ST TERESA PARISH Sunday Liturgical Nov. 22 Schedule 8:00 am Community Mass Saturday November 21 4:00 pm Sunday Nov. 22 10:00 am PAGE 2 Domingo 22 Noviembre 12:00 Thanksgiving Nov. 26 9:00 am Altar Servers/ Trevor Wilson Leash Wilson Monaguillos Katie Godin Jacob Godin Roxanne Storke JB Rojo Lars Menigoz Marco Elvir Albert Valladares Erika Flores Leslee Lopez Mayicely Medina Jayce Talamantes Michael Kurzejka Spanish Server Spanish Server Lectors/ Lectores Linda Kerness Donna Ray Julie Koerner Esmeralda Tellez Rogelio Benites Donna Worth Spanish Lector Communion Ministers/ Ministros de la Comunión Rod Blake Sue Blake Pat Posing Madonna Brosseau John Lilienthal Ron O’Connell Kerri Lilienthal Collin Lilienthal Deacon Ron Marc Fisher Kris Fisher Nick Blanchette Nathan Blanchette Deacon Ron Alejandro Tellez Rosario Lira Leslie Quezada Maria Trinidad Garcia Dolores Pizano Salvador Sacramento Mariana Parra Jorge Juarez Paul Gerth Jane Gerth Spanish Comm Minister Spanish Comm Minister Greeters/ Ujieres Steve Anderson Sherry Anderson Diane Boudreau Ken Posing Frank Hasik Donnarae Hasik Steve Kelley Jerry Kuntz Octavio Garcia Gloria Mendez Albryan Valladares Aracely Diaz Stan James Bill Cox Spanish Usher Spanish Usher ST. TERESA PARISH OUTREACH MINISTRIES Azzarelli Clinic: Tuesday, Wednesday ,Thursday Martes, Miercoles, Jueves Registered Nurse Wednesday/Miercoles - Nov. 18 Certified Nurse Practitioner 9:00 am - 2:00 pm Clinic opens at 8:00am Clinic opens at 8:00 am 9-11am Friday/Viernes—Nov. 20 9:00 am-12:00 noon St. Vincent de Paul Food Pantry NEW SERVICE At AZZARELLI CLINIC Women’s Health Exams Saturday, November 21 8:00 am—12:00 noon Uninsured Women in need of women’s health exams including Pap Smear Testing and Breast Exam First Come, First Served NUEVOS SERVICIOS EN LA CLÍNICA AZZARELLI Exámenes de salud para mujer Sábado, 21 Noviembre 8:00 am—12:00 noon Mujeres sin seguro que necesitan examines de salud incluye prueba de Papcicolaou y examen de mamas. Se le sirve en el orden de llegada “Every life is a good and perfect gift.” “A Perfect Gift”, 2015–16 Respect Life Program MASSES INTENTIONS FOR THE WEEK Saturday 4:00 p.m. Sunday 8:00 a.m. Nov. 14, 2015 Community Mass at St. Rose † Nanette Lambert (Hebert Family) Nov. 15, 2015 For All the Parishioners of St. Teresa, St. Martin, and St. Rose 10:00 a.m. †Albert Leutloff (Karen Leutloff) 12:00 p.m. Silvina & Elias Cortes (Family) Monday Tuesday Nov. 16, 2015—No Mass Nov. 17, 2015—No Mass Wednesday 8:00 a.m. Nov. 18, 2015 † Barb Benoit (Jay & Tammy Richie) Thursday 8:00 a.m. Nov. 19, 2015 † Patricia Kohl (Adrian & Colette Raymond) Friday 8:00 a.m. Nov. 20, 2015 † Father Kevin Fraher (Sr. Elsie Gamez) Saturday 4:00 p.m. Nov. 21, 2015 Community Mass at St. Rose † John & Beryl Schmidt (Family) Sunday 8:00 a.m. Nov. 22, 2015 † Walter “Bud” Fraser (Mrs. Barb Azzarelli) 10:00 a.m. † Barb Benoit (Vickie Kavouras) Anniv. of Birthday † Agradecimiento A San Judas Tadeo (Family) “Toda vida es un don bueno y perfecto.” “Un regalo perfecto.”, Programa Respetemos la Vida 2015-16 12:00 p.m. ST TERESA PARISH Do I possess God? This Monday November 9th, after the morning mass I was reflecting on what to write to fill up my column in the bulletin. It came to my mind the inspiring life story of St. Francis of Assisi. One day, St. Francis and a brother were travelling to Rome. On the way they did not have food to eat, so they begged and received some dried bread from some good-willed people. They went to a lonely place and kept the food on a white rock. Then Francis laughed with great joy and was full of excitement. But the brother did not understand why he laughed and the meaning of his joy and