saint lawrence the martyr catholic church

SAINT LAWRENCE THE MARTYR CATHOLIC CHURCH
28 February 2016
4325 Don Julio Boulevard
North Highlands, CA 95660
Parish Office 916.332.4777 ▪ Fax24916.332.8325
August 2014
www.saintlawrencechurch.org
MISSION STATEMENT
The mission of our community is rooted in Jesus the Christ. This
mission is to hear, respond to and proclaim the word of God as
found in the Hebrew and Christian scriptures.
Through the Sunday Eucharist we are called to ongoing
conversion and personal spiritual formation. As a community, we
are challenged to provide mutual support for a Catholic Christian
lifestyle and are empowered to use our gifts to minister to the
needs of others. We commit ourselves to the beatitudes, to the
spiritual and corporal works of mercy, and to minister to the
larger communities in which we live and work. We respect the
dignity of every person, at all ages and stages of life. We hand
on our Catholic heritage through catechesis, worship, service and
witness.
In carrying out this mission we further the kingdom of God in
our midst.
SCHEDULE OF LITURGIES/HORARIO DE MISAS
SUNDAY EUCHARIST (Mass)
MISA DEL DOMINGO
Saturday Vigil (English)
5:00 pm
Sábado Vigilia (Español)
7:00 pm
Sunday (English)
8:00 am & 10:00 am
Domingo (Español)
1:00 pm
MORNING PRAYER
DAILY EUCHARIST (MASS)
Monday-Friday
8:00 am
Monday-Friday
8:30 am
RECONCILIATION/CONFESIONES
Tuesday: 5:00 pm - 6:30 pm
PARISH OFFICE HOURS/HORAS DE OFICINA
Monday through Friday / Lunes a Viernes
9:00 am to 12:30 pm and 1:30 pm to 4:30 pm
NUESTRA MISSION
La misión de nuestra comunidad tiene su raíz en Jesucristo. Esta
misión es escuchar, responder y proclamar la palabra de Dios que
se encuentra en las escrituras Hebreas y Cristianas.
Por la Eucaristía del Domingo, estamos llamados a una
conversión continua y a una formación espiritual personal.
Como una comunidad, tenemos el reto de proporcionar apoyo
mutuo para un estilo de vida Cristiana Católica y tenemos las
facultades para utilizar nuestros dones en las necesidades de
los demás. Nos comprometemos a vivir las Bienaventuranzas,
las obras de misericordia corporales y espirituales y a servir a las
comunidades más grandes en las que vivimos y trabajamos.
Respetamos la dignidad de cada persona, en todas las edades y
etapas de la vida. Entregamos nuestra herencia Católica a través
de catequesis, adoración al culto divino, servicio y testimonio.
Viviendo esta misión, nosotros vivimos el Reino de Dios en la
tierra.
PARISH STAFF/ EQUIPO PARROQUIAL
Rev. Enrique Alvarez, Pastor
[email protected]
Deacon Donald Galli, Deacon
[email protected]
Mr. Tony Neria, Music Director
[email protected]
Mrs. Cora Chanco, Music Coordinator
Mrs. Yolanda Fletes-Villalba, Receptionist/Admininstrative Assistant
[email protected]
Ms. Elizabeth Peterson, Receptionist
Mrs. Diana Jimenez, Bookkeeper
Mr. Herb Edwards, Parish Facilities Coordinator
Infant Baptisms/Bautismos: This includes children up to 6
years. Parents and God-parents must complete a preparation
class. Please call the Parish Office for information.
Se llevan a cabo el primer Sábado del mes para niños menores
de 6 años. Los papás y padrinos tienen que asistir a una clase.
Llame a la Oficina Parroquial para más información.
Christian Initiation: Children and adults seeking to become
fully initiated members of the Catholic Church may call the
Parish Office for information.
Catholics Come Home: Catholics wishing to return to the
church or to become more connected to the church may call
the Parish Office for further information.
Weddings/Bodas: Couples planning marriage at St. Lawrence
are asked to call the Parish Office at least six months prior to
anticipated wedding date. Couples are also required to complete
a marriage preparation program.
Las parejas que desean contraer matrimonio necesitan llamar
a la oficina con seis meses de anticipación. Se require que
completen el programa de preparación para el matrimonio.
