1. No category

KOL HILEL 2015
Shabat Koraj
INFORMACIÓN SEMANAL
Del 19 de junio al 25 de junio // 2 al 8 de Tamuz 5775
WWW.BETHILEL.ORG.AR
PARASHÁ DE LA SEMANA
KORAJ
Por Rabina Judy Nowominski
M
oshé tuvo que enfrentar pruebas y
crisis nacionales en
el desierto y hacer frente
a dificultades, pero nunca
antes le había tocado vivir
una situación como la que
atravesó con Koraj y su
grupo. Ellos cuestionaron
su liderazgo y también el de
Arón.
los celos despertaron en él
que era una persona importante y honorable hasta
el momento, celos cuando
fue nombrado Elitzafan ben
Uziel como jefe de la tribu
de Leví.
‫הקינאה והתאוה והכבוד מוציאין‬
‫את האדם מן העולם‬
De este episodio nuestros
sabios de bendita memoria
dicen: “Toda controversia
entablada en nombre del
cielo(es decir: de la justicia y la verdad) logrará
Cuenta el midrash: “Los
resultados permanentes,
hermanos de mi padre
eran cuatro: Amram el pri- más aquella que no lo
mogénito, sus dos hijos ya es, terminará en fracaso.
¿Cuál es una controversia
Obviamente esto fue muy
tenían cargos, Moshé el
en nombre del cielo? La
duro para Moshé, porque
de líder y Arón de Sumo
de Hilel y Shamai y cuál
fue una acusación falsa.
Sacerdote. Acaso a mi
no es nombre del cielo la
Sabemos que Moshé había no me corresponde tamsido elegido por Dios y él
bién ser jefe de la tribu de de Koraj y su grupo”.
mismo con su comportaLeví, si mi padre era Itzhar
miento, entrega y humildad que le seguía a Amram, y Nuestros sabios enseñan
que la majloket, la controhabía legitimado la elección yo su primogénito, pero
versia es legítima y está perdivina.
nombraron al hijo menor.
mitida con la condición que
Los celos lo llevaron a
sea “leshem shamaim”, es
La pregunta es: ¿Qué le
Koraj a confundirse gravedecir, que sea una contropasó a Koraj? ¿Por qué? Y mente y a equivocarse.
versia verdadera sobre una
esto se puede responder
idea, un principio, sobre un
con una sola palabra: kiná- Tal como dice en Pirkei
tema importante.
celos.
Avot (4:28): “La envidia,
la codicia y la ambición
Es interesante los sabios no
Rashi explica basándose en comprometen nuestra
hablan de controversia
el midrash: Así de sencillo,
existencia”.
- 02 -
entre Koraj y Moshé sino
entre koraj y su grupo.
acercó a hablar con Datan
y Aviran...
Es claro que Koraj también
tenía conflictos con su grupo, conflictos que tenían
que ver con intereses y
cargos personales.
Estoy convencida que no
debemos mantener las
controversias estériles.
Quiera Dios, darnos la sabiduría para entablar controY Koraj fracasó porque di- versias verdaderas, sanas
famó y habló contra Moshé, y justas. “Majlokot leshem
abrió su boca con mentiras shamaim”, que enriquezy la tierra también según la can nuestro entorno.
Torá abrió su boca y se lo
Cuidar mucho de no ofentragó.
der a nuestros seres queReish Lakish señala un
ridos, no abrir la boca y
versículo de esta parashá
hacer lashon hará y equivoque dice que Moshé fue
carnos, para que la tierra no
hacia Datan y Aviran (que
nos trague como sucedió
pertenecían al grupo de ko- con koraj.
raj) y que de estas palabras
Que podamos dejar de
aprendemos que “no se
sostiene la controversia ni lado ofensas y decir sencillamente: slija, perdón.
se insiste en ella”.
Solo así habrá quizás, una
Aunque tengas razón, deoportunidad de volver a
bes renunciar e intentar
empezar.
reconciliarte. Si Moshé tamShabat Shalom uMeboraj!
bién lo intentó cuando se
Horarios Servicios
de Shabat
Kabalat Shabat:
Viernes 19 de junio - 19:30 h
Shajarit y Musaf:
Sábado 20 de junio - 9:30 h
Finalización de Shabat:
Sábado 20 de junio - 18.31 h
Encendido velas del próximo Shabat:
Viernes 26 de junio - 17.33 h
¡TE INVITAMOS A QUE NOS SIGAS EN FACEBOOK!
