Download Report

&Gu¢f}2&Èb+
QÉ©°SCG ™LGôJ øe
π«gCÉàd §ØædG
AÉHô¡μdG πeÉ©e
ádGó©dG
3392
á≤«≤◊G
3641
¿ÉæÑd πLC’ ...
¢U
2
1926 òæe Qhó°üdG ‘ Iôªà°ùe
.∫.∫ 1000
19703 Oó©dG ºbQ ` 87 áæ°ùdG `g 1436 ÊÉãdG ™«HQ 14 ≥aGƒŸG 2015ef63 AÉKÓãdG
áëØ°U 24
4 ¢U
C&w}{Eda- ,~|AafC&È7®uIXbf}y³&YXC&dx,Y0& ,
ƒæjRÉμdG íàa ó«©J AÉLôY ájƒ°ùJ
¦ L4eE iE|6 +3)1') ¾ y;
iE|6]§ fGµe;ej.)¢e fF
+1e;)¼)§C)lJÒ*µ\)ÌH)
¡G ÓCJ|º) le { F)
)3efj;) +y/ §; E ¦ L4eF)
i©v5i©FeG}C)¦/G¦©F)¡G
¡F) Ge* j, |L ¡º
+Ê¹)J
jjC §8{F if Fe* eG)
1y± i©f9 i · ¼) £jFe/')
8{º)e/µJL{º)8J
¦ L4eF)µFe*{jL()yF)
¤D¦/©.G
¢¦:¦º) y; F2 g;
)¦;eM ©Ces7M){³&¦G¢¦C|º)
epº) µ eM /eC') £E{± ¤©C
©¹))¦F)4%)J+3)1¶)+31efGeG)
iE{¸) +1¦; eG%) epº) ÌF
iL¦,e£H)JyfLe©C¦ L4eF)¼)
»eº)is8)JÒ<#e.{;
+{fGi;e5µ\|F)]k;J
zvjL»3){F)¢)¦©F){pC¡G
e.¶e*
«}D ¢ep5 F) {L4J ¢eEJ
¦ L4eE µ Ó:¦º) G) e;1
e;1eE¦ L4eF)tjC¼)¢e fF
{ F) +1e;) ¼) +3)1¶) ¾
i;eGJ ÓCJ|º) 1y*
leL¦jF)
¢U
8
¢U
12
¢U
13
¢U
17
¢U
19
hGË'"a@w³!aC$&'&wC&~5 ±&!aC$&Xw}zC&Y?C¤.a}{fA&Ëb-
0 C&Da+®¤ C ³&
XÈ}2¯&pf@YeIao'
X~z8&.YD300fD
∑ƒcôc ÜƒæL
ΩGóYE’G :ô°üe
É«fGƒNEG 185?C
Úë°Tôe 3Xa¢C&Y
e}2a%wC&¡8w)È' }y@aI
ȸȖȤ
áãdÉãdG Üô◊G
™HGôdG ¢Vƒë∏d Qƒ°üe
¢U
7
¢U
10
QÉÑàYG πc ¥ƒa ¿ÉæÑd øeCG :ô°üe ¤G ¿ÉjQO
á«FGò¨dG äÉ°ù°q SDƒŸG ÒjÉ©eh äÉØ°UGƒe ójó–
È}2$¯&eDu²}2a}2
13 ¢U
Üô◊G á«ªàM ∫ƒM ,¿ÉeÈ«d íjöüJ ôÁ ¿CG Rƒéj ’
¿Eq Éa »jCGQ ‘h ,√óæY ∞bƒàdG ¿hO øe ¿ÉæÑd ™e áãdÉãdG
¿ƒμj ób »∏«FGöS’G á«LQÉÿG ôjRh ΩÓμH ±ÉØîà°SG …CG
.kÉMOÉa CÉ£N
zóf’ íàa{ GƒeÉbCG øjòdG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿Éc 1978 ΩÉ©dG ‘
âØd ºZQh ,á«∏«FGöS’G äGójó¡àdÉH ¿ƒØîà°ùj Üƒæ÷G ‘
’q EG ™°VƒdG IQƒ£N ¤G IójóY á«fÉæÑd ±GôWCG πÑn pb øe ºgô¶f
äGójó¡J πª– âfÉc »àdG äÉëjöüàdG ∂∏àH GƒdÉÑj ⁄ º¡fq CG
‘ çóM …òdG ìÉ«àLE’G áé«àædG âfÉch ,Üô◊ÉH áë°VGh
ÊÉ£«∏dG ô¡f ∫Éª°T ¤G Ú«æ«£°ù∏ØdG ôMOh ΩÉ©dG ∂dP ™«HQ
á∏jhO ºK z…Ohó◊G §jöûdG{`H ±ôYo Ée ΩÉ«b ¤G iOq CG Ée
¿ÉæÑd ¢û«L{`H ∑GòfBG ±ôYo Ée ΩÉ«b ºK øeh ,OGóM ó©°S
âHöV ¢SBm Ée á∏°ù∏°S øe ∂dP ≈∏Y ÖJôJ Éeh ...z»Hƒæ÷G
.º«ª°üdG ‘ ¿ÉæÑd
1982 eF) ¡G ef6 {£6 ()J%) µ ¤HS %) MeL%) {E2%)J
∫ƒM kGQƒ°üe
¿Éc ∫hCq ’G ¿É«°SÉ°SCG ¿ÉKóM ∞ë°üdG Qóq °üJ
q
¢û«÷G ‘ ´Ó£à°S’Gh øeC’G ∫hDƒ°ùe É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG
©(3¤fj5)n©/«)|F)¼)Æe<y¿y©F)«3¦F)
ÇemF)oy¸)J¢)4¦F)©6¤F3¦º)¤ ©/µiG¦¸)
ìÉ«àL’ ÉgOGó©à°SG øY π«FGöSEG øe äÉÑjöùàdG ¿Éc
¿Gƒæ©dG ¿Éc Gògh ,ähÒH áª°UÉ©dG ±QÉ°ûe ≈àM ¿ÉæÑd
L{F)
MeLyS . Ó© ©CJ Ó©He fF ¡G ¢¦© º)
j£L
»J
S
øe ¢SOÉ°ùdG ìÉ«àLG ¿Éc ¿CG ¤G á«∏«FGöS’G äGójó¡àdÉH
¤©;g,{,eG{EzLF)JeF)F2µÒfF)¢){L}/
.QRÉ›h ∑QÉ©eh ™LGƒah ¢SBm Ée øe
i©/ ¤,¦, ¶ £vL3e,J i Le£F) {L ¡G EJ
.á°UôØdG º¡d íæ°ùJ ÉeóæY äGójó¡àdG ò«ØæJ ‘ º¡é¡f
ΩÓc ƒg Éª`fq EG ¿ƒ«©dG ‘ OÉeôdG Qòd ¢ù«d ¿ÉeÈ«d ΩÓμa
.QÉÑàYE’G ‘ √òNCG Öéjh ¢ShQóe
eBHS ') ª©()|5¶)JyF)¡GifI{F)he*¡G©F)zI¦H
3e D¡GÒ0iLeDJI31]+y;eD§;J¤f jF)he*¡G
S
.zêÓY
»μ©μdG ÊƒY
«1¦F)#)34¦F)¾i.5%){L}L}F)yf;¡*¢e5º)
[email protected]
á«∏ﬁ ¿hDƒ°T
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015ef63#e-ÏmF)
∂H ó«dh Gk ôμ°T
¿ÉæÑd ¿Eq G ∫ƒbCG Ék ªFGO âæc
‘Gô¨÷G ¬©bƒe øe ÊÉ©j
Ú£°ù∏a Üƒæ÷G á«MÉf øe
ádhódG πÑn bp øe á∏àëŸG
hó©dG »g »àdG ájÈ©dG
’k hCG ¿ÉæÑd hóY ,ºFGódG
,Ék «fÉK Üô©dG πc hóY ºK
âÑ°üàZG É¡qfCG ºgC’Gh
Ö©°ûdG äOôWh Ú£°ù∏a
¬°VQCG øe »æ«£°ù∏ØdG
.¬Jƒ«Hh
¿Cq G Èà©j …Oƒ¡«dG
ºgCG ƒg ÊÉæÑ∏dG øWGƒŸG
¿Cq G Ék °Uƒ°üN ¬d hóY
á«ØFÉ£dG ¬àÑ«cÎH ¿ÉæÑd
¢û«©J å«M IOóq ©àŸG
ÖæL ¤G Ék ÑæL ∞FGƒ£dG
Gògh ΩÉFhh ΩÓ°Sh áÑëÃ
∑Î°ûŸG ¢û«©∏d êPƒ‰CG
Oƒ¡«dG ájô¶f ¢†Mój Ée
ádhóH ¿ƒÑdÉ£j øjòdG
.áØFÉW …CG ¿hO øe ájOƒ¡j
∑Éæg ,á«fÉK á«MÉf øe
ádhódG ¥öûdG øeh ôëÑdG
,Ék ©ÑW ÉjQƒ°S á≤«≤°ûdG
á«∏FÉY §HGhQ ∑Éæg
Ú«fÉæÑ∏dG ÚH ájƒNCGh
.ÚjQƒ°ùdGh
ΩÉ¶ædG ¿Cq G ƒg ºgC’G øμdh
¬îjQÉJ òæe …Qƒ°ùdG
¿ÉæÑd Èà©j ±hô©ŸG
ƒgh ,Ò¨°üdG ≥«≤°ûdG
¿Cq ÉH ±Î©j ¿CG ójôj ’
kGó°TGQ íÑ°UCG ÊÉæÑ∏dG
√Ò°üe Qôq ≤j ¿CG ™«£à°ùjh
.¬°ùØæH
∂H ó«dh â©ª°S ÉeóæY ∂dòd
K{E2µ¦LÏf .
¢Thôe »eÉ°S ó«¡°ûdG
º∏◊G Éæ°ûY{ :¬«dÉY ‘
Ék ª°ùb hCG ÒÑμdG »Hô©dG
º∏◊G Gòg ,πbC’G ≈∏Y ¬æe
Ék HQEG Ωƒ«dG º£ëàj …òdG
ºé©dGh ΩhôdG ÚH Ék HQEG
â©ª°S ÉeóæY ...zOƒ¡«dGh
ójq DhCG »æàjCGQ ΩÓμdG Gòg
≈ªq °S ¬qfC’ √ôμ°TCGh ∂H ó«dh
¿Gq PEG ,É¡FÉª°SCÉH AÉ«°TC’G
ºYódG á∏μ°ûe ¢û«©j ¿ÉæÑd
Ú«fÉæÑ∏dG øe áÄØd ÊGôj’G
∫Ó¡dG ¬Yhöûe òqØæj »μd
…CG π«FGöSEGh »©«°ûdG
.»cÒe’G AÉÑ¨dGh Oƒ¡«dG
∑ .´
2
™HGôdG ¢Vƒ◊G á«°†b πM ≈àM ìƒàØe ÜGô°VG :äÉæMÉ°ûdG ƒμdÉe
Ωƒ«dG QGƒ◊G ádƒL ≈∏Y ¿É£¨°†j zêÉ¡àH’G ¢UÉ°UQ{h ¬∏dG ô°üf ∞bGƒe
≥°ûeO ÒéØàd á©eÉL äÉfGOGh ...ójóL øe ¿ÉæÑd ¤G hÒL
iGeF)e6%¶){L4J¢)1yC¤j©/eH¡GJ
ª*eI3¶) F)] Ì©;4 «4e< F)J
d1efº) E G §Ce jL «zF) «ÒjF)
¢)] ¼) eM jC¶ \i© LyF)J i©HeH¶)
¢e£.J Ç¦©£F)J «ÒjF) J|º)
\+y/)JiF
F)] Æe< Ò*J3 g(e F) ¢)1 ¥3Jy*
i© F)iÈ{·)¥zI]eDJ\ªG){.¶)
¡L1«%)e£fL¶
g(e F)\i© jF)J{L{sjF)]ijE¦;eG%)
ª*eI3') ;] ¤H) eC ¢)Ò; ª;
M)3ÊG©F#eL{*%) 5eH%) jD¢)J4e©jGe*
¡GyL}ºe*¶') ª,%eL¶J¢eG4«%) µ¶J
\Óº)Ó*iD{F)
g(e F)\fjº)]ijE¦;¤j£.¡G
ª*eI3') ;¤H%)]¼)3e6%eC|·)Ò5
leH)1) l3y7 FzE \ºe* 8¦C{G
y©FJ h)¦ F) ¡G i£*eG l)3e j5)J
l¦¸) y¿J 6eI 5eDJ Ïf .
«3¦F)h}¸)J\G%)]iE{/¡GleH)1)J
ªfF) © jF)J ª;ej.¶) ªG¦F)
\ª*{F) y©/¦jF)] h}/J «|7e F)
\1e±¶)h}/]J
≥ªYCG äGQGƒ◊ :IôgÉ≤dG ¤G ¿ÉjQO
yC i©/J{F) le©.{º) K¦jG §;J
w©F)i©He fF)iL3¦£·)ªjG{ j5)
+{IeF)¼)¤.¦,«zF)¢eL31©F)yf;
Ó©5e©F)ÓFJ&¦º)¡G1y;#eFG%)
\Ó©Hyº)y£jL;«%)]Ó©/J{F)J
iCe/ Òp, ¡G K{. eG] ¢) M)ÊjG
eM ©HeH')¶JeM © L1¶JeM ©DÏ0%)¶ÏM ;3)J}F)
«%) ¡G3e j5¶)y6%) {G%¶))zI{ jHJ
¡LyHJheI3¶)J¦F)J{jF)§,%)i£.
\e£G{Ã eM L%)J ¤* kGeD ªjF) i£·)
h}/]J \fjº) 3e©,] ¼) eM £.¦jGJ
£,)3)¦/q(ejHµ)¦;3eL]ªF\×)
6%)J ;%) l)3)¦/ µ 0yH §j/
iFeF)eLeF/¼)7¦j F5J%)J
\ª5e({F)esj5¶)e7¦0
w©F)4ejº)«{·)ªjº)¢)1¥3Jy*
¤H%) M)ÊjG \-$¶) #)yj;¶)] ¢ÏfD y/)
r3e0JÒLeº)*«{*{*JªG){.);]
\i©HeH¶)Ji©DÏ0¶)Ji© LyF){9%¶)
äÉæMÉ°ûdG »μdÉŸ ìƒàØe ÜGô°VG
i©Dl{j5)yCjÀy©7§;
lJÒ* %eC{G µ *){F) 8¦¸) 13
ªFeºu¦jº)h)|8¶)#y*G;ej,
CJJ %eC{º) µ i©G¦F) le /eF)
¡Glef;¦jº)J(efF)r){0)e;%)
%eC{º)¼)|/J¤©F)e£Fe01)J{¸)
§; eM 8)Ì;) h)¦ F) ¡G 1y; G%)
*){F) 8¦¸) 13 µ F) 3){j5)
º) )zI r)31) .%) ¡G l¦F) C3J
¦©F)#)34¦F)¾e;%)Jy.§;
\ªs©G «3)4J 3yG] 7J 2')J
º) G ª5{F) ª9ejF) iL{9
<{F)§;]¤H%) yE%) yC\i©0)Ìº)]B*
D¦FF)0§;ªE{*¦01¡G
¶') i;eF)§j/,»e£H'eCF)
\ª9ejF)µeM Cevj5)
ªFeGi*eH¤,y;µes7{³&¦GµJ
r3¦. i*e F) |5 ÓG%) yE%) le /eF)
eG%) e£H ly.J i*e F) ¢)] 8¦;
ªjF)iL{LzsjF)le*)|8¶)y*D)J{G%)
h)|8) z© , l3{DJ eM *e5 e£,zH
§; º) )zI r)31) §j/ u¦jG
3){F)2ev,¶#)34¦F)¾e;%)Jy.
1eF)¸)¼)7¦jF)§j/Jg5e º)
*){F)8¦¸)§;iCesº)¡G¦L«zF)
\eM *e5¢eEeE¤©CF)iL3){j5)J
Ó©He fF)J ¢e fF ¤.)¦, ªjF) +Ò¹)
\i©*eI3¶) le;e·)] ©:¦, ¢eG)J
3eF)µq jF)#)¦.)\iLÒjF)]J
+¦0{F)¤,|7e0)y£j5¶ªGÏ5¶)
\fjº)]ijE¦;3e6%) ¤fHe.¡G
o1)¦¸)] ¢) ¼) u){·) e. g(e F)
¢¦©5 ×) |H y©F) ÏEJ +Ò0%¶)
3)¦¸) iF¦. µ G ns* 8¦G
3¦G%¶)tjCJ©D«zF)ÏF)¢%¶ ¦©F)
¢e fF 8S{L eM L{; e£©;)|G §;
¡Gi º)ej6):µ+ÒfE{9evº
3)¦¸)l¶¦.3){j5)]M)yE&¦G\e F¦/
\¤D¦,y;J
0 §; yLy. {£L » kDJ µ )zI
\{¸) 3e©jF)]J \l)¦F)] Ó* 3)¦¸)
§;eGM)3¦,kD¦,31eGkHeE¢)J
\l)¦F)]©(3+1¦;y*y©F))zI
k7J+3eL4µr3e¹)¡Gp.Ò5
\i7e¹)]B*
≥°ûeO ÒéØàd á∏ª÷ÉH äÉfGOG
G1Òp,#)y£6©©,GJF2¼')
ª*eI3¶) ÒpjF) §; ÓG¦L y*J
y£j5)J\+| F)i£f.]¤j f,«zF)
i© LyF) leGeº) 3)J4 , iCe/
¡G1y;J#)y£6ij5¦5¡;{5)J
yC G%) ¡G J%) G1 µ §/{·)
k.%) C 1J13 iÈ{·) ¥zI l3e-%)
F)] )zI 3e j5)J iH)1) §;
\ªG){.¶)]J\ªDÏ0%)ÏF)]J\ª*eI3¶)
i©HeH¶)d1efº)EG§Ce jL«zF)J
l)3)¦¸e*jF)§;+1yGi© LyF)
#eD{C¶)Ó*if,{º)l)3)¦¸)JiL3e·)
Ó©He fF)
i©He fF) i©.3e¹) kH)1 yC )zI µJ
K{.%)J \ª*eI3¶) F)] ¢e©* µ
l¶e,) i5 ©5e* ¢)Ê. {L4¦F)
F))zI]M){ jGJeLesFe*eM L}G
\¢ef·)
:z¬∏dG ÜõM{ - zπÑ≤à°ùŸG{ QGƒM
áHƒ©°U ÌcCG äÉ°VhÉØe
eGJ +Ò0%¶) eL%¶) l)3¦, DJ §;J
e£* µ k,) D)¦G ¡G e£C)3
¦©F)¤pj,3eH%¶)¢'eC+yS ¸)¡G#ª*
3e©,] Ó* iGe¹) 3)¦¸) iF¦. ¼)
©({F)iLe;{*\×)h}/]J\fjº)
yfj, » l)#){D 5J «{* ¤©fH
le/Ïº)#)y*)µ\i©FeF)¦F)]
leLyfF)Ji©0)yF){L4J{D%)yC)zIµJ
\fjº)]ªmÁy/%)¦ º)1e£H
¢¦j5+y©jF)i·)]¢%e*
3)¦¸)µ
kjF \i*ejG 31eG] ¢'eC \if7
M)yLy±J i©8eº) eL%¶) l)3¦, ¢) ¼)
()zF)J7e7{Fe*lJÒ*3eG')i©;]
|H y©F) iFÏ9) Ï0 i©0J3eF)
fF) e£©C %){D ªjF)J \+Ò0%¶) ×)
µ eM Ly. ©F] h}¸) ¢) §; ÏM ©F1
§; e£FÏ* ª0Ð5 \3)¦¸) ueÃ)
ÓL{F)e,)<3§;¦©F)ej.)
i5e¸) i©CÏ¹) ©8)¦º) {, §;
eL3¦5 µ ¤FejDJ h}¸) uÏE iFJe9 ¡; +y©* i©FJyF) isº)J
© jFi©5¦E3)¦¸e*jF)J3)¦¸)
M)y©E%e,J\0)yF)µªfIzº)¢ej/¶)
\i*ejG31eG]¢'eC¤.¦jF))zI§;
eF) ÓG%¶) D)¦G t©, ¢) lyfj5)
×) |H ¡/ y©F) \×) h}/]BF
5%e* eIÏ, eGJ e£f5 eGJ +Ò0%¶)
§; eM / {-&¦j5 kHeE ¡bFJ 3)¦¸)
i*¦7ÎE%) le8Jeº)¯J¤()¦.%)
µeF)xe º)¢)<3§;fD«2¡G
¦ F))zI¡Gi5ejH)jsL¶¢e fF
£* G ¡L3Jesjº) 5¦. 1{pC
Çe fF)0)yF)µue©,3)le0e G;
¤.J§;ªGÏ5¶)3eF)µJeM G¦;
#e*¶)ÓfHe·)§;jsLeG7¦¹)
i© G%¶) leLysjF) : µ 3)¦¸) §;
iL3¦£·) i5e(3 +y5 µ ){F) ¢'eC
¤G¦L ¢e fF 01 yDJ eM sjG )}L¶
¢J1¡GÓjbº)y*Ó¹)JGe¹)
Ó -¶)5)yDLeGiL3¦£pF©(3
iL3¦£·) ©(3 he©< D)J {G%) eG%)
5Jif5e º)µ5)yF)3¦/§;
¢J1¡Gi©5e©5i©fFeFt.{G3¦/
|6&¦LeG+{C)¦jº)le©º)µ{£L¢)
i5e({F)0§;#ª*¦FJy,¼)
J&¦j5 eG ¼) #eD{C¶) jL kDJ µ
¼)J iD¦jº)J iL3e·) l)3)¦¸) ¤©F)
|F)+{()1{LyGe£*¦LªjF)+3eL}F)
i©.3e¹)+3)4Jµe©L{C)e6J5J¶)
¡G «zF) JÒ. )¦H{C ¢e. i©H{F)
+1eF)J ÓFJ&¦º) ªjL ¢) 3{º)
µnsfF)jLJ£Ó©He fF)
¢){L)µ¥%)y*¢eE«zF)ª5e({F)º)
¢e©,eF)JiL1¦F)J
»°SÉFôdG ¥É≤ëà°S’Gh ÆÉc - …ôH
¢¦©*ÒG¶)yf;gjE
§5%¶)J ¢}¸e* ifG #)¦.%) : µ
k.%)i©/J3i© 9Jl)1)y,3)5JJ
i©G){.¶) e;%¶)J heI3¶) iH)1) §;
¥#)y£6G%)¢e fF©6yCk,%)¡L%)¡G
ª*eI3¶)ÒpjF)µ)¦5¡LzF)ijF)
y£j5)J G%) ¡G J%) G1 µ
5J \i© LyF) leGeº) 3)J4] iCe/
i©;ej.)J i© G%)J i©5e©5 le0e G
/eGle©;)y,¡G+yF¦jG+1JyG
#)yj;)¡GM#)yj*)+Ò0%¶)©*e5¶)Ï0
ÓG%¶)e£9%)ªjF)D)¦º)¼)+{© F)
×)|H¡/y©F)\×)h}/]BFeF)
ef63)}Gi©;y*
∂Ñ∏©H ¢SGQ ‘ Ók ∏°ùJ π°ûØj ¢û«÷G
1Jy¸) ¼) +1JyG 3eH%¶) k©* 2')J
i©0 §; eL3¦5J ¢e fF Ó* iLÊF)
\+| F)] ªsG +1¦* l)yLy£jF)
i©He fF) ª8)3¶) 0)1 ¼) \;)1]J
i©;Çe fF)©·)i©CyGkC)yC
1J{.Ï,¥e¯e*Ósº)#¶&¦£F,
©·)¤©C1y6kDJµf*5)3
¥}.)¦/§;i© G%¶)¤,)#){.)¡GG%)
+¦¸)Ó;©À0)yGy ;iL{F)
D1n©/if¸)0yGi£·e7¦0
eM G+eº)Jl)3e©F)leL¦£*¥|7e ;
y*eM 7¦0h¦G«%)rJ{0J¦0yF
«1e6h¦º)¢)lyE%) ªjF)leG¦º)
µ K3)¦jLJ ©vº) µ )}L¶ «¦F¦º)
\3¦ F) Ge.] µ \eF) ª/]
IJiFJyFÓ*¦º)¡G1y;gHe.¼)
iGe5) \Ï5¶) tjC] J&¦G iLes*
ª*e£F)
µi©8eº)eL%¶)l)3¦,l|/yDJ
¤©fH©({F)Ó*G%) {£:#eF)
µ+ysjº)Â%ÏF7e¹) º)J«{*
nsfF)]K{.n©/eEyL{©5¢e fF
h¦ ·) µ Ò0%¶) 8¦F) ©jFe*
3){F) ©fj* )}jF¶) 3){j5) i©I%)J
eG §; \){9¶) ©. fD ¡G 1701
}E3#eF)¢)¡;kEªjF)eEkFeD
¢e fFµ¡I){F)ª5e©F)8¦F)§;
kHJª5e({F)esj5¶)i©Di£·
hevjH)i©I%)]¥y©E%e,«{*©({F)¡;
M)yE&¦G\i/{º)¥zIµ¥3J1J©({F)
.%) ¡G ivº) 1¦£·) z*] §;
eG:µepº))zIµy,©±
\+yLy;leLy±¡G1ÏfF)¤£.)¦,
eM ()1 +ysjº) Â%¶) ¢)] eE kjFJ
»°SÉFôdG Qƒ¨°ûdGh ¿hQÉe ¢ùjó≤dG
¥e¯¶))zIµ¢JejF)J;yF+1¦.¦G
µ M){jG 3){j5¶) K{H ¢%e* g<{HJ y©;fº)Ó -¶)1eL2')J)zI¼')
\9e º)©.µ¡G%¶)FzEJ¢e fF ¢J3eGLyF)i©HJ3eº)i(eF)©6
:z…ôjô◊G ≥«aQ á©eÉL{ AÉ≤d ‘ …ôjô◊G ∑RÉf
¬∏ª– …òdG º°S’ÉH ≥«∏J IóFGQ ≥Ñàd
)¦ G$)¡LzF)¢¦pL{¹)#¶&¦I]kCe8%)J\e£©(3JiGe·)
)¦£ ©F)¦9{vHeCe£5&¦GiL&J3JiGe·)i5e({*iL)y*
ªjF)lÏI&¦º)¡G©C3K¦jG§;)¦H¦©FJe£C3eG¡G
¢e fFµ©FiC{º)1ejD)}L},µe£5¶)£Ft,
¢%¶J]k*e,J\F)J{:£Fks5e L)*gsC
¢eG¡GÎE%) µ¡L|j G)¦,e*iGe·)¥zIªpL{0
J%¶)#eF)¢eCIn©/£*#eF)¼)iGe·)k5
ÓF{*Ji/JyF)µJª*1µJiL1¦F)i©*{F)iº)µ
¡GJ¢e fFµiGe·){/µM)1y¾y L#eF)¦IeIJ
qL{0F¡È©EJ3eC¶)£LJ#ejH¶)4}L¢)¤H%e6
¤jGe.¼)©LJ3eº)J¤,)Ê0¡L{0$¶)3eL¢)
5¶e*©,+y()3JiGe.e()1§fjFy,JueÃ| ;
uep FeM H)¦ ;§f,J¤±«zF)
1¦.¦*e£©C¥¦HyLy63¦jEyF)iGe·)©({FiEkHeEJ
M)ÒG£jGe.{/µ¢e fFµ7ej0¶)I)¡GifE¦E
#){5Ò0£H)i©FeF)£j© £GÏ0¡G)¦jf-)£H)¼)
¢)iGe·)¥z£Fy©£F)©({F)1)3)]ÏM (eDiGe·)¥z£F
©·|©º)J}©º)½eF)©jF)ÒC¦j*¤/,
\Ó©He fF)¶)l)|;©,}jFeCÓ©He fF)
i/{G¡Gk.{0yDiGe·)¢)¼)ÓpL{¹)yLy6¢%e9J
e£,Ï©mElefm*¦ ,ªIeIJF$ejF)i/{G¼)©5%ejF)
e83e;\«{L{¸)©C3i5&¦GeIe;{,ªjF)le5&¦º)¡G
J%¶) ªF) {³&¦º) ¼) ejC¶ +yLy;J +yLy. l)4eÃ)
fº)¢e©Hµ¤© ,G}º)
«{L{¸)©C34eH+y©F)
)zI¡Ge I¡G¼J%) iCyErS{vjF)l)1e£6e S5¦L
\¤ ©;¢eº)¡GJu|F)
µ {L¦jF) ¢J&¦F iGe·) ©(3 g(eH oy± eIy*
e£,)3¦,JiGe·)l)4eÃ')1y;«zF)ª7ÊDeIiGe·)
i©·)#eH'¶l)}©£pjF)¼)M)ÒGi©fjº)
+1eFe£H')]e££jGµkFeD\iE+3¦© F)kF%)«{L{¸)©C34eH+y©F)imÁ¦©F) ©*¢¦E%)¢%)+{Ge<
©C3 i5&¦G] i©(3J iGe·) #e G%) ¾ i©(3
sj,i7e0iL}G3if5e º)µK{,ªjF)J\«{L{¸)
De9 1¦£p* ¤L¦ jF) sj, eE ifE)¦º)J ¢ej/¶)
e£FJ%¶)«¦ F)#eF)\«{L{¸)©C3iGe.]kH
iL{DµiGe·){/µ¢e fFµiGe·)ªpL{0G
©C3 4eH +y©F) imÁ 3¦/ µ i©.2¦ F) |º)
K¦5\«{L{¸)©C3i5&¦G\BFiGeF)+{Lyº)«{L{¸)
3¦jEyF)«{L{¸)©C3iGe.©(3J«Ò7e*+3¦© F)
iGe·)µi©©jF)ib©£F)#e;%)JyLy68eL3
jÀ¡GipL{0JqL{0ªj(eG¡GÎE%)#eF)µ3e6
9e º)jÀµ¢e fFµ¢¦Lle7ej0¶)
uJ{F k7 i©Dy*J ª 9¦F) y© Fe* ej/¶) £j5)
¸) L{; ¡G Éyj*J «{L{¸) ©C3 y©£F) ©({F)
7)¦j*e£©CkIS¦Hef9eC3ÓpL{¹)gjG{LyGy;eG
¼')y£L#eF)¢%)¼')+ÒGiGe·)G()yF)ÓpL{¹)
iGe·)ªpL{0i(e;6F)»
¤v,iGe·){L¦,/){G{Ezj5)ª(e-J8{;eIy*
u|F))zIµ()yF)y©£F)©({F)ejIe*l{E2yIeG
«{L{¸)©C34eH+y©F)J¤,)3eL}*J¤©pL{0fjGµJ
¤©F')i()yF)
* µ ª0)yF) ©DyjF) {LyG ÓpL{¹) 5e* oy±J
{vCJ¥{vC¡;h{;%eCª©F)y¿qSL{¹)¢e fF|G
i/{G¼')eM D{jGiGe·)¥zI¡G+1e£F)s*¤(ÏG4
iCyF) ªpL{vE ¤DeC3J e££.)J ªjF) +ÒfF) leLysjF)
¼J%¶)
¢e fFµe ©.HiGe·)¥zI¦pL{0¡sH]eDJ
¤H%¶ e *¦DqmQL eG)zIJg7e º)§;%) %)¦fjHJr3e¹)J
e F¤FeDeGJ«{L{¸)©C3y©£F)©({F)¥1)3%)eGsL
á«∏ﬁ ¿hDƒ°T
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015 •ÉÑ°T 3 AÉKÓãdG
...ádhódG ¤G áÄ«£ÑdG IOƒ©dGh z¬∏dG ÜõM{h zπÑ≤à°ùŸG{ QGƒM
Gô¶f á°ù∏Øeh IöSÉN IQGOG ¿ÉæÑd AÉHô¡c á°ù°SDƒe QÉÑàYG ¤G áaÉ°VG
øY É¡«a ÚcÎ°ûŸG á«fƒjóe ∫ó©e ¿Éa ,ádhódG á«dÉe ≈∏Y É¡dÉμJ’
Ú©Ñ°S AÉgR ≠∏H (ÒJGƒØdG »∏°üﬁ ÜGöVG ¿Gô¡°T É¡æe) ô¡°TG á©HQG
π«°üëàdG ™jöùJ AGQh É«©°S ∫hDƒ°ùe …G ∑ôëàj ¿G ÒZ øe ,IÒd QÉ«∏e
º∏©dG ™e ,ôFÉ°ùN øe ÊÉ©J ’h GóMG º¡J’ á°ù°SDƒŸG √òg á«dÉe ¿CÉch
¿G π°UÉ◊G øμd ÜhÉæàdÉH Iôe øjô¡°T πc π«°üëàdG ¢VôØj ÖLGƒdG ¿G
Gƒdƒ– ób AGôc’G IÉÑL ¿’ ¢ù«d ,ádƒ¡› äGQÉÑàY’ áehó©e ájÉÑ÷G
øe É¡àjÉÑL ÖLGƒdG ∫Gƒe’G Gòμgh Ióª› º¡dÉªYG ¿G ’G ÚØXƒe ¤G
.ÚcÎ°ûŸG
ÒZ AGôc’G IÉÑL πªY ä’É› ¿G í«ë°U πg :ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdG
áÄe ¤G á«fƒjóŸG ™ØJÎd ájÉÑ÷G ôNCÉJ ≈æ©e Ée ’Gh É«dÉe áHƒ°ùﬁ
QÉ«∏e ájÉªKÓK ≠∏H ób ºbôdG ¿ÉH Ωõéj øe ∑Éægh ,IÒd QÉ«∏e øjöûYh
,ÜÉÑ°S’G áaô©e ÒZ øe ájÉÑ÷G ºàJ ’ å«M ô¡°TG á©HQG Ióe ‘ IÒd
Éeó©H ÉÄ«°T º¡dÉªYG º¡d »æ©J ó©J ⁄ ájÉÑ÷ÉH ÚÑdÉ£ŸG ¿G iƒ°S
(...) ∑ÓŸG ‘ ÚØXƒe ‹G Gƒdƒ–
äÉbÉ≤ëà°SGh ÒJGƒa øY zhÒLhG{ ‘ ájÉÑ÷G IôFGO ÚH ™°SÉ°T ¥ôØdG ¿G
º¶àæe πªY ƒgh ô¡°ûdG ‘ IÒd äGQÉ«∏e á©°ùJ øe ÌcÉH Qó≤j ∞JÉ¡dG
ôNCÉàj øe πc ¿’ πH ,∑Î°ûŸG øe IöTÉÑe ºàJ ájÉÑ÷G ¿’ ¢ù«d
πg ∫CÉ°ùj øe áªKh ∞JÉ¡dG ¬æY ™£≤j ô¡°ûdG ¥É≤ëà°SG øY GóMGh Éeƒj
≥WÉæe ¿G º∏©dG ™e ,∞JÉ¡dG ájÉÑéH AÉHô¡μdG ájÉÑL IGhÉ°ùe ¿Éμe’ÉH
IÉÑ÷G ¿G øY Ó°†a ,™bGƒdG ôe’G Iƒ≤H ÉgÒJGƒa ™aóJ ’ á©°SGh á©°SÉ°T
∫ÉæJ áæ«©e ≥WÉæe øe π«°üëàdÉH ¿ƒØ∏μj ÉeóæY º¡°ùØfG ≈∏Y ¿ƒaÉîj
É¡«∏Y Ée ™aóJ á≤£æe ájG πãe É¡∏ãe á«FÉHô¡μdG ájò¨àdG øe É¡Ñ«°üf
!äÉ≤ëà°ùe øe
äÉ≤ëà°ùe ™aóJ ’ »àdG ≥WÉæŸG ¿G ¤G Oó°üdG Gòg ‘ IQÉ°T’G QóŒ
∫É› ’h ÊƒfÉ≤dG ÒZh »YöûdG ÒZ ≥«∏©àdG ≈∏Y πμàJ AÉHô¡μdG
IÉÑ÷G ∫Éæj Ée GÒãch ,∫ƒ≤dG ≥Ñ°S Éªc á«ªﬁ É¡f’ É¡àÑ°SÉëŸ
Ée ‘ ’G äÉ≤ëà°ùŸÉH ¿ƒ©LGôj ÉeóæY AGóàY’Gh Üö†dG øe º¡Ñ«°üf
,πeÉμdÉH É¡JÉ≤ëà°ùe ™aóJ iôNG ≥WÉæe ≈∏Y ≥Ñ£æj ’ A»°ûdG Gògh ,Qóf
π«°ü– ÚHh AÉHô¡μdÉH ájò¨àdG ÚH ¿RGƒàe ÒZ π«°üëàdG π©éj Ée
íª°ùj ÉªY ∫hDƒ°ùe …G á©LGôŸ ¥É«°ùdG Gòg ‘ ∫É› ’h äÉ≤ëà°ùŸG
äÉ°ù°SDƒŸG ôFÉ°ùN øe ∞YÉ°†jh GAƒ°S ôe’G ójõj Ée .π∏ÿG í«ë°üàH
A»°ûdGh .ádhódG á«dÉe ‘ Qó¡dG ™æŸ ¬∏bG ,É¡°ü«°üîàH ÉfhöûH »àdG
≈∏Y ÚcÎ°ûŸG ÈŒ »àdG √É«ŸG äÉ°ù°SDƒe ¤G áÑ°ùædÉH ôcòj A»°ûdÉH
!√É«e ¿hO øe º¡°ùØfG GhóLh ’Gh º¡JÉ≤ëà°ùe ™aO
¬æe Oƒ°ü≤ŸG ¿G Ée Qó≤H óMG ≈∏Y ÉJÉÄàaG πμ°ûj ’ ΩÓμdG Gòg ¿G
á°üî°üÿG OÉªàYG ‘ CÉ£ÿG ¤G óFÉY Gògh ,É¡HÉ°üf ‘ Qƒe’G ™°Vh
’h ,iôNG ¿hO øe äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y É¡dƒ©Øe …öùj á«ª∏Y ÒZ á≤jô£H
,π«°üëàdG ΩóY ∫ÓN øe Qó¡dG øY ádhódG ∫GDƒ°ùd Ωó≤J …òdG ó©H áLÉM
áHÉãÃ ádhódG ¤G º¡°†©H ô¶æj å«M »FGƒ°û©dG ∞«XƒàdG ÈY ‹ÉàdÉHh
øjòdG Ú°SÉ«°ùdG ÜÉ°†ZG Öæéàd É¡æe IOÉØà°S’G í°üj Üƒ∏M Iô≤H
¥ô£H ¬fƒ∏©Øj ÉªY ÚdhDƒ°ùe ÒZ º¡fCÉch ádhódG QÉ≤a’ ºgó¡L ¿ƒ∏ª©j
™∏£àj ∫hDƒ°ùe πc ¿G ¬æY ∫ƒ≤dG ≥Ñ°S ÉÃ á¡«Ñ°T áYhöûe ÒZ πFÉ°Shh
(...) ’G ¢ù«d ¬àYÉªL ó«Øj Ée ¤G
ΩÉ©dG ∫ÉŸG ¿Éà∏a Rõ©Jh ádhódG á«fƒjóe øe ójõJ äÉaöüJ Gòμg ¿G
øY ∫CÉ°ùj øe ¢ù«dh AÉÑg Ögòj ¬àjÉÑL ádhódG ≈∏Y Ée πc ¿G ÉŸÉW
’h π°üëj ’ ¬∏«°ü– Öéj Ée ¿G OôéŸ …QGO’G - ‹ÉŸG ¿Éà∏ØdG Gòg
…OÉ©dG ∞JÉ¡dG ÒJGƒa ‘ π«°üëàdG πμ°ûj ¿G ÒZ øe ,¬æY óMG ∫CÉ°ùj
øY ádhDƒ°ùŸG ádhódG äÉ°ù°SDƒe ‘ πª©dG í«ë°üàd ™aGO …G …ƒ∏ÿGh
á«æ©ŸG äGQGO’G øe OóY ≈∏Y É°SÉ«b •höT ÒZ øe ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájÉÑL
?ájÉÑ÷Gh π«°üëàdÉH
πãe É¡«∏NGóe ‘ á«æZ á«ª°SQ äGQGOGh äÉ°ù°SDƒe ∑Éæg ¿G í«ë°U
äÉ°ù°SDƒeh äGQÉ≤Y øe äÉYƒ«ÑdG π«é°ùJh ∑QÉª÷G ôFGhOh ÅaGôŸG
¢ù«d É¡H ÉgÒZ IGhÉ°ùe ™æ“ »àdG ÜÉÑ°S’G øY óMG ∫CÉ°ùj ¿G ¿hO øe
‘ ôFÉ°ùN ≥ë∏J ’ É¡f’ πH ,É¡«ØXƒeh ádhódG ¢û«Y áª≤d π°ü– É¡f’
¢SÉ≤J ’ á°ù°SDƒŸG √òg ‘ á«LÉàf’G ¿G ∂dP ¤G ∞°VG ,ΩÉ©dG ´É£≤dG
ÜÉÑ°S’G øY óMG ∫CÉ°ùj ¿G ¿hO øe iôNG äÉ°ù°SDƒe ‘ ‹ÉŸG ¿Éà∏ØdÉH
(...)
