1. Healthcare

.
I!:>. 1um!ri1LYla'Uafo m?11?1l!ri1V1ti1tJa'U~.rn~?1'V!~'1em.1~m
...
'11'U1'U
<9)
'll~
,
'11'U1'U
<9)
'll~
,
~1tJV1ti1tJa'U~n1~?1'V!~'1m11~ni
'lh::: L'Vll311vrn LL 4'111 '1 :::~1L u'U1ri1\ln11a~1\ILtJ11'1l'U
...
L~e.Jf'l11~Vll'U1 (Youth in Development: YinD) i'LI~ ~ (ma1?1l!ri1V1ti1tJa'U~.ri1~?1'V!~11e.Jlll~f11 i'U'vl <9"ll!:l~)
1~tJ'1:::ci\le.J1?!1?flJf11LoU1tJ5~\11'U1'LI~'U~L'Vll31U1f1vi1Uf1LLf1:::e.J\lflf111U~'V!11ci1'U~1Uf1~1lJtlUL41'VltJ1~eNflf11
tlnri1a\la1'LIYfm~'U ri11'LI11\IL~tJ'U
Lrn:::L41V1i.J1~a1u11ru?1'U'lh:::'1111\l~tJ1u1aci\I
L'1~lJ'1'Ui11~tl1:::'11vi1tm
"
,
,
l!:lc:tc:t~ LU'U1:::tJi~1ai I!:> tl L~a'1\IL'1~11PlntJ111mtJ11·1m1'U~'U~LYlialu1av11ua
LLa:::a-lfim1u~V111ci1'Uvi1ua1'!Xa1lJ11m~uhu U'U~mi1a-l~a1~'\!1'Um1'1-lc-m1'UL;a-lu1n1'!Xnua-lri11 ihrm~:::
1'LI'li1-lL&ia'Ui1'U1f111
~'11LU'U!'ia1111:::m1ru~Ltl~tJ'U1tl LLa:::i1'1'U.fl11~L'V!lJ1:::?fl.I
~\I.ct' ~n1'V!'U~~'U~LU1'V!lJ1tJU1~e.J\I '11m'U ml!:> ~\Im~
,
L~e.JLU'U~'U~tl5~\11'U6lle.J\le.J1?!1'1lJf11 '11'U1'Utl1:::l.nru met 11tJ
1'Llm1-d' m11'1-lL?1~lJm1tlnri1a-lYfa-l~'U
'Uam111~111ila~-l'Vli'~tl1:::'1l1a11~'U5liXL'Vll31U1avi1uri
LLfi:::e.J\lfl f111U~'V!11ci1'Uvi1ua1 'LI~'U~'Vl11U 'V!1f1'1'U1 '1'lle.J~U e.J1?!1?flJfl)'Ue.J1'IXman1 \J?flJfl)L ~e.J'Ue.J~U
TUf1~Vll'U1 LLa::: ci \I L?f~l.I f11)U~'V!11\11'UYle.J\I ~ 'U ml.la \I L'1~ l.lf111tl f1fl)e.J\1Yl e.J\I~ 'U
"
f;)'U'U\Jf1)11'11a111 LL'lJ1\l~~l'l
C9lfTJ Ll.1~1tJ'U l!:lc:tc:t~ L~vml.lci\IL?f~l.I
, L'Ul'l~~l'l
, f1'Vll.I. <9)0Q100" .fl1tJ1'U1'Ul31f11~
,
m1tlnri1a\1Ylm~'U~n1~11u11111u?il1'ri1ci\l1'!XV1ti1tJa'U~.fl1~, !'la1tJ 11ciri:::LatJ~'lh1nnmll~\l~ci\1111~1ci
ma1al1'f11'1 \In\! "tie)1'U1 tJ m1a
;s\IL~tJ'Ul.11L~a1'lh~Yi'111ru1~1Lu'Um11'ia1tl
'UmLa~\lm1lliruC1a
u. vhWJtt~y
.
.J
(tJ1tJ'l11fl!tl~ Lvm.JLLri_,)
)mv5u~ foi~nn'llnTm'VlU
a5u~ml.lci\IL'1~l.lm1tlnma-lYft1-l~'U
IA
~
VU4°
'11\J1'1l1f11';iUf1:::1LYlia1'1l.l~'U5
1Yl';i. o ~1!:>~<9) ~ooo ~ei ~~<9)1!:>
LYl';i'11';i
o ~~~(;fl <9)~<9)1!:>
u'U~bb'U'U..11~'\lltl'-:i~ei ~ :u'Vl
(9) .
'1.b~tJ\lJ1tJ
1
q
I
®. '1.b'/JtJ\l '\lll.J
I
bf1.
'1 .'U1'U
Ci'. .
'1.'V'l~btJ1
ct. '1 . bb'V'l~
b. '1. mJriv\l'1B'U
~. '1 .'11tJ1.:i
~ . '1.'11'V'l'U
"
(9)0 .
'1 .1'1 1f1
C9>C9l. '1 .n1Lb'V'l\lb'V'l'/JJ
C9l®. '1.'11'LJVltJ
,
..
.,
C9lei'.. '1.BVltJ51'U
,
C9lct. '1 .otltJ'U1Vl
C9lb. '1.'1'V'lddt1.J'U~
,
,
ivo. '1 .tJd~'11u~~-LJ''U6
®C9l. '1.b'V'l'/JJ'U~
,
®Ci'.. '1. 'ql.l'V'ld
®ct. '1.1'1-r\l
®b . '1 . 'Ufldl''1~5ddl.Jd1'1J
®~ . '1 .'W.:i.:i1
®~ . '1.'WV1'1\l
~
®~ . '1 .JJbfll'l
mo. '1 .W'UB\l
Q1(9) .
'1 . '1~'1
rn®. '1 .~d1~!]1nTu
oc:;:<0>0.cr11 m<0>1£1
,.....---...,...-~-.~ ----- - ..
-- -.,.,.,.._
~'ll'nienrum....J~1iv1u21u1!1ra1w&6.-.
tn'\lfU-~.J~---·----~-)~~
-
Peace
. .,.Corps .,of the United Statesffhailand
't1U1EJ&u~ll1VUi't11Jil UJ101
2 6 ~I.Fl. 2558
nrn__,_.....,14-..-_.
· !7_ 0._l-4_,_ __
t
i.
242 Rajvithi Road, Dusit Bangkok 10300 Tel. 0-2243-0140-4 FAX : 0-2243-5777, 0-2668-8707
242 m.J'\.rnu'lti L'llvi~nvi n1'1LVlti'1 l03oo 1vii-fftil1 : 0-2243-0140-4 Tmai•: 0-2243-5777, o-2668-8707
ih::'l!1il.J~'\.JITTrlN ri11~'f1-:i Lll1'J'l!'\.JL~'1l m 1~i;i.J'\.J1
""'
LnJ'\.J
'flfiu~nrn~-:iL~1l.lmnJnri1'fl-:iYi'fl-:i~u
~'l~~'ll.J1~')lJ
~iJ!luft::1u~>Jmm1'll'1lm~1~>Jri11111Jiju~-:i1u 91u'Ju
(~v·n)
m::Y1J'J-:im1i;l1-:iiJ1::LY1F'I
LlJ1')'l!'t!
nJl.J~'IL~1l.lm11.lnri1'1l-:iYi'fl-:i~u
LLft::
'1li!l 1"1
~1'1'n~-:iL~1l.JLLft::~vim~
m::m'J-:il.lm"11Ylu
m::YlJ'J'ln1T~[;j.J'\.J1i'lrll.JLLft::r1')1l.JJuri-:i'lJ'fl'll.J11~tl 'fl'lrlnJ~[;l.J'\.J1flM::i;\1-:i 1 L'll'\.J M1'fl'lrln11~(;j.J'\.J1L~nLLft::
LlJ1')'l!'\.J1um::ngiltfan'1 LLft:: ~fti!fih~~L'Vifttl (Right-to-Play) 1~i'mil'1lrl'\.J'flih-:i1n~:n"11Um1'fl'flnLLUULr1Nn11~'f1-:i
Lt11'J'l!UL~'flm1~(;j.Ju1 L"1t1m1~-:im~1~>Jri1'1lLl.J1nu1iJiJ{ju~ww1~tiilnu L91V1iJ1~'fl-:ir1mru1m1~'Juilnri1'1l-:iYi'1l-:i~u
LLft::L91V1iJ1~ ~1n11ru~'lli11::r.i1 LT'l'Vill1U1ft~'I L~1l.J~'ll111Yiil1::r.i1~1uft (V1ffi'flu1>3'~ 1um1~-:iL~1l.J
rii1utNL'5-uu
Plnum'ViLll1'J'l!'\.J1~~1mw L~uLVI LU'\.J'ViftLil'1l-:i~~1riC1J1um1~.:i~ft1uL:n..irnn 1~nui..iril.J
LLft::i'.jvin~::~r.i1 Lllui;i!l
1. I
Jl1'J::n1TC1.!Yl Luftll'\.J u LLft::l.J~'ll11 1'J::Yl LV1l.J1::~l.J rl'l1l.Jft::L'1lll"1LL"l'I LLft'l'\.J'\.J
I
_.q
I
R
1.1
I
1""
.q
411
""
"
1"'
~
1um1if i1tl1uiu~m'Vi1~ri1i1u"1l('\.J~Lll1i1l.J1t1\111'fl.:i 1u !Olki 9-:iw)C?lfl'fl t;lti.:iri!I
L;i!!.:i1.'VI~
tl1u
~::L!l1 LL~j U.~U'el.:J'Ml'\.J '&i1th.:i '&i1't'l'\.J 'e!Vl'i~ VI ~ V11n n1LL~.:JL~"ll'i ?lL'llvl!I ~~Vl'i 'elvl!lfi1U i'!!'\.JTVl ?l~'i'itu'Lli
.
