group to
learn more about our faith. The inquiry sessions (star&ng June
12th) focus on answering basic ques#ons and allowing you to
determine whether you want to learn more. Later classes focus
on the teachings and experience of Church and prepare individuals to celebrate the Sacraments of Bap#sm, Confirma#on, and
Eucharist during the Easter season. You are welcome to par#cipate in the process with your ques#ons, your insights and your
faith story in a warm accep#ng seGng. For informa#on please
contact Deacon Steve at 803-414-4598 or OLH Church at 803772-7400.
SAINTS CLASS ON THURSDAYS @ 2PM IN THE PARISH
LIBRARY. CONTACT RACHEL GODWIN
@750-9777 OR EMAIL: [email protected]
SCRIPTURE STUDY—SUNDAYS AT 9AM IN
THE PARISH LIBRARY. CONTACT MARSHA
SANSONETTI @ 731-2097
LITTLE ROCK SCRIPTURE STUDY—WEDNESDAYS & SUNDAYS DURING REILIGIOUS ED—CONTACT PAULA MISTOLER 781-5369
SCRIPTURE STUDY—WEDNESDAY AFTERNOON AT 2PM IN PARISH
LIBRARY CONTACT—DEACON CHUCK @ 794-3388 or
[email protected]
"Your faith has saved you; go in peace." Jesus wants us
to have peace in our lives and our marriage. Do we have
faith that He will grant us this peace? The next Worldwide Marriage Encounter weekends are:
Jul 8-10, 2016 in Columbia, SC and Nov 46, 2016 in Atlantic Beach, NC. Early sign up
is recommended. For more information visit
our website at: http://
SCMarriageMatters.org or contact us at
[email protected] or 803-810-9602.
SPECIAL INTERESTS
Father Peter is organizing a bus trip from Our Lady of the Hills to
the 150th Jubilee Celebra#on on September 17th in Honor of Our
Mother of Perpetual Help in Washington, DC.
We will leave from the church on Friday, September 16th at 1:00 PM a6er the 12:15 Mass.
We will travel to Falls Church, VA and stay at
the Hampton Inn. On Saturday, a6er breakfast we will travel to
the Basilica of the Immaculate Concep#on for the morning tours
of the Shrine and the novenas. Lunch is on your own in the
Shrine Cafeteria. At 2:00 PM we will par#cipate in the special
150th Anniversary Mass celebrated by Archbishop Joseph Tobin,
CSsR, and a classmate of Fr. Peter’s. Following the Mass will be a
recep#on at the Catholic University of America. We will try to
arrange a tour of Washington, DC at night. On Sunday, September
18th a6er Breakfast we will have Sunday Mass and depart for
Columbia. Cost per person, for bus transporta#on, lodging
(double occupancy), and recep#on at CUA will be $225.00. Single
occupancy is $325.00. Friday and Saturday supper, Saturday and
Sunday lunch will be on your own. If you are interested in going, a
$50.00 deposit is required by July 6th. Call the office for more
informa#on or email Fr. Peter at [email protected].
El Padre Peter está organizando un viaje en autobús desde Our
Lady of the Hills a la celebración del Jubileo 150, el cual será el 17
de sep#embre en honor a Nuestra Madre del Perpetuo Socorro,
mismo que se llevara a cabo en Washington, DC. Saldremos de la
iglesia el viernes 16 de sep#embre a la 1:00 pm después de la misa de 12:15 pm. Vamos a viajar a Falls Church, VA y nos hospedaremos en el Hotel Hampton Inn. El sábado, después del desayuno
nos trasladaremos a la Basílica de la Inmaculada Concepción para
las excursiones del santuario y las novenas. El almuerzo será por
su cuenta en la Cafetería de la capilla. A las 2:00 PM par#ciparemos en la misa especial del 150 aniversario , celebrada por el
Arzobispo Joseph Tobin, CSSR, quien fue compañero de seminario
del P. Peter. Después de la misa habrá una recepción en la Universidad Católica de América. Vamos a tratar de organizar una visita
de Washington, DC en la noche. El domingo 18 de sep#embre,
después del desayuno tendremos la misa del domingo y par#remos de regreso a Columbia. El costo por persona para el transporte en autobús, alojamiento (habitación doble) y la recepción
en CUA es de $ 225.00. y para el alojamiento individual es de $
325.00. El viernes y sábado para la cena, así como el sábado y
domingo el almuerzo será por su cuenta. Si usted está interesado
en ir, es necesario realizar un depósito de $ 50, el cual se requiere
para el 6 de julio. Llame a la oficina para obtener más información o envié un correo electrónico al Padre Peter a [email protected]
Join EWTN on a Historic journey to Poland to celebrate
the Lord’s mercy with Pope Francis and thousands of young
adults! Our Coverage, July 25-31, includes on-loca#on broadcasts of the events plus interviews with Catholic youth and religious men and women from around the world! You can find
EWTN on your TV, radio, computer, and mobile device! For
more informa#on , go to www.ewtn.com.
STEWARDSHIP
Dear Parishioners of OLOH,
With the idea of making it easier and more convenient
to contribute to our Church the parish Finance Council
has arranged to set up E-giving for those who may be
interested. You may access the form from our website
by clicking on E-giving on the homepage. If you have
questions please contact Marianne at 772-7400 or
[email protected]. Thank you.
We appreciate everyone who can increase their giving
levels. Giving is joyful and makes your soul smile.
Total number of registered households….……….......1607
Children’s Stewardship…….....................................$4.00
Central Midlands Transi&onal Retreat Center…..$200.00
PARISH
SUPPORT
Budget
Amount
Needed
Amt. Received
5/29 & 6/5
Variance
LAST WEEK
YEAR TO DATE
$20,123.00
$1,015,904.00
$41,271 .00
$1,039,425.00
$ 1,025.00
$23,521.00