1. No category

Third Sunday in Ordinary Time / B
January 25, 2015
L
ent draws us into the mystery of our dying and rising with Christ, the fundamental experience of
Christian faith. Plan ahead to take advantage of the special programs that will be offer throughout this holy
season.
Ash Wednesday Mass Schedule, February 18
Miércoles de Ceniza: 18 de febrero
6:30 AM
8:30 AM
10:00 AM
12:00 Noon
5:00 PM
6:30 PM
8:00 PM (Español)
Daily Mass Schedule/ Misa Diaria:
6:30 AM
8:30 AM
7:00 PM
7:00 PM
English
English
Monday, Tuesday, Friday– English
miércoles, jueves– Español
Stations of the Cross/ Via Crucis:
Español, miércoles, 7:30 PM
English, Friday, 7:30 PM
Lenten Parish Mission/
Misión Parroquial de Cuaresma:
Español: 2, 3, 4 de marzo
con Padre John Yara
English: March 23, 24, 25
with Fr. Jets Medina
Plan your own spiritual Lenten journey to Easter.
Saint Louis Catholic Community
7270 SW 120th Street • Pinecrest, FL 33156 • Church/School: 305-238-7562 • FAX: 305-238-6844
www.stlcatholic.org • [email protected] • [email protected]
PASTORAL STAFF
Pastor
Rev. Fr. Paul Vuturo
Parochial Vicars
Rev. Fr. Biju Vells
Rev. Fr. Fredy Yara
Vicar Emeritus (Retired)
Rev. Fr. Michael Kish
Administrator of the Mission of
St. Augusitine of Hippo
Rev. Fr. Pedro Toledo
Deacons
Rev. Mr. Vincent McInerney
Rev. Dr. James Dugard
Rev. Mr. John Peremenis
Rev. Mr. John Green
Rev. Mr. Thomas Hanlon
Rev. Mr. Alex Lam
Rev. Mr. Bob Yglesias
Rev. Mr. Jeff Reyes
Rev. Mr. George Labelle
Rev. Mr. José Villena
School Principal
Mr. Edward Garcia
Director of Religious Education
Mrs. Jeannie Modroño
Director of Youth Ministry
Mr. Mark Witkowski
HOLY EUCHARIST (MASS)
PASTORAL HISPANA
Sunday:(English)
5:30 PM (Sat. Vigil)
7:00, 9:30, 11:00 AM
12:30, 5:30 PM
(Español)
8:15 AM, 7:15 PM
Misa en Español
Los domingos - 8:15 AM, 7:15 PM
Los miercoles - 7:00 PM
Bautismos - En Español el último
domingo del mes. Favor de llamar a la
oficina con DOS meses de anticipación.
RECONCILIATION
(Confessions)
Saturday:3:30 - 4:30 PM
7:30 - 8:30 PM
Anytime by appointment
Matrimonio - Favor de llamar a la
Oficina con SEIS meses de anticipación.
Hora Santa -Tercer jueves de cada
mes en la Capilla a las 7:30 PM.
MATRIMONY
Please contact the parish office at least
six months prior to the proposed date.
BAPTISMS (Infants - 5 yrs. old)
In English the 1st, 2nd, 3rd & 4th Sunday
when there is a 5th Sunday. Please call
the Office TWO months in advance.
PARISH OFFICE HOURS
VITTORIA DI BENEDETTO
daughter of Stephen & Juliet Di Benedtto
VICTORIA PINZON
daughter of Christian & Dayana Pinzon
Monday-Friday 9:00 AM - 8:00 PM
Saturday
9:00 AM - 1:00 PM
Director of Music
Mr. Juan Salazar
Remember the Departed
Ligia Lugo
Mabel Del Toro
Coordinator of Ministries & Music
Ms. Cecelia Columbro
Andrés Hidalgo
Norman Hinton
James Houck
Aloma Ahkin
Lisa de Angelis
Carole Howard
Pablo Arevalo
Nereida de Arrocha Aida Jackson
Mary Arnold
Mary Frances Degen Irene Johnson
Isabel Avila
Luis DeVarona
Matthew Joseph
Alejandro Baldelomar Sal DiFede
Jim Kern
Marcio Baltodano
Alba Diaz
Oliver & Mary Ann Kerr
Nora Bendheim
Xioriliz Diaz
Mary Kilcoyne
Verónica Bermúdez Lorraine Ditzel
Gerry Knowlan
Jeannette Bernard
Iris Echevarria
Robert Kopp
Ruben Berumen
Vincent Evans
Pat Krupczak
Maria Eugenia Bolaños Gene Fleming
Joseph Kuethe