'\.JFWU~~ ?l~'Vl'i?l.:Jflrl~
· ~
..,
G
..
.
,.,.
•
•
. .
n1CU"l'\.J'Lli U'i::"l'l'Llm'l.Jfi L't'l"llrui rl"ll'Lli n'i::fi
_.
.q
•
.
Cl
•
"ll~~'i f;l~.:J '\.Jfl'if'lifi'i'i~rl"ll ~.:i.:i1
~'Vl~.:J lJLnVI 'i::'\.J'el.:J ?lf!!'a ~rlH!J'ifi1'\.J
+i1~
er (m~1~>Jri1V1tl'lt1iu~m'Viru~
~l!l~) 1utl Yi.Pl. \!'.llt'lt'r.;t' r-i11.J')1.J1.h::mru '11&° /1.J1ll
1~
~foru L~'fl1iim1ri"1L~'1lnl(u~iJBu~.:i11.J'lJ'1l'l'fl1~1~>3'Mfw
er 1utl
l!llt'lt'~
Lllu11.lml.JLU1V1l.J1lJLLft::
.
f V1ti1.l1::~.:ir1'llfl.:itriNm1 V1tl1uiu~m'Vi'1 ~.:i'll'1lri11l.Jtll.Ji'.!'1lmu.:i nrn~.:iL~1l.Jm11.lnri1'1l-:iYi'fl.:i~u 1uri1ru1::'l!1il.J~ufi
triNm11ul(u~4'.:iV11'"1~-:irn=h1 L"1t1m1~.:i~il'flmJ'JJ'flm~1~>Jri1~LL'\.JUmif L~'flL~u'fl1~'1i1 L1l'flYJnthL11''1l1u4'.:ii11'"1iiu 1
i..h::'l!1im~'ufil~nu 'fl'I r1m1u1V111~1u~1uft / ~1\Jn.:i1uLY1F'IU1ft ~1Uft 1m 'llVl'l!'\.JUYl l~fum1rn~mnuLm-:i m1if
'1111 n'el.:i ~ mru~1i~Tu 1Pi1u -a1-a1iTn.:i1'\.H'V1f'l'Ll1-a1Pi1u -a1.~?lu1."l'll'el'el1?11?l irfl i 1tlt!DiWl.:i1u n;cu1 n ffi n.fi'el fl11 ~
1.mh"ll'e!~'el!i1. ufiii'el"1
1u~
!010
1.~?l~'Ll'itU
LL-a::~.:i1.u R1"1!'el1. ~m~~.:iL?l~w1 L~'el'i'J'Ll'i'rn1. ~'VIU'J!liu~i11~'1 111~1.u
L~H1!1'\.J ~.fl. \g~~G L~'fli;i1LU'\.Jn1Tri"1L~'flnl(u~iJ{j~-:i1'\.J'll'fl'l'fl1~1~lJrl1 i;i'1J11.l
I
A
.Q.
......
-
~
ff1'\.t1'JJ1nTrn ci :::1L'Yl?T~mm.ll
Ltr:~Zu ...........(4.-................'ll Cl ')[cg
I ·nr;·:.; 2_ 6 uL1"
<.:k;..__
~
l
("11. Lri'3u ri'3n~6)
~ti1'\.J'llln1 1V1tl'llli'\.J~Jl1'Vi~V1fti'flLl.J1n1 iJ1::LY1F'l1Ylll
ti
~
; 1ci1 .. ....... ..... .. ... _ ...•... •- · - --·
Youth in Development (YinD) Group 128
Site Application Form
Annually Peace Corps places approximately 35 Volunteers to work alongside Thai counterparts in SAO/
Tessbaban/SchooVCommunity Health Promotion Hospital. This application is a screening tool for selecting promising
sites for placing those Volunteers.
u~<1::ihnhvti'u~ml'l'1 ri~tmnrriiti1~1u1u1.h::1rnu 35 tiu 1~vli1~1uli'1u011'ii'llu1w11'llu1111nrn~vu1111~1u'b'l1,.rwiuvur11mffm<1 h~ifou 1m::l'lfl!l lYtn'fl.
·.
i lJ n'1J...fl l ll~ 'il:: l 'lltiJll 'IJ !ll;jlll ll 01ll'I~11 Wlfl fl Lll!l nl'I ll'l'lil{JlJfl ~lll 'IJ !l~ !lln'ln'1Jfl l
)Id
"
-
..
•
"
...:
... . -
..
n1ru iti ru~i'.ium'J'llD~11orn1rrilm 11f1'li'11110~1nr~wil1.J fiuu~11~nrnn 1rni1'llD u1mmrn'J 'hhhcnJfitl'~ rn.i 1u11u1u~1u llD ~lhu i 1wl1J
nti10~11~gulu1fo~~u niu h~~ou !!l,'l~ ·ni.m1.101.J1lTu mru1r1'.ion1ufi1'llodi1unm~ni1~ ou\:l./mfflJli,'j/1rn1owm.rrci.1ou1ifo
. i;1J~ ~·~~ 11~;t1·iu*11r10 ~i~i i1;~iJu~1~u~ij1f·~un11~11f'11~1ilutt~~n~·utf1u 1u11n.11~1~u~1ijfi11l otr
I...
I .
•
• • •
•
irnt:
•
n-nu1~-:iirnnTri1fiw1'W1'W~ 3o ~imi~~· ~:fl. 2'558
- !It
.--
• -
:-~~-;·
:-.,· •. .
·: ; •. :-' .....
:~.;'·.;.;~'.>.:·-·).',~-:.,.·.:~'-~.:·'~~..::-,~_-;;· ..·., ~- . - ..
'lo:
..•
!-~~- J .
.•
.
• .....
vi Tu 'il::~fHff .:i 1rnnTf!·rn1lJ'liv.:im.:ifi'l~V hJU"1ifmutl'1u irnYlTm'llfHvlllJ'il::
ti o
~
1J
')
CV
f;!e! lU 1fJ fll'.i &fl'.i 'I fll'.i !.l".i l'llfJ11'tfUl'Vi el fll".i'Vi\lll'\.!l
m.i 1rJUU~il l'Yi i:l''l1~i elli.I~ f1Tlh::;111.h::1't'll'I, 'YlfJ
....... .
242 fJUU".il't11fJ
~H.TVI
f1".i'll'Yl'Vi 10300
" 3 .Uurivu
"
"
'hj'1~n·unl'i~'il1H111111nff.:im'hiflrnvi.:i
fi'.:iu
lJl~~LlJ'1: Akhalertrum@peacecm:ps. g~v
I.
ff.:iiuiYlTm11Juivl£ Word
2.
ff .:i 1umrmvrn 'hh1n1ivfi.:inrnff .:im°5lJm~ilnfl'.ivnfo.:i~u 1.:i1grn~lJ
"lfti.:i (.:i1ummiYlTm 'llH11i11vff'u~mfj"I
1m. (02) 243-0140 lml:l'n.(02) 2435777
iu
12s)
QJ~
·~
Uf111fl'.il::'HU
&fJ1JlfJU1:l::Ull<IU't11Ulty f111
0
n1 i.iti- ·:itir~i.in i11'nfl1ei.:iti-1uflei.:it:lu f1'.i::m1.:ii.im~i 'YlrJ
u
.
u
.lid
1.:ii:l'1Ul.TUU'Yll fJUU".il'tfi:l'i.11
http://thailand.peacecorps.gov/projects-YD .php
.
-=it,
l'IJVl~i:l'VI
1m. (02) 2419000 3.
ff .:irl11u11uiYlTmm~
f1'Yli.I. 10300
9
Mii1vff'u~m'l'jff'H~iiVtlJ°5m 1h::1'1'1ffL'YIV ~vv:
M
~
. .
