1. Educación

Servicio de Noticias de las Naciones Unidas • Lea las últimas noticias en www.un.org/spanish/News
Noticias de hoy
MIÉRCOLES, 15 DE OCTUBRE, 2014
Titulares del Miércoles
Operaciones de la ONU para la respuesta al ébola
se mueven a toda marcha
Condena atentado con coche bomba en Bagdad:
ONU
América Latina firma declaración para erradicar el
trabajo infantil para 2020
UNESCO alarmada por vandalismo de centros
patrimoniales en Trípoli
CEPAL y OIT pronostican ligera reducción del
desempleo urbano en América Latina y el Caribe
El papel de la mujer rural como fuerza de progreso
global resalta ONU
UNICEF: Lavarse las manos es una medida eficaz y
barata que puede salvar vidas
Sesiona en Colombia evento internacional sobre
drogas de síntesis
Ban: nadie debe vivir bajo la amenaza o miedo a
cohetes
ONU: Los brotes de violencia afectan de manera
desproporcionada a los niños
ONU pide enjuiciamiento de autores de graves
violaciones de derechos humanos en Kinshasa
Operaciones de la ONU para la respuesta al ébola se mueven a toda marcha
15 de octubre El Programa Mundial de Alimentos (PMA) anunció hoy que ha enviado vía aérea desde
Italia hacia Liberia un cargamento de asistencia alimentaria para 530.000 personas en Guinea, Liberia y
Sierra Leona.
El vuelo transporta 58 toneladas métricas de suministros, incluidos tanques de agua, generadores de
electricidad, y utensilios de aseo.
El PMA indicó que se trata del primero de una serie de envíos esta semana desde sus bases en Dubai,
Accra en Ghana y Las Palmas en España que incluye equipo de protección para el personal humanitario, botiquines de emergencia,
artículos de primera necesidad y otros equipos para uso en toda la región afectada.
Por su parte, el director del grupo de la ONU para el desarrollo en África, Abdoulaye Mar Dieye, llamó a la movilización de las
comunidades y a inversiones locales para combatir el ébola ya que la enfermedad agudiza la pobreza y amenaza conducir a la región
hacia el colapso económico.
El alto funcionario dijo que se estima que los tres países más afectados podrían perder 13.000 millones de dólares a causa del ébola y
que ese impacto podría extenderse durante los próximos 10 años.
América Latina firma declaración para erradicar el trabajo infantil para 2020
15 de octubre Un grupo de 25 países de América Latina y el Caribe suscribieron este martes un
documento en el que se comprometen a acelerar los esfuerzos de lucha contra el trabajo infantil y lograr
su erradicación total para el año 2020.
El acuerdo se firmó dentro del marco de la 18ª Reunión Regional Americana de la Organización
Internacional del Trabajo (OIT), que se celebra en Lima. Esta iniciativa se suma a la campaña mundial
para restituir los derechos de 168 millones de niños, niñas y adolescentes afectados por la lacra del
trabajo infantil en todo el mundo, dijo el Director General de la OIT, Guy Ryder.
De acuerdo con estimaciones de la OIT en América Latina y el Caribe, hay 12,5 millones de niños que trabajan, de los cuales, la mayoría
desempeñan tareas peligrosas. Durante la presentación quedó patente la preocupación de que al ritmo actual la meta de 2020 no podrá
ser alcanzada.
1/4
La iniciativa tiene como mandato acelerar las acciones de prevención y erradicación del trabajo infantil e incluye una serie de
indicaciones para reforzar los mecanismos de acción e identificación de esta práctica, siempre partiendo de una mayor cooperación entre
los gobiernos latinoamericanos.
CEPAL y OIT pronostican ligera reducción del desempleo urbano en América Latina y el Caribe
15 de octubre Un estudio conjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe
(CEPAL) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) pronostica una ligera reducción del
desempleo urbano en la región a pesar de la desfavorable evolución de la economía regional.
Estiman que este se situará de un 6 % o un 6,1%, del 6,2% anotado en 2013.
Foto FAO/Giuseppe Bizzarri
La nueva edición del informe conjunto Coyuntura laboral en América Latina y el Caribe, señala que en
2014 no se prevé una reactivación de la generación de empleo regional, debido a la disminución de la
participación laboral, es decir, la reducción de la población en edad de trabajar.
De acuerdo con el informe, la tasa de ocupación siguió en el primer semestre de este año la tendencia a la baja que arrastra desde 2013
y retrocedió al 55,7 %, en comparación con el 56 % del mismo periodo del año pasado.
La Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, A licia Bárcena, y la Directora Regional de la OIT, Elizabeth Tinoco, afirmaron que atendiendo a
estas circunstancias, y por paradójico que pueda resultar, el descenso de la tasa de desempleo no es una noticia enteramente positiva.
Y añadieron que la caída de la participación laboral que está detrás del desempleo decreciente impacta la autonomía económica de una
proporción cada vez mayor de la población, especialmente de las mujeres.