Giana Brendeke
Eddie Fung
Helen Labime
Bertina Garcia
Joyce Bryan
Josh Lane
Jerry Byrne
Bill Gerrard
Esperanza Lara
Joanne Calfo
Mary Glynn
Gene LaNeve
Margaret Caruso
Daisy Guerrero
Anne Lintner
Keith Chin
Dorothy Haiduven
Evelyn López
Robert Hall
Sandra Chung
Manolito López
Jim & Erika Connell Manuel Haramboure Isabel Luperón
Alyse Hernández
Michael Connor
Adelaida Maldonado
Cici Culverhouse
Salvador Hernández Dan Millott
Pray for the Sick
Baptisms
Adelina Muzaurieta
Harrison Margulies
Matthew Martin
William Martinez
Jane McKeon
Luis Magallanes
Vivian Malave
Wendy McLendon
Reinaldo Meléndez
Angela Mitchell
Isabella Morales
Francisco Morejon
Leonardo Moreno
James Morris
Michael Mulsford
Luis Munilla
Dana Munsey
Patricia Murphy
Rodney Oziemski
Alexandra Pegues
Jim Petee
Javier Piñeda
David Pritchard
Shawn Rice
Bryce Richardson
Remberto Rodríguez
Rolando Rodríguez
Clara Romero
Graciela Rosas
Josephine Sánchez
Jesse Santera
Jimmy Sarandis
John Shubeck
Al Schwitalla
Eleanor Simons
Colin Smith Pita
Ernest Steinhilber,III
Isah Marie Tomas
Aurora Van de Water
Pedro Verastegui
Ivanna Vidal
Concepción Villaborres
Aisha Wade
Chris Warren
Elizabeth Woods
Patty Young
Nick Zwatney
Giancarlo Zamora
Please remember to
contact the Parish Office
when it is appropriate to
remove a name from this
list or they will be removed
after two months. To provide the Eucharist
at home for ill parish
members or family,
call Pedro Valentin at
305-251-7335 or the
parish office at
305-238-7562.
Si estas enfermo o
impedido de asistir a la
Misa y deseas recibir la
Comunión en tu casa,
puedes comunicarte con
Adriana Morales,
305-969-0960.
Ministry to
The Sick
St. Louis Parish
Life in the Spirit Seminar
invites
YOU
and your family
Sunday, February 22nd
to the
Community Breakfast Buffet
Come experience New Life in the
power of the Holy Spirit
Open to All 9th - 12th Graders
March 20-22
Cost: $30
For more information,
contact Natalie Bauta at 305-987-9800
[email protected]
Parroquia de San Luis
le invita
TU
y tu familia estan invitados
Domingo, 22 de febrero
al
Desayuno Buffet Comunitario
Adaikkalasamy, David
Agraz-Guerena, Jorge
Aguirre, Teresita
Ahern, Frances
Aime, Nicole
Alberto, Juan
Alem, Samantha
Alexander, Audrey
Alonso, Amaya Bernal
Alvarado, George
Alvarado, Katherine
Alvarez, Alex
Alvarez, Ibraham
Alvarez, Jorge
Alvarez, Miguel
Alvizuri, Carolina
Anderson, Chris & Colleen
Anglade, Manuella
Antonelli, Mark
Anzoategui, Fernando
Anzola, Oscar
Apollom, Alix
Appa, Robert
Arbesu, Nury
Arguello, Lillian
Arias, Jaime
Arias, Miguel
Astudillo, Alex
Astudillo, Alex & Belen
Asturrizaga, Felix
Baca, Anderson
Badillo, Dennis
Baguero, Fabio
Bailey, Jason & Amy
Baldelomar, Alejandro
Ball, Charles
Baron, Luis
Barranco, Orlando
Barreras, Gerri
Barreras, Zoraida
Barrios, Jose
Battle, Suzanne
Bauer, Charles
Belisario, Nuemann
Bendeck, Rene
Benedetti, Mario & Maria
Benitez, Ivonne
Benitez, Victor
Bermudez, Carol
Berumen, Robert
Betancur, Judith
Bier, Joseph
Blahnik, Stephen & Kim
Blanco, Jose
Blanco, Melissa
Block, Wayne
Blumenthal, Judith
Blustein, Harry
Boet, Frank
Bott, Paul
Boudet, Irma
Bravo, Nery
Brendecke, Esperanza
Thanks for your Pledges
We apologize that this list is incomplete. We do not yet have all the names of those who sent pledges
to the Pastoral Center by mail or online.