¿G ¿hO øe ΩÉ©dG ídÉ°ü∏d πª©J äÉ°ù°SDƒe ∑Éæg ¿G É°†jG í«ë°Uh
á«HÎdGh áë°üdG äGQGRh πãe É¡JÉÁó≤J øY GóMGh É°Tôb ≈°VÉ≤àJ
á≤FÉa äÉeóN Ωó≤J ÉgÒZh »gh ,π≤ædGh áeÉ©dG ∫É¨°T’Gh áYGQõdGh
ó«ØJ ádhódG ¿G ∫É≤j ’ »c É¡YÉ°VhG Ú°ùëàH ÖdÉ£j øe ¢ù«dh áØ∏μdG
¿G º∏©dG ™e ,iôNG áØFÉW ÜÉ°ùM ≈∏Y áØFÉWh á¡L ÜÉ°ùM ≈∏Y á¡L
⁄ ∫ÉM ‘ Ú«fÉæÑ∏dG ™«ªéH ö†J áKQÉc ¤G …ODƒ«°S ¿Éà∏ØdG QGôªà°SG
!?π∏ÿG ìÓ°UG ≈∏Y ¿ƒ«æ©ŸG πª©j
QGƒædG OôØdG
øe ∫ƒÑbh …ôjô◊G ó©°S ¢ù«FôdG øe QGô≤H ,zˆG ÜõM{h zπÑ≤à°ùŸG{ QGƒM ‘ äóªàYG
™HQ’G QGƒ◊G ä’ƒL ¬«dG âdBG ÉªY åjó◊G Ö©°üdG øe ¿ƒμj ób …òdGh ...ˆG öüf ó«°ùdG
á«ª«∏b’G ∞°UGƒ©dG πX ‘ Ú≤jôØdG ÚH zá«Ñ°ùædG áFó¡àdG AGƒLCG{ ºZQ ≈∏Y ,á≤HÉ°ùdG
...ÊÉæÑ∏dG ™bGƒdG ¢VQCG øY Ió«©H ó©J ⁄ »àdG
ó≤∏a ,≥WÉæŸG øe ójó©dGh ähÒH øe á«Hõ◊G äÉ£aÉ«dGh Qƒ°üdG ádGRG RÉ‚G øY kGó«©Hh
zπÑ≤à°ùŸG{ ÚH QGƒ◊G πÑ≤à°ùe øY ,á∏Ä°SCG áYƒª› IÒNC’G äGQƒ£àdG Aƒ°V ‘ âªcGôJ
¬fCG ΩG ?Ée äÓjó©J ¬«∏Y πNóà°S πgh ,≈≤Ñ«°S ¿Éc GPG Éeh ,√GhóLh ,zˆG ÜõM{h
!?äÉjGóÑdG ¤G QƒeC’G Oƒ©Jh Ék Ä«°T ≥≤ëj ⁄h »¡àæj hG !?âbƒdG ¢†©Ñd IRÉLEG òNCÉ«°S
¿Éch ...ΩÓ°S ΩÉ“h …ôH ¬«Ñf Ú°ù«FôdG øe kGóL áHô≤e QOÉ°üe ≈∏Y á∏Ä°SC’G âMôW
‘ ¿ƒ≤Øàjh ...IÒãc AÉ«°TCG ≈∏Y ¿ƒØ∏àîj πNGódG ‘ ¿ƒ«∏«FGöS’G{ :kGóMGh ÜGƒ÷G
kGÒ¨°U ,ô£N …CG ¤G º¡°Vô©jh ºgQGô≤à°SGh º¡æeCG ¢ùÁ ¬fCG ¿hô©°ûj Ée πc ≈∏Y êQÉÿG
¿hôjój øjòdG ,Üô©dG ≈∏Yh ,Ú«fÉæÑ∏dG ±ÓîH ,z...≈JCG á¡L …CG øeh ,kGÒÑc ΩCG ¿Éc
¢ùæL{ øY åëÑdG ‘ πNGódG ‘ ¿ƒ∏¨°ûæjh á«≤«≤◊G QÉ£N’G QOÉ°üe ¤G ºgQƒ¡X
¿ƒLôîjh QGƒ◊G ádhÉW ¤G ºgó«©àa êQÉÿG øe öùdG áª∏c »JCÉJ ≈àM záμFÓŸG
É¡«∏Y ÜÓ≤f’G …ôéj hG ,ò«ØæJ ÒZ øe É¡æe ÒÑμdG º°ù≤dG ‘ ≈≤ÑJ Ée Ék ÑdÉZ ,äÉ≤aGƒàH
...±hô¶dG Ú– ÚM
ÜõM{h zπÑ≤à°ùŸG{ ÚHQGƒë∏d á«©bGh z≥jôW á£jôN{ …ôjô◊G ó©°S ¢ù«FôdG º°SQ ó≤d
QƒeC’G ∑ôJh ...zá©«°ûdGh áqæ°ùdG ÚH ,»ÑgòŸG ¿É≤àM’G ¢ù«ØæJ{ ÉgOƒæH RôHCG øe ,zˆG
ôeCG ƒgh ...á≤M’ á∏Môe ¤G ,»ª«∏b’G Üõ◊G QhOh ,ìÓ°ùdG ádCÉ°ùe É¡æ«H øeh iôNC’G
¤G ...Üõ◊G É¡H Ωõà∏j ⁄ äÉ≤HÉ°S ≈∏Y áàa’ äGAÉ°VG äôéa á«aÉc ácQÉÑe n≥∏j ⁄
ó«°ùdG zˆG ÜõM{`d ΩÉ©dG ÚeCÓd ΩÓc øe É¡Ñ≤YG Éeh ,É©Ñ°T ´QGõe á«∏ªY âfÉc ¿G
hó©dG ™e) ∑ÉÑà°T’G óYGƒb{ ¿G ¬fÓYGh ,zIô£«æ≤dG AGó¡°T ËôμJ{ ‘ ,ˆG öüf ø°ùM
...(á«fGôj’G - á«fÉæÑ∏dG - ájQƒ°ùdG) zäÉMÉ°ùdG ∂«μØJ ’h ,Éæ«æ©J ó©J ⁄ (»∏«FGöS’G
¤hC’G ájƒæ°ùdG iôcòdG ‘ ,IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ¢ù«FôdG zπÑ≤à°ùŸG{ á∏àc ¢ù«FQ OQ AÉéa
...ôNBG ¿Éμe ‘ äÉH ,zˆG ÜõM{ ™e QGƒ◊G ¿G ¬æe º¡a …òdG í£°T óªﬁ OÉ¡°ûà°S’
!?óYGƒbh ôWG ájCG øª°†a ôªà°ù«°S ¿Éc GPGh !?z¬æe ihóL ’{h
¿hócDƒj ºgh ...º¡jCGQ êÉàæà°S’G Gòg ¤G ¿ƒÑgòj øjòdG ¿hôWÉ°ûj ’ zπÑ≤à°ùŸG ºFÉªM{
øëæa{ ∫ÉY
m ∞≤°S ™°Vh ¿hO øe zˆG ÜõM{ ™e QGƒ◊G ‘ πNO zπÑ≤à°ùŸG{ QÉ«J ¿G
¬WQƒJ ¿CÉ°ûH Üõ◊G ™e ∞∏àîf ÉæfG º∏©f
á«dhódG áªμëŸGh …Qƒ°ùdG ™≤æà°ùŸG ‘
QhÉëàf Éæc PGh z...πNGódG ‘ ìÓ°ùdGh
¿EÉa - ôJƒàdG iƒà°ùe ¢†«ØîJ ó°ü≤H
∞FGòb •ƒ≤°Sh QÉf ¥ÓWG øe) π°üM Ée
ôμæà°ùe ôeCG (ähÒH ≥WÉæe º¶©e ‘
...ó«ØJ ’ äÉaöüJh - ¢Vƒaôeh
Gòg §Ñ°†d áª°SÉM äGAGôLG Üƒ∏£ŸGh
¿hÒa ,zQƒ≤°üdG{ ÉeCG .z...´ƒ°VƒŸG
øe ±’B’G äGöû©H ähÒH É£eEG{ ¿G
øeC’ ôaÉ°S ó– ‘ ∞FGò≤dGh ¢UÉ°UôdG
ÜõM AÉYO’ íbh ó– ‘h ,Ú«fÉæÑ∏dG
¤G Gƒ°ü∏î«d z...QGƒ◊ÉH øeDƒj ¬fCÉH ˆG
’Gh QÉædG »≤∏£e º«∏°ùJ{ Üõ◊G IƒYO
ídÉ°üÃ ’h øeCÉH ’ »æ©e ÒZ ¬fG âÑãj
!?z...»∏©ØdG QGƒ◊ÉH ’h Ú«fÉæÑ∏dG
íéæj πg
øe ∑Éæg zQƒ≤°üdG{h zºFÉª◊G{ ÚH
øe) zQGƒ◊G øe IójóL ádƒL{ ¤G ƒYój
ÊÉÑMôdG áeÉ°SCG
GPG ’G ,AÉKÓãdG Ωƒ«dG ¿ƒμJ ¿G ¢VÎØŸG »LƒW áÑg π©éH
≈àMh{ ¬fCG Ék °Uƒ°üN (...Ée ÇQÉW CGôW
?z2RhÒa{
±É≤jÉH »ª°SQ A»°T êôîj ⁄ ,¿B’G
∞«ØîJ{ ¿G ¤G IQÉ°T’G ™e ...zQGƒ◊G
PG ,…QhöV A»°T »ÑgòŸG ¿É≤àM’G
≥WÉæŸG óMCG ‘ π°ü– á∏μ°ûe …CG ¿G
ôjRƒdG ∫Éb Ée ≈∏Y z...ácô©e ¤G ∫ƒëàJ
zπÑ≤à°ùŸG{ ¿G ócCG …òdG ,èjôa hO π«Ñf
Éª«°S’ ,π°üM Éªq Y QGƒ◊G ‘ çóëà«°S
πÑb â∏°üM »àdG QGƒ◊G á°ù∏L ‘ ¬fCG
Üõ◊G ¿G Ék ë°VGh ¿Éc (É©Ñ°T) á«∏ª©dG
IQƒ£°SC’G π«MQ
,¿ÉæÑd •Qƒj ⁄ á≤«≤◊G ‘ ƒgh ...Oôj ød
ÊGQóæμ°S’G
πãe øμJ ⁄ á«∏«FGöS’G π©ØdG IOq Q ¿C’
ΩCG ?∂dP øª°†j Üõ◊G ¿Éc π¡a ,2006`dG
¢Sƒ°ShQ ¢ù«ÁO
!?ôeÉZ ¬fCG
á¨dÉÑŸG øe ¬fCG ,øjójóY áYÉæb ‘
‘ zº∏°ùdGh Üô◊G QGôb{ ¿CÉH AÉYO’G
,Ú«fÉæÑ∏dG AÉbôa’G ó«H ƒg á≤£æŸG
≈∏Y Ék °ù«°SCÉJh ...ÚbôØàe hG Ú©ªà›
äGOÉ«b ¢†©H áYÉæb ‘ ¿EÉa ,∂dP
zπÑ≤à°ùŸG{ ∫hÉëj Ée{ ¿G zπÑ≤à°ùŸG{
zˆG ÜõM{ ™e √QGƒM ‘ ¬H ΩÉ«≤dG
ôªãj ’ ób AÉæH QGƒ◊ á«°VQCG OÉéjG ƒg
:Qƒf Ëôe
§°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y ôªãj ób ¬æμd ,Ωƒ«dG
AÉ°†a
πLQ ÊQGR
.z...ádhódG ¤G IOƒ©dG ƒgh ,ó«©ÑdGh
¬JóªàYG …òdG â«bƒàdG ,ä’DhÉ°ùàdGh á∏Ä°SC’G øe ójó©∏d kGÒãeh ,ΩÉªàgÓd Ék àa’ ¿Éc
äGQÉÑîà°S’G ádÉch ¿G ,á∏«∏b ΩÉjCG πÑb ,É¡fÓYG ‘ zâ°SƒH ø£æ°TGh{`dG áØ«ë°U
∫É«àZG ò«ØæJh á£N ™°Vƒd Ék ©e Éà∏ªY zπ«FGöSEG{h ,(¬jEG - …BG - »°S{`dGh ,á«cÒe’G
‘ ,2008 •ÉÑ°T 12 ‘ IQÉ«°S ÒéØJ ‘ ,á«æ¨e OÉªY zˆG ÜõM{ ‘ …ôμ°ù©dG óFÉ≤dG
,IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡à©æ°U »àdG (IôéØàŸG) á∏Ñæ≤dG ¿G ∞«ch ,≥°ûeO ájQƒ°ùdG áª°UÉ©dG
zá«dÉª°ûdG Éæ«dhQÉc{ áj’h ‘ (øH’G ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG ó¡Y ‘) ÉgQÉÑàNG ”
q h
GƒfÉc øjòdG ,Ö«HG πJ ‘ ,(zOÉ°SƒŸG{) á«∏«FGöS’G äGôHÉîŸG AÓªY ó©H øY Égôéa
...ájQƒ°ùdG »°VGQ’G ≈∏Y z¬jEG - …BG - »°S{∫G AÓªY ™e ∫É°üJG ≈∏Y
∫É«àZ’G á¶◊ òæªa ...z∂æjOG ∂ªa øe{ ¬fCG iƒ°S ,kGójóL á«cÒe’G áØ«ë°üdG ∞°ûμJ ⁄
≥«°ùæàdG π°üj ¿CÉH Ωõéj øμj ⁄ kGóMCG øμd ...zOÉ°SƒŸG{ ¤G QÉ¶fC’G â¡ŒG ,¤h’G
,iƒà°ùŸG á©«aôdG áLQódG √òg ¤G á«∏«FGöS’Gh á«cÒe’G äGôHÉîŸG ÚH ¿hÉ©àdGh
Ohó◊G âbÎNG ∫ÉªYCG Gòμg πãÃ A»∏eh ,πaÉM Úà°ù°SDƒŸG ïjQÉJ ¿G ºZQ ≈∏Y
,¬bƒ≤M øYh ¬°ùØf øY ™aGOh ,kÉeƒj zπ«FGöSEG{ πJÉb øe πμa ...∫hódG IOÉ«°Sh ÚfGƒ≤dGh
ød √Ò°üeh ,á«æjódG hG á«Hõ◊G hG á«°SÉ«°ùdG ¬àÑJôeh ¬àjƒg âfÉc Ék jCG ,±ó¡à°ùe ƒg
¢ù«FôdÉc zº∏°ù∏d GƒëæL{ ƒdh ≈àM ,Gƒ∏«àZG hG ,Gƒ∏àb øjòdG ôFÉ°S øY Ék Ø∏àﬂ ¿ƒμj
áKÓãdG Ú«æ«£°ù∏ØdG IOÉ≤dG ∫É«àZG ¬∏Ñbh ...kÉeƒª°ùe äÉe …òdG ,äÉaôY öSÉj »æ«£°ù∏ØdG
ÚeC’G º¡æ«H øe ¿Éch äÉÄe πH ,äGöûYh ...ähÒH ‘ »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«©Ñ°S ‘
.Üõ◊G äGOÉ«b øe ójó©dGh ¬àLhRh …ƒ°SƒŸG ¢SÉÑY ó«°ùdG zˆG ÜõM{`d ≥Ñ°SC’G ΩÉ©dG
Üõ◊G IOÉb óMCG ∫É«àZG ≈∏Y á∏«∏b ô¡°TCG ó©H ,á«æ¨e ∫É«àZG á«∏ªY øY ∞°ûμdG »JCÉj
OÉªY OÉ¡L º¡æ«H øe ,√QOGƒc øe á∏K ∫É«àZG ≈∏Y ΩÉjCG ó©Hh ...á«MÉ°†dG ‘ Ú«æe’G
Üõ◊G OQ ≈∏Y ΩÉjCG ó©Hh ...ájQƒ°ùdG Iô£«æ≤dG ‘ zπ«FGöSEG{ É¡JòØf á«∏ªY ‘ á«æ¨e
≈∏Y AGÈÿG ™ªLCG á«∏ªY ‘ ,Iô£«æ≤dG á«∏ªY ≈∏Y ,á∏àëŸG á«fÉæÑ∏dG É©Ñ°T ´QGõe ‘
...záªμëŸG{h zá«còdG{h zá°ShQóŸG{h zá«YƒædG{`H É¡Ø°Uh
á«Yƒf á£∏N çóMCG ,kÉ≤M’ É©Ñ°T ´QGõe ‘h ,’k hCG Iô£«æ≤dG ‘ π°üM Ée ¿G kGöS ó©j ⁄
ÒZ ∑ÉHQG ádÉM ¢û«©j …òdG ,ÊÉæÑ∏dG ™bGƒdG øY Ió«©H É¡JÉ«YGóJ ≥ÑJ ⁄ ,IójóL
,á©«£≤dG óM â¨∏H á«°SÉ«°S äÉeÉ°ù≤fG πX ‘ ,2006 Rƒ“ ÜôM IôcGòdG ¤G ó«©J ábƒÑ°ùe
QÉ«àNÉHh ,QGƒ◊G ÈY ,áÄ«£H á«é¡æÃ ¿EGh ,™£≤fG Ée π°Uh IOÉY’ ,ájQÉL »YÉ°ùŸGh
»àdG z≥jô£dG á£jôN{ ≥ah ,≥M’ âbh ¤G É¡æe Ö©°üdG π«LCÉàH ,±ÓÿG •É≤æd »©bGh
...äÉÑàμŸG ‘ ...äÉÑàμŸG ‘ ...äÉÑàμŸG ‘
¹(kdF
¹(5d:
áæ°S 35 …ôªYh
ôHÉL ≈«ëj
:OGôe Ó«‚CG
©~G~BdG$(
ìƒHCG ødh
"d4$d)
special
PAULINA
VEGA
d¨Â$(
‹ƒL
‘
¥Gô©dG
ºë∏e
kdDz)
der4
JId:xE(
»æ«H
ÚHh
iƒ‚
zD
2015
2015zK(ÉB
de58 ¤G 2 ÚæK’G øe 1776 Oó©dG .∫.∫ 3000
!?ádhódG á«dÉe ‘ π∏ÿG
2SE(bo7I ™«Ñ∏d ¢ü°üﬂ ÒZ
á«∏ﬁ ¿hDƒ°T
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015ef63#e-ÏmF)
äÉ«°üî°Th ÂÉZh πHô°T ≈≤àdG …ôH
IQhô°V 1701`dÉH ™«ª÷G ΩGõàdG :ÆÉc
«{*¤©fHh)¦ F)¾©(3*e,
º)Gi ©jF)Ó;µG){£:
¢e fF µ +ysjº) ÂÏF 7e¹)
l)3¦jF) e£G 8{;J eE yL{©5
h¦ ·)µe7¦0
#e* kC|, eE kFeD #eF) y*
¤G J¶) #eF) )zI «{* ©({F)
}©jL¤jFJ1J¢e fFµªj£GÏ0
+e©¸)µÒfEJ¦G{Gª5e©53Jy*
©F©/3J1Ji©He fF)i©5e©F)
eM L)*pF©({E¤D¦G¡G
8¦F)©jFe*e ms*yF¤v*
3){j5) i©I)J h¦ ·) µ Ò0¶)
fD ¡G 1701 3){F) ©fj* )}jF¶)
){9¶)©.
IóY äÉjó–
+ysjº)Â$ÏFi7e¹) º)GeM j¾pº)©(3
9e º)©.µ¡G¶)FzEJ¢e fF
*eF)i©0)yF){L4J«{*fj5)eF)8¦F)¤G8{;J*|6¢)J{G
i©*e© F) yF)J +3)1¶) i · ©({C
¤G 8{; «zF) Æe< Ò*J3 g(e F)
i©¾eM HJ&¦6
¡G e I e HeC kD eEJ ¥e¯¶)
©F ©-J * F) ¢e fF .)
le5&¦º)J ÓFJ&¦º) ©. G
gsCi©5e©F)l)1e©F)JiL3¦j5yF)
Çe fF) gF) .) ¡G eM L) *
µM){jG3){j5¶)K{H¢%e*g<{HJ
»Lƒ¡b äGAÉ≤d
¢e. 1eF) ©·) y(eD fj5)
e©HeGJ3iFJ1Ò5G)ª.¦£D
nsfF) Je ,J victor mircea
i º)J¢e fFµiGeF)e8J¶)
ª©. Ó* i©(e mF) leDÏF)J
1e±¶)©(3fj5)eE¡LyfF)
§;iGÏ5*|6qF}jFÇe fF)
µ nsfF) ´J C){G yCJ 5%)3
1e±¶)J©·)Ó*¢JejF)
6 eG¶) ¾ ª.¦£D 3)4J
«4ejF)yS Dn©/Ï©,e6µ¡LyF)
w©f91¦¿y/)J¶)4Ïºe*
*eF)¡GÎE)i/{º)¥zIµ
¤.J§;J+ysjº)Â¶)¢)kCe8)
eF) ÓG¶) g,eG Ê; 7¦¹)
µ +ysjº) ÂÏF 7e¹) º)J
¢JejF)J;yF+1¦.¦Ge()1¢e fF
)zI µ i©5eG¦fLyF) 1¦£·) z*J
ƒf’ƒJQƒHh ¿ƒYôa ≈≤àdG ΩÓ°S
â≤∏£fG ¢ù∏HGôW ™jQÉ°ûe :¢SÉHQO
ƒf’ƒJQƒHh åëH º«gGôHG
´É°Vh’G ‘
#)¦F)eF)¡G¶)e;{LyGfj5)
{£:)fD¤fjGµ©I){*)5ef;
iGeF)+ysjº)Â¶)l)¦Dy(eDG)
\©©H¦©F)] ¢e fF h¦ . µ
ns*J¦H¶¦,3¦*¦He©,¦F)Ð·)
1ÏfF)µiGeF)e8J¶)µ¤G
ª5e©F) 8¦F) §; eH}E3 FzE
i©D i£· ¢e fF µ ¡I){F)
©({F)¢)yj;)Jª5e({F)esj5¶)
©({F)hevjH)i©I)§;}E3«{*
§; M)yE&¦G i/{º) ¥zI µ ¥3J1J
Ó©He fF)ªDe*Jivº)1¦£·)z*
epº))zIµy,©±.)¡G
iL3¦£pF©(3hevjH)§;e,ÏF
leLy±¡G1ÏfF)¤£.)¦,eG:µ
{(e5eE©({F)hevjH)¢)J+yLy;
i©I)JÒ-%e,¤FiL3¦j5yF)le5&¦º)
\©©H¦©F)]y(eDJiG¦¸)©(3#eF
¤,3)4J¢J&¦6µ¢¦;{Ce©G
y(eD G iG¦¸) ©(3 DeHJ
h¦ . µ iGeF) i©FJyF) l)¦F)
¦He©,¦F )Ð·) \©H¦©F)\¢e fF
h¦ ·)µl)3¦jF)¦H¶¦,3¦*
e£D¦/e ,ªIJi©He fF)iFJyF)§;
Ó©,J|GeL%) }p LQ ¢%) 3ejHe*
iL1ejD'¶) i F +3)1'¶) ¾
*){9µi7e¹)
i/e©F){L4JGÏ5©({F)ns*J
C&0a}2"&+&w)Duf}y@Èb+
µ #){F) {sL eL%) ¦£C #eL{-%¶e* +3¦¿ e£,eGy0
lebº)#e© <%¶)KyF¢%)e©5¶iGe;le/eG¡Gi7eF)
¡GÎE%) µ£j©IeC{Fivº)le/eº)J;eº)¡G
J|º))zIµ{ F)+1e;')¼)¦;1%)FzFlJÒ*µD¦G
\e£jLy*Je£I%)JlJÒ*§;7{¸)he*¡G
¦fI µ e©ºe; F) 3e5%) kvH) yDJ eG%)] j0J
3«4)¦Lei©He fF)i L}¹)µ){CJsLyD¦fGÒ<
)zI¡Gyj C#e*{£F)eDµe©5¶3¶J1l)3e©G
iº)¥z£F«3z./1epL')J#e*{£F)GeG©I%ejF{C¦F)
¢eE)2')J F)3e5%)e,3'e*)1y¾%e.eH¢%)fDi G}º)
e£©Fz,¡º)¡CeF))zI¦/i©5e©5leCÏ0¡G
+3¦*º))zIeD'¶e©Fe/ª,)&¦º){F)¡G+1ej5'¶)J
\e©.Ó©He fF)y©Lei©(e£H
Ïf . y©FJ g(e F) \ª9){D¦ÈyF) #eF)] ©(3 ¼1%)
eDJ i©HJÌF¶) \#efH%¶)] +yL{· ª;¦f5%¶) ¤D¦
t©,¢%) e£H%e6¡GL3eG¡G¤FvLeG**ejH
i/eF)Jy©/¦F) jº)¢¦©F¦±«zF)lJÒ*r{/
«3eF)1yjF)e£I¦6eGy*i7eF)µi©fjº)#)|¹)
gs5 e£©C hesF) les9eH kG¶ eGy*J ª()¦F)
©I%e,+1e;')µe£/eÃlJÒ*iLyfF3yL¢eE)2')J#eF)
y;eL%)£º)¡G¤H%)¶')i©.iL{*(e F)iLy/
r{¸)e£LªjF)+}©jº)i©b©fF)i/eº)§;#eF)
\i7eF)µ
L{F)i¿µ(eF)«yfF)gº)HJ|G]¢%)K%)3J
i5)J#)|0le/eG+3e0¼)ej/«1&¦©5+yLy·)
¢¦,i©/e©5l$e GiGeD') µÒjF)¢%) eEr{¸)¡G
Ï5 e³ iG¦¸) ©(3 8{;
¢J&¦F) {L4J G «)|F) µ G)
©(3J 5e*31 y©63 i©;ej.'¶)
©fH5y £º)3e;'¶)J#eÅ'¶)¾
*{9i LyGL3eG|·)
k*e,5e*31{L4¦F)eD#eF)y*
3e;'¶)J #eÅ'¶) ¾ ©(3 G
L3eGpº)µÓFJ&¦º)3efEJ
¾eI{D%)¢eEªjF)*){9i LyG
|·)5y £º)eH1eC%)Je*e5#)34¦F)
isº {sfF) 13 ª;J|G ¢%)
h%){GJ i7e¹) iL1ejD'¶) i º)
k£jH)jF)i Gµ*){9i LyG
+y£; µ esf7%) ¢eº)J e£j5)31
£F k£.JQ ¡LzF) ÓG}jº) ¡G 1y;
jL ¢) §; i©8 +3¦* +¦;yF)
eG3e5%¶)D%e*yjL¡ºe£È},
kH') yD*){9L3eG¢%) ª L
j©5 emLy/ eM vG ¢%) ¼) iCe8')
ª*{F) Jy F) ¡G 8{* ¥&JeH')
¦IJ ªEÒG%) 3¶J1 ¢¦©G 19 i©*
e*eG¢¦LnLy¸)4){F)¡GwG
leÀFe·eGJle7)¦º)F
¤©Ct*zF)
ójó◊G áμ°S ádCÉ°ùe
ªjF)JyLy¸)i5iF%eG§f,FzE
©*{F) G µ e£j5)31 ª£j j5
©,¢eG)nsfF)Je ,eEfº)
µkbH%) kHeEªjF){L{jF)i¿
©({F)y£;µk 61Q J*){9i LyG
©7ejF)*e IJ+3¦© F)1)&¦C
leF) fD ¡G eI1ej;) ´ ªjF)
)1y¾e£©I%e,¡Gy*¶ªjF)Ji©sº)
)zIJi©CeF)e£p(ejHisº)ªQjF
3){j5e**ejLQ iG¦¸)©(3¢)yQ L
/e£FªjF)*){9i LyGL3eG
4
¢ûeGƒg
z¬∏dG ÜõM{ ÜÉgQEGh ¿ÉæÑd
πÑ≤à°ùŸG QÉ«J
q ∫ÉM ¿ƒμ«°S Ωƒ«dG áæ«àdG ÚY QGƒM á°ù∏L ‘
,óMC’Gh á©ª÷G á©bGh ó©H äÉH áæ«àdG ÚY QGƒM ‘ ¬«∏ã‡h
»bÓj /¬∏gCG ÒZ ‘ ±hô©ŸG ™æ°üj øeh{ :ôYÉ°ûdG ∫ƒb ∫Éëc
ΩCGh] ,ÉgOöùd »YGO ’h áahô©e á°ü≤dGh ,zôeÉY ΩCG Ò› ≈b’ Ée
»HCG øH ÒgR ¬«a ∫Éb øe ∫Éëc hCG ,]Üô©dG óæY ™Ñ°†∏d á«æc ôeÉY
n G pπ©n ér jn ør en h{
√o óo ªr Mn øor μjn /p¬∏gr nCG Òp r nZ ‘p ±h
n ôo ©r Ÿ
n :¬à≤q∏©e ‘ ≈ª∏°S
âe
n ôn rcCG âfC
n G GPEG{ :»ÑæàŸG ¬«a ∫Éb øe ∫Éëc hCG ,zΩp ón ær jn hn ¬p «nr ∏Yn Ék enP
±É°UhC’G √òg πq ch ,zGOn ôq “
n n º«Äq
n ôn rcCG ân fr CG ¿Er Ghn /¬o àn μr ∏n en Ë
n ônμdG
n ∏dG âe
‘ ˆG ÜõM äÉ«bÓNCG ≈∏Y ≥Ñ£æJ zº«Ä∏dG ¤EG ôeÉY ΩCq G{ øe
πg :∫DhÉ°ùàdG ¤EG Éæ©aój …òdG ôeC’G ,ÊÉæÑ∏dG πNGóq dG ™e πeÉ©àdG
¿ÉæÑd ¢†jô©Jh É©Ñ°T á«∏ªY
øe »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G çGóMCG ó©H
q
ΩódG êGõàeG{ Égó©H ˆGöüf ø∏©«d áæMÉW á«∏«FGöSEG Üô◊
m
¢UÉ°UôdG ¿ƒæéH Ú«fÉæÑ∏dG ÜÉgQEG ºK ,zÊÉæÑ∏dG ΩódÉH ÊGôjE’G
ÜõM Qƒ¡ªL Qó°U ‘ záJƒÑμe äÉÑZQ{ øY ¢ùqØæjo …òdG zóbÉ◊G{
…óéjo QGƒ◊G ∫GR Ée Gòg πq c ó©H πg ,Ú«fÉæÑ∏dG ÚæWGƒŸG ó°V ˆG
≥«∏©J ¬«∏qr ã‡h πÑ≤à°ùŸG ¬Lh AÉe ßØM ¿Cq G ΩCG ˆG ÜõM ™e Ék ©Øf
!?ˆG ÜõM äÉ«cƒ∏°S ≈∏Y Ék LÉéàMG QGƒ◊G Gòg
QÉ«J Oƒ¡L z»æq °ùdG
m …Cq G
o ∫GóàY’G{ ºYn On h ≥Ñ°S ?ˆG ÜõM ™e QGƒM
≈∏Y ÖdÉ¨dG ƒg ¢†aôdG
q ¿Éc á¶◊ ‘h º¡à©«∏W øëfh ` πÑ≤à°ùŸG
πq c øe ºZôdG
q ≈∏Y ,ˆG ÜõM ™e QGƒ◊G ¬dƒÑb ‘ ` πÑ≤à°ùŸG Qƒ¡ªL
Ï¹)eHJe ,¡G¦ ÁJ
I
sjF)
S ¢¦G§;leS
O
O
Çe fF) \ª S F)
)yj;¶)]
j*)J
#ejF¶)
eH
§;
3)¦¸)J
Q
,á∏«M ∂∏Á ’ …òdG õLÉ©dG ∞«©°†dG ™°Vƒe ‘ ¬©°Vƒd Iôq eo á°üZ
q
` »æq °ùdG
o ¿É≤àM’G ¢ù«ØæJ πLCG øe QhÉëàdG πpÑbn Gòg øe ºZôdÉHh
q
™««°ûJ ∫ÓN ¢UÉ°Uô∏d ¥ÓWEG øe ¢ùeC’ÉH çóM Ée øμdh ,»©«°ûdG
Ωƒj ÉjQƒ°S ‘ á∏aÉM QÉéØfG ‘ Gƒ£≤°S øjòdG ¬«æWGƒe ˆG ÜõM
¥ÓWEG ¬∏Ñbh ` ≈JƒŸG »«ëjo ’ ¢UÉ°UôdG ¿CG ™e ` »°VÉŸG óMC’G
á«MÉ°†dGh ähÒH Ö∏b ‘ á«NhQÉ°üdG
∞FGò≤dGh »◊G ¢UÉ°UôdG
q
,ˆGöüf zádÓWEGz`H Ék LÉ¡àHG á©ª÷G Ωƒj ∞°üfh áYÉ°S ióe ≈∏Y
z q∂°T{ Iô¶f ¬«dEG Ghô¶f øμdh QGƒ◊G GhójCG øjòdG øe ÒãμH ÖgP
IQhÉæŸG √òg ≈∏Y OÉàYG …òdG ˆG ÜõM ÉjGƒæd z≥jó°üJ ΩóYzh
ÉæàH Éæfq CÉH áeÉJ
q záYÉæb{ ¤EG øjÒãμH ÖgP ,ájhGõdG ‘ öûM Éªq∏c
¢ù«dCG ºμ«∏Y ˆÉHh ,ÊÉæÑ∏dG πNGó∏d ˆG ÜõM zÜÉgQEG{ øFÉgQ
kGôYPh áaÉNEG ÌcCG »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj ≥∏WCG …òdG ¢UÉ°UôdG
7 ¢UÉ°UôdG Gòg ¢ù«dCG πH ?QÉjCG 7 ‘ ≥∏WCG …òdG ∂dP øe áaÉãch
!?áØ∏àﬂ á¨«°üH É‰EG QÉjCG
ΩÉeE’G ∫ÉëH ¬Ñ°TCG ,¿ÉæÑd ‘ ¿GôjEG ÜõM ™e Ωƒ«dG ¿ÉæÑd ∫ÉM
:º¡«∏Y ¬FÉYOh áaƒμdG πgCG ™e ¬¡Lh ˆG Ωôc
q »∏Y
q
,kÉë«b »Ñ∏b ”CÓe ó≤d ˆG ºμ∏JÉb{ :áaƒμdG πgCG ΩP
q ‘ ¬dƒbh
,kÉ°SÉØfCG ΩÉª¡
,kÉ¶«Z …Qó°U ºàæë°Th
n àq dG Ö¨f ÊƒªàYôLh
q
º¡∏dG{
:º¡«∏Y
¬FÉYO
hC
G
,z¿’òÿGh
¿É«°ü©dÉH
»jCGQ »∏Y ”ó°ùaCGh
q
,º¡æe kGÒN º¡H »ædóHCÉa ÊƒªÄ°Sh º¡àªÄ°Sh Êƒq∏eh º¡ào ∏r ∏n en ÊEq G
AÉYóH ¬Ñ°TCG ˆG ÜõM ™e Ωƒ«dG ÉædÉM πH ,z»æe kGöT
q »H º¡dóHCGh
‘ OÉ°TQE’G ÜÉàc ,ó«ØŸG ï«°ûdG] ¬¡Lh ˆG Ωôc »∏Y
q ΩÉeE’G
IÉ«◊G âªÄ°S ób ÊEq G º¡∏dG{
:]277/1,OÉÑ©dG ≈∏Y ˆG èéM áaô©e
q
≈àM »ÑMÉ°U ‹ í`pJCÉa .πeC’G âeÈJh
q ,Ωƒ≤dG A’Dƒg ÊGô¡X ÚH
...z…ó©H Gƒë∏Øjo ødh ,»æq e GƒëjÎ°ùjh º¡æe íjÎ°SCG
âqØ∏μJ »àdG äGƒ°UC’G êhôN ÉæjCGQ Ée ÖéYCGh ,zÖà oc ób Öà oc Ée{
’ ºgOhOQ ¿CG ¿ƒcQóe ºgh ˆGöüf ø°ùM ÜÉ£N ≈∏Y Oq ôdG AÉæY
,¿GôjEG óæY ’h z¬àehÉ≤ezh ¬Ñ©°Th ˆG ÜõM óæY ôNDq ƒJo ’h Ωóq ≤Jl
±öU A’Dƒg πq c øe ÖéYCGh ,á≤£æŸGh ¿ÉæÑ∏d ôjöûdG
q É¡£ q£ﬂh
’h ,≥jó°üàdG ’h ,QGƒ◊G ¬©e …óéj ’ øe ™e ¬©««°†Jh âbƒdG
!!zÖr∏Ln ’h Örl ∏M{
n ’h ,ΩÓμdG
‘ƒ«°S âaÒe
m ~ [email protected]
5
á«∏ﬁ ¿hDƒ°T
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015ef63#e-ÏmF)
¢ù∏HGôW »àØe ≈≤àdG á«∏NGódG ôjRh
á«Hõ◊G äGQÉ©°ûdG ádGRG ÉãëH ¿ÉYÉªàLG
á«ehQ øé°S ‘ º«eÎdG ∫ÉªYGh
{£6)i-ÏmF)4Jepj,¶+ÌCµ¥4eÃ)3{º)J
eF)J*){9ªjG{£F)y*¡Gi*){F)µ§jF)J
i LyGµª G¶)8¦F)µnsfF)´J3eF)FeGw©F)
¤j0«zF)ue©,3¶)Ji© G¶)i¹)©f,y**){9
ÓFJ&¦º)J3epjF)JÓ 9)¦º)e5J%)µi¹)
∫Éª°ûdG øeG
¦8¦G¢¦L¢))y.ª£LyfF)¡G]#eF)y*3eF)eDJ
iGe; +3¦* eF) ¡G)J eF)J *){9 ¦I #eF)
L¢)eH13%) i© G¶)+}£.¶)e£*¦,ªjF)l)¦¹)J
jHe H)¶)eI3e-$)Ji© G¶)i¹e*ÒfEy/¼)eF)
l)¦0µ¤©FeGGkFJ)y,¡/¶)JC¶)¼)e()1
k©fm,Ji º)6eH)µeff5¢¦,e£;K{0)i©*epL)
\e£©C3){j5¶)J¡G¶)
eE i7e0 +3¦* eF)J *){9 e £L] e8%)
¢e fF ¡9¦F) ¡G%e* iDÏ; ¤F eG nLy¸) µ kFJe ,
C3i£·¤©FeGe£*%)y*ªjF)+¦¹)¥zI)y.Ç|5J
¢e fF L§j/i©fIzº)Ji©*}¸)3¦F)Jl)3eF)E
\ª©f9ª 9Jxe
e© G%)e;ej.)¦ º)1e£HleLyfF)Ji©0)yF){L4J5%)3
L{F)¦9§;i©*}¸)l)3eF)iF)4')¦8¦º0
fº)©¹)¡G)#y**){9¼))y©7¡Gi©/eF)
#)¦F) ª0)yF) ¡G¶) K¦F eF) {Lyº) ej.¶) |/
g©f6 1eL4 ª8eF) lJÒ* Ce¿ 7¦f* ©I){*)
ª8eF)eF)Ce¿©C1)&¦C¢e fFf.Ce¿
i9|6y(eD¥1e55e©F)y©F)3yF)y(eD){£H«}G3
¡G¶)¾|5ÓG%)Jª,¦F))4{F)yf;y©F)lJÒ*
«3¦05e©F)y©F)«}E{º)
ÓCesº)JÓ© G¶)+1eF)¼)¤,e£©.¦,¦ º)§;%)J
¡;ÏCi© LyF)Ji©5e©F)l)3eF)EiF)4)+3J|*
)y©7 ¡G ª/eF) ¹) ¦9 §; iFevº) le/¦F)
l)3eF)EiF)4)#yf*eH)zL')F2Je 8*){9§j/
i©GÏ;'¶)¤j£Gµ©C¦jF)yLy·)i*e F)
9e º)E¡G3¦F)JlejCÏF)J i*eH¢%)¼)M)ÒG3e·)ef8yCJªF)g© F){C
¢¦j5JÏ;'¶)iL{/¢¦j5yLy·)eIy£;µiCesF)
á«ehQ øé°S º«eôJ
¢e fFµ+{¸)iCesF1eF)l¦F)
y£jGJef8¥|/e;ej.)5%)3i©0)yF){L4J¢eEJ
z© ,JF)Ò5¡/i*ejºi©GJ3¡p5µe;¶)
\h] § fº) ©I%e,J ©G{, +1e;'¶ i;¦8¦º) i¹)
:á«dhódG äGQGô≤dÉH ∂°ùªà∏d »æ«£Ñ°T
á«∏NGódG áMÉ°ùdG Ú°ü– á«ªgCÉH ÒcòàdG øe óq H ’
ª ©f6©F)¡L{p£º)+{L4JlÊj;)
#eL{*) Ó©He fF Ó 9)¦G kFJe9
i/Ïjº) l)3¦jF)J o)y/¶)] ¢)
«zF) «ÒjF) ){.¶) i©s8 )¦DJ
l)3){* ¢e fF ³ +3J|8 kjf-%)
)y©* «{;J ÇyG Ó* }©S È ¶
F2ª L¢)¢J1¡Gi©FJyF)i©;|F)
µi© L1J)i©DÏ0)l)3ÊG«)¡G
¡;eCyFe*J|º)e /¡;4e jF)
#Ï;e* ×) h}/ y6e H epº) )zI
#)yj;)«)¡Ge ,1e©5iLe/Je ©8)3)
¶ isG «) ¦C ¢e fF isG
©·) l)3yD }L}, Ï0 ¡G F2J
§; le* «ÒjF) {¹) ¢) e©5
iFJyF) §; g.¦jL «zF) Çe fF)
¢e fF ¼) +1¦F) ¤,¦;1J h)¦*¶)
jv ¥}©£¯J ¤s©j* )|5¶)
¥{v*«4)¦º)yLy·)JyF)i£.)¦º
\eCyFiG4ÏF)i©FejF)(e5¦F)
Ïj/)J 1yjFe* %)y* n©/ ©()|5)
¡L e I ¡G] tL|, µ kFeDJ
\i©D|F)1Jy¸)µe ©8)3)¡G#}.
¡G¤ jLeGJ17013){Fe*jF)
+1e;) +3J|* ª ©f6 kfFe9J
i©*¦ ·)1Jy¸)ª±l){CJ1¦ *
i/eF) Ó± i©I%e* ÒEzjF)
ª ©f6©F){L4¦F)
i©FJyF)Cesº)µ¢e fF/}±J
¢eG¶) ÒC¦, §; F)J i©0)yF)
y; ¤H kD¦F) µ e ©; g,{,J
Ï0¡G¶)jL¶F2J3){j5¶)J
3¦F) iG s* )3¦C J|F) ¡G¶)JF)/µ¤j£G3e9)µ G h{¸) ¢¦,) µ ¢e fF esD)
\i©*¦ ·)1Jy¸)y ; jF) i©I) ¡, e IJ ©()|5)
yLy. ©(3 hevjH)J ª5e({F)
¾ ¢) e7¦0 iFJyF) i©.{
3¦j5yF) iFJyF iLe/ iL3¦£pF
≥°ûeO
áÁôL
){9¶) ©. ¤©C mj, #)34¦F)
3)¦¸) µ r¦F¦F)J le5&¦º)J
7ÏvF g.)J 0yE )yjº) G1µoy/eG]¢)¼)l3e6)J +3e¸)e L4e,yHe©F))zIµJ
\ejH¶)J 4e©jGe* i©*eI3) iÈ{. ÊjL G) 5«zF)Çef5¶)«y ·)1e£j5e*
ÜÉ£N IQÉK’ èjôahO
AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ ¬∏dGô°üf
á«ªæàdG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh iCGQ
nLy/ µ qL{C J1 ©fH iL3)1¶)
iCe¸) )y£j5) ¢)] ª;)2)
|6&¦G G1 gD µ i©He fF)
;)zIJ{j©5{,¦jF)¢)§;
£FiDÏ;¶7ev6)§;ªG){.)
\i©5e©F)Eeºe*
eDJi-1e¸)¥zIqL{CJ1{ j5)J
r}L¥y/¦FM)3){Dz0%eL¡Ge I¢)]
vH¢)e ©;JhJ{¸)µ¢e fF
µtfH¢)fDe H%e*e H)
\{0$)¢eG
+3e-) ¡º) ¡G] ¤H) ¼) 3e6)J
h}¸eF)ÓG¶)he0¢¦G
¾µ×)|H¡/y©F)×)
.zAGQRƒdG
áaÉë°üdG áHÉ≤f ¢ù∏› AÉ°†YGh Ö«≤æd ∑QÉª÷G áÄæ¡J
3e·)yC¦*eM 9e¿ªF)g© F)
#e;) 3¦/ µ ªF) Ç¦; iCesF) g©H fj5)
©63e·)e;{LyGib £,+3eL4ªDi*e F)¾
§;ª;{G§ -)J3e·)ef8¡GyCJ5%)3§;ª;{G
pº § ³J 3ef0%¶) H µ e£j©Dy7J iCesF) 3J1
zäÉaÓÿG πq ◊ QGƒ◊G øe á«HÉéjG èFÉàf ô¶àæf{
QGô≤dÉH Oôq ØàdG óMC’ øμÁo ’ :QÉ©q °ûdG
8)¦jHJ§DÏjH¢)¼)rejsL¦IJ
\¥y.¼)5%){F)1¦L§j/
¢eE«zF)ª 9¦F){³&¦º)]¢)¡;)J
eF)iLe£HfD*){9µy©Q 5
c.3Q) \i Lyº)i©-J3y©Fk(eF)
\PLQ »JÓ/¼)
8¦F)3eS F)ªjº)7JF2¼)
eM jC¶\\M)y.y©S .\BFe**){9µ
e£9eH y©j, 5e F)] ¢) ¼)
i¹) LQ J |8e/ ©·)J
\i© G¶)
q(ej * rJ{¹) § jH] e8)
Ó©He fF)¢¶l)3)¦¸)¡Gi©*epL)
yS LQ ¢) § jHJ IÊ7 yH
§; Iy* isG ¢¦©He fF)
7ÏvCi©*}¸)Ji©fIzº)£¸eG
tFeº) 3yS jL ¢) gpL ¢e fF
¡ÈQ ¶ 3J{F)J i©(eF)J i©*}¸)
e H)M)yE&¦G\yfF)§;Òv*ª,%eL¢)
.)¡G8)¦jH¢)¼)i.e/µ]
J)3){*1S{jL¢)y/¶¡È¶J¡9¦F)
Q
©pF¡9¦F))zI¢¶¢e fFµ«%){*
Gó«°U …Gô°S äQGR …ôjô◊G
IQGOE’G záfô°üY{`H âgƒfh
¥Éã«ŸG ΩGÎM’ á«HÉ«ædG »côμH áæ÷
äÉ«bÎdGh äÉæ««©àdG ‘
h)¦ F)3¦/µªE{L{fF)u|F)µe;ej.)i©*e© F)i*ejº)i ·ly;
eF)ÓG¶)4JÒEªL)J©f/«1eI¢¦;ªL)yF)1)&¦Ce©G3ª*)¢¦©5
Ç¦9h¶)\)3¦*¶]i5&¦G©(3Ji©0¢)¦H)ª,e*¶)i©E{L{fF){()JyF
¥|0
ª,$¶)¢e©fF)l3y7)J+3)1¶)µiGeF)e8J¶)k8{;J
¥|0h¶))3¦*¶i5&¦G©(3¡Gyº){L{jF)§;i pF)k9)¶J%)]
k/ªjF)iL3)1¶)le©DÌF)Jle ©©jF)µÒfF)¹)¤FÏ0¡GÓf,«zF)J
)Ò0%)
¤,e©jGJÌº)©F)em©G)Ì/)+3J|83e9¶))zIµi pF)lyE%)e©Hel¶e/ e£©C e i©HemF)J imFemF) ÓjbFe* ijº) le©DÌF)J le ©©jF) µ
+{<eF)}E){º)µ©jF)
gL¦,iG¦¸)§;k ³J#)34¦F)Gº))z£Fe£j*ejGi pF)lyE%)emFet©sF)¥e¯¶)µ3¦G¶)
FiL|5¦/¼)¦7¦F)y£*i/¦jº)e£,e;ej.)§;i pF)k*%)e*)3
\iFJyF)µªs©º)3¦¸e*jLeG
w©F)eF)J*){9ªjGt8J)
q(ejH {j H] e H) 3eS F) FeG
§; i(eF) l)3)¦¸) ¡G i©*epL)
gL{, µ G%eHJ i©0)yF) i/eF)
hevjH) ¼) ¦7¦F { F) le£.J
\iL3¦£pF©(3
{mQ, ¢)y*¶]\iL}E{º)]BFeDJ
oysQjCi©*epL)q(ejHl)3)¦¸)¥zI
\i©CÏ¹) leº) 3)y. µ eM D{0
+1)3)] ¢) )&¦5 §; M)13 Êj;)J
\leD¦S º)E¡GK¦D)Ó©He fF)
«{L{¸)i©£*g(e F)iF¦.¡G
e © L eGJ ¤jIJ Cesº) ¦7J
«zF)+3)1¶);©,y£º)E¡G
fjL «zF) ¢eº) ¡8 ¥e º
L¼J%¶)i.3yFe*)zIJÓ 9)¦º)
«zF)¡9)¦F+3)1¶))Ì/)¡;+3¦7
lef©,ÌF) GJ iGeG }p ©F ª,%eL
©F1 ªI ªjF)J z , ªjF) +yLy·)
ÇJÌF)D¦GÏ9)JeIÒ<J¡9)¦º)
iH|;§;M)ÒmEy;eL¤E«)|F
i£F)¶¦Foys©F¢eEeG)zIJ+3)1¶)
ib©fF)JCesº)¦7JG+1¦.¦º)
7eGE{L¦jF)y©7µi 8e¸)
\i Lyº)
iCemF)J i©*ÌF) i · i©(3 l3)4 }E{G «{L{¸) i©£* g(e F) i©*e© F)
«)|5 µ ª*¦ ·) ¢e fF iCe¿
¼) ib £jF) kGyDJ ªG¦¸) )y©7
4eÃe* ¦8 3¦ G h¦ ·) Ce¿
g,eGJ eD%¶ ©I%ejF) e;)
©F1 Ï9e*J e£,e;eDJ iCesº)
iLy*©(33¦/µF2J¡9)¦º)
i G y(eDJ «1¦F) y¿ )y©7
¡G%¶) K¦D µ i©©D¶) h¦ ·)
©(3J+1es6Ò5y©F)ª0)yF)
ª; e£©/)¦8J )y©7 3e¯ i©.
