SECOND SUNDAY OF ADVENT SEGUNDO DOMINGO DE ADVIENTO “Therefore, every tree that does not bear good fruit will be cut down and thrown into the fire.” Matthew 3:10 Intenciones de Misa para esta Semana SUNDAY, DECEMBER 4 / 4 DE DECIEMBRE 8:00 am Shannon Thompson, Anselma Gutierrez† 10:00 am Manuel & Petra Hernandez† Santos Gonzalez† 12:00 pm Ofelia Mosquedat†, Imelda Orosco† Eloisa Rangel† 2:30 pm Trinidad Rizo†, Lucianno Delgado†, Miguel Loredo† 5:00 pm Birthday Blessings for Alondra Andrade 7:00 pm Dora Oliva de Molina† Antonio de Jesus Ramirez† MONDAY, DECEMBER 5 / 5 DE DECIEMBRE 8:15 am Mary Mercer† TUESDAY, DECEMBER 6 / 6 DE DECIEMBRE 8:15 am Mary Mercer† 8:30 pm Luciano Santana Ruiz† WEDNESDAY, DECEMBER 7 / 7 DE DECIEMBRE 8:15 am Mary Mercer† 6:00 pm Cristo & Nena Dedemays† 7:30 pm Por las animas del Purgatorio & Salvador Bolanos Ruiz† THURSDAY, DECEMBER 8 / 8 DE DECIEMBRE 8:15 am Julie Koch-Lyons† Tony Martinez† 12:00 pm Matusek Family† 6:00 pm Josefine Marino† 7:30 pm Armando Solorzano† FRIDAY, DECEMBER 9 / 9 DE DECIEMBRE 8:15 am Michael Tran† SATURDAY, DECEMBER 10 / 10 DE DECIEMBRE 8:15 am Deceased Members of Matusek Family† 5:30 pm Eloy Torres† SUNDAY, DECEMBER 11 / 11 DE DECIEMBRE 8:00 am Nick Kellen† 10:00 am Mary Mercer† Tatiana Pogany† 12:00 pm Guillermo Flores†, ConcepcionZapata† Vicente Jaramillo† 2:30 pm Anniversary Blessings for Marcos & Carmen Luna 5:00 pm Joseph Padrnos† 7:00 pm Benita Hernandez† Anniversary Blessings for Francisco & Ana Teco OUR GIFTS TO GOD - That we realize what we do with the gifts God has given us is our gift back to God. Budgeted Weekly Need / Presupuesto Semanal…… $ 24,150.00 Offertory Collection / Diezmos 11/27/2016…………...$ 22,125.00 Overage/Sobrante (Deficit /Faltante) ….……………. $ -2,025.00 Do you bear good fruit for Christ? Or, do you spend your time, talent and treasure constantly acquiring more toys, clutter and junk. Our time, our talent and our treasure are gifts that God has given us. What we do with them is our gift back to God. What gifts are you planning to give to the Lord during this upcoming Christmas season? PLEASE MARK YOUR CALENDARS: There will be “No Confession Services” on: Wednesday, December 7th for Vigil Mass Saturday, December 24th for Christmas Eve Saturday, December 31st for New Year’s Eve SUNDAY, DECEMBER 4, 2016 DOMINGO 4 DE DECIEMBRE DEL 2016 LETTER FROM OUR PASTOR Dear Parishioners, There are two ways that we can live out our Catholic faith. We can live it passively, or we can live it personally. When we live our faith passively, we are like the Pharisees and Sadducees that came to be baptized by John in the Jordan River. They were the religious and social leaders in Israel. They were the most visible and active members of their parish. They knew what to do when they went to Church, they knew all the prayers - on the surface, they appeared to be models of religion. They placed their confidence in being "children of Abraham." In other words, culturally speaking, they were good Jews. They came from Jewish families and followed Jewish customs. But John the Baptist warns them that being cultural Jews wasn't enough. "God can raise up children of Abraham from these stones," he says. Their religion was on the surface: it didn't touch their hearts. We are constantly tempted to make the same mistake. Little by little, we can become too selfsatisfied just because we come to Mass, receive the sacraments, go to Catholic schools... We can become complacent because we look like model Catholics on the outside, cultural Catholics. But our faith is about much more than that. To