...... ~i:l'VI
"' fl'.i.:ll'Yl'Vi 10300
242 fJUU'.il't11fJ
4.
f1'HUvlllJ'IJV~uv1miYlTm~1lJnlJ 1'rn1vu iifuuuiuiYlTm'llv.:i 1rn'.~vu
iu 1m.:im~1~vufl11YlvnwwYl!u1lJl't'l~VlJnu,r1v 1~vff.:im~Mii1fl
ff'u~m'l'jmlJ~v~iu.u'v 3
Peace Corps Thailand 242 Rajavithi Road, Dusit, Bangkok 10300 Tel. 02-2430140 Fax. 02-2435777
11U11JtY'u~mntT111'1m11'1m 1h::mtthw 242 tl'U'Un'll=iO ,,,Pi~ffPI npmn'1 10300 1m. 02-2430140
lnrnn 02-2435777
2
Optional (bth..1'Vl1.:1b~-ein ~~b~'fln-v1~'fl1:iJn1~)
D ·The SAOffessaban is interested in co-applying with the school to host a married couple volunteers.
'flU~./LY1PIU1f'lflu1r.:ifrnnfl1fllfri1~fl1i'lll11m LL'lt1mfl1fllfri1~m-1~~riur.:i:;Vi1~1u1utriNmn~tiurizL~'fln11woo.iu1t'li.inutNLft1u
LL'lt1~~imnruon11'fl~h~Lft1u1uLrl''fl~~u ~~d'
•
...
...
LilutNLft1u1.h:;m..i11m!'lrnn~ ·1.f1'flh~~t1'W'llt11t1L'fln1flY11~m1~m~·1 LLft:;i'.ir11ri1uiuY1m:;~u'Jiu
"
.
•
• hJi':J m 191~ rlI'll1'l r;l 1~'1! 1~ti~ LL~ 'l LLf'l::LJJi'Jm fl 1fllfmr;l1~'l! 1~"'11 nti~ fln rn1'fl VlU'l ti~ 1'W~ U1
.• r::t1::Y11~r.:i 1nihuwn'llti~mfl 1fl ,rri11i.Ji1~ LN L1t1u mnilu1:;t1:;~ mm::fli.inumn~um~ LL'ltl1il4'mmu LLft:;i'.imLL'lt1fl11
vi1timumviu::~u ~1JJ1'lli.i'fl Ll'l'flfl'l! ~ 1~'fl1fl1fllTri11ilu1m1L~'fl~1~fl~1 Lfli.J'fl
Vl1n h.:i L1t1ui'.iri'l1i.Jfl'WL'"l~'"l:;fllTmf'lWlU 'elUl'l/LYl PIU1fl fl1l.J1nlL'l1'lUL VlflL'I 1ufllfri1 LLfl:; fiij'fln11'1J'elfU'Cl1fl1fllfp;in~m~i.i1~~ L'lU
"
L'l!i;i"
http://thailand.peacecorps.gov/projects-TCCS.php
;'fl'fl.:JA01'i'l.J'h.n'i~'J'Uvi1'U'&l I
L'VIPl'U1'&l vi1'U'&l (111'!fl'1. 'Viti):
i'il'il.JRmm;u1'f~?uvi111~ I' Y1f1f111~Pi111~ (n12!11'tl.Jnq'l!I):
~fl tj (:rrn~n1Y1 tJ) :
'
~fltj (mwii.:in~l;') :
" 1'
L'ltJ 'J!r;J :
0
0
I
...
V
I ....
Q
'
Vl1N i;J1 LL'l..rLJ'lr;J'I LL(;l'l'WYl
;'flu;i;J'fl'Ui;J./L 'VI Pl'U1'&l .:
r::tJ::L1fl1mruBu~.:i1u
.
LV!flkl
Peace Corps Thailand 242 Rajavithi Road, Dusit, Bangkok 10300 Tel. 02-2430140 Fax. 02-2435777 ·
'1fli1vnu~tnl'lt'ftti'je111'1m
1h::rmrh1t1 242 ll'U'UHlfW 1'\J91~if91 n:~ml'l'1
103001m. 02-2430140
hmns 02-2435777
3
ri''au1.n!1lf ~'U~ 'iltHfl./L 'VI Am~ 'll'a~'V11mflt11~ru'a1~1iii~R'i'll'il~~tl·u.1iu~m'VC"1 ui'l
iii Ifl fl
lfW
>J
,,,..
O.I
,,
'1rne1mtYlJmmn
m1fw
,,
,,
I
n1w1men'll6J,!ll"T1rn1~
;e-IYfln e1mn-1ifl'.i(m'l:t1LY1t.1) :
;ie-tYfla e1n-1n-1im(m'l:t1ti'-mci~):
J
~
.I .. " J
'l!fl ~f'lNn11Ylfl1~1~l-Jf'l1l-J1u!)1J(;]\-l'U1YI:
' J
1'UYI :
..,; 'i'
'
~'a~flfl~~iil1"1i~~'aiil1in1H1.fil~n~HLU'a~~UL~
~fl-1.J1l-J~~~(111'1:t1LYIU)
'
:.Dfl-1..l1i.J~~~(m'l:t1ti'..mci~l
ltJflflY11irY'lv1
.
.
.d
.,
'1fEl-U'1llfffJfl(n7'HW~nt]'H):
Name m English
Age CllQ:
...
..
...
...
~
Telephone 1Yl'.if'l'yjYJ :
Mobile Phone 1mffyjYliieii'iei:
Mobile Phone
Email ~LlH1 :
Email ~llJ'1 :
,,
..:::
.
-
...
..
Telephone 1Yl'.if'l'yjYJ :
'3l'W fl l'WW 11'lf'W'Yl '.i'U P-1'1 'lfCIU :
.
Degree/Majoring: 1~nl'.if'l'f1'!:11/1'1Jllelf1 :
1~nl'.ifff1'!:11/1'1Jllelf1 :
..
~
.,
Position 9i11mtl~:
Position 9i°lLL11tJ~:
Degree/Majoring:
.
Name in English '1fEl-'IJ1llfffJfl(n7'HW·Jnt]'H) :
.
L'YJ'.iffl'jYliieii'iei:
Lflel'W
,..
~QI
-
~ l'W fl l'WW11'.Jn.J YI '.i'U P-1 fl 'lfel'U:
Peace Corps Thailand 242 Rajavithi Road, Dusit, Bangkok 10300 Tel. 02-2430140 Fax. 02-2435777
l1U1fltl'U~tn'l'lfl'l1S!m1J'lfl11h::ll1ffil1v 242 oiiiin111ii t'llfl~iYfl n1~ll1V1"1 103001m . 02-2430140 1mtT11 02-2435777
4
'1ffJIHlWU (f111JW.Jnq11):
.;
.,
'lffl- lJ 7llft'f) Z! (fl11J1B ·:ftq:t1) :
~tizj (1111;'1LY1t1) :
Position 9ii11·1nk
Viti~ (1111;'1tJ·m~'!:t) :
Age
tl1::LI1YJLNLrt1u: Dtl1::mJ D11t11t1Lt1m~ O~fitJl-J
Degree/Majoring: 1rllfl1"lf'lfllfl/1'1111'fl fl :
4
r
.ct
,..,
'fll~ :
a
a
d
Teaching Subjectff'fl'W1'111:
~
Teaching level fftl'IH::~ui'u:
..
~ "
Telephone 1Yl"lf'IYIYI
:
tlLl-J~ :
L~UL'lli;f:
Mobile Phone 1Y11t1Y1l'flj'flOtl :
Email
.. ,, .
anrn:
1"l~l"ltJU
.. :
'118i;f81'1-rll'.Jfl1"l
h11ff'Y1'Vi'ij'flot1 :
1::1J::rnnmnJ~u~~1u
:
Peace Corps Thailand 242 Rajavithi Road, Dusit, Bangkok 10300 Tel. 02-2430140 Fax. 02-2435777
'HlJ1f.ltYU~tlTl'fn"lfl!tlllJ1m 1h::mf'lhw 242 O'U'Un'lfifi l'IJPl'lff" npmYM 10300 lm. 02-2430140 lmn-11 02-2435777
..
5
·2: .; flh.:i1~fl'U(.fll111lnfl):
;jBf1.:i1~t1U {llUllB.Jnq11):
~etj (m'l:t11'VltJ):
.d
.,
'1fCJ-?J1lJft'f}ll(fl1'tJ1BWqY) :
Position ~lll'lftk
Vie tj (m'l:nti'·:m qi;):
tl1:::L11V1LN~tiu: D1h:::mJ D11mti'lem~ DiJfimJ
Degree/Majoring: 1~fm fffl1fl/1'll'11tl fl :
Teaching Subjectffti'U1'll'1: ·
#
Teaching level fftl'U'i:::iii''ll'lf'U :
...
