1. No category

Mission San Luis Obispo de Tolosa
Pro Cathedral Founded September 1, 1772
Mass Schedule
Saturday: 7:00 am, and 5:30 pm Vigil
Sunday:: English
Sunday
English:: 7:00 am, 9:00 am,
11:00 am and 6:00 pm
Spanish: 12:30 pm and 7:30 pm
Weekdays:: 7:00 am and 12:10 pm
Weekdays
Sacrament of Reconciliation
Saturday:: 4:00 - 4:30 pm
Saturday
Thir
Thirty-Second
i ty-Second
ty--S
Second
econd S
Sunday
Su
und
da
ay in
i Ord
O
Ordin
Ordinary
rdi
dinary
nary Time
Tim
i e • November
ime
No
Novembe
ovember
vemb
ber
er 8
8,, 201
2015
20
2 15
A Spirit-Filled Celebration of our Heritage
and the Canonization of Saint Junipero Serra
Last Sunday on the Feast of All Saints Old Mission Church celebrated a special Heritage Mass commemorating the
canonization of our founder St. Junipero Serra. We were privileged to have Bishop Richard Garcia as our presider,
our Mission choir, and the Knights of Columbus present at a bilingual Mass calling together our entire faith
community. We were deeply honored by the presence of Pat Nulton who began our service by calling forth God’s
Holy Spirit through a Native American drum rite and Kate Zweifel blessed the service with a traditional smudging
ritual. We are interested in calling forth any and all members and friends of Mission parish that make present our
Native American community through their family heritage and history. If you are aware of a family link to our
indigenous community, here or elsewhere, we have placed a book near the front of the church where you can
record your family heritage and further information. Please share your history as you are able.
Photos © 2015 George L. Westlund
PAGE 2
Parish Center
Administration
Rev. Russell Brown, Pastor
Rev. Braulio Valencia, Parochial Vicar
Rev. Jim Nisbet, In Residence
Deacon Chuck M. Roeder, Permanent Deacon
Deacon Jim Burrows, Permanent Deacon
Mr. James D. Childs, Principal Mission College Prep
Ms. Tina Ballantyne, Principal Old Mission Elementary
Office:
751 Palm Street, San Luis Obispo, CA 93401
Phone: (805) 781-8220 Fax (805) 781-8214
E-mail: [email protected]
Office Hours: Monday thru Friday 9 am to 5 pm
Wednesdays Noon to 5 pm
Chapel Hours: Monday thru Friday 9 am to 4 pm
Website:
Pastor
16 Fr. Braulio Valencia
Parochial Vicar
32 Deacon Chuck Roeder
Permanent Deacon
14 Deacon Jim Burrows
Permanent Deacon
11 Theresa Shipsey
Business Practices
13 Corina Onato
Office Manager
20 Erika Havens
Office Assistant
15 Terry Burrows
Faith Formation, Altar Servers
29 Evan O’Reilly
Youth Ministry
35 Donna Fioravanti
Baptisms
23 Erika Siciliano
Faith Formation Assistant
18 Rosalba Torres
Office Assistant, Translations
19 Patty Moyer Pepper
(441-7901) Pastoral Care Ministry
38 Gayne Pinto-Bennett
(704-1373) Bereavement Ministry
Eucharistic Ministers/Lectors
36 Minerva Soto
Gift Shop Manager
22 Iva Svitek • Music Ministry
Jocelyn Roeder • (544-2707)
Liturgy Coordinator
Nancy Kelso-Doody
(748-0775) Events &
Environment Coordinator
Jack & Eunice Pierce
(541-4464)
Landings Program
women who help to feed those less fortunate people at the
People’s Kithchen. We ask that you prepare a casserole, a pizza or
any entree for the 2nd Friday of each month and deliver it to the
Prado Road Center by 11:30 am the Friday that we serve.
If you are interested - call Gayla Newman at 234-7111 to have
your name added to the list of volunteers.
This is a wonderful ministry and we hope you will prayerfully
consider joining our team.We need you, please help us!
A NIGHT OF SONG, STORY AND FAITH SHARING
WITH TREVOR THOMSON.
781-8220
26 Fr. Russell Brown
C
hefs
Needed!