L|F)
i;eDyj*e£jF¦.«{L{¸)k£j5)J
y* «{L{¸) ©C3 y©£F) ©({F)
µ e£,)}©£¯ §; k9)J e£©I%e,
+1es6y©F)J¦8Cesº)3¦/
§; £jC{* kFe. - «1¦F)J
M)1y;kjF)JiCesº)g,eGJeD)
Cesº) ¡G ijG Ó:¦º) ¡G
¡G¥4eÃ)´eG¦/u|6¼)¦8
¼) ©·) jH) - ©I%e, e;)
¤ ©6y, K{. n©/ Cesº) gjG
©I%e,¡G¥y£6eGy*+yLy·)¤js*
}©£¯J
i©(3J{Ie8¦*¶¦HiCesº)|5
yDJ h3¦G he/3 iL3)1¶) +{()yF)
g(e F) ¼) ¦8 Cesº) ¤FÏ0
©F1 ¡G ¼J%¶) iv F) «{L{¸)
h¦ ·)iCe¿|±«zF)¡9)¦º)
«{L{¸)ly,-¤L4¦,J¤DÏ9'¶
i©0)yF)i/efF)¦8Cesº)iC{*
e6%¶)*§;k9)J«)|F
iL3e·)le ©sjF)J
e b.] tL|, µ «{L{¸) kFeDJ
«{¯ ªjF) ©I%ejF) e;%e* 3efH
øWGƒŸG π«dO
4¦j, ªjF)J iCesº) }E{G µ
¤©CIe5#}·))zI¡F#)}.)§; ÓG)¤ GefHe.|/ej.)y;J
á«∏ﬁ ¿hDƒ°T
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015 •ÉÑ°T 3 AÉKÓãdG
≥°ûeO ‘ zQGhõdG á∏aÉM{ ÒéØJ ≈∏Y π©ØdG OhOQ ‹GƒJ
ÒjÉ©ŸG πμH ¢Vƒaôe »HÉgQG πªY ¬fG ≈∏Y ´ÉªLG
Gòg ¿G{ äCGQh .zá∏aÉ◊G AGó¡°T …hP ¤G …RÉ©àdG ôMCGz`H ¿É«H
≈∏Y á«aÉ°VEG Iôe ócDƒj ,Éæ∏gCG ™e »©«Ñ£dGh »FóÑŸG øeÉ°†àdG
á≤£æŸG çOGƒM äÉ«YGóJ øe ¿ÉæÑd ájÉª◊ Oƒ¡÷G ∫òH IQhöV
,áaƒ°Uƒe á«Ñgòe ÜôM √ÉŒG ‘ Ωƒj ó©H Éeƒj ±ôëæJ »àdG
.z∫ÉéŸG Gòg ‘ √ÒZ øe ÈcCG zˆG ÜõM{ á«dhDƒ°ùe ¿ƒμJ óbh
ácôM{ ‘ ´É≤ÑdG º«∏b’ »ª«¶æàdG ∫hDƒ°ùŸG ôμæà°SGh :zπeCG{ iƒ≤dG πc ó«MƒJ{ ¤G É«YGO áÁô÷G ÊÉYƒØdG ≈Ø£°üe zπeCG
.z¬aGógCG ≥«≤– øe ¬©æeh ÜÉgQ’G Gòg á¡LGƒŸ
z»YÉªàL’G »eƒ≤dG …Qƒ°ùdG Üõ◊G{ ÈàYG :z»eƒ≤dG{ ÉgòØæJ »àdG á«eGôLE’G ∫ÉªYC’G ¥É«°S ‘ êQóæj ÒéØàdG ¿G{
Iõ¡LCG øe äÉ«∏ªY ôeCÉH áaô£àŸG á«HÉgQE’G äÉYƒªéŸG
ÉjQƒ°S ≈∏Y áª°TÉZ Ék HôM É¡dhO Oƒ≤J á«ª«∏bEGh á«dhO ájQÉÑîà°SG
.(...) áehÉ≤ŸG iƒbh
z…ó©°S’G QÉ«àdGz`d ΩÉ©dG Úe’G iCGQh z…ó©°S’G QÉ«àdG âeÉb …òdG »eGôL’Gh »HÉgQ’G πª©dG ¿G{ ,ó©°S’G ø©e
øe á°Só≤ŸG øcÉe’G QGhR á∏aÉM ≈∏Y zIöüædG á¡ÑL{ ¬H
á«HÉgQ’G áªé¡∏d ∫Éªμà°SG ƒg ∫õ©dGh AÉjôH’G Ú«fóŸG
≈∏Y ¬YÉÑJGh ¬FÉØ∏Mh Êƒ«¡°üdG ¿É«μdG øe áeƒYóŸG
¥Gô©dGh ÉjQƒ°S{ ‘ Gójó–h ,á«eÓ°S’Gh á«Hô©dG Üƒ©°ûdG
á¡LGƒŸ äÉfÉμe’Gh äÉbÉ£dG ó«MƒJ ≈∏Y GOó°ûe ,z¿ÉæÑdh
.zQhò÷G øe º¡JÉãàLGh Ú«HÉgQ’G
πªY{ ÒéØàdG ¿G »°ù∏HGôW É°VQ π°üæ≤dG iCGQh :»°ù∏HGôW »àdG ,ájÒØμàdG áªé¡dG QÉWEG ‘ »JCÉjh »eGôLEGh »HÉgQEG
≈∏Y GOó°ûe ,zº¡Jó«≤Yh º¡JóMh ‘ Úª∏°ùŸG ±ó¡à°ùJ
,zíª°ùdG »eÓ°S’G øjódG ¬jƒ°ûJ ‘ íéæj ød ÜÉgQ’G{ ¿CG
ájƒæàØdG ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCG ≈∏Y ¿É«°üY ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S{ ¿CGh
.z√QhòL øe ÜÉgQ’G çÉãàLG ‘ ¿Éëéæ«°Sh
øjòdG ,ÚeôéŸG A’ƒg áëaÉμŸ ∞bƒŸG IóMh{ ¤EG É«YGO ºàNh
QGôHC’G AGó¡°ûdGz`H Éjõ©e ,zÉeGôLEGh GOÉ°ùa ¢VQC’G ‘ ¿ƒã«©j
.zÚHÉ°üª∏d πLÉ©dG AÉØ°ûdG{ É«æªàeh ,zÚæeDƒŸG
óªﬁ QƒàcódG z¿ÉjOC’G QGƒM áÄ«g{ ≥°ùæe ÈàYGh :ÊÉà«©°T º¡eGôLEGh º¡HÉgQEG ‘ ¿hOÉªàj á∏à≤dG Ú«HÉgQ’G ¿EG{ ÊÉà«©°T
‘ »îjQÉàdG º¡ª∏M ≥«≤ëàd Êƒ«¡°üdG ¿É«μdG øe ÚeƒYóe
,z»eÓ°S’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dG ‘ ÏØdGh äÉYGöüdG çGóMEG
¬KÉãàLEGh »HÉgQ’G ΩQƒdG Gòg ∫É°üÄà°SEG{ IQhöV ≈∏Y GOó°ûe
πjõ¡dG »eÓ°S’Gh »Hô©dG ó°ù÷G ‘ OóªàdG øe √ô£N ™æŸ
.zÉ°SÉ°SCG
áeÉ°SG …öUÉædG »Ñ©°ûdG º«¶æà∏d ΩÉ©dG Úe’G :øjôμæà°ùŸG øeh
OÉ–’G ÜõM ,»Hô©dG ó«MƒàdG ÜõM ‘ ΩÓY’G áfÉeG ,ó©°S
.êÉ◊G óªﬁ ï«°ûdG …ôØ©÷G ‘É≤ãdG ™ªéŸG ¢ù«FQh
…òdGh Êƒ«¡°üdG ÜÉgQ’G √ƒLh øe ¬Lh ≥°ûeO ‘ ¿ƒ«fÉæÑ∏dG
ºFGO AÉeO ôëH ‘ íÑ°ùj ≈≤Ñj ¿G »Hô©dG ÉææWhh ÉfQÉ£bC’ ójôj
.z√AGQh øeh Êƒ«¡°üdG ¿É«μdG ô≤à°ùjh øÄª£«d πeÉ°T QÉeOh
öù÷G Òª°S ÖFÉædG zπÑ≤à°ùŸG á∏àc{ ƒ°†Y QÉ°TGh :öù÷G ¢ùØæH ÉæfG{ ±É°VCGh .z≥∏£ŸÉH ¢Vƒaôe »HÉgQEG πªY ¬fG{ ¤G
∞°üb øe AGôμædG ºFGô÷G É¡H øjófh ÉfOCG »àdG áYÉæ≤dGh á≤jô£dG
É¡«a πª©à°SG »àdG ∂∏J hCG IôéØàŸG π«eGÈdÉH ÚæeB’G Ú«fóŸG
∫ÉØWGh ñƒ«°Th AÉ°ùfh ∫ÉLQ øe ¢SÉædG IOÉH’ …hÉª«μdG ìÓ°ùdG
.z¿Éμe πc ‘ »eGôL’G π≤©dG ¬æY ≥àØàj ôNBG Üƒ∏°SG …CÉH hG
¿G{ äƒ◊G OÉªY zá«eÓ°S’G áYÉª÷G{ ÖFÉf ÈàYGh :äƒ◊G ÜÉgQEGh ºFGôL ≈∏Y π©ØdG IOQ ¿GƒæY â– AÉL ¿EGh ÒéØàdG
ºFGôL ¿G ’EG ,ÉjQƒ°S ‘ Ú«fóŸG ±Gó¡à°SG ‘ ¬FÉØ∏Mh ΩÉ¶ædG
ÒjÉ©ŸG ‘ ádƒÑ≤e ÒZ πFÉ°SƒH É¡«∏Y Oq ôdG »¨ÑæH ’ ΩÉ¶ædG
.zá«fÉ°ùfE’Gh á«æjódG
¿ÓÑb óªMCG ï«°ûdG RÉàªŸG …ôØ©÷G »àØŸG ¿GOh :¿ÓÑb Ée ¿G Ék «∏L íÑ°UCGh âØ°ûμfG áÑ©∏dG ¿G{ :∫Ébh ,ºKB’G AGóàY’G
πàb øe á«HÉgQE’Gh ájÒØμàdG äÉYÉª÷G √òg ¬H Ωƒ≤Jh âeÉb
¿ÉæÑdh ¥Gô©dGh ÉjQƒ°S øe πc ‘ Òé¡Jh ÒéØJh ÒeóJh íHPh
.z(...) Êƒ«¡°üdG hó©dG ™e øeÉ°†àdGh πaÉμàdGh ≥«°ùæàdÉH …ôéj
‘ zQGPBG 14{ iƒ≤d áeÉ©dG áfÉeC’G âeóq ≤Jh :zQGPBG 14{ -
±ó¡à°SG …òdG »HÉgQ’G ÒéØà∏d Iôμæà°ùŸG π©ØdG OhOQ âdGƒJ
,ÉjQƒ°S ‘ á«æjódG äÉeÉ≤ŸG ¤G Ú«fÉæÑd GQGhR π≤J á∏aÉM
,z»HÉgQ’G πª©dG{ ¿É«H ‘ ÚHÎ¨ŸGh á«LQÉÿG IQGRh âfGóa
,ÉjÉë°†dÉH Éjõ©e ä’É°üJG á∏°ù∏°S π«°SÉH ¿GÈM ôjRƒdG iôLGh
.z¿ÉÑ÷G{ `H πª©dG Gòg ÉØ°UGh
:∫Éb Î«YR …RÉZ π≤ædGh áeÉ©dG ∫É¨°T’G ôjRh √QhóH :Î«YR πch ÉæÑ©°T AÉæHCG ±ó¡à°ùj …òdG »HÉgQ’G ÒéØàdG Gòg ¿EG{
á«æjódGh á«fÉ°ùf’G ÇOÉÑŸG πc ™e ≈aÉæàj ⁄É©dG ‘ Üƒ©°ûdG
.zIóMGh á∏ª©d ¿É¡Lh Êƒ«¡°üdGh …ÒØμàdG ´höûŸG ¿Gh
•ÓÑæL ó«dh ÖFÉædG z»WGôbƒÁódG AÉ≤∏dG{ iCGQh :•ÓÑæL ¢Vƒaôe πªY ƒg πà≤dGh ÒéØàdÉH AÉjôHCG Ú«fóŸ ¢Vô©J …CG ¿CG{
AGó¡°ûdG …hòd …RÉ©àdÉH áÑ°SÉæŸG √òg ‘ Ωó≤àfh ,ÒjÉ©ŸG πμH
.z≈Mô÷G ™«ª÷ πLÉ©dG AÉØ°ûdG ≈æªàf Éªc
’ á©«æ°ûdG áÁô÷G √òg{ :ÂÉZ ÒHhQ ÖFÉædG ∫Ébh :ÂÉZ ΩÉ≤àfE’G ¿Gh .á«fÉÁEG º«dÉ©J ájCG É¡H ô≤J ’h øjO …CG É¡∏Ñ≤j
ábÓY ’ »àdG ,¢SÉædG øe áÄjôH áëjöT ∫hÉ£j ÉeóæY øé¡à°ùe
.z¿ÉæÑd ‘ ’h ÉjQƒ°S ‘ ’ …ôéj ÉÃ É¡d
¿GÒ°ùY »∏Y ÖFÉædG zá«ªæàdGh ôjôëàdG á∏àc{ ƒ°†Y ∞°Uhh .zRÉ«àeÉH »HÉgQ’G πª©dG{ ``H z»eGôL’G AGóàY’G{
QGhõdG ¬d ¢Vô©J Ée ¿G{ ¿É«H ‘ º°TÉg º°SÉb ÖFÉædG iCGQh -
Wo42ZSGº:(
¢ù«FôdG
196 ∞«∏μàdG
Ú°ùM ó«°ùdG ¿ÉfóY
173 ∞«∏μàdG
¿ÓYG
¿ÓYG
ºμM á°UÓN
ähÒH ‘ äÉjÉæ÷G áªμﬁ øY QOÉ°U
.á«HÉ«¨dG IQƒ°üdÉH
-15 ïjQÉàH áªμëŸG √òg âªμM ó≤d
¢üª°T óªMG ø°ùM º¡àŸG ≈∏Y 2015-1
πﬁ ÊÉæÑd ¬à«°ùæL â©°T-127 ¬∏é°S
ó¡©dG Ö©∏e ÖfÉL »YGRh’G ¬àeÉbG
1985 ó«dGƒe áªWÉa ¬JódGh √ódGh ∂∏e
¬∏«Ñ°S »∏NGh 2012-3-27 ïjQÉàH ∞bhG
ádGó©dG ¬Lh øe QÉa 2012-10-19 ‘
k
’É¨°TG
äGƒæ°S ¢ùªN á«dÉàdG áHƒ≤©dÉH
øe 459h 4 ± 638 OGƒª∏d É≤ah ábÉ°T
áböS ájÉæL ¬HÉμJQ’ äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb
.ôjhõJh
á«fóŸG ¥ƒ≤◊G øe ¬WÉ≤°SEG äQôbh
Ióe á∏«W ¬dGƒeCG IQGO’ Ék ª«b ¬d âæ«Yh
.√QGôa
2015-1-15 ‘
¢ù«FôdG
196 ∞«∏μàdG
¿ÓYG
ºμM á°UÓN
ähÒH ‘ äÉjÉæ÷G áªμﬁ øY QOÉ°U
.á«HÉ«¨dG IQƒ°üdÉH
-15 ïjQÉàH áªμëŸG √òg âªμM ó≤d
õ¡eCG Ú°ùM óLÉe º¡àŸG ≈∏Y 2015-1
πﬁ ÊÉæÑd ¬à«°ùæL ÉëÑf-1 ¬∏é°S
1986 ó«dGƒe áªWÉa ¬JódGh ÉëÑf ¬àeÉbG
∫É¨°T’G á«dÉàdG áHƒ≤©dÉH É«HÉ«Z ∞bhG
áeGôZ IÒd ¿ƒ«∏e ájÉeh IóHDƒŸG ábÉ°ûdG
äGQóﬂ-126-125 OGƒª∏d É≤ah OGƒª∏d
ájÉæL ¬HÉμJQ’ äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe
.äGQóﬂ
âæ«Yh á«fóŸG ¥ƒ≤◊G øe ¬WÉ≤°SEG äQôbh
.√QGôa Ióe á∏«W ¬dGƒeCG IQGO’ Ék ª«b ¬d
2015-1-15 ‘
¢ù«FôdG
19 ∞«∏μàdG
ºμM á°UÓN
ähÒH ‘ äÉjÉæ÷G áªμﬁ øY QOÉ°U
.á«HÉ«¨dG IQƒ°üdÉH
-15 ïjQÉàH áªμëŸG √òg âªμM ó≤d
Ú°ùM »∏Y óªﬁ º¡àŸG ≈∏Y 2015-1
¬à«°ùæL á©°SGƒdG QGO-9 ¬∏é°S ôØ©L
¬JódGh á©°SGƒdG QGO ¬àeÉbG πﬁ ÊÉæÑd
ïjQÉàH É«HÉ«Z ∞bhG 1990 ó«dGƒe áªWÉa
∫É¨°TG á«dÉàdG áHƒ≤©dÉH QÉa 2013-5-23
á«fÉæÑd IÒd ¿ƒ«∏e ájÉeh IóHDƒe ábÉ°T
øe äGQóﬂ 125 OGƒª∏d É≤ah áeGôZ
¬HÉμJQ’ ádó«°U 86h äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb
.äGQóﬂ ájÉæL
á«fóŸG ¥ƒ≤◊G øe ¬WÉ≤°SEG äQôbh
Ióe á∏«W ¬dGƒeCG IQGO’ Ék ª«b ¬d âæ«Yh
.√QGôa
2015-1-15 ‘
¢ù«FôdG
196 ∞«∏μàdG
¿ÓYG
ºμM á°UÓN
ähÒH ‘ äÉjÉæ÷G áªμﬁ øY QOÉ°U
.á«HÉ«¨dG IQƒ°üdÉH
-15 ïjQÉàH áªμëŸG √òg âªμM ó≤d
…õH ∞«£d óªﬁ º¡àŸG ≈∏Y 2015-1
π«ÑL âæH - ácÈdG »M-99 ¬∏é°S
ø°ùM ôÄH ¬àeÉbG πﬁ ÊÉæÑd ¬à«°ùæL
øjôé¡ª∏d ájÉæH ¬eÓ°S º©£e Üôb
ïjQÉàH ∞bhG 1993 ó«dGƒe É°ù«e ¬JódGh
-27 ‘ ¬∏«Ñ°S »∏NGh 2012-12-26
áHƒ≤©dÉH ádGó©dG ¬Lh øe QÉa 2013-8
É≤ah IóHDƒŸG ábÉ°ûdG ∫É¨°T’G á«dÉàdG
øe 454h 463h 463h 640-639 OGƒª∏d
¬HÉμJQ’ áë∏°SCG 73h äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb
.¬dÉª©à°SGh ôjhõJh Ö∏°S ájÉæL
á«fóŸG ¥ƒ≤◊G øe ¬WÉ≤°SEG äQôbh
Ióe á∏«W ¬dGƒeCG IQGO’ Ék ª«b ¬d âæ«Yh
.√QGôa
2015-1-15 ‘
É¡H Ωó≤Jh ≥Ñ°S »àdG ¢Vhô©dG ¿CÉH Ék ª∏Y
∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S ∫GõJ’ øjOQƒŸG ¢†©H
Ëó≤J ∫GƒMC’G ≥∏£e ‘ øμªŸG øeh
.á°ù°SDƒª∏d π°†aCG IójóL ¢VhôY
öS áfÉeCG ¤G ó«dÉH ¢Vhô©dG º∏°ùJ
≥HÉ£dG - ô¡ædG ≥jôW - ¿ÉæÑd AÉHô¡c
.…õcôŸG ≈æÑŸG - z12{
2015-1-31 ‘ ähÒH
ΩÉ©dG ôjóŸG øe ¢†jƒØàH
áHÉfE’ÉH ácÎ°ûŸG ¿hDƒ°ûdG ôjóe
QÉ£N ºë∏e ¢Sóæ¡ŸG
206 ∞«∏μàdG
¿ÓYG
Ëõ∏J
Q-119 :QOÉ°U
2014-11984 :OQGh
á©eÉ÷G ‘ äÉ°übÉæŸG áæ÷ …ôŒ
AGöT Ëõ∏àd áeÉY á°übÉæe á«fÉæÑ∏dG
ÜÓ£∏d äGõ«¡Œh áÑàμª∏d äGõ«¡Œ
ìöùª∏d ÚàYÉb õ«¡Œh äÉ°ThôØeh
´ôØdG - á∏«ª÷G ¿ƒæØdG ó¡©e Ωhõd
,¢VQÉ©dG ¬eó≤j ô©°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y ,ÊÉãdG
á©eÉé∏d ájõcôŸG IQGO’G ≈æÑe ≈a ∂dPh
πHÉ≤e »LÉLõdG ≈æÑŸG - á«fÉæÑ∏dG
.∞ëàŸG
øe 2015-2-24 ¬«a ™bGƒdG AÉKÓãdG Ωƒj
14^30 áYÉ°ùdG 2015 áæ°S •ÉÑ°T ô¡°T
á©eÉ÷G ídÉ°üd ∞°üædGh öûY á©HGôdG
´ôØdG - á∏«ª÷G ¿ƒæØdG ó¡©e ,á«fÉæÑ∏dG
.ÊÉãdG
•höûdG ÎaO ¢Uƒ°üf ≥ah ¢Vhô©dG Ωó≤J
∫ƒ°ü◊Gh ´ÓW’G øμÁ …òdG ¢UÉÿG
ó¡©e öS áfÉeCG iód ¬æe áî°ùf ≈∏Y
.ÊÉãdG ´ôØdG - á∏«ª÷G ¿ƒæØdG
∑ÉÑ°ûdG ¿ôa :¿Gƒæ©dG
ójó°T ¢Sƒ«fÉW :ó«°ùdG Öàμe
∑GÎ°T’G äÉÑ∏Wh ¢Vhô©dG π°üJ ¿G Öéj
ájQGO’G IôFGódG º∏b ¤G á°übÉæŸG ‘
πÑb á©eÉ÷G á°SÉFQ ‘ ácÎ°ûŸG
Ωƒj øe kGô¡X IöûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG
∂dPh 2015-2-23 ¬«a ™bGƒdG ÚæK’G
.»ª°SôdG ΩGhódG AÉæKG
2015 ÊÉãdG ¿ƒfÉc 27 :‘ ähÒH
á«fÉæÑ∏dG á©eÉ÷G ¢ù«FQ
¿ÓYG
Ëó≤J á∏¡e ¿CÉH ¿ÉæÑd AÉHô¡c ø∏©J
AGöûd QÉ©°SG AÉ°ü≤à°S’ óFÉ©dG ¢Vhô©dG
ÉjÓÿ IóFÉY §°Sƒàe ôJƒJ Ió°T ä’ƒﬁ
Ωhõd 300 Merlin Gerin - Fluair ´ƒf
´ƒ°Vƒe ,á«°ù«FôdG πjƒëàdG äÉ£ﬁ
ïjQÉJ 8175-O4ç ºbQ ¢Vhô©dG êGQóà°SG
á©ª÷G Ωƒj ájÉ¨d äOóe ób ,2014-8-1
»ª°SôdG ΩGhódG ájÉ¡f óæY 2015-2-27
.11^00 áYÉ°ùdG
AÉ°ü≤à°SÉH ∑GÎ°T’G ‘ ÚÑZGô∏d øμÁ
áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G √ÓYG QƒcòŸG QÉ©°SG
áë∏°üe øe •höûdG ÎaO øe ÉfÉ›
áaôZ) 12 ≥HÉ£dG - öùdG áfÉeCG - ¿GƒjódG
.ô¡ædG ≥jôW - ¿ÉæÑd AÉHô¡c ≈æÑe ,(1223
É¡H Ωó≤Jh ≥Ñ°S »àdG ¢Vhô©dG ¿CÉH Ék ª∏Y
∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S ∫GõJ’ øjOQƒŸG ¢†©H
Ëó≤J ∫GƒMC’G ≥∏£e ‘ øμªŸG øeh
.á°ù°SDƒª∏d π°†aCG IójóL ¢VhôY
öS áfÉeCG ¤G ó«dÉH ¢Vhô©dG º∏°ùJ
≥HÉ£dG - ô¡ædG ≥jôW - ¿ÉæÑd AÉHô¡c
.…õcôŸG ≈æÑŸG - z12{
2015-1-31 ‘ ähÒH
ΩÉ©dG ôjóŸG øe ¢†jƒØàH
áHÉfE’ÉH ácÎ°ûŸG ¿hDƒ°ûdG ôjóe
QÉ£N ºë∏e ¢Sóæ¡ŸG
206 ∞«∏μàdG
¿ÓYG
Ëó≤J á∏¡e ¿CÉH ¿ÉæÑd AÉHô¡c ø∏©J
™«Ñd IójGõe AGôL’ óFÉ©dG ¢Vhô©dG
á◊É°U ÒZ OGƒeh ájójóM IóªYG
´ƒ°Vƒe ,á«£ÑædG á≤£æe ‘ ∫Éª©à°SÓd
10399-O4ç ºbQ ¢Vhô©dG êGQóà°SG
Ωƒj ájÉ¨d äOóe ób ,2014-12-23 ïjQÉJ
ΩGhódG ájÉ¡f óæY 2015-2-27 á©ª÷G
.11^00 áYÉ°ùdG »ª°SôdG
AÉ°ü≤à°SÉH ∑GÎ°T’G ‘ ÚÑZGô∏d øμÁ
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G √ÓYG QƒcòŸG QÉ©°SG
áë∏°üe øe •höûdG ÎaO øe áî°ùf
áaôZ) 12 ≥HÉ£dG - öùdG áfÉeCG - ¿GƒjódG
ô¡ædG ≥jôW - ¿ÉæÑd AÉHô¡c ≈æÑe ,(1223
.∫.∫-20^000- √Qób ≠∏Ñe AÉ≤d ∂dPh
ÚæK’G Ωƒj ¢Vhô©dG Ëó≤J Ióe »¡àæJ
12 áYÉ°ùdG 2015 •ÉÑ°T 23 ¬«a ™bGƒdG
.Ék æª°V kGô¡X
áHÉfE’ÉH É°ûjOÉ≤dG ôjóe
¢SGƒe øªMôdG óÑY ¢Sóæ¡ŸG
165 ∞«∏μàdG
¿ÓYG
Qƒ°U AÉ°†b - ¬jhÉæM ájó∏H ø∏©J
ôZÉ°ûdG õcôŸG AπŸ IGQÉÑe AGôLG øY
‘ (1) OóY ¥hóæ°U ÚeCG áØ«Xƒd
∑GÎ°T’ÉH ÚÑZGôdG ≈∏Y ,É¡cÓe
‘ áHƒ∏£ŸG •höûdG ≈∏Y ´ÓW’G
ΩGhódG äÉbhCG øª°V ájó∏ÑdG õcôe
.»ª°SôdG
2015-2-2 øe AGóàHG äÉÑ∏£dG πÑ≤J
.Ék æª°V 2015-2-17 ájÉ¨dh
¬jhÉæM ájó∏H ¢ù«FQ
øjódG êÉJ º«gGôHG ø°ùM
¿ÓYG
AGôLG ‘ É¡àÑZQ øY ¿ÉæÑd AÉHô¡c ø∏©J
º«eôJ ∫ÉªYCG ò«Øæàd ¢VhôY AÉ°ü≤à°SG
πjÉî«e ¥hP á≤£æe ‘ »æμ°S π∏a çÓK
.¿Ghöùc êGQóà°SÉH ∑GÎ°T’G ‘ ÚÑZGô∏d øμÁ
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G √ÓYG QƒcòŸG ¢Vhô©dG
øe •höûdG ÎaO øe Ék fÉ› áî°ùf
≥HÉ£dG - öùdG áfÉeG - ¿GƒjódG áë∏°üe
- ¿ÉæÑd AÉHô¡c ≈æÑe ,(1223 áaôZ) 12
.ô¡ædG ≥jôW
öS áfÉeCG ¤G ó«dÉH ¢Vhô©dG º∏°ùJ
≥HÉ£dG - ô¡ædG ≥jôW - ¿ÉæÑd AÉHô¡c
.…õcôŸG ≈æÑŸG - z12{
ƒg ¢Vhô©dG Ëó≤àd óYƒe ôNBG ¿EG Ék ª∏Y
2015-2-27 ‘ ™bGƒdG á©ª÷G QÉ¡f
áYÉ°ùdG »ª°SôdG ΩGhódG ájÉ¡f óæY
.11^00
2015-1-31 ‘ ähÒH
ΩÉ©dG ôjóŸG øe ¢†jƒØàH
áHÉfE’ÉH ácÎ°ûŸG ¿hDƒ°ûdG ôjóe
QÉ£N ºë∏e ¢Sóæ¡ŸG
206 ∞«∏μàdG
¿ÓYG
‘ É¡àÑZQ øY ¿ÉæÑd AÉHô¡c ø∏©J
™«Ñd IójGõe ¢VhôY êGQóà°SG AGôLG
‘ ∫Éª©à°SÓd á◊É°U ÒZ OGƒe
.…QGô◊G ¥hòdG πª©e
êGQóà°SÉH ∑GÎ°T’G ‘ ÚÑZGô∏d øμÁ
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G √ÓYG QƒcòŸG ¢Vhô©dG
áë∏°üe øe •höûdG ÎaO øe áî°ùf
12 ≥HÉ£dG - öùdG áfÉeG - ¿GƒjódG
- ¿ÉæÑd AÉHô¡c ≈æÑe ,(1223 áaôZ)
√Qób ≠∏Ñe AÉ≤d ∂dPh ô¡ædG ≥jôW
.∫.∫ -25^000öS áfÉeCG ¤G ó«dÉH ¢Vhô©dG º∏°ùJ
≥HÉ£dG - ô¡ædG ≥jôW - ¿ÉæÑd AÉHô¡c
.…õcôŸG ≈æÑŸG - z12{
¢Vhô©dG Ëó≤àd óYƒe ôNBG ¿EG Ék ª∏Y
-2-20 ‘ ™bGƒdG á©ª÷G QÉ¡f ƒg
»ª°SôdG ΩGhódG ájÉ¡f óæY 2015
.11^00 áYÉ°ùdG
2015-1-27 ‘ ähÒH
ΩÉ©dG ôjóŸG øe ¢†jƒØàH
áHÉfE’ÉH ácÎ°ûŸG ¿hDƒ°ûdG ôjóe
QÉ£N ºë∏e ¢Sóæ¡ŸG
157 ∞«∏μàdG
¿ÓYG
‹Éª°ûdG ¿ÉæÑd AÉHô¡c ácöT ø∏©J
ójó“ øY É°ûjOÉ≤dG - á∏Ø¨ŸG
óFÉ©dG ¢Vhô©dG êGQóà°SG á∏¡e
óŸ äÉjôØ◊G ∫É¨°TG ò«Øæàd
πHÉc ájƒ≤àd π°UƒdG Ö∏Yh πHÉμdG
∂dPh ,.±.∑66 á°ûjô◊G êôﬂ
•höûdGh á«æØdG äÉØ°UGƒŸG ≥ah
•höûdG ÎaO ‘ IOóëŸG ájQGO’G
áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øμÁ …òdG
IÒd ∞dG ÉàÄe ≠∏Ñe AÉ≤d ¬æY
º°ùb øe (TVA ±É°†J) á«fÉæÑd
‘ ájQGO’G áë∏°üŸG ‘ AGöûdG
Ée ¢UÉ°üëÑdG ‘ ácöûdG õcôe
kGô¡X 12h Ék MÉÑ°U 8 áYÉ°ùdG ÚH
.πªY Ωƒj πc øe
‘ öùdG áfÉeCG ‘ ¢Vhô©dG Ωó≤J
.¢UÉ°üëÑdG - É°ûjOÉ≤dG
á«∏ﬁ ¿hDƒ°T
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015 •ÉÑ°T 3 AÉKÓãdG
®ÉØ◊G ájƒdhCG ócCGh ÆÉc πÑ≤à°SG »JÉ≤«e
Üƒæ÷G ‘ QGô≤à°S’G ≈∏Y
zôNG QÉÑàYG …G ¥ƒa ¿ÉæÑd øeG{
:á«∏«FGô°S’G äGAGóàY’G √ÉŒ óMƒe ∞bƒŸ ¿ÉjQO
øjódG º«gÉØe ™e ¿ÉØ∏JCÉj ’ »eGôL’G πª©dGh ÜÉgQ’G
ôe’G Gòg ôμæà°ùf øëfh ,»YÉªàLG
±ô£àdG ≈JG á¡L …G øe QÉμæà°S’G ó°TG
Gòg ôμæà°ùf øëf ,ÜÉgQ’Gh ƒ∏¨dGh
¬H âeÉb »àdG á¡÷G øjófh πª©dG
.zÉ¡eqô‚ É°†jGh
QGƒ◊G á°ù∏L
ÆÉc ™e É©ªà› »JÉ≤«e
.zGÒNCG Üƒæ÷G ‘ á«fÉÑ°S’G
øeC’G ÚeCÉJ IQhô°V
¢ù«FôdG ™e ´ÉªàL’G ¿Éc{ :ÆÉc âMöU AÉ≤∏dG ó©Hh
≈∏Y É¡H ΩƒbCG »àdG ádƒ÷G QÉWG »b AÉLh GRÉà‡ »JÉ≤«e
‘ ´É°Vh’G ¤G Éæbô£J .á«fÉæÑ∏dG á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤dG
∂dòch ,áæjóª∏d QGô≤à°S’Gh øe’G ÚeCÉJ IQhöVh ¢ù∏HGôW
,¿ÉæÑd πc …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G º©j ¿CG IQhöV
.zÚ«fÉæÑ∏d πª©dG ¢Uôa ÚeCÉJ ®ƒ¶M øe ójõj Ée
ÉfOó°Th ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G ‘ ´É°Vh’G É°†jCG ÉæãëH{ :±É°VCG
≈∏Y ÉXÉØM 1701 QGô≤dG ≥«Ñ£J ‘ äÉÑãdG IQhöV ≈∏Y
Gògh »JÉ≤«e ¢ù«FôdG AÉ≤∏H äQöS ó≤d .πμc ¿ÉæÑd ‘ øe’G
.ziôNCG äÉYÉªàLG á∏°ù∏°S ¬©Ñàà°S ´ÉªàL’G
·Ód ¢UÉÿG ≥°ùæŸG »JÉ≤«e Ö«‚ ¢ù«FôdG πÑ≤à°SG
,¬Ñàμe ‘ ¢ùeG öüY ÆÉc ójô¨«°S ¿ÉæÑd ‘ IóëàŸG
”h ,á«fÉæÑ∏dG äGOÉ«≤dGh ÚdhDƒ°ùŸG ™e É¡JGAÉ≤d QÉWG ‘
™°VƒdG Éª«°S ’ ¿ÉæÑd ‘ áægGôdG ´É°Vh’G ‘ åëÑdG
.Üƒæ÷G ‘
‘ QGô≤à°S’G ≈∏Y ®ÉØ◊G{ ¿CG AÉ≤∏dG ∫ÓN »JÉ≤«e ócCGh
ájƒdhCG ¿Óμ°ûj π«Ø«fƒ«dG äGƒb ™e ¿hÉ©àdGh Üƒæ÷G
á∏MôŸG √òg ‘ Éª«°S ’ ,Ú«fÉæÑ∏dGh ¿ÉæÑd ¤G áÑ°ùædÉH
¤G IóëàŸG ·’G É«YGO ,záÑ©°üdG á«dhódGh á«ª«∏b’G
ΩGõdGh 1701 ºbôdG ‹hódG QGô≤dG ≥«Ñ£àd á©LGôe AGôLG{
.zá«fÉæÑ∏dG IOÉ«°ù∏d Iôªà°ùŸG É¡JÉcÉ¡àfG ∞bƒH π«FGöSG
áeƒμ◊Gh π«Ø«fƒ«dGh IóëàŸG ·’G{ øe Ωó≤Jh
áÑ«àμdG öUÉæY óMG OÉ¡°ûà°SÉH …RÉ©àdÉH á«fÉÑ°S’G
:ôjôëàdGh á«ªæàdG á∏àc ÜGƒf
Ohó◊G ≈∏Y Ahó¡dÉH ∂ª°ùàe ¿ÉæÑd
≈∏Y Üô©dG øe ¢VÎYG øe{ ∫CÉ°Sh
»àdG ¿’ƒ÷G ≈∏Y á«∏«FGöS’G IQÉ¨dG
¢VÎYG øe ,ÚehÉ≤e ÉHÉÑ°T âaó¡à°SG
äGôFÉW Ωƒ≤J ¿G π≤©jCG ,Úª∏°ùŸG øe
¿hO øe »HôY ó∏H ≈∏Y äGQÉ¨H á«∏«FGöSG
»HôY º«YR …G È©j ’h ,óMG ôμæà°ùj ¿G
⁄ ∞°SC’G ™e ?IQÉ¨dG √ò¡d √QÉμæà°SG øY
IQÉZ QÉμæà°S’ á«Hô©dG á©eÉ÷G ™ªàŒ
∞°SC’G ™e ,É«HôY Gó∏H âaó¡à°SG á«∏«FGöSG
äÉYÉæ≤dG øY OÉ©àH’Gh ´É«°†dG ƒg Gòg
º¡H QôZ ó≤d ,¢SÉ°S’G ÉjÉ°†≤dGh ÇOÉÑŸGh
§°ShCG ÉböT ∑Éæg ¿CÉH º¡©æbCGh Üô¨dG
ábÓÿG ≈°VƒØdG ¢SÉ°S’G ¬fGƒæY GójóL
èàæJ πgh »Hô©dG ™«HôdG ôNB’G ¿Gƒæ©dGh
¥öûdG ‘ GójóL ÓÑ≤à°ùeh É©«HQ ≈°VƒØdG
.z§°Sh’G
áMÉ°ùdG ≈∏Y ±ÓàN’G πc ºZQ π°UGƒàdGh
É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG ™e øëf ,á«fÉæÑ∏dG
¬LGƒj »c »æWƒdG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ™eh
.z…ÒØμàdG ÜÉgQ’Gh »∏«FGöS’G hó©dG
ø°ù◊G ΩÉe’G IO’h iôcP ∫ÓN ∫Ébh
≈©°ùæ°S º©f{ â«°TóY Ió∏H ‘ …ôμ°ù©dG
á«æWh IóMh ¢Sôμæd ºFGO πμ°ûH QGƒ◊G ¤G
hó©dG ¬Lh ‘ áÁõYh Iƒb ≥≤– á©eÉL
Gó«Mh ¢û«÷G ≈≤Ñj ¿G ójôf ’ ,Êƒ«¡°üdG
A»°T π°üj ⁄h ìÓ°ùdGh ∫ÉŸÉH √hóYhh
≈°ûîfh áë∏°SC’G √òg π°üJ ≈àe …Qóf ’h
π«FGöSG ¿G ,¿GhB’G äGƒa ó©H π°üJ ¿G
É¡bôNh ¿’ƒ÷G ‘ ÒNC’G É¡FGóàYÉH
á«YGQ É¡fG ócDƒJ á«fÉæÑ∏dG AGƒLÓd »eƒ«dG
ø©“ »àdG »gh ÜÉgQ’G á«eÉMh ÜÉgQ’G
.zá«eÓ°S’Gh á«Hô©dG áeC’G ó°ùL ‘ Óàb
á«HGôdG QGhR
‘ ¬JQGO ‘ ¿ƒY ∫É°û«e OÉª©dG ÖFÉædG ìÓ°U’Gh Ò«¨àdG πàμJ ¢ù«FQ πÑ≤à°SG
:∫Éb …òdG ¢†«HG ÒHhQ á°SÉFôH ÊÉæÑ∏dG »°ùcPƒKQ’G ¢ù∏éŸG øe kGóah ,á«HGôdG
¿ƒY OÉª©dG Éæ©°Vh óbh ,¿ÉæÑd ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y ádƒéH Ωƒ≤j ¢ù∏éŸG ¿G{
ô◊G »æWƒdG QÉ«àdG ÚH Qhój …òdG QGƒ◊G ≈∏Y Éæ«æKGh ,¢ù∏éŸG èeÉfôH AGƒLG ‘
.z»eÓ°S’G πª©dG á¡ÑL{ øe kGóah ¿ƒY ≈≤àdG ºK .zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dGh
¿hQÉe QÉe ó«©H »ª°SQ ∫ÉØbG
äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGO’G ∫ÉØbÉH â°†b Iôcòe ΩÓ°S ΩÉ“ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ Qó°UG
¿hQÉe QÉe ó«Y áÑ°SÉæe ‘ ,2015-2-9 ¬«a ™bGƒdG ÚæK’G äÉjó∏ÑdGh áeÉ©dG
»°VÉ≤dG ,¬JÓjó©Jh 2005-9-27 ïjQÉJ 15215 ºbôdG Ωƒ°SôŸG ¤G kGOÉæà°SG ∂dPh
.á«ª°SôdG äÉÑ°SÉæŸGh OÉ«Y’G Ú«©àH
zôjôëàdGh á«ªæàdG á∏àc{ ƒ°†Y ÈàYG
’ π«FGöSEG ¿G{ ôHÉL Ú°SÉj ÖFÉædG
∂°ùªàe ¿ÉæÑdh ,ÖYôdG ¿RGƒJ ’EG É¡YOôj
QGô≤à°S’G ≈∏Y ®ÉØ◊Gh 1701 QGô≤dÉH ÉªFGO
™n °ùj ⁄ ¿ÉæÑd ¿G{ ¤G GÒ°ûe ,z∫GR Éeh
»g π«FGöSÉa ,RGõØà°S’Gh Üô◊G ¤G GóHCG
ÉªFÉb ¿Éc …òdG Ahó¡dG öùμH äCGóH »àdG
ÜõM{ ‘ QOGƒc É¡dÉ«àZG ôKEG Ohó◊G ≈∏Y
ó©H IôaÉ°Sh áë°VGhh á©°ûH á≤jô£H zˆG
≈∏Y á«∏«FGöSG IôFÉW ¬JqòØf …òdG AGóàY’G
.zÚehÉ≤ŸG
∂°ùªàe ¿ÉæÑd ¿G{ zájõcôŸGz`d ócCGh
¬àeGôc ¿G ÉŸÉW Ohó◊G ≈∏Y Ahó¡dÉH
øe áXƒØﬁ ¬«°VGQCGh ¬FÉæHCG áeÓ°Sh
ÖdÉ£j ¿ÉæÑdh ,»∏«FGöSG AGóàYG πc
≈∏Y á«∏«FGöS’G äGAGóàY’G ∞bƒàJ ¿CÉH
Ωóq ≤J ¿ÉæÑd ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ .¬«°VGQCG
Ωƒ≤J π«FGöSG ¿G ÉgOÉØe IÒãc ihÉμ°ûH
ájÈdGh ájôëÑdG Ohó◊Gh AGƒL’G ¥ôîH
,áé«àf ¤G π°üJ ⁄ ihÉμ°ûdG √ògh
,π«FGöSG ´OôJ ÉgóMh »àdG áehÉ≤ŸG
»°SÉ°S’G ÖÑ°ùdG »g π«FGöSG á«fGhó©a
¿ÉæÑd ‘ äGôJƒJ øe …ôéj Ée πc ‘
.zá≤£æŸGh
áæàØdG ™æe
zôjôëàdGh á«ªæàdG á∏àc{ ƒ°†Y ócCG
áæàØdG ™æ‰ ÉæfG{ »°ù«Ñb ÊÉg ÖFÉædG
±ó¡à°ùJ ’ »c ¿ÉæÑd ¤G π°üJ ¿G øe
á¨d ¢Sôμæd QGƒ◊G ™e Éæc ∂dòd áehÉ≤ŸG
á«æWƒdG IóMƒdG ¿CÉH Qó°üdG ≈°Sƒe ΩÉe’G
,π«FGöSG ™e Üô◊G √ƒLh π°†aCG »g
ºgÉØàdGh QGƒ◊ÉH ≥≤ëàJ á«æWƒdG ÉæJóMh
ÚH IójóL QGƒM á°ù∏L (Ωƒ«dG) GóZ*
πg ,zˆG ÜõMzh zπÑ≤à°ùŸG QÉ«J{
ó°Th õjõ©àd øjQhÉëàŸG ¤G ádÉ°SQ øe
?Úaô£dG ÚH ábÓ©dG öUGhG
≥Ñ°S ó≤d ,ájQÉ÷G äGQGƒë∏d áÑ°ùædÉH øe πeCÉfh É¡ªYófh É¡©é°ûf ÉæfG Éæ∏bh
á«æeG ’ÓX »NôJ ¿G äGQGƒ◊G √òg
