1. No category

CERTIFICADO ZOOSANITARIO PARA IMPORTAR EN ESPAÑA SEMEN DE CETÁCEOS
/ANIMAL HEALTH CERTIFICATION TO IMPORT SEMEN FROM CETACEOUS INTO SPAIN
Ref.: IMP – 140
JCLC 1007
1.1Expedidor / Consignor
Nombre / Name
1.2 Nº de referencia del certificado
Number of the certificate
Parte 1: Detalles del envió Ref: JCLC/mayo/07
Dirección / Address
1.2 a
1.3 Autoridad central competente / Central Competent
Authority
1.4 Autoridad local competente / Local Competent
Authority
1.5 Destinatario / Consignee
Nombre / Name
1.6
Dirección / Adress
1.7 País de origen
/ Country of origin
Cod.
ISO
1.8 Región de origen/
Region of origin
1.9 País de destino /
Country of destination
Cod.
ISO
1.10
Región de destino /
Region of destination
ESPAÑA
1.11 Origen / Origin
Nombre y dirección del Centro Aprobado / Name and
addres of the Centre of origin:
Número de autorización / Approval number
1.13 Lugar de carga / Place of loading
1.15 Medio de transporte / MEANS of transport
Identificación/ Identification:
Referencia documental/ Documentary references:
1.12
1.14 Fecha de salida/Date of departure
Hora de salida/ Time of departure
1.16 PIF de entrada en la UE/ Entry BIP in EU
1.17 No. CITES/ No(s) of CITES
1.18. Descripción de la mercancía/ Description of
commodity
1.19 Código del producto (Código NC) /
Commodity code (HS code) 0301 10
1.20 Número/Cantidad /
Number /Quantity
1.21
1.22 Número de bultos /
Number of packages
1.23 Nº del precinto y nº del contenedor / Identification of container and seal number
1.24
1.25 Mercancías certificadas para
Reproducción artificial / Artificial reproduction
Investigación/ Intended to research purposes
1.27 Para importación o admisión en la UE/For import
1.26
admission into EU
1.28 Identificación de la mercancía / Identification of the goods
Especie (Nombre
científico) / Species
(scientific name)
Raza /categoría/nº de
aprobación del
centro / approval
number of the centre
Marca de
identificación/
identification mark
Fecha de
recogida/ / date of
collection
Identidad del donante /
donor identity
Parte II: Certificacion
II.1 Declaración Sanitaria / Health information
II.a Numero de referencia del
certificado / Reference number of
the certificate
II.b Numero de referencia
local/ Reference Local
number
El veterinario Oficial certifica que el semen mencionado en este certificado./ The undersigned Veterinarian Officer
hereby certifies that the above semen
1.- Procede de animales mantenidos en una Institución Zoológica controlada por el Servicio Veterinario Oficial, y
han permanecido en el mismo un mínimo de 2 meses. / There has been obtained from animals belonging to a
Zoological Institution controlled by the Official Veterinary Service, and they have remained on it during the last 2
months.
2.- Que en dicha Institución, así como en un radio de 30 km., no se ha presentado ningún caso de enfermedad
transmisible que afecte a la especie en los 6 meses previos a la exportación / No case of contagious disease affecting
this species has been detected in the Institution, and in a radius of 30 km. around it, in the previous 6 months.
3.- Han sido sometidos a una inspección clínica en los 5 días anteriores a la extracción del semen, sin haber
observado alteración clínica alguna / Have been subjected to a clinical inspection during 5 days prior to the collection
of semen and no clinical sign of disease has been detected .
Veterinario oficial / Official Veterinary
Nombre y apellidos (en mayúsculas) / Name in capital letters
Cargo del Veterinario Oficial / Title of the official veterinarian
Firma/ Signature
Fecha/Date
Sello oficial/ Official Stamp
El presente certificado tiene una valide de 10 días desde la fecha de expedición / Validity of the certificate is 10 days from
the issued date