HACETE FAN DE BET HILEL
/ComunidadBetHilel
- 03 -
CONCURSO DE
CARTISEI BRAJÁ
TU CARTIS, EL CARTIS DE LA COMUNIDAD.
BASES Y CONDICIONES
PREMIO
Se seleccionarán 2 Cartisim
por cada categoría.
Estos Cartisim serán los representativos de la comunidad, se imprimirán copias y se
entregarán a los socios.
4- Las obras deberán ser entregadas desde el 3 de agosto
hasta el 6 de agosto en la
secretaria de Bet Hilel con la
identificación necesaria: nombre y apellido, e-mail y número
de teléfono.
TEMA
4- La selección de los Cartisim
ganadores se realizará el día 7
de agosto, para ser posteriormente impresos y entregados
a los socios.
5- No se aceptarán obras
que no respeten las condiciones descriptas en este
reglamento.
1- El tema será La Solidaridad:
la ayuda y la protección social 6- Todos los Cartisim formaTambién se podrán adquirir
rán parte de la cartelera que
en la secretaria de la institu- como anhelo para estos Iamim
Noraim
5776.
se realizará en Bet Hilel, entre
ción, para enviar a familiares
el 19 de agosto y el 10 de
y amigos.
2- Los materiales utilizados no
setiembre.
deben tener demasiado relieve
PARTICIPANTES
ya que las obras elegidas se7- A partir del 11 de setiembre
1- Habrán dos categorías
rán posteriormente impresas.
los participantes podrán retirar
jóvenes-adultos y niños
sus obras.
3- Los participantes podrán
2- Los interesados deberán
hacer cualquier tipo de conPodes retirar el material con
retirar de la secretaria de Bet
sulta en relación a las técnicas las bases del concurso a
Hilel los soportes necesarios
o a la temática comunicándo- partir del lunes 22 de junio
sobre el cual realizarán sus
se con las responsables del
en secretaría.
Cartisim (hasta 2 por persona) Espacio Arte:
Se recibirán los trabajos
3- Podrán retirar los soportes
Karina Kipershmit, Gabriela
desde el 3 de agosto hasta
en la secretaria a partir del 22 Zelentcher y Vivian Gutnisky:
el 6 de agosto.
de junio, de lunes a jueves de [email protected] o
14:30 a 19:30h y viernes de
con la Rabina Judy Nowominski:
14:30 a 17h en Aráoz 2854.
[email protected]
- 04 -
- 05 -
- 06 -
¿QUERÉS DONAR? CON SÓLO UN CLICK
PODÉS AYUDAR A LA COMUNIDAD
Por Depto de Desarrollo
Hace más de 20 años que la Comunidad brinda un marco social, educativo y espiritual a niños,
jóvenes, adultos y adultos mayores que encuentran en Bet-Hilel un espacio de aprendizaje sano
que los acompaña en cada una de las etapas de sus vidas.
Bet- Hilel es un espacio que construimos entre todos, y que requiere de la colaboración de cada
uno de nosotros: el tiempo, las ideas, los conocimientos, así como el aporte económico, son
valores imprescindibles para la continuidad de la comunidad.
Es por eso que en esta ocasión te invitamos a donar, para que cada vez sean más las familias
que puedan ser parte de este proyecto: el de continuar con la cadena milenaria de transmisión
de la vida judía.
Adherite al débito automático, y doná el monto que puedas mensualmente o por única vez.
Recordá que no importa cuál sea el monto, para nosotros es un gran aporte y agradecemos el
esfuerzo que sabemos es para vos el mismo.
Empezá aca http://bit.ly/dona2BH
- 07 -
> CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
ACTIVIDADES 2015
> JÓVENES
MAJÓN GUESHER
ESCUELA DE MADRIJIM
DIAS Y HORARIOS
. Martes, de 18:30 a 20:30 h
. Viernes, de 17:30 a 19:25 h
DIRECCIÓN:
Lic. Pablo Yafe
_
JUVENTUD
RAMAH (13 a 17 años)
DIAS Y HORARIOS
Sábados de 18.30 a 21.30 h
BEIAJAD (adolescentes con necesidades educativas especiales):
DIAS Y HORARIOS
Sábados de 18.00 a 20.30 h
TALMUD TORÁ
Curso de preparación
para el bar y bat mitzvá.
DIAS Y HORARIOS
Miercoles: alfabetización de
17.15 a 18.00 h clases de 18.00 a 20.00 h
Viernes: alfabetización de 17.15
a 18.00 h - clases de 18.00 hasta
que finaliza la ceremonia de
Kabalat Shabat.