Parish Registration/Registración: We welcome new
parishioners. Registration forms are available in the vestibule
of the church and in the Parish Office. Please notify the Parish
Office of moves or changes in address or telephone number.
Nuevos feligreses son siempre bienvenidos. Las formas para
registro se encuentran a la entrada de la Iglesia y en la Oficina.
Por favor notifique a la Oficina de cualquier cambio de domicilio
o número de teléfono.
Page Two
Third Sunday of Lent
“I AM”
Kindness and mercy are what the enslaved
people of Israel needed, and they came in the
form of deliverance. They came through a leader, Moses, who was once plucked from the Nile
River and was now herding his
father-inlaw’s sheep in the land of Goshen. The bush
that burned but was not consumed shows us that God is inexhaustible mystery.
Moses’ awe and deference are mixed with a touching conversational tone as he seeks to learn God’s name. And God sweetly
responds. The somewhat abstract “I AM” distinguishes the God of
Abraham and Isaac and Jacob from the minor gods in the territory
who “are not.” They are helpless, powerless, and useless. Moses is
to step out into an amazing future, and God will be there with outstretched arm. Just go and see, God seems to say.
Copyright © J. S. Paluch Co.
R EADINGS
FOR THE
WEEK
Monday:
2 Kgs 5:1-15ab; Ps 42:2, 3; 43:3, 4;
Lk 4:24-30
Tuesday:
Dn 3:25, 34-43; Ps 25:4-5ab, 6, 7bc, 8-9;
Mt 18:21-35
Wednesday:
Dt 4:1, 5-9; Ps 147:12-13, 15-16, 19-20;
.
Mt 5:17-19
Thursday: Jer 7:23-28; Ps 95:1-2, 6-9; Lk 11:14-23
Friday:
Hos 14:2-10; Ps 81:6c-11ab, 14, 17;
Mk 12:28-34
Saturday: Hos 6:1-6; Ps 51:3-4, 18-21ab; Lk 18:9-14
Sunday:
Jos 5:9a, 10-12; Ps 34:2-7; 2 Cor 5:17-21;
Lk 15:1-3, 11-32
Alternate readings (Year A):
1 Sm 16:1b, 6-7, 10-13a; Ps 23:1-6;
Eph 5:8-14; Jn 9:1-41
[1, 6-9, 13-17, 34-38]
LITURGY OF THE HOURS III
PLEASE PRAY FOR OUR RECENTLY DECEASED
OREMOS POR NUESTROS FALLECIDOS
Jeannine Anderson, Bernardina Enriquez,Cenorina Figueroa,
Tad Krezman, Alberto Martinez, Ignacio Mascorro, Joseph Nunez Jr,
Bud Paulson, Betty Ann Peck, Gloria Posadas, Maria Elena Rojo,
Eugenio Rios, Gabriel Rios, John Saunders, Martha Tague,
Guadalupe Vargas, Pat Villanueva
February 28, 2016
“YO SOY”
Lo que el pueblo esclavizado de Israel
necesitaba era la bondad y misericordia de Dios,
y esas dos cosas llegaron bajo la forma de una
liberación. Llegaron por medio de un caudillo,
Moisés, que cuando niño fue salvado de las
aguas del Nilo, y ahora estaba pastoreando las
ovejas de su suegro en el desierto. La zarza que ardía sin consumirse nos muestra que Dios es un misterio inagotable.
El temor y respeto de Moisés están mezclados con una confianza
conmovedora, cuando trata de averiguar el Nombre del Señor. Y Dios
le responde dulcemente con un Nombre –YO SOY– que distingue al
Dios de Abraham, Isaac y Jacob de los diosecitos de las naciones,
que “no-son”. Esos diosecitos de nada son impotentes e inútiles. Moisés tiene que avanzar hacia un futuro increíble, y Dios lo espera allí
con mano poderosa y brazo extendido. Es como si el Señor le dijera,
“Ve, y verás”.
Copyright © J. S. Paluch Co.