Brodsky, Elizabeth
Brown, Robert
Bruno, Matthew
Bueno, Roberto
Burrows, James
Buzzella, James
Callaghan, David
Camelo, Pablo
Campo, Ligia
Cannata, Thomas
Cardenal, Julio
Casanova, Marcos
Casas, Ricardo
Castellanos, Octavio
Castillo, Jose
Castillo, Rene
Castillo, Ruben
Castro, Michael
Cawley, Andrew
Ceja, Martha
Cervantes, Paulina
Cesarano, Dorothy
Cesarano, Teresa
Cetta, Karl
Chamorro, Arturo
Chamorro, Daisy
Charles, Claudine
Charles, Marie
Charur, Carlos
Chavez, Mary
Christopherson, David
Clark, Curtis
Clark, Jose
Condon, Rosalyn
Conte, Joseph
Corradini, Leo
Cosio, Lorenzo
Coslick, Carl
Coughlin, Matt & Larissa
Cox, Ed
Criado, Emilio
Cruz, Marcella
Cuervo, Jorge
Czekanski, Paul
Dalrymple, Linda
Davis, Luisa
De Buchet, Tanguy
De La Fe, Silvia
De Rojas, Albert & Angela
Dejanovic, Marko
Del Rio, Carlos & Carlota
Del Toro, Nicholas
Delfin, Maria Cheryl
Delisma, Marie
Deluca, James
Derosimo, John
Desbiens, Robert
DeTrinidad, Jose
Di Fede, Salvatore
Diaz, Adelaida
Diaz, Alba
Diaz, Rosaura
Diaz De Villegas, Ana
Diaz De Villegas, Jorge
Dick, Philip
Donna, Luca
Dotten, Susan
Downey, John
Garcia, Roberto & JoAnn
Garcia, Ruben
Garcia, Teresa
Garcia Pages, Sergio
Garnica, Tomas
Gavila, Susan
Geronimo, Ralph
Gilbert, John
Giroux, Theresa
Girten, James
Driggs, Raul
Duarte, Maria
Dunn, Raymond
Dunning, Susan
Duran, Cruzan
Dyches, James
Echeverri, Natalia
Ehler, Euphemia
Elder, George
Elia, Ramsey
Elliott, Marcella
England, Peter
Ennis, Daniel
Espinosa, Francisco
Estrada, Carlos
Eusebe, Marie
Evans, William
Falco, Christopher & Laura
Feito, Jose
Fenaughty, Mark
Fernandez, George
Fernandez, Julio
Fernandez, Melissa
Ferreyra, Raul
Fink, Michael & Evelyn
Flores, Alejandrina
Flores, Ana
Florez, Luis
Fortunato, Mayda
Forwood, Walter & April
Frank, Ana
Frawley, John
Friedlander, Robert & Anita
Gadala, Pierrette
Gallegos, Isabel
Galvin, Daniel
Gamache, John
Gangemi, Ronald
Garcia, Hector
Garcia, Jesus & Annie
Godoy, Maggie
Goll, Ana
Gomez, Candelaria
Gomez, Daniel & Jessica
Gonzales, Fernando
Gonzalez, Diana
Gonzalez, Neyda
Granatowski, Dan
Green, John
Green, Patricia
Guerra Chirinos, Mike
Guia, Francisco
Gutierrez, Jaime
Gutshall, Wayne
Guyamier, Raymond
Hacker, William
Hagley, Rosalind
Hamel, David
Hammonds, Jean
Hand, James
Hart, Michael
Hearne, William
Hechavarria, Terese
Heffernan, Gerald
Hentschel, Oscar
Hernandez, Andrew
Hernandez, Antonia
Hernandez, Francy
Hernandez, Huan Carlos
Hernando, Jorge
Herrera, Elizabeth
Heyward, Jeanne
Ho Sang, Wayne
Hsia, Martha
Hunt, Joseph
Icaza, Alejo
Idarraga, Luis
Janis, Ronald
Jaro, Carlos
Jesurun, Ivar & Mary
Jimenez, Andres
Jimenez, Segundo
Johnson, Jere
Johnson, Robert
Johnstone, Robert
Jubis, Oscar
Jurney, Kent
Kaldahl, Scott
Karpf, Gelie
Kauffman, Julie
Kejner, Aura
Kelleher, A.
Kerr, Oliver
Keys, James
Kilcoyne, Mary
King, James
Kish, Michael
Kissane, Gene
Kolodziejczak, Paul
Kopp, Ingeborg
Kraziem, Ivette
Krogh, Bernard
Kuniansky, Max
La Neve, Eugene
Lam, Alex
Lamadriz, Maria Cristina
Lauture, Raquel
Leite, Raphael
Leong, Danny
Lewis, Gladys
Lichtenstein, Enrique
Lichtenstein, Guy
Liwanag, Lillian
Llanes, Armando
Llave, Emperatriz
Loffredo, Anthony
Longueira, Joseph
Lopez, Calixto
Lopez, Carlos
Lopez, Francisco
Lopez, Juan & Alison
Lopez, Kanssa
Lopez, Mercy
Lopez, Thomas
Loys, Raul
Lozano, Thomas & Erika
Lucas, Albert
Ludovici, Philip
Manning, Ronald
Marchena, Omar
Marciales, Maria
Marley, Allan
Marmolejos, Jose
Maronto, John
Marrou, Jaime
Martinez, Almanzor
Martinez, Arturo
Martinez, Jorge
Martinez-Varela, Carlos
Marzuka, Juan
Mastrapa, Roberto
Matos, Irma
Matos, Ramon
Mattox, Jocelyn
Mayorga, Alex
Mayorga, Hardy
Mayorga, Henry
McAvoy, Lloyd
McCaffery, Joan
