1. No category

HOLY SPIRIT CATHOLIC CHURCH
17270 Ward Street, Fountain Valley, CA 92708
APRIL 26, 2015
4TH SUNDAY OF EASTER
Mission Statement
We, the Parish
Community of Holy
Spirit Catholic
Church, are a
family of many
cultural
backgrounds.
Our mission is to
enrich the spiritual
life of all
parishioners,
through the active
participation in
prayer and the
sacraments,
promoting
opportunities to
grow in faith and
hope, and
providing a place
to come together
in the love of God
and neighbor. We
are committed to
the needs of our
parishioners and to
reach beyond to
serve the needs of
others. We are
called by the Spirit
to witness the
forgiving, healing
and saving
presence of Jesus
as one Church and
one people.
(Adopted January 12, 2006)
PARISH CENTER
PHONE: 714-963-1811—FAX: 714-968-1775
PARISH CENTER WEBSITE/E-MAIL:
www.holyspiritfv.org
[email protected]
www.facebook.com/holyspiritfv
OFFICE HOURS:
Monday—Friday: 9:00 AM—5:00 PM
Saturday: 10:00 AM—2:00 PM
PASTOR:
Reverend Monsignor Tuan Joseph Pham, JCL
PAROCHIAL VICARS:
Reverend Dan Wilder
Reverend Joseph Duc Hoang, STL
DEACONS:
Deacon Phil Goodman
Deacon Paul Manh Van Mai
Deacon Rigoberto Maldonado
FAITH FORMATION
[email protected]
Sr. Cecilia Trang Pham, LHC, Director—714-963-7871
Roz Esh—English—714-963-7871
Sr. Van Yen Nguyen, LHC-Vietnamese—714-964-8767
RCIA
Roz Esh—English—714-654-6810
Deacon Manh Mai—Vietnamese—714-457-4701
ADULT CONFIRMATION
Richard Radecki—English—714-531-8088
Sr. Cecilia Trang Pham, LHC—Vietnamese—714-963-7871
YOUTH MINISTRY—www. Holyspiritcyf.com
Catherine Ord, Director—714-350-5707
SACRAMENT of BAPTISM
For Baptism preparation classes contact the Parish Office.
SACRAMENT of MARRIAGE
Contact the Parish Office at least six months prior
to proposed wedding date.
SACRAMENT of ANOINTING of the SICK
In case of serious illness or emergency,
please call the Parish Office as soon as possible.
HIS HANDS CHRISTIAN SERVICE
PHONE: 714-968-2111
17101 Ward St., Fountain Valley, CA. 92708
Monday-Thursday: 9:00 AM—11:00 AM
Friday: Closed
WEEKLY MASS SCHEDULE
SATURDAY VIGIL MASSES
5:00 PM
6:30 PM
8:00 PM
ENGLISH
SPANISH
VIETNAMESE
SUNDAY MASSES
7:30 AM
9:00 AM
10:30 AM
12 NOON
1:30 PM
3:15 PM
5:00 PM
6:30 PM
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
VIETNAMESE
VIETNAMESE
(Youth Mass)
ENGLISH
VIETNAMESE
DAILY MASSES
6:30 AM
9:00 AM
7:00 PM
ENGLISH
(Mon.-Fri.)
ENGLISH
(Mon.-Sat.)
VIETNAMESE
(Friday)
CONFESSIONS
SATURDAYS
3:30 PM - 4:30 PM
Or By Appointment
EUCHARISTIC ADORATION
Monday-Friday: 7:00—9:00 AM
24 Hour Adoration every Friday and
on the 4th of each month following
the 9:00 AM Mass
Page 2
Thoughts for the Week
Sunday, April 12 Offering
Gifts from Envelopes
Gifts of Cash & Checks
Online Giving
Total Offertory
Budgeted
Families PSA Pledges
PSA Pledges Amount
PSA Payments
$ 11,635.50
$ 13,111.00
$ 2,331.00
$ 27,077.50
$ 26,000.00
438
$ 183,044
$ 137,296
MASS INTENTIONS
Apr. 27 6:30AM
9:00AM
Apr. 28 6:30AM
9:00AM
Apr. 29 6:30AM
9:00AM
Apr. 30 6:30AM
TODAY’S READINGS
First Reading — There is no salvation through anyone
else (Acts 4:8-12).
Psalm — The stone rejected by the builders has become
the cornerstone (Psalm 118).
