1. Turismo

INTERCAMBIO CON LA ESCUELA DE EEUU. Scotch Plains-Fanwood
Del 11 al 21 de febrero de 2015
February 11-21, 2015
Note: the schedule is shown in military time. Substract 12.00 beginning with the 13:00 hr. Be
aware of the time difference in order to decide when you will call your son/daughter.
•
Miércoles (Wednesday), 11 de febrero
17:55 Salida de New York (Newark) con TP 204.
•
Departure: 5:55 pm from Newark Airport TP 204.
Students will bring luggage to school. Departure from
school during period 9th. You are welcome to say good-bye!
•
•
Jueves (Thursday), 12 de febrero
Next day arrival in Lisboa, Portugal with connecting flight to Madrid,
Spain
•
06.00h Llegada/arrival 6:00 a.m. al aeropuerto de Lisboa, Portugal
•
07:05h. Salida/departure Madrid con TP 1024
MADRID, SPAIN
•
09:20h Llegada/arrival a Madrid
•
13h Alojamiento en el hotel Florida Norte (hotel)
•
14.15h Comida/lunch en Principe Pio
•
16h Visita al Palacio Real y Catedral de la Almudena
•
Viernes, (Friday) 13 de febrero
•
9.30h Recorrido turístico en
visitando la ciudad de Madrid
•
13h Comida/lunch en un restaurante del
centro
•
15h Visita al Museo del Prado
•
16.30h Recorrido por el Parque del Retiro
•
18.30 Visita al Museo Reina Sofia
autocar/tour
BARCELONA, SPAIN
Please be Aware: Students will be with their pen-pals until departure date.
•
Sábado (Saturday), 14 de febrero
•
Students will meet pen-pals at the station.
•
9.30h Salida en Ave hacia Barcelona/to Barcelona
•
9:30 a.m. departure to Barcelona in the AVE
•
13h Llegada a la terminal del Ave en Barcelona y presentación
•
a las familias de acogida.
•
Domingo (Sunday) and Monday 15-16 de febrero
•
Convivencia con las familias/Day with host families
Students will report to the school in the morning with their penpal. All daily trips will begin and end in the school where pen-pals
will be waiting for the group. Chaperones will be with the group
during the entire school day. Once the group returns from their
daily trips each student will leave with his/her pen-pal.
•
Martes (Tuesday), 17 de febrero
•
08:00-09:00 Clase en la escuela con los
pen-pals/ In school
•
09:00h. Salida hacia Montserrat. Los
alumnos se han de llevar la comida de
casa (lunch provided by pen-pals)
•
17:00h.
school
Llegada
al
colegio/arrival
in
•
Miércoles (Wednesday), 18 de febrero
•
08:00h. Salida hacia Gerona
•
09:03h. Visita a la ciudad de Gerona
• 12:00h. Comida en Figueres. Los alumnos se han de llevar la
comida de casa (lunch provided by pen-pals)
•
14:30h. Visita al Museo Dalí
•
17:30 h Llegada al colegio/arrival in school
•
Jueves (Thursday), 19 de febrero
•
08-11h. Clase en la escuela/ In school all day.
•
11:00h. Foto de grupo (group picture)
•
11:20-13:20h. Competición deportiva en can Dragó
(field day)
•
20h Cena en la escuela. /Farewell Dinner
•
Viernes (Friday), 20 de febrero
• 08-09:30. Desayuno/breakfast típico en una churrería de San
Andrés
•
10:30h. Visita a la Sagrada Familia
•
14h. Regreso a la escuela/arrival in school
•
Sabado, (Saturday) 21 de febrero
•
04:00h. Salida desde la escuela hacia el
aeropuerto//4:00 a.m. Departure from school
•
06:40h. Salida del vuelo con destino Lisboa, Portugal. Departure 6:40 a.m.
flight TP 1049
•
07:40h. Llegada a Lisboa. Arrival 7:40 a.m. Lisboa
•
12:35h. Salida del vuelo con destino a New York.(Newark). Departure 12:35
p.m. flight TP 203
•
15:50h. Llegada a Newark. 3:50 pm. Arrival in Newark. Students will be
taken to the school. Pick up in front of the school.
•
Hotel reservations in Madrid: Hotel Florida Norte. Calle Paseo de la Florida
número 5. ( Phone #) Teléfono 915428300
•
In Madrid, tours provided by: Madrid Gloria Peñalver, tour guide; tél:
639109207/913994227
•
In case of sickness Mrs.Gilbert-Hoffman and Mrs.Guarniccio will call:
933001050 Compañía Arag. They will indicate where to bring student.
•
Suitcase: check with TAP website
pounds/ and 1 handbag/carry-on.
•
Chaperones will be given an additional cell phone provided by the Sagrada
Familia school aside from their own personal cell number. The “spanish cell
phone number” is:__________________. •
My cell number (Ms. Concepción): 201 978-­‐1073. Any concerns, questions do not hesitate to call. Any time! 24/7 but is the same standard weight: 55
• Students: If you really want to make your trip an
everlasting educational experience explore the sites/places you
will visit. Teachers have been telling you about many of the places
you will see now for real and not from the LCD, videos, or you
tube.