L ECTURAS
DE LA
SEMANA
Lunes:
2 Re 5:1-15ab; Sal 42 (41):2, 3; 43:3, 4;
Lc 4:24-30
Martes: Dn 3:25, 34-43; Sal 25 (24):4-5ab, 6, 7bc, 8-9;
Mt 18:21-35
Miércoles: Dt 4:1, 5-9; Sal 147:12-13, 15-16, 19-20;
Mt 5:17-19
Jueves: Jer 7:23-28; Sal 95 (94):1-2, 6-9; Lc 11:14-23
Viernes: Hos 14:2-10; Sal 81 (80):6c-11ab, 14, 17;
Mc 12:28-34
Sábado: Hos 6:1-6; Sal 51 (50):3-4, 18-21ab;
Lc 18:9-14
Domingo: Jos 5:9a, 10-12; Sal 34 (33):2-7;
2 Cor 5:17-21; Lc 15:1-3, 11-32
Lecturas alternativas (Año A):
1 Sm 16:1b, 6-7, 10-13a; Sal 23 (22):1-6;
Ef 5:8-14; Jn 9:1-41 [1, 6-9, 13-17, 34-38]
LITURGY OF THE HOURS III
STEWARDSHIP REPORT 2015-2016 / REPORTE DE LAS COLECTAS
Fiscal Year Jul 1—Jun 30 / Año fiscal 1° de Julio al 30 de Junio
1ST COLLECTION: Wk Ending Feb 14 —
Ash Wednesday/Miércoles de Ceniza __


Feb 27 & 28 Annual Catholic Appeal Collection
March 7 & 8 Loaves & Fishes Program
PRAYERS/ORACIONES
LET US REMEMBER OUR DEAD
PLEASE PRAY
OREMOS POR
FEB 27
FEB 28
FEB 29
MAR 1
Veronica Arrezola, Rebecca Ann Janes, Imelda Muñoz, Martha Nava
FOR OUR SICK
LOS ENFERMOS
Zosimo Bantad,Donald Bourg, Rita Bronan, Denna Carson,
Enrique Chavez, Linda Davis, Margorie Erickson, Harold Effner,
Ruth Estrada, Carolyn Farr, Susan Galli, Jose Garcia, Wilfredo Garcia,
Arnoldo Gonzalez, Diego Pablo Gonzalez, Gloria Gonzalez,
Jose Refugio Gutierrez, Meche Gutierrez, Jack Haig Sr, Rowynn Higgens,
Gloria Holland, James Jauregui, Rose Klug, Anita Larios,Yolanda Martin,
Matilde Martinez, Vladimir Mata, Brad Maunders, Jennifer Medina, Nancy
Medina & Family, Dianna Mendoza, Isaac Mendoza Jr, Jesus Moreno,
Joseph Nunez, Sr, Allen Peterson, Phyllis Mitchell, Herminia Ortiz,
Lucille Ortiz, Octavio Pacheco, Heradia Preciado, Pascuala Ramos,
Shari Roca, Adriana Santos, Maria Santos, Dominique Spinolli,
Fr. Joe Ternullo, Roberto Vazquez & Family, Ronald Vinluan,
Katherine Zapata
$ 6,956.98
$ 3,062.00
MAR 2
MAR 3
MAR 4
John James Saborin, Robert Crosson
Paul Rabacchi, Joseph Sordillo II, Daniel Sims
Margaret “Maggie” Combs
Ronald Barrows, Kenneth Wilson, Michael Reed,
Antonio Mistica
Drew Carder, Remigio Morales
Georgie Farrell, Christopher Martinez, Salomon Sandoval,
Robert Keizar, Al Sliato,
Brian Lawrence, Ramon Velazquez
Página Tres
Tercer Domingo de Cuaresma
T HE P ASTOR’ S C OLUMN
Dear Brothers & Sisters in Christ,
“The Lord is kind and merciful!!” Yes, indeed we know, as we
have been taught, and through our faith, that the Lord is merciful when we
seek forgiveness for our transgressions. This is true even when we do not
“fully” stop from our faults that somehow find their way back into our lives
without much notice. But, care must be taken as the readings warn us that
though the Lord hears our pleas for help, forgiveness or to end whatever
ails us spiritually, there is a point that we are expected to faithfully repent.