happiness, because the food that they received was some dried bread, considered to be the food of the chickens. He asked “Why do you laugh?” Francis replied, “How rich and lucky we are!” “How can you say that we are lucky and fortunate?” asked the brother. Francis continued, “Look at the sun, the water, and the food. We are not worthy enough to enjoy such great things.” But the brother said, “What are you saying? We do not have a plate to eat, we do not have good food, no knife and fork, no house, shelter or servants.” How great is the mind of the St, Francis? In the midst of utter poverty and hunger, he could find himself happy and joyful, only because he possessed God who is the source of everything. We are all much, much richer than Francis, but are never as joyful as Francis and never satisfied with what we have and who we are. Often times we fall in deep despair thinking about what we do not have. The reason for our dissatisfaction is not that we lack something, but it is our attitude and perception, and as a result we become spiritually sick. Whatever we achieve or possess will give only momentary happiness, as we will be always worrying about something which we are longing to get. We will begin to enjoy our life only when we have the feeling that we are satisfied with what we have. Jesus told us to learn from the birds of the sky. What does it teach us? If the birds of the sky see hundreds of acres of land filled with grains of food, they never think to collect enough for the coming six months, so that they go nowhere in search of food. Instead they collect food only for the day. This is what we should learn from the birds of the sky. Our life will be meaningful only when we possess God who is the source of everything. Instead of running after things, let us approach God and possess Him, that He will give us supreme satisfaction and joy. PAGE 3 Tengo poseción de Dios? Este Lunes Noviembre 9, después de la misa matutina, yo estaba pensando en qué escribir para llenar la columna en el boletín. Recordé la vida inspiradora de San Francisco de Asís. Un día, San Francisco y un hermano viajaban a Roma. En el camino no tenían nada que comer, así es que pidiéron limosna y recibiéron pan seco de personas de buena voluntad. Fueron a un lugar solitario y pusieron el pan en una roca blanca. Luego Francisco se reía con mucha alegría y lleno de emoción. Pero el hermano no comprendía porqué se reía con tanta alegría y felicidad porque el pan que habían recibído estaba seco y se consideraba ser alimento para las gallinas. Le preguntó “Porqué te ríes?” Fancisco respondió, “¡Qué ricos y afortunados sómos!” “Cómo puedes decir que sómos afortunados?” preguntó el hermano. Francisco continuó, “Mira el sol, el agua y el pan. No merecémos gozar de tan grandes cosas.” Pero el hermano decía “Qué és lo que estas diciéndo? No tenémos plato para comer, no tenémos buenos alimentos, no hay cuchillo y tenedor, no hay casa, refugio o sirvientes.” ¡Qué grande es la mente de San Francisco, en medio de la pobreza y el hambre, él siempre era felíz y alegre, sólo porque poseía a Dios quién és la fuente de todas las cosas. Todos nosotros sómos mucho más ricos que Francisco, pero nunca tan alegres como Francisco y nunca nos sentimos satisfechos con lo que tenemos y con lo que sómos. Muy a menudo caémos en profunda desesperación pensando acerca de lo que no tenémos. La razón por nuestra disatisfacción nó és que nos falte algo, pero és nuestra actitud y percepción, y el resultado és que llegámos a sentirnos espiritualmente enfermos. Cualesquier cosa que realicémos o llegémos a poseer nos dará momentariamente algo de felicidad, siempre estarémos preocupados