Para realizar consultas y concretar
una entrevista, comunicarse telefónicamente con secretaría o por
mail a [email protected]
*NUEVO*
MEBINIM
TODOS LOS SÁBADOS DESPUÉS
DE LA TEFILÁ DE SHAJARIT
Espacio de estudio para
jóvenes universitarios
COORDINA:
Ari Dajczman
_
PRÓXIMAMENTE
Hajaná leShabat en Bet Hilel,
amasado de Jalot, recetas y
secretos de nuestra tradición.
Fecha a confirmar.
DIRECCIÓN:
Lic. Sabrina Rujinsky
_
DIRECCIÓN:
Magali Hersalis
_
SUMATE A
NUESTRAS
ACTIVIDADES!
TE ESPERAMOS!
COMUNIDAD BET-HILEL
Aráoz 2854,
Buenos Aires, Argentina.
Tel.: (54 11) 4804 - 2286
Fax: (54 11) 4807-4601
E-mail: [email protected]
www.bethilel.org.ar
- 08 -
CONSULTAS EN
NUESTRA SECRETARÍA
HORARIO DE ATENCIÓN:
Lunes a Jueves,
de 14.30 a 19.30 h
Viernes,
de 14.30 a 17.30 h
> NUEVO CURSO
Curso de Taamei haMikrá ‫טעמי המקרא‬
Para aprender la cantilación de la Torá.
Miércoles 19.30 h
Moré: Ari Dajczman
9 clases para mayores de 16 hasta 65 años.
Requisitos: saber leer ivrit. ¡Sumate!
> MAYORES
GRUPO BINA
Área de adultos mayores.
Realizamos actividades
culturales, sociales
y recreativas.
DIAS Y HORARIOS
Miércoles y Viernes,
de 16:15 a 18:30 h
DIRECCIÓN:
Lic. Sandra Donschnik
> NIÑOS
OFAKIM
Educación complementaria para
chicos de 3 a 12 años que no
asisten a escuela judía.
DIAS Y HORARIOS
Jueves a las 17.30 h
DIRECCIÓN:
Magali Desse
_
JUVENTUD
GAN (3 a 5 años)
LIGDOL (6 a 9 años)
TIKVÁ (10 a 12 años)
DIAS Y HORARIOS
Sábados de 15.00 a 18.30 h
DIRECCIÓN:
Magali Hersalis
_
_
Ahora podes pagar
las actividades
semanales y la cuota
social con tarjeta.
SUMATE AL DÉBITO
AUTOMÁTICO.
> ADULTOS
MIFGASH LIMUD
‫מפגש למוד‬
Un encuentro para reflexionar y
estudiar nuestras tradiciones.
RABINA
Judy Nowominski
Todos los lunes
de 20.00 a 21.30 h
Para mas información
comunicate con secretaría
- 09 -
ROSH JODESH
RABINA Judy Nowominski
PRÓXIMO ENCUENTRO:
Agendate: 21 de julio
ROSH JODESH AV
Nos encontramos a desayunar
juntas y celebrar el inicio del mes,
una celebración femenina por excelencia propuesta por nuestra tradición.
- 10 -
- 11 -
TALMUD TORÁ
NUESTRA CENA SABÁTICA
Por Tomás Presman / Guido Droblas / Dana B. Szafer / Tiago Droblas / Solana
Wainstein / Sol Mendelberg / Iara Shalum / Gonzalo Zilberman
Mora: Karl Aizman y Leí Galante
C
omo es costumbre en cada
curso de Talmud Torá, nosotros
también tuvimos nuestra Cena
Sabática. La misma se desarrolló el
Viernes 12 de Junio en nuestra Comunidad, y vinieron nuestras familias .
Jugamos al carrera de mente sobre
judaísmo y algunas de las preguntas
fueron: ¿Cuántas mitzvot (preceptos)
hay? ¿En qué mandamiento se habla
del Shabat? ¿Cuántas parshiot hay?...
nosotros preguntábamos y las familias
respondían. También jugamos con las
canciones del sidur: o había que cantar alguna estrofa o había que ordenar
las frases de alguna estrofa, por ejemplo del Leja Dodi.
y disfrutamos un montón. Terminamos
la cena con Birkat Hamazon (agradecimiento por la comida)
Antes de comer, hicimos las Brajot correspondientes a la comida (Hamotzi/
jalot), el kidush y netilat iadaim (lavado
de manos). Cenamos cosas muy ricas
Fue una muy linda experiencia en la
cual conocimos a nuestra nueva mora
Leí, y donde pudimos disfrutar y
aprender mucho.
