1. No category

 Mary, Mother of God Church
Parish Office 157SouthTriangleRoad,HillsboroughNJ08844
Rev. Sean Broderick, C.S.Sp.; Administrator Phone: 908‐874‐8220 Rev. Peter Ssekajugo, IMC; Spanish Ministry Fax: 908‐874‐4183 Deacon Christopher Conroy Web Site: www.marymotherofgod.org Deacon James “Jake” McCormick E‐Mail: [email protected] Deacon Salvatore Bonfiglio Office Hours: Mon‐Fri 9:15AM‐12:30PM & 1:00PM‐4:15PM; Mon. Eve. 7PM‐9PM Religious Education Office Deacon Chris Conroy, 908‐874‐8604, [email protected] Pre‐School/Kindergarten Enrichment 908‐874‐8489 Director of Music Mr. Steve Kirbos, 908‐874‐8220, [email protected] Rite of Christian Initiation of Adults Mass Schedule Weekends Saturday: 5:00PM, 6:30PM (Spanish) Sunday: 7:30AM, 9:00AM, 10:30AM, 12:00 Noon Children’s Liturgy at the 10:30AM Mass, Sept‐June High School Youth Mass: As announced, Sept‐June Weekdays Monday: 7:30PM (with Miraculous Medal Novena) Tuesday through Saturday: 8:30AM Holy Days Ms. Betty Buettner, 908‐359‐0144, [email protected] Eve 7:00PM, 7:00AM, 12:10PM, 7:00PM Prayer Line Friday 9:00AM through Sunday 10:00AM Ms. Helen Izzo, 908‐874‐0597 Mrs. Maria Stadtmueller, 908‐281‐5203 Parish Registration Please come in to the Parish Office during regular office hours. Communion Calls & Anointing for the Sick Please contact the office when someone is sick or shut‐in, even for a few weeks; Holy Communion will be brought to them in their home. Adoration Penance Saturday 4:00PM or call the Rectory. Baptisms Every 2nd & 4th Sunday of the month at 1:30PM, or during the Noon Mass by special arrangement. Please call the Parish Office at least three weeks in advance to schedule Baptisms. Marriages Diocesan Policy requires that arrangements be made at least one year in advance. JANUARY 24, 2016
MASS SCHEDULE
MONDAY, JANUARY 25, 2016
7:30 PM
NICHOLAS PHAN TRAN
r/o The Phan Family
TUESDAY, JANUARY 26, 2016
8:30 AM
MAGGIE O’DEE
r/o George & Dorothy Lukazik, Sr.
WEDNESDAY, JANUARY 27, 2016
8:30 AM
PATRICK MC ANDREWS
r/o William F. Cunningham, M.D.
THURSDAY, JANUARY 28, 2016
8:30 AM
EMIL GURAL, SR.
r/o Barbara Gural
FRIDAY, JANUARY 29, 2016
8:30 AM
LEAH SHETTLER
r/o Steve Shimshock
SATURDAY, JANUARY 30, 2016
8:30 AM
JOHN WILLIAM SHAUGHNESSY,
SR.
r/o Tony & Nancy Fusco
5:00 PM
FOR THE PEOPLE
6:30 PM
POR EL ALMA DE JOSE BASTIDAS
r/o Melya Boza
SUNDAY, JANUARY 31, 2016
Jer 1: 4-5, 17-19
1 Cor 12: 31—13: 13
Lk 4: 21-30 (72)
7:30 AM
MARY KISHNER
r/o Mary Ann Vandermeer
9:00 AM
BRUNETTA EDWARDS
r/o Karen & Barry Pelletteri
10:30 AM
EDWARD PHILLIPS
r/o The Powell Family
12:00 NOON CAROL KOLB
r/o Mick & Judy Persico
…IN YOUR PRAYERS…
Please keep all those listed above in your
prayers, as well as all the deceased of the parish.
MMG St. Patrick's Day Dinner Dance
Save the Date - March 12th
Details to follow
THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME
CANDLES
THE CANDLE IN THE MAIN CHURCH WILL
BE LIT THIS WEEK IN MEMORY OF FRANK
CAPRIA AT THE REQUEST OF PATRICIA
PERRINE.
THE CANDLE IN THE CHAPEL WILL BE
LIT FOR THE SICK OF THE PARISH.