McDermott, Michael
McDonald, Davi & Maria
McDonald, James
McInerney, Vincent
McKee, Nancy
McKeever, Michael
McNamara, Russell
McNeill, Lourdes
Mejia, Adriana
Menendez, Juan
Micali, John
Miller, James & Holly
Miller, Joyce
Millet-Romero, Roxana
Millott, Daniel
Mion, Hugo
Mirabal, Anthony
Miraglia, Michael & Elaine
Modrono, Manuel & Jeannie
Monell, Clarissa
Morales, Luis
Moravec, Michelle
Morillas, Julio
Munilla, Carmen
Munilla, Juan & Laura
Muniz, Carlos
Munoz, Alejandro
Luna, Alberto
Lyden, Jeanne
Lyon, Richard
MacDonald, Stuart
Mackle, Laura
Maghak, Fady
Magtira, Majorie
Malave, Domingo
Mangialetto, Carol
Munoz, Bernardo
Murphy, Michael & Jennifer
Murray, Richard
Neumann, Charles
Noguera, Amalia
Norena, Oscar
Nunez, Emilio
Obermeir, Ferdinand
Obermeir, Linda
Olivera, Nora
Oliveras, Gustavo
Or, Jorge & Maria-Mercedes
Ordonez, Veronica
Oria, Jorge
Ortiz, Irvin
Ortiz, Jaime
Osorio, Rosa
Osterberger, David
Padron, Silvia
Paez, Rafael
Page, Gregson
Page, Larry
Palacio, Danny & Michelle
Palaszewski, Daniel
Parra, Daniel
Parsons, Van
Pas, Thomas & Carolina
Pazos, Mary
Peloquin, Andre
Perez, Alberto
Perez, Alex
Perez, Ismael
Perez, Julio
Perez, Lucia
Phelan, Lawrence
Pherso, James
Phillips, Bohn
Pichardo, Gabriel
Pierce, Jay & Ana
Pilona, Ingrid
Pita, Julio
Plata, Horacio
Ponce, Margarita
Poozhikunnel, Joseph
Prada, David
Prahl, William
Puigbo, Enrique
Pulles, Armando
Quinn, Kenneth
Quintero, Yennie
Ramos, Amelia
Rams, Victor & Maria
Rapalie, Peter
Ready, Sheila
Recicar, Christopher
Reeves, George
Reilly, Lois
Reyneri, Nelson
Ricciulli, Arnaldo
Richardson, William
Rico, Isabel
Riera, Javier
Riera, Juan
Robleta, Frank
Rodriguez, Anette
Rodriguez, Claudia
Rodriguez, Luis
Rodriguez, Mario
Rodriguez, Yhosvany
Rodriquez, Guillermo
Rodriquez, Pablo
Rodriquez, Uven
Rodriquez, Victor
Roig-Romero, Regina
Romaris, Alain
Romero, Julie
Ronconi, Anthony
Rosales, Patricia
Rottler, Donald
Ruiz, Daniel
Ruiz, Jimmy
Ruiz, Roberto
Ruiz-Madrigo, Ana
Russomanno, Herman
Rutherford, Mary
Sabbag, Theresa
Sabina, Humberto
Saenz, Sergio
Sajous, Catherine
Sajous, Sabrina
Salgado, Peter
Salvade, Hector
Salvatierra, Estela
Sanchez, Arturo
Sanchez, Pablo
Santella, Joseph
Scalla, Albert
Schwinghammer, Gregor
Scott, Joseph
Serra, Mariano
Sevcec, Pedro
Sidoti, Rafaela
Siegel, Larissa
Sihuay, Saul
Silberberg, Noel & Caroline
Silva, Claudio
Silva, Milagros
Siman, Adela
Simons, Robbin
Skinner, Ron
Smith, Glen
Smith, Martha
Smutny, Stephen
Solorzano, William
Somarriba, Rider
Sotham, Carolyn
Spring, Michael
Springer, Carole
St. Thomas, Lori
Stanham, Peter
Stanziola, Felix
Suarez, Guadalupe
Subil, Emilio
Suris, Jose
Sutton, Everett
Taha, Ahmed & Debora
Taquechel, Pablo
Tegtmeyer, Egon
Tejada, Francisco
Tijerino, Toribio
Tinoco, Daria
Toledo, Daniel
Toledo, Pedro
Tolentino, Alfonso
Tomonto, Charles
Tomonto, Irene
Tomonto, Robert
Toro, Herber
Torres, Nidia
Torricella, Roberto & Denise
Townsend, Neil
Trombino, Roger
Trouillo, Jean-Pierre & Valerie
Turner, Corinne
Uhorchak, Michael
Urban, Frank
Urgal, Agustin
Urrea, Alejandra
Valdes, Efrain
Valdes, Rafael
Valenzuela, Rosaura
Vamos, David
Van De Water, Thomas
Varon, Libia
Verdeja, Octavio
Verona, Carlos
Vidal, Ernesto
Vigil, Victor
Villaronga, Enrique
Villarous, Adrian
Villena, Jorge
Villena, Jose
Vuturo, Paul
Wadsworth, Maria
Waldo, John
Warger, Vincent
Welch, Jonathan
Wen, B-Chen
Werner, Howard
Whelpley, David
White, Peter
Williams, Byron
Witkowski, Michael
Wright, Carole
Yap, Andrew
Yesmina, Anita
Camillus Casserole Project
Turkey Chili
due for drop off
Wednesday,
March 4th
in the circular driveway from
7 AM - 9 AM & 5 PM - 6:30 PM
Whatever you
do
to the least of
my brothers and
sisters, you do
to me.