Second Reading — See what love the Father has
bestowed on us that we may be called the children of
God (1 John 3:1-2).
Gospel — The good shepherd lays down his life for the
sheep (John 10:11-18).
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Acts 11:1-18; Ps 42:2-3; 43:3, 4; Jn 10:1-10
Tuesday:
Acts 11:19-26; Ps 87:1b-7; Jn 10:22-30
Wednesday: Acts 12:24 — 13:5a; Ps 67:2-3, 5, 6, 8;
Jn 12:44-50
Thursday: Acts 13:13-25: Ps 89:2-3, 21-22, 25, 27;
Jn 13:16-20
Friday:
Acts 13:26-33; Ps 2:6-11ab; Jn 14:1-6
or (for the memorial) Gn 1:26 — 2:3 or
Col 3:14-15, 17, 23-24; Ps 90:2-4, 12-14,
16; Mt 13:54-58
Saturday: Acts 13:44-52; Ps 98:1-4; Jn 14:7-14
Sunday:
Acts 9:26-31; Ps 22:26-28, 30-32;
1 Jn 3:18-24; Jn 15:1-8
MAY 2:
MAY 16:
MAY 23:
Khanh Dang & Huy Nguyen
Sophia Nguyen & Dong Nguyen
Tram Nguyen & Philip Phuc Pham
Linda Tran & Peter Nguyen
Emalie Nguyen & Henry Vu
May. 1
May 2
May. 3
9:00AM
6:30AM
9:00AM
9:00AM
5:00PM
6:30PM
7:30AM
9:00AM
10:30AM
12:00PM
5:00PM
Amanda Mendieta †
Jerry Forbes †
Ginger Grace Hughes & Family
Emily Bowen & Family
Pedric Varela
Ko Aye
George Romjurad
Tiffany White †
Elsa Ozibko †
Michael Driskill †
Andrew Olson †
Daniel Argarme †
Mr. Thuy Vu †
Maureen Kirkpatrick
Joseph Giao Pham †
My Duyen Nguyen †
Sean & Peggy Branley
John & Theresa Tran †
Ana Maria Nguyen †
Ginger Grace Hughes & Family
Joseph Huy Vo †
Tadeo Thien Nguyen †
Pro Populo
Larry Sistler †
The Unborn
(† Rest in Peace)
Saigon City Supermarket in Westminster
(corner of Brookhurst & McFadden) is
offering 10% cash back to Holy Spirit
Church for your total purchase. Please
mention the code # 69 at the time of your
check out. The total donation to date is:
$122,708.93.
Thank you for participating!!
SUNDAY
PRE-SCHOOL
CHILDREN’S
LITURGY HELPERS
NEEDED!!!
Our 9:00 AM Sunday
pre-School Children’s
Liturgy is losing two of our main catechists in
May. Stephanie and Kathy will be graduating and
leaving us to study for their teaching credentials.
Anyone interested in helping Roz Esh with this
wonderful program, please contact her in the
Faith Formation Office at 714-963-7871. The
time commitment is 8:30 to 10:15 AM plus
preparation time.
FIRST HOLY COMMUNION YEAR 2
Let’s come together to give thanks to our Lord
(BILINGUAL PROGRAM)
THANKSGIVING CLOSING MASS
Thaùnh Leã Beá Giaûng
Saturday May 9, 10:30 AM in Church
* Students arrive at 10AM *
Please pick up a prayer card located in the
back of the church which includes the name of
our students who will be receiving their First
Holy Communion on May 16 and May 30 &
Confirmation will be on May 22.
Thank you for keeping our children in your prayers.
FIRST HOLY COMMUNION YEAR 2
(ENGLISH PROGRAM)
PARENT MEETING
Mandatory FHC 2 & OFHC 2 parent meeting
April 29, 7:00PM
Inviting parents to this important and mandatory
meeting in preparation for your child (ren)
First Holy Communion Mass.
MASS REHEARSAL
Wednesday, May 27, 4 - 5:30PM in Church
Mandatory Rehearsal. Please arrive on time.
FIRST COMMUNION MASS
Saturday, May 30, 10:30AM
♥ 9:30AM: Students line up in Doyle Hall
♥ 10AM: Students proceed to the church for
group pictures.
STUDIO PICTURES
Saturday, May 30, 8-9:30AM
♥
♥
First come first serve; please form a line.