PLEASE REMEMBER THE FOLLOWING
IN YOUR PRAYERS:
ROSE KERESZTES
CAROL BUSHER
ANNA BRAND
JUDITH BRENNER
JANICE ONDERKO
MARJORIE MC AVOY
ISABELLE PEREZ
DAWN VITAGLIANO
ROCCO ANTHONY PACIFICO
SUSAN MONAHAN
PATRICIA TRAENKLE
VIRGINIA HUTSON
MARGARET DUFFY
EVE M. MOLLOY
BEVERLY SINGH
CHARLES WARSHEFSKI
JOHN PAUL "JP" MACHALA
BOB CONQUEST
BARBARA A. MOLLOY
KEVIN BIZZONE
THERESA O'BRIEN
EDWARD SCHADLE
CONNIE GACEK
GERTRUDE O'REILLY
JEAN SIOCK
DICK INGRAHAM
DONALD HUTSON
JOHN BAGNASCO
RALPH LOMBARDI
PATRICIA LORENZETTI
CLARE MASTRONARDI
DAVID ECCLES
EDWARD DAVIS
EILEEN COHEN
PETER DONATO
RICHARD HANN
LUCILLE KRAUSE
JENNIFER LAWTON
NICHOLAS KALESCKY
PAT BANCROFT
MAUREEN GRABOWSKI
BERTA C. CHIANG
BETTY KIERNAN
MARCY DILLON
BARBARA GURAL
FERNANDO FONSECA
MARIELLE C. MOORE
ALEX ESOLDA
TARA POWERS
JAMES FITZPATRICK
AMANDA WENDT
BARBARA SCHEERER
PAIGE ROMANO
SHELBY SAKELAKOS
ELIZABETH MARINO
CHRISTINE ESPOSITO
MARTIN HENDERSON
MARION LEE
LORETTA PREUSTER
GARY PIECH
RUSSELL WARDLOW
IRENE WALSH
MARTI & GUY SPENCER
MARILYN SOLIMINE
ALYSSA RIBIERO
BRODY KASNOWSKI
BILL GEORGE
CATHERINE ZAPF
THERESA PIZZANO
DANNY GAUDREAU
DANIEL GUGUSKI
JANICE BUTLER
SAMANTHA POWERS
RALPH JOSEPH NOVI
COURTNEY FREEMAN
ALEXANDRA & MARYJO STRICKET
ANTHONY AND FRANCES PALOMBO
PATTY AND TYLER BAVOSI
MARGARET AND MICHAEL ADAMS
MMOG PRESCHOOL AND KINDERGARTEN
ENRICHMENT
OPEN HOUSE
MONDAY – JANUARY 25, 2016
7:00 PM
PRESCHOOL (PARISH CENTER)
ENROLL FOR 2016 – 2017 SCHOOL YEAR
MORNING AND AFTERNOON SESSIONS
2 DAY CLASSES FOR 3 YEAR OLDS
3 DAY CLASSES FOR 4 YEAR OLDS
2, 3, 5 DAY ENRICHMENT CLASSES
5 DAY EXTENDED ENRICHMENT CLASSES
THANK YOU!
The totals of last week's collections were
$8,732.00 for the Ordinary Sunday Collection,
$1,620.00 for the Catholic Education Campaign
Collection, and $4,050.00 for the Building Fund.
Thank you very much for your continued
support of our Parish family!
If you are interested in OnLine Giving,
please visit our Parish website.
PLEASE NOTE …
Parishioners that are on the envelope
system will not find an envelope in the 2016 boxes
for next Sunday’s (January 31st) Building Fund
Collection. Please utilize a blank envelope with
your name and box number on it for the second
collection. Thank you.
SAVE THE DATE:
ROSARY ALTAR SOCIETY EVENTS:
FEB.9: ALL YOU CAN EAT PANCAKE DINNER
FROM 5-7PM IN SCHELLBERG HALL
An Evening Laughter Tickets on Sale NOW
The Rosary Altar Society's annual An
Evening of Laughter will be held on Saturday, April
2 in the Parish Center Gymnasium. The
comedians for the evening are: Richie Minervini,
Pete Michaels and Jeff Norris. DJ Redline will be
supplying musical entertainment and sound for the
evening. Doors open at 6pm, Italian Buffet Dinner
starting at 6:30pm. $30 per person (21 an older
please): includes Italian Buffet Dinner, dessert,
beer, wine, soft drinks.
Please make checks payable to: Rosary
Altar Society and mail them to: Ginni Conquest 4
Warner Drive Hillsborough NJ 08844. If you
have a group that wants to sit together, please
make a notation of that with your check. All tickets
will be mailed out to you. No tickets will be sold at
church. If you have any questions, please call
Ginni at 908-623-6793. Amazing raffle tables,
Super 50/50 and door prizes too. All proceeds will
go towards our renovation fund for Schelberg Hall's
kitchen. Thank you in advance for supporting our
organization and goal to giving our Parish a
beautiful new kitchen.
