1. No category

Our Lady Of Guadalupe Catholic Church
La Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe
8400 Old Redwood Hwy, Windsor, CA 95492
Rev. Michaelraj Philominsamy, Pastor.
April 17th, 2016
Fourth Sunday of Easter
17 de Abril 2016
Cuarto Domingo de
Pascua
Mass Schedule
Horario de Misas
Monday /Lunes
Communion service/
Servicio de Comunión 9:00 a.m.
Tuesday –Friday
Martes –Viernes
9:00 a.m. Bilingual/ Bilingüe
Saturday /Sabado
5:00 p.m.
English
7:00 p.m.
Spanish
Sunday /Domingo
9:00 a. m.
English/Ingles
12:30 p.m
Spanish/Español
Confession / Confesiones
9:30 a.m. Tues – Fri./ martes-viernes
4:30 p.m.
Saturday /Sabado
12 noon
Sunday /Domingo
CONTACT US/CONTATANOS
Tel: 707 837-8962
Fax: 707 837-9157
Email: [email protected]
Website– Pagina Webwww.olgwindsor.org
Parish Office Hours/
Horario de oficina:
Mon & Fri./Lunes y Viernes
9:00 am - 5:00 pm
Tues.– Th./ Martes a Jueves
9:00 am - 5:00 pm
Closed Sat., Sun. and holidays/
Cerrado el Sábados, Domingo y
días festivos
Save the Date!
We are celebrating Father’s Jubilee on June 26, 2016
with a mass at 5:00 pm and a multi-cultural food event following. Contact Gini at (707) 837-7620 if you would like to
sponsor a table.
¡Reserva el Dia!
Estaremos celebrando el Jubileo de Padre el 26 de
junio 2016 y con misa a las 5:00 pm y siguiendo con un eventode comida multicultural. Favor de contactar a Gini al (707)
831-8962 si usted desea patrocinar una mesa.
Saturday/Sabado
April 16 de Abril
5:00 p.m.
 Pray for the soul of Victor Bertucceli
7:00 p.m.
 Pray for Joe Rosas may he find
his way to God.
Sunday/ Domingo
April 17 de Abril
9:00 am
 Pray for Lisa Hyland
 Pray for Kathleen D’ Agosta
Reporte Financiero Semanal
Weekly Financial Repor
April 9/10
1st collection/
1er colecta:
Monday/Lunes
April 18 de Abril
$ 6,458.50
2nd collection/
2da colecta:
$ 2,465.00
Spec. Parish Maint Proj.
Total:
Daily Readings /
Lecturas Diarias
$ 8,923.50
Next weeks collection
Caritas
Scripture Reading
Las lecturas bíblicas
April 17 de Abril
Fourth Sunday of Easter
Cuarto Domingo de Pascua
1o
“Not everyone who says to me ‘Lord,
Lord,’ will enter the kingdom of
heaven.”
1st Reading/ Lectura:
Acts 13:14, 43-52
Throughout history, self-interest and
barely disguised personal ambition have
often been wrapped in a veneer of traditional religious language. Let us be ever
mindful that, as we cry out for freedom
and change, we are motivated by the call
of the Gospel, not by selfishness or political ambition.
2nd Reading/2o Lectura:
Revelation 7:9, 14b-17
Gospel/Evangelio:
John 10:27-30
Acts 11:1-18
Psalm 42:2-3; 43:3, 4
John 10:1-10
Tuesday/ Martes
April 19 de Abril
Acts 11:19-26
Psalm 87:1B-3, 4-7
John 10:22-30
Wednesday/Miercoles
April 20 de Abril
Acts 12:24-13:5A
Psalm 67:2-3, 5, 6, 8
John 12:44-50
Thursday/Jueves
April 21 de Abril
Acts 13:13-25
Psalm 89:2-3, 21-22, 25, 27
John 13:16-20
Friday/Viernes
April 22 de Abril
Acts 13:26-33
Psalm 2:6-9, 10-11AB
John 14:1-6
Saturday/Sabado
April 23 de Abril
Acts 13:44-52
“The Church’s first truth is the love of Christ. The Church makes herself a
Psalms 98:1, 2-3AB, 3CD-4
servant of this love and mediates it to all people: a love that forgives and exJohn 14:7-14
presses itself in the gift of oneself. Consequently, wherever the Church is
present, the mercy of the Father must be evident. In our parishes, communities, associations and movements, in a word, wherever
there are Christians, everyone should find an oasis of
mercy.” Pope Francis
“Primera verdad de la Iglesia es el amor de Cristo. La Iglesia se hace un sirviente de este amor y se hace a todas
las personas: un amor que perdona y se expresa en el don
de sí mismo. En consecuencia, siempre que la Iglesia está
presente, la misericordia del Padre debe ser evidente. En
nuestras parroquias, comunidades, asociaciones y movimientos, en una palabra, allí donde hay cristianos, cada
uno debe encontrar un oasis de piedad.”
Papa Francisco
3
Calendar of Ministry Events
and Meetings
ATTENTION PRAYER GARDEN “BRICK”
SPONSORS
April 18, 2016 to April 24, 2016
If you sponsored a brick in support
of the bronze statue for our Lady of GuaMonday/ Lunes
dalupe Prayer Garden, you should have
-4:00 pm Bingo– hall
received a thank-you card. The card con-6:00 pm Healing Ministry-Sacristy
tains a drawing that represents how your
Tuesday-Martes
text will appear on your sponsorship
-6:30 pm Knights of Columbus meeting-C brick. Please examine the drawing care-7:00 pm Spanish Prayer-church
fully. If you need to make changes, contact the church office at (707) 837-8962.