We need 5 or 6 new people to join our group of men and
6:30 p.m. • Wednesday, November 11th
at St Rose of Lima Church, 820 Creston Road, Paso Robles, CA
Use your bar code scanner for quick
access to our Parish Website
Unless otherwise noted, all phone numbers are
Ext. # (Voice Mail Extensions)
Our November Remembrance Book will be available
in the front of the church near the altar area during the
month of November. We invite you to take a few minutes
to enter the names of your deceased family members and
friends. This book will be kept in the church throughout
the entire month of November as a special remembrance
of our loved ones.
Veterans Day Concert • Trevor Thomson
www.missionsanluisobispo.org
Parish Staff & Ministries
N
ovember Remembrance Book
Finance Council
Gayla Newman
Ann Palmer
Charles Porter
Bernie Suttle
Chris Will
Schools &
Campus Ministry
Old Mission School
(543-6019)
Ms. Tina Ballantyne, Principal
761 Broad St., SLO 93401
www.oldmissionschool.com
Mission College Preparatory
(543-2131)
Mr. James D. Childs, Principal
682 Palm St., SLO 93401
Newman Catholic Center
(543-4105)
Fr. John Ulrich, S.M. and
Fr. Kevin Duggan, S.M.
1472 Foothill, SLO 93401
Ministries
Gift Shop & Museum
(543-6850)
Open 7 days per week
9 am - 4 pm (Winter hours)
(9 am - 5 pm Summer hours)
Social Justice Ministry
Delores Winje (543-4064)
St. Vincent de Paul
(544-7041)
Public Assistance
Tuesdays at Prado 2-3 pm
Thursdays at Old Mission
3-4 pm by Appointment only
Catholic Charities Office
541-9110
Old Mission Thrift Store
www.missionthrift.com
2640 Broad Street, SLO
(544-0720)
Mon-Sat 10 AM - 6 PM,
Sunday 12 - 4 PM
Old Mission Cemetery
(541-0584)
This FREE Concert is open to ALL ages! Join us to celebrate
Veteran’s Day with great entertainment and prayer.
Free-will offering will be taken.
Leading others to God’s heart is Trevor’s primary mission.
Trevor uses song, story and prayer, as the vehicle for worship,
meditation and healing.
Trevor has recorded seven albums, In This Place, Before You, the
Worship Project, Eyes to You, Christ in Me Arise, In Shadow and
In Light, and Seven Bridges Way. He has many songs published
by Oregon Catholic Press, (Spirit and Song.com) and World
Library Publications, WLP, including the Mass for the Healing of
the World, which have come from over 25 years of active ministry.
All of this work has come from a deep place of prayer and
surrender, pointing the Praying Pilgrim to the realization that we
are all loved, immensely, by our Almighty Creator. Trevor feels that
the gifts given to us by God must be returned in a good way; always
pointing back to the Giver. “We are not good because of what we
have or what we do, we are good because the Creator loves us with
an unending, unexplainable love; calling us, ‘his beloved.’”
Also, join us for a SPECIAL VETERAN’S DAY MASS at 12 noon
on Wednesday, November 11th, with music led by Trevor.
P
le
lease,
ease, ccontinue
on
ntinue
to p
to
pray
ray for
for rrain.
ain.
Care for Creation
Take time to thank and praise God for the rain. Have
you thought about a water collection system to
watch rain water and water your garden? Our local Farm
Supply carries products you can use. Check
out this website (Farm Supply carries their products).
http://www.bushmanusa.com/ If you have other
ideas to share, contact Terry Burrows 781-8220 ext. 15 or
[email protected]
PAGE 3
Mass Intentions
R
EFLECTION OF THE WEEK
November 8, 2015
32nd Sunday of Ordinary Time
Once again we hear the story
today of the widow who gave
from her meager funds. Jesus and
the disciples were seated near the
collection box and watched as
people dropped money in. Among
the people was a widow who had
very little money but gave two
copper coins. The coins weren’t
worth very much, especially in
contrast to the amount dropped
into the boxes by rich people. But
Jesus pointed out to his friends
that the woman’s offering was
especially valuable. She gave not
from her extra money, but from the
only money she had.