por algo que estamos ansiosos por tener. Empesamos a gozar de nuestra vida solamente cuando nos sentimos satisfechos con lo que tenemos. Jesús nos dijo que aprendámos de los pájaros del cielo. Qué nos enseñan? Si los pájaros del cielo ven cientos de acres de tierra llenos de pisca de alimentos, éllos nunca piensan en colectar suficientes alimentos para los sigientes seis meses, para así no tener que salir en búsqueda de alimentos. En cambio éllos recojen alimentos sólo por un día. Esto és lo que debemos aprender de los pájaros del cielo. Nuestra vida tendrá sentido sólo cuando poseámos a Dios quién és la fuente de todo. En lugar de correr tras las cosas, vengámos a Dios a poseérlo, para que así él nos dé suma satisfacción y alegría. May God Bless Que Dios les bendiga Rev. Roy Jacob CMI Rev. Padre Roy Jacob CMF ST TERESA PARISH Welcome - Bienvenido 361 St. Joseph Ave • Kankakee IL 60901 Phone (815) 933-7683 Fax (815) 933-7692 EMERGENCY # (815) 216-6733 Parish Office Hours Mon. - Thurs. 9am-3pm Fri. 9-12noon Horario de la Oficina Hispana Martes a Jueves 9:30am-3pm Mass Schedule Weekend Saturday Community Mass at St. Rose 4:00 pm Sunday 8:00 & 10:00 am Misa en Español Domingo 12:00 pm Weekday Wednesday-Friday 8:00 am Parish Staff Directory Pastor/Pastor Fr. Santos “Sunny” Castillo Associate Pastor /Pastor Asociadio Fr. Roy Jacob Deacons Ronald Whitman & David Marlowe Financial Director Lilia Belka ext 226 Ministry Coordinator Donna Worth ext 227 RCIA (Convert Preparation) ext 227 Ministerio Hispano Silvia Barajas ext 229 Sr. Elsie Gamez Secretaries Kathy Dummer & Sylvia Lane ext 221 Bulletin Information Please e-mail articles by Mon. @ 11am to [email protected] Youth Ministry Ken & Michelle Barrie 427-8130 Music Ministry Jane Veers 933-6058 Música Español Ema Segura 592-4175 St Vincent de Paul Society ext 212 Prayer Line Barb Jepson 937-9260 Rita Kanosky 939-0319 PAGE 4 Time, Talent & Treasure Fostering Stewardship as a way of life In gratitude of God’s gifts of time and talent to us we gratefully acknowledge and salute Fr. Joel Fortier Weekly Collections Sunday Offering for Nov. 8, 2015 $7,129.56 Sunday Envelope Breakdown $300 & higher (4) • $200-$299 (2) $100-$199 (15) • $75-$99 (4) •$50-$74 (11) $25-$49 (39) • $11-$24 (29) • $10 & under (87) Our Goal each Week to cover our expenses is $6, 650.00 Nuestra Meta por Semana para cubrir los gastos es de $6, 650.00 Thank you for your kind generosity and your deep love of St. Teresa ¡Gracias por su Generosidad! Please pray for the sick of our parish Jackson Smith Judi Buchholz Ed Menigoz Mary Warner Jose Gaytan Donna Vela Isidoro Fernandez Rosa Toledo Ericka Romero Fr. Tony Taschetta Ellaretta Ziemer Elias & Silvina Cortes Kathryn VanVoorst Parish Media Links Website www.stteresacatholics.org Facebook Saint Teresa Church in Kankakee, IL Email [email protected] Lisieux Pastoral Center Director 815-939-2913 Kathy Wade [email protected] Azzarelli Outreach Clinic Parish Nurse & Director Helen Chigaros RN 815-928-6093 [email protected] Aquinas Catholic Academy/ Academia Católica de Aquino 366 E. Hickory, Kankakee School Principal 815-932-8124 Mrs. Dana Berg St. Patrick & Teresa Religious Education/ Educacion Religiosa y Doctrina 366 E. Hickory, Kankakee Coordinator of Religious Ed 815-216-7267 Marcia Brown-Medina Sacrament Procedures Confessions at St. Rose Saturday 3:00-3:30 pm Baptism Classes Pre-baptism Class is required before your date will be set. Please register two to three months in advance! St. Teresa 1:15 pm 2nd Sunday of the month St. Martin 7:00pm 2nd Monday of the month Baptisms in English 2nd Sunday of Month 2:30 pm Weddings Spiritual Preparation begins at least SIX