- 12 -
Se soliciatan dadores de sangre (Cualquier
tipo de Sangre y Factor), para nuestra querida
Emilia Graciela Sasson de Fainholc.
Acercarse al Sanatorio Mater Dei, subsuelo,
de Lunes a sábados de 7 a 9 hs.
Desayunar Previamente.
- 13 -
CANCIÓN PRE PREDICA
VEHI SHEAMDA
Fragmentos del texto
de la hagada de Pesaj
Música de Yonatan Razel
Vehi sheamda
laaboteinu velanu
shelo ejad bilbad
amad aleinu lejaloteinu
vehakadosh baruj hu
matzileinu mi iadam
Y ella es la (promesa) que sostuvo a
nuestros padres y a nosotros.
Pues no sólo uno se alzó contra
nosotros para exterminarnos, sino
que en cada generación se alzan
sobre nosotros para exterminarnos,
y el Santo, Bendito Sea, nos salva
de su mano.
- 14 -
Staff Servicios
Religiosos de Shabat
Despues, del Servicio de Musaf..
,
Kidush y Seuda
> RABINA
Judy Nowominski
> JAZANIT
Carolina B. Liberczuk
> JAZAN
Alberto Mirchuk
> BAAL KORÉ
Ari Dajczman
> TECLADISTA
Norberto Vogel
> VIENTOS
En Bet Hilel tenemos la costumbre,
todos los sábados, después del servicio
de musaf, de recitar juntos el Kidush y
compartir una seudá. Al mismo tiempo
que disfrutamos de la comida y bebida,
es un instante en el que podemos charlar
un poco, en forma distendida. Es una
buena oportunidad que nos brinda el
shabat para el encuentro de camaradería
y conocernos cada vez un poco más.
Iosi Jaitman
Staff Kol Hilel
> DISEÑO:
Melisa Zelerteins
> SUB-COMISIÓN DE COMUNICACIÓN:
Nora J. Kors de Sapoznicoff
> PÁGINA WEB Y ENVÍOS DIGITALES
Ezequiel Sapoznicoff
> ORGANIZACIÓN Y SUPERVISIÓN:
Si nos estás visitando por primera vez,
por favor, acercate a la rabina y dale
la posibilidad de darte la bienvenida
personalmente.
Rabina Judy Nowominski
Seguinos en Facebook/ComunidadBetHilel
Shabat Shalom uMeboraj!
www.bethilel.org.ar
Si deseas recibir nuestro Kol Digital
inscribite en: www.bethilel.org.ar/newsletter
- 15 -
WWW.BETHILEL.ORG.AR
COMUNIDAD BET-HILEL
Aráoz 2854, Buenos Aires, Argentina.
Tel.: (54 11) 4804-2286 // 4804-3995 // Fax: (54 11) 4807-4601
E-mail: [email protected]
HORARIO DE ATENCIÓN:
Lunes a Jueves de 14.30 a 19.30 hs.
Viernes de 14.30 a 17.30 hs.
/ComunidadBetHilel
Si deseas recibir nuestro Kol Digital
inscribite en: www.bethilel.org.ar/newsletter
ACONTECIMIENTOS DE LA SEMANA
¡MAZAL TOV!
CUMPLEAÑOS
ANIVERSARIO
19 Sabrina Kogan
19 Jesica Szteinberg
20 Magali Hersalis
22 Marcelo Byskubicz
23 Fernando Brukman
24 Jorge Trodler
24 Ezequiel Podjarny
25 Graciela Silberstein
25 Ezequiel Silberstein
19 Bernardo y Monica Zifferman
19 Mariano y Ana Carolina Isaak
22 Gustavo y Graciela Schapiro
LEC T URAS
24 David y Adriana Koryto
25 Yoel y Erika Lemcovich
NACIMIENTOS
Bienvenida Olivia hija de Mariana y Uri Rubin,
y nieta de Vero y Sergio Rubin.
Felicitamos a Ushi y German Melnitzky
por el nacimiento de su hijo.
Parashat Koraj
Sefer: Bemidbar-Números año 2 cap. 16, 20-17, 24
Haftará: ISamuel 11:14-12:22
POR RAZONES DE SEGURIDAD ROGAMOS A USTED
DESCONCENTRARSE RÁPIDAMENTE AL SALIR DE LA INSTITUCIÓN.