Readings For This Week
Listen and remember through Word and Bread
Sun, 11/8: 1 Kgs 17:10-16; Ps 146:7-10;
Heb 9:24-28; Mk 12:38-44
Mon, 11/9: Ez 47:1-2,8-9,12; Ps 46:2-3,5-6, 8-9;
1 Cor 3:9c-11, 16-17; Jn 2:13-22
Tue, 11/10: Wis 2:23 — 3:9; Ps 34:2-3, 16-19;
Lk 17:7-10
Wed, 11/11: Wis 6:1-11; Ps 82:3-4,6-7; Lk 17:11-19
Thur, 11/12: Wis 7:22b — 8:1; Ps 119:89-91,
130,135,175; Lk 17:20-25
Fri, 11/13: Wis 13:1-9; Ps 19:2-5ab; Lk 17:26-37
Sat, 11/14: Wis 18:14-16; 19:6-9; Ps 105:2-3,
36-37,42-43; Lk 18:1-8
Sun, 11/15: Dn 12:1-3; Ps 16:5, 8-11;
Heb 10:11-14, 18; Mk 13:24-32
Confused Catholic?
Inactive Catholic?
Reflection question:
Alienated Catholic?
Adult: Have I ever given freely and
generously when I have been in need?
Child: What am I willing to share
with someone else?
An Invitation to Consider
COMING HOME AGAIN
(We’ve missed you.)
If you’ve been away from the church,
or are drifting away from it,
if you’ve been hurt by the church,
or are confused or angry because of your
Catholic experience, please consider our
invitation to come and talk with us.
If you are an active Catholic
who would like to assist with this ministry,
we welcome your help.
Reflection and questions from RCL Benziger.
http://rclblectionary.com
Catholic Daughters
November Meeting
Catholic Daughters Court # 1162
will meet in the Serra Room,
Mission San Luis Obispo on
Saturday November 14, 2015 at
10 am. Thanksgiving potluck
luncheon to follow. Bring your
favorite Thanksgiving dish to
share. For more info, please call
440 6181 or 542 9736. Happy
Gobble Gobble Day.
Pray for rain.
L
LANDINGS
Mission San Luis Obispo
Jack Pierce • 541-4464
Kyrie, Gloria:
Infant Baptism:
Registered parishioners may call
781-8220, x35 for information
and dates about baptism for their
children. Baptism classes:
Spanish class will be Dec. 7 at 7 pm
English class will be Nov 22 at 2 pm
# 418 All Are Welcome
# 909-910 Mass of St. Paul the Apostle
READINGS BEGIN ON PAGE 226
Responsorial Psalm 146:
Alleluia:
# 911
SATURDAY NOVEMBER 7
7:00 (BV) †Sam Campise
†Msgr. Steiger
5:30 (JN) †Horace & Jill LaMarre
†Nicholas Baran and Maria Baran
SUNDAY NOVEMBER 8
32nd Sunday in Ordinary Time
7:00 (JN) †Ruth Dusek
Int of Joseph Porche
9:00 (RB) †Joe & Lena Parotti
†William Jeong, Jose Koo & Family
†John Hiensen & Family
11:00 (RB) †Hilda J. Roza
Int of Sandy Clearly
12:30 (BV) Int of Brito Family
6:00 (JN) Int of Daniel O’ Connor
†Mae Marsh
7:30 (BV) Intention of Parishioners
MONDAY NOVEMBER 9
7:00 (JN) Int of Adrianne Gorman
†Marie Gulino
12:10 (JN) †Alex Berken
†Evelyn D. Reagan
TUESDAY NOVEMBER 10
7:00 (RB) †Patti Moerman
12:10 (JN) †Mary Flor Serpa, Family & Friends
WEDNESDAY NOVEMBER 11
7:00 (JN) †Henry Hitchcock
†Msgr. Steiger
12:10 (RB) †Hilda J. Roza
THURSDAY NOVEMBER 12
7:00 (BV) †David Sterling
†Fr. John Arul
12:10 (BV) †Mary Flor Serpa, Family & Friends
FRIDAY NOVEMBER 13
ist of Music for
32nd Sunday in Ordinary Time
Entrance Chant:
Initials in italics indicate scheduled Presider
Praise the Lord, my soul!
Praise the Lord, my soul!