MONTHS in advance. Please do not make your reservations until you have met with the pastor Communion Visits Call the Parish Office Adoration at Night 9:30 pm - 5:00 am in Spanish First Saturdays Eucharist Adoration in English 1st Friday of month 8:30am Procedimiento para Sacramentos Confesiones en Santa Rosa Sábados 3:00-3:30 pm Platicas Pre-bautismales Platicas son requeridas antes de fijar su fecha. Favor de inscribirse de 2 a 3 meses de anticipación. Sta. Teresa - 10 am-12 pm 3er Domingo del Mes Sta. Rosa 4:00 pm 2 do Domingo de l Mes Bautizos Espanol 1er Domingo del Mes 12:00 Bodas Preparación Espiritual empieza mínimo SEIS MESES de anticipo. No haga preparaciones para su celebración antes de reunirse con el párroco. Visitas de Comunión Llame a la oficina. Quince Años y Presentaciones Llame a la oficina. Adoración Nocturna 1er Sábado del mes 9:30 pm ST TERESA PARISH PAGE 5 AROUND OUR COMMUNITY MENIGOZ FAMILY HELP If you are looking for a way to help the Ed and Wendy Menigoz Family due to the fire in their home, please contact Val Guastalli. She is organizing meals for the family for Sundays through Thursdays. She can be contacted at 815/386-0013, or you can message her on Facebook or leave her a voicemail. Maternity BVM Parish Presents: A Concert on the Feast of St. Cecelia Sunday, Nov. 22 at 3:00 pm at Maternity Church Celebrating the musical talents of our Children & Youth Children’s vocal and hand bell choirs, ensembles, soloists and liturgical dance Hearts of Hope Teens Invite you to Taizé Prayer Sunday, November 22 @ 7pm St. Teresa Church Come to worship in the candle light using this monastic form of simple, deeply restful, contemplative prayer. INTER-PARISH ADVENT SERIES Praying and Sharing Together in this Holy Season of Advent Participants will use the Advent issue of THE WORD AMONG US, which will be provided St. Anne Parish—Parish Hall 10:00 am—11:00 am, Tuesdays, Dec. 1,8,15 St. Patrick Parish—St. Patrick Convent, 456 S. Indiana 7:00 pm—8:00 pm, Tuesdays, Dec. 1,8,15 Maternity BVM Parish—Parish Library 10:00 am—11:00 am, Thursdays, Dec. 3,10, 17 Sessions will be facilitated by Srs. Theresa Galvan, CND & Helen Kavanaugh, CND ADVENT RETREAT A day retreat open to Both Women and Men who desire to enrich their spiritual growth during the Advent Season One Heart, One Soul Spirituality Center 2041 W. State Route 113, Kankakee CHRISTMAS PAST SALE St. Rose of Lima Church Saturday, November 21 9:00 am—7:30 pm Sunday, November 22 9:00 am—11:00am and 3:30 pm—5:30 pm (Sunday is Half Price day) Christmas items and decorations both new and used...come and purchase some Unique things for yourself or to give as a gift Junior High Teen Forum Workshops Plans are underway to create two spring workshops focusing on the concerns and struggles of Today’s teen. An informational meeting will be held on; Monday Nov. 16 at 6:30pm, Faith Formation Center, St. Martin’s Church Fit N’ Healthy Challenge Sponsored by Presence St. Mary’s Join us at Lisieux Pastoral Center New Session began on Nov. 3, 2015 Tuesdays and Thursday 5-6pm S.T.E.M. St. Teresa Educational Mentoring Program Sunday, November 15, 2015 5:15pm @St. Rose Calling all St. Teresa, St. Rose and St. Martin freshmen through senior high school students and parents. Do you have questions regarding getting your student through high school and on to a solid start for college or career after graduation? We will be discussing scholarships, interviews, and recommendation letters at this meeting. Be sure to bring your resume’ if you have it started. Saturday, December 5, 2015 8:00 am to 5:00 pm STEM is open to all high school students/parents whether interested in help planning for