øe ∞ØîJh øWƒdG Gòg áMÉ°ùe ≈∏Y
¢ùª∏àf ÉfCGóH …òdG »ÑgòŸG ¿É≤àM’G
πeCÉf øëfh ,É≤HÉ°S ¿Éc Éªc ó©j ⁄ ¬fG
¿CÉH áª∏c º¡d ¬Lƒfh øjQhÉëàŸG øe
≈àM º¡JGQGƒM èFÉàf ‘ GƒYQÉ°ùj
™°ShGh πª°TGh ≥ªYG äGQGƒM ‘ πNóf
á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤∏d πq M ¤G π°Uƒàæd
¬Lh ≈∏Yh É¡æe ÊÉ©of »àdG á≤dÉ©dG
√RÉ‚Gh »°SÉFôdG ¥É≤ëà°S’G ¢Uƒ°üÿG
.zá≤dÉ©dG äÉØ∏ŸG á«≤Hh
iôL Ée ¿G ÈàYG ΩÓ°S ΩÉ“ ¢ù«FôdG*
»∏«FGöS’G hó©dG ó°V É©Ñ°T ´QGõe ‘
¢ù«FôdGh ,á∏àﬁ á«fÉæÑd ¢VQG ‘ ” ób
â©ª°Sh ÜÉÑdG âbO π«FGöSG{ ∫Éb …ôH
Ú°ù«FôdG ∞bƒe ójDƒJ πg ,zÜGƒ÷G
?QÉW’G Gòg ‘ …ôHh ΩÓ°S
¿ÉæÑd øeG ¿G ƒgh Éª¡e kGôeG ójDhG ÉfGπ«FGöSG ¿G ô©°ûf øëfh ,QÉÑàYG …G ¥ƒa
äGAGóàYG øe ¬H Ωƒ≤J Éeh IhóY ádhO
»∏©fh ¬°†aôf ¿ÉæÑd ÉææWh ≈∏Y
¬àfGOG ™«ª÷G øe Ö∏£fh É«dÉY äƒ°üdG
äÉbhôÿG √òg á÷É©Ÿ GhCÉé∏j ¿Gh
á«°SÉeƒ∏ÑjódG ¥ô£dÉH äGAGóàY’G √ògh
á«dhódG πaÉëŸG iód ihÉμ°ûdG ™aQh
á«àëàdG √ÉæHh Éfó∏H ôeq O hó©dG Gòg ¿’
.zGQGôμJh kGQGôe
QGOh ôgR’G áî«°ûe ÚHh ¿ÉæÑd ‘
.zájöüŸG AÉàa’G
Èà©J öüe ¤G IQÉjõdG{ ¿G ¤G âØdh
ádhO öüe ¿’ kGóL áª¡e É¡JGP óëH
ájöüe á«æWh áLÉM »gh É¡LÉàëf
á«eƒ≤dG öüªa ,á«eƒb IQhöVh
.zÜô©dG πμd ºYO »g áæeB’G Iô≤à°ùŸG
ï«°ûdG á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G »àØe ócG
¿ÉæÑd ‘ ¿’G{ ÉæfG ¿ÉjQO ∞«£∏dG óÑY
¿ƒμf ¿G É©«ªL Éæe »Yóà°ùJ AGƒLG ‘
äGQGƒ◊Gh ájQÉ÷G äGQGƒ◊ÉH Úμ°ùªàe
¿G ¤G øjQhÉëàŸG ÉYOh ,záÑ≤JôŸG
≈àM º¡JGQGƒM èFÉàf ‘ GƒYQÉ°ùj{
™°ShGh πª°TGh ≥ªYG äGQGƒM ‘ πNóf
á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤∏d πq M ¤G π°Uƒàæd
ÜÉgQ’G áëaÉμe
¬Lh ≈∏Yh É¡æe ÊÉ©of »àdG á≤dÉ©dG
ôgR’G QhO øe ÉbÓ£fG :¿ÉjQO πÄ°Sh * Oó°Th .z»°SÉFôdG ¥É≤ëà°S’G ¢Uƒ°üÿG
ôgR’G ï«°T ™e ¿ƒãëÑà°S πg ∞jöûdG »eGôL’G πª©dGh ÜÉgQ’G{ ¿G ≈∏Y
á«eÓ°S’G á«MhôdG äÉ«©LôŸG QhO ‘ ™e kGóHG ∞∏JCÉj ’ ∫qõ©dGh Ú«fóŸG ó°V
.záë«ë°üdG »eÓ°S’G øjódG º«gÉØe
‹ÉàdÉHh ÚjÒØμàdGh ÜÉgQ’G áëaÉμŸ
IôgÉ≤dG ¤G
⁄É©dG ‘ »eÓ°S’G ∞°üdG ó«MƒJ
?»Hô©dG ¤G É¡Lƒàe ähÒH ¿ÉjQO »àØŸG QOÉZ
â– ô“Dƒe IQÉjõdG √òg ≥Ñ°S ó≤d - É¡dÓN »≤à∏j á«ª°SQ IQÉjR ‘ IôgÉ≤dG
,zÜÉgQ’G á¡LGƒe ‘ ôgR’G{ ¿GƒæY º¡æ«H ÚjöüŸG ÚdhDƒ°ùŸG øe kGOóY
ô“DƒŸG Gòg ΩÉàN ‘ ôgR’G Qó°UGh ájöüŸG QÉjódG »àØeh ôgR’G ï«°T
∞bƒeh ôgR’G ∞bƒe ∫ƒM É«ŸÉY ÉfÉ«H º¡©e åëÑjh á«£Ñ≤dG á°ù«æμdG ¢ù«FQh
‘ ¬ØFGƒW ™«ªéH á«æjódG äÉ«©LôŸG kGQƒeGh á≤£æŸG ‘ äGQƒ£àdG ôNG ‘
±ô£àdGh ƒ∏¨dG øe »æjódG ∞bƒŸG ¿CÉ°T
.ácÎ°ûe
»≤à∏j ¿G øμÁ ’ å«ëH ÜÉgQ’Gh ôjRƒdG º°V óah ¿ÉjQO »àØŸG ≥aGQh
áMÉª°S ™e ÜÉgQ’Gh ±ô£àdGh ƒ∏¨dG ¿hó∏N ï«°ûdGh …hÉ≤°ùe ôªY ≥HÉ°ùdG
øjódG áMÉª°S ™e ¢üN’ÉHh ¿ÉjO’G ôjRh QÉ£ŸG ‘ ¬YGOh ‘ ¿Éch §ÁôY
.z»eÓ°S’G …hÉæM Ö∏£ŸG óÑY á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG
,zá«eÓ°S’G IóMƒdG{ ¤G ¬JƒYO OóLh ,ΩÓ°S ΩÉ“ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ Óã‡
IóMƒdG Rõ©àJ ¿G ójôf{ ÉæfG ¤G QÉ°TGh …hGôëH ∞jöT ¿ÉæÑd ‘ öüe π°üæbh
á«∏©ØdG äÉ°SQÉªŸG ∫ÓN øe á«eÓ°S’G .ïjÉ°ûŸGh ÚàØŸGh AÉª∏©dG øe ∞«Ødh
äGQÉ©°ûdG ó«©°U ≈∏Y ≈≤ÑJ ’h ∫É≤a IQÉjõdG øY ¿ÉjQO »àØŸG çó–h
.zájOôØdG á«Hô©dG öüe ájQƒ¡ªL ¤G QOÉ¨f{
‘ ¢ùeG π°üM Ée ≈∏Y ¿ƒ≤∏©J ∞«c * É¡dÓN ‘ πHÉ≤æ°S á«ª°SQ IƒYód á«Ñ∏J
kGQGhR π≤J á∏aÉM ÒéØJ ∫ÓN øe ≥°ûeO ™Ñ£dÉHh öüe ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc
?á°Só≤e äÉÑàY ¤G Ú«fÉæÑd ôgR’G ï«°T ™e É°†jG AÉ≤d Éæd ¿ƒμ«°S
»°SÉ°SG ∞bƒe Éæjód øëf ™Ñ£dÉH - ¢SCGQ Qhõæ°S Éªc ájöüŸG QÉjódG »àØeh
πªY …G ôμæà°ùfh øjóf øëf ,»FóÑeh ¿ƒμà°Sh öüe ‘ á«£Ñ≤dG á°ù«æμdG
iôL Ée Èà©fh Ú«fóŸG ±ó¡à°ùj ˆG AÉ°T ¿Gh äÉãMÉÑŸG øe ádƒL Éæd
Ú«fÉæÑ∏dG QGhõ∏d á∏aÉ◊ ÒéØJ øe äÉ«bÉØJ’G øe áYƒª› ¤G π°Uƒàæ°S
πªY ≥°ûeO ‘ á«æjódG äÉÑà©dG ¤G áî«°ûe ™eh ájöüŸG AÉàa’G QGO ™e
’h ÊÉ°ùfG ’h »æjO ’h »bÓNG ’ iƒàØdG QGO ÚH ábÓ©dG Rõ©jo ÉÃ ôgR’G
z¬JÉbÉW øe ÌcCG ¿ÉæÑd π«ª– Rƒéj ’{
»∏«FGô°S’G ∫ÓàMEÓd …ó°üàdG :zÖFÉàμdG{
á∏eÉ°T á«HôY á«dhDƒ°ùe
,Ú£°ù∏a ‘ Éª«°S ’ ,á«Hô©dG »°VGQC’G ¢†©Ñd »∏«FGöSE’G
øe ÌcCG ¿ÉæÑd π«ª– Rƒéj ’h ,á∏eÉ°T á«HôY á«dhDƒ°ùe ƒg
QGô≤dG ΩGÎMG á«ªgCG{ ócCG Éªc .z∞©°VC’G á≤∏◊G ƒgh ¬JÉbÉW
IÒ£ÿG á∏MôŸG √òg ‘ á«bGh á«dhO á∏¶e øeDƒj …òdG 1701
.zá≤£æŸG ïjQÉJ øe
øe ÌcCG ‘ …QÉ÷G QGƒ◊G ÒªãJ πeCÉH{ ¬ÑbôJ Üõ◊G ø∏YCGh
≈∏Y ÚfÉμe ‘ πb’G ≈∏Y Ééàæe √OhOôe π©éj ÉÃ QÉ°ùe
,á«æWƒdG IOÉ«°ùdG Ú°ü– ‘ ∫h’G :á«ªg’G øe ≠dÉH Qób
∞bƒJh ,zAÉ£HEG ¿hO ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÜÉîàfG ‘ ÊÉãdGh
äÉ°ù°SDƒŸG πªY ΩÉ¶àfG áLhOõŸG áé«àædG{ √òg ≈∏Y
.z¢Uƒ≤æe ÒZh πeÉc πμ°ûH É¡àØ«XƒH É¡eÉ«bh
øe äÉjó∏ÑdG äGóFÉY ™jRƒJ ∫Éé©à°SG{ ¤EG Üõ◊G ÉYOh
á«dBG ≥ah ájƒ∏ÿG ä’É°üJEÓd áaÉ°†ŸG áª«≤dG ≈∏Y áÑjö†dG
π≤à°ùŸG …ó∏ÑdG ¥hóæ°üdG π«ª– ΩóYh ,¿RGƒàŸG AÉ‰E’G Rõ©J
É¡©bƒj »àdG äÉjÉØædG á÷É©eh π≤fh ™ªL Oƒ≤Y AÖY
.zQÉªYE’Gh AÉ‰E’G ¢ù∏›
,áªFÉ≤dG á«Ø«XƒdG äÉLÉéàMÓd ¬à©HÉàe QÉWEG ‘{ ÜôYCGh
,z…OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’G QGô≤à°S’G õjõ©J ≈∏Y ¬°UôM øY
»æãJ ’ ¿G Öéj iÈμdG á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG{ ¿G ÈàYGh
.z»JÉ«◊G ¿CÉ°ûdG á©HÉàe øY áeƒμ◊G
¬YÉªàLG á«fÉæÑ∏dG ÖFÉàμdG ÜõM ‘ »°SÉ«°ùdG ÖàμŸG ó≤Y
¿GOh .äGQƒ£àdG ¢ûbÉfh ,π«ª÷G ÚeCG ¢ù«FôdG á°SÉFôH …QhódG
±ó¡à°SG …òdG ¿ÉÑ÷G πª©dG{ ,´ÉªàL’G ôKEG ¿É«H ‘ Üõ◊G
øe OóY •ƒ≤°S øY ôØ°SCG ≥°ûeO ‘ Ú«fÉæÑd êÉéM á∏aÉM
Üö†j ƒgh óMGh ÜÉgQ’G{ ¿G ¤G âØdh .zÚ«fóŸG ÉjÉë°†dG
∂dòch ,AÉæ«°S ‘ ¢ûjô©dG á≤£æe ‘ Éªc ,∫É°SôY OhôL ‘
OQÉH ΩóH ÊÉHÉ«dG ‘Éë°üdG πàb ∫ÓN øe É°†jCGh ,¢ùjQÉH ‘
AÉ¡fE’ É«dhO ÉfhÉ©J »Yóà°ùj Gògh ,á«éª¡dG ≥FÉa πμ°ûHh
ºFGô÷G ´GƒfCG πc ¢SQÉ“ »àdG IPÉ°ûdG á«HÉgQ’G ádÉ◊G √òg
.zá«fÉ°ùf’G ó°V
,zAGõ©dG ôYÉ°ûe ¥ó°UCÉH{ AGó¡°ûdG AÉ«dhCG øe Üõ◊G Ωó≤Jh
øe ≠dÉÑdG ¬≤∏b øY ,áæjõ◊G á¶ë∏dG √òg ‘{ ÜôYCGh
IôFGódG Üô◊G π©ØH É¡H ¿ÉæÑd πNOCG »àdG ´É°Vh’G äÉjô›
á«dhDƒ°ùŸG{ ¿G ÈàYGh .zπNGódG ‘ É¡JGRGôaGh ÉjQƒ°S ‘
êR É¡fCÉ°T øe »àdG ∫ÉªY’G πc ∞bh »Yóà°ùJ á«æWƒdG
¬æeCG Oó¡Jh ,¬JGQób ¥ƒØJ á«LQÉN äÉeRCGh ∑QÉ©e ‘ ¿ÉæÑd
.zájOƒLh ôWÉîŸ ¬°Vô©Jh πH ,√QGô≤à°SGh
äÉeRC’G πM
á«Hô©dG äÉeRC’G πMh á÷É©e{ ¿G »°SÉ«°ùdG ÖàμŸG iCGQh
∫ÓàMEÓd …ó°üàdG Éªc ,iôNCG ¤G ádhO øe á∏≤æàŸG iÈμdG
á«∏ﬁ ¿hDƒ°T
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015 •ÉÑ°T 3 AÉKÓãdG
á«æe’G Iõ¡L’G ∞«∏μJ OƒªM øe Ö∏W »ØjQ
AÉ°†≤dG ¤G º¡àdÉMEGh á©ª÷G Ωƒj QÉædG »≤∏£e ∞°ûc
¿ƒfÉ≤dG GƒbôN øjòdG IÉæ÷G ™e áÄWGƒàe ≈àM hG ,¬àjÉªM øY
.ádAÉ°ùŸGh ¿ƒfÉ≤dG ¥ƒa º¡fCG ºgOÉ≤àY’
óM ™°Vh ‘ á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ÖLGh øe ÉbÓ£fGh ,∂dòd
áÁô÷G íÑ°üJ ’ »μdh ,ÚeôéŸÉH ÜÉ≤©dG ∫GõfEGh áÁôé∏d
CGóÑe ≈∏Y É°UôMh ,á«bƒØdGh AGƒ≤à°S’G ôgÉ¶e øe Gô¡¶e
πc ≈∏Y ádhódG IOÉ«°S CGóÑŸ É≤«Ñ£Jh ,ÚæWGƒŸG ÚH IGhÉ°ùŸG
∫hDƒ°ùŸG »©bƒe øeh ,∫ó©∏d ôjRƒc »©bƒe øe »æfEÉa ,É¡«°VGQG
¿hO äGRhÉéàdG √òg Qhôe πÑ≤j ó©j ⁄ …òdG ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeG
»àdG á°üàîŸG á«æe’G Iõ¡L’G ∞«∏μJ ºμæe Ö∏WCG ,ÜÉ°ùM
™«ª÷G ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢Vôa á«dhDƒ°ùe ÉgÒZ πÑb É¡«∏Y ™≤j
ΩÉ«≤dG ,iôNGh á¡L ÚH hG iôNGh á≤£æe ÚH õ««“ ¿hO
ájƒg ∞°ûμd ájöùdGh á«æ∏©dG äGAÉ°ü≤à°S’Gh äÉjôëàdG πμH
ΩÉeG º¡àdÉMGh º¡Ø«bƒJh ,Ú°VôëŸGh Ú∏NóàŸGh Ú∏YÉØdG
.zäÉHƒ≤©dG ó°TCG ∫GõfE’ Gó«¡“ ,¢üàîŸG AÉ°†≤dG
»ØjQ ±öTCG ∫ó©dG ôjRh ¿CG zΩÓYÓd á«æWƒdG ádÉcƒdG{ äOÉaCG
∞«∏μJ ,OƒªM Òª°S »°VÉ≤dG …õ««ªàdG ΩÉ©dG ÖFÉædG øe Ö∏W
äGAÉ°ü≤à°S’Gh äÉjôëàdG πμH ΩÉ«≤dG á°üàîŸG á«æe’G Iõ¡L’G
á©ª÷G Ωƒj É¡«MGƒ°Vh ähÒH ‘ QÉædG »≤∏£e ájƒg ∞°ûμd
ΩÉeG º¡àdÉMGh º¡Ø«bƒJh ,Ú°VôëŸGh Ú∏NóàŸGh ,»°VÉŸG
.¢üàîŸG AÉ°†≤dG
øe OóY ΩóbCG ,2015-1-30 ïjQÉJ ‘{ :Ö∏£dG ‘ AÉLh
¢UÉ°UôdG ¥ÓWG ≈∏Y É¡«MGƒ°Vh ähÒH áæjóe ‘ ¢UÉî°T’G
ÚH ôYòdG äöûf á«FGƒ°ûY IQƒ°üH á«NhQÉ°üdG ∞FGò≤dGh
∑Óe’ÉH GQGöVG â≤◊CGh ,’ÉØWCGh AÉ°ùfh ’ÉLQ ,ÚæWGƒŸG
¿ƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üæH §FÉ◊G ¢VôY ÚHQÉ°V ,á°UÉÿGh áeÉ©dG
.ádhódGh AÉ°†≤dG áÑ«gh
øWGƒŸG øeCG ≈∏Y Éë°VÉa Éjó©J πμ°ûJ IQƒcòŸG ∫É©aC’G ¿EG
á∏aÉZ hG áÑFÉZ ádhódG ¿CÉH ¬jód GQƒ©°T ≥∏N É‡ ,¬àeÓ°Sh
zΩÓ°S’G íàa{ ájÉªëH zIƒ∏◊G ÚY{ ‘ …ƒdƒŸG
º«∏°ùàH zπFÉ°üØdG{ ¬à©£b …òdG óYƒdG
πjƒëàH ìÉª°ùdG ΩóYh ÚHƒ∏£ŸG
?zá«æeCG IQDƒH º«îŸG
¬JGAGôLG øe ¢ùeG ¢û«÷G Oó°T ,∂dP ¤G
óæY ájôμ°ù©dG √õLGƒM ≈∏Y á«æe’G
á¡÷ á°UÉN Iƒ∏◊G ÚY º«ﬂ πNGóe
√öUÉæY ≥bO å«M ,áÑ°ù◊G πNóe
∫ƒNód É©æe IÉ°ûŸGh äGQÉ«°ùdG äÉjƒ¡H
.Ò°S áªMõH ÖÑ°ùJ Ée ,Üƒ∏£e …G êhôNh
âfÉc »àdG zá«eÓ°S’G QÉ°üf’G áÑ°üY{
,¬LGôN’ …ƒdƒŸG ™e ¢VhÉØàdG áØ∏μe
¬fG ∫ƒ≤J âfÉc Éeó©Ña ,á«°†≤dG øe
É¡fG OOÎd Ωƒ«dG äOÉY ,πNO Éªc êôN
.¬LhôN ÈN ócDƒJ ’h ¬LôîJ ⁄
äGOÉ«≤dG øjG{ QOÉ°üŸG âdCÉ°Sh
¿ÉH ¬dƒ≤J âfÉc É‡ á«æ«£°ù∏ØdG
GPÉŸh º«îŸG êQÉN äÉH …ƒdƒŸG
øjCGh ,´ƒ°VƒŸG Gòg ≈∏Y á«ª©àdG
∞∏Ÿ á©HÉàe á«HƒæL QOÉ°üe äócCG
ÒN’G OƒLh ,…ƒdƒŸG …OÉ°T Üƒ∏£ŸG
ádÉchz`d IÒ°ûe ,Iƒ∏◊G ÚY º«ﬂ ‘
‘ iQGƒàj ¬fG ¤G ,zájõcôŸG AÉÑfE’G
™eÉL ‘ º«îŸG ‘ ±É°üØ°üdG »M
ÚHƒ∏£ŸG øe OóY ÖfÉL ¤G QƒædG
ºgh ,¬W ≥«aƒJ º¡æ«H øe ádhó∏d
áeÉ°SG ΩÓ°S’G íàa ∫hDƒ°ùe ájÉªëH
â∏°üæJ ∞«c âHô¨à°SGh ,»HÉ¡°ûdG
äÉbÓ©dG õjõ©àd z¢SÉªM{h zπeCG{
QGô≤à°S’Gh øeC’G ≈∏Y á¶aÉëŸGh
∫ÓàM’G á¡LGƒeh ,á«ë«°ùŸGh á«eÓ°SE’G äÉ°Só≤ŸGh ¢Só≤dG
õjõ©J á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdGh .óMhC’G áeC’G hóY Êƒ«¡°üdG
≈∏Y á¶aÉëª∏d Oƒ¡÷G ∫òHh á«fÉæÑ∏dG á«æ«£°ù∏ØdG äÉbÓ©dG
∫Éμ°TCG πc ¢†aQh ,äÉª«îŸGh ¿ÉæÑd ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G
,ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°û∏d IAÉ°SE’Gh »∏NGódG ´GöüdG
.äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y ÚÑ©°û∏d …PDƒŸG ÖjôîàdGh ÏØdG ¢†aQh
- á«fÉæÑ∏dG ájƒNC’G äÉbÓ©dG π°†aCG AÉæH ≈∏Y AÉ≤∏dG ócCGh
±hô¶dG Ú°ù–h πeÉ°ûdG QGƒ◊G ∫ÓN øe ,á«æ«£°ù∏ØdG
á«fÉæÑ∏dG ádhódG äÉÑLGh øe ¿CG øjócDƒe ,ÚÄLÓd á«°û«©ŸG
ÖLGƒc á«fÉ°ùfE’G á«MÉædG øe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ájÉYQ
.zÊÉ°ùfEGh »eƒb
…QÉ«àN’G ÊóŸG êGhõdG CGóÑe ™e ¥ƒæ°ûŸG
:¿ÉæÑd ‘ ÊóŸG êGhõdG Oƒ≤Y ‘ ¿CÉ°ûdG ÜÉë°UC’ zá«∏NGódG{
Oƒ≤©dG √òg á«fƒfÉb ‘ ô¶æ∏d á«fóŸG ºcÉëŸG á©LGôŸ
≥◊G áØFÉ£d Ék ©HÉJ »ØFÉ£dG √ó«b Ö£°T
.…OÉ©dG
Qó°üj ⁄ ¬fCG å«Mh :¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh
êGhõdG ≈Yôj ¿ƒfÉb …CG ¬îjQÉJ ≈àM
å«Mh ,¿ÉæÑd ‘ …QÉ«àNE’G ÊóŸG
»àdG á«dÉ◊G äÉ©jöûàdG πX ‘h ¬fCG
êGhõdG Oƒ≤Y{ ™e É¡eÉμMCG ¢VQÉ©àJ
¿ÉæÑd ‘ Ék «dÉM ó≤©J »àdG zá«fóŸG
øμÁ ¬fEÉa ,z∫ó©dG ÖJÉc { iód
ºcÉëŸG á©LGôe ¿CÉ°ûdG ÜÉë°UC’
á«fƒfÉb ‘ ô¶æ∏d á°üàîŸG á«fóŸG
™jöûàdG áÄ«g …CGôH áªYq óe Oƒ≤©dG √òg
QGó°UEGh ,¿CÉ°ûdG Gò¡H äGQÉ°ûà°S’Gh
,É¡fCÉ°ûH áeRÓdG á«FÉ°†≤dG äGQGô≤dG
∫GƒMCÓd áeÉ©dG ájôjóŸG É¡YGójEGh
.ÊƒfÉ≤dG ≈°†à≤ŸG AGôLE’ á«°üî°ûdG
IQÉãŸo G á«°†≤∏d πãeC’G π◊G ¿G :Ék ãdÉK
∞∏àﬂ ≈∏Y á¨dÉH á«ªgCG øe πãq “ Éeh
√q’ƒàj ¿CG Öéj ,á«æWƒdG ó©°üdG
äÉ©jöûàdG kGQó°üe »HÉ«ædG ¢ù∏éŸG
.É¡fCÉ°ûH áeRÓdG
,¿ÉæÑd ‘ ÊóŸG êGhõdG Oƒ≤Y AGôLEG ‘
≥ë∏d á©HÉàdG ∞FGƒ£dG AÉ°ûfEG RÉLCG
±GÎYE’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G{ •öT …OÉ©dG
É¡FOÉÑeh á«æjódG É¡ª«dÉ©J âfÉc GPEG É¡H
ΩÉ©dG øeC’G ™e ¢VQÉ©àJ ’ á«bÓNC’G
∫hódG ÒJÉ°SO ™e ’h ,ÜGOB’G ™e ’h
¤EG kGOÉæà°SEG { ....∞FGƒ£dG ÒJÉ°SOh
Ék ≤ah É¡«∏Y ÖLƒàj øμdh ,¬æe 15 IOÉŸG
Ωó≤J ¿CG z¬°ùØf QGô≤dG øe 16 IOÉª∏d
¢ü qî∏e ≈∏Y …ƒàëj Éo eÉ¶f áeƒμë∏d
≈∏Yh á«HOC’G hCG á«æjódG É¡FOÉÑe
≈°†àbG GPEG ±Î©j ¿CG ≈∏Y É¡ª«¶æJ
™°Vƒe ™°Vƒjh ΩÉ¶ædG Gò¡H ôeC’G
⁄ Ée Gògh z... »©jöûJ QGô≤H ò«ØæàdG
.¬îjQÉJ ≈àM π°üëj
ó«≤dG Ö£°T ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh
ÖdÉ£d á«ª°SôdG äÓé°ùdG øY »ØFÉ£dG
¤EG AÉªàfEÓd ¿Éªàc iƒ°S ¢ù«d êGhõdG
k,ÉfƒfÉb É¡H ±Î©ŸG ∞FGƒ£dG øe áØFÉW
¢ù«dh áØFÉ£dG øe Ék LhôN Èà©j ’h
…òdG ¢üî°ûdG π©éj ¿CG ¬fCÉ°T øe
ôjRƒd »eÓY’G ÖàμŸG øY Qó°U
âHCGO :‹ÉàdG ¿É«ÑdG äÉjó∏ÑdGh á«∏NGódG
IÒNC’G IóŸG ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©H
êGhõdG π«é°ùJ ´ƒ°Vƒe ìôW ≈∏Y
IôFGO iód ¿ÉæÑd ‘ ºq¶æŸG ÊóŸG
á«∏NGódG IQGRh ‘ á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G
:»JB’G í°VƒJ ¿CG É¡ª¡j »àdG ,äÉjó∏ÑdGh
k G
™e äÉjó∏ÑdGh á«∏NGódG ôjRh ¿EG :’hC
‘ …QÉ«àN’G ÊóŸG êGhõdG CGóÑe
ÊƒfÉb ¢üf
q …CG ÜÉ«¨Hh ¬fCG ’EG ,¿ÉæÑd
êGhõdG Gòg ΩÉμMCG ≈Yôj òaÉf Êóe
äGóæà°ùŸGh äÉ«dB’Gh äGAGôLE’G Oóq ëjh
√ó≤©d ídÉ°üdG ™LôŸGh áHƒ∏£ŸG
Ék «dÉM Qò©àj ¬fEÉa , ¬fCÉ°ûH qâÑdGh
áª¶æŸG zÊóŸG êGhõdG Oƒ≤Y{ π«é°ùJ
‹ÉàdÉHh ,¿ÉæÑd ‘ z∫ó©dG ÖJÉc{ iód
ÊóŸG êGhõ∏d ¿ƒfÉb øq °S øe óq H Óa
êGhõdG Gòg ¿hDƒ°T ≈Yôj …QÉ«àNE’G
.√QÉKBGh
ïjQÉàH QOÉ°üdG .Q .∫ 60 QGô≤dG ¿EG :Ék «fÉK
¢†©ÑdG ¬«dEG óæà°ùj …òdGh 1936-3-13
áà`°ùdG ≥`°ûeO ÒéØJ AGó¡`°T ™««°ûJ
≥WÉæŸGh á«MÉ°†dG ‘
ácôH »∏Y á°SÉFôH ¿ÉæÑd ‘ z¢SÉªM{ ácôM øe óah QGR
∂jÉM π«ªL ¬°ù«FQ ≈≤àdGh ,zπeCG{ ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖàμŸG
.ÖàμŸG øe AÉ°†YCG Qƒ°†M ‘
∫hGóàdG ”{ ¬fG ,Ú©ªàéŸG øY QOÉ°U ∑Î°ûe ¿É«H í°VhGh
äÉbÓ©dGh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG äGQƒ£Jh á«ª«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG ‘
iôLh ,ácÎ°ûŸG á«fÉæÑ∏dG á«æ«£°ù∏ØdG äÉbÓ©dGh ,á«FÉæãdG
ºYOh É¡dÉμ°TCG πμH á«∏«FGöSE’G äGAGóàY’G áfGOEG ≈∏Y ≥aGƒàdG
¬JGAGóàYG ≈∏Y OôdGh ∫ÓàM’G á¡LGƒe ‘ áehÉ≤ŸG ≥M
iƒ≤dG ™«ªLh ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÚàeC’G IƒYOh .IQôμàŸG
πàëŸG Êƒ«¡°üdG hó©dG ≈∏Y á¡LGƒŸG õ«côJ ¤EG ÜGõMC’Gh
øY ´ÉaódGh ,É¡dÉμ°TCG πμH ∫ÓàM’G áehÉ≤e ºYOh ,§≤a
á«æ°†dG Ò°S ‘ Úà∏FÉY ÚH á◊É°üe
á◊É°üŸG øe
í∏°üdG Iƒ£N{ ∑QÉÑa óª°üdG çó– ºK
IQhöV{ ≈∏Y Oó°Th ,zÚà∏FÉ©dG ÚH
ÚH ∞°üdG IóMhh »NBÉàdGh ∞JÉμàdG
ΩÉ©dG ÒÿG ¬«a ÉŸ ,á«æ°†dG äÓFÉY πc
óM ≈∏Y á≤£æŸGh øWƒdG áë∏°üeh
.zAGƒ°S
øY GÈ©e ,z¿Éc ÖÑ°S …C’ á≤£æŸG AÉæHCG
…CG π◊ AÉ°†≤dG ¤EG Aƒé∏dG πÑb{ ¬∏«°†ØJ
,¬à÷É©e iƒàØdG QGO øe Ö∏£dG Éææ«H ´Gõf
É¡fC’h ,Ö°ùfC’Gh í∏°UC’G ™LôŸG É¡fƒc
,É¡∏ªY ‘ á«eÓ°SE’G á©jöûdG ≈∏Y óªà©J
.z∫ó©dGh ≥◊G AÉ°SQEG ≈∏Y É¡°UôMh
‘ ,’Oh ∞°Sƒj »à∏FÉY ÚH á◊É°üe â“
,º∏Y óªMCG á«æ°†dG Ò°S ájó∏H ¢ù«FQ ∫õæe
ÚeCGh óª°üdG OÉ¡L ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ájÉYôH
‘h ,ΩÉeEG óªﬁ ï«°ûdG ∫Éª°ûdG ‘ iƒàØdG
AÉ°SDhQh í∏°üdG áæ÷ øe AÉ°†YCG Qƒ°†M
äÉ«∏YÉah ïjÉ°ûeh ÒJÉﬂh äÉjó∏H
.Úà∏FÉ©dG øe OGôaCGh
øe OGôaCG ÚH IÎa òæe π°üM ∫Éμ°TEG ¿Éch
.¿ÉëjôL ¬dÓN §≤°Sh Úà∏FÉ©dG
á«fBGôb äÉjBG IhÓàH á◊É°üŸG â∏¡à°SEG
çó– ºK ,öUÉf Oƒªﬁ ï«°ûdG É¡∏JQ
…òdG ΩÉeEG ï«°ûdG √ÓJ óYQ ÒeCG ï«°ûdG
≈∏Y í∏°üdG ôeCG Ëó≤J{ ≈∏Y ™«ª÷G ¢†M
áÑëŸGh áØdE’G{ ¤EG É«YGO ,zôNBG ôeCG …CG
,¬dƒ°SQh ˆG ôeC’ ÉYÉÑJEG ,¢†ZÉÑàdG òÑfh
.z∞«æ◊G ÉææjO º«dÉ©àdh
»YÉ°ùÃ GƒeÉb øe{ ôμ°ûa º∏Y çó– ºK
á«æeC’G Iõ¡LC’Gh ,Úà∏FÉ©dG ÚH í∏°üdG
,»YÉ°ùŸG √òg ìÉ‚E’ É¡fhÉ©J ≈∏Y
,zøWGƒŸGh øWƒdG øeCG ≈∏Y É°†jCG É¡°UôMh
ÚH ´Gõf hCG ±ÓN …CG ´ƒbƒd{ ¬Ø°SCG ÉjóÑe
™««°ûàdG øe
ΩƒWÉM IódGh ÉeCG .QÉéØf’G ‘ IÒ£N ¥hôëH ¬àHÉ°UG
Gƒfƒμj ⁄ ∫qõY AÉjôHG êÉéM ±Gó¡à°SG ÖÑ°S øY âdCÉ°ùa
,Gó«©H ¢ù«dh .IÓ°ü∏d GƒÑgP πH áë∏°SCG ájG ¿ƒ∏ªëj
,…ÒÑ¨dG áfÉÑL ‘ OGó≤ŸG ∞°Sƒj …ó¡e ï«°ûdG ™«°T
OGó≤ŸG óªMG óªﬁh ,áfƒ«£dG ‘ ÜƒjG ø°ùM óªﬁh
.»YGRh’G ‘
‘ AGó¡°ûdG ‹ÉgC’ AGõ©dG ÖLGh ¬Áó≤J ∫ÓNh
ÖFÉædG záehÉ≤ª∏d AÉaƒdG{ á∏àc ƒ°†Y ÈàYG ,á«MÉ°†dG
≈∏Y Iöüe á«HÉgQ’G äÉYÉª÷G{ ¿G QÉªY »∏Y
∫ÓN øe ,á≤£æŸG áMÉÑà°SG ‘ áæjÉ¡°üdG ™e »gÉªàdG
¤G GÒ°ûe ,zÚ«fÉæÑ∏dG IóMh Üö†d ,Ú«fóŸG ±Gó¡à°SG
Ögòj …òdG ∫h’G ¢ù«d ¢ùeG ±ó¡à°SG …òdG ¢UÉÑdG{ ¿G
¢ù«d Éæaó¡à°SG ÉæfG{ Gôcòeh ,zá°Só≤ŸG äÉÑà©dG IQÉjõd
ø°ùﬁ πÑLh ´É≤ÑdGh á«MÉ°†dG ‘ É‰G ÉjQƒ°S ‘ §≤a
.zÉ°†jCG
.á«£ÑædG ‘ ÊÉeƒM ÖdÉW …OÉ°T ™«°T ,Üƒæ÷G ‘h
.∂Ñ∏©H ‘ ¥ƒ∏H ¢SÉÑY »∏Y ™«°ûa ,ÉYÉ≤H ÉeCG
‘ Gƒ£≤°S øjòdG áà°ùdG ≥°ûeO ÒéØJ AGó¡°T ¢ùeG ™«q o°T
∫hÉW »HÉgQG ±Gó¡à°SG ôKG ,¢ùeCG ∫hCG á°SÓμdG á≤£æe
,á°Só≤ŸG äÉÑà©dG IQÉjõd ¬fƒ∏≤à°ùj GƒfÉc …òdG ¢UÉÑdG
‘ êÓ©dG ¿ƒ≤∏àj ≈Mô÷G ¢†©H ∫Gõj ’ ÚM ‘
.á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG äÉ«Ø°ûà°ùe
áæLGÈdG êôH ‘ ΩƒWÉM º°SÉb ™«°T ,QÉW’G Gòg ‘h
,∞«ãμdG ¢UÉ°UôdG ™bh ≈∏Yh ¿õ◊G øe AGƒLG §°Sh
ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ∫Gõj ’ äGƒæ°S 3 ≠dÉÑdG ¬æHG Éª«a
Úë∏°ùŸG ∞°üb ¢û«÷G
∂Ñ∏©H ¢SCGQ ‘
äÉcô– ±ó¡à°SG ¢û«÷G ¿G ¤G ¢ùeG äÉeƒ∏©e äQÉ°TG
áàa’ ,∂Ñ∏©H ¢SCGQ OôL ‘ »ÁÒîŸG á∏J ‘ Úë∏°ùª∏d
.ô¡¶dG ó©H â©ØJQG ∞°ü≤dG IÒJh ¿G ¤G
∫Éeh OÉ°üàbG
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015 •ÉÑ°T 3 AÉKÓãdG
äÉMGÎb’G â°SQO zIQGO’G{
äGQÉéj’G ¿ƒfÉ≤H á≤∏©àŸG
É¡YÉªàLG ∫ÓN IQGO’G áæ÷
ÜGƒædG Qƒ°†Mh ÂÉZ ÒHhQ ÖFÉædG á°SÉFôH ,¢ùeG á°ù∏L ∫ó©dGh IQGO’G áæ÷ äó≤Y
Òª°S ,π«ª÷G Ëóf ,¿É«°ù«cöSQƒW êöS ,¿ƒY »∏jG ,áªMQ π«eG ,»∏MÉ°ùdG QGƒf
,ájôμ°S ó«dƒdG ,…ƒ°SƒŸG ±Gƒf ,È«ﬂ ¿É°ùZ ,öüf »HG ˆG áª©f ,Oƒ°SG OÉjR ,öù÷G
»∏Yh ¥ƒë∏J ióf ¤G áaÉ°VG ,äƒ◊G OÉªYh QÉªY »∏Y ,»°ù«Ñb ÊÉg ,¢û«ÑM …OÉg
.ähÒH »eÉﬁ áHÉ≤f øY êÉ◊G Òæeh êÉ◊G
,QÉéj’G ¿ƒfÉ≤H á≤∏©àŸG äÉMGÎb’G â°SQO É¡fG ¿É«H ‘ áæé∏dG âæ∏YG á°ù∏÷G ôKG
.ÚeÉëŸG áHÉ≤f …CGQ ¤G,ájÉ¨dG √ò¡d â©ªà°SGh
18h 12h 7 OGƒŸG âdhÉW äÓjó©J äôbG ,áæé∏dG AÉ°†YG ÚH ∫hGóàdGh á°ûbÉæŸG ó©Hh
ΩAÓàJ å«ëH äÓjó©àdG âJGh ,…Qƒà°SódG ¢ù∏éŸG πÑb øe â∏£HG »àdG OGƒŸG »gh
.¿ƒfÉ≤dG á«MhQ ≈∏Y ßaÉ–h ¢ù∏éŸG Gòg QGôbh
âdhÉæJh ,QƒLCÉŸG áª«b ™e É°SÉ«b QÉéj’G áÑ°ùf á°ûbÉæe ¤G áæé∏dG â∏≤àfG ºK
äGóYÉ°ùŸG ¥hóæ°U ΩÉμMG øe øjó«Øà°ùŸG áëjöT ™«°SƒJ á«fÉμeG É¡J’hGóe ‘
√òg åëH á©HÉàe äQôb âbƒdG ≥«°†d Gô¶fh .¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG
¤G ±ó¡J »àdG õaGƒ◊G øe áYƒª› ¤G áaÉ°V’ÉH á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ‘ πFÉ°ùŸG
.zOhóëŸG πNódG ÜÉë°U’ ∫ƒ∏M ÚeCÉJ
OÉ°üàb’G ôjRh ÖdÉW z‹Éª©dG{
QÉ©°S’G ¢ù∏› AÉ«MEG IOÉYEÉH
ÉgQhóH äÉjó∏ÑdG ΩÉ«≤H CGóÑj ´ƒ°VƒŸG
á«æ©ŸG äGQGRƒdG ¤G ’ƒ°Uh IóYÉ°ùª∏d
øªμj IQÉéàdGh OÉ°üàb’G IQGRh QhOh
.zøWGƒŸGh ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ‘
…óÑJ IQGRƒdG{ ¿G ≈∏Y º«μM ócGh
≥∏©àj Ée πμH É°UÉN ÉeÉªàgG
GóYGh ,zøWGƒŸGh ∂∏¡à°ùŸG ájÉªëH
»æWƒdG ¢ù∏éŸG AÉ«MG ≈∏Y πª©dÉH{
á°UÉN á«ªgG{ ¬«dƒj …òdG zQÉ©°SÓd
,z∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ‘ √Qhód Gô¶f
¢ûeÉg ójó–{ ≈∏Y πª©dÉH áaÉ°VG
¬«∏Y πª©dG ºàj …òdG ™∏°ùdGQÉ©°SG
.zIQGRƒdG πNGO
¿’BG IQÉéàdGh OÉ°üàb’G ôjRh åëH
‹Éª©dG OÉ–’G óah ™e ,¢ùeG º«μM
‘ ,ø°üZ ¿É°ùZ á°SÉFôH ΩÉ©dG
.á«Ñ∏£ŸGh á«dÉª©dG ´É°Vh’G
á≤∏©àŸG OÉ–’G ÖdÉ£e ø°üZ ¢VôYh
¢VÉØîfG ó©H ÚæWGƒŸG ¿hDƒ°ûH
QÉ©°SCG ≈∏Y ÉgÒKCÉJh §ØædG QÉ©°SG
ƒg Éªc ¢†ØîæJ ⁄ »àdG ™∏°ùdG
AÉ«MG IOÉYG á«ªgCG ∂dòch ,™bƒàe
≈∏Y πª©∏d QÉ©°SÓd »æWƒdG ¢ù∏éŸG
≈∏Y AÉæH QÉ©°S’G ¢ûeGƒg ójó–
.ìÉHQ’G Ö°ùf ∫ƒM »≤«≤M ¢TÉ≤f
Gò¡H πª©dG{ ¿G ≈∏Y ø°üZ õcQh
/)7RWDO 5HWXUQ%RQG)XQG
QÉªãà°S’G ¥hóæ°U
ÉXƒë∏e AGOCG ≥≤ëj »°ùfôØdG ÊÉæÑ∏dG ∂æÑdG øe
QÉªãà°S’G ¥hóæ°U πé°S
q ,2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc ájÉ¡f ≈qàMh 2012 ∫ƒ∏jCG ‘ ¬bÓWG òæe
Ék «ªcGôJ Ék «aÉ°U kGóFÉY »°ùfôØdG ÊÉæÑ∏dG ∂æÑdG øe LF Total Return Bond Fund
.%14^2 ¬àÑ°ùf Ék Xƒë∏e
IóMh ôjóeh ¥hóæ°üdG á¶Øﬁ øY ∫hDƒ°ùŸG ,ΩOƒb π«ªL ó«°ùdG ∫Éb ,QÉWE’G Gòg ‘h
øjôªãà°ùª∏d áªq ¡e äGóFÉY Éæ≤≤M ó≤d{ :»°ùfôØdG ÊÉæÑ∏dG ∂æÑdG ‘ äGóæ°ùdG IQGOEG
äGóFÉ©dG øe á∏eÉ°T áÄ«H πq X ‘ 2014 ΩÉ©dG ‘ %5^25 áÑ°ùæH ¥hóæ°üdG ‘