Mass of St. Paul the Apostle
Presentation of the Gifts: # 482 Ubi Caritas
Mass of St. Paul the Apostle
# 913 Holy
#914 Mystery of Faith
# 917 Amen
# 918 Lamb of God
Communion Chant: # 614 Come to the Wather
# 464 Because the Lord is My Shepherd
Sending Forth:
# 385 Sent Forth by God’s Blessing
7:0 (BV) †Manuel Limon
†Martin Labuda
12:10 (BV) Int of all Living &
Deceased Veterans
SATURDAY NOVEMBER 14
7:00 (BV) Int of Joseph Porche
†Michael Joseph Calonico
5:30 (RB) Int of Jeff Cole
SUNDAY NOVEMBER 15
33rd Sunday in Ordinary Time
7:00 (BV) †Manuel Limon
†Beth Nunes
†James Wilson
9:00 (BV) †William Jeong, Jose Koo & Family
†John Hiensen & Family
†Teudora Candado
11:00 (BV) †Hilda J. Roza
Int of Rudy & Fely Budano
57th Wedding Anniversary
†Irene Manderscheid
12:30 (RB) †Jack Tompkins
6:00 (RB) Intention of Parishioners
†Madeline O’ Connor
7:30 (RB) Intention of Parishioners
PAGE 4
Prayer Requests...
If you or a member of your family
would like the faith community of
Mission Parish to join you in prayers
for special needs, contact the parish
office at 781-8220. We do occasionally
take some names off of the list printed
in the bulletin. The current list contains
names received since Sept. 30, 2014.
If we have taken a name from the printed list of a
person still in need of prayers, please give us a call
and we will happily put him or her back on. Please
take some time this week to remember the following
in your prayers:
• For all in our parish family who are suffering
serious or terminal illness
• For Armed Forces Men and Women on Active
Duty, and for
Kay Heaton
Gary Hitchcock
Bea Jeong
Barry Karleskint
Russ Kiger
Marcia Kinneavy
Curry Koehler
Nate Kovesdi
Rachel Kovesdi
Jason Lal
Valerie Lambert
Maria Limon
Maria Teresita Luna
Manuel Luvano
Ben Mangabat
Ernie Martin
Nancy McDonough
Carol McDowell
Marsha McGowan
Georgina Mele
Enrique Melendez
Ellen Miller
Humberto Monge
Judith Moreno
Cira Mejia Nevi
Cecilia Nievez
Eliodoro Nievez
Jesse Nieves
Julian Nieves
Julianna Nievez
Nievez Family
Bill Oldson
James Oldson
Don Owens
Mabelle Pence
Dana Rasmissen
Juan B. Rivera
Frank Reed
Gloria Rosinni & Family
Jerry Salmina
Jenna Scott
Dennis X. Shea
Steve Smith
Irene Strateny
Fr. Mark Stetz
Diane Suderman
Susi & Erich
Derek Thoele
Pax Thomas
Shannon Thompson
Emily Tilton
Joyce Villa
Keona Walker
Paul Willis
R.I.P. † All who have died this week.
Fr. Jim Nisbet’s
Scripture Class
7:00 pm Mondays in the Hall
10:30 am Tuesdays in the Hall
The classes run one hour
each in the form of a lecture
with opportunity for
questions at the end. They
are separate areas of studies.
Scripture Study
Reflect on Readings for this
coming Sunday’s Masses.
Scripture study meets each
Wednesday at l:00 pm,
following the 12:10 Mass in
the Serra room. We read the
scripture for the following
Sunday and reflect on and
discuss the readings. As
a group we nourish one
another by sharing our faith
and reflecting on our own
experiences in our journey.
Missalettes and other
materials are provided. Any
questions? Please call the
Parish Center at 781-8220.
Pray the Rosary
With Us Every MONDAY
evening at 5:45 pm, we pray
the Rosary. Share devotions
and petitions while praying
as a spiritual community
in our historic Old Mission
CHAPEL. Please join us and
stay for one or more decades
of the rosary.
Ave Maria, Friends!
Social Justice Ministry
Meets the first Tuesday of every
month at 7 pm in the Serra Center.
Join us to learn what our new projects
are, and what you can do to help.
We are still hoping for donations of men’s
clothing for Salvation Army’s appeal.
The office for drop offs is on the corner of
Chorro and Islay.