college, junior college, trade school, or employment. We hope you will join us in presenting tips and tools to help our children, parish, and community grow. Registration Deadline: Wednesday, December 2 Cost: $20 per person Lunch provided For more information contact Jeri Bollwitt at [email protected]. ST TERESA PARISH PAGE 6 Thank you To all of our wonderful volunteers who Catholic Campaign for Human Development “Working on the Margins” give of their time/talent/and treasure to There will be a special collection next week for the Catholic Campaign for Human Development (CCHD). The CCHD was founded to end the cycle of poverty in the U.S. by funding organizations that help individuals help themselves. Your contribution will protect human dignity and reach out to those living on the margins. ing church that it is. Many people were La colecta de la próxima semana para la Campaña Católica para el Desarrollo Humano (CCHD) necesita su ayuda. CCHD fue fundada para eliminar el ciclo de pobreza en los Estados Unidos otorgando fondos a organizaciones que ayudan a las personas a ayudarse a sí mismas. Su contribució servirá para defender la dignidad humana y llegar a todos los que viven al margen. God Bless All of you~ Fr. Tony Update: The heart surgery went well however Fr. Tony is having vision problems. He requests our prayers. Prayers and well wishes may be sent to: Fr. Tony Taschetta c/o St. John Vianney Villa 1464 Green Trails Dr. Naperville, IL 60540-8372 INSPIRING GENEROSITY. . . . October 18ths Diaper Drive was a BIG success thanks to all who participated! Many centers are well stocked now. Thirty-third Sunday in Ordinary Time Nov. 15, 2015 The Scripture passages from the Book of the Prophet Daniel and St. mark’s Gospel speak of the end times. Christ’s second coming. The Letter to the Hebrews describes Jesus’s sacrifice for sins and His seating at God’s right hand, waiting for judgment. At that time, we will be asked to give a final accounting of our stewardship of God’s abundant blessings to us. Those who embraced evangelization of their brothers and sisters, making Christian stewardship a way of life to build God’s Kingdom on earth, will experience great joy and a celebration of eternal life with God in the “new heaven and new earth.” If the end happened today, would the evidence of our bringing those to Christ by our stewardship grant us to be counted among God’s elect? Nurse Notes: SPIRITUAL HEALTH Nov. 15, 2015 Why Gratitude Matters Positive emotions open us up to see more possibilities and take in more information. They boost our ability to develop skills, learn and make good decisions. Positive emotions balance out negative emotions. People who often feel grateful and appreciative are happier, less stressed, and less depressed. Gratitude is like a Uturn on complaining or thinking about what we don’t have. make St. Teresa the beautiful and givunable to attend the gratitude mass and breakfast, but we truly appreciate everyone for their giving spirit. The family of St. Teresa welcomes you! NEW Child OF GOD Henry Dean duval Son Of Matthew & Dana duval Baptized on November 8, 2015 Parish Festival Raffle Sponsors Deacon Ron & Joann Whitman Adrien & Colette Raymond Paul & Donna Cardosi Sid & Barb Masse George & Beth Arocha Chuck & Jan Anesi Phil & Barb Staniszeski Jerry Kuntz THANK YOU FOR YOUR GENEROUS SUPPORT VOCATION INFORMATION WHO WILL FILL THESE SHOES? Friday, Nov. 27, 2015 9:00am –3:00 pm Mass, discussion with seminarians and their parents Prayer, Lunch Come to learn more about the priesthood To RSVP to either at the Vocation Office 815-221-6171 Cathedral of St. Raymond, 604 N. Raynor Ave. Joliet
© Copyright 2024