Ók jóH ,á°†ØîæŸG É¡JÉÑ∏≤J ÖfÉL ¤G äGóFÉ©dG ‘ ≥°SÉæàdG ≈£YCG óbh ,á°†ØîæŸG
≈∏Y ÉfóYÉ°S Ée ,äÉ°ù°SDƒŸG Éªc OGôaC’G Ö°SÉæjh ó≤ædG ¿Éμe πëj Ék HPÉL Ék jQÉªãà°SG
z.ΩöüæŸG ΩÉ©dG ‘ .CG.O ¿ƒ«∏e 64 ≠∏Ñàd IQGOE’G â– ∫ƒ°UC’G áØYÉ°†e
»°ùfôØdG ÊÉæÑ∏dG ∂æÑdG øeLF Total Return Bond Fund QÉªãà°S’G ¥hóæ°U í«àj
.á«ŸÉ©dG äGóæ°ùdG ¥Gƒ°SCG ‘ QÉªãà°S’G á°Uôa ,äÉ°ù°SDƒeh kCGOGôaCG ,äGhÌdG ÜÉë°UC’
øeh ,kGóL áaÉØ°Th áª¶æe ájQÉªãà°SG áÄ«H øe ¥hóæ°üdG Gòg ‘ ¿ƒÑààμŸG ó«Øà°ùj
.OGôaC’G øjôªãà°ùª∏d ôaGƒàJ ’ ¢Uôa ¤G áaÉ°V’ÉH ,á«YƒÑ°SCG ádƒ«°S
OhOôe ≈∏YCG ≥«≤– ¤EG LF Total Return Bond Fund QÉªãà°S’G ¥hóæ°U ±ó¡j
å«M ,á«ŸÉ©dG äGóæ°ùdG ¥Gƒ°SCG ‘ QÉªãà°S’G ∫ÓN øe á∏ªàﬁ ôWÉﬂ πbCÉH øμ‡
.‹É©dG ∞«æ°üàdG äGP QÉªãà°S’G äGóæ°ùd ∫ƒ°UC’G øe %80 áÑ°ùf ¢ü°üîJ
q
™HGôdG ¢Vƒ◊G ΩOôd á«ØFÉW OÉ©HCG ’ :¿ƒYôa
É¡∏ﬁ ‘ »°VGÎdÉH ó≤©dG ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdGh
‘ ìÉàØfE’G ΩóYh •GôbƒæμJ áæ÷
πªY á«dBG Oƒ©j äÉHÉ≤ædG ™e QGƒ◊G
™e ¢†bÉæàJ »àdGh ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG
.áeƒμ◊G √òg ìÉàØfG
øe ∫ƒÑ≤e ΩOôdG CGóÑe{ :¿ƒYôa ±É°VCGh
∫ÉéŸG íàØj ¬fC’ ,¬H ÖMôeh
q ™«ª÷G
π©q Øjh CÉaôŸG ‘ á«aÉ°VEG ∫É¨°TC’
,äÉÑYƒà°ùŸG ácôMh ΩÉ©dG øë°ûdG
á«∏ªY ¿EG .ΩÉ©dG øë°ûdG ájƒdhCG ™e
…òdG CÉaôª∏d ájƒ«Mh á«HÉéjEG ΩOôdG
QhÉéj ¬fC’ ,™°SƒàdG ™«£à°ùj ó©j ⁄
øe ähÒH ô¡fh ,á¡L øe ôjó«dƒ°S
.ziôNCG á¡L
≈∏Y áMhô£ŸG ΩÉ¡Øà°S’G áeÓYz:∫Ébh
ÉeóæY ¥ÉØJ’G ¿C’ É¡∏ﬁ ‘ ,ΩOôdG ó≤Y
¿G ™«ª÷G ≥M øe »°VGÎdÉH ¿ƒμj
∫ƒNódG ‘ ÉfôNCÉJ ÉæfCG É°Uƒ°üN ,∫CÉ°ùj
,z»°VGÎdG{ ÖÑ°ùH ¥ÉØJ’G Gòg ¤G
âÑdÉW ´ƒ°VƒŸG âMôW ÉeóæY ∂dòd
´ÓWEGh ó≤©dG ‘ á∏eÉμdG á«aÉØ°ûdÉH
∑Éæg âfÉc GPEG áaô©eh ¬«∏Y AGÈÿG
¢Vƒ◊G ΩOôH §£îŸG Ò«¨àd á«fÉμeEG
’ áÄŸG ‘ 90 ¿ƒμj ób ,áÄŸG ‘ 100
∫ƒNódG ¢üî°T …G áë∏°üe øe .±ôYCG
áë∏°üe øe øμdh ¥ÉØJ’G Gòg ‘
¿C’ ,ó≤©dG π«°UÉØJ ‘ ∫ƒNódG ™«ª÷G
,ó≤©dG ≈∏Y ™∏£j ¿CG Öéj ΩÉ©dG …CGôdG
IQGOEG πÑb øe QÉ©°SC’G ‘ ô¶ædG IOÉYE’
ó©H ,kGóL º«∏°S ôeC’G Gògh ,ähÒH CÉaôe
.zhQƒ«dGh §ØædG QÉ©°SCG ™LGôJ
ô“DƒŸG ∫ÓN áMÉ«°ùdG ôjRh
.zπ≤æ∏d ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG
»°SÉ«°S ó©Ho ∑Éæg πg{ :¿ƒYôa ∫AÉ°ùJh
äÉæMÉ°ûdG ÜÉë°UG πÑb øe ∑ôëàdG Gò¡d
πLG øe ähÒH CÉaôe πNGóe Gƒ∏ØbG øjòdG
.z?áeƒμ◊G ¢ù«FQ ™e åjó◊G
»g ähÒH CÉaôe IQGOEG áæ÷ ¿CG ÈàYCGh
ÉæKó–h ,…ÈdG π≤ædG AÉ£°Shh ÚjôëÑdG
.´ƒ°VƒŸG Gòg ≈∏Y ´ÓWEÓd ™«ª÷G ™e
IQGOG ÚH »≤«≤M QGƒM ∑Éæg ¿Éch
¿É°ù«f ‘ äÉæMÉ°ûdG áHÉ≤fh CÉaôŸG
¢Vƒ◊G ΩOôH QGôb ¤EG ≈°†aCG ,»°VÉŸG
áfÉª°†H √õjõ©Jh øë°ûdG ΩGÎMGh ™HGôdG
¿CG ¿ƒYôa ∫É°û«e áMÉ«°ùdG ôjRh ø∏YCG
CÉaôe ‘ ™HGôdG ¢Vƒ◊G ΩOQ á«∏ªY
…òdG CÉaôª∏d ájƒ«Mh á«HÉéjEG{ ähÒH
QhÉéj ¬fC’ ,™°SƒàdG ™«£à°ùj ó©j ⁄
á¡L øe ähÒH ô¡fh ,á¡L øe ôjó«dƒ°S
.ziôNCG
‘ Ék «aÉë°U kGô“Dƒe ¿ƒYôa ó≤Y
Ú«æ©ŸG øe OóY √ö†M ,á«aöTC’G
CÉaôe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬«dG º°†fGh
…òdG º£jôb ø°ùM ΩÉ©dG ôjóŸG ähÒH
¿CÉ°T ‘ iôL …òdG ¥ÉØJE’G ≈∏Y ócCG
∫É¨°T’G IQGRh ó«jCÉJh øë°ûdG õjõ©J
áHÉãÃ Èà©j …òdG ¥ÉØJE’G Gò¡d áeÉ©dG
¢SQO ¤G áaÉ°V’ÉH ,á∏μ°ûŸG √ò¡d πM
.ΩOôdG á«∏ªY áª«b
∞FGƒ£dG ¿CG{ ô“DƒŸG ‘ ¿ƒYôa ócCGh
á∏FÉY πqμ°ûJh ¿ÉæÑd ‘ πª©J áØ∏àîŸG
òæe óMGh ¢û«Y øª°V πª©Jh IóMGh
á«ØFÉW OÉ©HCG óLƒJ ’ ‹ÉàdÉHh ,Oƒ≤Y
¢ù«FQ ™e â∏°UGƒJh .ádCÉ°ùŸG √ò¡d
Éªc ,∞∏ŸG Gòg ‘ AGQRƒdG ¢ù∏›
¿Gô£ŸGh ÜGõMCGh äÉ«©Lôe ™e âKó–
OƒLh ΩóY ∫ƒM äQƒë“ ,ìÉ«°U ¢ùdƒH
.z´ƒ°VƒŸG Gò¡d »ØFÉ£dG ó©Ño dG
…òdG ∑ôëàdG ƒg ÊÉãdG ôe’G{ :±É°VCGh
CÉaôŸG ‘ äÉæMÉ°ûdG áHÉ≤f ¬H Ωƒ≤J
ÜÉë°UG ,™«ª÷G ídÉ°üe ΩÎëf øëfh
¥ôpØdGh CÉaôŸG ‘ ÚØXƒŸGh äÉæMÉ°ûdG
™FÉ°†ÑdG »°ü∏ﬂ áHÉ≤fh ájQÉéàdG
AÓcƒdGh á«dhódG áMÓŸG áaôZh
ÉHGô°VG ¿hòØæj á«eƒª©dG äÉæMÉ°ûdG ƒμdÉe
™HGôdG ¢Vƒ◊G ΩOQ ∞bƒH áÑdÉ£ª∏d
‘ ∞∏ŸG Gòg êGQOG ≈àM ôªà°ùe ÜGöV’G{ ¿G ≈∏Y GOó°ûe ,zõ««“
.zAGQRƒdG ¢ù∏› ∫ÉªYG ∫hóL
»eÉ°S ÖFÉædG á«fÉæÑ∏dG ÖFÉàμdG á∏àc ƒ°†Y Óã‡ ¢ûμæM ¢SÉ«dG ö†Mh
πeÉ©àdG Rƒéj ’ ,∞∏ŸG Gò¡d »æ≤àdG ≥°ûdG øY ô¶ædG ¢†¨H{ :∫Ébh ,π«ª÷G
ΩóY{ kGó≤àæe ≥WÉæª∏dh ∞FGƒ£∏d ôHÉY »YÉªàLG ∞∏e ¬fC’ á«bƒØH ¬H
¤G »côμH øe GAóH ÉæàÑdÉ£e QGôμJ ºZQ AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ ¬à°ûbÉæe
.zácQÉ°ûŸG ÜGõM’Gh á«æ©ŸG äÉHÉ≤ædG
‘ É«aÉë°U Gô“Dƒe áHÉ≤ædG äó≤Y ,∞°üædGh IöûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG óæYh
öS ÚeG ÓJh ,¬©e Ú∏eÉ©àŸGh ähÒH CÉaôe ‘ Ú∏eÉ©dG øe ó°ûM Qƒ°†M
áHÉ≤f É¡H âeÉb ä’É°üJG á∏°ù∏°S ó©H z:¬«a AÉL ÉfÉ«H ¢VƒY êQƒL áHÉ≤ædG
,™HGôdG ¢Vƒ◊G ΩOQ ¿CÉ°T ‘ ähÒH CÉaôe ‘ á«eƒª©dG äÉæMÉ°ûdG »μdÉe
¢ù∏› øe âÑ∏W »àdG á«HÉ«ædG ∫É¨°T’G áæ÷ á«°UƒJ øe ºZôdG ≈∏Yh
ó©H ™bGh ôeG ΩÉeG É¡°ùØf ÉæàHÉ≤f äóLh ,∞∏ŸG Gòg ≈∏Y √ój ™°Vh AGQRƒdG
êGQOG ≈àM ìƒàØe ÜGöVG ò«ØæJ ,É≤HÉ°S É¡JòØf »àdG ájôjòëàdG äÉHGöV’G
Gòg ‘ Ö°SÉæŸG QGô≤dG PÉîJ’ AGQRƒdG ¢ù∏› ∫ÉªYG ∫hóL ‘ ∞∏ŸG Gòg
.¿CÉ°ûdG
∫OÉ©dG π◊G ¤G π°UƒàdG ≈àM Gòg ìƒàØŸG ÉæHGöVG ‘ ôªà°ùæ°S ÉæfG{ :ócCGh
É≤HÉ°S ¿Éc Éªc ¬«a πª©dG QGôªà°SGh ™HGôdG ¢Vƒ◊G ≈∏Y ®ÉØ◊G øª°†j …òdG
.zÓÑ≤à°ùe ¬dÉª©à°SG á¡Lh πjƒ– ΩóYh
å«ëH ÉHGöVG ¢ùeG ähÒH CÉaôe ‘ á«eƒª©dG äÉæMÉ°ûdG »μdÉe áHÉ≤f äòØf
.¬«dG É¡dÉNOGh CÉaôŸG ΩôM øe äÉÑYƒà°ùŸGh ™FÉ°†ÑdG êGôNG ∫ÉªYG âØbƒJ
AÉ°†YCÉH ÉWÉﬁ ÉjGƒ°U º«©f áHÉ≤ædG ¢ù«FQ CÉaôŸG ¤G ö†M ìÉÑ°üdG òæªa
ídÉ°üŸG ÜÉë°UGh AÓcƒdGh ™FÉ°†ÑdG »°ü∏ﬂ øe ó°ûMh áHÉ≤ædG ¢ù∏›
…CG πé°ùj ⁄h •ÉÑ°†f’ÉH õ«“ …òdG ÜGöV’G º«¶æJ{ ≈∏Y Gƒ∏ªY å«ëH
.zπ∏N
™HGôdG ¢Vƒ◊G ‘ ¿ƒ«eÓY’Gh ¢ù∏éŸG AÉ°†YGh áHÉ≤ædG ¢ù«FQ ∫ÉLh
á«HÉ«ædG áæé∏dG á«°UƒJ Ωõà∏j ⁄ …òdG{ ó¡©àŸG ∫ÉªYG Ghó≤ØJ å«M
.z∫É¨°TÓd
ÖjO âªμM ÖFÉædG ìÓ°UE’Gh Ò«¨àdG πàμJ ƒ°†Y É°†jG ¢Vƒ◊G ¤G ö†Mh
,ähÒH CÉaôŸ »é«JGÎ°S’G Qhó∏d AÉ¨dEG ™HGôdG ¢Vƒ◊G ΩOQ{ ¿G ÈàYG …òdG
√ò¡a CÉaôŸG á¡Lh Ò«¨J ∞«μa É≤aGƒJ Ö∏£àj ΩÉY ôjóe Ú«©J ¿G Éª∏Y
É≤HÉ°S π°üëj ⁄ ΩGõàd’G ‘ äÉØdÉﬂ á∏ªL πª– ájOÉ«°S IÒ£N Iƒ£N
.zÉ¡d π«ãe
‘ ¿É«©∏d ôgÉX ƒg Éªc IÒÑc äÉMÉ°ùe ∑Éæg{ ¿G ócG ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh
ΩGóYG ¿hO øe ÉgOÉªàYG øμÁ äÉÑYƒà°ùŸG ºéM ÖYƒà°ùJh áZQÉa CÉaôŸG
.zÚæ°ùdG ôe ≈∏Y √QhOh ¬≤ª©H RÉàeG ¢VƒM
™HGôdG ¢Vƒ◊G ΩOQ ‘ πª©dG ∞bhz`H áÑdÉ£ŸG Qôμa ÉjGƒ°U ÉeG
¿hO øe äÉÄØdGh ∞FGƒ£dG πc øe á«fÉæÑ∏dG äÓFÉ©dG ±’BG ójöûJh
É¡°ù«`°SCÉJ ≈∏Y ÉeÉY QhôÃ â∏ØàMG zÉØdCG{
Ék eÉY 20 Qhôe{ ≈∏Y zÉØdCG{ ÜôM ôjRƒdG CÉæq gh
»àdG äGRÉ‚E’Gh õ«q ªàŸG πª©dGh ,É¡°ù«°SCÉJ ≈∏Y
Oó°U ‘ øëf :∫Ébh .z2014 ΩÉ©dG ‘ É¡≤«≤– ”
q
ä’É°üJE’G ´É£≤d á∏eÉ°T á«é«JGÎ°SG øY ¿ÓYE’G
.á∏Ñ≤ŸG 20``dG äGƒæ°ù∏d
…òdG 431 ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J á«ªgCG{ ¤EG QÉ°TCGh
Gòg áÑcGƒe ‘ ºgÉ°ùjh á°üî°üÿG øeq Dƒj
¬Lôîjo h ,áYQÉ°ùàŸG á«ŸÉ©dG äGQƒ£à∏d ´É£≤dG
ácöT AÉ°ûfEG á«ªgCG{ ócCGh .z…QGOE’G ÚJhôdG øe
áª¶æŸG áÄ«¡dG QhO π«©ØJh zΩƒμ«∏«J ¿ÉÑ«d{
.zä’É°üJEÓd
≥jôa ¿hO øe É¡≤«≤– øμÁ ’ äGRÉ‚E’G{ ¿CG
õ«q ªàJ Ée ƒgh ,á«∏FÉY ìhôH πª©j íLÉf πªY
≥jôØdG Gòg øe kGOGôaCG{ ¿CG ¤EG âØdh .zÉØdCG ¬H
ä’É°üJE’G ´É£b øY ÚdhDƒ°ùŸG ºgCG øe GƒJÉH
:∫Ébh .zôîØ∏d IÉYóe ƒgh ⁄É©dGh á≤£æŸG ‘
.ÊÉæÑ∏dG è«°ùædG øe Ék «°SÉ°SCG GkAõL zÉØdCG{ âJÉH
É¡Jôqah »àdG πª©dG ¢Uôa ∫ÓN øe Éæ©£à°SGh
»gh ¿ÉæÑd ‘ á¨eOC’G øe Òãc â«ÑãJ ,ácöûdG
É¡à≤≤M »àdG äÉMÉéædÉa .Iôªà°ùeh á«eÉ°S áª¡e
¬Lh Ò«¨J ‘ âªgÉ°S Ék eÉY 20 ∫ÓN ‘ zÉØdCG{
.¿ÉæÑd ‘ ä’É°üJE’G ´É£b
,ä’É°üJEÓd Ωƒμ°SGQhCG IQGOEÉH ,zÉØdCG{ ácöT âeÉbCG
™ªq › ‘ É¡JöSC’ ájƒæ°ùdG á«dÉØàME’G á«°ùeC’G
â©ªL É¡fCÉH áæ°ùdG √òg äõ«q “ »àdGh z∫É«H{
¥É«°S ‘ ,IóMGh á∏«d ‘ äGRÉ‚E’Gh ΩGƒYC’G πc
∑QÉ°T ácöûdG ¢ù«°SCÉàd 20 iôcòdÉH ∫ÉØàME’G
‘ ¿ƒdhDƒ°ùeh ,ÜôM ¢Sô£H ä’É°üJE’G ôjRh É¡«a
IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ö†M Éªc .ä’É°üJE’G IQGRh
,¬à∏«≤Yh ∂jÉ◊G ¿Ghôe ΩÉ©dG Égôjóeh zÉØdCG{
.πª©dG ≥jôah ,ácöûdG ‘ ájQGOE’G áÄ«¡dGh
áÑ°SÉæŸ zÉØdCG{ πªY ≥jôa ,¬àª∏c ‘ ∂jÉ◊G CÉæq g
¤EG GkÒ°ûe ,ácöûdG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y Ék eÉY 20 Qhôe
¿ƒfÉb ìGÎbG ¢SQO â©HÉJ ∫É¨°T’G zá«Yôa{
ájôëÑdG ∑ÓeÓd ÊƒfÉ≤dG ÒZ ∫É¨°TE’G á÷É©e
√É«ŸGh ábÉ£dGh π≤ædGh áeÉ©dG ∫É¨°T’G áæ÷ øe á≤ãÑæŸG á«YôØdG áæé∏dG äó≤Y
óªﬁ :ÜGƒædG Qƒ°†Mh ìGô÷G ∫ÉªL ÖFÉædG áæé∏dG ¢ù«FQ á°SÉFôH ,¢ùeG ,á°ù∏L
.ájôμ°S ó«dƒdGh ÖjO áªμM ,QÉé◊G
ôjóe ,»°ù«≤dG ß«Ø◊G óÑY QƒàcódG …ôëÑdGh …ÈdG π≤æ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG É°†jG ö†Mh
,ƒ«ﬁ ∫ÉÑf »°VÉ≤dG ∫ó©dG IQGRh πã‡ ,IOÉë°T êÉ◊G …Dƒd ∫ÉŸG IQGRh ‘ äGOQGƒdG
äÉ°ù°SDƒŸG Ö«≤f ,…ÈdGh …ôëÑdG π≤æ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG øY ΩÉ¶f º«gGôHG ¢Sóæ¡ŸG
.ˆGóÑY ¿É°ùZ áHÉ≤ædG öS ÚeGh »JhÒH ¿ÉL ájôëÑdG á«MÉ«°ùdG
¿ƒfÉb ìGÎbG ¢SQO áØ∏μŸG á«YôØdG áæé∏dG ¿G ¬«a âdÉb ÉfÉ«H äQó°UG á°ù∏÷G ôKG
ìGÎbG ¢SQO â©HÉJ ,√QGôbGh ájôëÑdG áeÉ©dG ∑ÓeÓd ÊƒfÉ≤dG ÒZ ∫É¨°TE’G á÷É©e
á«fÉãdGh ¤h’G ÚJOÉŸG äôbGh Æƒ°üdG áæ÷ ¬JóYG …òdG ¢üædG ≈∏Y â©∏WGh ¿ƒfÉ≤dG
»àdG äÉeGô¨dG áª«b øY É«dhG Gôjô≤J ÉgójhõJ ∫ÉŸG IQGRh øe âÑ∏Wh ,ìGÎb’G øe
áæ«Y πª°ûJ á°SGQO ¤G OÉæà°S’ÉH ájôëÑdG áeÉ©dG ∑Óe’G πZÉ°T ≈∏Y ÖLƒàJ
.¿ƒfÉ≤∏d ∞dÉﬂ πμ°ûH ájôëÑdG ∑Óe’G »∏ZÉ°T øe á«FGƒ°ûY
.zá≤M’ á°ù∏L ‘ ¿ƒfÉ≤dG ìGÎbG ¢SQO áæé∏dG ™HÉàà°Sh
IÒ°Sh äGRÉ‚EG øY ÜÉàc OGóYEG
Ö©°U ÉLQ óædôª°ùdG ¥óæa ¢ù°SDƒe
ÒjÉ©ŸGh äÉØ°UGƒŸG áëF’ õéæj QƒYÉa ƒHCG
á«FGò¨dG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ÉgôaƒJ Üƒ∏£ŸG
GQÉ«∏e 120 á¨dÉÑdGh ádhódG ≈∏Y
,2000 ΩÉ©dG òæe áØbƒàe âfÉc »àdGh
π°üëj Ée øμdh .π◊G ÜQO âμ∏°S
’h ÉgÉ°Vôe QÉàîJ äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¿CG
¿EG{ :∫Ébh .zAGô≤ØdG ≈°VôŸG πÑ≤à°ùJ
ôeC’G ¢ù«d .≈°†≤fGh ≈°†e Gkó¡Y Gòg
øμdh .á∏μ°ûe øY ÉãëH hCG Gkójó¡J
,¢SÉædG á÷É©Ÿ âÄ°ûfCG äÉ«Ø°ûà°ùŸG
íHôdG É¡àjÉZ ájQÉŒ äÉ°ù°SDƒe â°ù«dh
.zÖ°ùëa IOÉŸGh
áë°üdG ôjRh ≈≤àdG iôNCG á¡L øe
.Ö«Ñ°T OÉjR ähÒH ßaÉﬁ
‘ áë°üdG ƒÑbGôe πØbG ôNBG ó«©°U ≈∏Y
ÜƒÑë∏d ÉYOƒà°ùe Qƒ°U ájó∏H áWöT
¬ÑMÉ°üd Oƒ©j zQÉ£«H Îæ°S{ ‘
ÉæW 15 ¤GƒM ¬∏NGO ‘h QÉ£«H ∫Óg
IöûëH A»∏ŸG ¢ThôéŸG ∫ƒØdG øe
IQGRh áÑbGôe Qƒ°†ëH ∂dPh ,¢Sƒ°ùdG
êQóM AÉ°ù«e Üƒæ÷G ‘ OÉ°üàb’G
Üƒæ÷G ‘ áë°üdG IQGRh ÖbGôeh
á«ªc ÉæjÉY øjò∏dG π«∏N π«∏N QƒàcódG
AGôL’ É¡æe äÉæ«Y òNG ”h ÜƒÑ◊G
≈∏Y ≈æÑ«d áHƒ∏£ŸG äÉ°UƒëØdG
.√É°†à≤e A»°ûdG
øe Gƒ∏≤f ób ´Oƒà°ùŸG ÜÉë°UG ¿Éch
´ƒ«°T πÑb áæMÉ°T ádƒªM ¬∏NGO
»àdG á«æ©ŸG äÉ¡÷G Qƒ°†Mh ÈÿG
äGQGô≤dG Qhó°U ÚM ¤G ¬dÉØbÉH äôeG
.áHƒ∏£ŸG
&,7<ȶ %/20ȶ 6*%/
QÉ«∏ŸG QGó°UEG ≥jƒ°ùàd
Ö©°U ÉLQ
…Ôgh √OÉªM ¿Ghôe ÜGƒædGh IQƒ«æ°ùdG
Égö†M Éªc ,∞°Sƒj …RÉZh ƒ∏M
èjôah QÉ°ü≤dG ¿ÉfóY ¿ƒ≤HÉ°ùdG AGQRƒdG
,Ωôc Ωôch ¬«ªM ∫OÉYh ¿É«‚ƒHÉ°U
ÉLQ á∏FÉY AÉbó°UCG øe ™ªL ¤EG áaÉ°VEG
∫ÉªYCG ∫ÉLQh ¿ƒ«aöüe º¡æ«H Ö©°U
.á«YÉªàLG √ƒLhh
áª∏μH AÉ≤∏dG Ö©°U ÉLQ ó«dh π¡à°SG
ódGƒdG IÒ°S É¡«a ∫hÉæJ Ö«MôJ
Ék gƒq æeh ,¬JGRÉ‚EÉH Ék gƒq æe ¢ù°SDƒŸG
áYƒª› É¡àdòH »àdG Oƒ¡÷ÉH ∂dòc
áª¡e â∏chCG »àdG ∫ÉªYC’Gh OÉ°üàb’G
ó«dh π«eõdG ¤EG OGóYE’Gh ∞«dCÉàdG
.§«ª°T
áYƒªéŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG çó– ºK
:∫É≤a »cR ƒHCG ±hDhQ ∫ÉªYC’Gh OÉ°üàb’G
¬fCG ‘ øªμJ Ö©°U ÉLQ á«ªgCG ¿EG{
‘ …CG ,§ØædG IQƒa πÑb ≥≤M Ée ≥≤M
≥ëH ƒ¡a Gòdh ...kGóL áÑ©°üdG á∏MôŸG
º∏°ùdG πLQh ,Ωó¡dG øeR ‘ AÉæÑdG πLQ
øeR ‘ ΩGóbE’G πLQh ,Üô◊G øeR ‘
z...OOÎdG
∫Éeh OÉ°üàbG
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015 •ÉÑ°T 3 AÉKÓãdG
kGó«©H ¢ù«d âbh ‘ ™qbƒàŸG øe
å©Ñæ«d ,kGOóq › óædôª°ùdG ¥óæa ¢Vƒ¡f
ájöüY áq∏ëHh ÈcCG ¿É«c ‘ ójóL øe
∑Î°ûe …Oƒ©°S - ÊÉæÑd QÉªãà°SÉHh
á«ŸÉ©dG ¥OÉæØdG á∏°ù∏°S IQGOEÉHh
.»μ°ùæÑªc IQƒ¡°ûŸG
ìöU ÈcCG zóædôª°ùdG{ ¥óæa ¿Éch
ΩƒMôŸG ¬°ù°SDƒe √ÉæH ÊÉæÑd »MÉ«°S
¬∏°†ØH PEG ,Üô◊G øeR ‘ Ö©°U ÉLQ
Ωƒ‚ 5 áÄa øe ¥óæa ¿ÉæÑd ‘ ¿Éc
∞∏àﬂ ø°†àëjh äGô“Dƒª∏d ™°ùqàj
`dG ÜôM ó©H Ée á∏Môe ‘ äÉWÉ°ûædG
.Ék eÉY 15
»°VÉŸG É¡jó©ÑH á«Ø∏ÿG √òg ≈∏Y
Ö©°U ÉLQ á∏FÉY âfhÉ©J ,πÑ≤à°ùŸGh
≈∏Y ∫ÉªYC’Gh OÉ°üàb’G áYƒª› ™e
ÉLQ äGRÉ‚EGh IÒ°S øY ÜÉàc OGóYEG
‘ AÉæÑdG πLQ{ ¿GƒæY πªM Ö©°U
.zΩó¡dG øeR
á∏FÉY âeÉbCG ÜÉàμdG Qhó°U áÑ°SÉæÃh
¥óæa ‘ AÉ°ûY áHOCÉe Ö©°U ÉLQ
OGDƒa ¢ù«FôdG Égö†M zõfhõ«°SQƒØdG{
º¡°†jƒ©J Ghó°TÉf ∫Éª°ûdG ƒYQGõe
»FÉæãà°SG ´ÉªàLG ó©H ¿É«H ‘ ∫Éª°ûdG ‘ QÉ°†ÿG »YQGõe áHÉ≤f ¢ù∏› ó°TÉf
Ö«¡°T ΩôcG áYGQõdG ôjRhh ΩÓ°S ΩÉ“ áeƒμ◊G ¢ù«FQ ,áØ°UÉ©dG äÉ«YGóJ ‘ åëH
ÚYQGõŸGh áYGQõdÉH ≥MÓdG Í¨dGh Qö†dG ™aQ ≈∏Y πª©dG Ú«æ©ŸG ÚdhDƒ°ùŸGh
ÉÃ º¡°†jƒ©àH áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG PÉîJG IQhöVh ¢ûª¡ŸG ´É£≤dG Gòg ájÉªMh
.z…OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’G øe’G øª°†j
â«H πc IQÉ°ùN ¿G å«M âØ∏JG ób á«YGQõdG º«ÿG øe áÄŸÉH 90{ ¿CG ¤EG ¿É«ÑdG âØdh
.z»cÒeG Q’hO 1000`dG ¥ƒØJ »YGQR
ÉYÉªàLG ¢ùeG ô¡X ó©H ó≤Y
»∏ã‡ ™e ∫ÉŸG IQGRh ‘
»àdG áKÓãdG ±QÉ°üŸG
IQGOEG á°übÉæe É¡«∏Y â°SQ
áª«≤H zófƒHhQƒj{ QGó°UEG
ádhódG áë∏°üŸ Q’hO QÉ«∏e
¬«à«°Sƒ°S{ »gh ,á«fÉæÑ∏dG
»à«°Szh z¿ÉæÑd ‘ ∫GÔL
.zôé¡ŸGh ¿ÉæÑd ∂æHzh z∂æH
áKÓãdG ±QÉ°üŸG öTÉÑà°Sh
¿ÉæÑd ‘ ≥jƒ°ùàdG á«∏ªY
,Ék Ñjôb á«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’Gh
∫É«M á∏FÉØàe hóÑJ É¡fCG Ék ª∏Y
’k ÉÑbEG ™bƒàJh ,ÜÉààcE’G ºéM
.z¬«∏Y Ék àa’
´ÉªàL’G ∫ÓN áë°üdG ôjRh
Ú∏eÉ©d á«ÑjQóJ äGQhO øe áYÉæ°üdGh
¿CG äô¡XCG »àdGh ,»FGò¨dG ´É£≤dG ‘
≠∏ÑJ πH á∏eÉ°T â°ù«d ìÉéædG áÑ°ùf
IOÉYEG ¤EG ¿ƒÑ°SGôdG óª©j ¿CG ≈∏Y ,%85
.¢UÉÿG º¡HÉ°ùM ≈∏Y IQhódG
¢VGÎYG ádCÉ°ùe øY QƒYÉa ƒHCG πÄ°Sh
áaô©àdÉH âØ°Uh Ée ≈∏Y äÉ«Ø°ûà°ùŸG
,áë°üdG IQGRh Égô≤J »àdG á°†ØîŸG
øY ¢VGQ ÒZ ≈Ø°ûà°ùe …CG ¿CG ÜÉLCÉa
Èà©jh ,áë°üdG IQGRh ™e ™bƒŸG ó≤©dG
.ó≤©dG »¨∏j ¿G ¬æμª«a ,⁄ÉX ó≤Y ¬fCG
≥≤– äÉ«Ø°ûà°ùŸG πc ¿CG{ :±É°VCG
äÉ«Ø°ûà°ùŸG äÉ≤ëà°ùe ¿CG Éªc .É kMÉHQCG
áeõ∏e âJÉH ÒjÉ©ŸG √òg ¿CG í°VhCGh
” ¬fCG Ékª∏Y ,äÉ°ù°SDƒŸGh áë°üdG IQGRƒd
.IÒ°üb á«ÑjôŒ á∏Môe ≈∏Y ¥ÉØJ’G
√òg ¿CÉ°T øe ¿EG QƒYÉa ƒHCG ∫Ébh
¤EG AGò¨dG áeÓ°S á∏ªM πjƒ– íFGƒ∏dG
ôWC’G ™°Vh ∫ÓN øe »JÉ°ù°SDƒe πªY
É¡fCG Éªc ,É¡d á«JÉ°ù°SDƒŸG á«ª«¶æàdG
á∏ªM AÉ¡àfG ΩóY ≈∏Y Éæ°UôM ¢ùμ©J
ÉgÒZ AÉ¡àfG QGôZ ≈∏Y AGò¨dG áeÓ°S
,ó∏ÑdG ‘ á«MÓ°UE’G ä’hÉëŸG øe
±ô¶dG hCG ôjRƒdG Ò«¨J ” ∫ÉM ‘ hCG
.»°SÉ«°ùdG
IQÉéàdG áaôZ ¬H Ωƒ≤J ÉÃ √ƒfh
ƒHCG πFGh áeÉ©dG áë°üdG ôjRh ó≤Y
áë°üdG IQGRh ‘ ¬Ñàμe ‘ QƒYÉa
IQÉéàdG áaôZ ¢ù«FQ º°V É kYÉªàLEG
¢ù«FQ ,Ò≤°T óªﬁ áYGQõdGh áYÉæ°üdGh
RÉ«àe’G ¢ü«NGÎd á«fÉæÑ∏dG á«©ª÷G
¥OÉæØdG ÜÉë°UCG Ö«≤f ,ó«HôY ∫QÉ°T
ºYÉ£ŸG ÜÉë°UCG Ö«≤f ,ô≤°TCG QÉ«H
äÉYÉæ°üdG ÜÉë°UCG Ö«≤f ,»eGôdG ÊƒW
á«©ªL ¢ù«FQh ,•É°ùÑdG Òæe á«FGò¨dG
¬dÓN ” ,hôH ÒgR ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM
áëF’ ≈∏Y IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vh
¥OÉæØdGh ºYÉ£ª∏d á«FÉ¡ædG äÉØ°UGƒŸG
.á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdGh
Gôk “Dƒe QƒYÉa ƒHCG ó≤Y ´ÉªàL’G ôKEGh
¬fCÉH ´ÉªàL’G ¬«a ∞°Uh Ék«aÉë°U
¤EG π°UƒàdG øY Éæk ∏©e Gôk ªãe ¿Éc
™ªL IQÉªà°SG ƒg ∫hC’G :ÚLPƒ‰
QƒeC’G π©Œ »àdGh á«FGò¨dG äÉæ«©dG
πμd ≥«bóàdGh ¢û«àØàdG ∫ÓN áë°VGh
ÜÉë°UCGh áë°üdG IQGRh »ÑbGôe øe
ÊÉãdG êPƒªædGh ,á«FGò¨dG äÉ°ù°SDƒŸG
áëF’ ƒg ¿ƒ©ªàéŸG √ÉæÑJ …òdG
Üƒ∏£ŸG äÉØ°UGƒŸGh ÒjÉ©ŸÉH
É°UôM
k á«FGò¨dG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ É¡≤«Ñ£J
√òg ¢SÉ°SCG ≈∏Yh ;AGò¨dG áeÓ°S ≈∏Y
¢û«àØàdG …ôéj ,äÉØ°UƒŸGh ÒjÉ©ŸG
,áë°üdG IQGRh ƒÑbGôe ¬H Ωƒ≤j …òdG
É¡JBÉ°ûæe õ«¡éàH äÉ°ù°SDƒŸG Ωƒ≤Jh
.É¡àfÉ«°Uh á«FGò¨dG OGƒŸG Ò°†–h
ÚfGƒ≤dG ò«ØæJ á©HÉàe áæ÷
ábÉ£dG ôjRh ¤G â©ªà°SG
≈≤àdG …õb
AÉÑW’G Ö«≤f
¿É©é°S πª©dG ôjRh πÑ≤à°SG
AÉÑW’G Ö«≤f ¢ùeG ìÉÑ°U …õb
¿Gƒ£fG QƒàcódG ¿ÉæÑd ‘
åëÑdG ∫hÉæJh .ÊÉà°ùÑdG
á«Ñ£dG áØ°UƒdG ´ƒ°Vƒe
.IóMƒŸG
»eóîà°ùe áHÉ≤f πÑ≤à°SG Éªc
¿Éª°†∏d »æWƒdG ¥hóæ°üdG
Ö«ÑM á°SÉFôH »YÉªàL’G
ôjRƒdG QÉ°ûà°ùe Qƒ°†Mh π«∏N
. ‹É¨a ≈°Sƒe
∫hÉæJ åëÑdG ¿G π«∏N í°VhGh
IQhöVh ,áØ∏°ùdG ¢†jƒ©J
AÉ°SDhQ Ú«©J ‘ ´GöS’G
ÜGöV’ÉH ÉMƒq∏e ,ídÉ°üŸG
∫ÉM ‘ ô¡°ûdG ájÉ¡f ìƒàØŸG
.á÷É©ŸG π°ü– ⁄
É¡YÉªàLG ∫ÓN áæé∏dG
IQGRh ¿G ÚÑJ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑GöTÉH ≥∏©àj Ée ‘{ :±É°VG
OGóY’ AGÈN Ú«©àd AGQRƒdG ¢ù∏› ¤G ÉÑ∏W â∏°SQG ábÉ£dG
ΩÓ°S ΩÉ“ áeƒμ◊G ¢ù«FQ IQÉjõH Ωƒ≤æ°Sh •höT ÎaO
.zAGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ∫ÉªYG ∫hóL ≈∏Y Ö∏£dG Gòg ™°Vƒd
ôjRh ™e Éæ≤ØJG ó≤a 462 ¿ƒfÉ≤∏d áÑ°ùædÉH ÉeG{ :™HÉJh
∫ÓN øe áªXÉædG áÄ«¡dG π«μ°ûJ ≈∏Y πª©dG CGóÑj ¿G ábÉ£dG
ó©Jh äÉÑ∏£dG πÑ≤à°ùJ ¿G ájQGO’G á«ªæàdG IQGRh øe Ö∏W
áeÉ©dG ∫É¨°T’G áæ÷ CGóÑJ ¿G âbƒdG ¢ùØf ‘h ,∂dòd Ió©dG
¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y áMÎ≤ŸG äÓjó©àdG á°SGQóH ábÉ£dGh π≤ædGh
…RGƒàdÉH Ò°ùdG ºàj ∂dòHh ,ÜGƒædG AÓeõdG ¢†©H øe á∏°SôŸG
.z¿ƒfÉ≤dG ò«ØæJ ‘ ´öùf ¿G ™«£à°ùf ‹ÉàdÉHh
√óYƒe Oóë«°S …òdG πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G{ ¿G ôHÉL ø∏YGh
ÒãμdG É¡jód »àdGh áeÉ©dG áë°üdG IQGRh ™e ¿ƒμ«°S ,É≤M’
.zIòØæŸG ÒZ ÚfGƒ≤dG øe
¢ù∏éŸG ‘ ¢ùeG á°ù∏L ÚfGƒ≤dG ò«ØæJ á©HÉàe áæ÷ äó≤Y
óªﬁ :ÜGƒædG Qƒ°†Mh ôHÉL Ú°SÉj ÖFÉædG á°SÉFôH ,»HÉ«ædG
√É«ŸGh ábÉ£dG ôjRh ,¢VÉ«a »∏Yh IOÉ©°S ôeÉ°S ,ÊÉÑb
,∫ƒÑYO »HÉZ ∫hÎÑdG ´É£b IQGOG áÄ«g ¢ù«FQ ,¿Éjô¶f QƒKQG
ôjRh QÉ°ûà°ùe ,¢ù«∏M ¢ù«cöS §ØædG äBÉ°ûæŸ ΩÉ©dG ôjóŸG
»°VÉ≤dG ∫ó©dG IQGRh πã‡ ,…ó©c ¿Gƒ£fG √É«ŸGh ábÉ£dG
¢Sóæ¡ŸG ¿ÉæÑd AÉHô¡c á°ù°SDƒŸ ΩÉ©dG ôjóŸGh ƒ«ﬁ ∫ÉÑf
.∂jÉM ∫Éªc
´Éªà°SÓd á°ù∏÷G â°ü°üNz:ôHÉL ÖFÉædG ∫Éb á°ù∏÷G ó©H
á°ù°SDƒe ΩÉY ôjóeh ¬«fhÉ©eh ¿Éjô¶f QƒKQG ábÉ£dG ôjRh ¤G
á≤∏©àŸG ÚfGƒ≤dG ò«ØæJ ΩóY ÖÑ°S øY ,¿ÉæÑd AÉHô¡c
¿ƒfÉ≤dGh 462 ¿ƒfÉ≤dG É°Uƒ°üNh ,ó©H IQGRƒdÉH á≤∏©àŸG
´É£≤dG ∑GöTÉH ≥∏©àŸG ¿ƒfÉ≤dGh §ØædÉH ≥∏©àŸG ¢UÉÿG
.zAÉHô¡μdG êÉàfG ‘ ¢UÉÿG
∫Éeh OÉ°üàbG
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015 •ÉÑ°T 3 AÉKÓãdG
zôé¡ŸGh ¿ÉæÑd{ ô°TDƒe ´ÉØJQEG
áÑ°ùæH z´GójEG IOÉ¡°T{ ôé¡ŸGh
10^00h Q’hO 1^64 ¤G %0^40h %0^61
.‹GƒàdG ≈∏Y ,äGQ’hO
áLQóŸG ähÒH ∂æH º¡°SCG ∫hGóJ ” óbh
¿ÉæÑd ∂æH º¡°SCGh 2014 áÄa ájƒdhC’Gh
Ò«¨J ¿hO øe áLQóŸG ôé¡ŸGh
.ô©°ùdÉH
º¡°SCG áª«b â©ØJQG ,…QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘
10^96 ¤G %0^18 áÑ°ùæH zCG{ ôjó«dƒ°S
º¡°SCG áª«b â°†ØîfG ,πHÉ≤ŸÉH .äGQ’hO
¤G É¡°ùØf áÑ°ùædÉH zÜ{ ôjó«dƒ°S
.äGQ’hO 10^97
º¡°SCÓd ôé¡ŸGh ¿ÉæÑd ∂æH öTDƒe ™ØJQG
iƒà°ùe ¤G %0^13 áÑ°ùæH á«fÉæÑ∏dG
ähÒH á°UQƒH ‘ á£≤f 1172^04
ájGóH òæe %0^15 áÑ°ùæH Ék eó≤J Ók é°ùe
áfQÉ≤e %3^00 áÑ°ùæH Ék °VÉØîfGh áæ°ùdG
.á«°VÉŸG áæ°ùdG ¬°ùØf âbƒdÉH
≠∏H ó≤a ádhGóàŸG º¡°SCÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG
É¡àª«b â¨∏Hh Ék ª¡°S 711,637 ÉgOóY
.GQ’hO 12,142,451
πª› ≈∏Y ‘öüŸG ´É£≤dG ô£«°S
º¡°SCG áª«b âeó≤J å«M ,¢ùeG ∫hGóJ
¿ÉæÑd ∂æH h áLQóŸG ¢Sƒ∏Ñ«H ∂æH
ähÒH á°UQƒH
πé°S …òdG ähÒH ∂æÑd Ék Xƒë∏e Ék WÉ°ûf ´ƒÑ°SC’G ájGóH ähÒH á°UQƒH â¶◊
ÚM ‘ ,2014 »∏«°†ØJ º¡°S 500 h ÉØdG 190 h ,Ék LQóe Ék ª¡°S 861 h ÉØdG 412
,zÜ{ `d Ék ØdG 15 h zCGz`d Ék ª¡°S 850 h ÉØdCG 15 ôjó«dƒ°S â∏é°S
:»JB’G πμ°ûdG ≈∏Y äQƒ£J º¡°SC’G ¿G á°UQƒÑdG Iöûf äOÉaGh
ádhGóàŸG º¡°SC’G (CG.O) áª«≤dG ìÉààaE’G
ácöûdG º°SG
173122
173883
7596642
40000500
110280
73000
10024
15859
16067
412861
190500
67430
7900
1120
10^91
zCG{ ôjó«dƒ°S
10^80
zÜ{ ôjó«dƒ°S
áLQóe º¡°SG - ähÒH ∂æH
18^40
ê á«∏«°†ØJ º¡°SG ähÒH ∂æH
21^00
¢Sƒ∏Ñ«H ∂æH
1^64
10^00 ´GójG äGOÉ¡°T ôé¡ŸGh ¿ÉæÑd ∂æH
8^95 áLQóe º¡°SG - ôé¡ŸGh ¿ÉæÑd ∂æH