The memories of our Harvest Drive are
warm and wonderful. Once again we
completely filled the back of a pickup
truck with your generosity.What a giving
parish is Old Mission.! We feel fortunate
to belong. The residents of Judson Terrace
Homes thank you gratefully.
“He has filed the hungry with good things”
- Canticle of Mary
GIVING ALL
Trusting widows play a significant role
in this weekend’s readings. At the point
of poverty, when giving even the smallest
amount of what they had could imperil their
health and well-being, they trusted God and
gave anyway. What is important about their
giving is not what or how much they gave,
but how they gave it. Without selfishness,
they gave to help others. Their giving was
from the heart, with little hope or intention
of receiving any sort of reward or recognition
for their generosity. The monetary values of
the widows’ gifts were small, but their value
measured in the Kingdom was priceless.
There is a significant similarity between
their gift and the gift Jesus gave each of us.
The widows offered their lives for God. Jesus
offered his life for us.
© Copyright, J. S. Paluch Co.
The Little Ones
Jim Burrows
Interested in
Becoming Catholic?
Want to know about
becoming a Catholic
Christian? Already
baptized but thinking
about becoming Catholic?
We’re happy to start the
conversation with you. Call
Terry 781-8220 ext. 15.
Coffee and Donuts
Don’t forget to join us after
the 9 am Mass
for our Coffee &
Donut social in the
Parish Hall.
©2015 Jim Burrows www.jimburrowsartist.com
Jeff Cole
The Allwein Family
Dave Anderson
Virginia Aranico
Santos Arrona
Margaret Askelund
Amy Baptiste
Cindy Bebereia
Joann Bernadette
Taylor Blete
Ines Bongio
Paul Bonjour
Jerry Bonsato
Adrianne Bright
Kevin Bright
Karen Brown
Charlene Casciola
David Cicinato
Maryanne Cicinato
Regina Clarke
Shawn Clarke
Cathy Connor
Elena Corbelli
Renee Curco
Anna Dahan
Nancy & John Deering
John Deering, Jr
Imelda Delossanpos
Santiago, Camila Diaz
Kambria Doherty
Carolyn Dolecki
Elise Duclos
Jinah Duncan
Ruth Dusek
Richard Engel
Sally Equinoa
Charles Fetyko
Griffth Flick
Kay Foster
James Fowler
Gladys Fraund & Family
Charles Freeman
Mary Ella Garder
Nadia Ghobrial
Hank Gibbs
Spencer Godsey
Dorothy Ellis Goldberg
Walt Gonyer
Mary Grimes
Median Guideal
Paula Gurney
Garney and Vicky Hall
Li Way Way Hernandez
ADULT
ENRICHMENT
PAGE 5
November 8, 2015 • 32nd Sunday in Ordinary Time
E
lementary Faith
Formation
NO session today.
See you on Nov. 15
It was great to have Bishop
Garcia join us for prayer at Faith
Formation last weekend. If you
would like to send him a thank
you note, I know he would
appreciate it. 425 Church Street,
Monterey, CA 93942
For reflection: When are times
you’ve felt close as a family?
Where were you? What were
you doing? What made that time
memorable?
Terry Burrows at 781-8220 ext. 15,
or [email protected]
Gift Shop News
Words of Wisdom: Let there be
for every pulse a thanksgiving
and for every breath a song.
- Konrad von Gesner
This month at the Gift Shop:
We have wonderful Children’s
books that will appeal to the child
in all of us. If you are looking for a
special gift remember that a book is
a gift you open again and again.
As we honor the year of Mercy we
will have select items to inspire
you. Prayer cards and such that
remind us that kindness and mercy
are a way of life. Our books for and
about Pope Francis will be in soon
– they were very popular as we are
inspired by his message.
There are beautiful hand-made
Rosaries from Ecuador made from
the nut of the Tagua tree. It is a
sustainable product both unique
and environmentally friendly. Of
course there is a nice selection of
our own hand made Rosaries. We
have been doing this now for quite
some time and we so enjoy this
special ministry.
In addition there is our ever popular
Folk Art from Latin America and
beyond. Whimsical Nativities are a
number one seller and so we invite
you to come in and browse – sit a
while and read – listen to the music
or share a little fellowship. Our staff
is friendly, knowledgeable, and
eager to be of service.
We are here 7 days a week
from 9-4PM or visit us online @
missionsanluisobisp.org
Youth Ministry
ALL YOUTH ARE WELCOME!