Our Lord’s expression of love is his forgiveness; yet we must take care and
not assume our Lord will have endless patience. We note in the first reading, that the Chosen People, though freed from their bondage, after a while
grumbled and tested the Lord. The Israelites were forgiven many times; however, because of their sins and testing of the Lord, not all entered into the
Promised Land. Saint Paul in the second reading provides a very general
but thorough lesson concerning the plight of Moses and the people of God.
He warns the Corinthians (and us) not to take our salvation for granted and
somehow think we are secure in Christ. To further make the point, Jesus
tells us twice to repent lest we perish spiritually. We learn that because one
is “good” and another “bad” does in no way guarantee that one is a lesser
or greater sinner.
Lent should be a time for us to be reflective and to awaken to
the elusive truth that we cannot put off “our repentance.” Now is the time,
as we do not know when we will have our last day--today is the day for
confession and repentance before the Lord. Let us not be like the “fig tree”
and just take up space in the Lord’s
garden, a barren tree, but resolve to cultivate oneself with His word ,to be
fruitful and to produce an abundant yield of Christ’s love for all.
28 de Febrero de 2016
LA COLUMNA
DEL
PASTOR
Queridos hermanos y hermanas en Cristo,
“El Señor es bueno y misericordioso” Si, todos lo sabemos, se nos ha
enseñado a través de la fe que el Señor es misericordioso cuando le
pedimos perdón de nuestras ofensas. Esto es verdad aun cuando no
paremos de cometer las mismas faltas pues las cometemos aun cuando
no nos demos cuenta. Pero, debemos de tener cuidado pues las
lecturas nos advierten que aun cuando el Señor escucha nuestras
plegarias de ayuda, perdona hasta el punto de que nos ayude
espiritualmente y ahí se espera que nosotros nos arrepintamos
fielmente. La expresión de amor del Señor es su perdón; aun así debeos tener cuidado y no asumir que la paciencia del Señor es
interminable. Notamos en la Primera Lectura que el Pueblo Escogido de
Dios, ya libre de su esclavitud, después de un tiempo se quejó y probó
al Señor. Los Israelitas fueron perdonados muchas veces; sin embargo
por sus pecados y por probar al Señor no entraron en la Tierra
Prometida. San Pablo en la Segunda Lectura proporciona una lección
muy general pero completa concerniente al la difícil situación de Moisés
y del pueblo de Dios. El advierte a los Corintias (y a nosotros) no tomar
a la ligera nuestra salvaciόn y pensar que estamos seguros en Cristo.
Para hacer este punto mas claro, Jesus nos dice un par de veces que
nos arrepintamos sino vamos a perecer espiritualmente. Aprendemos
que porque uno es “bueno” y otro ‘malo” eso no garantiza que el primero es menos pecador que el segundo.
La Cuaresma debería ser un tiempo de reflexión y para despertar a la
verdad de que no podemos postergar nuestro arrepentimiento. Ahora es
el tiempo, pues no sabemos cuando será nuestro ultimo día - hoy es el
día para confesarnos y arrepentirnos ante el Señor. No seamos como la
higuera que nada mas tomamos espacio en el jardín del Señor, un árbol
estéril, pero resolvamos a cultivarnos en Su palabra, para ser fructíferos
y producir una cosecha abundante del amor de Cristo para todos.
HEALING AFTER ABORTION RETREAT
MISION DE CUARESMA EN NUESTRA PARROQUIA
La comunidad de la Iglesia de San Lorenzo les gustaria invitarlos a
una Misión en nuestra parroquia que se llevará a cabo del 22 al 24 de
Febrero en Inglés y del 25 al 26 en Español. Esta Misión, que se
celebra periodicamente en las comunidades Católicas, es un tiempo
especial de predicación y oración basado en el evangelio. El Padre
Emeka de la Congregación de la Sociedad de Vocaciones Divinas
estará impartiendola. La Misión será a las 7 p.m. Te invitamos a ti, a tu
familia y amigos. ¡¡¡No faltes!!!
HELP OF CHRSTIANS, PRAY FOR US
En su deseo de enseñarte su Misericordia, Dios ha
puesto a su Hijo como tu Defensor.