Wednesday/ Miercoles
All changes must be made no later than
-9:45 am George S. Discussion GRP - C
-6 pm Spanish CCD– all rooms & Sacristy April 22nd.
-6 pm First Reconciliation-Church
-7:45 pm Spa. CCD teachers mtg.-room C
-7:00 pm El buen Pastor Choir-church
Thursday/ Jueves
-9:45 am Caryl D’s Scripture Grp.-room C
-4:30 pm CCD-all rooms, backstage & sacristy
-4:30 pm 1st Communion prep-hall
-4:30 pm Prayer Service-church
-7:00 pm St. Vincent de Paul-room B
Friday/ Viernes
-9:45 am George S. Discussion GRP - C
-10 am Prayer Shawl-A/B
-6 pm Spanish Kids Choir– room C
-7 pm Spanish Young Adults Group-Y
Saturday/Sabado
-7:30 am Xvera & RCIA– room Y
-10:00 am Sp. 1st Communions-church
-1:30 pm English 1st communion-church
Sunday/ Domingo
-7:30 am Xvera & RCIA-room Y
-10:30 am RCIA– Fr. Angelito
-10:30 am Bible Study-room Y
-2:00 pm Eucharist Ministry mtg.-A/B
-6 pm Youth Group– rooms Y & C
ATENCIÓN A LOS PATROCINADORES DEL LOS
"ladrillos" y el Jardín de Oración
Si usted patrocino un ladrillo en
apoyo del Jardin de Oracion y de la estatua de bronce de la Virgen de Guadalupe. Usted deberia haber recibido una
tarjeta de agradecimiento. La tarjeta contiene un dibujo que representa como
aparecera el texto en su ladrillo que
patrocino. Por favor, examine cuidadosamente el dibujo. Si necesita hacer cambios, favor de contactar a la oficina de la
iglesia al (707) 837-8962. Todos los cambios deben realizarse a mas tardar el 22
de abril.
4
● POR FAVOR AYUDE A NUESTROS
PATROCINADORES ●
*PLEASE SUPPORT THE BUSINESSES THAT MAKE OUR BULLETIN POSSIBLE.*
CRAIG CURRERI
PACIFIC UNION INTERNATIONAL
Your Trusted Real Estate Broker
Serving the Real Estate needs of our Community!
707-477-5120
www.craigcurreri.com
“Like a good neighbor STATE FARM is there” ®
ROBIN AITKEN-BULLARD
State Farm Insurance Agent
Lic.#0E71616
8465 Old Redwood Hwy#500, Windsor, CA 95492
707-838-0500; Fax 707-838-9898; Res. 707-838-0300
DOLLY’S MANOR
Care Facility for the Elderly
License # 490111198
LAKEWOOD DENTAL
Regina Pronstroller Serafica D.D.S.
F AMLY DENTISTRY
9046 Brooks Road South,
Windsor, CA 95492
Se Habla Español
707-836-8685
Fax 707-836-8631
SANTA ROSA & WINDSOR
5705 Corbett Circle, Santa Rosa
485 Jane Dr., Windsor
Operated by a Registered Nurse
(707) 579-9468 / 838-3559
SPACE AVAILABLE!
Windsor
Authentic Mexican Food
8832 Lakewood Dr.
707-836-4360
OPEN DAILY FOR LUNCH & DINNER
Bring this ad—get a 10% discount
Knights of Columbus Our Lady of Guadalupe Council 11446
All Catholic men welcome to join us! Charity, Unity, Fraternity, Patriotism
“the strong right arm of the Church” -Saint Pope John Paul II
Todos los hombres católicos dan la bienvenida a unirse a nosotros!
Caridad, Unidad, Fraternidad, Patriotismo “El brazo derecho fuerte de la Iglesia" -San Juan Pablo II
Ask a Knight / call Bob Nickel @ 481-2267 - en español Leobardo Mendez @ 293-3908
The MADONNA SODALITY
of Our Lady of Guadalupe Church
invites all catholic women to join us in Spiritual activities,
social functions and fund raising for the benefit of our church.
For information call Caryl DeMerritt 707-433-8962
Serving Windsor Area Families Since 1875
Daniels Chapel of The Roses
FUNERAL HOME AND CREMATORY
Fun. Lic. FD 209
Cre. Lic. 92
HONORING ALL CATHOLIC PRACTICES
Personalized Services
*Se Habla Español
CAMPOS HOUSE
AMERICAN- MEXICAN RESTAURANT
B R E A K F A S T –L U N C H –D I N N E R
8465 Old Redwood Hwy #510 Windsor, CA 95492
TO GO FOOD 707-836-4003
*SENIOR DISCOUNT
* WE DO CATERING
NOW HIRING!
Apply online at:
www.starhr.com Or in person at:
5550 Skyland Blvd Suite N
Santa Rosa, CA 95403
707-575-5005 or
707-894-4404 (Cloverdale)
707-525-3730
1225 Sonoma Ave. – Santa Rosa, CA95405
Advertisements are purchased by the advertiser and are not endorsements by Our Lady Guadalupe Church .
Todos los anuncios son pagados por sus patrocinadores de ninguna manera la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe es responsable de estos.