7th & 8th Grade • Every Friday
7:00-8:30 pm in the Youth Center
High School
This Week...........................
Saturday
November 7
10 am 1st Saturday Mass at Cemetery
10 am Sung Rosary - Church
4 pm Sacrament of Reconciliation
Next Meeting Monday, Nov. 9th
Sunday
Confirmation (years 1 & 2)
32nd Sunday in Ordinary Time
Year 1 - 4 pm on Sunday, Nov 15
“Who is God?” - in YOUTH CENTER
Year 2 - 4 pm on Sunday, Nov. 8
“Faithful Community” TEEN &
SPONSOR OR PARENT- in Parish Hall
For more info contact Evan O’Reilly
at [email protected]
Old Mission School
The Month of
November is an
especially good time
for students at Old
Mission School to
enrich their experiences. During
the early days of November, when
we celebrate All Saints Day and
All Souls Day, we pray that all
people will share the glory of the
saints. Throughout the month of
November, the students will honor
the saints with special projects
and studies. Please know that
we appreciate your prayers and
support as we continue our spiritual
journeys throughout November.
Old Mission Catholic School is
currently accepting applications for
preschool through eighth grade. Our
entire school community is dedicated to
the development of socially responsible
citizens for the twenty-first century
who are spiritually empowered,
academically enriched, and morally
accountable for their actions. For more
information or to obtain an application,
please visit our website at www.
oldmissionschool.com or call 543-6019.
Come see us! A Catholic education is a
great advantage for life!
November 8
9 am Coffee & Donuts Social -after mass
4 pm Confirmation (year 2) -Parish Hall
Monday
November 9
5:45 pm Rosary Group -Chapel
7 pm Fr. Jim’s Scripture Study -Hall
7:15 pm High School Yth Nite -Yth Ctr
Tuesday
November 10
10:30 am Fr. Jim’s Scripture Study -Hall
Wednesday
November 11
HOLIDAY - Veteran’s Day
Offices Closed
NO Scripture Study -This Week
6:30 pm ProCathedral Choir -Church
Thursday
November 12
Friday
November 13
7 pm 7th & 8th Grade Youth Night
-Youth Center
Saturday
November 14
10 am Catholic Daughters -Serra Center
4 pm Sacrament of Reconciliation
Sunday
November 15
33rd Sunday in Ordinary Time
9 am Coffee & Donuts Social -after mass
10:30 am Elementary Faith Formation
- Grades 1-6 at Old Mission School
1:00 pm Tarde Para Novios -Serra Room
4 pm Confirmation (year 1) -YOUTH CTR
Our
Weekly Offering
13,500
The Old Mission Budget
requires $10,557.00 per week
to meet expenses.
11,500
The collection for
Sunday, November 1, 2015
was $ 11,381.00 *
*includes $ 835.00 Electronic Funds
Transfer donations this week.
We thank you for your continued
support and generosity.
12,500
10,500
9,500
8,500
7,500
LA VOZ LATINA
Trigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario
ÑO DE LA MISERICORDIA
A
Estamos a un mes exactamente de que
comience el año de la misericordia decretado por
el Santo Padre Francisco. Es importante que nos
preguntemos
g
ahora de qué manera nos estamos
preparando para vivirlo intensamente y con
provecho espiritual.
Creo que sería muy
y útil pensar en los dos
sentidos propios de la misericordia. Por una parte es
una necesidad vital de todo ser humano el ser visto y
tratado con misericordia y cuanto más fallamos más
urgente
g
se hace el experimentar la misericordia que
nos viene de Dios o de los demás.
Pero por otro lado, y para ser jjustos, debemos
ser g
generosos en dar misericordia en abundancia a
todos los seres que nos rodean, no solo ayudando
y
al necesitado, sino también siendo compasivos a la
hora de jjuzgar
g las obras o la vida de los demás. Jesús
promete una gran
g
bendición a los que practican esto:
“Dichosos los misericordiosos porque encontrarán
misericordia.”
Y qué bendición más g
grande sería al final de
nuestra vida encontrarnos a Jesús no como un jjuez
severo y riguroso,
g
sino como jjuez misericordioso que
nos disculpe nuestras muchas fallas por el simple
hecho de que fuimos misericordiosos con los demás.