Matthew 25
Someone from the ministry will be there to accept
your FROZEN casserole, marked with the name of the
casserole on the lid, and your name as well.
If you have any questions call
June England 305-235-7257 Cell 786-493-0881
OR Cecilia Prahl 305-253-6505
Go
to
http://stlcatholic.org/parish-ministries/
camillus-casserole-project/ to download the recipe.
NOTE++ This is the first of TWO casseroles due
THIS MONTH MARCH, second one due March 31,
2015 before spring break begins. No casserole due
in April.
Habitat For Humanity
We will participate in Habitat for Humanity Blitz
Build as a sponsor of the Faith House. The Build
will be on Saturday, February 21st, 8 AM - 3 PM.
Volunteer SPOTS ARE LIMITED.
Minimum age to participate is 16 years of age.
Please contact Betty Quinn for information and to
register for this great event. 305-281-3014
Spring Fling Fashion Show Fun!
Columbiette Fashion Show Auction
Boutique and Luncheon
You are invited to attend to the Columbiette Fashion Show, Boutique and Luncheon
on March 21, 2015 in the Family Center
Boutique opens 10:00 AM
Luncheon 11:30 AM
Tickets $25.00
Gently worn clothes & accessories modeled by our own
parishioners. If you still have donations, please bring them
this week to the St. Louis CCD Office, Monday thru
Thursday, 9:00 AM to 4:00 PM.
Ticket Sales please call:
Betty CraneCarol Corradini
305-582-7514305-253-8613
Ash Wednesday Retreat
Wednesday, February 18th, 2015 9:30 AM - 1:30 PM
“Repent Means ‘Turn Around”
Ash Wednesday opens up a special time of retreat in the life of the Church. Begin your Lent this year with
time set aside for a personal day of retreat — a sacred time of prayer and time with the Lord. During the
distribution of ashes, we hear the words “repent” which means “turn around!” Take this day of retreat to “turn
around” and see the One who love you and calls you to more of the life that only He has to offer. The retreat
will include presentations, time for personal prayer and reflection, communion with distribution of ashes, and
simple lunch.
Register today. MorningStar Renewal Center
Wednesday, February 18th
9:30 AM – 1:30 PM
(registration will open at 9:00 am)
Presider: Deacon Vince McInerney
Fee: $30.— Simple lunch included
Registration required to attend.
Please call or register online.
Ph: 305-238-4367
web: www.morningstarrenewal.org
Festival For The Poor 2015
Wow! Here we are in mid- January and our annual Festival for the Poor is “just
around the corner”. This year’s Festival is actually spread over 3 weekends so
everyone will have the opportunity to participate in all of the events!
We will have our main event with Rides, International Food Booths, Games, Silent Auction, Live
Auction, Raffles, Live Entertainment, Dinners and MORE!!!
As a stewardship parish we have the opportunity to make this the greatest Festival ever! We need
everyone’s participation and assistance- time, talent and treasure and preferably all of these! We will
start distributing raffle tickets in several weeks.
Prizes will be $2000, $1500, $1000, $750 and $500! Seller of the $2000 winning ticket will get
$100; a great incentive to sell, sell, sell those raffle tickets.
WE NEED SPONSORS FOR THE FESTIVAL!
Sponsorship applications are available at the table in the rotunda after each Mass as well as by
sending a request to [email protected] and our website. Sponsorships range from $150 to
$5,000 Platinum Sponsorship. We are seeking sponsorships for 40 booths ($150 each) and rides
($250 each) as well as Big Top Tent sponsorship ($2000). Recognition signage will be displayed
throughout the event as well as on the Sponsorship Board in the Church and the Event Stage. We
are seeking Corporate, Business and Individual sponsorships as well. Please ask your employer or
the head of a company or retail business you are familiar with to consider a sponsorship to assist us.
HELP THE SILENT AUCTION! WE NEED... donations for the silent auction. RE-
GIFTING Items given or bought that are new and you don’t use. Call Rosario Gonzalez at
305-968-0121 or drop off at Church office.
We will have guest MC’s, DJ’s, bands,
and lots of entertainment for all to enjoy.
5K Walk/Run
Saturday, February 28th
singers, magicians, dancers cheerleaders
Dinner Dance
Saturday, March 7th
7 AM registration and 8 AM start
7 PM in the Family Center
You may register at:
tinyurl.com/MZR005e
This catered event will have an Italian
theme.
March 13, 14th and 15th
There will again be Breakfast
Under the Big Top Sunday morning between 7- 11
a.m.