Photo packet includes: 1 of your child, 1 with
family, 1 receiving Holy Communion,
1 group.
BIBLE VERSE
JOHN 10: 11-18
“I am the good shepherd,
and I know mine and mine know me”
“Ta là mục tử tốt lành.
Mục tử tốt lành thí mạng sống vì chiên.”
STUDIO PICTURES
Thursday, May 7, 6:30 - 8:30 PM
♥
♥
First come first serve; please form a line.
Students MUST wear their First Holy Communion Mass attire. Families may dress up for family pictures.
MASS REHEARSAL
Wednesday, May 13, 6:30 - 8:30PM
Mandatory rehearsal. Please arrive on time.
FIRST COMMUNION MASS
Saturday, May 16, 10:30AM
♥
♥
9:30AM: Students line up in Doyle Hall
10AM: Students proceed to the church for
group pictures.
CONFIRMATION CORNER
CONFIRMATION REHEARSAL
Thursday, May 7, 7PM in Church
Mandatory Confirmation rehearsal. Candidates
and Sponsors must attend.
CONFIRMATION MASS
Friday, May 22, 5:30PM
4:00PM: Students arrive in Doyle Hall
4:30PM: Sponsors arrive in Doyle Hall to line
up.
♥ 4:45PM: Procession and seating into Church
♥ 5:30PM: Confirmation Liturgy
♥
♥
NOVENA TO THE HOLY SPIRIT
May 13 - May 22
Students, Sponsors, Families
Prayer form is provided on April 19 or email.
Page 4
HIS HANDS CHRISTIAN SERVICE
Tuesday, April 28: Visitation at Seaside
Terrace to visit with our Catholic retirees,
1:00-3:00 PM.
A great big THANK YOU to Carol Masterson,
owner of FV Curves for Women, who
donated over 1,000 pounds of
non-perishable food to His Hands from their
annual food drive.
We are very fortunate for Lumen Christi
members, they will packaging the food for
our clients on May 2. Thank You!!
Mission Hours:
Monday-Thursday: 9:00-11:00 AM;
Friday: Closed—Phone: (714) 968-2111.
•
•
•
WELCOME TO THE NEWEST
MEMBERS OF OUR PARISH,
BAPTIZED IN APRIL, 2015
Aleah Nichole Arevalo; Arden
Khiem Bui; Adelene Ngoc Dinh;
Colton Thinh Dinh; Joseph An
Doan; Ellie Rose Duong;
Andrew Viet Ho; Angela Hoang;
Logan Tri La; Cat-Anh Gia Lam;
Blake Keita Le; Hudson Kai
Luong; Phoebe Hoang-Yen Mar;
Zoe Scarlet Moltz;
Alexandria Cecile Gonzalez
Najera; Angelina Nguyen;
Victoria Thuy-Vy Nguyen;
Hannah Thuy-My Rubadue;
Cayden M. Tuon; Dillon Orion
Valdez-Smith; Khanh-Quan Vu.
SAVE THE DATE!
SATURDAY, MAY 9 AT 6:30 PM
TRIO LOS SALAZAR AT HOLY SPIRIT
Trio Los Salazar, one of the most popular trio/mariachi
bands in the OC will be coming to Holy Spirit for a
special Mother’s Day celebration at our 6:30 PM Spanish
Mass on Saturday, May 9. Come and enjoy their
beautiful music at Mass and following Mass at our
potluck in Doyle Hall. For more information, please
contact the Spanish Community Office at Ext 127.
We are in need of Ushers, especially for
the 10:30 AM and 12 Noon Masses. If
you attend those Masses regularly and
want to help, it only takes a few
moments of your time. Please contact Damon Ferrara at 714625-1756 or [email protected] if interested.
DID YOU KNOW?
SB128 Physician Assisted Suicide Bill.
Most assisted suicide patients die alone. In 80% of cases in
Oregon, there is no health care provider present at the time of
death. Families do not have to be notified. Physicians who
prescribe the means to suicide abandon the Hippocratic Oath to
“Do No Harm” in favor of money. They do not even have to know
the patient nor are they required to help with pain alleviation, or
refer the person for counseling for depression. Most patients do
not choose suicide to avoid pain. It is an impulsive “solution”
which emanates from a fear of loss of control of their ability to
function and fear of being a burden to others. Palliative care
medicine assists the physical, psychological, social, and spiritual
needs of the patient. The Catholic Church does not require
persons to bear undue suffering or prolong the life with the use of
extraordinary measures. With the assistance of physicians who
value human life, patients can be helped to live without pain and
to have time to complete their life with real dignity.