äÓª©dG ºgGh Q’hódG QÉ©°SG
≈∏Y πØbGh ,√QGô≤à°SG ≈∏Y á«dÉŸG ähÒH ¥ƒ°S ‘ »cÒeC’G Q’hódG ßaÉM
äÉ«∏ª©dGh ™£≤dG ájôjóe Iöûæd Ék ≤ah á«fÉæÑd äGÒd 1507^50 »£°Sh ô©°S
ájôjóe É¡JOQhG Éªc ÖgòdGh äÓª©dG QÉ©°SG »∏j Ée ‘h .¿ÉæÑd ±öüe ‘
.2015-2-2 ÚæKE’G ¢ùeG ¿ÉæÑd ±öüe ‘ äÉ«∏ª©dGh ™£≤dG
∫.∫ AGöûdG
1,29
5257,44
2118,56
3981,43
408,66
412,25
400,26
3898,70
2255,10
1610,69
2273,11
230,21
827,54
12,76
2,92
1501,00
1476,64
1562,24
1700,48
257,92
∫.∫ ™«ÑŸG
á∏ª©dG
1,30
5302,98
2136,91
4015,92
412,20
415,82
403,72
3932,47
2274,63
1624,6
2292,80
230,22
834,71
12,87
2,95
1514,00
1489,42
1575,77
1715,21
260,16
»bGô©dG QÉæjódG
»àjƒμdG QÉæjódG
ÊOQC’G QÉæjódG
ÊGôëÑdG QÉæjódG
äGQÉeE’G ºgQO
…ô£≤dG ∫ÉjôdG
…Oƒ©°ùdG ∫ÉjôdG
ÊÉª©dG ∫ÉjôdG
…öüŸG ¬«æ÷G
»æ«dÎ°S’G ¬«æ÷G
…öùjƒ°ùdG ∂fôØdG
…ójƒ°ùdG ¿hQƒμdG
(∞dG 100) á«cÎdG IÒ∏dG
ÊÉHÉj øj ∞dC’G
»≤jôaG ∂fôa ∞dC’G
•ƒæμæH »cÒeC’G Q’hódG
…óæμdG Q’hódG
‹GÎ°Sh’G Q’hódG
hQƒ«dG
»cQÉ‰GódG ¿hQƒμdG
ƒæjRÉμdG ÜGƒHCG íàa ¤EG ¬éàJ ÜÉ©dC’G »ØXƒe áHÉ≤f
Ωƒ«dG πª©dG ôjRh ™`e á©HÉàŸG áæ÷ ´ÉªàL’ ÖbôJh
…õb OhÉ©j ¿CG á©bƒàe ,IQGRƒdG ‘ ¬Ñàμe ‘ …õb ¿É©é°S πª©dG ôjRhh áæé∏dG
Ék eƒj 15 ∫ÓN ‘ âÑj ¿CG ≈∏Y ,πª©dG ¤EG ÚahöüŸG ™«ªL IOƒ©H ¬àÑdÉ£e
¤EG Ók °UƒJ ,á∏¡ŸG √òg ‘ ¬JÉYÉªàLG ∞ãμ«°S ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y ,±öüdG QGô≤H
.πM
√óYÉ°ùj …òdG πª©dG ¿ƒfÉb ¢üf øe ≥∏£æj{ …õb ôjRƒdG ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG âàØdh
,πHÉ≤ŸG ‘ :â©HÉJh .z±öüdG ´ƒ°VƒÃ âÑdGh πª©dG ¤EG IOƒ©dG ¢Vôa ≈∏Y
≈∏Y ∞∏e πc ‘ kGOó› ô¶ædG IOÉYEÉH á°üàﬂ áæ÷ âØq∏c É¡fCÉH IQGOE’G âë°VhCG
¿G âë°VGh .á«°†≤dG √òg ‘ Ωƒ∏¶e ¢üî°T …CG OƒLh á«fÉμeEG ΩóY ºZôH ,IóM
.Ωƒ«dG »côμH ‘ ™ªàéà°S á©HÉàŸG áæ÷
¥ÓZEG øe ,øjOhô£ŸG ÒZ ÚØXƒŸG ±ƒØ°U ‘ πª∏“{ ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh
É¡d âMöTh öù«ŸG ÜÉ©dCG áHÉ≤f AÉ°†YCÉH ´ÉªàLE’G ¤EG äQOÉÑa ,ƒæjRÉμdG ÜGƒHCG
ÜGƒHCG ¥ÓZEG QGôb ‘ ô¶ædG IOÉYEG ≈∏Y áHÉ≤ædG õØq M …òdG ôeC’G ,∫ÉØbE’G äÉ«YGóJ
™e ,øFÉHõdG ΩÉeCG ÜGƒHC’G íàØd ,á∏Ñ≤ŸG äÉYÉ°ùdG ‘ ¬æY ∫hó©dGh ,ácöûdG
.¬«∏Y É¡¶Ø–h ±öüdG QGôb É¡à°VQÉ©e QGô≤H áHÉ≤ædG ∂°ù“
É¡æY âØ°ûc ,¿ÉæÑd ƒæjRÉc á«°†b ‘ á∏ë∏M QOGƒH IÒNC’G äÉYÉ°ùdG ‘ äRôH
öù«ŸG ÜÉ©dCG »ØXƒe áHÉ≤f á«f øY áæ∏©e ,zájõcôŸGz`d ƒæjRÉμdG IQGOEG QOÉ°üe
É¡à©HÉàe IGRGƒe ‘ ,ôjó≤J ó©HCG ≈∏Y Ωƒ«dG ,øFÉHõdG ΩÉeCG ácöûdG ÜGƒHCG íàØH
.¥ƒ≤◊ÉH É¡àÑdÉ£eh ±öüdG QGô≤d
øe Ék ØXƒe 191 ±öU ¿ÉæÑd ƒæjRÉc IQGOEG QGôb á©HÉàe áØ∏μŸG áæé∏dG âfÉch
Ö«©°T óªﬁ ºq °†J »àdGh ,GÎfEG ácöT qô≤e ‘ ¢ùeG ô¡X πÑb âeCÉàdG ,ácöûdG
±ƒ∏©e …ójEGh öUÉf ΩÉ°ûgh á∏îf êQƒLh º«“ …OÉah •ÓÑæL ó«›h ,Ék °ù«FQ
äÉÄØdG øe áÄa πμd ¢†jƒ©àdG ìGÎbG É¡«a ÉÃ á∏cƒŸG ΩÉ¡ŸG ‘ âãëHh ,kAÉ°†YCG
øe IOÉaE’G ‘ ÚÑZGôdG ÚØXƒª∏d ôμÑe óYÉ≤J á«dBG ìGÎbGh QGô≤dG ‘ IOóëŸG
áé«àf ∫hÉæàj IQGOE’G ¢ù∏› ¤G π°üØe ôjô≤J ™aQh á«dB’G √ò¡H á°UÉÿG •höûdG
ÚahöüŸG ¿CG Ék ª∏Y ,…QÉ÷G •ÉÑ°T 10 ÉgÉ°übCG IÎa ∫ÓN ‘ ∂dPh É¡dÉªYCG
.É¡∏ªYh áæé∏dG √òg π«μ°ûJ Gƒ°†aQ
,Ék àëH Ék «∏NGO ¿Éc ´ÉªàLE’G ¿EG ∫ƒ≤dÉH ƒæjRÉμdG IQGOEG QOÉ°üe âØàcG Éª«ah
ÚH Ωƒ«dG ó≤©«°S …òdG ´ÉªàLE’G ¤EG ¬LƒàJ
q QÉ¶fC’G ¿CG zájõcôŸGz`d âë°VhCG
:‹Éª°ûdG ÏŸG ™fÉ°üe ó≤Øàj ø°ùM êÉ◊G
á«FÉªM Ωƒ°SQ Üƒ∏£ŸGh áª«∏°S á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdG
≈∏Y ¿hÈ› øëf GPÉŸ{ :∫AÉ°ùJh
äÉéàæe ΩÉeG á«fÉæÑ∏dG ¥Gƒ°S’G íàa
⁄É©dG ∫hO á«ÑÑdÉZ Éª«a ,√öSCÉH ⁄É©dG
…G ¿hO øe Éæ©∏°S ΩÉeG É¡bGƒ°SG πØ≤J
Gòg ?IOƒ÷Gh äÉØ°UGƒŸÉH ≥∏©àj QÈe
CÉé∏J »àdG ájÉª◊G á°SÉ«°S ¤G Oƒ©j
.zÉ¡LÉàfG ájÉª◊ ∫hódG √òg É¡«dG
¿ÉæÑd ‘ á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdG ¿G{ :ócCGh
¿G π«dódGh .á«dÉY IOƒL äGPh áª«∏°S
3 , %4 ió©àJ ’ êQÉÿG øe ÉæJÉ©Œôe
áeÓ©dÉH á£ÑJôe QƒeCÉH ≥∏©àj É¡æe %
.zIOƒ÷Gh á«YƒædÉH ¢ù«dh ájQÉéàdG
zÉμ«æμJ{ ™fÉ°üe É°†jG ádƒ÷G â∏ª°Th
zOƒa ¿ƒYzh ,á«FÉHô¡μdG äGõ«¡éà∏d
GPIh ΩQƒØà«Hh ,á«FGò¨dG OGƒª∏d
äÉfGõÿ ÜhôZ ƒæμJ QÉ°üfh ,∂«à°SÓÑ∏d
πcÉ«¡d ™ª∏dG »HG …öShôch ,∂«à°SÓÑdG
.äÉæMÉ°ûdG
»«YÉæ°U ™ªŒ ¢ù«FQ ócCG ,¬à¡L øe
ÏŸG ¿G{ ,ô∏∏e ∫QÉ°T ‹Éª°ûdG ÏŸG
¿ÉæÑd ‘ ¤hC’G á«YÉæ°üdG á≤£æŸG »g
äÉØ«XƒàdGh ™fÉ°üŸG OóY å«M øe
IQƒ£N{ ¤G GÒ°ûe ,zÉ¡«a á∏FÉ¡dG
,á«fƒjóŸG ºî°†Jh ,…OÉ°üàb’G ™°VƒdG
õé©dGh ,%1 ƒªædG áÑ°ùf RhÉéàJ ’ Éª«a
.zQ’hO QÉ«∏e 17 …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG ‘
:ø°ùM êÉ◊G ôjRƒdG ∫Éb ¬à¡L øe
™e …QÉéàdG ÉæfGõ«e õéY ºéM ¿G{
¿ÉæÑd ‘ á«ÑæL’G á∏eÉ©dG ó«dG áØ∏c
∞«μa ,Q’hO QÉ«∏e 20 ¤G ºbôdG π°üj
¢ù«d ÉæMƒªW ?∂dP ≈∏Y ¢†jƒ©àdG
ó≤dh .õé©dG ¢ü«∏≤J πH ,¢†FÉØdG ≥«≤–
äGAGôLG PÉîJG ∫ÓN øe ,∂dP ‘ ÉfCGóH
äGQGôb ™°Vhh á«FÉªM Ωƒ°SQ ¢Vôa
IõLÉY ádhódG ¿G ÉŸÉW ,OGÒà°SG äGRÉLG
.zöTÉÑŸG ‹ÉŸG ºYódG øY
¢ù«FQ ™æ°üŸG IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ
:Ók FÉb π«ª÷G …OÉa Ú«YÉæ°üdG á«©ªL
á«YÉæ°U äÉYÉ£b ‘ óFGQ ¿ÉæÑd ¿EG{
¥QƒdG ôjhóJ áYÉæ°U É¡ªgCGh ,IójóY
85 øe ÌcCG ¤G É¡îjQÉJ Oƒ©j »àdG
áYÉæ°üdG √òg ÖcGƒJ å«M ,ÉeÉY
âë‚ å«ëH ,á«HhQh’G äÉ«LƒdƒæμàdG
Ö∏Y ôjó°üJ ‘ á«fÉæÑ∏dG ™fÉ°üŸG
∂dP Oƒ©jh .á«HhQhG ∫hO ¤G ¿ƒJôμdG
áYóÑŸGh ábÓÿG ÉæHÉÑ°T äGQób ¤G
.zÉ¡∏ª©H ≈fÉØàJ »àdG
á÷É©e á£N òNCÉJ ¿CÉH{ ÖdÉWh
,äÉjÉØædG Rôa ádCÉ°ùe QÉÑàY’ÉH äÉjÉØædG
äÉØ∏îŸG ≈∏Y óªà©j ¥QƒdG ôjhóJ ¿C’
√òg ¥GôMG ¿CG{ GÈà©e ,zá«bQƒdG
äÉYÉ£≤dG ¿ÉeôM ¤G …ODƒj äÉØ∏îŸG
á«dhC’G OGƒŸG øe á«æ©ŸG á«YÉæ°üdG
.zêÉàfÓd á«°SÉ°S’Gh ájQhö†dG
¿ƒàjõdG ájÉbh ‘ åëH áYGQõdG ôjRh
§°SƒàŸG ¢VƒM ‘ Iô°ûàæe Iô°ûM øe
´ÉªàL’G ∫ÓN Ö«¡°T
94,35,32 Q’hO -…öùjƒ°ùdG ∂fôØdG
∫hG ÜÉH ájõ«∏μfE’G IÒ∏dG
á«fÉªã©dG IÒ∏dG
á«fGôjE’G IÒ∏dG
»μ«°ùμŸG ¢Shõ«ÑdG
ÖgòdG á°üfhCG
á°†ØdG á°üfhCG
1,2730,32 Q’hO - hQƒ«dG
80,31,30 Q’hO - ÊÉHÉ«dG ÚdG
¢ù«ªÿG ™ªàŒ ∫ÉŸG áæ÷
áfRGƒŸGh ∫ÉŸG áæ÷ ¢ù«FQ ø∏YG
øeGõJ ÖÑ°ùH ¬fG ¿É©æc º«gGôHG ÖFÉædG
áæ÷ á°ù∏L ™e AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L
AÉ©HQ’G Ωƒj IQô≤ŸG áfRGƒŸGh ∫ÉŸG
áæé∏dG äCÉLQG 2015-2-4 ¬«a ™bGƒdG
¤G Ωƒ«dG Gòg ‘ Égó≤Y Qô≤ŸG É¡à°ù∏L
ô¡X πÑb øe ∞°üædGh IöTÉ©dG áYÉ°ùdG
,2015-2-5 ¬«a ™bGƒdG ¢ù«ªÿG Ωƒj
.¬°ùØf ∫ÉªY’G ∫hóL ¢SQód ∂dPh
áÄ«ÑdG áæé∏d ´ÉªàLG
ÖgòdG QÉ©°SCG
559,000
579,000
496,500
506,5000
559,500
569,5000
2,870,000
4,920,000
1915726,30
1932318,20
25854,73
16078,65
1,5927 Q’hO - »æ«dÎ°S’G
ø°ùM êÉ◊G Ú°ùM áYÉæ°üdG ôjRh ≈Ñd
‹Éª°ûdG ÏŸG »«YÉæ°U ™ªŒ IƒYO
»àdG á≤£æŸG ™fÉ°üe øe OóY ó≤Øàd
OóY ‹ÉªLG øe %30 ƒëf ™ªŒ
.¿ÉæÑd ‘ ™fÉ°üŸG
¢SÉ«dG á«HÎdG ôjRh ádƒ÷G ¤EG º°†fGh
ôjRƒdG ,’ƒ≤f π«Ñf ÖFÉædG ,Ö©°U ƒH
IQGRƒd ΩÉ©dG ôjóŸG ,OƒÑY …OÉa ≥HÉ°ùdG
á«©ªL ¢ù«FQ ,¿ƒYóL ÊGO áYÉæ°üdG
™ªŒ ¢ù«FQ ,π«ª÷G …OÉa Ú«YÉæ°üdG
,ô∏∏e ∫QÉ°T ‹Éª°ûdG ÏŸG »«YÉæ°U
¢ü«NGÎdG áë∏°üe »°Sóæ¡e øe OóYh
AÉ°SDhQ ¤EG áaÉ°VEG ,áYÉæ°üdG IQGRh ‘
ájOÉ°üàb’G äÉ«∏YÉØdGh á≤£æŸG äÉjó∏H
.á«YÉæ°üdGh
…ôjGO{ ™æ°üe ‘ ¤hC’G á£ëŸG
™æ°üe ºK ,¿ÉÑLC’Gh ¿ÉÑdCÓd z…QƒN
çó– å«M ,z¿ƒJôμ∏d ¿GƒNG π«ªL{
»ØXƒŸ »FGò¨dG øeC’G Ωƒ∏HO ´höûe{ ¤EG ¿ƒ©ªàéŸG ¥ô£Jh
√CGóÑà°S …òdG »FGò¨dG øeC’ÉH á«æ©ŸG äGQGRƒdGh áYGQõdG IQGRh
ióe ≈∏Y ôªà°ùjh πÑ≤ŸG ¿GôjõM ô¡°T ‘ á«cÒeC’G á©eÉ÷G
á«YGQõdG äÉ°SÉ«°ùdGh §£ÿG õjõ©J ±ó¡H ,™«HÉ°SCG á©Ñ°S
.zÚ«æ©ŸGh ÚØXƒŸG äGQób AÉæHh
á©eÉ÷Gh áYGQõdG IQGRh ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J á«ªgCG{ GhócCGh
äGÈàîŸG AÉ°ûfEGh äÉ°SGQódGh çƒëÑdG ∫É› ‘ á«cÒeC’G
∞«ØîàdGh ÖjQóàdÉH á≤∏©àŸG Éª«°S ’ ,™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ºYOh
.zäÉjRƒ∏dGh øLGhódG äÉYÉ£b Ú°ù–h äGó«ÑŸG ΩGóîà°SG øe
ÚeC’G ,¢ùeG ¬Ñàμe ‘ Ö«¡°T ΩôcCG áYGQõdG ôjRh πÑ≤à°SG
,IõªM Ú©e QƒàcódG á«ª∏©dG çƒëÑ∏d »æWƒdG ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG
á«cÒeC’G á©eÉ÷G ‘ á«FGò¨dGh á«YGQõdG Ωƒ∏©dG á«∏c Ió«ªY
á«cÒeC’G ‘ öVÉëŸG PÉà°SC’Gh ’ƒM Ó¡f IQƒàcódG ähÒH ‘
QƒfCG ôjRƒdG QÉ°ûà°ùe Qƒ°†M ‘ ,IOƒL ƒHCG ∞°Sƒj QƒàcódG
åëÑdG iôLh ,Oƒ◊ ¢ùjƒd áYGQõdG IQGRƒd ΩÉ©dG ôjóŸGh ƒ°V
á«dBGh á«FÉbƒdG πFÉ°SƒdG øY åëÑJ á°SGQóH AóÑdG IQhöV ‘
‘ IOƒLƒŸG Xylella fastidiosa IöûM á¡LGƒŸ OGó©à°SE’G
.¿ƒàjõdG Üö†J »àdGh §°SƒàŸG ôëÑdG ¢VƒM ∫hO
á°ù∏L á«HÉ«ædG áÄ«ÑdG áæ÷ äó≤Y
á°SÉFôH »HÉ«ædG ¢ù∏éŸG ‘ ¢ùeG
ôjRh Qƒ°†M ‘h √OÉªM ¿Ghôe ÖFÉædG
ÚeCG :ÜGƒædGh ¥ƒæ°ûŸG óªﬁ áÄ«ÑdG
¿É«æéæL âfÉ°T ,È«ﬂ ¿É°ùZ ,»Ñgh
áÄ«ÑdG IQGRh øY ö†Mh .ÖjO âªμMh
.º∏°ùe ∫Éæeh ìÉ«°U ¿É°ùZ
¿É«H ‘ áæé∏dG âæ∏YG á°ù∏÷G ôKEG
áÄ«ÑdG ôjRh øe ´Éªà°S’G â©HÉJ É¡fG
á÷É©e á£N ¢VôY ¤G ¥ƒæ°ûŸG óªﬁ
¥ô£J Éªc ,É¡≤«Ñ£J πMGôeh äÉjÉØædG
8803 Ωƒ°SôŸG ¢üf ¤G ¿höVÉ◊G
âdhÉæJh .√OƒæH ¢†©H πjó©J ÜƒLhh
¤G ™dÉ≤ŸG πjƒ– ´ƒ°Vƒe áæé∏dG
Égóªà©à°S »àdG ÒHGóàdGh ôeÉ£e
Úeõ∏ŸG ≈∏Y ∫Éëà°SG GPG áeƒμ◊G
.zájÉ¨dG √ò¡d á°ü°üîŸG ™bGƒŸG ójó–
á«dhOh á«HôY ¿hDƒ°T
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015ef63#e-ÏmF)
12
∞°üfh ÚeÉY òæe ÉjQƒ°S ‘ ájƒeO πbC’G ÊÉãdG ¿ƒfÉc
»bô°ûdG ∫Éª°ûdG ‘ IójóL äÉ¡ÑL íàØj ób z¢ûYGO{ :ÊÉHƒc OGôcG
7J
jG ªCyG D G eM G)}, Gy* {*¦. ª/ µ
i º)µÓsº)lepjF
i LyGJif©F)i GµÓsº)D)¦G©·)DJ
ÓGw©F)i LyGJG1L3µt©F)¢e0JÇ)y*}F)
e;31L3µ)y©7+y*J
e£,zHl)3e<µuJ{p*¢J{0$)25g©7%)Jev615jDJ
h¦ .µe;31L{*5e.+y*µ«3¦F)e F)l){(e9
¢eH'¶)¦¸«3¦F)y7{º){E2eGgs*eL3¦5
+y*J vH%) i LyG ª*{¸) ¢)ÒF) * y7{º) 1eC%)J
i LyG§;+{pjG©G){*i©/J{Gl){(e9#eF')JÓ5
e£HiCesº)µ½yF)iL{DJe;31
iL{F) le©F) {j, kDJ µ l)3eF) ¥zI ª,%e,J
ip©jH{£6%)z Ge;31iCe¿9e G¡G1y;µi© F)
e5¦GeGy,¤FÏ0)¦/Ji83eº)¦,eG¥%)y*¦pI
h¦ ·)9e G¡G1y;µ83%¶)§;
e;31L3§;l)3eF)¡G
Çe*¦Eµ| Fe*¢¦jsL1){E%)¢¦,eG
¼')3){j5¶)J¡G%¶)l1e;%)J{7ipL¦/J+1ÎF)f.§;
+{©F)8{C¡GeL%)y*F2Ji©L{º)¡Gi©Ce8')9e G
10¦sHy*§;iD)¦F)i º)µi sº)i º)§;
\3J}F){L1i LyG|6E
+1J}Gi*{;17ÒGy,]´¤H')¤F¦D«{;3yG¡;HJ
ª©*eI3'¶ ª*{/ 1ej;J is5%) +31eGJ i©- le6e6{*
¢J{0$) {CÓ/µ£ G§jF)l)|;5¡LzF);)1
I#)3J\£,Ò02J£/Ï5ÓE3e,©·)le*|8k±
¦I+{L}·)J¤jf©I¡G§f,eG+1ej5¶K{0)9e G¼') © ,«1yjGl1{9ªjF)iL3¦F)iL1{F)e©©©º)kFeD
eL3¦5|6eF«1{F)5¶) e£,1eDiL¦.le*|8+y;eÇe*¦E¡Gi©GÏ5'¶)iFJyF)
+yLy.le£f.tjLyD1yjº)© jF)¢')+ysjº)leL¶¦F)
ájƒeO πbC’G ÊÉãdG ¿ƒfÉc
eL3¦5|6e6µIy8
jGeL3¦5µ| º)ÇemF)¢¦HeEy£6i©He-i£.¡G gF) iLe/ l)y/J 5e* oysjº) ©0 3JyL3 eDJ
§H1%) mÈeGtGJ«{;JÇyGÓ*eGev62683 iD)¦F)Çe*¦E¦/3e£ ,i©GÏ5'¶)iFJyF)l)¦D¢')iL1{F)
HJÓj 5z GyfF))zIµ§jF)1)y;%¶iL{£6i©/ iL3¦¿ iH ksf7%) +y* ªIJ e©E{, G 1Jy¸) §;
i83eº)#eHg/ © jF)y8+ysjº)leL¶¦F)eI1¦,ªjF)iL{F)isF
eL3¦5µ
µy,©·)¢')iL3¦F)i83eº)#eHeDF2¼)
ªj Gµ«{F)3J}F){L13eG|6e6Je6 i*|8k,Çe*¦Eµ;)1¢%e*yjH¡sH]e8%)J
e ©*\;)1]GleEefj6)g;i53yº)eDJ+{·) i©*eI3¶) le º) l)1e; ¡G ¡FJ )y. +ÒfEJ i©5eD
leEefj6¶)¢%)#e F)e8%)J¤©¿µ3eº)l{j5) K{0)i GµK{0)i£f.tj*¦j5e£H%)y*¶;)yE
\e£,)¦D¡G§f,eGJ%)e£jf©I¡G§f,eG+1e;¶
3J}F){L1i LyG0)1iCe7{F)ª/µÓC{F)Ó*3Jy,
©·)¡Gl)y/J]¢%e*\eHe5]iFeEJl1eC%) e£fHe.¡G e£,Ò,J yL}j5J i©G¦L +3¦* , leEefj6) ¢%) *e,J
;)1¤ 6eG¦pI3J}F){L1µkf/%)isº)l)¦F)J ¦sj©51yjº)© jF)¢¶+{L}·)i Gµe7¦0
ÉYQOh ≥°ûeO ∞jQ
§;«3¦F)©·)+{©*#efH%¶)l1eC%)F2¢¦<µ
iL3¦F) 1Jy¸) §; 5¦*eL {E +y* e6 3yG +y*
i£f.] l){G y/%) ¢¦F¦£¾ {pC Ó/ µ i©He fF)
e;31µ¢¶¦·)s5+y*µ\+| F)
isº)le;¦pº)J«3¦F)©·)Ó*leEefj6)l3)1J
áãdÉK á«ŸÉY ÜôM ΩÉeG øëf :…ôØ©÷G
∑ƒcôc ÜƒæL ∑QÉ©Ã z¢ûYGO{ øe 300 πà≤e :¥Gô©dG
ô¡°TG ‘ »¡àæJ ób √ó°V äÉ«∏ª©dGh
y8 h{¸) «{·) ©I){*') ªD){F)
h{/e£H%e*;)1i©GÏ5'¶)iFJyF)© ,
imFe-i©ºe;
ÌGµes7{³&¦Gµ«{·)eDJ
,3¦E¢e©j5ef5«Je F)¥ÒHG
k;{D{¹)¦f9¢') G)1)y*µ
)¦5%¶)¢')Ji©*J3J%¶)JyF)*µ
+1y£Gksf7%)iGeF)¡EeG%¶)J53)yº)J
;)1¤mÈ«zF){¹)*
JyF)*¢%)¼')ªD){F){L4¦F)3e6)J
i£.)¦ºyj,Fe*l%)y*i©*J3J%¶)
e7¦0 ;)1 ¡G ij¿ l)yLy£, 7J
i©*J3J%¶)7)¦F)*¤,y£6eGy*
+Ò0%¶)iHJ$¶)µl)yLy£,JlepI¡G i©;e.+ÊG§;3¦mFe*){F)h{<
#eH £ ©* ev6 25 leC3 «¦±
º¡àj »μdÉŸG
§;)¦DiLyL}L%¶)i(eF)¡Ge9%)J
;)1yL
ªD){F)©({F)g(eH£,') ¤j©/eH¡G
iFJes le£·) * ªFeº) «3¦H e(eD tFe7 ª.e/ |©G eDJ
(eC\J ªfF) y¸) )y£j5) iL1{F)iE{©fF)l)¦D¢')3ep 5#eD
+3J|8§;M)1yG\i©GÏ5¶)iGJeº) ¢%) ¼') )ÒGy/%¶)+Êº)§;lÎ;
Ó*J£ ©*L{jF)J\ÓG{pº)]E «J¦ F)sFesC«{pj5leF)
y¸)#e *) +Êº)§;Î;Je£FejH)fDnmpF
isjº)l)3ejH¶)]¼)ªFeº)3e6%)J kHeEªjF)Ç¦ 5i©/eH¡Gh{F)¼')
y¸)e*)Ji© G%¶)l)¦F)«yL%) §; §j/h$) Gz G;)1+{©5k±
ª8eº)J%¶)¢¦HeEiLe£H
G i£.)¦º) le/e5 µ ªfF)
(e5JeM ©;)1\i©*eI3'¶);)1le© ,
áãdÉK
á«ŸÉY
ÜôM :…ôØ©÷G
i©, µ 1¦£·) ©m,] ¼) Ï;¶)
\l)3ejH¶), i©.3e¹) {L4J 7J F2 +)4)¦G µ
\;)1]i£.)¦Gµ¢¦©D){;¢¦,eG
iL¦.i*|826)JzHeI#e/J+ysjº)
§; i7)¦jG lepI µ ){F) µ
+¦F¢e©*{E2J\;)1]©j F)yI%)
¢%)le©F)1¦,ªjF)iEÌº)e£º)
¦E{Ei LyGh{DkHeElep£F)g<%)
i©D){F)i© F)
yFe0 ªD){F) eCyF) {L4J ¢eE ¥3Jy*
«{; 8{; Ï0 ¡;%) yD «y©fF)
le©F) ¢%) ªD){F) ¦·) uÏ5 ¤H
ª£j , ¢%) ¡È heI3'¶) y8 iL{F)
{£6%)Ï0
ÚjójõjCÓd á«YÉªL IÈ≤e
i©53 31eG l1eC%) {0$) ¢%e6 µJ
e63ep 5#eDµiL{;K{0%)J
¢%)É{E¡LyF)Ã¦E{ECe¿¡;%)
h¦ .3eGµ\;)1]© ,{(e0
¼')iCe8')©jD300¡GÎE%)k*¦E{E
iL1{F)iE{©fF)ª,eG¡G1y;jG
if,{*{0$)Jy©;if,{**e8£ ©*¡G
.AGƒd
ejF) le£f. 3)4 «zF) É{E yE%)J
iE{©fF) e£,1ej5) ªjF) 9e º)J
©.¢%)ª F)4ef0/e£ 8¡G
)J1e;© jF)KyF¡L}pjsº)Ó:¦º)
l)¦F)fD¡GI{L{±y*£F4e G¼')
.ájOôμdG
1e; F) {L4J 7J ¤j£. ¡G
9)J¦E{EiCe¿¼') «y£º)yf;
¦/µrejH'¶)Ò5§;¤F¦7J3¦C
+3J|8 §; M)yE&¦G i© F) ¦E{E
e e£; {L¦,J e£©C rejH'¶) ©,
iG1eF)i/{º)leLy±J#ÏjL
É{E ¡LyF) Ã ¦E{E Ce¿ ¢eEJ
5%)3 §; iCesº) ¾ #e;%)J
1e; y©F) F) {L4J ªfjG
«y£º)yf;
l)¦F)Ó*l3)1i /e93eG¢%) {EzL
¦pI 5|6%) µ ÓC{jº)J iL1{F)
M)yLy±J Fe* i© F) ¦E{E ¤,y£6
¦/ÊE%) ,ªjF)4ef0i Gy ;
F)
leL¶¦F)¢%)¡;%)yDªEÒG%¶)©·)¢eEJ
áØjõe zäÉæJÉa AÉ°ùf{ Qƒ°U
ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG äÉfÉ«H ábô°ùd
ª;ej.¶) 7)¦jF) D)¦G )¦Gyvj5)
iD|5J eLesF) +}£.%) )Ì0¶
©({F)l)¦Dy©,iL{;leG¦G
\iE{º)i/e5µy5%¶)
Ó*kDJlep£F)¢%) iE|F)yE&¦,J
ÇemF) ¢¦HeEJ 2013 ÇemF) ¡L|,
leG¦º) ¼') k7¦, e£H%)J 2014
Go1e/µ±ªIJiD|º)
7^7iDJ|º)leG¦º)p/fLJ
F%)240¡GÎE%)e£©CekLe*e©<
+y;eD 64 i-1e¿ F%) 31J iFe53
gLe5§;le*e¸leHe©*
iE|F) g/ leDJ|º) k6J
z© , k©D)¦GJ i©;e 7 3eD%) 3¦7
e£©CiGyvjº)is5%¶)JlepI
#eH] )yvj5) ¡; {L{, E
¡G leHe©*J 0 iD|F \leLJe<
isº)iL3¦F)i83eº)(eC
ivjº) \«%) {LeC] iE|6 ¦,J
le©8)ÌC)#eH¢')ÇJÌF¶)¡G%¶)µ
§; i*¦jº) i613yF) µ ¡Gyvj5)
eLes8 r)3yj5¶ gLe5 qGeH{*
Ój¿
ivvG3¦7L{9¡;leHe©*kD|5J
¢¦-ysjL£H%)IeLes8yjL#e F
¡£G
§;+31eDÒ<e£H%) iE|F)ks8J%)J
Ó.e£º)iL¦I¡GyE%ejF)
ÇJÌF¶) ¡G%¶) µ n/efF) e8%)J
£H%e* ; §; e H')] ¦ ©C l3eH
øeC’G ¢ù∏› ‘ Gó©≤e Ö∏£j ¿ÉZhOQCG
ÉjQƒ°S ‘ √õéY ÖÑ°ùH
¢') +{H%) i©EÌF) i7eF) µ G)¢e<J13%) g©9 g.3 ªEÌF) ©({F) eD
¢Jy*+|F)#e;%¶)JÓjD&¦G#e;%)10JÓ()1#e;%)5L¡G%¶)¾
Ò©jF)yL{,¶¶J1i-¡FF2Ò©,e ©;gpL)zI.%)¡GJ{Ez,le©/Ï7
£LyL%)Ó*ªjF)iF))¦©S R L¶ªF
eL3¦5µv6F%)350jDi©EÌF)¦8eH%¶)iFeEJgs*¢e<J13%)e8%)J
ejF)4eGÓF)Je©5J3eIÓjFJ1¡FJ£F4e G¡;¡L{0$) ÓLÏG7{pIJ
SR
¡L%eCF2¦/M)3){Ge mLy/¡G<{F)§;iL3¦F)iF%eº)¥zI/¢e ³
!¡G%¶)¾¡G0y,y.¦L¶J¢eH')F%)350jL¢%)F2µyF)
§;«3¦F)e F)pL¤,e©FJ&¦Ï8¶)¡;¡G%¶)¾}p;¢%)Êj;)J
½JyF)}pF)¥e5%)eGM)yj GF)JjF)µ¢eG'¶)
13
á«dhOh á«HôY ¿hDƒ°T
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015ef63#e-ÏmF)
¬Ñ©°ûd AÉNôdG ≥«≤ëàd ¬JÉ«M Qòf Gòa GóFÉb ó≤a √ô°SCÉH ⁄É©dG
ôªà°ùe π°UGƒàe è¡f áμ∏ªŸG äÉ°SÉ«°Sh ΩÓ°SE’G áeóÿ πª©æ°S :¿Éª∏°S ∂∏ª∏d AGQRh ¢ù∏› ∫hCG ‘
©f F)µ¦F)e fFÒ¹)E©±JÏ5'¶)iGy0.%)¡G
¡G%¶)w©5{,µe£5'¶)Ji©GÏ5'¶)Ji©*{F)eLeF);1J
¼¦º)¦;yHJªºeF)«1ejD¶)¦ F)JÓ©FJyF)F)J
iHeG%¶)#)1%)Ji©FJ&¦º)±§;e ©L¢%){LyF)ªF)
\§8{LJgsLeE
}L}F)yf;¡*¢e5º)ÓL|F)ÓG{¸)1e0¥¦HJ
ly/¦,eºe9«zF)«1¦F)gF)iD){;JiFe7%)Jf *
y7%) µ©7%¶)/ÏjF)yE%)J¤,1e©D¦/jF)J¤jE
§;M)1yGleº)JheF)y ;e7¦0¤©HeGJ¥3¦7
{Ly,*§sL¢%e*©/i©f F)eLepF)¥z£*ef6¢%)
#e03J3eI14)Jy,¡G¤©F')¦fLeGE©±J)Ì/)J
y;)Jy<J
½¦*g©/ÌF)pº)5e*ÓL|F)ÓG{¸)1e01y.J
©({FeM f(eHJy£FeM ©FJ}L}F)yf;¡*¢{GÒG%¶)y£F)
{L4J}L}F)yf;¡*LeH¡*y¿ÒG%¶)J#)34¦F)¾
#)34¦F)¾©({FeM ©He-eM f(eHy£F)½¦FeM ©FJi©0)yF)
«1¦F)#)34¦F)¾ej.)Ï0y£F)½JJi©0)yF)JeCyF)){L4J
Fe*¡;eM *{G1)yF)J©C¦jF)£FeM © jG1y·)#)34¦Fe*J
1¦£.¡G¥¦Fz*eG§;Ó*eF)#)34¦F{LyjF)J{F)
¡9¦F)isG8JJ1¦£·)©mj*º)¤.JJiE3efG iº)le5e©5Jle£.¦,¢%)§;1y6ÓL|F)ÓG{¸) JyF)4{*%)y/%)Ji*J{F)y£GJiFe5{F) GJª/¦F)f£G
yF)jÀ§;+{-&¦º)
©±¦sHF)i7)¦GJ£,eL¦FJ%)iGyGµÓ 9)¦º)J 7)¦jGq£Hi©FJyF)Ji©GÏ5'¶)Ji©*{F)le/eF)§;
{jG ªL{F)yL4¡*1e;3¦jEyF)Ï;'¶)JiCemF){L4Jt8J%)J
le.e©j/¶) jÀ §; ¦D¦Fe* £,e, ¡G yL}º)
eI4eÃ')iHJ{GJi;|5Jlefjº)J hJ&JyF)1e·)F)i7)¦G§;¢¦G4e;¡sH]º)eDJ 1e0¢%) i·)g;iL1¦F)#efH%¶)iFeE¦F¤He©*µ
…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 15`dG ‘ »°Sôe áªcÉﬁ
ô°üe ‘ z¿GƒNE’G{ …ô°UÉæe øe 183 ΩGóYEÉH ºμM
¢)¦0¶)iEe¿¡G
i;e. © , i©D §C Ó£jº)
¢%) \i©*eI3'¶) 5yº) k©* 3eH%)]
i.l1y/+{IeF)leLe .i¿
le.¼J%) µ{ Ffº)3)2$) 5
28 +{()yF) eG%) £jG 200 iEe¿
yL{C¡/3ejº)i5e({*h¦ .
5yº) k©* 3eH%)] © , ¢%) {EzL
Ì;)eHe©*3y7%)¢%)Jf5\§*eI3'¶)
§jF)i©*eI3'¶)lep£F)©7ej*¤©C
eH §; iLÒjF) ¥|7e ; e£j 6
le©*e©F)J#e ©*©pFi*e,
.101if©jF)kCy£j5)iL3esjH)
#e;%)J 31)¦E ¡G ¡L{0$) Ó£jG
i©Dµ\i©*eI3'¶)]¢)¦0'¶)i;e.
(e-J gL|,J {*evjFe* £Ge£,)
iFJyF) +}£.%) ¡; +31e7 l)y jGJ
j,Ji5e({F)i5&¦G¼')iL1e©F)
isº) l)¦F)J ªG¦F) ¡G%¶e*
F2J{DiFJ1¼')e£(eC')JiL|º)
i5e({*+{IeF)leLe .i¿eG%)
ª£C¡LÒ6y¿3ejº)
iL|Gi¿¢%)i©(eD31eGk ;%)
«yL&¦G¡G183)y;'e*ef6G)kD
+3¦sº)\Óº)¢)¦0'¶)i;e.]
.2013e;µi9|6ef8j*£jH)1'¶
§;e©*e©<3y7¸)¢') 3yGeDJ
esjDe* i©F) j,J e£jG 34
+}©·)iCe¿µi5)1{Ei9|6D
ÓGej;)Cy*+{IeF)¼')+3Jepº)
h$) µ \Óº) ¢)¦0'¶) i;e.\BF
£f<%)i9|F)e.3¡G16jGJ2013
¦p£F)µef8
¡pFe*gD¦;e-y/¢%)3yº)e8%)J
+#)ÊF)¶eH2Ó£jG¢%)Jl)¦ 5|;
Ó£jºif Fe*K¦;yF)kH)e ©*
i©F)µ{ F)Ï0e©C¦,
iEesº)§;)¦©/%)e£jG188¢eEJ
§;i©0J3e7()zD¢¦sG9%)J
)¦jDJ¥¦sjD)Ji ºe*i9|F)D
I1y;J¤©C)¦HeE¡LzF)1){C%¶)JefF)
h%)14µÓGej;¶)C¦L)1{C13
¬∏«MQ ≈∏Y ÉfõM âª°U á≤«bO ∞≤j ⁄É©dG
»°ù«°ù∏d ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG á«°Uh
¢JejFM)}G3¢¦jF
ÌG700fpFiD§;%)§;#e ©*
¤C¦DJJi©8eº)+ÌF)Ï0e£f6J|GG/){F)º)
«|º)gF)3)¦.¼')7Ï0')Jt *
3¦L¦©H µ G)+ysjº) Â%ÏF iGeF) i©·) ly;J
DJ2')}L}F)yf;¡*×)yf;º)/){F)FÓ*%e,i.
§;eM H}/k7i©D1ej.¶)iL)y*µi©·)#e;%)
}L}F)yf;¡*×)yf;º)¢)yC
¢') ¤FiEµ¢¦GªE¢e*+ysjº)Â%¶)e;ÓG%) eDJ
isCeºM)ÒH¢eEJi© jF)¦sHiL1¦F)1eD/){F)]
e£©; / is G ÊE%)] ¢%) eM s8¦G \»eF) µ ¦·)
\×)yf;º)¡GkHeE#)zF)qGeH{*
¢eL1%¶)Ó*3)¦sFi£G+31efGzv,)×)yf;º)]e8%)J
e ©*\e£9%)ªjF)ÏF)+31efG#e©/')¤Gkms*¢%)f5J
e/¦9e¾eH{*9)×)yf;º)¢%)e£jEµeEÒG%)kFeD
)¦sf7)Ómjfº)iL1¦F)if9JÓL1¦F)ifF)©jF
isCeG §; ; ×)yf; º)J »eF)J iF #){5
\e©vL3e,e-3')§fj5¢eL1%¶)3)¦/µ¥1¦£.JheI3¶)
z¢ûYGO{ ∫Éà≤d »¨Ñæj Ée π©Øf :ÉeÉHhCG
IeF)i©7J¡;ª©F)uejF)yf;«|º)©({F)E
¤,eCJfD¤F}L}F)yf;¡*×)yf;º)/){F)«1¦F)
iL|º) h)}/%¶) #e5&J3 G ¤F #eF Ï0 ª©F) eDJ
k.ªjF)l)#eF)y/%) µ¥e7J%) /){F)º)¢') y/%¶)
kH%) i.e/ «%) µ L1J e *3 ª;)3] ¤F ÏM (eD e£ ©*
+ÒfEi©*{;iGeD¢)yF¢}¸e*{L¤H%)eM ©G\e£j*
«|º)gF)¢e jG)J¤He jG)¡;eM *{G×)yf;º)mG
#e6%¶)J/){F)º)gHe.¡G|ºi;)yF)1¦£·)iCeF
ÓL1¦F)
Ó,{G /){F) «1¦F) IeF) §jF) yD ª©F) ¢eEJ
¦©H¦L20µ|G/){F)«1¦F)IeF)3)4eGy ;¼J%¶)
g© , 5){G g; |G 3J}L ª*{; ©;4 J%eE ª8eº)
ÇemF)#eF)¢eE-+{(eF)µe£ ©*#eF)K{.Jª©F)
)Ò0%) 8eL{F)ª©F)3)4eEª8eº)h)µ8eL{F)µ
/){F)º)is7§;¢e b9ÏF
©5%e,«|º)©({F)3{D/){F)º)K{EzFM)y©v,J
iFÏ·) f. i G µ ×)yf; º) 5) ± iGe.