The Jail will be up and ready for “customers” to be incarcerated until their bail is met!
Our Arts and Crafts Section promises to
offer a great variety of beautiful jewelry and crafts.
Applications now being accepted for the Arts
and Crafts area of the Festival. Spaces are
limited; please contact ASAP.
We have new additions to our
Food Booths
International
as well. Definitely something for
everyone!!
The Bake
Sale will have tasty treats for all.
The most important thing to
remember is that 100% of the profits
of the Festival are given away to the
needy, sick and vulnerable in our
community. ALL donations, big or
small, are greatly appreciated.
Rides and Games
Our rides and games for this year
are bigger and better than ever. All
rides will open Friday afternoon and
remain open until 10 pm. Individual
ride tickets will be sold as well as
individual day ride bracelets or
a weekend bracelet allowing for
unlimited use of all rides Friday,
Saturday and Sunday. There will
be NO increase in the price of ride
bracelets and t-shirts from last
year’s prices.
For more information please contact:
Betty or Ken Quinn; Festival Chairs
305-281-3014, 305-766-3268
[email protected]
For Volunteer opportunities please call
our Volunteer Chair:
Ann McCormick- email her at
[email protected]
10
Confirmation Adult Classes... Confirmación de Adultos
For adults wishing to be confirmed in
the Catholic faith, we will be holding
prerequisite classes on April 1st, April
8th , April 15th and April 22th. From 7
to 8:30 PM. These classes are for adults
who have been baptized and received
First Communion. Confirmation will be
Saturday, April 25th here at St Louis.
Please contact Deacon George Labelle
at 305-606-3727 or [email protected] to
sign up or for more information.
Para los adultos que deseen celebrar
el Sacramento de la Confirmación,
estaremos facilitando la formación
sacramental inmediata los días 26
de Marzo, 2 de Abril, 9 de Abril, 16
y 23 de Abril. Esta formación es para
adultos bautizados y que han celebrado
el sacramento da la Eucaristía. La
confirmación se celebrará el día sábado,
25 de Abril a las aquí en St Louis. Para registrarse
u obtener información favor comunicarse con Ana
Stanham 786-423-4701- [email protected].
February 18th to March 29th 7 AM -7 PM
18 febrero al 29 marzo 7 AM -7 PM
40 Days for Life is a focused pro-life campaign with a
vision to access God’s power through prayer, fasting,
and peaceful vigil to end abortion.
40 Days for Life is a community-based campaign that
draws attention to the evil of abortion through the use
of a three-point program:
·
Prayer and fasting
·
Peaceful Vigil
·
Community Outreach
40 Días por la Vida es una campaña enfocada pro-vida
con una visión para acceder al poder de Dios mediante
la oración, el ayuno y vigilia pacífica para acabar con
el aborto.
40 Días por la Vida es una campaña basada en la
comunidad que llama la atención sobre el mal del
aborto mediante el uso de un programa de tres puntos:
Make 40 Days for Life your Lenten Devotional!
• La oración y el ayuno
• Vigilia Pacífica
• Ayuda a la Comunidad
Please join us on, Friday, February 27th the day
St Louis Church any time you can from 7 AM to
7 PM.
¡Haga 40 Días por la Vida su devoción en cuaresma!
The vigil will be front of Choice for Women on 6660
SW 117 Avenue. There is ample parking for BJ on
Sunset Drive in 117 Ave.
For more details or sign up please contact: Maria
Wadsworth, [email protected]
Or 305-299-8840
Por favor acompáñenos el viernes, 27 de febrero, el
día reservado para los miembros de San Luis, por
cualquier rato que Ud. pueda de 7 AM a 7 PM.
La vigilia será en frente de “Choice for Women” en
6660 SW 117 Avenue. Hay amplio parqueo por BJ’s,
en Sunset Drive en 117 Ave.
Para más información o inscribirse, por favor
comuníquese con Maria Wadsworth,
[email protected] (305)-299-8840
One Church One Family
Stay Connected With Us!