HOLY SPIRIT CATHOLIC YOUth FELLOWSHIP
•
•
High School CYF Meeting this Sunday, April 26, 7:30—
9:30 pm. One remaining CYF Meeting will be on May
17, before Confirmation.
Confirmation students who still need service hours,
please contact the Youth Ministry Office to help
schedule hours
For more information on these
events and other
ways to get involved
with Youth Ministry,
Contact Catherine Ord at:
phone # 714-350-5707;
email: [email protected]; or visit the
website: www.holyspiritcyf.com.
Upcoming Events
ANUNCIOS IMPORTANTES
La Oficina de Ministerios Hispanos de Holy Spirit (714) 9631811 y marcar la extensión 127. Para más información en
español sobre todos los Ministerios de la parroquia, o si
necesita información sobre Bautismos, Primera Comunión,
Bodas, Quinceañeras: favor de dejar un mensaje con su
nombre, número de teléfono, su pregunta o motivo de su
llamada.
VERSÍCULO BIBLICO –“Yo soy el buen pastor. El buen
pastor da la vida por sus ovejas”. Juan 10, 11 - 18
Page 5
Lumen Christi, the newly r ejuvenated young adult
ministry for Holy Spirit, will be helping out His Hands
on Saturday May 2 at 9:00 AM. His Hands recently
received a large donation of food and supplies and
Lumen Christi will be packing these items to donate to
needy families. His Hands is located across the street
from our church at 17101 Ward St.
On Saturday May 16 we will be having a Summer
Kickoff Bonfire at Huntington Beach, it'll be an
evening of fellowship, music, and S'mores!
Lumen Christi will be doing monthly service, spiritual,
and social events so that we can continue spreading
the Light of Christ to the world. Please join us and
bring your friends!
To RSVP or for more info on these events and future
events: email us at [email protected], call
Paul at (562)896-5021, or find us on Facebook at
facebook.com/lumenchristi.hscc
ORACIÓN PARA NUESTRAS FAMILIAS – “Jesús tú eres mi
buen pastor. Ven Señor y mantenme a salvo.” (The Word
Among Us Abril 5 – Mayo 3, 2015, p. 42)
ORGULLOSO DE SER CATÓLICO – La meta de nuestra
parroquia para La Campaña de Los Servicios Pastorales de
2015 es obtener una promesa o compromiso de 1,200
familias o más para lograr nuestra meta. Nuestra parroquia
necesita recaudar $316,000. Para hacer las reparaciones
necesarias en la iglesia y Doyle Hall. Lleven un sobre y el
folleto de La Campaña de los Servicios Pastorales (PSA) a
su hogar y después de orar; consideren cómo su familia
responderá a éste llamado, para apoyar el trabajo de Cristo
en nuestra comunidad.
“TRIO LOS SALAZAR” – Aparten la fecha, 9 de mayo, 2015
para asistir a la Misa de las 6:30PM con el “Trío Los
Salazar” en celebración del “Día De Las Madres”. Después
de la Misa tendremos un pequeño convivio en Doyle Hall
KNIGHTS OF
con música auténtica mexicana por el “Trio Los Salazar”.
COLUMBUS
Les invitamos a traer su entremés preferido, bocadillos,
HOLY SPIRIT
canapés, empanadas o su platillo favorito para compartir
COUNCIL 9667
con sus amistades y miembros de la parroquia. Por favor
llamen a la Oficina de Ministerios Hispanos si tienen alguna
April 27:
pregunta. El número de teléfono está en el boletín.
Singing Knights
¿Ya está usted inscrito en la parroquia? ¿Por qué es
Practice,
necesario? Llenar la hoja de inscripción en la parroquia o
7:00 PM
proporcionar nueva información si ha tenido cambio de
April 28:
domicilio o teléfono es importante.
Officers Meeting,
Para obtener preparación en la religión
7:00 PM
Para preparación y administración de los sacramentos
April 29:
Para obtener consejería
Bocce, 4:00 PM
Para ser parte de nuestra Familia Espiritual
Si no lo ha hecho le invitamos a inscribirse en la parroquia Thinking of joining the
K of C?
porque es importante para usted.