Iô°VÉM zá°†¡ædG{h QƒædG ¤EG êôîJ ó«°üdG áeƒμM :¢ùfƒJ
»°Sôe áªcÉﬁ
LJ31g©Ãi©*)ÌF)ib©£jF)J
+{IeF)e bj5)i¿©(31y/ 1eL4©jF)Jª £º)¡L¦jF)+{L4J
¢Só≤ŸG â«H QÉ°üfCG áªcÉﬁ
iEe¿#yfF«3e·)ef615i. i©(eº)13)¦º)Ji/ÏF){L4J«3)zF)
LyF)y5«{sfF)y©F)J
¡G 1y; ªGe¿ yE%) K{0%) i£. ¡G 10J ª5{G y¿ *eF) ©({F)
1ejD¶)J e,¶) e©.¦F¦ , {L4J
i;e F){L4J«{£F)¢eHªD{F)
y/#eL{E4.e º)JiDeF)J
¡*{IeGi8eL{F)JhefF)¢J&¦6{L4J
y¿¢e5¶)J}©£pjF){L4J#e©8
«JeC{;tFe7
J)200|He Fif Fe*¡º)¡G]¤H%) ¼') eGe*J)kFJ © ,y8¤j/¡;eGe*J))3e*ªEÒG%¶)©({F)C)1 ¢¦HeE26µªH¦jF)¢eºÊF)%e.3%)J
5e F)KyF¡L»)2)¡F|8e¸)kD¦F)µ«y .F)300 +ysjº) leL¶¦F) ¢%) M)yE&¦G eL3¦5J ){F) µ \;)1] iG¦¸ imF) t G i. ÇemF)
heI3¶)if6isCeºe£©;g.¦jLeGfFe*, eC$)]h}/¡;%)eGy*y©F)g©f¸)
#)¦5y/§;¢ejHeC%)JeL3¦5J){F)µ+1)3'¶)J+3yF)
e£©;¦¸)jLg5eGiL)¢eC£H).)¡GejF ¢') i©EÒG¶) \NBC] +e D G i*eG µ eGe*J) eDJ t È¡F¤H%)y;eG8g/e7\H¦,
e£ F¦9%)ejDJ{jL{G%¶)¢eC)zFiLe£ F)µ1yfjj5 leL¶¦F)¡G¢JyL{Le£*¦HªjF)i©p©,)Ì5¶)«yj G] e£6 ªjF) +yLy·) iG¦sF ¤jbFJ)]¢%)M)yE&¦G\#e©6¶e*e©Fis©sF)iL{F)ªI ¡Fi©EÒG%¶)l)¦F)¡G¶¶)l)|;|H+1e;)+ysjº) y©F) g©f¸) º) #)34¦F) ©(3
I/¶kDJµy£HJ¶J)H¢)e G¢JyL{L¡LzF) ¢J1¡GiLe£ F)µeCÒ<¤H%) kfm©5y£·))zImG 69\i£ F)]iE{/¼')Fz* ©F
\ª¿;11¦.J )yG15i©fF)i£f·)\J
)yG
¢)Jib©5e8J)¼)1ÏfFe*¦7¦F)¢JyL{L¡LzF)bFJ)
\F2 ºe£5JµeG,¤,3)1) +ysjº)leL¶¦F)1¦£.¢eC½e¸)kD¦F)µ¤H%)]e8%)J #)yH iE{/ h}/ y©L%e, *eG F2J
l)3e©G8^8k0e£H)¡ 6)Jk ;)F2+)4)¦Gµ ª*eI3¶);)1© ,y8«{F)FesjF)µe£(eE|6J 86h }(eF) ÇeºÊF) h}¸) H¦,
½JyF)FesjF)¡;)J){F)+y;eGJ;)1ejF3¶J1 ¡G%¶)l)¦D;yFiL¦·)le*|Fe*ÒfEy/¼)¥yLy±´ 1e±¶)gHe.¼')iG¦¸)¥z£F)yG
)yG16{¸)ª 9¦F)
\eL3¦5µ+1{jº)le;e·)JiL1{F)Ji©D){F)
){F)µ;)1y8+3e<27z© ,
∞dÉëà∏d IQÉZ 27h ¬dÉà≤d Q’hO äGQÉ«∏e 8.8
}L}F)yf;¡*¢e5º)ÓL|F)ÓG{¸)1e0h{;%)
¤©F¦,y*#)34¦F)pºi©;¦f5%)i.J%)¤5&J{,Ï0
ÓjG%¶)J «1¦F) gF)J ¤º%) ¡; G) 1ÏfF eM G
º) ÓL|F) ÓG{¸) 1e0 +eC¦F i©*{F)J i©GÏ5'¶)
¡Gj ©F×)¥3ej0)«zF)1¦5$)}L}F)yf;¡*×)yf;
yjL¢%) .J};×)¼') ¤.¦,J#efF)3)1¼') #e F)3)1
¤,e .t©C¤ LJ¤,{GJ¤j/35)¦*ÒfF)/){F)
i5¦,¡G¤©F') CJeGJ¥{-$eG§;#)}·)Ò0¤L}pLJ
É{F) ¤*ejE |HJ ×) l¦©* 3e;')J ÓL|F) ÓG{¸)
Óº)iE#Ï;')JÏ5'¶)iGy0µiE3efº)¥1¦£.J
¸)eLeD+|Hµ×)¤/343efF)¥3J1§;J
e©FJ1Je©*{;Je©©D')yF)J
3zH e©;4J )zC )y(eD ¥|5%e* »eF)J eHyC yF] e8%)J
()yF) #e0{F)J ¥1ÏfF GeF) 3eI14¶) ©sjF ¤,e©/
e/')J iC{º)J 1ejD¶)J F) uJ|7 #e *J ¤fF
µepF);eF)e£5'¶)J¦º)iHe;')J+|HJ¸)
\»eF)#esH%)µ3){j5¶)J¡G%¶)JÏF)y©9¦,
i©*{F) iº) ¢%) §; y©E%ejF) ÓG{¸) 1e0 1y.J
iFÏ.¤ 5«zF)q£ F)µÒF)¡;y©±¡FiL1¦F)
¤©;3e5J1¦5$)¡/{F)yf;¡*}L}F)yf;5&¦º)º)
© ¸)×)|*ijG+3ÊF)¦º)¥&Je *%) ¥y*¡G
e£7¦*e·)e£,e©FJ&¦GiE3yG+{£º)iL¦f F)iS F)J
gF)h)¦H¾{9¡Gi©5{F)
i©5{F)if©EÌF)ªLe©C
?Çe6{¸)le/{C?eCyF){L4J
ª5{F).eHi©0)yF){L4J
y¿iL3eF)¢J&¦F)JyF){L4J
§©;¡*tFe7
6¦fF)g©F)i©.3e¹)¢J&¦F){L4J
iLy©jF) le;e F)J +3epjF) {L4J
{Ee6©5i©Feº){L4J¦/%¶)e83
3e;y/%) i©;ej.¶)¢J&¦F){L4J
¡* 1¦¿ F) {L4J ª;ef ©F)
¢eG3
¢JejF)J 3emj5¶)J i© jF) {L4J
+%){º) +{L4J ©I){* Ó5eL ½JyF)
ª;{º)+Ò5iF¦F)J+|5%¶)J
{L4J ©D{F) §5 i/e©F) +{L4J
¢J&¦F){L4J«yLeF)y©5isF)
w©*¢em;i© LyF)
©jF){L4J¦/ª.eHi©*ÌF){L4J
¢1¦*he£6ªF)nsfF)J½eF)
o)ÌF)§;iCesº)JiCemF)+{L4J
ib©fF)J Ò£pjF) {L4J |¹ i©F
i©H¦jF) iG¦¸) ©(3 7¦,
i©, ¼') G) y©F) g©f¸)
38¡G¢¦j,ªjF)Ji©(e£ F)¤jG¦/
)¦;
i©H¦jF)iG¦¸)if©E{,y£,»J
|jD) * KÊE l)Ò©, +yLy·)
* #){.') §; y©F) g©f¸)
l)3)4¦F) , » ªjF) lÏLyjF)
G +yLy; l)3JeG y* iL1e©F)
i5e©F)h)}/%¶)
i£ F)iE{/h}/h{;%)¢%)f5yDJ
iG¦sFeH¶)§;¤jC)¦G¡;
#)yH h}/ eI1¦L ªjF) i©CÏj(¶)
i©jF)¡G¤f©©,´¢%)y*H¦,
y©Fi©FJ%¶)
H¦, eC$) h}/ FzE 3{D eE
if©E{, ¢%) ¡G yE%ejF) y* eH¶)
µ i©5e©5 ªI +yLy·) iG¦¸)
¢¦, ¢%) ¤H%e6 ¡G eG )zIJ e£f<%)
¾ ¡G +1¦ GJ iL¦D iG¦/
gF)h)¦H
i©jF)§;iD1eº)3ejH)µJ
á«dhOh á«HôY ¿hDƒ°T
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015 •ÉÑ°T 3 AÉKÓãdG
É«fGôchCÉH ÜÓ≤f’G ‘ •QƒàdÉH ôbCG ÉeÉHhCG
á«æeC’G ≈°VƒØdGh »°SÉ«°ùdG ÆGôØdG áeGhO ‘ øª«dG
áæª«¡dG äÉMƒªW íÑc IQhô°V ≈∏Y óæ¡dGh Ú°üdG ≥aGƒf :±hôa’ ƒ÷G ìÓ°S ≈∏Y ¿ƒdƒà°ùjh AÉ©æ°U á©eÉL ¿hô°UÉëj ¿ƒ«Kƒ◊G
ÊGôj’G z…hƒædG{h ¥Gô©dGh ÉjQƒ°S ∫ƒM ≥Øàfh
πãe ¿CG ¤EG Úàa’ ,Iƒ≤dÉH äGAÓeEG ¢VôØd
Éμ°ù“ ºgójõJ á∏°UGƒàŸG äGójó¡àdG √òg
.áWhöûŸG äÉ°VhÉØŸG äÉ°ù∏L á©WÉ≤Ã
¢†©H ¿CG á«Hõ◊G äGOÉ«≤dG äôcPh
zOÉ°TôdG{ ÜõM AÉæãà°SÉH ÜGõMC’G
ÜõMh »Hƒæ÷G ∑Gô◊G ¿ƒμeh
äÉ°VhÉØe äÉ°ù∏L ‘ ∫GõJ ’ zô“DƒŸG{
∫ÉªL »‡C’G çƒ©ÑŸG ájÉYôH Iôªà°ùe
,ó©H èFÉàf …CG ¤EG Gƒ∏°Uƒàj ⁄h ôªY øH
ádÉM ÚÑJ{ Ú«Kƒ◊G á∏¡e ¿CG ¤EG áàa’
¬°û«©j …òdG ¬©bGhh »°SÉ«°ùdG π¡÷G
ójó¡J ó©H á°UÉN áægGôdG á∏MôŸG ‘
.zá«°VÉŸG á©ª÷G º°ù◊ÉH º¡ª«YR
¢Vôa Ú«Kƒ◊G ádhÉﬁ √ƒØ°Uh ÉÃ
¥É«°ùdG ‘h .ìÓ°ùdG Iƒ≤H º¡©jQÉ°ûe
ø°T ¿ƒ«Kƒ◊G ¿ƒë∏°ùŸG π°UGƒj ,¬JGP
á«HõM äGOÉ«b âaó¡à°SG ä’É≤àYG á∏ªM
.»°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj òæe á©«aQ
z®ÉμY{ áØ«ë°U â∏≤f ,ôNBG á¡L øeh
á«æÁ á«HõM äGOÉ«b øY ájOƒ©°ùdG
»àdG ΩÉjCG 3 á∏¡e á«ªgCG øe º¡∏«∏≤J
á«°SÉ«°ùdG iƒ≤∏d ¿ƒ«Kƒ◊G É¡ëæe
»eƒμ◊Gh »°SÉFôdG ÆGôØdG áeRCG AÉ¡fE’
∞«∏μàH π°ûØdG ∫ÉM ‘ ºgójó¡Jh
´É°VhCG Ö«JôJ ájQƒãdG IOÉ«≤dG{
ádhÉﬁ ¬fCÉH ∂dP ÚØ°UGh ,zádhódG
¢ùeG ìÉÑ°U ¿ƒ«Kƒ◊G ¿ƒë∏°ùŸG ºμMCG
á©eÉL ¤EG ájODƒŸG ´QGƒ°ûdG ¥ÓZEG
äÉLÉéàMG ¿hO ádƒ∏«ë∏d AÉ©æ°U
‘ äÉ«°û«∏ŸG óLGƒàd á°†gÉæe
.AÉ©æ°U á«æª«dG áª°UÉ©dG
AÉ£°ûædG øY á«∏ﬁ ΩÓYEG πFÉ°Sh â∏≤fh
™«ªL GhöUÉM Ú«Kƒ◊G Úë∏°ùŸG ¿CG
,AÉ©æ°U á©eÉL ¤EG ájODƒŸG πNGóŸG
º¡æe äÉÄŸG ó°ûàMG …òdG âbƒdG ‘
IôgÉ¶J …CG ≥jôØàd AÉ©æ°U á©eÉL ΩÉeCG
á©eÉL ÜÓWh ÜÉÑ°T ¿Éch .á∏ªàﬁ
IôgÉ¶e º«¶æJ øY Gƒæ∏YCG ,AÉ©æ°U
kGójóæJ ,AÉ©æ°U áª°UÉ©dG ‘ á«LÉéàMG
»æª«dG ƒ÷G ìÓ°S
É«°ShQh Ú°üdGh óæ¡dG ÚH »KÓãdG ÚμH AÉ≤d
ájƒ°ùàdG ∫É«M âeÉ°U Üô¨dG
π°UƒJ »àdG äÉ«bÉØJ’G ò«Øæàd IÒÑc
.zÉædhO AÉªYR É¡d
…ƒæJ á«æ«°üdG áeƒμ◊G ¿CG ¤G âØdh
πª©dGh á«é«JGÎ°S’G ä’É°üJ’G õjõ©J
” »àdG ôWC’G ‘ ƒμ°Sƒe ™e ∑Î°ûŸG
.äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Y Égójó–
∫ÉØàM’G ¿CG »æ«°üdG ôjRƒdG ócCG √QhóH
Üô◊G ‘ QÉ°üàfÓd 70`dG iôcòdÉH
É«HÉéjEG ÉªNR »£©«°S á«fÉãdG á«ŸÉ©dG
Éæ«∏Y Öéj{ :ôjRƒdG ∫Ébh .⁄É©dG πμd
áæNÉ°S QDƒH ™e πeÉ©àdG ‘ ìÉéædG
,iôNC’G ƒ∏J IóMGƒdG ô¡¶J ,áØ∏àﬂ
.zá«dhódG ÉæJÉeGõàdG òØæf ∂dòHh
âæÑH ≥£æj ’ Üô¨dG ¿CG ¤EG ±hôa’ âØdh
πH ,É«fGôchCÉH ™°VƒdG ájƒ°ùJ ∫ƒM áØ°T
,∞««μd á«Ñ∏°ùdG äGƒ£ÿG GöüM ºYój
áeRCG …CG ‘h ,⁄É©dG πc ‘{ ¬fEG ∫Ébh
ÚH QGƒ◊G ¤EG ¿ƒ«Hô¨dG ÉfDhÉcöT ƒYój
¿EG ,¿Éμe πc ‘ ,á°VQÉ©ŸGh äÉ£∏°ùdG
¿Éà°ùfÉ¨aCG hCG ¥Gô©dG hCG øª«dG ‘ ¿Éc
.¿Éμe πc ‘ É«∏ªY .¿GOƒ°ùdG ÜƒæL hCG
AÉæãà°SG Ée ÖÑ°ùd Èà©J É«fGôchCG øμd
πH QGƒM …CG øY ÉfDhÓeR çóëàj ’h
…CÉH ∞««c äÉaöüJ ¿ƒªYój ºgó‚
á«Ñ∏°ùdG äGƒ£ÿG OÉ≤àfG ¿hO á∏«°Sh
.zá«fGôchC’G äÉ£∏°ùdG ÉgòîàJ »àdG
IQÉL É¡fƒc ,É«°ShQ ¿CG ±hôa’ ócCGh
øeC’G áª¶æe ‘ Gƒ°†Yh É«fGôchCG
Oƒ¡L ºYóH ôªà°ùà°S ,ÉHhQhCÉH ¿hÉ©àdGh
.¢SÉÑfhO ‘ á«ª∏°ùdG ájƒ°ùàdG
á«LQÉÿG ôjRh ø∏YCG É«fGôchG ∫ƒMh
¢ù«FôdG ¿CG ±hôa’ »ZÒ°S »°ShôdG
∫hC’ ±Î©j ÉeÉHhCG ∑GQÉH »μjôeC’G
º«∏°ùJ{ ‘ ø£æ°TGh áªgÉ°ùÃ Iôe
É¡WQƒJ âÑãj Ée É«fGôchCÉH zá£∏°ùdG
.»eƒμ◊G ÜÓ≤f’ÉH
‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ±hôa’ ∫Ébh
É«°ShQ) z∂jQ{ ´ÉªàLG ÜÉ≤YCG ‘
•ÉÑ°T ¢ùeG ÚμH ‘ (Ú°üdGh óæ¡dGh
≈∏Y Gó«cCÉJ{ Èà©j íjöüàdG Gòg ¿EG
áWQƒàe âfÉc IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG
ÜÓ≤f’G ‘ öTÉÑe πμ°ûH ájGóÑdG òæe
¬Ø°Uh …òdG ,áeƒμ◊G ó°V ¬LƒŸG
∫É≤àfGz`H ÉjOÉ«M ÉeÉHhCG ¢ù«FôdG
¿CG ¤EG »°ShôdG ôjRƒdG QÉ°TCGh .zá£∏°ùdG
ΩõY ≈∏Y ∫óJ ÉeÉHhC’ ájôμ°ù©dG IÈædG
è¡f ºYO ‘ Éeób QGôªà°S’G ø£æ°TGh
.Iƒ≤dG ΩGóîà°SÉH áeRC’G πM ƒëf ∞««c
AÉ≤∏dG Gòg ‘ âfÉc »àdG IÈædG{ :∫Ébh
¿CG ¤EG Ò°ûJ (CNN `dG ™e ÉeÉHhCG)
‘ QGôªà°S’G ≈∏Y áeRÉY ø£æ°TGh
∞««c äÉ£∏°ùd •höûŸG ÒZ ºYódG
Iƒ≤dGh ™ª≤dG Ö∏ZC’G ≈∏Y äóªàYG »àdG
É«°ShQ ¿CÉH Gôcòe ,záeRC’G AÉ¡fE’ É¡é¡f
»ª∏°S QGƒM AGôLEG IQhöV ≈∏Y öüJ
.áeRC’G ±GôWCG ÚH
•QƒàdÉH ôbG ÉeÉHhCG
π«FGô°SEG ¤EG √ÒØ°S ó«©j ¿OQC’G
Qƒ¡°T`d ¬FÉYóà°SG ó©H
ádhódG ¤EG áμ∏ªŸG ÒØ°S IOƒY ,¢ùeG á«ª°SQ á«∏«FGöSEGh á«fOQCG QOÉ°üe äócCG
QGôb ≈∏Y Ék LÉéàMG ,¬FÉYóà°SG ≈∏Y Qƒ¡°T áKÓK áHGôb ó©H ,äGó«ÑY ó«dh ,ájÈ©dG
.»°VÉŸG ÊÉãdG øjöûJ ‘ ≈°übC’G óé°ùŸG ¥ÓZEÉH »∏«FGöSEG
ÒØ°ùdG IOƒY Égó«cCÉJ á«LQÉÿG IQGRh øY á«∏«FGöSE’G áYGPE’G äOQhCG Éªæ«Hh
ΩÓYE’G ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh øY â∏≤f ó≤a ,¬Ñ°üæe ΩÉ¡e AGOC’ ,äGó«ÑY ó«dh ,ÊOQC’G
Oƒ©«°S äGó«ÑY ÒØ°ùdG ¿EG ¬dƒb ,»æeƒŸG óªﬁ ,á«fOQC’G áeƒμ◊G º°SÉH çóëàŸGh
.ÚæK’G AÉ°ùe øe ≥M’ âbh ‘ Ö«HCG πJ ¤EG
kGQƒ£J á«°VÉŸG IÎØdG ‘ â°ùŸ{ ¿ÉªY ¿EG ¬dƒb »æeƒŸG øY π«FGöSEG ƒjOGQ π≤fh
‘ Úª∏°ùŸG Ú∏°üŸG OGóYCG ójGõJ å«M øe ,Ωô◊ÉH ´É°VhC’G ‘ Ék «HÉéjEG Ék Xƒë∏e
k
.¬Ø°Uh óM ≈∏Y ,zOƒ≤Y òæe πé°ùJ
,á©ª÷G ΩÉjCG
q n ⁄ á«°SÉ«b ΩÉbQCG ¤EG ’ƒ°Uh
Ú«Øë°ü∏d çóëàj ¿Éc …òdG »æeƒŸG øY Ók ≤f ,á«fOQC’G zó¨dG{ áØ«ë°U äOQhCG Éªc
IQGRh á«dÉe á°SGQód á°ü°üﬂ á°ù∏L ö†ëj ¿Éc å«M , ÜGƒædG ¢ù∏› ≈æÑe øe
á°SQÉªŸ Ö«HCG πJ ¤EG OÉY äGó«ÑY ÒØ°ùdG ¿CG ,É¡d á©HÉàdG äÉÄ«¡dGh ΩÓYE’G ¿hDƒ°T
.óMC’G AÉ°ùe òæe »°SÉeƒ∏ÑjódG ¬∏ªY
øjöûJ øe ¢ùeÉÿG ‘ π«FGöSEG iód ÉgÒØ°S âYóà°SG ób á«fOQC’G á«LQÉÿG âfÉch
ÒZh ,ójGõàŸG »∏«FGöSE’G ó«©°üàdGz`H ¬àØ°Uh Ée ≈∏Y Ék LÉéàMG ,»°VÉŸG ÊÉãdG
,z¢Só≤∏d IQôμàŸG á«∏«FGöSE’G äÉcÉ¡àf’Gh ,∞jöûdG »°Só≤dG Ωôë∏d ¥ƒÑ°ùŸG
.¿ÉªY ‘ á«ª°SQ QOÉ°üe Ö°ùëH
»ZÒ°S »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh ø∏YCG
Ú°üdG ™e ≥ØàJ É«°ShQ ¿CG ±hôa’
äÉMƒª£∏d …ó°üàdG IQhöV ≈∏Y óæ¡dGh
‘ »FÉæãà°SG ™°Vh PGƒëà°SG ¤EG á«eGôdG
Üô◊G øe ¢ShQódG ¢UÓîà°SGh ⁄É©dG
áKÓãdG ¿Gó∏ÑdG ¿G Éªc.á«fÉãdG á«ŸÉ©dG
¿GôjG ÉjÉ°†b ∫ƒM ∞bGƒŸG ‘ ≥aGƒàJ
.¿Éà°ùfÉ¨aGh ¥Gô©dGh ÉjQƒ°Sh
™ªL »KÓK AÉ≤d Ö≤Y ±hôa’ ∫Ébh
óæ¡dGh Ú°üdGh É«°ShQ á«LQÉN AGQRh
IQOÉb â°ù«d ádhO ájCG ¿EG ¢ùeG ÚμH ‘
⁄É©dG ‘ áÄ°TÉædG ÉjÉ°†≤dG πM ≈∏Y
.á«æ©ŸG ∫hódG áaÉμd Oƒ¡÷G ó«MƒJ ¿hO
QhódG ≈∏Y »°ShôdG ôjRƒdG ócCG Éªc
¿hÉ©àdG ‘ IóëàŸG ·CÓd …õcôŸG
.á«ŸÉ©dG ÉjÉ°†≤dG ¿CÉ°ûH
â≤ØJG óæ¡dGh Ú°üdGh É«°ShQ ¿EG ∫Ébh
‘ É¡«Hhóæe πªY ≥«°ùæJ õjõ©J ≈∏Y
,äÉgÉŒ’G ∞∏àﬂ ≈∏Y IóëàŸG ·C’G
ƒYóJ çÓãdG ∫hódG ¿CG ¤EG GÒ°ûe
IóëàŸG ·C’G ôjƒ£J ¤EG QGôªà°SÉH
.É¡MÓ°UEGh
∫ƒM ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ¤EG QÉ°TCG Éªc
IQOÉÑe ôjƒ£J ¿CÉ°ûH äGƒ£ÿG ≥«°ùæJ
É«°SBG á≤£æe ‘ øeCÓd ójóL ΩÉ¶f áeÉbEG
∫hódG áaÉc ácQÉ°ûÃ ÇOÉ¡dG §«ëŸGh
á«aÉØ°ûdGh OÉ«◊G ÇOÉÑe ¢SÉ°SCG ≈∏Y
.øeC’G IóMhh
AÉ≤∏dG Ö≤Y QOÉ°U ∑Î°ûe ¿É«H QÉ°TCGh
¿ƒHô©j áKÓãdG AGQRƒdG ¿CG ¤EG »KÓãdG
ájhƒædG á«°†≤dG ájƒ°ùJ ‘ º¡∏eCG øY
.ÉÑjôb á«fGôjE’G
ºYO GhócCG AGQRƒdG ¿CG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh
πeÉ°T πM OÉéjEG ¤EG á«eGôdG Oƒ¡÷G
¥ô£dÉH á«fGôjE’G ájhƒædG á«°†≤∏d ºFGOh
ójóªàH GƒÑMQh á«°SÉ«°ùdG á«°SÉeƒ∏HódG
.¿GôjEGh á«°SGó°ùdG ÚH äÉ°VhÉØŸG
Éª°Tƒ°S ájóæ¡dG á«LQÉÿG IôjRh âæ∏YCGh
»°ShôdG É¡jÒ¶f ™e â≤ØJG É¡fCG êGQGƒ°S
»KÓãdG ´ÉªàL’G ó≤Y ≈∏Y »æ«°üdGh
.É«°ShQ ‘ ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ΩOÉ≤dG
Ú°üdG ™e É«°ShQ äÉbÓY
á«LQÉÿG ôjRh ÈàYG ≥HÉ°S âbh ‘h
¬FÉ≤d ∫ÓN ±hôa’ »ZÒ°S »°ShôdG
äÉbÓ©dG ¿CG »j ≠fGh »æ«°üdG √Ò¶f
á∏Môe ó¡°ûJ á«æ«°üdG - á«°ShôdG
.¥ƒÑ°ùe ÒZ óYÉ°üJ
:Ö≤JôŸG AÉ≤∏dG ∫ƒM ±hôa’ ∫Ébh
PEG ,´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ∫hóL ójDƒf øëf{
ÉæfCG ócCÉàe ,á©Ñ°ûe áªFÉb AGÈÿG õ¡L
.zÉ¡àbOÉ°üe Ωƒ«dG ™«£à°ùæ°S
ΩöüæŸG ΩÉ©dG ∫ÓN{ ¬fCG ±É°VCGh
GOƒ¡L ÉæfGó∏H á«LQÉN äGQGRh âdòH
QOÉ°üe á«æÁ ΩÓYEG πFÉ°Sh âKó–h
≈∏Y Iô£«°ùdÉH Ú«Kƒ◊G ΩÉ«b øY á«æÁ
áë∏°SCG É¡∏≤fh á«æª«dG ájƒ÷G äGƒ≤dG
¤EG IóY äGQÉ£e øe äGó©eh äGôFÉWh
≈∏Y Iô£«°ùdG ¤EG áaÉ°VEG ,Ió©°U QÉ£e
.Iójó◊G ‘ ájƒ÷G IóYÉ≤dG
áæ«Ø°ùdG ΩÉ«b ¤EG πFÉ°SƒdG √òg äQÉ°TCGh
Ú«Kƒ◊G ójhõàH zôcÉ°T{ á«fGôjE’G
É¡ZGôaEG ” ,¥QGhRh áëØ°üe äGQÉ«°ùH
.Iójó◊G AÉæ«e ‘ GôNDƒe
(±.¢U.h)
AÉ©æ°U á©eÉL QÉ°üM ‘ ∑QÉ°ûJ Ú«Kƒë∏d ájôμ°ùY á«dG
™HQ’G ÉjGhõdG øe
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015 •ÉÑ°T 3 AÉKÓãdG
…QGô◊G ¢SÉÑàM’G IôgÉX øe A…ôH ¿É°ùf’G :…ô°ùjƒ°S ⁄ÉY
º∏©f øëfh{ ¿ôb øe ÌcCG òæªa ,áeƒYõe á«°†b É°†jCG
≥aGƒàJ ’ É¡fC’ ,óLƒJ ¿CG øμÁo ’ IôgÉ¶dG √òg ¿CÉH
.zAÉjõ«ØdG ÚfGƒb ™e
ó≤àæj øe √óMh ƒg Îfƒe ôfÒa ¢ù«d ,™bGƒdG ‘h
∑Éæg{ πH ,…QGô◊G ¢SÉÑàM’G IôgÉ¶d »ª°SôdG ìô£dG
IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿Éμ°S øe %30 ¤EG 20 ÚH Ée
¢SÉÑàME’G IôgÉX OƒLh ¿ƒ©æà≤j ’ hCG ,¿ƒμμ°ûjo
hCG É¡æY ájöûÑdG á«dhDƒ°ùŸG ‘ ¿ƒμμ°ûj ,…QGô◊G
‘ PÉà°SC’G ,ôØ«°T ∂jÉe ôcP Ée ≥ah ,zÉgôWÉîÃ
á©eÉ÷ ™HÉàdG á«eÓYE’G äÉ°SGQódGh áaÉë°üdG ó¡©e
.ñQƒjR
á«∏«∏– á°SGQO âØ°ûc ó≤a ∂dP øe ºZôdG ≈∏Yh
çƒëÑd ¢ü«î∏J 12000 øe Üô≤j Ée ≈∏Y âjôLCG
ÚH Ée IóàªŸG IÎØdG ∫ÓN äQó°U ,á«ª∏Y äÉ°SGQOh
øe %97 øe ÌcCG ¿CG âØ°ûc ,2011 ΩÉYh 1991 »eÉY
ÖÑ°ùdG ƒg ¿É°ùfE’G ¿CG á«°Vôa ™e ºg É¡«ØdDƒeh É¡HÉqàco
.…QGô◊G ¢SÉÑàM’G IôgÉX ‘
Éª¡dÉØWCG ¿Óà≤j ¬àLhRh »cÒeCG
⁄É©dG ájÉ¡f øe ÉaƒN ¿Gôëàæjh
⁄É©dG ájÉ¡f øeh Ωƒàﬁ äƒe øe
.á«ªà◊G
É¡àã©H ádÉ°SQ ≈∏Y áWöûdG äÌY Éªc
øé°ùdG áHƒ≤Y »°†≤j Úé°S ¤EG ΩC’G
º°SÉH{ ¬à∏FÉY πà≤H ¬àfGOE’ óHDƒŸG
.√ó«cCÉàd É≤ah zÜôdG
¿CG √OÉØe êÉàæà°SG ¤EG ™aO Ée ,Éª¡FÉæHCG
.∫ÉØWC’G πàb ó©H GôëàfG ÚLhõdG
GÈNCG ÚLhõdG ¿CG ¤EG QOÉ°üe Ò°ûJh
≥∏©àŸG Éª¡≤∏b ¿CÉ°ûH ÉªgAÉbó°UCG
¿ÉaÉîj ÉfÉc Éª¡fCGh ,⁄É©dG ájÉ¡æH
äÓaE’ÉH áÑZQh ,⁄É©dG ‘ öûdG øe
Éª¡ahÉîŸ GóM ¿É«cÒeCG ¿ÉLhR ™°Vh
óM ™°VƒH ∂dPh ⁄É©dG ájÉ¡f AGREG
,Éª¡FÉæHCG øe 3 IÉ«Mh Éª¡JÉ«◊
ájhOC’G øe É£«∏N ¿ÉLhõdG º¡YqôL
∫ƒM Éª¡àfÉ©e »¡àæàd ,Ég’hÉæJ ºK
.óHCÓd ∫ƒ¡éŸG
¬àÑ«£Nh ÒÑμdG ÚLhõdG øHG ÌY ó≤a
ÚeÉéæH ÚLhõdG åãL ≈∏Y
¿ƒ°ùæH Éª¡dÉØWCGh ,∑GÎ°S »à°ùjôch
ÉeÉY 11h 12h 14) ¿ƒ«¡°Uh …ÒeEGh
áæjóe ‘ ∂dPh ,≈∏àb (‹GƒàdG ≈∏Y
.ÉJƒj áj’ƒH π«Ø¨fÈ°S
»Ñ£dG ¢üëØdG ¤EG åã÷G â©°†Nh
ÚjhÒ¡dG Qóﬂ áÑ°ùf ¿CG ÚÑàa
áÑ°ùf âfÉc Éª«a êhõdG ΩO ‘ á«dÉY
OGƒŸG øe ÉgÒZh áeÉ°ùdG ¿hOÉã«ŸG
áaÉ°VE’ÉH ,áLhõdG ΩO ‘ á«dÉY áeÉ°ùdG
AÉeO ‘ áeÉ°S OGƒe ≈∏Y Qƒã©dG ¤EG
Ú©dG ácôM ∫ÓN øe ïŸG ‘ êÉŒQ’G ó°UôJ IójóL á«æ≤J
Iô°SC’G ™e ™à‡ âbh á«°†ªàd QÉμaCG ‘ IöSC’G ™e ™à‡ âbh á«°†ªàd QÉμaCG 7 zhÉg »μjh{ áYƒ°Sƒe âeób
OGôaCG ÚH ¢ü°ü≤dG ájGhQ ∫OÉÑJ á«ªgCG{ ¤G áYƒ°SƒŸG äCGô£J å«M ,∫õæŸG
¤G Ik Ò°ûe ,zÜÉàc øe ¢ü°üb ≈àM hCG ºμd âKóM É°ü°üb âfÉc AGƒ°S ,IöSC’G
äÉjôcòdG ¢TÉ©fEG ≈∏Y óYÉ°ù«°S …òdGh ,áÁó≤dG Qƒ°üdG äÉeƒÑdCG IógÉ°ûe {
.zó«cCÉàdÉH É©à‡ Éàbh ¿ƒ°†ªà°Sh ,áÁó≤dG Ió«©°ùdG
äÉjQÉÑe ∫ÓN Ö©∏dG ‘ âbƒdG AÉ°†eG ºμæμÁ{ ¬fG áYƒ°SƒŸG âë°VhCGh
ÉgƒÑ©∏J ¿CG ºμæμÁ »àdG ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG ÉeEG ÜÉ©dC’G øe ¿ÉYƒf ∑Éæ¡a ,á©à‡
z…BG{ πãe ÉæàdƒØW ‘ É¡Ñ©∏f Éæc »àdG áÁó≤dG ÜÉ©dC’G hCG »YÉªL πμ°ûH É©e
ák àa’ ,záæ«°ûJƒμdG Ö©d hCG ,iôNCG áÑ©d …CG hCG á∏Ä°SCG 5 áÑ©d ,áLÉLõdG áÑ©d
™e âbƒdG AÉ°†≤d á©à‡h GóL á∏«ªL Iôμa »g »cƒjQÉμdG AÉæ¨dG{ ¿G ¤G
iód AÉæ¨dG äGQÉ¡e QÉÑàN’ á°Uôa »gh ,∂dòc GóL áμë°†e ¿ƒμà°Sh IöSC’G
.zIöSC’G OGôaCG
™ÑàJ IójóL á«æ≤J ¿EG ¿ƒãMÉH ∫ƒ≤j
¢SCGôdG ‘ áHÉ°UEG …CG ó©H Ú©dG ácôM
‘ êÉŒQG …CG ó°UQ øe øμªàJ ÉÃQ
.¬Jó°T ójó–h ïŸG
¿ƒ‚’ õcôe øe ÊGOÉeÉ°S ÉeRhCG ∫ƒ≤Jh
á«æ≤àdG ¿EG ∑Qƒjƒ«f á©eÉéH »Ñ£dG
ÉeóæY Ö«Ñ£dG ¬H Ωƒ≤j Ée ¬Ñ°ûJ Iójó÷G
ó©H ¢üî°ûdG »æ«Y ΩÉeCG ¬©Ñ°UCG ∑ôëj
ácô◊G √òg øμd ¢SCGôdG ‘ áHÉ°UEG …CG
.¿B’G á«dBG ¿ƒμà°S
É¡fC’ Iójó÷G á«æ≤àdG äQƒW É¡fCG äôcPh
º««≤àd É¡H óà©j á∏«°Sƒd áLÉëH âfÉc
¢ü«î°ûàdG ¿EG âdÉbh .ïŸG äÉLÉŒQG
ôaƒ«°Sh ¢†jôŸG ájÉYQ ø°ùë«°S ≥«bódG
º¡æμÁ ≈àe ¿CÉ°ûH ábO ÌcCG äÉª««≤J
áHÉ°UE’G ó©H Ö©∏d hCG º¡dÉªYC’ IOƒ©dG
.¢SCGôdG ‘
É°üî°T 75 ¢üëØH á°SGQódG ≥jôa ΩÉbh
¢SCGôdG ‘ ¢ù«d) çOGƒ◊ Gƒ°Vô©J
ÉYƒ£àe 64 ¤EG áaÉ°VE’ÉH (IQhö†dÉH
§jöT IógÉ°ûÃ É©«ªL GƒeÉbh AÉë°UCG
RÉ¡L ¿Éc Éªæ«H ≥FÉbO ™HQCG IóŸ ƒjó«a
.º¡æ«YCG ácôM ™Ñààj ôJƒ«Ñªc
º¡fƒ«Y ∑ôëàJ ≈àe ôJƒ«ÑªμdG í°Vƒjh
ácôM §ÑJôJh .Ú°ùcÉ©e ÚgÉŒG ‘
òæe Ú°ùcÉ©e ÚgÉŒG ‘ ¿ƒ«©dG
.ïŸG ‘ áHÉ°UEG OƒLƒH ¿hôb
Îfƒe ôfÒa ó¡°ûà°ùj ,¬à«°Vôa áë°U ≈∏Y π«dóà∏dh
öüY ∫ÓN{ :ÓFÉb ≥«ë°ùdG »°VÉŸG øe çóëH
‹GƒM òæe äCGóH »àdG á«Lƒdƒ«÷G áÑ≤◊G) Ú°Sƒdƒ¡dG
äÉLQO â©ØJQG ¿CGh çóM ¿B’G ≈àMh (áæ°S ±’BG IöûY
.zΩƒ«dG ¬«∏Y ƒg É‡ ÌcCG ,¢Sƒª∏e πμ°ûH IQGô◊G
≈∏Y Ëó≤dG ñÉæŸG º∏Y ∞°ûc ó≤d { ÓFÉb ≈°†eh
ÊÉK ÚH ábÓY OƒLh ΩóY Úæ°ùdG ÚjÓe äÉÄe QGóe
áLQO ÚHh …ƒ÷G ±Ó¨dG ‘ OƒLƒŸG ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG
πãªàj ,ôNBG π«dO ∑Éægh ,¢VQC’G í£°S ¥ƒa IQGô◊G
RÉZ ƒg É‰EGh ,GQÉ°V ¢ù«d ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG ÊÉK ¿CG ‘
¢VQC’G Öcƒc ¥ƒa IÉ«◊G OƒLh Qƒ°üJ øμÁ ’ ,…ƒ«M
±Ó¨dG ‘ ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG ÊÉK õ«côJ ¿CG Éªc ,¬fhóH
¬JÉ«ªc øe §≤a %5 ¿CGh ,(%0,04) ôcòjo OÉμj ’ …ƒ÷G
¬fÉμeEÉH Gòg ¿CG π≤©jo π¡a{ ,¿É°ùfE’G ÉgQó°üe á«dÉ◊G
.Gôμæà°ùe ôfÒa ∫AÉ°ùàj ,z?ñÉæŸG ‘ Ò«¨J çGóMEG
…QGô◊G ¢SÉÑàM’G IôgÉX ¿EÉa ,√ô¶f á¡Lh øeh
»g ,¿ƒHôμdG ó«°ùcCG ÊÉK RÉZ äÉKÉ©ÑfG ¤EG É¡àÑ°ùfh
∫ƒ«°ùdG ÒÑN ,Îfƒe ôfÒa …öùjƒ°ùdG ⁄É©dG ócCG
¿CÉH ∫ƒ≤dG{ ¿EG ,á«ŸÉ©dG Iô¡°ûdG hP ,äÉaGô‚’Gh
øe ÜöV ƒg ñÉæŸG ‘ ÒKCÉàdG ¿É°ùfE’G ¿ÉμeEÉH
.záæé¡à°ùŸG á°Sô£¨dG
OGORG ,2013 ΩÉY ≈àMh áYÉæ°üdG πÑb Ée öüY òæeh
Iôμ∏d …ƒ÷G ±Ó¨dG ‘ ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG ÊÉK õ«côJ
:∫ƒ≤j Îfƒe ôfÒa ⁄É©dG ¿CG ’EG ,%142 áÑ°ùæH á«°VQC’G
ôKDƒj ¿CG øμÁ ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG ÊÉK RÉZ ¿CÉH Èà©j øe{
ÚfGƒ≤dG ∞dÉîj ¿É°ùfEG ∂°T ÓH ƒg ñÉæŸG áÄaóJ ‘
.zá©«Ñ£∏d á«°SÉ°SC’G
º¡à°VQÉ©e ¿hóÑjo øjòdG ,Úμμ°ûŸG óMCG Îfƒe Èà©jo h
áLQO ´ÉØJQG ‘ ¿É°ùfE’G ÒKCÉàd áHQGƒe ¿hOh Éæ∏Y
.z∫ƒ≤©dG ≈∏Y ∂ë°V{ Oô› ÉgÈà©jh ,¢VQC’G IQGôM
Éæjód{ :swissinfo.ch `d Îfƒe ôfÒa í°VhCGh
á«ª∏Y äÉ°SGQOh çƒëH øjhÉæ©H á∏jƒW áªFÉb
¿É°ùfE’G ÒKCÉàH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ô¶f á¡Lh ¢VQÉ©oJ
.zñÉæŸG Ò«¨J ≈∏Y
áÑbGôª∏d ójóL »YÉæ°U ôªb ¥ÓWEG ‘ íéæJ ¿GôjEG
ÊGôj’G »YÉæ°üdG ôª≤dG ¥ÓWG
.z¢VQCÓd
¿CG ‘ ¬Ñà°ûj Üô¨dG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G
QÉªbC’G ¥ÓWEG É«LƒdƒæμJ Ωóîà°ùJ ¿GôjEG
äÉ°üæe ôjƒ£J πLCG øe ,á«YÉæ°üdG
,ióŸG Ió«©H á«à°ù«dÉH ïjQGƒ°U ¥ÓWEG
hCG ájó«∏≤J äÉæë°T πªM ≈∏Y IQOÉb
¿CG IócDƒe ,¿Gô¡W ¬«ØæJ Ée ƒgh ,ájhƒf
¢VGôZÓd ¢ü°üﬂ »FÉ°†ØdG É¡›ÉfôH
.GöüM á«ª∏°ùdG
ΩGƒYC’G ‘ á«Hô¨dG iƒ≤dG äOófh
á«YÉæ°üdG QÉªbCÓd ¿GôjEG ¥ÓWEÉH IÒNC’G
.AÉ°†ØdG ¤G
Ö°ùëH ,AÉ«MCG É¡©«ªL äOÉY óbh ,Oôb
.á«ª°SôdG á«fGôjC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh
≈∏Y zôéa{ »YÉæ°üdG ôª≤dG ≥∏WCG óbh
¬àæH …òdG ,zôéa ÒØ°S{ ñhQÉ°üdG Ïe
á©HÉàdG á«FÉ°†ØdG äÉYÉæ°üdG á°ù°SDƒe
…òdG ôeC’G ,á«fGôjC’G ´ÉaódG IQGRƒd
ïjQGƒ°U AÉæH ≈∏Y ¿GôjG IQób ócDƒj{
ôjRƒd É≤ah zá«YÉæ°üdG QÉªbCÓd á∏eÉM
.¿É≤gO Ú°ùM ´ÉaódG
á≤WÉædG á«fGôj’G z⁄É©dG{ IÉæb âdÉbh
ójó÷G »YÉæ°üdG ôª≤dG ¿EG á«Hô©dÉH
áë°VGh Qƒ°U •É≤àdG{ ≈∏Y IQó≤dG ¬jód
ôªb ¥ÓWEG ‘ ¢ùeG ¿GôjEG âë‚
òæe ∫hC’G ƒg ,áÑbGôª∏d ójóL »YÉæ°U
QGóŸG ‘ zìÉéæH ôª≤dG ™°Vhzh ,2012
,¢VQC’G í£°S øY º∏c 450 ´ÉØJQG ≈∏Y
.á«fGôjEG á«ª°SQ ΩÓYEG πFÉ°Sƒd É≤ÑW
á«fGôjE’G ¿ƒjõØ∏àdG á£ﬁ âdÉbh
(ôéa) »YÉæ°üdG ôª≤dG{ ¿EG :á«ª°SôdG
ìÉéæH ≥∏WCGh ,ÉeGôZƒ∏«c 52 ¿õj