be Catholic is to be Christian, to be an active, dedicated, energetic follower of Jesus Christ, to have a personal friendship with him, to know him deeply and to love him passionately by striving to build up his Kingdom. When we live our faith passively, we are like artificial plants: we look nice, but we bear no fruit. Today, Christ is reminding us to live our faith more personally, so that our lives can be branches of the true vine, "producing good fruit." One way to live our faith less passively and more personally has to do with a value, or a virtue, central to the season of Advent. St Paul puts the spotlight on it in the 2nd Reading from the Letter to the Romans. He writes that, "Whatever was written previously was written for our instruction, that by endurance and by the encouragement of the Scriptures we might have hope." In other words, the history of God's saving action among men, which we turn our attention to during Advent, should stir up within us an energetic supernatural optimism - what St Paul calls "hope". Hope is the opposite of discouragement and pessimism. Hope is the confidence that no matter how dark it may get in the middle of winter, the light of Christ will never be extinguished. The devil hates hope. He loves discouragement, because it breeds cynicism and despair. He does his best to turn our attention to the shadows and darkness, to the problems and failures. Discouragement is the most paralyzing of vices. If we give in to discouragement, our faith becomes completely passive, completely impersonal. How can we beat the devil, stir up the virtue of hope, and escape from the paralysis of cynicism and discouragement? There is a simple way: stop complaining. Much is wrong in the world, the Church, and our own lives. But complaining fixes nothing and draws our attention to the darkness. To be people of Christian hope, we must learn to turn our complaints into construction projects, to never mention a problem without at the same time proposing a solution. That's how true Christians think and live, because they are personal friends of Christ the Lord, whose power and wisdom are without limit. May God bless you. Fr. Dan SECOND SUNDAY OF ADVENT SEGUNDO DOMINGO DE ADVIENTO CARTA DE NUESTRO PÁRROCO Queridos Parroquianos, Hay dos maneras de que podamos vivir nuestra fe católica. Podemos vivirla pasivamente, o vivirla personalmente. Cuando vivimos nuestra fe pasiva, nosotros somos como los fariseos y saduceos que venían a ser bautizados por Juan en el río Jordán. Eran los líderes religiosos y sociales en Israel. Eran los más visibles y activos miembros de su parroquia. Sabían qué hacer cuando iban a la iglesia, conocían todas las oraciones - en la superficie, parecen ser modelos de la religión. Colocaron su confianza en ser "hijos de Abraham". En otras palabras, culturalmente hablando, eran buenos judíos. Venían de familias judías y había seguido las costumbres judías. Pero Juan el Bautista les advierte que siendo judíos culturales no es suficiente. "Dios puede levantar los hijos de Abraham de estas piedras", dice. Su religión estaba en la superficie: pues tocaba sus corazones. Somos constantemente tentados a cometer el mismo error. Poco a poco, podemos llegar a estar demasiado satisfechos de nosotros mismos sólo porque venimos a Misa, recibimos los sacramentos, y vamos a las escuelas católicas... Podemos llegar a ser complacientes porque nos ven como a los católicos en el exterior, los católicos culturales. Pero nuestra fe es mucho más que. Ser católico es ser cristianos, ser seguidores activos, dedicados, y