Call: Carlos Cisneros,
Les invitamos a participar en El grupo de Oración – El
GK,
grupo de oración carismático les invita a leer las Sagradas
714-310-1011 or
Escrituras, a orar, y a cantar para entender mejor
[email protected].
los mensajes que Cristo nos envía sobre
nuestra Fe. Esperamos nos acompañen el
lunes, 27 de abril de las 7:00 – 8:30 p.m. en el
salón 6.
¡Qué Dios les inspire continuar
estudiando y creciendo en su Fe!
THIS SUNDAY!
8am to 11am
Page 6
REST IN PEACE
Our Parish Community wishes to extend our
sympathy to the family and friends of all the
faithful departed, especially Phi Van Ngo. May
they rest in peace.
All parishioners are asked to
do their part in protecting our
children from the horrific sin
of “HUMAN TRAFFICKING in our city.” We urgently need the help of faithminded citizens to help man our “STOP HUMAN
TRAFFICKING BOOTH,” set up each Friday on
the boardwalk at the Huntington Beach Pier. We
are handing out awareness literature of this sinful
violation on our children to be obliterated. This is
a great way for young adults to earn volunteer
hours. Please contact May Silva at 714-848-1901
for more information. All are welcome!!
MARIAN PILGRIMAGE
Portugal, Spain, France,
Medjugorje
From Thursday,
October 15 to
Wednesday,
October 28
Los Angeles/Los Angeles—$3,999
(Airline taxes, fuel surcharges, airport fees,
air fair, hotel accommodations all are
included).
With Chaplain: Fr. Thanh-Tai Nguyen
Arrive in Lisbon. Spend two days in and around
Fatima visiting the Chapel of Apparitions, the
Basilica and the tombs of Francisco, Jacinta and
Sr. Lucia. Then to Santiago de Compostela to visit
the tomb of St. James the Apostle. On to Lourdes,
France where we will visit the historical and spiritual
sites associated with St. Bernadette. We begin with
Mass at the Grotto of Apparitions then continue with
a guided walking tour which includes the Miraculous
Spring and Healing Baths. Final destination
Medjugorje where we will attend Mass at St. James
Church and follow the same path up Apparition Hill.
For more information, please contact Olivia
Suplemento at 714-846-8434 or e-mail:
[email protected].
Magnificat Prayer Breakfast
Proudly presents Michael and Lourdes Carroll, God’s
holy and humble servants, transformed through the
union of Christ in their marriage and by His Divine
Mercy. Join us for this truly inspirational testimony,
“Touched by God’s Mercy and Healed by His Love!”
Saturday, May 16, 2015, 9:30 AM - 12:30 PM
Embassy Suites Anaheim
11767 S. Harbor Blvd., Garden Grove, CA. 92840.
Registration by mail postmarked by May 11, 2015;
$28 per person
Registration at the door: $33 per person
Mail to: Magnificat Ministry: P.O. Box 4381,
Orange, CA 92863
The meal includes a full plated breakfast as well
as the speaker’s program.
Please visit www.magnificat-ministry.net for a
flyer and registration information. Flyers are also
available in the vestibule of your parish Church.
For registration information contact Christina at
714/809-9382 or [email protected].
Edna Abel
Nancy Ahlswede
Barbara Arnold
Carol Baker
Mary Bosma
Luz Buscos
Crystal Bracey
Lydia Branley
Juliet Bullman
Joan Clark
Barbara Collins
Mike Daguio
Dean Del Favero
Betty Fox
Bella Diersing
Joan Dunham
Tricia Elting
Robert Espanoza
Frank Figueroa
Doug Fry
Eleanor Fujimoto
Sue Gage
Michael Giap
Betty Geier
Mayme Gonzales
Earle Grandison
McKenzie Hopkins
Ashley Hubble
Chuck Ianno
Nina Kasperowski
Mary Killeen
Gary Kirk
Joe Lopez
Gerry Mariacher
Joyce Meersman
Bob Miller
Darlen Motis
Will Mullin
Tony Nekoranec
Richard Newhouse II
Parker Nguyen
Victor Rangel
Rosie Reeves
Mary Ruth Rivet
Dale Rensing
Sandy Patton
Sharon Pennington
Cozy Schaffer
Shirlie Schumacher
John Siek
Suzy Skoczylas
Joe St. Martin
Nicolaus Thai
Aly Tong
Adam Traviglia
Fr. Dan Wilder