?lLlJ~:
~ "
Telephone 1'Vl'iff'Yl'Vl
:
L11JL'Jlr;l:
Mobile Phone 1mff''Vlniiei~ei :
Email a1lrn :
"""
,,.
'\"
.e:I
'IHl'!ffllU"Jflnn 1~.:i1·mu :
1.,,'iff'Ylnihiih:i:
...
1:::u:::mnmnJB~.:i1u
'4
t'
.et
l~tl'U
.d
.,
'1fCJ-?J1JJft'f}ll(fl1'tJWWqY) :
..,
2fl'JIHIW'll (111't11B.JflqY):
.J '
Vl?lEJ
.J
(111'1:t11'VltJ):
Position ~lll'lftk
~
'
~I
'Vl?!EJ (111'1:t1?l·:mqi;):
Age
tl1:::L!l'VlLN~tiu: Dtl1:::mJ D'llmti'l?lm~ OiTfitill
Degree/Majoring: 1Wlnntrmnt1'll'1ltlfl :
tll~ :
u
Teaching Subjectffti'U1'll'l:
#
..
Teaching level fftl'U'i:::i'll'lf'U :
...?l
~ "
Telephone 1'Yllff'Yl'Vl:
LlJ~ :
Mobile Phone ht'iff'YITiiiti~tl :
L11.JL'llr;l:
41uriui.Jn~tiu~i1mm:::'-l~1.:i
'
4
,,
0
~
11-1 s
ti
Email atlJ'1 :
iJ
...
l~tl'U
ct
'llfl'!f61U"Jflfll~ 1~'3l~fJ'll :
1mff''Ylniiei~ei :
1:::u:::m11mnJB~.:i1u
...
l~tl'U
Peace Corps Thailand 242 Rajavithi Road, Dusit, Bangkok 10300 Tel. 02-2430140 Fax. 02-2435777
l!U11Jtl\J~tn'l'lt1"t1i'i~m1'lm 1.h::rnffi-rw 242 ouun1tifi t'll~~iY~ n:-~1l1l'M 103001m . 02-2430140 1mm1 02-2435777
6
,,j
"'
.,
.,
'lfBHY.irn. (iJUl18WffY):
'ifEJ- lJWfff}fl(IJUIW'3fl'Jll):
~flQ {mm 'hw):
Position 9i1U'l1U~:
Yiei~ (f111Jl~~f1{)1J) :
..
)::V::'Yll~~lf1 8'1J~/L'Ylff1J1CI :
"' ":
1'mff'YfYl
d
..
Degree/Majoring: 11Pllf11rnmntl'lfll8f1:
hlnTl) :
flllH'I:
"' "
Telephone1'Yl)ff'Yi'YI:
d
'1~~":
L1'1J
Mobile Phone L'YIHlw'l'i'neia8 :
Email ~llJCI:
.
lfltllJ
'
"' ""
'llel~81'1-J1£lfll'j':i'VUTVI.:
1'Yl)ff'w'l'i'n8aei :
):;ti::rrn1nm.J~mnu
"'
.
.,
.,
'lfBH't. lTPJ. (IJ1ll1BWfJll):
'1fV-lJ?JJft'f}fl(IJ1ll1BW'Jll):
~8~ (f111Jll'YIV):
Position fi lll'HU ~ :
Yiei~ (f111Jl~~f1{)1J):
Age
):;v::m~~1n ei'IJ~/L'Ylff'UlCI :
Degree/Majoring: 11Pll mrnf11J 1/1'lfll8 f1 :
81~ :
..
d
..
1mff'w'l'i':
flLlJCI :
"' " :
Telephone 'iL'YJ)f!"Yi'YI
d '1 ~~:
"
L1'1J
Mobile Phone 1mffrl'l'i';j8G8 :
Email ~llJCI:
.
lflfllJ
"' ""
'lf8~ell'l..!1£JfllnVUl'VI.:
1 'Yl~ff'w'l'i'neiaei :
'il 'Yl)ff'Yi'Yl'UllJ
"' " "
:
)::v::rrn1mnJ~llii~1u
.
lflfllJ
Peace Corps Thailand 242 Rajavithi Road, Dusit, Bangkok 10300 Tel. 02-2430140 Fax. 02-2435777
'ttlJ1fltY'U~fl1l'4tl"l1f~mlJ~n1 US::tllfl',Ylfl 242 tl'U'Un'Y1fi l'IJ~~ff~ 0!~1Yll'4"1 10300 1m. 02-2430140
1mtYn 02-2435777
7
D fffllW11'lfW
...
fl'W 'b'lfJ
Llntl'W
fl'W 'b'lfJ
..
Li;Jfl'W
fl'W 'b'lfJ
...
...
.,
'lffJ- lJlllff fJ Cl(!)1'!11 B.J flf.J11) :
.,
'lffJ- lJWfff}'1(m11wwq11) :
..
Mobile ;je:itie:i:
Mobile lJeJ()fl:
Email flL'lJt'l :
Email
.
v~
.
flL'lJ":
.
v~
'
'tf'Ul'Yll'UOt'liJ:
'
'tf'Ul'Yll'UOt'll.J:
...
.,
'lffJ- lJlllfff}'1(!)1ll1fl.Jn'Jll) :
....
Mobile lJfl()fl :
Email flLlrn:
.
.
v~
'
'tt'Ul'Yll'UOt'll.J:
How can volunte~r .help your community
01mmrm\l::mi1m1'li1ul"l1,1fi'Utmim'Mmi13 l~iJ13
1
Peace Corps Thailand 242 Rajavithi Road, Dusit, Bangkok 10300 Tel. 02-2430140 Fax. 02-2435777
'11U1t1ti't1~fll'IHY'l1I!'flllJ°1m 1h::rnffhw 242 flt1t1s1'1f1ti ,,,~~u~ Ol~l'l'lYM 103001m. 02-2430140 hinns 02-2435777
8
Please list all youth development projects in the Annual budget plan that expects to work with volunteer
T1Jrn~::1Jlm~n1wli'urr~mTNr~llftflUflnuunnJ1imrmlom1/immh::~1iJrlfl1ottl'~il::li1rnril1Ji1uDmmiJm
In 2 years wh~t changes or improved skills you would like !o see in your local youth and community
' tl
'
~ 1 t=t
v
v
ri::s
.. 1
1im:m:mn 2 ul'll'lHrn11mm1rrm:tJm
fllll'JJfl1rnmvi111.:imllm11ut1Ull!lu1'l.:i'llo.:imn'lfu11n~l"'lfll'lJO.:imuotn.:i ':i
ci
c
'
-
-;_
-
'
--
: I
-
,
"~' ~
/
--·
-
} ; ' r, _f
f.
-
Cl.I
-
-
~ ;:_, \
-
- --
l
C!
,
J ; ~ " ~ f ., \ : ' "
-·-- -1
-
'
;
Communications fll':i~vi~o~o!:T11:
24·hour working landline
jjhi1ff''l'IYl,iu!1u~9i~PivM 24 ~ll.
Available mobile service
G
~
1
•
--
f
j
...
~
_rr ' I
..
~
-- --
D Yes jj D Nohm
'I
1
--
-
-
-
--~
--
-- -
-
~--
---
--
-------~--
---- -----
If yes, please put the number _ _
ihjj nrn.m::1p.n.nmft'll LYll'~Yrvi"
DAIS
D True D DTAC
utt~~1w1Yl1ff'1'1Yluvov
Overseas call
tT1ll11fl 1mm~1mm:ldmh::rnnM
D Yesl'.l D No 1iijj
Post Office
~Yi1ri111un1wil
km.
Distance from SAO!fessaban
1::v:: m~111nvu~ .1rnn111n (fill.)
Internet Access at school
jj~\Jl~vfril~~1H~IJ\J
Distance from Tambon/to A.Muang _ _ km.
Travel time to A.Muang _ _ hours.
r::u::vrn "11n1-1~u1wii..i ti .Li'.itM
1~L'lft1L~Ul'l1'1tlr::irnu ('Dl.J.}
Distance from Tambon/to Bangkok ·_ __ km.
Travel time from Tambon/to Bangkok _ _ hours.
r::u::vrn "11nJii..i nt..iLl'lm
1~l'lft1l~um..itlr::irnu ('lll.J.)
...
A.Muang tl.LlJtl'I :__
Bangkok f11.:Jl'Yl'Yt"I : __
Peace Corps Thailand 242 Rajavithi Road, Dusit, Bangkok I 0300 Tel. 02-2430140 Fax. 02-2435777
l1U1rJttu9im'l'ltTl1f!Vllllnl
u1::mff1Ylv 242 fl\J\J11'!fi0 l'IJA~iYA fl'j~tn'l'l'1
103001m. 02-2430140 1mtTn 02-2435777
9
D Yes ii D No1iiii
Bus rnuu
___times per day
.J
' v
LYIU'l(;]tl'lU
To your district fi1'ei1urn :__
.