enérgicos seguidores de Jesucristo, para tener una amistad personal con él, conocerlo profundamente y amarlo con pasión por esforzarse en construir su reino. Cuando vivimos nuestra fe pasiva, nosotros somos como plantas artificiales: nos ven bien, pero no hay fruto. Hoy en día, Cristo es quien nos recuerda de vivir nuestra fe más personalmente, para que nuestras vidas pueden ser ramas de la vid verdadera, "producir buen fruto." Una manera de vivir nuestra fe menos pasiva y más personalmente tiene que ver con un valor o una virtud, centrada en la estación de Adviento. San Pablo se enfoca en la 2nd Lectura de la carta a los romanos. Escribe que, "lo que fue escrito anteriormente fue escrito para nuestra enseñanza, que por resistencia y por la consolación de las escrituras, tengamos esperanza." En otras palabras, la historia de acción salvadora de Dios entre los hombres, que volvamos nuestra atención durante el Adviento, debe despertar dentro de nosotros un optimismo sobrenatural una energía - lo que San Pablo llama "la esperanza". Esperanza es el contrario de desaliento y pesimismo. Esperanza es la confianza que no importa lo oscuro que puede estar en pleno invierno, la luz de Cristo nunca se extingue. El diablo odia la esperanza. Y ama el desaliento, porque engendra el cinismo y la desesperación. Lo hace llamando nuestra atención a las sombras y a la oscuridad, a los problemas y fracasos. El desaliento es más paralizante de los vicios. Si cedemos al desaliento, nuestra fe se vuelve totalmente pasiva, totalmente impersonal. ¿Cómo podemos vencer al diablo, despertar la virtud de la esperanza y escapar de la parálisis del cinismo y el desaliento? Hay una forma sencilla: deja de quejarte. Muchas cosas están mal en el mundo, la iglesia y nuestra propia vida. Pero quejarse no soluciona nada y solo nos lleva a la oscuridad. Para ser gente de esperanza cristiana, debemos aprender a convertir nuestras quejas en proyectos de construcción, nunca hablar de un problema sin al mismo tiempo proponer una solución. Eso es como los cristianos piensan y viven, porque son amigos de Cristo el Señor, cuyo poder y sabiduría no tiene límites. Que Dios los bendiga. Fr Dan SUNDAY, DECEMBER 4, 2016 DOMINGO 4 DE DECIEMBRE DEL 2016 2º Domingo de Adviento Para que nos demos cuenta de que lo que hacemos con los dones que Dios nos ha dado es el regalo que le devolvemos a Dios. "Por lo tanto, todo árbol que no da buen fruto, será cortado y echado al fuego." Mateo 3:10 ¿Das buenos frutos para Cristo? ¿O constantemente gastas tu tiempo, talentos y tesoros en tener más juguetes, desorden y basura? Nuestro tiempo, nuestro talento y nuestro tesoro son dones que Dios nos ha dado. Lo que hacemos con ellos es el regalo que devolvemos a Dios. ¿Qué dones estás planeando dar al Señor durante esta próxima temporada de Navidad? GRUPOS DE FAMILIA AL-ANON DE SAN JERONIMO Acompañamos cada Lunes y Jueves a las 7:00 PM! No Niños ¿Preguntas? Llama a María Flores 713/869-6857 INSCRIPCION PARA NUEVOS MIEMBROS En español, Domingo, 18 de Deciembre después de Misa de 12:00pm. Retiro Qados ¡Líbranos del Mal….humor! La Oficina de Evangelización y Catequesis con la Casa Pasionista Holy Name le complace invitarlo a nuestro retiro "Líbranos del Mal…..humor" con el Cantautor Carlos Seoane de Argentina, sábado 28 de Enero, 2017. En esta ocasión hemos invitado a Carlos Seoane para que comparta la espiritualidad de la música, el buen humor que debe irradiar en todos los católicos. El Retiro tiene cupo limitado para 65 personas y tiene un costo de $50 dólares por persona que incluye refrigerios por