www.facebook.com/STLCatholic
twitter.com/STLCatholic1
stlcatholic.org/homilies-from-the-pastor/
stlcatholic.org/live-feed/
Mass Intentions, Saints and Readings for the Week
Intenciones de la Misa, Santos y Lecturas para la Semana
Sunday/domingo
Sixth Sunday in Ordinary Time
Feb. 15th Lv 13: 1-2, 44-46; 1 Cor 10: 31 11: 1; Mk 1: 40-45
7:00 am + Recently Deceased/Bereavement Ministry
+ Moises Baltodano/Loving Children
8:15 am
+ Emilio Vazquez/Betty Vazquez
+ Oriana Maco/Betty Vazquez
9:30 am
+ Marie Kirby/Loving Family
+ Jesús Suarez/Icaza Family
11:00 am
St. Louis Parish Family/Parish Priests
+ Carlton Proulx/Baron Family
12:30 pm
+ Souls in Purgatory
5:30 pm
Special Intention - K of C
7:15 pm
+ Souls in Purgatory/Claudia Lancheros
+ Apolinar Mendez/Claudia Lancheros
Monday/lunes
Feb. 16th Gn 4: 1-15; Mk 8: 11-13
6:30 am
+ Carlos García Perez/Juan Carlos García
8:30 am
Sheryl Pimento - Special Intention
Salem Ali-Shaw - Special Intention
6:30 pm
8:00 pm
St. Louis Parish Families/Parish Priests
St. Louis Parish Families/Parish Priests
Thursday/jueves
Feb. 19th Dt 30: 15-20; Lk 9: 22-25
6:30 am
+ Souls in Purgatory
8:30 am
Fr. Biju Vells/Catholic Bible Fellowship
7:00 pm
+ Mora Rodriguez/Rebeca Collada
Friday/viernes
Feb. 20th Is 58: 1-9; Lk 5: 14-15
6:30 am
+ Thomas Springer/Carol Springer
8:30 am
+ Elena Montealegre/Marcela Cruz
7:00 pm
+ Souls in Purgatory
7:30 pm
STATIONS OF THE CROSS
Saturday/sábado
St. Peter Damian, bishop-doctor
Feb. 21st
Is 58: 9-14; Lk 5: 27-32
8:30 am
+ Skowronek & Granatowfski Families
Erin & Jim Connell -Special Intention
5:30 am
+ Henry Fernández/Marcela Cruz
Tuesday/martes The Seven Holy Founders of Servite Order + Mabel Garnica/Tomás Garnica
Feb. 17th Gn 6: 5-8, 7: 1-5, 10; Mk 8: 14-21
6:30 am
+ Souls in Purgatory
Sunday/domingo
First Sunday of Lent
8:30 am
Simone Charles - In Thanksgiving
Feb. 22nd Gn 9: 8-15; 1 Pt 3:18-22; Mk 1: 12-15
Ross & Scott HoSang - Special Intention
7:00 am
+ Recently Deceased/Bereavement Ministry
8:15 am
+ David & Marianna Giordani/Loving Family
Wednesday/miércoles ASH WEDNESDAY
9:30 am
+ Maria Ester de Contreras/Maria Gómez
Feb. 18th Jl 2:12-18; 2 Cor 5: 20 6: 2; Mt 6: 1-6, 16 -18 Jeremy Christian/Phelan Family
6:30 am
+ Souls in Purgatory
11:00 am
St. Louis Parish Family/Parish Priests
8:30 am
Carol Springer - In Thanksgiving
+ Carlos Proulx/Baron Family
10:00 am
St. Louis Covenant School’s Families
12:30 pm
Alvaro Fernández Carol - Happy Birthday
12:00 pm
St. Louis Parish Families/Parish Priests
5:30 pm
Violante Pons/Salamo Pons
5:00 pm
St. Louis Parish Families/Parish Priests
Donald, Katheleen & Jeff De Souza-Special Intention
7:15 pm
García-Méndez Family/Claudia Lancheros
+ Marian Delgado Lidice Delgado
Next Week’s Schedule
MASS
5:30 pm
7:00 am
8:15 am
9:30 am
11:00 am
12:30 pm
5:30 pm
7:15 pm
ALTAR SERVERS
Witkowskis
Vilomars
Felipe/González
Whelpleys
McElroy/Muñiz
Ravinets
DeLuca/Vega
Chuy/Gavilan
LECTORS
Hart/Waddell
Mello/Loffredo Chavez/Ovalle
Sánchez/Magluta
Muñiz
Jarro/Rodríguez
Youth
Reategui/Rotulo
VOCATION CHALICE*
Stephen Porter (786-837-4117)
Lourdes Manning (305-245-4423)
Zoraida Torres (305-562-8961)
Bob & Pat Desbiens (305-251-8988)
Lauren Chue-Sang (305-233-9494)
Milagros Marrou (305-234-2729)
Miriam Columbro (786-430-0302)
Oriele Joya-Lobaton (786-488-4298)
*These are the persons in charge of the scheduling of the Vocation Chalice for the respective Mass. Please call them.
Midnight Musings / Pensamientos de Media Noche
It’s All About Us
Todo se Trata de Nosotros
It may seem like a broken record. We
hear the same themes over and over
again. Every time we hear the gospel
preached; every time we hear the
Eucharistic Prayer at Mass: “We proclaim
your Death, O Lord, and profess your
Resurrection until you come again.”
The recurring emphasis on the death
and resurrection of Jesus points us to the very center of our
faith, the quintessential “mystery of faith” as St. Paul calls it
(I Timothy 3:9). As we prepare to enter the sacred seasons of
Lent and Eastertime, we will approach that same death and
resurrection from many sides. This central “mystery of faith”
has several levers of meaning.
Death and Resurrection in the Story of Jesus. His death
and resurrection established the Church. “And if Christ has
not been raised, your faith is in vain and you are still in your
sins” (I Corinthians 15:17). The ministry of the historical
Jesus climaxed in his death on the cross through which he
entered the transforming experience of resurrection to new
life in God’s kingdom. His Easter appearances to disciples
revealed the good news that what God did for Jesus he
wants to do for all of us. We can live forever in the fullness
of life, joy and peace!