Y para hacer tu confianza más fuerte, te ha dado
otro defensor quien obtiene a través de sus
oraciones lo que ella pida. Ve a María, ¡y verás la
Who is it that you know who is carrying the secret burden of shame,
anger, grief and the inability to forgive themselves and others because
of a past abortion(s)? Is it you? A loved one? In this Year of Mercy, we
invite you to consider participating in the Rachel’s Vineyard Retreat
weekend coming up, March 18-20th, in Auburn, sponsored by the Diocese of Sacramento. Come experience this unique and effective healing
retreat that presents the mercy, compassion and healing of God. Open
to all women, men, couples, and family members touched by abortion.
The cost is $175 per person.
Financial assistance is available! For more information visit our website:
htttp://www.scddec.org/post-abortion-care or contact Paula Segno at
(916) 733-0161 or email [email protected].
All inquiries and participation are strictly confidential.
STATIONS OF THE CROSS/VIA CRUCIS
EACH FRIDAY DURING LENT - LOS VIERNES DE CUARESMA
There will be Stations of the Cross every Friday during Lent at
7:00 p.m.
We will have soup dinner some Friday following the
Stations of the Cross. Call the office for more
information.
Tendremos el Via-Crucis todos los Viernes durante la
Cuaresma a las 7:00 pm. Algunos Viernes tendremos cena de
sopa con pan después del Via Crucis. Llama a la oficina para más
información.
Page Four
salvación!
Third Sunday of Lent
-San Afonso Liguori
THE JUBILEE YEAR OF MERCY
QUESTIONS OF THE WEEK
Tempered with humility
KEY PASSAGE—GOSPEL: “The reign of God is like a mustard
seed that someone took and sowed in the garden; it grew and became a
tree, and the birds of the air made nests in its branches.” (Luke 13:19b)
ADULT: What important work could bear fruit in your life right now if
you have more confidence in God’s loving care?
YOUTH: As you continue to grow how is God growing in and with you?
EL AÑO JUBILAR DE LA MISERICORDIA
PREGUNTAS DE LA SEMANA:
Temperamento con humildad
PASAJE CLAVE—EL EVANGELIO: Es semejante a un grano de
mostaza que un hombre tomó y sembró en su jardín.
Creció y seconvirtió en un arbusto y los pájaros del cielo
se refugiaron en sus ramas.” (Lucas 13:19)
ADULTO: ¿Qué trabajo importante puede producer fruto en
tu vida en este momento si confias plenamente en el
cuidado de Dios?
JOVENES: ¿Al continuar con tu crecimeinto como está creciendo Dios
contido y en ti?
ST. VINCENT DE PAUL
IN SERVICE
(916.332.4779)
THIRD SUNDAY OF LENT
Lent is a call not just to “give up something” but more important to
“give something for the poor.” Wherever you live in the parish, there
are poor families within walking distance of your home. When in
need, they seek help at the parish. They are, in effect, ringing your
doorbell.
In the past month, because you did open your door and heart to
the poor, the Conference was able to assist XXXXX families and
individuals with: XXXXXXX. Thank you for
responding to call for help, your gifts made a difference to these
families.
.
CONFERENCE MEETING DATES.
MAR 9 PCMR 7:00 pm
MAR 23
PCMR 7:00 pm
BECOME A MEMBER OF THE SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL
The St. Lawrence Conference of St. Vincent de Paul is seeking individuals who want to help people in need. If you can spare a few
hours to share your time and talents doing the caring work of Jesus,
please contact Marilyn Brewer (920-3325).
HAVE YOU EVER THOUGHT ABOUT BECOMING A SISTER?
Single Catholic women ages 18-40 are invited to a prayerful and
reflective Religious Vocation Discernment Weekend Retreat with
the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, March 4-6, 2016,
Los Altos Hills, CA. For reservations and more information contact
Sister Lisa Laguna, D.C., 650/949-8890, 213-210-9903, or email
[email protected]
www.Daughters-Of-Charity.com/retreats/
GRUPO DE ORACIÓN PARROQUIAL
Se reune todos los Miércoles de las 7:00 a las 8:30 pm para
alabar al Señor y compartir su palabra. ¡Ven a sentir el
amor de Dios!
Te daré gracias con rectitud de corazón cuando vaya
aprendiendo tus juicios justos. Salmo 119:7
February 28, 2016
ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT
ADORACIÓN DEL SANTISIMO SACRAMENTO
The next Adoration will be Held on Mon, March 1st. all day
immediately following the 8:30 am daily Mass and continue until
6:45 pm. Spend time with the Lord!