la mañana, almuerzo, material y Misa. ¡No se aceptan niños! Esto también cuenta como horas de crédito para aquellos que necesitan horas para certificarse. El retiro se llevará a cabo en la casa Pasionista Holy Name. Para mayor información hable con Adrián Herrera al 713.741.8799 o [email protected] . Para inscribirse, puede hacerlo en línea pagando con tarjeta de Crédito: www.archgh.org/OEC/Qados Evangelio Proyecto Raquel La oficina de Actividades en favor de la vida (Pro-Life Activities) ofrecerá el retiro “Proyecto Raquel” el sábado 10 de diciembre. El presentador será el Rev. Paul Felix. Este retiro está abierto a mujeres sufriendo después de un aborto e incluye a madres, abuelas, miembros familiares y amigos. Favor de informar a sus parroquianos y considerar anunciar desde el púlpito este importante ministerio. Este retiro será en español. Para más informacion, por favor llame Miriam al 713-7413443. Concierto “Canto y Predicación con Carlos Seoane” La oficina de Evangelización y Catequesis con la Casa Pasionista Holy Name y la parroquia de San Jerónimo-Houston? invitan a todos al concierto de Alabanza GRATUITO que tendremos el Viernes 27 de Enero, 2017. Estará con nosotros Carlos Seoane desde Argentina, autor del disco “Cartas” con canciones inspiradas en textos de San Pablo para la editorial San Pablo en ocasión del año paulino, entre otros discos. Ha realizado giras dando conciertos y talleres de formación para músicos en Argentina, España, Estados Unidos, México, El Salvador, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Uruguay y Paraguay. Para mayor información visita www.archgh.org/OEC/Qados SECOND SUNDAY OF ADVENT SEGUNDO DOMINGO DE ADVIENTO SUNDAY, DECEMBER 4, 2016 DOMINGO 4 DE DECIEMBRE DEL 2016 Kinder-6th Grade First Reconciliation: This is a reminder for students that have been coming to special sacramental preparation on Saturdays (2nd – 6th grade) and will celebrate their First Reconciliation/ Penance on: Spanish: Saturday December 10th at 9:00am English: Saturday January 21stth at 9:00am Information: (713) 464-5029. +Remember to bring your child to Sunday Mass+ November 28th – December 2nd Sunday, December 4th 9:00 AM – 12:00 PM Help our school, drop off your Box Tops to the school office, Thank you! (From 7th through 12th Grade) LIFE TEEN follows the Church’s mandate to make JESUS CHRIST the center of everything we do LIFE TEEN Mass is held every Sunday at 5:00 pm. everyone is welcome. Bring your friends. ST. JEROME CATHOLIC SCHOOL ALUMNI St. Jerome Catholic School alumni are invited to participate in the Career Day presentations. Career Day will be celebrated in January, 2017. If you, or a family member, are an alumnus of St. Jerome Catholic School and would like to share your success story with our students, please contact Delores Buck at [email protected]. GREAT MUSIC! COME WORSHIP WITH US! Call or e-mail Ricky [email protected] 713/468-9555 JOIN THE KNIGHTS OF COLUMBUS EVERY THURSDAY IN THE ST. JEROME DAY CHAPEL BEFORE THE BLESSED SACRAMENT PRAYING THE ROSARY FOR LIFE FROM 6:30 TO 7:00 FOLLOWED BY THE HOLY HOUR FOR LIFE. “COMING SOON” is HAPPENING! The St. Jerome Early Childhood Center Have openings for childcare From 6 weeks thru PK3. Call 713-461-0835 for more information. RESPECT LIFE: “The innocent victim of abortion, children who die of hunger or from bombings, immigrants who drown in the search for a better tomorrow, the elderly or the sick who are considered a burden, the victims of terrorism, wars, violence and drug trafficking, the environment devastated by man’s predatory relationship