Si por el contrario, somos críticos, severos
y crueles con nuestros semejantes,
j
esa misma
severidad la vamos a encontrar con Jesús al final de
nuestros días. Cfr. Mt.25, 41.
P. Braulio
BAUTISMOS
Los feligreses registrados en la Misión de San Luis Obispo
pueden llamar al 781-8220 para obtener información y
fechas para bautizar a sus hijos. Las clases de bautismo en
español son el primer lunes de cada mes.
Quinceañeras
Avisar a la oficina con seis meses de anticipación.
1. Llame para verificar que el templo y el sacerdote
están disponibles para la fecha deseada.
2. Llame a la coordinadora de Ceci Pimienta, al
(805)806-0536 para seguir el proceso de preparación.
LEVÁNTATE
Tercera Etapa : “En las Huellas de Cristo”
Llama a Enrique Esguerra, coordinador de Levantate,
para que te integres a algún grupo. (805)440-4799
¿Quieres saber cómo convertirte al
catolicismo? ¿Ya fuiste bautizado pero
deseas saber cómo convertirte a la fe
católica? Estamos felices de iniciar una
conversación contigo al respecto.
Llama a Terry 781-8220 ext 15.
NUESTRO CATECISMO
Nuestra próxima reunión será el
domingo 15 de noviembre.
Fué una bendición tener al Obispo
García con nosotros el pasado
fín de semana guiandonos en la
oración. Si le quieren escribir una
nota agradeciendole su visita le
pueden escribir al 425 Church
Stret, Monterey, CA 93942.
Blessings,
Terry Burrows
[email protected]
781-8220 ext. 15
HAZ CUALQUIER COSA
Iré a cualquier lugar y haré cualquier cosa
para convidar el amor de Jesús a quienes no
lo conocen o a quienes ya se olvidaron de él.
—Santa Francisca Xavier Cabrini
TRADICIONES DE NUESTRA FE
Entre las comunidades hispanas aún existe
el concepto de que a la Iglesia se le da limosna. Esta
es una horrible costumbre, puesto que ni a Dios ni a
la Iglesia se le debe la limosna, sino el diezmo y no
necesariamente económico, esto es, también debemos
considerar tiempo y talento. Este diezmo se le da a Dios
por medio del mantenimiento de la Iglesia, la ayuda
directa a los necesitados, la generosidad con agencias
de caridad, etcétera. No importa a quién o cómo damos
el diezmo que debemos a Dios, lo que importa es
reconocer que no es limosna, es decir, dar de lo que
nos sobra. Es dar desde el corazón, compartir, como la
viuda del Evangelio, lo que tenemos para vivir.
No obstante, muchos somos tacaños con el Señor.
En lugar de dar con generosidad, damos poco o damos
para hacernos notar. Damos de lo que nos sobra, si
acaso damos. Tenemos mucho que aprender de la viuda
que se nos presenta en Marcos 12:41-44. Ella, siendo
pobre y necesitada, aún así quiso compartir con Dios
de lo que tenía para vivir. Casi siempre los pobres son
más generosos que los ricos o la clase media. Son ellos
quienes nos muestran la generosidad de Dios y nos
desafían a hacer lo mismo, a fin de erradicar la pobreza.
-Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM,
Copyright © J. S. Paluch Co.
Jesus
A to Z
Michael O’Neill McGrath, OSFS
A colorful Catholic ABC
SANDRA SOUZA
BC-HIS, ACA
Audioprosthologist
DR. REBECCA GERVASI
Psychological Assistant
#94021243
Supervised by
Dr. Beverly Ford PSY 17089
Therapy for depression,
anxiety, grief and loss.
Dr. Gervasi is committed to
facilitating the process of
healing and transformation
in the lives of individuals
and their families.
Call 805-709-6884 today to
schedule an appointment.
1107 Johnson Avenue
San Luis Obispo CA 93401
&
1052 Main Street, Suite F
Morro Bay, CA 93443
805-709-6884
Board Certified in
Hearing Instrument Sciences
3830-5 Broad St., SLO
(In Marigold Center)
book for kids and
CHRYSLER - DODGE - RAM - JEEP - MAZDA
families! Includes a glossary of questions
3550 Broad Street • San Luis Obispo • CA 93401
to help adults pass on their Catholic faith.