First Friday
Eucharistic Exposition and Benediction
February 5th
Please Join Us In His Presence For An Hour of
Adoration with The Holy Rosary, Prayers and
Hymns
Mary, Mother of God Church
First Friday Evenings 7:00 pm - 8:00 pm
Interfaith Hospitality Network
In July, we will be hosting families in
conjunction with the Interfaith Hospitality Network.
Familes will be staying in St. Francis Hall the
evenings of Sunday, July 10th througho Sunday
morning, July 17th. Volunteers will be needed to
cook meals, visit with the families, etc. More info to
follow.
DIAPER DRIVE / BABY BOWL
MMOG will have its annual Diaper Drive
Baby Bowl on Super Bowl weekend, February
6/7th. We will be collecting diapers, wipes and baby
care items (lotion, bath, shampoo, ointments ) to
benefit Pregnancy Aid Center in Raritan and the
Hillsborough Food Pantry.
Please leave your donations by the DIAPER
DRIVE / BABY BOWL sign in the Schellberg Hall.
Please consider this:
~ 1 in 3 mothers struggle to afford diapers for their
child
~ Babies go through 5-12 diapers / day depending
on their age
~ A healthy change of diapers can cost $100 a
month
Who will win this year's Bowl? Pampers
or Huggies? Your donatiions will decide!
Adopt-a-Senior
Meeting for New Volunteers
Sunday, January 31st
1:00 pm - SH
If you signed-up at our Ministry Fair in November,
please attend this meeting.
BEREAVEMENT SUPPORT GROUP SESSIONS
Journey Through Grief. You Are Not Alone.
“Blessed are those who mourn for they shall be
comforted”
Suffering over the death of someone you
loved during the past year?
Mary Mother of God Parish, Hillsborough is
offering 8 weekly Support Group Sessions:
Tuesday evenings January 19th-March. 8th, 78:30pm, in the Parish Teen Center. No Fee
Required. Registration Appreciated. Bereavement
Support Facilitators: Philomena Cellilli (908) 2856053), Trudy Madden (908) 874-6288
Mary, Mother Of God Women's Group Meeting
Monday, January 25th
7:30 -9:00 pm in St. Francis Hall
DEACON SAL BONFIGLIO, O.F.S, PRESENTER
POPE FRANCIS, "THE EXTRAORDINARY
JUBILEE YEAR OF MERCY"
Please Refer to
the
Mary
Mother
of
God
website,
marymotherofgod.org for details.
AVISOS PARROQUIALES
A los nuevos feligreses por favor registrarse visitando la
Secretaria durante horas de oficina y/o asistir a la proxima
reunion de Registracion Parroquial ofrecida en Español los
ultimos sabados del mes, despues de misa
PROXIMO REGISTRO 30 DE ENERO
INTENCIONES PARA LA MISA HISPANA
Todo aquel que desea ofrecer una Misa, registrarse con
MARYANN,en la secretaria Parroquial, o llamar al
908-874.8220 o durante el Registro Parroquial con RAFAEL
BAUTISMO
Tercer DOMINGO de cada mes a las 1:30 pm
Requisitos:
Registrarse en la Parroquia
Inscribirse para el Bautismo antes del primer domingo del mes.
Participar de una charla pre-bautismal (SEGUNDO DOMINGO DEL
MES DESPUES DE MISA)
MAS INFORMES CON el SACERDOTE O EN LA SECRETARIA
PARROQUIAL
CONFESIONES
Todos los sabados al final de la Misa Hispana o llamar a la Rectoria
para una cita
EDUCACION RELIGIOSA (CATECISMO) PARA NIÑOS – PRIMERA
COMUNION/CONFESION
Para mas informes Deacon Chris a
[email protected] or (908) 874-8604
dejar mensaje si no contesta
MMOG LITURGIA PARA NIÑOS de 4 a 9 Años
EN EL CUARTO UBICADO DEBAJO DE LA CAPILLA
Sabados 6:30 durante la Misa Hispana
REGISTRARASE AL INICIO DE MISA
Mas informes [email protected]
CATECISMO PARA ADULTOS / RCIA EN ESPAÑOL
TODA PERSONA ADULTA QUE ESTE INTERESADA EN RECIBIR LOS
SACRAMENTOS DE BAUTISMO, PRIMERA COMUNION Y/O. CONFIRMACION SE
OFRECEN CLASES MAS INFORMES CON LUIS GIL 908-642-4481
ENCUENTRO MATRIMONIAL MUNDIAL Es
un fin de semana designado para darle las parejas
casadas la oportunidad de examinar sus vidas y
ayudarles a comunicarse mejor. INFO ZAIRA Y
OSCAR 908-642.6644
GRUPO CARISMATICO DE ORACION
“MARIA TE INVITA A CONOCER A JESUS”
TODOS LOS MARTES A LAS 7:00 PM EN LA CAPILLA DE LA
IGLESIA
GRUPO DE ORACION” LAS MIL AVE MARIA”
PRIMER SABADO DE CADA MES DESDE LAS 8:30 AM EN EL
SALON ABAJO DE LA CAPILLA DE LA IGLESIA
LES ESPERAMOS!!!