with nature: At stake in all of this is the gift of God, of which we are noble stewards but not masters. Pope Francis’ address to U.S. Bishops in Washington, D.C. on Sept. 23 2015 o Parish Activity Center City Permits are granted! o Building Contracts are signed. o Construction trailer is on site. o Dirt work has begun. o Pray for good weather! o We have over 1.5 million dollars in savings o Complete your pledges or make a year-end donation. Take advantage of tax savings on appreciated stock. o Information on our new 2017 campaign will be announced shortly. NEW DYNAMIC Catholic Radio APP Staying inspired is easy with the new Dynamic Catholic Radio app. Tune in anytime, anywhere to heart powerful stories and wisdom that will help you to become the best-version-of-yourself. Give it a listen, and let us know what you think! Email us at [email protected] SECOND SUNDAY OF ADVENT SEGUNDO DOMINGO DE ADVIENTO THIS WEEK AT ST. JEROME’S Sunday/Domingo, December 4 8:00 am Virgen de Guadalupe Committee(Sunday Sales) - Kitchen 9:15 am Faith Formation – Staff Lunch Room 10:00 am Clases de Biblia – Outback Monday/Lunes, December 5 6:00 pm Coro de grupo de Oracion – Jerome Room 6:00 pm MFCC – Outback 6:00 pm Adult Confirmation – Large Conference Room 6:30 pm ACTS Rosary Group – The Sharon Cole ACTS House 7:00 pm Al-Anon – Cry Room 7:00 pm Grupo de Oracion – Fr Raye 7:00 pm Knights – Adult Ed 7:00 pm Juventad & Esperanza – Music Room 7:00 pm MFCC – Staff Lunch Room Tuesday/Martes, December 6 6:00 am TMIY – Outback 7:00 pm Juventud & Esperanza – Adult Ed Wednesday/Miércoles, December 7 6:00 pm CCE Activities – Adult Ed 7:00 pm Choir 10:00 AM – Main Sanctuary 7:00 pm Legion of Mary-Jerome Room Thursday/Jueves, December 8 10:00 am Vocations Committee-Day Chapel 7:00 pm Al-Anon – Cry Room 7:00 pm Juventad & Esperanza – Music Room Friday/Viernes, December 9 3:00 am School – Fr Raye Ctr 6:00 pm Lifeteen Band – Jerome Room 6:00 pm Grupo de Oracion – Outback 6:00 pm Coro de Ninos – Day Chapel 6:00 pm CCE Activities – Fr. Raye Ctr 7:00 pm MFCC – Adult Ed 7:00 pm Jovenes de MFCC – Large Conference Room 8:00 pm 12:00 PM Choir – Jerome Room Saturday/Sabado, December 10 8:00 am CCE Activities – Main Sanctuary 10:00 am Knights – Fr Raye Ctr 4:00 pm Coro de la Sagrada Familia – Youth Room 4:00 pm MFCC - Pavilion SAY YES!! Please put $5. More per week in the collection or if you just can’t, at least $1. HELP YOUR PARISH! Thank you very much for your generosity. SUNDAY, DECEMBER 4, 2016 DOMINGO 4 DE DECIEMBRE DEL 2016 EADINGS FOR THE WEEK OF DECEMBER 4, 2016 Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday Second Sunday of Advent Is 11:1-10; Ps 72; Rom 15:4-9; Mt 3:1-12 Is 35:1-10; Ps 85; Lk 5:17-26 Is 40:1-11; Ps 96; Mt 18:12-14 Is 40:25-31; Ps 103; Mt 11:28-30 Gn 3:9-15, 20; Ps 98; Eph 1:3-6,11-12; Lk 1:26-38 Is 48:17-19; Ps 1; Mt 11:16-19 Sir 48:1-4, 9-11; Ps 80; Mt 17:9a,10-13 Third Sunday of Advent Is 35:1-6a, 10; Ps 146; Jas 5:7-10; Mt 17:9a, 10-13 ADVENT PANELS OVERALL SCRIPTURE INSPIRATION “The people who walked in darkness have seen a great light! Upon those who dwelt in the land of gloom a light has shone.” (Isaiah 9:1) Read at Christmas Midnight Mass. The theme of the painted panels attempts to capture the Advent anticipation of the Lord’s coming, in graduation of color (dark to light) , simple shapes, and to express this mood of anticipation in a modern art form, to express the soulful longing of the ages in contemporary non-objective art and the belief that modern art can enhance the worship space. These panels were first exhibited in St. Jerome