Death and Resurrection in the Sacrament of Baptism.
In this sacrament we ritually imitate and celebrate dying
and rising with Christ. “Are you not aware that we who were
baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
Through baptism into his death we were buried with him,
so that, just as Christ was raised from the dead by the glory
of the Father, we too might live a new life. If we have been
united with him through likeness to his death, so shall we be
through a like resurrection… You must consider yourselves
dead to sin but alive for God in Christ Jesus” (Romans 6:35, 11).
Death and Resurrection in the Life of Disciples. Baptized
into the Lord’s death and resurrection, we daily die to sin
and rise to a new life in Christ. “Put to death, then, the parts
of you that are earthly: immorality, impurity, passion, evil
desire, and the greed that is idolatry.… anger, fury, malice,
slander, and obscene language out of your mouths. Stop
lying to one another… Because you are God’s chosen ones,
holy and beloved, clothe yourselves with heartfelt mercy, with
kindness, ­humility, meekness, and patience” (Colossians
3:5, 8-9, 12). Jesus advises us on Ash Wednesday to use
prayer, fasting and works of mercy to die to selfishness and
to rise to a new life of love for God and others. Lent and
Easter are not just about Jesus in the past, but about our
dying and rising in the present as new persons through our
Lenten observances. Watch our catechumens preparing
for baptism and our candidates preparing for Confirmation
and Eucharist; they are dying and rising. That’s what can
happen in all our lives. It’s all about us.
Tal parece un disco rayado. Escuchamos el mismo tema
una y otra vez. Cada vez que escuchamos la prédica del
evangelio, cada vez que escuchamos la Oración Eucarística
en la Misa: “Anuciamos tu muerte, proclamamos tu
resurrección, ¡Ven, Señor Jesús!” El énfasis recurrente en
la muerte y la resurrección de Jesús nos señala el epicentro
de nuestra fe, el “misterio de la fe”, como dice San Pablo
en (1 Timoteo 3: 9). Al tiempo que nos preparamos para
comenzar la sagrada temporada de la Cuaresma y la Pascua,
afrontaremos la misma muerte y resurrección de diferentes
ángulos. Este central “misterio de la fe” tiene diferentes
palancas de significado.
La Muerte y Resurrección en la Historia de Jesús. Su
muerte y resurrección establecieron la Iglesia. “Si Cristo no
ha resucitado, la fe de ustedes es ilusoria, y sus pecados no
han sido perdonados” (1 Corintios 15: 17). El misterio del
histórico climax de Jesús en su muerte en la cruz a través de la
cual entra en la transformadora experiencia de la resurrección
a una nueva vida en el reino de Dios. Su aparición en la
Pascua a sus discípulos revela la buena noticia de que Dios
hizo por Jesús lo que él quiere hacer por todos nosotros.
Podemos vivir para siempre en una vida plena, feliz y en paz.
La Muerte y Resurrección en el Sacramento del Bautismo.
En este sacramento ritualmente celebramos la muerte y
resurrección con Cristo. “¿No saben que cuantos fuimos
bautizados en Cristo Jesús, fuimos bautizados en su muerte?
Por el bautismo fuimos sepultados con él en la muerte, para
que así como Cristo resucitó de la muerte por la acción
gloriosa del Padre, también nosotros llevemos una vida nueva.
Si nos hemos identificado en él por una muerte como la suya,
también nos identificaremos con él en la resurrección... Lo
mismo ustedes, considérense muertos al pecado y vivos para
Dios en Cristo Jesús”(Romanos 6: 3-5, 11).
La Muerte y Resurreción en la Vida de los Discípulos.
Bautizados en la muerte y resurreccíon del Señor, nosotros
diariamente morimos al pecado y resucitamos a una nueva
vida en Cristo. “Por tanto hagan morir en ustedes todo
lo terrenal: la inmoralidad sexual, la impureza, la pasión
desordenada, los malos deseos y la avaricia, que es una
especie de idolatría. Por ahora dejen todo eso: el enojo, la
pasión, la maldad, los insultos y las palabras indecentes. No se
mientan unos a otros... Como elejidos de Dios, consagrados y
amados, revistance de sentimientos de profunda compasión,
de amabilidad, de humildad, de mansedumbre, de paciencia”
(Colosenses 3: 5, 8-9,12). En el Miércoles de Ceniza Jesús
nos advierte que hagamos uso de la oración, el ayuno y de
las obras de caridad para acabar el egoísmo y resucitar a una
nueva vida de amor por Dios y los demás. La Cuaresma y
la Pascua no son sólo sobre Jesús en el pasado, sino sobre
nuestra muerte y resurrección en el presente como una nueva
persona a través de la observancia de la Cuaresma. Vean
a nuestros Catecúmenos preparándose para el Bautismo y
nuestro candidatos preparándose para la Confirmación.