UNICEF: Lavarse las manos es una medida eficaz y barata que puede salvar vidas
15 de octubre Con motivo del séptimo Día Mundial del Lavado de Manos que se celebra hoy, el
Fondo de la ONU para la Infancia (UNICEF) aprovechó para recordar la importancia que tiene esta
práctica en la prevención de las enfermedades.
La oficial de información de UNICEF Najwa Mekki resaltó que el lavado de manos con jabón es un
método eficaz y barato contra las enfermedades virales.
“Lavarse las manos con jabón puede salvar vidas. Ese es nuestro mensaje de hoy. Medidas simples
como lavarse las manos con jabón antes de comer o después de ir al servicio pueden protegerlo de violentas infecciones, desde la gripe
hasta el resfriado común”, dijo Najwa Mekki.
El simple gesto de lavarse las manos con agua y jabón podría resultar clave para frenar la propagación del virus del ébola en los países
de África Occidental afectados, donde la epidemia ya ha acabado con la vida de 4.400 personas y hay cerca de 9.000 casos, según los
últimos datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Además del Ébola, cifras recientes de UNICEF y la OMS muestran que en 2013 más de 340.000 niños menores de 5 años, casi 1.000 al
día, murieron por enfermedades diarreicas debido a la falta de agua potable e instalaciones básicas de higiene personal.
Ban: nadie debe vivir bajo la amenaza o miedo a cohetes
15 de octubre El Secretario General de la ONU expresó sorpresa y alarma tras visitar túneles
subterráneos utilizados para el trasiego de materiales con fines terroristas hacia Gaza.
Al hablar este martes a la prensa tras visitar la comunidad israelí Ein Hash Losa, afectada por el
lanzamiento de cohetes por Hamas, Ban Ki-moon subrayó que los ataques que matan a civiles son
inaceptables y deben ser condenados.
El Secretario General de la ONU, Ban
Ki-moon Foto. ONU/Cia Pak
“Nadie debe vivir bajo la amenaza constante o el miedo a esos cohetes”, dijo Ban Ki-moon.
El Titular de la ONU recordó que durante su visita a la región se reunió con los líderes palestinos e
israelíes y que asistió a una conferencia de donantes en el Cairo para recabar fondos para la
reconstrucción de Gaza.
Reiteró que el ciclo de construcción y destrucción que por décadas se ha vivido en ese territorio debe cesar y pidió a las autoridades
israelíes y palestinas abordar los temas pendientes que impiden la solución de dos Estados.
“Sólo así se logrará la paz permanente y la armonía entre los dos pueblos”, dijo Ban.
2/4
ONU pide enjuiciamiento de autores de graves violaciones de derechos humanos en Kinshasa
15 de octubre Un informe de Naciones Unidas dado a conocer hoy detalla graves violaciones de derechos humanos,
incluidas ejecuciones sumarias y desapariciones forzosas en la República Democrática del Congo (RDC).
El documento indica que esos abusos fueron cometidos por las fuerzas de seguridad nacionales contra civiles durante la
operación “Likofi” en Kinshasa entre el 15 de noviembre de 2013 y el 15 de febrero de 2014.
El informe se basó en investigaciones a cargo de la Oficina Conjunta de la ONU para los Derechos Humanos en ese país y registra el
asesinato de al menos 9 civiles y la desaparición de otros 32 por agentes de la policía nacional.
No obstante, indica que la cifra de víctimas podría ser mucho mayor debido a que esa oficina afrontó numerosas dificultades para llevar a
cabo su labor durante las investigaciones.
El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Zeid Ra'ad Al Hussein expresó gran consternación por los hechos
documentados y llamó a las autoridades a llevar sin demora a los perpetradores ante la justicia.
Condena atentado con coche bomba en Bagdad: ONU
15 de octubre El Representante Especial del Secretario General para Iraq, Nikolai Mladenov,
transmitió sus condolencias al parlamento de ese país y a los familiares del diputado Ahmed Al-Khafaji,
que murió el martes, junto a decenas de civiles, tras un atentado con coche bomba en Bagdad.
Así mismo expresó su pesar por lo ocurrido a las otras víctimas de ese hecho terrorista.
El Representante Especial del
Secretario General de la ONU para
Iraq, Nickolay Mladenov Foto: UN
Photo/Amanda Voisard
Mladenov afirmó que los que utilizan el terror, la violencia y el miedo contra el pueblo de Iraq fracasarán.
Subrayó que el mundo y el país árabe están unidos y derrotarán a los que buscan destruir al Estado
iraquí, y restaurarán la paz, la prosperidad y la democracia en su territorio.
Según se informa, al menos 21 personas murieron hoy y otras 65 resultaron heridas en el atentado
contra un puesto de control de las fuerzas de seguridad en un barrio chií de la capital iraquí.
UNESCO alarmada por vandalismo de centros patrimoniales en Trípoli
15 de octubre La Directora General de la UNESCO, Irina Bokova, condenó enérgicamente el
vandalismo del que han sido objeto importantes sitios de valor cultural y religioso en Trípoli, la capital de
Libia.
En un comunicado, Bokova comentó que el 7 de octubre pasado un grupo de hombres armados
atacaron y saquearon la Mezquita Karamanli, una de las más famosas y hermosas de la ciudad,
construida en 1783.