A.Muang 6.LlHM:__
Bangkok fl1'11'Yl'Yi'1 : __
D Yes ii D No1iiii
Van rn~
_ _times per day
.J
' v
Ll'JU'l(;]tl'lU
To your district fi1'ei1urn: __·
.·
...
A.Muang 6.1lJ6'1:__
Bangkok fl1'11'Yl'Yi'1: __
D Yes ii D No1iiii
Train sohl
_ _times per day
.J
' v
Ll'JU'l(;]tl'lU
Depart from ~imnumil:
D Yes ii D No1iiii
Airplane lfl~a~uu
...
A.Muang 6.nrn.:i :__
Bangkok fl1'11'Yl'Yi'1: __
_ _times per day
Bangkok fl1'1L'Yl'Yi'1: __
.J
' v
LYIU'l(;]tl'lU
Emergency transportation
D Yes ii D No1iiii
Mode of Transportation L~'W'Yll'l L'1fl __
mn~um.J~mZlu
D Yes ii D No1iiii
Counterpart's
vehicle
..SOIYia'Ul1lNl'U'lfl1
..
hw
Bank Ii'UlfllS
D Yes i:i D No1iiii
Nearest A TM Booths ~n~1~u~1u~iml'~tt~
D
Bangkok 1i.fl1'11'1'1Yl
1i.fl1'1l'l'lfl
~~
~
Intemet Ci:tie
...
D
D
Kasikom li.flffml'Ylfl
TMB1i.'Yll11'il'l'lfl
SCBli.l'l'lfl'YiltU'J)'fl
D
D Others~'W'l
D
__
D Yes i:i D No1iiii
fnn~u~/~tl1~ir~
Convenient Shop/ Seven Eleven f 1uu::~1n~a
Local NGO/ Government Office
'ttli1v~1ui'1/ti.Jf'1nr
D Yes i:i D No1iiii
'WuA'l.Jii1t.ifH11Muwu~
Tourist Attraction umu~Yia~1~v1
Nearest private hospital
D Yes i:i D No1iiii
Telephone number 1'Yl'L
L'i '!'Yi u1rn'1Lflfl'lf'W~6d'tn"~"J''1
Nearest government hospital
1'i -3Ylu1rn'1~jrn'1~6~'tn"~"J''1
Krung Thai .
Bank of Ayudthya 1i.fl1'1ff6~~fll
D Yes i:i D No1iiii
d
s1u6ul,9Yas1u~
Fresh market
D
If yes, please specify the nearest Bank
Telephone number 1'Yl'L
Peace Corps Thailand 242 Rajavithi Road, Dusit, Bangkok I 0300 Tel. 02-2430140 Fax. 02-2435777
'HU1VtY'U~flll'lfl''Hl!611Jlnl tls::1Y1ffhw 242 O'U'USl'lf~ l'U~~iY~ f)~~IYIYl"1 103001m. 02-2430140 1mfl'1S 02-2435777
10
-
c.ommunity Safety risks/incidences m1ll1~v.:i.fivi'W'l[ll'lf'U 1 iJ·rn)::'lJ:
Natural disaster risks (flooding, earthquake, landslides) m1m~v.:ii'Um)1nri~'Yln.fiv 11~eififJli)nJ'lfl~ 1i..l)fl)::'lJ:
Political/social stability or climate nmiiei.:il1'ei.:i~'U
lrn::n-.nwn1.:ifllJ 1riai1 '1iJ~m1mJw•1.:i1i1tM i) 1iJ)rieinma:
Neai:est police station ffmi1~1)1'1~ei~ina~irritiei:
Address ~ ei ~:
Telephone number 1m.:
I
'
.
•
••
•
•
~
.:
:.
•
•
!
•
.'
•
•
~
•
• •
•
•
•
:
•
·:
I
I 4
I '])'eJ-ffmi
. .
'U lfJfi el'lJ fl ./'U lfJflL 'Y1 i'l'lJ'U
I
I
II
I
• •
, · ••
~
•
I t'llfJlJel'lfeJ:
~
d
•
" 1
•
•
•
•
•
... '
•
•
•
.
•
•
:
.,
1'\.J'Yl :
I
I
I
II
II
:
I
I
.
II ~ei-n-nti•
'11
••
I
I ,_J"'t'lflel'lJfl./,_J"'t'lflL'Yli'l''lJlt'l
... d
I
I
II
!
I
t'llfJlJel'lfeJ :
.,
.
1'\.J'Yl:
I
I
Peace Corps Thailand 242 Rajavithi Road, Dusit, Bangkok 10300 Tel. 02-2430140 Fax. 02-2435777
'l1U1t1tf'U~mY1n"ttsirm11'1m th::rrlffhw 242 ()'U'UHlfifi l'llfl~~;i fll~lYlYl"I 103001m. 02-2430140 hmm 02-2435777
•
•
:·
...
vitl'J~iu~ll1~~vi~~'fl b:w~n1 tJ'i~~1tJ'i~ bVJ "111 VJ~
cM
b'°1'il\ln1'il~~1\I b~1'J~'Ub ~'fln1'acWOOJ'U1
'Eltj LL"1::"li'JtJUDU11'11'WL'WU~::L 'Vl Pl ri1~--:i~~'W1
(Youth in Developmen.t Project)
LL~ L'J'C11'°l::e.l1'W~1 n~1 5 3
lJ LL~'J
vii.bmf'W~fl1'Y'1"1 ntl'--:i rN~'l Lii'W
mn~1~~~1'1i'W~fl1'V'llb'C1::nl?lrn1'Y'I Lb'C1::bU1V1~1m~~~~'l1~1~LrlmU~tJ'WLLU~N zj'IL~LLri
1 . 1~ rl'J1~"li'Jm Vl~!l ~1'Wn1~'1 rl'WLLriu~:; L'Vl Pl~ ri1~'1~~'W1 LL"1::tl''l'111 "1bLrl'C1'WU r1"11 m
•
L'W~1"111".ll!l'l'l1'W~
91Lll'Wl1i'Elm~~~'W1
2.
L~!l~'IL~1~rir;i1~~rir;i1~
.. L~11r.i~~"ll!l--:iu~::'ll1'll'WLF.i1".ll!l'lu~::L'Vl Pi ~n i;i'f) ri'W!l L~1ri'W
I.I
I.I
I
I
91'W'J'Wm~1~,Jri~i--:ivi~ "1~ Lritiuiju1l--:i1'W1 "WYl'W~ ~1nn~1 20 o.ooo ri'W
91'W'J'WU~::b'VlPl~Lritil'.Jm~1~lT'°1~ 139 u~::L'VlPl
...
91'W'J'W!l1~1~,rl"l~i--:ivi~ "1
8,073
rl'W
'
m~1~,Jri~wl'ltii'W~fl1'Y'l"1 uiju1l--:i1iitJtji'Jfon1'WVl'C11tJ~1'W
.Q
I
.Q
'
.Q
i.I
'
L"li'W
~1'Wn1~Mm~n ~'ILL'J"1~!l~
CV
G
'J~1Vln'°l'll~'ll'W'll'W1"1t.l!l~ ~1~::~'WL'VlP1 ~'ILL'J"1"1'el~ mnrn~l?l~ Lb'C1::n1~'Y'l~'W1L"1nLL'C1::btJ1'J'll'W
•
../
../
... ...
~::ti::b1rn1m~uiju1l--:i1'Wi--:i~'W 27 L~'El'W (n~"llr;i--:i1Jn!lurn 1 o iu"11i.fo'C1::ulju1l--:i1'Wr.i1--:i 24 L~'El'W)
'
...
~1~1~ri~,Jri~L~1?1"1!l"1L'J"11 L"1m::ti::L'J"11~1-ii1'Wm~Yir.i1~ru11u~,Jri~i!'W 9-12 L~!l'W
../
mti.ff'W~1~!l
•
18 ULL"1::1~1~n1V1'W"1~1r.i:;~!l'l!l1t.1L~Ln'WLvi11vit
../
r.ium~~m~n~:;i;i'rn.lhy ry1 "11Lil'W'Elth--:iiJ'EltJ
../
m~1~31'ri~r.i:: 1~1~frn~ 'WL~'f.li.mi;Jn ~'W tl'--:i~'Y'I ~1 ti L~~'Wzj--1 LViti'l'Y'l'El i;i'f) m ~tl'--:i~'Y'l L'W'll~'ll'W
•
•
fli.h'l LL;'l LL~'l LL~!;U~fl i:;iJiu
r'<5'U1~ L'VI~ LL~~i.nb~iu~111~'6'4vtr'<5'£l L~1n1 1~ir;i~ijflrl'WL'WLl°l~'ln1~[;h'l1 LU'Wmh-:i~b.n (;]~fl "1
~
i-:iLLITTJ
~
I
,,
I
~1 u~:;L Vl 1'11VltJiJ mnu~U'WLLU~'l Ln l?l~'W~1 n~1 U
"1l ru:;~f~U1~ 1VltJY'lU~1rJ ri'J1 iJ ~fl'l n1~~!1J,J'W1 ~1'WLU1'J"l!'W
...