¡Ven y pasa tiempo con el Señor! El Lunes, 1⁰ de Marzo,
tenemos el Santísimo expuesto todo el dia y cada primer Lunes
del mes desde las 9:15 am hasta las 6:45 pm.
TREASURES FROM OUR TRADITION
Ash Wednesday is not observed by Eastern Christians, perhaps
because, at least in Orthodox practice, weekdays are not proper
days for the Divine Liturgy. Typically, “Great Lent” has a bit of a
prelude. On “Meatfare Sunday” the faithful have their last chance
to eat meat for the entire period of Great Lent. A week later,
“Cheesefare Sunday” has dairy on the menu for the last time until
Pascha (Easter). At twilight on Cheesefare Sunday, officially
called “Sunday of Forgiveness.” the church gathers for
“Forgiveness Vespers.” The faithful identify with Adam and Eve,
forgiving one another in order to experience God’s forgiveness.
The desire to set aside all bitterness, and to achieve harmony and
reconciliation in the family and with one’s neighbors gives a
remarkable energy to the transition into the days of penitence. At
the end of the vespers liturgy, the décor of the church is changed
to reflect the new season.
How is your Lenten fast going? Imagine the Eastern tradition. No
meat, no fish, no dairy, no wine or oil. Some traditions permit
vegetable oil; everyone goes without olive oil. Happily, strict
fasting is not permitted on the Sabbath or the Lord’s Day, so on
Saturday and Sunday the fast is somewhat mitigated, and wine
and oil are allowed. If the Feast of the Annunciation falls during
Great Lent, then fish may be served —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
TRADICIONES DE NUESTRA FE
Muchas naciones latinoamericanas son beneficiadas por
organizaciones caritativas extranjeras. Pero estas organizaciones
no siempre pueden suplir las necesidades de los pueblos
latinoamericanos, por eso los obispos de Chile buscaron la
manera de motivar a su pueblo para que ayude a sus propios
desafortunados. En 1982 los obispos chilenos crearon una nueva
practica cuaresmal llamada la Campaña de Fraternidad. Esta
Campaña se motiva en las observancias penitenciales de la
oración, el ayuno y la caridad.
Esta práctica de la Iglesia chilena se basa en la tradición
cristiana de las obras de caridad y la acción social. La Campaña
de Fraternidad también se funda en la espiritualidad cristiana de
la hermandad. Los que tienen la manera de ayudar han
compartido a través de los proyectos de esta obra con jóvenes en
riesgo social, madres solteras, ancianos, prisioneros y otros
grupos marginados. Esto se hace en un espíritu de mutualidad
entre los hijos e hijas del creador.
Esta campaña cuaresmal nos desafía a buscar la manera de
ayudar a los pobres no como personas necesitada sino como
hermanas y hermanos en Cristo a los cual debemos nuestra
cooperación para mejorar sus vidas. Ellos en torno son la
presencia de Cristo quien se encuentra en los más pequeños de
la sociedad.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
PRIDE
What better proof of your pride could you have given
than to claim you were not proud?