Sus mosaicos de cerámica, decoraciones de mármol y suelo fueron arrancados totalmente.
El día 11, el recinto histórico Othman Pasha Madrassa, que sirve a la comunidad sufí, también fue saqueado y dañado por un grupo
similar.
Bokova afirmó que el saqueo y el comercio ilícito de objetos culturales solo profundizarán las heridas de la sociedad libia, que busca la
normalidad y la recuperación.
Apunto que estos asaltos no pueden verse como “daños colaterales”, ya que tienen lugar en el contexto general de ataques repetidos y
deliberados contra centros patrimoniales en Libia y otros lugares, amenazando a la cohesión social y alentando la violencia y las
divisiones.
Bokova concluyó su mensaje urgiendo a todos los socios nacionales e internacionales a reforzar sus acciones de vigilancia para proteger
el patrimonio libio en la actual situación de inseguridad y sublevaciones que vive el país.
El papel de la mujer rural como fuerza de progreso global resalta ONU
15 de octubre Las mujeres son agentes clave para conseguir el cambio económico, medioambiental y
social necesario para el desarrollo sostenible, aseguró la ONU con motivo del Día Internacional de las
Mujeres Rurales que se celebra hoy para promover su empoderamiento.
En un mensaje para la ocasión, el Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, dijo que las
mujeres rurales son una fuerza que puede impulsar el progreso global. Aun así, recalcó la necesidad de
abordar los persistentes problemas de discriminación y privación que afrontan esas mujeres, ya que
todavía muchas carecen de acceso a la tierra, los mercados, las finanzas y los servicios sociales.
3/4
El titular de la ONU añadió que la mayoría de las mujeres rurales dependen de los recursos naturales para su subsistencia. En los países
en desarrollo, constituyen más de 40 por ciento de la mano de obra agrícola. Las mujeres producen, procesan y preparan muchas de las
comidas de la sociedad y suelen asumir la responsabilidad de la seguridad alimentaria, el estado de salud y las oportunidades
educativas de sus familias.
Ban aseguró que cuando se les proporciona acceso a los recursos naturales y agrícolas, las mujeres rurales pueden contribuir a aliviar
el hambre y mejorar la capacidad de sus comunidades para hacer frente a los efectos del cambio climático, la degradación de la tierra y
los desplazamientos.
Sesiona en Colombia evento internacional sobre drogas de síntesis
15 de octubre Un encuentro internacional sobre drogas de síntesis, sustancias emergentes y sus
precursores comenzó hoy en la ciudad colombiana de Santa Marta con más de 80 participantes,
auspiciado por la Oficina de la ONU contra la Droga y el Delito (UNODC), el Ministerio de Justicia
colombiano y el Proyecto Prelac.
El Representante de la UNODC en Colombia, Bo Matiasen, subrayó en la inauguración que la aparición
de estas nuevas sustancias no implica que las drogas familiares vayan a desaparecer, sino que los
mercados de estupefacientes se están diversificando.
Matiasen urgió a las autoridades a no bajar la guardia frente al cultivo de coca, amapola y marihuana, ni frente al control de las
sustancias químicas que se utilizan en los procesos de extracción.
Señaló que uno de los retos más importantes para las instituciones de los países de la región es identificar y documentar los
estupefacientes sintéticos que aparecen en los mercados, sus mecanismos de producción y los efectos sobre los consumidores.
En Colombia la UNODC y el Ministerio de Justicia y del Derecho continúan trabajando de manera conjunta en el diseño de estrategias de
intervención basadas en el desarrollo de estudios técnicos para conocer la dinámica de esta nueva problemática.
ONU: Los brotes de violencia afectan de manera desproporcionada a los niños
15 de octubre Un informe de Naciones Unidas presentado hoy advierte que en los últimos meses la
intensidad de muchos conflictos ha alcanzado niveles sin precedentes y que los niños son sus
principales víctimas.
Leila Zerrougui, representante especial del Secretario General sobre Niños y Conflictos Armados, hizo
un llamado a la comunidad internacional para que se una para proteger a los niños ante las nuevas olas
de extremismo en Iraq, Siria, Nigeria, Libia y el norte de Mali. Además, la violencia persistente en
Afganistán, Somalia, Siria, entre otros lugares, sigue costando muchas vidas de menores.
Zerrougui enumeró algunos de los mayores desafíos que afrontan los niños inmersos en un conflicto armado.
“La asociación de los niños con grupos extremistas armados presenta nuevos retos a la protección de los menores, especialmente
cuando se aplican medidas de contraterrorismo a niños con poca o ninguna consideración a su edad. Otro es reintegrar a estos niños en
la sociedad, lo que requiere cuidados especiales y asistencia psicosocial que no siempre están disponibles”, declaró Leila Zerrougui.
La representante especial urgió a la Asamblea General que respalde la campaña “Niños, no soldados” que tiene como meta erradicar el
reclutamiento y uso de los menores en las fuerzas de seguridad gubernamentales para 2016.
Servicio de Noticias de las Naciones Unidas • Información para los medios de comunicación. No es documento oficial
4/4