VISITAS DOMICILIARIAS
A ENFERMOS Y ANCIANOS PARA RECIBIR EUCARISTIA
Toda persona anciana o enferma que desee recibir la Eucaristia en sus hogares
Sabados apartir de las 6:45 pm o los Domingos apartir de las 10:45 am
Por favor contactar con la Sra Altagracia 908-939.1547
A FAMILIAS NECESITADAS PARA RECIBIR ASISTENCIA
ESPIRITUAL
Por favor contactar con la Sra. Rocio Velazco 908-392.2756
LA VIRGEN MARIA VISITA LOS HOGARES
Durante todas las misas hispanas tendremos la imagen de la Virgen
dispuesta a visitar los hogares latinos por una semana, acompañando
su presencia con el rezo diario del Santo Rosario. Si esta interesado
en llevar a la Virgen a su Casa por favor registrar el nombre de su
familia al final de cada misa con
Walter Jimemez.908-421-4853
GRACIAS!!!
EL TOTAL DE LA COLECTA ORDINARIA DEL SABADO PASADO
FUE DE $267.00 Y DEL FONDO P/ CONSTRUCCION PARROQUIAL
FUE DE $290.00.
MUCHAS GRACIAS POR SU CONTINUA AYUDA
A NUESTRA COMUNIDAD PARROQUIAL
SOBRES DE CONTRIBUCION PARROQUIAL 2016
DISPONIBLES EN EL SCHELLBERG HALL
Si Ud no recibio sus sobres pero le gustaria recibirlos, o si retiro los del
2015, pero le gustaria hacerlo a travez de nuestro programa On-line,
Por Favor llame a la oficina de la parroquia. 908-874.8220 . Gracias
TENER EN CUENTA
TODA PERSONA QUE QUIERA PARTICIPAR EN EL VIA
CRUSIS VIVIENTE DE SEMANA SANTA POR FAVOR
ASISTIR A LA PRIMERA REUNION DE ORGANIZACION
EL 31 DE ENERO A LAS 6 PM EN EL SHELLBERG HALL
OPEN HOUSE MMOG PRESCHOOL & KINDERGARTEN
ENRICHMENT
LUNES 25 DE ENERO 7 PM
SESIONES DE MAÑANA Y TARDE
9:00 AM - 11:30 AM o 12:30 PM - 3:00 PM
2 DIAS DE CLASES PARA 3 AÑOS DE EDAD
3 DIAS DE CLASES PARA 3 AÑOS DE EDAD
TAMBIEN
2, 3, Y 5 DIAS DE CLASES DE ENRIQUESIMIENTO
5 DIAS EXTENDIDO DE CLASES DE ENRIQUESIMIENTO
ESPACIOS LIMITADOS /LLAMAR PARA CITAS A LAS OFICINAS
DE LA ESCUELA 908-874-8489
RESERVA LAS FECHAS
MIERCOLES DE CENIZAS 10 DE FEB
Misa en Ingles con Lecturas y Oraciones en Español 7
pm
CENA DIA DE LOS ENAMORADOS
13 de Febrero despues de Misa Hispana
Mas informes con Francisco Marin
CURSO BASICO DE BIBLIA EN ESPAÑOL
ABIERTO A TODO PUBLICO
INICIO PRIMER LUNES EN MARZO POR 5
SEMANAS 7 PM
MAS INFORMES PROXIMAMENTE
CENA DE SAN PATRICIO
Sabado 12 de Marzo
Mas informes proximamente
PARA MAS INFORMES DE LA PARROQUIA EN
ESPAÑOL POR FAVOR VISITAR NUESTRO SITIO EN
LA WED http://www.marymotherofgod.org/esp