—St. John Climacus
Página Cinco
Tercer Domingo de Cuaresma
M ASS I NTENTIONS
SATURDAY, FEBRUARY 2 7
W
E E K
28 de Febrero de 2016
A T
G
A
L A N C E
Sun
Feb 21
Religious Education
Youth Group
All Areas
GH
Mon
Feb 22
Holy Hour
Mission (English)
Funeral Mass
CH
CH
CH
Tues
Feb 23
Confessions
English Classes
Christians in Commerce
Mission (English)
CH
Rm. #2
PCMR
CH
Wed
Feb 24
Our Lady of Perpetual Help Novena CH
Mission (English)
SVDP
Harvest Us Home
CH
PCMR
CH
Thurs
Feb 25
English Classes
Clase de Biblia y Fe Católica
Mission (Spanish)
Rm. #2
STLH
CH
T H U R SD A Y , M A R C H 3
Fri
Feb 26
Spanish Choir
Mission (Spanish)
CH
CH
F RIDAY, M ARCH 4
Sat
Feb 27
SATURDAY, M ARCH 5
Sunday
Feb 28
RE
All Areas
5:00 pm…Loreta Changcoco
…Jose Garcia & Family
(Thankgiving)
…Aaron J Pocaigue (Birthday)
7:00 pm … Almas del Purgatory
SUNDAY, F EBRUARY 28
8:00 am …Souls in Purgatory
10:00 am …Santiago’s & Espiritu’s Families
(Thanksgiving)
…Alejandro Alquiza
1:00 pm …Donaciano Chiprez
…Esther Navarro
…Modesto Barreto
…Juana Sanchez
M O ND A Y , F E B R U A R Y 2 9
…
T U E SD A Y , M A R C H 1
…
W E D NE SD A Y , M A R C H 2
…
…
…Juan Duran
5:00 pm…
7:00 pm …Silvestre Lara R
…Rosalina Vega
…Salvaor Guillen
SUNDAY, MARCH 6
8:00 am …Souls in Purgatory
10:00 am …Santiago’s & Espiritu’s Families
(Thanksgiving)
…Alejandro Alquiza
1:00 pm …Fam. Rodriguez Parada
…Marco Antonio Rodriguez
…Anthony Chavez (spec. int.)
…Juana Sanchez (spec. int.)
CH Church
GH Gabrielli Hall
STLH St Lawrence Hall
11:30 am
3:00-6:00 pm
All day
7:00 pm
11:30 pm
5:00-6:30 pm
12:30 pm
6:45 am
7:00 pm
(after 8:30 am Mass)
7:00 pm
1:00-3:00 pm
9:00 am
12:00 pm
7:00 pm
7:00 pm
5:00 pm
7:00 pm
11:30 am
PCMR Parish Center Meeting Room
PRAYER & LIFE WORKSHOP
A NEW EVANGELIZATION
Come to a series of 15 workshops. By
means of a woven pattern of meditations
on the Word, intensive prayer, community
reflection and silencing exercises,
participants of the workshops will slowly
become filled with a peace that surpasses
all understanding. Result? Overcoming of
complexes, traumas, controlling your
nerves, emotion stability and joy of living.
Each workshop runs for two hours each
Wednesday beginning on January 27,
2016—one in the morning from 9:30-11:30
am and one in the evening from 7:00-9:00
pm in St. Lawrence classroom #1. For
information, please contact:
Margarita 730-1498.
No registration fees; Materials $12.00
TALLER DE ORACION Y VIDA
¿Sabes dialogar con Dios? Los talleres
de Oración y Vida son un servicio para
aprender y profundizar en el arte de orar.
Se aprende a orar de una manera ordenada, variada y progresiva a través de
15 sesiones donde la persona se sana y
libera de angustias, miedos, tristezas y
ansiedades. Si no sabes relacionarte con
el Señor, ésta es la oportunidad para
aprender. El talleres empezarόn el Lunes,
25 de Enero a las 7:00 pm en el salón No.
1. Para más información comunícate con
Margarita al 730-1498 o a la oficina de la
parroquia. No faltes, ¡Cristo quiere que te
acerques a El!
Rm(s) Classrooms
KNIGHTS—AT A GLANCE
FUTURE ACTIVITIES
MAR 2
MAR 13
MAR 16
Officer’s Meeting GH 7:30 pm
Monthly Pancake Breakfast
STLH
8:00 -11:00 am
Business Meeting GH 7:30 pm.
JOIN THE KNIGHTS OF COLUMBUS
The Knights of Columbus Council 4991 is
open to all Catholic men 18 years or older
who seek to answer the call of service to
Jesus and the church through their time,
talents, and treasure. To learn how you
can become a Knight of Columbus, please
contact Monte Austin, Grand Knight, Telephone: 715-7386.
TALLER DE ORACIÓN PARA NIÑOS
SABADO, 20 DE FEBRERO
Tendremos nuevamente el taller para niños
de 10 a 12 años de edad. El taller será los
Sábados a las 10:30 a.m. comenzará el 20
de Febrero. Para más información llamar a
Carmen Toledo al 871-5482.
“Faith is to believe what you do not
see; the reward of this faith is to see
what you believe.” —Saint Augustine