Parish in 1982, one panel per Sunday. Week One, Panel One – into the gloomy unsaved matter (humanity) the inkling of light begins to dawn. The ancient Promise of a Savior begins to materialize! Stay awake! Your Salvation draweth neigh! Week Two, Panel Two – The earth was in spiritual darkness but prophecies of Isaiah speak of great hope and promise. On the second panel the Light of Christ intensifies! WEDNESDAY, DECEMBER 7TH VIGIL MASSES: 6:00 pm in English - 7:30 pm in Spanish (NO CONFESSIONS ON THIS DAY) THURSDAY, DECEMBER 8TH MASSES: 8:15 am in English - 12:00 pm in English 6:00 pm in English - 7:30 pm in Spanish St. Vincent de Paul Food Pantry Sharing Sunday December 10th & 11th After All Masses Share your blessings with the less fortunate in our community by bringing: Non-perishable food items for a holiday dinner and Unwrapped TOYS SECOND SUNDAY OF ADVENT SEGUNDO DOMINGO DE ADVIENTO CATECISMO (de KINDER A SEXTO AÑO) Primera Reconciliación: Este es un recordatorio para los padres de los estudiantes que han estado asistiendo a la preparación Sacramental los sábados (de 2º a 6º grado) las confesiones serán como sigue: Español: Sábado 10 de Diciembre a las 9am Inglés: Sábado 21 de Enero a las 9am Preguntas 713 464-5029 +Recuerdo traer a sus hijos a Misa todos los Domingos+ SUNDAY, DECEMBER 4, 2016 DOMINGO 4 DE DECIEMBRE DEL 2016 QUISIERAS DONAR FLORES PARA EL ALTAR? Para adornar nuestra iglesia para Navidad, para dar gracias por favores recibidos, en memoria de algún ser querido o por cualquier motivo o petición. Se reciben donaciones para cualquier dia de la semana y especialmente para los domingos. Llamen a Pilar al 713/468-9555. ¡Muchas Gracias! EN BUSCA DE UN LUGAR PARA UN EVENTO SOCIAL? El Centro Padre Raye, el Outback, el Centro de Educación Para Adultos y el Pavilion están disponibles para renta. ¿Preguntas? Linda o a Martin Garcia al 713/466-6768 “VIENE PRONTO” ESTA PASANDO! • ¡EL PERMISO PARA EL EDIFICIO DE ACTIVIDADES ESTA LISTO! • LOS CONTRATISTAS ESTAN LISTOS. • EL REMOLQUE PARA EMPEZAR LA CONSTRUCION ESTA AQUÍ. • EL TRABAJO DEL CIMIENTO EMPEZO. • ¡OREMOS POR UN BUEN CLIMA! • TENEMOS UN POCO MAS DE 1.5 MILLON DE DOLARES AHORRADO • COMPLETA TU COMPROMISO O HAZ UNA DONACION DE FIN DE AÑO Y TOMA VENTAJA DE LA DEDUCCION DE IMPUESTOS • HABRA MAS INFORMACION EN NUESTRA CAMPAÑA DEL 2017 LA CUAL ANUNCIAREMOS MUY PRONTO. SON BIENVENIDOS LOS JOVENES DEL GRADO 7 AL 12 ¿Preguntas? Llame o correo electrónico a Ricky [email protected] 713/468-9555 LES INVITAMOS A ASISTIR A LA MISA (EN ESPAÑOL) DE CELEBRACION DE LA INMACULADA CONCEPCION DE MARIA EL MIERCOLES 7 DE DICIEMBRE Y JUEVES 8 DE DICIEMBRE A LAS 7:30 DE LA NOCHE - La celebración de la Inmaculada Concepción es un recuerdo del comienzo del máximo acto de generosidad de Dios: Su hijo Jesucristo. Dios es el máximo planeador y El no hace nada sin la máxima preparación. La creación del hombre y la redención de los hombres son los dos mas grandes ejemplos. Dios creo un jardín, un jardín tan puro a donde el enviaría a su propio hijo. – el nombre de ese jardín era Maria. Esta pureza especial de ella es a la que nosotros llamamos la Inmaculada Concepción No hay confesiones miércoles 7 de diciembre, misa de la Vigilia para la concepción inmaculada ¿Necesita ayuda emocional? ¿Quisiera fortalecer su relación con sus seres queridos? Con la ayuda de Rejoice Counceling, nuestra parroquia puede ofrecer servicios de terapia individual, matrimonial o familiar. Ofrecemos un descuento según su ingreso. Para más información o para hacer una cita, por favor llame al (844) 295-3167 o visita