800.549.8500 • 805.543.7321
007199 9 x 12 Hardcover
$16.99 each • Special Offer — 2 for $25.00!
Fax 805.543.1949
800-566-6150 www.wlpmusic.com
www.coleautos.com
805.547.9500
1704 Spring St., Ste. 101
Paso
(Spring & 17th)
WEIPERT’S R.V. STORAGE
Motor Homes • Trailers • Boats • Cars
4355 Vachell Ln. 543-7179
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
PUSH
TALK
...............
24/7 HELP
...............
60 Prado Rd.
S.L.O., CA
Don Sverchek
805/543-0871
➢ Price Guarantee
➢ American Made
CONTRACTORS GLASS CO.
Windows • Glass • Mirrors
Shower Doors • Skylights
➢ No Long-Term Contracts
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
TOLL FREE: 1-877-801-8608 *First Three Months
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise.
Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees
and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of
only $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators
860.399.1785
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
Mon-Sat
10:00 AM 5:30 PM
2640 Broad St.
544-0720
It’s a great place to
DONATE and SHOP!
We gladly accept donations
including furniture
and unwanted cars.
Ser ving SLO County
for 35 years.
a 501c 3 non-profit organization
913000 Old Mission San Luis Obispo (B)
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
LOLA Tutoring
Lifelong Optimized Learning Associates
In Home Private Tutor - SLO County Area
Math-Reading-English-Science-Other Subjects
Online tutor via Skype
RIZZO FAMILY
805-757-2752
CAFÉ ROMA IS NOW OPEN
ON SUNDAY FOR DINNER AT 5PM
ALSO BANQUET FACILITIES
ARE AVAILABE
www.lolatutoring.com
For Those Just Right Appearances
University Barber Shop
543-8253
1020 RAILROAD AVE.
Appt. Not Always Necessary
Women & Children Welcome
805.541.6800
FAX 786.2522
University Sq. 892 Foothill Blvd., SLO
JOHN A. RONCA JR.
• A L AW C O R P O R AT I O N •
J OHN A. RONCA J R .
ATTORNEY AT LAW
755 SANTA ROSA ST., STE. 310
SAN LUIS OBISPO, CA 93401
(805) 544-7551
BUDGET CAFE
241 SOUTH BROADWAY, STE. 201
ORCUTT, CA 93455
(805) 349-7900
The Breakfast & Lunch Place
3121 S. Higuera St., Suite J
San Luis Obispo, CA 93401
FAX (805) 544-7556
EMAIL: [email protected]
805-543-5024
Rhonda Mayeda
WEB: www.roncalaw.com
“YOUR LOCAL BROKER since 1971”
ACROSS FROM MISSION SLO
in the historic Sauer-Adams Adobe
ADOBE REALTY
FREE LIST OF PROPERTIES
964 Chorro
www.adoberealty.net
805-748-5952
805-543-2693
Alex Gough
1104 Palm Street, San Luis Obispo, CA
www.centralcoastwm.com
Securities and Investment Advisory Services offered through NFP Securities, Inc. (NFPSI),
member FINRA/SIPC. NFP Securities, Inc. is not affiliated with Central Coast Wealth Management LLC.
• Corporate & Business Law
• Wills, Trusts & Estates
• Land Use • Litigation
Ziyad I. Naccasha
[email protected]
www.carnaclaw.com
ARROYO GRANDE
805-546-8785
805.489.4625
SAN LUIS OBISPO
BRETT GARRETT, DMD, MS
Parishioner
www.GarrettOrtho.com
805.544.3223
2 CONVENIENT OFFICES IN SLO AND ARROYO GRANDE
Paluch Partners - a simple way for you to partner
with service providers who support your parish
through their sponsorship of the parish bulletin.
Easily access your parish’s latest bulletin
and all the sponsors who advertise.
Their contribution allows parish bulletin
communication to be free of charge
for your parish. Support them by taking
advantage of the services they provide.
www.PALUCHPARTNERS.com
REIS FAMILY
MORTUARY & CREMATORY
991 Nipomo St., San Luis Obispo, CA
913000 Old Mission San Luis Obispo (A)
www.jspaluch.com
544-7400
GENE REIS
KIRK REIS
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805