GUÍA EVALUATIVA: La presente guía cuenta con tres actividades, cada una de las cuales, se evaluará de forma independiente. Para la definición de la nota obtenida en cada una de las actividades, se tendrán en cuenta los siguientes criterios: a. b. c. d. e. f. Realización ordenada y estética. Orden y actitud adecuada durante la realización de las mismas. Calidad en las respuestas, presentando argumentos y justificando en profundidad. Respuestas con base en la pregunta. Individualidad en las respuestas que involucren opinión personal y similitud únicamente con el compañero asignado, en las preguntas teóricas. Entrega únicamente en el tiempo establecido para tal fin. Definición La sociolingüística es la disciplina que estudia los distintos aspectos de la sociedad que influyen en el uso de la lengua, como las normas culturales y el contexto en que se desenvuelven los hablantes; la sociolingüística se ocupa de la lengua como sistema de signos en un contexto social. Se distingue de la sociología del lenguaje en que esta examina el modo en que la lengua influye en la sociedad. Del mismo modo que una lengua presenta variedades conocidas como dialectos en las distintas regiones en que se utiliza, también el uso de la lengua cambia de un grupo social a otro; estos sociolectos son objeto de estudio de la sociolingüística. Cuando la variedad va unida a una cultura determinada se denomina etnolecto y cuando toca un campo tecnológico o profesional específico, se llama tecnolecto. La sociolingüística cuantitativa urbana o variacionismo se ocupa principalmente del estudio de la variación lingüística y del cambio lingüístico. Estudia las distintas variantes lingüísticas que se dan en grupos humanos separados por ciertas variables sociales como la religión, el nivel educativo, el nivel socioeconómico, la profesión, la procedencia, la edad, el sexo, etc. La utilización de esas variedades lingüísticas puede servir para categorizar a los individuos en clases sociales o socioeconómicas, aunque un mismo individuo puede utilizar diferentes variedades de la lengua de acuerdo con la situación social y el contexto en que tenga lugar la interacción. Análisis de la sociolingüística en una caricatura Sociolecto Crítica sociopolítica Código Propósito: “Fuera” – Adv. de lugar. Significado en el contexto “Fuera” – Adverbio de lugar. Significado asignado Parte exterior de un espacio, real o imaginario. En una población o un país distinto de la población o país en el que se vive. Grupo humano Presumiblemente: clase social media - baja Grupo humano Presumiblemente: clase social media - alta ACTIVIDAD N° 1. 1. Plantee tres ejemplos de sociolectos según la definición que se da en el texto anterior; preséntelos por medio de párrafos o a manera de diálogo. 2. Realice en el cuaderno el análisis sociolingüístico a cada una de las caricaturas anexas; siga el modelo dado en el ejemplo. 3. Cree tres titulares de una posible noticia en los que se haga evidente el uso de tecnolectos. 4. Consulte y explique el significado de los términos: lenguaje, lengua, dialecto, idioma, habla, hablante. Las actitudes lingüísticas Las actitudes lingüísticas son las opiniones, ideas y prejuicios que tienen los hablantes con respecto a una lengua. Por ejemplo, se suele afirmar que para el aprendizaje de una lengua resulta positivo tener una buena actitud hacia ella. COMPONENTES: Componente cognoscitivo: Creencias del hablante que pueden ser verdaderas o falsas. Ejm: En la ciudad se habla bien y en el campo, se hace mal. Componente afectivo: Emociones que suscita la lengua y sus usos. Sentimientos tales como agrado, desagrado, orgullo, vergüenza, que suelen experimentarse por parte de los hablantes. Componente conativo: Comportamiento observable de las personas frente a una determinada lengua. Ejm: esnobismo (admiración exagerada por lo que se considera de moda) frente a palabras de otra lengua. Análisis de las actitudes lingüísticas en un texto “Me planto en la esquina de Sancho Panza, ahí donde las hamburguesas son dizque a mil, y eso que me le enciman hasta la gasimba. Sale hasta gratiniano, ¿o no loco?”. Tomado de “Variación lingüística de Bogotá”. a. Componente cognoscitivo: Se establece de acuerdo con el conocimiento popular, que lo expresado en el anterior texto, corresponde a una forma incorrecta de expresión, propia de las clase baja, en donde predomina el habla vulgar y callejera. b. Componente afectivo: Se observa desde la perspectiva del hablante, quien se siente a gusto expresándose de una manera que le resulta familiar y completamente normal. En el texto, se percibe del hablante emoción y aprobación frente al mensaje que transmite, pues se encarga de presentarlo como algo positivo. c. Componente conativo: Se observa la perspectiva del oyente, quien, de pertenecer al mismo grupo social, experimentará comodidad al igual que el hablante; sin embargo, de pertenecer a otro grupo social, experimentará incomodidad y desagrado. ACTIVIDAD N° 2. 1. Plantee un ejemplo por medio de un párrafo con el que usted experimente una sensación positiva desde el punto de vista del componente afectivo. 2. Analice los tres componentes de las actitudes lingüísticas en cada uno de los siguientes textos: a. Sumercé, se le quedó embarrunado el arroz de la morcilla en esa geta. b. Oye, realiza pronto un bak-up del archivo. c. ¡Qué chimba de moto! d. El hotel cuenta con servicio de wi-fi. e. ¡Hágale que tú puedes! f. El mejor homenaje que puede hacerse a las víctimas, es la consecución de la paz 3. Valore como correcta o incorrecta cada una de las siguientes formas del habla. g. El proyecto resultó un camello tenaz. i. La investigación constituyó una experiencia muy h. El tipo amaneció repaila. ardua Algunas actitudes lingüísticas La actitud lingüística es una construcción social, por medio de la cual el hablante asume las actitudes que prevalecen en el contexto social en el cual interactúa. Lealtad lingüística: un hablante mantiene las características de su lengua sin dejarse influenciar por otras. Ejm. Un “paisa” viviendo en Bogotá. Orgullo lingüístico: el hablante se siente satisfecho y orgulloso de su variante regional. Ejm. Un “rolo” afirma que su acento es el mejor del país. Prestigio lingüístico: asignación colectiva de estatus a una determinada variedad lingüística. Ejm. El Inglés británico es más culto que el Inglés americano. ACTIVIDAD N° 3. 1. Desarrolle en el cuaderno los puntos: a. 1 y 2, de la página 112 de Zoom. b. puntos 2 y 3, de la página 113 de Zoom. c. Evalúa tu aprendizaje, página113 de Zoom. 2. Elabore un diccionario con mínimo 20 términos, empleando colombianismos de las diferentes regiones. Especifique significado y región a la que pertenece.
© Copyright 2024