www.MyParishCounseling.com/stjeromehou Vigilia Pastoral XVII El Amor en la Familia Esperanza para el Mundo – El Amor Siempre Da Vida. Este evento está diseñado para toda la comunidad de habla hispana, es una noche de velación, alabanza y oración al Santísimo Sacramento durante 10 horas donde se invitan a los grupos y movimientos de jóvenes adultos que son parte de nuestra Arquidiócesis. Es organizada en su totalidad por los jóvenes adultos hispanos (18-35) de los varios grupos y movimientos que están bajo la dirección de la Oficina de Jóvenes Adultos y Pastoral Universitaria. El estilo litúrgico que se experimenta y se vive durante la noche se caracteriza por la alabanza y adoración carismática. El evento atrae a más de 900 jóvenes adultos y a más de 400 adultos cada año. Al amanecer cierra con la celebración Eucarística del domingo. Se llevará a cabo en el Centro Católico Carismático, localizado en el 1949 Cullen Blvd., Houston, TX 77023 comenzando el sábado, 21 de enero a las 7:00 p.m. y terminando el domingo, 22 de enero a las 6:00 a.m. del 2017. La misa será a las 6:30 a.m., celebrante: Su Eminencia Daniel Cardenal DiNardo. Recuerden que es un evento para toda la comunidad y es totalmente gratis. SECOND SUNDAY OF ADVENT SEGUNDO DOMINGO DE ADVIENTO CELEBRACION GUADALUPANA en San Jerónimo. Te invitamos a las celebraciones en honor de la Virgen de Guadalupe. Iniciamos el viernes 11 de Diciembre. DOMINGO 11 DE DICIEMBRE 9:00 PM a 9:45 PM Rosario 9:45 PM a 10:15 PM Danza de los Chilenos 10:15 a 10:45 PM Matachines 11:00 PM A 12:00 am Misa de Gallo 12:am a 12:30 am Mañanitas a la Virgen LUNES 12 DE DICIEMBRE 8:15 Misa en inglés y 7:30 pm Misa en español CHRISTMAS FLOWER FUND – Anyone wishing to donate to the Christmas Flower Fund to help beautify our Church and surroundings during the Christmas season, please call Marie Foyt at 713/465-6927 Ministry to the Widowed: Harvesting Our Tears program, an eight week support group for the widowed. Meets every second Thursday of the month until May 11, 2017. Location: St. Dominic Center Morkovsky Hall Building, Room 202 2403 Holcombe Blvd., Houston, Texas 77021 To register: Call Elsa Aguilera at 713-741-8708 or at [email protected] SUNDAY, DECEMBER 4, 2016 DOMINGO 4 DE DECIEMBRE DEL 2016 CELEBRATION OF OUR LADY OF GUADALUPE IN ST. JEROME - Everybody is invited to this yearly celebration starting on SUNDAY, Dec. 11th as follows: (All in Spanish) 9:00 PM to 9:45 PM Rosary 9:45 PM to 10:15 PM Chinelos Dancers 10:15 to10:45 PM Matachines (Aztec Dancers) 11:00 PM to 12:00 am Mass with Mariachi Music 12 Midnight –Serenade with Mariachi music to Our Lady MONDAY, December 12th 8:15 AM Mass In English & 7:30 PM Mass in Spanish. 12th Annual Steps for Students 5K Run/Walk – Support Catholic education in the Archdiocese of Galveston-Houston by joining us for one of the largest events in our Archdiocese on Saturday, February 18, 2017 at the Co-Cathedral of the Sacred Heart. Run, walk, sleep in and Hit Snooze, volunteer or come to cheer on the participants! Go to www.steps4students.org and register today! Catholic Counseling at St. Jerome Are you in need of emotional healing or do you want to strengthen relationships with loved ones? Our parish has made arrangements with Rejoice Counseling Apostolate to provide individual, marital, and family counseling services onsite at our parish. Parishioners and their families can make use of a discounted sliding scale fee. For more information or to schedule an appointment please call (844) 295-3167 or visit www.MyParishCounseling.com/stjeromehou
© Copyright 2024