I
"
I
I
fl£11-:i~-:i r.nn m1~ ~fl'l m~c;i'-:i n~1'J~'ILU'WVJ~1"1l'tl'l 'i:ri~-:i m ~1u"ll ru:;\1 'i:l?lui!-:i LuuVI m ~~~1-:i ~nw11Y'l Lm'J"ll'W:n-:i
'IJ
•
I
I
!I
S,.
Ll"l~i"m1~"'4ri~L~1'J"l!UL W'tl n1~..Z[;lJ'lJ1 (Youth in Development Project) LU'WLl°l~'ln1~1 ~i!Vlrifli;i''l~'WL 'Wll
Yi . Pl .
2s s 4
wwr;im1'W~1 ~m ~~tl'u~'l.luu~:;nflu
~'Ju ~1tl'n-:i1urir;i1~ ir;i~ijfl L~fl m~~(1J,J'IJ1~:;~~1-:iu~:;LYJ l'I
•
I
Q
CV
'
Y'lVln'MlU1'J"l!'W
CV
CV
-
'
m:;Vl~'J'ln1~Yl!1J,J'W1~'l Ai!LL~ :;l°)'J1~~'Wl°l'l"1lfl'l~'4'rl'U
tJ"
CV
I
Q
I
fl'l l°lm'W!1J,J'W1fl~~:;m-:i 1 L"l!'W
'
Ml1fl'll°ln1~
~!1J,J'W1L~nLL~:;Lm'J'l!'WL'W'Yl~:;~1~t.Jci~il"1 LL~:; hii°~L'Yl~rJ (Right-to-Play) Ll?ltil'.Jm~ir;i~ijfln'Wmh-:i1n~~"11'W
m~flflmLuu r;i1-:iLLe.J'W
m~~tl'u~'W'W
•
m~~i:;im~e.i~
Q
...
LL~:;m~u~:;LiJue.i~'i:riNm~ir;i~nu ti:;iu'i:riNm~n
o'
t 'il 'Hllu WU liq
IV
.
-
I
'
1vit1v1::;iJ.:Jfl 3.2 -
.
.Q
~
Q,I
~I
" 0 I
"
t"ffrnm1~Vlni:J::;m1lJt11imm~'Ww11
"'
2
.
"'
<'!
ff'U 1H\''U 'Wt 'YHJ Wl 1'b''W
•
Wl1'b''W
QJ
I
.!IQ
q
fV
9.11
r;i1'fl~1.:i'll'fl.:inr.in'5"'5"~'Vl'fl1't!T61U.Jf>l'5"bb~~~'5"'H.J.:11u ('"l'lJ'VI. 'fl'IJ(;].
~
..1nH~:zi';jr;i;
~
.
.llQ
q
.!IQ
I f>l'5"'Vl'tl'fl'lJ 'J'l!1'tt'llfllmfl
~
.llQ
'J".li1'W~~ 'J".li1
i1~nuvl1b~'fl'tlj1.:i«n~.n1V1i.~b~mb~~b~11'l!u (l.uLHb1~u. fi11t1~1.:i 'Vl~'fl
r.iu'VI. '5"V1 .'tlr;i.)
u 'fl m 'J ~ 1 b1~ u i.u 'l! ~ 'l! u )
•
.,...,'
.,
nrnJ!l'lJ)
"
2.
nr.irnn.i1~A'J1:hlZ~1U~61Jl11~ L~PIPlm~1LL~:::'lrn~'1li;}!Ji;}1\l
3.
"l!:hlJ:hl/11'jj'1'el-rn~'jj' mrnu'Vlu1111'jj'1iel,rn~'jj'
4.
'
.,
.
n1JL~l'l'J1:hlZ~!l\1!11~~ ~Jn9LU'El\l~ULL1J1J~1t.J
5.
mJ1 ~Ar;i1:w~mn11uru~nt.Jfo-nt.Jr.i1t.J mJ'tlnmJ'El'El:hl L~'El!lu1 A
"
A
~
n'"lrn'J:hl!l'WJn'jj'~\ILL'Jt?l~'El:hl
6.
'
....'
9. !JU
D
1 (L~1:wmJ'tlnm~~1u'lN~t.J'W)
~
'
cr.t:::11.
CV
1
1
1'
I
I
I
"l!:hl"lf'WUU~'El\lih:::uun1J~!l~1JLL~:::J:::uumJA:hl'W1A:hlVl~ L-rlu iln1'l'1lt.J~1JtJJ:::91Y11\IV1m~1~lJv-w~1:w1ni
'
1~u1n1JL~!IU1\1~~1L~:hl'El L~!IL~UY11\ILU~ !11J(;]./LYJM111~ LJ\l~t.J'W J~.~(;] .
L~'ElU1\l~:::t?l'Jn
~
.Q,
I
?l1L11!1
~\l"vli'1l LL~::: n~\ILYl~
(LUJ'1lJ:::u1 ~"11t?lL!Ol'WL~!lnJ!ln111r1161J!lm~1~lTAJ)
'
0
'fl.:l!Pln1'5"'LI'5"'Vl1'5"'tl'J'W(;]Ttrn ('flur;i.)/ b'Vlfl!'U1~
D
D
!111i;i./L'VlM111~ ~\IL~1:wnr.imJ:wmJ~~1\l~nt.J111~mnmr;i"l!'W
L~1"vlU1~ LL~:::~:w1~n'El11 (;] . ~'El\IU'W~~r.i:::tl~illi i;i!lm~1~lTAJL'Wj1'W:::~ LU'W~'J'W"vl~\161J!l\l'El\I r1nJ
3
0
'
L~Tm'J1YiLL~:;~"11n'Elui;i. ~'fl~~1"1rnrnrn1~'flt.h~iviLr.i'W
,,
.
'
"ll'fl~'ll"'ll'W ~i;i"r1~~1"1rn L~'W'flLL 'l.!')Yl1~Yim~ 1~,Jmr.i :;i'.)~i;i'l.!"lii;it1 L'Wm~i;i'flu~'l.!'El~ rii;i1" ~'fl~ n1 ~~1'Wn1~
.
~l?J,Jtl1 Lt.n';l'll'W'Elt.h~ic;i LIOl'W
0
uic;i?Ju~.
I
LY1PIU1~
~'tl~~1"1~ciYi1~\J1~LU'W~ii;i"~1'\.!"lJ'tl~m~1~,J'fo1~L~
"'
'El1~1~,J'fo1~Yi1~1'\.!i;J1"Yi 'tliJ i;J ./LYl PIU1~ "'tliJ~"1tl J'')";1~-ili;it1uJ':;~1'\.!~1'1.!nUW!.hiJ~1'W~'W1Yi Lnm;'tl~
JI
f
0
'W1tlnmm ./LYl PIU1'i'l
LL~ :;uic;i
~?)~')1~ LLCJ'WU~U1i n1J'ii;i~n'l.!num~1~,JA~
I
I
I
LL~:;-rl'lm1'1.!"ll'tl~
m~1~,Jl"1J'~1"~t~~ ~iJ'W ~1'tl J'"r'L ~i;i. /'ll~'ll'W
L~'W'fl"ll'tl rii;i1~-ili;im~~'tl~1~1'W~i;J.J'W1 Ltl1';l'll'W
•
0
'
'
.
i'.!Lfi?J'Wii;i~~1'W1111"1~'W1~ ~Yi1~1'WLAtJ~t11LAu~1m~l°ln'W L-rl'W -Jn°1'll1mJ'Pim·.n L~1~\J1Yi~i;J.J'W1'll~'ll'W
"'
"'
.
., "'
'Wn';lLAJ'1:;~ "1~"1
0
111t1L'W~1-Jn~1'W"ll'fl~'Elui;i.1 LYJP1u1~ ~'fl~i'.lu1Li;irw~m~1~,J'fo)J'~1"1~mr~Yi1~1'WL~'Elt.i1~LiJ"Witvi~i;i'W ~~
1~~1LiJ'U~'fl~LU'W~'fl~~'l'Wi;Ji;i LLi;ii'.Jt~:;~1'El~1~m~1~,J'rinnuL'fln~1rn1'fl"ll'El~~i;i'Wi;li;iu1~'flt.i1~1~
'II
'
0
L~1~\J1Yi LL~:;~ "11 n'ElU i;J./LYl PIU1~
0
1~n n1J'~1~ Al'll1') i;l1~'Jl1 ~'fltj LL~') LL~:; 1~i'.lm~1~,Jfo)~i;i1~'Jl1 ~r.i1 n'fl~ ri"m~1'f)~\(')t.M1'W~'W1
0
i'.l ArlJAJ'~~'Wh ~1 LU'Wnr.i m-rni'l~ nU'El1 ~1~
.
"'
,rA~~ 1'W~~ L~1~ ~ntJJl1'\"l Ltl1'l'll'W
0
0
0
~~ LtJ'W~i;J.J'W1~nt1111'Y'l L~n ~1'1.!vlmj':;~~ ~ A'lul°lnumi~i;J.J'W1~1'W°1'll1mJ'
•
'II
,,
'
n1J'~(\J~~fo1U'fl~n'Whl"l~ vi i;i'f)i;i1~ 1 J'')"vl~ n1J'~~1~ fo1')1~i;JJ':;mJn 1~rii;i1~z~1'WL Yi PIPi n'jj'1YiCJn ~'fl~
0
LLCJ'W~i;J.J'W1~1'WLt11'l'll'W 1'W'fl'W1,Juh~ ~u'W ~1'WJ'rw~~ riiJ'fl~n'W LL~:;1 ~ ri'l1~lm1'l'll'WL 'W~'f)~i;i1~ 1
4
D
L'Vl~1J1~ ~!l~91?1V11~~n1~m~1~lTA~ t1?1mu'WU1'W~!l1~1~lTm~1:hl1~ti!lti1~Lil'W~'J'WLVl'J
!l1Jl'l. I
1'W
'lJ
"
'
'
1J1L'JnJViU~'el "1.tltJ LL~:::1~ih:'.f '1JV11tlTvi'J:hl (L~~'el~flJ eJ l?l"l!'elU c;,'el~ r\1 L"li1)
D u1'W~n~9"11~m~1~lTA~tT'W 1~A'J~~1~t011nu1'W~'W1 Ln'W 1 o L:hll'l~ (!ltj1'W~:::u:::~l'l:::Ln'W~r.mrfo1~) LL~::
~'el~iJ'Vl1~'el'el mn!l Ln "1hJ1 VI~ Vl1!lm ~'flnL~'WL"11
D U1'W~n ~'el~ LLi..h.!Vl'W1Yi'el~'el1 ~1~lTA~'°1 :::LnU;1'J"ll 'el~ ~'J'WLVl'J 1~'elti 1~U~'el (?)JltJ
D u~:::l'l'Vl1~ L;1U1'WA'J nil'WL~Vl:::Vl1'el 1~~'elti1'W~fl1Yi1iiin1~1~ LL~:::~1:hl1~tl~'el A1~'°11 nfl1tJL'WU1'W
D V1iJ1 "11~ A'J ~n~ nm~ LL~:::~1:1-J1rntl 1?11~t011 n ~1'W1'W t1?1uV1iJ1 "11~~'el~'W'el'W~'el~ ~ "'~~~'J "'~'Ju
D fl1u1'Wu1'WA'J~n LA1'el~r;.'el'WVi~1Lil'W L"li'W L~u~ Wi::: Ln1:a ~L~'el~1 LU'W~'W 'W'elm1nil ~'el~n~'el~tl1'elti
'lJ
'lJ
'lJ
'
I
SI
I
SI
SI
SI
'lJ
'lJ
"
n:hl°r1~iJu1L'Jru1~in~1V11!l
.,._.,.
CV
1fin1'ii"ll'fl'fl1~1~3J ~'ii
n1~fl"' L~'eln'l!:hl"l!'WL
~'el1~1~ ,rA~1tJYi1~1'W'°1 :::~ "1 l'l1:hl'Vlin Ln ru"Yl~ n~1'J:hl1 LL~'J;1~ ~'W
'
'
~'J'Wi'J:hJL'WLA~~ n1 ~Vl1'el nt01 nn:hl~L'J-J'W1 Ltl1'J"l!'W~~1 fl'1J'el:::hu1~ ~i'J:hl~1'W Lfol1V1\J1Vi'elUl'l./L'Vl~U1~/rn. ~l'l./
'lJ
LN~tl'W ~'el~Yi1~1'Wi'J:hlrl'Wrl1J'el1~1~lTA~
.,
0
6JJ'el 1~vl1'W~1'Wrln'el'UUUU'elti1~~
:::L:au
'lJ
6JJ'el~ 1u ~16JJ!l
'
"'tl ~'J'W
t1?1uiJ m~mm~ni'J:hl n'Wnu t~~ ~ti'W/rn . ~l'l .
1'W~1u~
~1 LU'Wn'°1m~:hl1"1U1~ ~1'Wn1~~~ L~1:hl ~ntifl1Yi Ltl1'J"l!'W
Lm'J"l!'W
o
.,
'
~m'Wm~ruLm'J"lf'W1'WYl'WVi
L"li'W
LANmn~mnrnm'J"l!'W LLt:J'W~ Vl1'el zufl1Yi LL~:::~'W1
~~1u~16JJ!lLu~9~VlrJ"16JJ!l~vl1'Wfl1ti1i.!1'Wvi
30
b:J.J'lfl~'W vulf.
2558
't:~m~.:ii.uii13J1P1-a"ll'f'l.:!Yi1'Wii1
i;n:J.Jvi'f'l~ i;l1'W~1.:im ~!Pl'i'U'Vlnvi
1.
n'lirnTlYfl'HUti1'rl~ Word infivn.Jil:[email protected]
2.
n-:i 1uni1mY11-:i rn'.illWUtl'ln-rnn-:i1n'.illfll'.iuflfl'rn-:iY16'ltl'U1-:JlilU~ii"lfa-:i (-:i1ua1mniJfl'.i "llM'l1'U1£J
'Gt
Q.I
nu~m'Yi "I
...
_I
et Jet.
'
A
y
_,
id'
A
u
'
iu l 2s)
'
'UlUfltjllWflllil
flllillfl'U'
,:rn11m1:::ttu1ummm:::ui:-iu'll1u1qi m'.i
fl'.iiJn-:im~llfll'.iUflfl'.iMn1'Ufl6-:J~'U fl'.i:::Yl'.i 1'1ll'l11~, YIU
CV
.
Q,I
<£:f
1-:JJ;'f1'UJ;'f'U'UYl1 tl'U'U'.il'lli;Tlll
.
A
l"llfl~J;Tfl
1m. (02) 2419000 -
flYlll. 10300
9
5
ii~n1n.n1m:nYml.11~ Mu1viJ'l.lAill'rmM1'§m'"~fll tl'.i::l'Ylflivm ~od:
3.
1fl'.i~ fll'Hl';l~lr.Jl1'lfll1~6 fll'.i'W°'Bllll
..
Ntlllnr.Jfll'.i
.
Mu1vi1llAn1-wtrM1'§01lJ~o1tl'.i::'li1tl'.i::1Y1fli'Ylv
"""'
242 tlllll'.il'lf1tl
...
~tTVI flg~l'Yl'W
10300
fl'.iW°Yilll'llfl1'lJmmm1fl'.i~1l.lfl'lJh~i~r.Jll 1i1ull'lJ1umYm'llMl'.i~ljr.Jll llllfl'.i~fll'.il~flllfl'.il~flfll'.i'W°'Blllll.11
.
4.
'
...
~i~r.i1ntl''Wwwr;iu~'i..1~111'Yi~r.i:::ir;i~nu~1tl'n~1'W1"1'J1~fr;i~ij'BLYi'Bmj~(;J,JtJ1j:::~~1~1.Jj:::LY1PILL'~:::nj~~~L~1~mj
1.Jn
l')j'B~Yi'B~ ~'W
Yir.i1m..n riL9I
I
ti
L~'Bn1u ~1"ll'B"ll'B~vi1'W ~1 n'Bu [;] ./LYl P1u1~/Lj~ ~tJ'Wf j'Yi .~ [;] ."JJ'B~vi1'Wn 1"1ru~~im
[;]j~
•
I
I
m~~in Ln ru"YlVi r;i'~ 1~ L~1~u1Vi"JJ'B~~tbmf'W~111'Yi~ fr;i~nu r;i'r;i LLYl'W"ll'B~~1tl'n~1tJrir;i1~fr;i~ij'B L'Vi'Bmj~(;J,J'W1
j:;~~1~1.Jj:::bY1Plbb~:::nj~~~L~1~n1j1.Jnm'B~Yl'B~~'W"l:::L1.JYiUvl1'Wl11tJL'Wb~'B'W'VH]Hll1A3J
I
CV
...
.di
Q
'
.c::I
I
I
CV
d
I
"ll'B~~'W'JtJ ~'W[;]l11 'Yi ~~1n'Yi'WYl"ll'B~Yl1'Wi:.J1'Wn1 jfii1 L9I Liti'B n j'BULLrn
~'B~ L~'B[;]j'J'"l~'Bur;i'r;i L~'B n fii1j'Burifr;i'B1.Jti~J1~1'W'J'W'BtJ1~tl'BtJ
•
mh.JUflt.1
""
3
LL U-3
CV
Q.
0
-
'VH]~~n1~'1.J
'
.c:il
Q
~'W'J u ~'W[;]l11'Yi~r.i :::L9l1L'W'Wn1 j[;] j'J'"l LU u ~ j'flU
3
fii1j'BU 1"1fr;i
LL~:::u1'W~n ( L"Ji1)"JJ'B~'B1~1~~fii1j
...
bbiti:::r.i:::Lb~~ i:.J~ n'ljriL9I b~'Bni'W~ L91Yl1tJ 'Yl1.J~IPl'UJJW'l-f;:m11.J rn~rfwrlLLflvl'l'W
'
...
YUlf .
111tJL'W1.Jiti1tJ
bt91'fl'l.J3J'lJ11"l3J 'V'l.~ . 2559
1.Jj:::~1run~ 1~L~'Btmnnri~ Yi.PL 25 58 LL~:::L~1fumj'flUj~111~1LL~:::i(;J,JtJfijj~LY1mu'WL'J~1 1 o iu~1i.f
'
...
'
'
r.i1ntl'tJr.i:::~~iJljim~1'WL'W'BU[;] . Vi1~fumjri'L91L~'BnL'Wuinm~'fl'l.Ji'.i'l.J1A3J Yl . ~ . 2559 "ll'BL~vi1'W~~j:;~n1~
L~~'B~11tJ"Jir;i~ 3-6 L~'Btmrn
.
'B1~1~~rij~1Lll'W~'B~HLr;i~1'Yi'B~~rir;ij 1tJmj1.Jfur;i'r;i1~L~1nu"ll~"ll'W
I
I
fl1~1bb~:::i{;J,J'tJfijj~YJ'B~ti'W1~~1nVI~ L9I
•
'
~u'W~
"'
j'J~'i~Y\1 '°1'J1~ ~'Wbr1tJ nu L~1~u1Vi bb~:::~~1~n"ll'B~'BU[;] .lbYl P1U1~ bbiti:::
•
ti
•
'
I
...
ri'B'WVim~1~~rijr.i:::~1~1rn ~~Yi1~ 1tJnu"ll1r;iu1tJ1 'W1~"ll'WU'W1 1~'BtJ1~ LL Yir.i1~
...
'B1~1~~l')jbU'Wr1'W'BL~1n'W nl1'~~qj~Lb'Cl:::"ll1tJ U1~ LU'W~~~~1';J U1~nLU'W~'B11 t~ 1.Jj:::n'BU~'JtJ~~1tJ
...
...
...
b~'B"ll1 ~bb~:::~'Cl1 n~e:Jr;i 'B1~1~~fii1jU1~ '°1'Wn b~'B~1m'B b~tJ U1~ '°1'Wn b~'B~1tJ'e1ITTn'W ~1 ~'W'B L~1n'W ~1'B
.
tJ LnJ Lbf?iiti:::r1'W"l:::n '°1'J1~~bb~:::tfa:::~Un1jnJ~ Lb[;] n i;h~ n'W
"'
.
U1~ '°1'Wbr1tJY\1~1'W~(;J,J'W1 btl'l'J"ll'W ~1fi1jf;U~"ll
6
0
'el1'611'61iJ'Fl~b~~'U n1~tj n'el'U~:J.J'el::ha.i1u1..:in'el'W:J.J1'V11..:iTU?
ri'el'U~MUflU~~1'UL 'U~'U~ Vli..i'JtJi'U~l11~"1 '1~4'c;Jn1J'1ln'tlUJ'~L i.lm~1~aJ'rJJ''Vjnrl'ULU'UL'J~'l
~
LU!IV11"1l'tl~n1J''elUJ'~UJ':::n!lu ~'JtJ
1 0 iui;i1i
'
ri'J1~~Lnt1'J nu111'rt1 LL~ :::1'r;JJ'lJnn~'l'Vlt.1 111~n~"ll'tl~ n1J'Un riJ'!l~~'J'U
'lJ
'
~
'lc;it1mfeJn!lurn1~~~nnLnru"YIYILLi..iii;i~1m~1~aJriJ'~'el~iJri'J1~x
'
~
V1r.i:::LU'UUJ':::fo1tl"r;i!l1~"l!'Wtl''W1 1~
~
LLi;iV11 n"l!~"Jl'Utl''UtJ~ rl'J13J ~'el~n1 J'l~
'
m~1~3J'rlJ'3J1'Vl ~LL 'Vl'Url'U~ ~!l~~'l!l'eln n!l'Un'lV!'Uc;)
lJ
ti ~1~1rnr11 ~'el~"JJ'el'el1~1~arrlJ'1Vl~l~
L~t1V1i..i'Jt1
i'W~l11~"1 mr.i~~!11~1~aJ'riJ'f'Ur;i!ILU3J'l'Vlc;JLL'Vl'UL~L'UU1~mru
'
O
-ei1'611'61 ~
'°' ~:1.11'Vl1..:i1'W bb'Vl'W b~1'V1u1v1-eiu i;i Jb'VI fllu1~1h -:n1-ti'Wt~v.. i1 (;1. 1."li'Vl1--ei\aj?
\aji."lf m~1 ~,rrlJ'1~1~~1Vi1~1'ULL'Vl'UL 91ww1~'elt11~ LLi..i'U'el'U LLi;i~1um.l1 n1J'f'J~ rl'UrlU
'lJ
nr.i nJ'J'~ n'lJ'~~'U1 Ltl1'J"l!'U'elti1~iJ~'J'Uf'J3,J
0
'
~
'"l'U'Vl .~ fo~ ~"l!'elU
'
J''J3Ji~ LL fl n LU~tJ'Url'J'l~~LL~~in'rl':::Yl~1LU'UU1~'elti1~1i.lnu
'lJ
-ei1i11i1irF1~a.i1'Vl1..:i1'Wb1~11'Vl'Wu1..:i?
m~1~3J'rlJ'~'el~Vi1~1'U1''U{'U'Vlrn~P1nf
imr;iL'J~1
•
8 .30
~-:!
16 .30 'U.
L'Jl'UL~tl'JrlUL91WW1~rl'U~'U"JJ'tl~
~
LL~:::~!l~'tl'el n 111~uu:::Lt11'J"ll'W/"l!~"l!'U (L~L'll'tltiLLi;i1u~1tl'n~1'UL vhtl''U)
'
'lJ
7
'fl1~1~irl'l'icij'fl..:iVi1..:i1u111 ~i.vi\i'flul"ll ~bflf'H'fl~h'Vl1'flh1?
0
"ll'fl 1
~vi1'Wuiju~i;]'f)'f)1~'l~lJrin-rl'WL~m nu L~'l~U'l~ rl'W~'W1
,, ,,
"ll'fl'l'fllJ (;].IL 'Vl PIU'l'Cl
'
.
•
,,
fu'Vl~'lu'Wfou1t.J LL'Cl:;t.1'Vlnllfim~r11-:i1'W"11'fl-:i
tri~-:i m~~~1-:i Lt.11'J"ll'UL Yi'fl m~vrw.J'W1n3Ji-:i LL~'l 1 ~WW'Jt.J
•
-:i1'W~L~m~'fl'I
•
tvitihiil~'Vlfl~ LPIM'Li;)1
L-rl'W
~YL~l;J . h-:i~t.J'W Hffu'VlnUL'W~'fl'ltl'
ir;iiinu'i:N ~t.J'W LL'Cl:;
~vi.~ l;J .L 'W~1u'Cl 1~LL'W'J'Vl1-:i1YiP1m-:im~~1 LU'Wnr.i n~rn~-:i L~13J~nt.1111~ Lt.11'J"ll'W
t~-:i~t.1'W/~~- ~ l;J . LL~:;n~3J Lt.11'J"ll'W/~111 Lt.11'J"ll'WL'W~1U'Cl~'W1
•
u~:;Lij'Wrl'J13J~1 L~IOl"ll'fl'I Lrl~'I n'l~n1 ~~~1'1 Lt.11'J"ll'WL~'fl m~vrw.J'W1
LL~:;L~t.ILL~fo'Cln1~U~:;Lij'W1~~1fi'lnW"ll'WL~fu'VlnU
'
I
6.1'
~
LL~'Vlt.J"ll'fl'l~'W'Jt.J~'Wl;Jfl1~'1
Go'
Q
'VlnU'Vl'W'Vl
m-:iL'Vl~L~'flL~1fum~foM-1
tvit.1~'J'W
•
~'f11u'J ~ n1'iLl'l'i..:i n--1'i~~..:i b~1'J"li'U b~'fln1'i..Z11lJ'U1
..
'VIU'J ~iu ~111Y4~'Vl~~'fl baJ~mu'i~~Tu 'i~ b'VI flfl 'VI~
...
L'Vl'i. (02) 243-0140
i;i'f)
40s
8