450 ´ÉØJQG ≈∏Y QGóŸG ‘ ™°Vhh
.z¢VQC’G í£°S øY GÎeƒ∏«c
:ÊÉMhQ ø°ùM ÊGôjC’G ¢ù«FôdG ∫Ébh
øe IójóL á∏Môe ÉfDhÉª∏Y πNO ó≤d{
Gòg ≈∏Y Ò°ùdG π°UGƒæ°S ,AÉ°†ØdG hõZ
∫ÉéŸG ‘ ÉæJÉLÉM á«Ñ∏àd ÜQódG
.z»FÉ°†ØdG
ájQƒ¡ª÷G AÉÑfCG ádÉch äôcPh
™HGôdG ƒg »YÉæ°üdG ôª≤dG ¿CG á«eÓ°SE’G
.ÊGôjEG ™æ°U øe AÉ°†ØdG ¤EG π°Sôjo …òdG
3 AÉ°†ØdG ¤G â∏°SQCG ób ¿GôjEG âfÉch
,2012h 2009 »eÉY ÚH á«YÉæ°U QÉªbCG
,Úà«FÉ°†a Úàdƒ°ùÑc â∏°SQCG Éªc
É¡∏NGóHh 2010 ΩÉY •ÉÑ°T ‘ Éªg’hCG
á«fÉãdGh ,äGöûMh ∞MÓ°Sh PôL
É¡∏NGóHh ,2013 ΩÉY ÊÉãdG ¿ƒfÉc ‘
√QÉ©à°SG ÉHÉàc OÉYCG ÊÉ£jôH
ÉeÉY òæe ¬à°SQóe øe
øjÉàf’ÉØdG ‘ áYô°U ôNG ..Ö◊G QÉªM
z±Gô¨∏àdG{ áØ«ë°U âàØd
‘ Éæ°ùe ÓLQ{ ¿G ¤G á«fÉ£jÈdG
…ÉZÒ°S ≈Yój ,√ôªY øe 82 `dG
øe √QÉ©à°SG ÉHÉàc OÉYCG ¢TGOô“
,ÉeÉY 65 òæe ,¬à°SQóe áÑàμe
¬«æL 1^500 ≠∏Ñe á°SQóª∏d ≈£YCGh
®ÉØàMÓd É°†jƒ©J ,»æ«dÎ°SEG
.zá∏jƒ£dG IóŸG √òg πc ÜÉàμdÉH
¢TGOô“{ ¿CG áØ«ë°üdG âë°VhCGh
W. ÖJÉμ∏d Ashenden ÜÉàc óLh
áaó°üdÉH Somerset Maugham
¬JÉ«æà≤e ‘ ¬ãëH AÉæKCG ,¬dõæe ‘
äOCG »àdG á°ü≤dG ôcòJh ,áÁó≤dG
,¿ÉμŸG Gòg ¤EG ÜÉàμdG ∫ƒ°Uh ¤EG
⁄ å«M ,IóŸG √òg πc √AÉ≤Hh
⁄h ájGóÑdG ‘ ÜÉàμdG ≈∏Y ±ô©àj
É©HÉW óLh ¬ëàa óæYh ,√ôcòàj
,áÁó≤dG ¬à°SQóÃ É°UÉN ÉjójôH
¿CG IôcGP ,z1949 ΩÉY òæe É¡côJ »àdG
á∏MQ ≈a ¬àLhR Öë£°UG ¢TGOô“{
,AGò¨dG ’hÉæJh ,áÁó≤dG ¬à°SQóe ¤EG
IOÉ©à°SÉH GÒãc á°SQóŸG äó©°Sh
Ωó≤ŸG ≠∏ÑŸGh Ëó≤dG ÜÉàμdG Gòg
áàaÓdG øjQó≤e ,¢TGOô“ ó«°ùdG øe
.zπLôdG Gò¡d á«Ñ£dG
≈∏Y Ö◊G ó«©H ∫ÉØàM’ÉH ,¿ÉªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG ∫Éª°T ,ÉãeôdG áæjóe ‹ÉgCG ΩÉb
ôªM OhQhh ôªMCG AGOôH ¬à«£¨Jh QÉªM QÉ°†MEG ∫ÓN øe ∂dPh á°UÉÿG º¡à≤jôW
.ó«©dG ÉjGógh
Öé°T ƒg ±ó¡dG{ ¿G Éª¡dƒb IôμØdG …òØæe øY á«fOQC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh â∏≤fh
’ »àdG Éfó«dÉ≤Jh ÉæJGOÉY øY êQÉN ¬fC’ øjÉàf’ÉØdG ó«©H ä’ÉØàM’G QÉμæà°SGh
±öU iƒ°S É¡æe IóFÉa Óa Üô¨dG øe Ióªà°ùŸG äGOÉ©dG √òg ÉeCG øjó«Y iƒ°S ±ô©J
.zá∏°üH ÉæJÉ©ªàéŸ â“ ’ QƒeCG √ÉŒÉH iÈμdG ÉjÉ°†≤dG øY ÜÉÑ°ûdG ô¶f
á°VÉjQ
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015 •ÉÑ°T 3 AÉKÓãdG
É¡JÉ«YGóJh á«fÉæÑ∏dG á∏°ùdG QÉÑNCG
ÖYÓŸG øY ΩÉjG 10 Ióe ´hõN ¿É«dƒL áªμ◊G …OÉf RÉμJQG ÖY’ Ö«¨«°S
ÚfôdÉHh á©°T’ÉH Qƒ°üd ™°†N ƒgh πMÉμdG ‘ AGƒàdÉH ¬àHÉ°UEG ÖÑ°ùH
ΩóY øe ócÉà∏d »°VÉŸG âÑ°ùdG á«aöT’G ‘ ¥RQ ≈Ø°ûà°ùe ‘ »°ù«WÉæ¨ŸG
.πMÉμdG ‘ ô©°T hG öùc OƒLh
π«ØfÉ°ûdG ó°V ¬≤jôa IGQÉÑe øY ÜÉZ øjQÉªàdG ∫ÓN Ö«°UG …òdG ´hõN ¿Éch
‘ ≈fÉY áªμ◊G ¿G Ék eÉ“ ô¡Xh ÚJôe âbƒdG ójó“ ó©H áªμ◊G ÉgöùN »àdG
.IÒÑc á«YÉaO πcÉ°ûe øe ¬HÉ«Z
hG áª¡ŸG ¢Sƒ∏Ñ«Hh áªμ◊G IGQÉÑÃ ≥ë∏jh ´hõN ≈aÉ©à«°S πg ∫GDƒ°ùdGh
?¬fhO øe áªμ◊G IÉfÉ©e ôªà°ùJh ¬HÉ«Z ôªà°ùj
‘ ¬àÑZQ ΩóY áªμ◊G …OÉf ≠∏HG ÖYÓdG ∫ÉªYG ôjóe ¿G ºp∏ oY ,á«fÉK á¡L øe
Gògh ,áæ«©e á«dÉe •höûH ’EG É«°SBG ÜôZ ádƒ£H ‘ ≥jôØdG ™e ÊÉæÑ∏c Ö©∏dG
.áÑ©∏d ¿ÉæÑd Öîàæe øY ÌcGh ÌcG ó©àÑj ÖYÓdG ¿G »æ©j
ƒ°†©dGh ähÒH áæjóŸ …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG áæ÷ Qô≤e QòM
…G øe ¿ÉjRôJ ÜƒZG á∏°ùdG Iôμd ÊÉæÑ∏dG OÉ–Ód ájQGO’G áæé∏d ≥HÉ°ùdG
‘ ¢ù∏HGôW óëàŸGh ähÒH øªàæeƒg IGQÉÑe ÖbGôe ôjô≤J ôjhõàd ádhÉﬁ
OÉjR ‹hódG ºμ◊G ¢Vô©J É¡∏∏îJh ,¢SÉ«∏£fG ôgõe ‘ ¿É«dÉÑZG Îæ°S áYÉb
…G ¿G ócGh ,õàæcÉe OÉ°TQ »cÒe’G »æeQ’G ≥jôa ÖY’ øe AGóàY’ ¢SƒæW
¤G Qö†àŸG ∫ƒîà°S ∫h’G ôjô≤àdG ‘ IOQGh âfÉc »àdG ™FÉbƒdG ‘ Ò«¨J
≥«≤ëàdG √ô¡¶j øe πc ó°V á«FGõL iƒYO ™aQh »FGõ÷G AÉ°†≤∏d Aƒé∏dG
. •Qƒàe
äÉHPÉéàdG øY ÉgOÉ©HGh »°VÉjôdG ÉgQÉWG ‘ á«°†≤dG ≈≤ÑJ ¿G ≈æ“ ¿ÉjRôJ
ÜƒLƒH äÉÑ°SÉæe IóY ‘ ÜôYG ób ¿Éc ƒgh .áÑ©∏dÉH kGQöV ≥ë∏J ób »àdG
.áÑ©∏dG ≈∏Y Ék XÉØM øªàæeƒg …OÉf º¡«a ÉÃ OÉ–’G äGQGô≤H …OGƒædG ΩGõàdG
âHôYG »àdG á«ÑæL’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh Ú∏Zƒà°S πjÒJ »cÒe’G ÖYÓdG π©°TG
ó°V áªμ◊G ¬≤jôa áë∏°üŸ á£≤f 74 ¬∏«é°ùJ øY QÉÑNC’G ó©H É¡à°ûgO øY
Úàbh ó©H »æàŸG ≥jôØdG É¡H RÉa »àdG á«fƒJGQÉŸG IGQÉÑŸG ‘ π«ØfÉ°ûdG
.130-138 Ú«aÉ°VEG
Ú∏Zƒà°S ¿q Gh Éª«°S ’ ,ÈÿG á«ÑæL’G á«fhÎμdE’G ™bGƒŸG øe ójó©dG â∏≤fh
…QhO ¤G ∫É≤àfEÓd á«cÒe’G äÉ©eÉ÷G …QhO ‘ √OƒLh ∫ÓN Ék ë°Tôe ¿Éc
.NBA á«cÒe’G á£HGôdG
ádhÉﬁ 38 π°UG øe áëLÉf Iójó°ùJ 21 RôMG Éeó©H á£≤f 74 πé°S
q Ú∏Zƒà°S
4h áª°SÉM äGôjô“ 4 ™e ,24 π°UG øe á«KÓK 14 É¡æe ,É¡q∏c äÉaÉ°ùŸG øe
.á©FÉ°V äGôc
¢UÉN Éeó©H »æ«°üdG …QhódG ‘ √QGƒ°ûe Ö«£ÿG …OÉa ÊÉæÑ∏dG ºéædG ≈¡fG
óM’G Ωƒj º¶àæŸG º°SƒŸG ‘ IÒN’G ¬JGQÉÑe õfƒ«d ≠fƒd ¿É°Tƒa ¬≤jôa
-103 ≠fÉ«éæ«°ûJ ΩÉeG ¿É°Tƒa öùN å«M ,Ö«£ÿG ∑QÉ°ûj ¿G ¿hO øe âFÉØdG
.129
.áÁõg 18h GQÉ°üàfEG 20 `H öTÉ©dG õcôŸG ¿É°Tƒa πàMGh
.IóMGƒdG IGQÉÑŸÉH äÉ©HÉàe 6^7h •É≤f 24^9 IGQÉÑe 37 ‘ Ö«£ÿG ∫ó©e ≠∏H
Ú∏«L ¬≤jôa ≠∏H Éeó©H √QGƒ°ûe »∏fó©e ∫É°û«e …Qƒ°ùdG πªμ«°S ,√QhóH
.áÁõg 11h GQÉ°üàfEG 27 `H ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ ¬dƒ∏ëH á«FÉ¡ædG QGhO’G Rô¨jÉJ
.97-113 ƒ°ù¨fÉ«L ≈∏Y IÒN’G ádƒ÷G ‘ RÉa Ú∏«L ¿Éch
.äÉ©HÉàe 4 ™e á£≤f 15 ƒ°û«e{ πé°Sh
q
‘ AÉHô¡μdG ´É£≤fG ¿G ¤G »°VÉjôdGh π«ØfÉ°ûdG IGQÉÑe ∫ƒM äÉ≤«∏©J äQÉ°TG
∞ØN h §£ÿG ™°Vh h áMGô∏d ’É› Ú≤jôØdG ≈£YG AÉ≤∏dG øe ådÉãdG ™HôdG
.: ¬«dÉàdG äÉ¶MÓŸG â∏é°S Éªc π«ØfÉ°ûdG ´ÉaófG øe
π«eG ÚÑFÉædGh Ö©°U ƒHG ¢SÉ«dG á«HÎdG ôjRh øe πc πª°T »°SÉ«°S Qƒ°†M.’ƒ≤f π«Ñf h áªMQ
ìƒdh »æàŸG ≥jôØdG ≥ëH á«ª«μëàdG AÉ£N’G øe π«ØfÉ°ûdG »©é°ûe ôeòJ. ΩÉμ◊G ¬Lh ‘ ∫Gƒe’ÉH º¡°†©H
,Ö©∏ŸG øe êhôÿG óæY øe’G iƒbh Ú©é°ûŸG ÚH Ò¨°U ∫Éμ°TG ∫ƒ°üM . Qƒ£àj ¿G ¿hO ≈¡àfG Ée ¿ÉYöS
ÉÃ ¿ƒ©£dG áæ÷ QGôb ön ùc áq∏°ùdG
n Iôc OÉ–Gq á«fÉμeEG Ωn óY …OÉ–Gq Qó°üe óqcCG
¤EG ÚJGQÉÑe øe ¢ùàæcÉe OÉ°TQ »cÒe’G øªàæeƒg ÖY’ áHƒ≤Y ¢†«ØîJ ¢üq n nN
√ÉŒGq á«fÉμeEG ¿q CG hóÑjh .É¡H ¢ùq Ÿn G øμÁ ’ ôjPÉﬁ øe ¬«a ÉŸn p ,IóMGh IGQÉÑe
z¢SÉc{ á«°VÉjôdG º«μëàdG áªμﬁ ¤EG ,øªàæeƒgh π«ØfÉ°ûdG ,Újn OÉædG óMCG
.á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ‘ á«°†≤dG √òg äGQƒq £J Ö°ùëH Iƒq ≤H IOQGh
»jn OÉf ø pe πq μd áé¡∏dG ójó°Th »FÉ¡f QGòfEG ¬«LƒJ ¤EG áq∏°ùdG
n Iôc OÉ–Gq ¬éqàj
¥ÓWEG ÖÑ°ùH äÉjQÉÑŸG ∫ÓN º¡«©é°ûe
q äÉaqöüJ ≈∏Y π«ØfÉ°ûdGh áªμ◊G
.º°üÿG ≥jôØdG √ÉŒ ºFÉà°ûdGh á«°SÉ«°ùdG äÉaÉà¡dGh äGQÉ©°ûdG
áHÉàc á¶◊ ≈àM) ¿ÉæÑd Öîàæeh π«ØfÉ°ûdG ≥jôa ÜQóe ¢ù«cöS ¿É°ùZ ÖdÉW
:ádƒ£ÑdG èeÉfÈH ô¶ædG IOÉYÉH á∏°ùdG Iôμd ÊÉæÑ∏dG OÉ–’G ,(Qƒ£°ùdG √òg
k Gz
∑QÉ°ûj »àdG á«dhódG äGQhódG ´ƒ°VƒÃ Ék «fÉKh äÉjQÉÑŸG IOÉjR ±ó¡H ’hC
¢ü∏≤J ¢ùμ©dÉH »¡a á«∏ëŸG áÑ©∏dG ™ØæJ ’ »àdGh á«fÉæÑ∏dG ¥ôØdG ¢†©H É¡«a
.{´ƒ°VƒŸG Gòg á÷É©e Öéjh äÉjQÉÑŸG OóY
¬≤jôa ó«Øj ’ √QhO ¿G ∫Ébh Ú∏Zƒà°S áªμ◊G ÖY’ IÉæb øe ¢ù«cöS õªZh
.ájOôa â°ù«d áÑ©∏dG ¿C’
ájÉ¡f ™e Ö©∏ŸG ∞°üf øe á©FGQ Iójó°ùJ IQÉÑW ∫ÓH π«ØfÉ°ûdG ÖY’ πé°S
q
á∏MôŸG ΩÉàN ‘ »°VÉjôdGh ¬≤jôa â©ªL »àdG IGQÉÑŸG øe ∫h’G ™HôdG
.¿ÉæÑd ádƒ£H øe á©°SÉàdG
ájÉ¡f ™e 18-19 ¤G 18-16 øe √ôNCÉJ Ö∏≤H π«ØfÉ°û∏d Iójó°ùàdG √òg âëª°S
.∫h’G ™HôdG
.86-93 »°VÉjôdG RƒØH IGQÉÑŸG â¡àfGh
É«dÉ£jEG ¢SCÉc /Ωób Iôc
»FÉ¡ædG ™HQ ΩÉàN ‘ ÎfC’G - ‹ƒHÉfh Éæ«àfQƒ«a - ÉehQ
»JƒJ ƒμ°ù«°ûfGôa
»æ«°ûfÉe ƒJôHhQ A»› ó©H Îf’G iƒà°ùe ø°ùëàj ⁄h
øe ∫É≤ŸG …QGõJÉe ÎdGƒd ÉØ∏N ¬«∏Y »æØdG ±GöTÓd
.»°VÉŸG Èªaƒf/ÊÉãdG øjöûJ ∞°üàæe ‘ ¬Ñ°üæe
…QGõJÉe ±GöTÉH ƒdhƒ°SÉ°S í°ùàcG ¿Ó«e ÎfG ¿Éch
≥≤M ¿G ≥Ñ°Sh ,º°SƒŸG ájGóH ‘ áØ«¶f ±GógG á©Ñ°ùH
.É°†jG »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ É¡JGP áé«àædG
ΩÉeG ÉeQÉHh ,1-ôØ°U ƒ«°ùJ’ ΩÉeG öùN ¿Ó«e ¿G ôcòj
øe ÚjôN’G ÚJGQÉÑŸG ‘ É°†jG 1-ôØ°U ¢Sƒàæaƒj
™e ¢Sƒàæaƒj Ö©∏j ,»FÉ¡ædG ∞°üf ‘h .»FÉ¡ædG ™HQ
hG ‹ƒHÉf ™e ƒ«°ùJ’ »≤à∏j Éª«a ,Éæ«àfQƒ«a hCG ÉehQ
GRƒa Ìc’G Éªg ¢Sƒàæaƒjh ÉehQ ¿G Ωƒ∏©e .¿Ó«e ÎfG
(7) ¿Ó«e ÎfG ΩÉeG (Éª¡æe πμd ÜÉ≤dG 9) É«dÉ£jG ¢SCÉμH
.(Éª¡æe πμd 6) Éæ«àfQƒ«ah ƒ«°ùJ’h
ÜÉ°ùM ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ©dG Ö≤∏H êƒJ ‹ƒHÉf ¿Éch
.1-3 Éæ«àfQƒ«a
Éeób »°†ŸG ‘ √DhÓeRh »JƒJ ƒμ°ù«°ûfGôa ÖZôj Gòd
IQÉ°ùÿG ¢†jƒ©àd Ö≤∏dG RGôMGh ¢SCÉμdG á≤HÉ°ùe ‘
¿ƒμJ ød áª¡ŸG ¿G ó«H ,…QhódG á¡ÑL ≈∏Y á©bƒàŸG
ÚdOÉ©J øe ΩOÉ≤dGh ¢SOÉ°ùdG Éæ«àfQƒ«a ΩÉeG á∏¡°S
.âÑ°ùdG 1-1 iƒæL ¬Ø«°†e ΩÉeG ÉªgôNG Ú«dÉààe
Ö≤∏dG πeÉM ‹ƒHÉf ô¶àæJ ,zƒdhÉH ¿É°S{ Ö©∏e ≈∏Yh
.íjô÷G ¿Ó«e ÎfG ¬Ø«°V ΩÉeG áÑ©°U áª¡e
¬Ñ©∏e êQÉN Ö©°U Rƒa ó©H IGQÉÑŸG ‹ƒHÉf πNójh
õcôŸG ‘ ¬dÓN øe ó©àHG 1-2 ÉfhÒa ƒØ««c ≈∏Y
,ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe ¤G πgDƒŸG ÒN’G ,ådÉãdG
.á£≤f 39 ¤G √ó«°UQ ™aQ Éeó©H
ΩÉeG ¬JQÉ°ùN ó©H ¬æﬁ äOGR ó≤a ¿Ó«e ÎfG ÉeG
‘ 26 óæY √ó«°UQ óªŒh 3-1 ™°VGƒàŸG ƒdhƒ°SÉ°S
§≤a IóMGh á£≤f ó°üM ¬fG Éª∏Y öûY ådÉãdG õcôŸG
.IÒN’G çÓãdG ¬JÉjQÉÑe ‘
,AÉKÓãdG Ωƒ«dG ∞«°UƒdG Éæ«àfQƒ«a ™e ÉehQ »≤à∏j
QhódG ΩÉàN ‘ AÉ©HQ’G GóZ ¿Ó«e ÎfG ™e ‹ƒHÉfh
.Ωó≤dG Iôc ‘ É«dÉ£jG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe »FÉ¡ædG ™HQ
ÊÉK ÉehQ IGQÉÑe ó©J ,zƒμ«ÑŸhG ƒjOÉà°SG{ ≈∏Y
¿G ‘ ∂°T ’h .ÒãμdÉH ¢SOÉ°ùdG Éæ«àfQƒ«ah …QhódG
ó©H IRhõ¡e äÉjƒæ©Ã á¡LGƒŸG ¢Vƒî«°S ÉehQ
¬∏°ûah 1-1 ‹ƒÑeG ¬Ø«°V ™e »°VÉŸG âÑ°ùdG ¬dOÉ©J
…òdG ¢Sƒàæaƒj ∞∏N Ö«JÎdG ‘ ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ‘
¬Ø«°†e ΩÉeG óM’G ∫OÉ©àdG ïa ‘ √QhóH §≤°S
.ÉÑ∏°S …õ«æjOhG
É«°SQÉZ …OhQ »°ùfôØdG ÜQóŸG ¤G π∏°ùàj ∂°ûdG CGóHh
ó«H º°SƒŸG ™∏£e ‘ …QhódG Ö≤d RGôMEÉH óYh …òdG
™HQ’G πMGôŸG ‘ ∫OÉ©àdG ïa ‘ §≤°S ¬≤jôa ¿G
¬©°Vh É¡fCÉ°T øe ¿Éc •É≤f ÊÉªK GöSÉN á«°VÉŸG
.áª≤dG ‘
á«°ùfôØdG á£HGôdG ¢SCÉc
É«à°SÉH πÑ≤à°ùj ƒcÉfƒeh π«d áaÉ«°V ‘ ¿ÉeôL ¿É°S
…òdG ¿ÉeôL ¿É°S RÉa ,»FÉ¡ædG ™HQ ‘
ÜÉ°ùM ≈∏Y »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ êƒJ
¿É«JG âfÉ°S ¬Ø«°†e ≈∏Y ,(1-2) ¿ƒ«d
âfÉf ≈∏Y π«d Ö∏¨J Éª«a ,ôØ°U-1
.ôØ°U-2
∂∏Á ,zÊÉãdG ¢ùjƒd{ OÉà°SG ≈∏Yh
»FÉ¡ædG Æƒ∏Ñd IÈà©e á«∏°†aG ƒcÉfƒe
IGQÉÑŸG ‘ GóZ É«à°SÉH πÑ≤à°ùj ÉeóæY
.»FÉ¡ædG ∞°üf øe á«fÉãdG
äÉjƒæ©Ã IGQÉÑŸG IQÉe’G ≥jôa πNójh
óM ™°Vh ‘ ¬MÉ‚ ó©H á©ØJôe
»àdGh …QhódG ‘ ¿ƒ«d äGQÉ°üàf’
√ÈLG ÉeóæY ‹GƒàdG ≈∏Y á©Ñ°S â¨∏H
π¨°ûjh .»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH AÉØàc’G ≈∏Y
…QhódG ‘ ¢ùeÉÿG õcôŸG ƒcÉfƒe
É«à°SÉH πàëj Éª«a ,á£≤f 40 ó«°UôH
á£≤f 24 ó«°UôH öûY ¢SOÉ°ùdG õcôŸG
™e ¬Ñ©∏e êQÉN ∫OÉ©J øe ΩOÉb ƒgh
.1-1 ¢ùæd
√RƒØH »FÉ¡ædG ∞°üf ≠∏H ƒcÉfƒe ¿Éch
Ö∏¨J Éª«a ,ôØ°U-2 ¿É¨fÉZ ≈∏Y
.1-3 øjQ ≈∏Y É«à°SÉH
¢ûà«aƒª«gGôHG
¬dOÉ©J ó©H IGQÉÑŸG πNó«a π«d ÉeG á¡LGƒŸ ƒYóe ¬≤jôa ¿G å«M ÉHhQhG
å«M …QhódG ‘ 1-1 âfÉf ¬Ø«°†e ™e …QÉ÷G •ÉÑ°T 17 ‘ …õ«∏μf’G »°ù∏°ûJ
28 ó«°UôH öûY ådÉãdG õcôŸG πàëj QhódG ÜÉjGh ÜÉgP ‘ πÑ≤ŸG QGPG 11h
.á£≤f
.»FÉ¡ædG øªK
Ö≤∏dG πeÉM ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH πëj
QhódG ‘ AÉKÓãdG Ωƒ«dG π«d ≈∏Y ÉØ«°V
á£HGôdG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe »FÉ¡ædG ∞°üf
.Ωó≤dG Iôμd á«°ùfôØdG
AÉ©HQ’G GóZ É«à°SÉH ™e ƒcÉfƒe Ö©∏jh
.á©HQ’G QhO øe á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘
¢ùjQÉH hóÑj ,zGhQƒe QÉ«H{ Ö©∏e ≈∏Y
¿Gh π«d RhÉéàd Éë°Tôe ¿ÉeôL ¿É°S
ÚHh ÒN’G QGO ô≤Y ‘ Ö©∏j ¿Éc
.√ÒgÉªL
ºbôdG πeÉM ,»°ùjQÉÑdG ≥jôØdG πàëjh
Ö≤∏dÉH èjƒààdG äGôe OóY ‘ »°SÉ«≤dG
…QhódG ‘ ådÉãdG õcôŸG ,(äGôe 4)
áKÓK øe ΩOÉb ƒgh á£≤f 47 ó«°UôH
‘ 5h …QhódG ‘ á«dÉààe äGQÉ°üàfG
øjQ ≈∏Y ÉgôNG äÉ≤HÉ°ùŸG ∞∏àﬂ
…QhódG ‘ âFÉØdG âÑ°ùdG Ωƒj ôØ°U-1
.»∏ëŸG
á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG Æƒ∏H ¿G ‘ ∂°T ’h
ÜQóŸG ∫ÉLQ õØë«°S á£HGôdG ¢SCÉμd
Ée ‘ ≈¨àÑŸG ≥«≤ëàd ¿ÓH ¿GQƒd
Gójó–h º°SƒŸG äÉ°ùaÉæe øe ≈≤ÑJ
∫É£HG …QhO ∂dòch »∏ëŸG …QhódG ‘
á°VÉjQ
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015 •ÉÑ°T 3 AÉKÓãdG
‹hódG OÉ–E’G :zÉØ«ØdG{ äÉHÉîàfEG
í«°TôJ äÉÑ∏W ¬«≤∏J ø∏©j
,¤h’G Iô≤ØdG ,8 IOÉª∏d É≤ÑW{ :¬d
áæé∏dG ¿Éa ,»HÉîàf’G ¿ƒfÉ≤dG øe
äÉØ∏e â∏°SQCG á°üàîŸG á«HÉîàf’G
áæ÷ ‘ ≥«≤ëàdG áaôZ ¤G í«°TÎdG
Ωƒ≤J »c ÉØ«Ød á©HÉàdG äÉ«bÓN’G
‘ á«fƒfÉ≤dG á«∏g’G ∫ƒM äÉ≤«≤ëàH
.zΩÉjCG IöûY ¿ƒ°†Z
√òg èFÉàf »≤∏J ó©H{ ±É°VCGh
,á«fƒfÉ≤dG á«∏g’G ∫ƒM äÉ≤«≤ëàdG
iôNCG Iôe äÉHÉîàf’G áæ÷ ™ªàéà°S
á©HQC’G Úë°TôŸG äÉØ∏e π«∏ëàd
äGAGôLÓd É¡à≤HÉ£e ≈∏Y ábOÉ°üŸGh
.zÉØ«Ø∏d á«fƒfÉ≤dG
,AGôL’G Gò¡H ΩÉ«≤dG OôéÃ{ ™HÉJh
É«ª°SQ á«HÉîàf’G áæé∏dG πÑ≤à°S
Úë°Tô∏dG AÉª°SG ø∏©Jh äÉë«°TÎdG
.ÉØ«ØdG ¢ù«FQ Ö°üæŸ zÚ∏gDƒŸG
Iô°ûY á©°SÉàdG á∏MôŸG - É«fÉŸCG ádƒ£H /Ωób Iôc
¬μdÉ°T ÜÉ°ùM ≈∏Y ìGô÷G ó«ª°†àd ï«fƒ«e ¿ôjÉH
OÉ–’G ‘ á«HÉîàf’G áæé∏dG âæ∏YG
ÚæK’G ¢ùeG (ÉØ«a) Ωó≤dG Iôμd ‹hódG
äÉHÉîàf’ í«°TôJ äÉÑ∏W 4 â≤∏J É¡fG
πÑ≤ŸG QÉjG 29 ‘ IQô≤ŸG ÉØ«ØdG á°SÉFQ
.ïjQƒjR ‘
äÉë«°TôJ â≤∏J É¡fG áæé∏dG âë°VhGh
¢ù«FôdG ôJÓH ∞jRƒL …öùjƒ°ùdG
áaÓÿ É¶M ôah’G í°TôŸGh ‹É◊G
¢ùjƒd ≥HÉ°ùdG ‹É¨JÈdG ‹hódGh ,¬°ùØf
¢ù«FQ Ú°ù◊G øH »∏Y Òe’Gh ƒ¨«a
ÆGôH ¿Éa πjÉμ«eh áÑ©∏d ÊOQ’G OÉ–’G
.áÑ©∏d …óædƒ¡dG OÉ–’G ¢ù«FQ
≥HÉ°ùdG ‹hódG ¿É«°ùfôØdG Öë°ùfGh
Úe’G ÚÑeÉ°T ΩhÒLh ’ƒæ«L ó«aGO
Éª¡dƒ°üM Ωó©d ÉØ«Ø∏d ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG
.Éª¡«ë«°TÎd ÚªYGO 5 ≈∏Y
¿É«H ‘ ‹hódG OÉ–’G í°VhGh
…õ«∏μfE’G ΩÉ¡æJƒJ ™e √ó≤Y OóÁ Úc
IóŸ Ωó≤dG Iôμd …õ«∏μf’G ΩÉ¡æJƒJ ≥jôa ™e √ó≤Y Úc …QÉg óYÉ°üdG ºLÉ¡ŸG Oóe
…OÉædG ¬«dG QÉ°TG Ée Ö°ùëH 2020 ΩÉY ≈àM ¬H É£ÑJôe íÑ°ü«d ∞°üfh äGƒæ°S ¢ùªN
‹É◊G º°SƒŸG ‘ ΩÉ¡æJƒJ ±É°ûàcG (ÉeÉY 21) Úc Èà©jh .ÚæK’G ¢ùeG Êóæ∏dG
Éë°Tôe äÉHh ,GOhOôe Ìc’G …õ«∏μf’G ºLÉ¡ŸG ¬fG Éªc ,IGQÉÑe 33 ‘ Éaóg 20 ™e
‘ É«fGƒà«d ΩÉeG ÚJGQÉÑe ¢Vƒÿ ó©à°ùj …òdG …õ«∏μf’G ÖîàæŸG ÜGƒHG ¥ô£d Iƒ≤H
.πÑ≤ŸG QGPG ‘ ÉjOh É«dÉ£jGh 2016 ÉHhQhG ·G ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ IQÉ°ùN øe ΩOÉb ƒgh á£≤f 23 ó«°UôH äÉbh’G ‘ Éæe π°†aG GƒfÉc{ :±É°VGh
ô¡°TG áà°S â°ûY ó≤d{ :âfÎf’G áμÑ°T ≈∏Y …OÉædG ™bƒŸ íjöüJ ‘ Úc ∫Ébh .4-1 ÆQƒÑjGôa ΩÉeG ¬Ñ©∏e êQÉN IÒÑc øe ójó©dG ÉföùN .á¡LGƒŸG øe áª¡ŸG
IójóL áaÉ°ùe â©£b .º«JGƒÿG √òg ¤G â∏°Uh Qƒe’G ¿’ É≤M ó«©°S ÉfG .á©FGQ ,z∑QÉH ÉfhójG ∫Éæ¨«°S{ Ö©∏e ≈∏Yh ∫Ó¨à°SG øe øμªàf ⁄h ,áª¡ŸG äGôμdG
.zø°ùëàdG ‘ ôªà°S’ ójó÷G ™bGƒdG øe IOÉØà°S’G ≈æ“Gh Ö«JÎdG πjòàe ófƒ“QhO É«°ShQƒH »æÁ
.zIóJôŸG äÉªé¡dG
‘ ¤h’G çÓãdG •É≤ædG ´GõàfÉH ¢ùØædG áÑ©°üdG á¡LGƒŸG ¬μdÉ°T ¢Vƒî«°Sh
ÆQƒÑ°ùZhG πÑ≤à°ùj ÉeóæY ÜÉj’G á∏Môe ¿Éj ¢SÓc …óædƒ¡dG øe Éehôﬁ
.AÉ©HQ’G kGóZ ÖÑ°ùH ,»°VÉŸG º°SƒŸG ±Góg ,QÓ«àfƒg
»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ≈ØàcG ófƒ“QhO ¿Éch É¡«a RÉa »àdG IÒN’G IGQÉÑŸG ‘ √OôW
á∏MôŸG ‘ ¿RƒcôØ«d ôjÉH ¬Ø«°†e ΩÉeG ¬Ñ©∏e ‘ ôØ°U-1 ôaƒfÉg ≈∏Y ¬≤jôa
öûY øeÉãdG õcôŸG π¨°ûj ƒgh á≤HÉ°ùdG
.»°VÉŸG âÑ°ùdG
ó©Ñj ’ ¬fG ó«H á£≤f 16 ó«°UôH ÒN’G ÒãμdÉH ô©°ûj ¢SÓc{ :ƒ«JÉe …O ∫Ébh
öTÉ©dG õcôŸG øY •É≤f â°S iƒ°S ÉfQhó≤Ã ¿ƒμ«°S ∞«c iÔ°S .∞°S’G øe
±ó¡c Üƒ∏c øZQƒj ÜQóŸG √OóM …òdG
.zÜÉ«¨dG Gòg ™e πeÉ©àdG
ájÉ¡f ‘ ôjó≤J πbG ≈∏Y ¬≤«≤ëàd hóÑj ,zÉæjQG-∂æHRôeƒc{ OÉà°SG ≈∏Yh
.º°SƒŸG πëj ÉeóæY á≤ãdÉH Éª©Øe ÆQƒÑ°ùØdƒa
ÉHhQhG π£H ∞«°Uh ófƒ“QhO ≈©°ùjh .Ωƒ«dG äQƒØμfGôa âNGÎæjG ≈∏Y ÉØ«°V
‘ ∫h’G √Rƒa ≥«≤– ¤G 2013 ‘ ï«fƒ«e ¿ôjÉH ≈∏Y RƒØdG ¿G ‘ ∂°T ’h
øe 10 öùN ¬fG Éª∏Y äÉjQÉÑe â°S ,á∏FÉg ájƒæ©e á©aO ÆQƒÑ°ùØdƒa íæe
ød ¬àª¡e ¿G ó«H ,…QhódG ‘ IGQÉÑe 18 …QÉaÉÑdG ≥jôØdG á°ùaÉæŸ øμj ⁄ ¿G
ó¡°T …òdG ÆQƒÑ°ùZhG ΩÉeG á∏¡°S ¿ƒμJ …òdG ÊÉãdG õcôŸG ¿Éª°†∏a ,Ö≤∏dG ≈∏Y
õcôŸG π¨°ûj PG GOô£e Éæ°ù– √Gƒà°ùe ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe ¤G ¬ÑMÉ°U πgDƒj
¬≤«≤– ó©H á£≤f 30 ó«°UôH ¢ùeÉÿG
.πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ÉHhQhG
ádƒ÷G ∫ÓN º°SƒŸG ‘ öTÉ©dG RƒØdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤G ÆQƒÑ°ùØdƒa ≈©°ùjh
IGQÉÑŸG ∫ÓN ójÉ°ùàjGh
óM’G 1-3 ËÉ¡æaƒg ΩÉeG ∂dPh á≤HÉ°ùdG ¬dQƒ°T …QófG ÊÉŸ’G ‹hódG ™«bƒJ
.»°VÉŸG ä’É≤àf’G ÜÉH ≥∏Z πÑb »°ù∏°ûJ øe
πé°S å«M ¢ùμ«f ≈∏Y Rôμ«d ¥ƒØàjh ¢Sƒd ≈∏Y ¢ùμ«f ∑Qƒjƒ«f Ö∏¨J
õcôŸG πàëjh IQÉ°ùN 35 πHÉ≤e GRƒa 13 â©ªL IGQÉÑe ‘ 80-92 Rôμ«d ¢ù«∏‚G Ωƒ«dG Ö©∏j ,iôN’G äÉjQÉÑŸG ‘h AGóàHG ¬«∏Y OÉªàYÓd Gó«¡“ ájƒà°ûdG
.ó¨dG IGQÉÑe øe
πHÉ≤e á«Hô¨dG á≤£æŸG ‘ öûY ™HGôdG É«dÉM ¿É«fÉ©j Ú≤jôY Ú≤jôa ÚH ™e ñÉHOÓ¨æ°ûfƒe É«°ShQƒH É°†jG
™HGQ ¢ùμ«æd IQÉ°ùN 38h äGQÉ°üàfG 10 ‘ ÚaÎëª∏d »cÒe’G …QhódG øª°V GóZh ,¢ùàæjÉe ™e ôaƒfÉgh ,ÆQƒÑjGôa ¥Éëàd’ÉH ÖZôj ¬fCÉH ¬dQƒ°T ócGh
.á«böûdG á≤£æŸG öûY ¿ƒ°ùjOÉe{ Ö©∏e ≈∏Y .á∏°ùdG Iôc ™e ÚdôH ÉJôg ,äQÉ¨Jƒà°T ™e ødƒc IóŸ ¢Vô©H Gƒeó≤J øjòdG zõØdhhz`dÉH
.hQƒj ¿ƒ«∏e 30 πHÉ≤e ΩGƒYG á©HQG
â«g »eÉ«e RÉa ,á«fÉK IGQÉÑe ‘h ,ÉLôØàe 19812 ΩÉeGh z¿OQÉZ ôjƒμ°S QOÒa ™e ËÉ¡æaƒg ,¿RƒcôØ«d ôjÉH
.ÆQƒÑeÉg ™e ¿QƒHQOÉHh ,øÁôH ™°SÉàdG õcôŸG äQƒØμfGôa π¨°ûjh
≈∏Y »°VÉŸG º°SƒŸG π£H ∞«°Uh ƒ∏«eQÉc ¤G √RƒØH ¢ùμ«f ∑Qƒjƒ«f øjój
≈∏Y 75-83 ¢ùμ«à∏°S ø£°SƒH ¬Ø«°†e ‘ 18 É¡æ«H á£≤f 31 ÖMÉ°U Êƒ£fG
17366 ΩÉeG z¿OQÉZ …O »J{ Ö©∏e
.¬≤jôa áØc âëLQ ådÉãdG ™HôdG
.ÉLôØàe IGQÉÑe ‘ äÉ©HÉàe 8 zƒ∏«e{ ≥≤M Éªc
ø°ùM â«g »eÉ«e ±ƒØ°U ‘ RôHh .∫ƒeCÉŸG iƒà°ùŸG ¤G AGO’G É¡«a ¥ôj ⁄
¿G ó©H º°SƒŸG ICÉLÉØe ójÉ°ùàjGh ≈àM âæjGôH »Hƒc ¬ª‚ ÜÉ«Z πX ‘h »°VÉŸG ¿É°ù«f ‘ …õ«∏μf’G óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ÖjQóJ øe π«bG ¬fG Éª∏Y 2016
øe ÉeOÉb ≥jôØdG ¤G ¬ª°V iôL á«∏ª©d ¬Yƒ°†N ÖÑ°ùH º°SƒŸG ájÉ¡f øe …C’ πgCÉàj ⁄h ¢SCÉμdG hCG …QhódG Ö≤d ≥jôØdG ¬«a ó°üëj ⁄ »KQÉc º°Sƒe ó©H
9h á£≤f 20 ¬∏«é°ùàH ,ÊÉæÑ∏dG …QhódG ,ÜÉ°üŸG ≠fƒj ∂«fh ∞àμdG ‘ á«MGôL ¬fÉμe ∫ÉZ ¿Éa ¢ùjƒd …óædƒ¡dG Ú«©J ”h ,º°SƒŸG Gòg Úà«HhQhC’G Úà≤HÉ°ùŸG
.»°VÉŸG ∞«°üdG ∫ÓN πjRGÈdG ‘ âª«bCG »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ó©H IöTÉÑe
.äÉ©HÉàe πμ°ûH Rôμ«d ¢ù«∏‚G ¢Sƒd OÉªàYG ¿Éc
‘ ™HÉ°ùdG õcôŸG â«g »eÉ«e π¨°ûjh 10h á£≤f 19) QRƒH ¢SƒdQÉc ≈∏Y ÒÑc ™e ô¡°TG 10 øe ÌcG (ÉeÉY 11 IóŸ) ≥HÉ°ùdG …õ«∏μf’G ¿ƒJôØjG ÜQóe ¢†Á ⁄h
16h GRƒa 21 ó«°UôH á«böûdG á≤£æŸG 19) ¿ƒ°ùcQÓc ¿GOQƒLh (IóJôe äGôc ¬Ø∏°S äGRÉ‚G øe §«°ùH AõL ≈àM ƒdh ï°ùf ‘ π°ûØ«d zôª◊G ÚWÉ«°ûdG{
¢ùμ«à∏°S ø£°SƒH πàëj Éª«a ,IQÉ°ùN
.(á£≤f
.¿ƒ°SƒZÒa ¢ùμ«dG Ò°ùdG ¬æWGƒeh
É¡JGP á≤£æŸG ‘ öûY …OÉ◊G õcôŸG GóM ™°Vh Rôμ«d ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ¿Éch º°SƒŸG Gòg á©°VGƒàe ájGóH ó©H »JÉ°SGQG ÉHƒcÉL ¬HQóe ∫ÉbG OGó««°Sƒ°S ∫ÉjQ ¿Éch
.IQÉ°ùN 30h GRƒa 16 ó«°UôH »°VÉŸG ¢ù«ªÿG á«dÉààe ºFGõg ™°ùàd ™e É≤HÉ°S óbÉ©J PG Ú«fÉ£jÈdG ÚHQóŸG Ú«©J ‘ ÉîjQÉJ ∂∏Á ¬fG Éª∏Y É¨«∏dG ‘
ÖÑ°ùH óM’G §≤a ¿ÉJQÉÑe âª«bGh ójóªàdG ó©H õdƒH ƒZÉμ«°T ≈∏Y √RƒØH ¢ùjôc ‹É◊G õ∏jh Öîàæe ÜQóe ¬«∏Y ±öTG Éªc äGÎa çÓãd ∑É°TƒJ ¿ƒL …õ∏jƒdG
.(∫hÉH ôHƒ°S) á«cÒe’G Ωó≤dG Iôc »FÉ¡f
.ÚJôe
.2008-2007 º°Sƒe ∫ÓN ô¡°TG áà°ùd ¿ÉŸƒc
ÚaÎëª∏d »cÒeC’G …QhódG /á∏°S Iôc
Úëjô÷G AÉ≤d ‘ Rôμ«d Ωõ¡j ¢ùμ«f
ôjƒf πjƒfÉe
πãªàjh ¬μdÉ°T ≈∏Y RƒØ∏d …QÉaÉÑdG
ÜQóe øe QÉÑàY’G OôH ¬àÑZQ ‘
…òdG ƒ«JÉe …O ƒJôHhQ ‹É£j’G ÒN’G
»°ù∏°ûàd á«æØdG IQGO’G ¢SCGQ ≈∏Y ¿Éc
‘ ÉHhQh’ Ó£H êƒJ ÉeóæY …õ«∏μf’G
äGòdÉH ï«fƒ«e ¿ôjÉH ÜÉ°ùM ≈∏Y 2012
.zÉæjQG õfÉ«dG{ ≈∏Y í«LÎdG äÓcôH
√Rƒa ≥«≤– ¤G ƒ«JÉe …O ≥jôa ƒfôjh
∫h’Gh ¬Ñ©∏e êQÉN …QhódG ‘ ™HGôdG
.2009 òæe ¿ôjÉH ¢VQG ≈∏Y
≥HÉ°ùdG ¢SQÉ◊G ôjƒf πjƒfÉe ∫Ébh
¿Éc{ :ï«fƒ«e ¿ôjÉÑd ‹É◊Gh ¬μdÉ°ûd
ÖLƒJ ƒd Éª«a Éæ«∏Y Ö©°ü«°S ôe’G
¢Vƒÿ ΩÉjG á«fÉªK QÉ¶àfG Éæ«∏Y
ΩÉeG IQÉ°ùÿG ó©H zá«dÉàdG IGQÉÑŸG
.ÆQƒÑ°ùØdƒa
ájGóH ÆQƒÑ°ùØdƒa øμj ⁄{ :±É°VGh
Éfó≤àYG ,…QhódG øe ÊÉãdG º°ù≤∏d Ió«L
áKQÉc â°ù«d .π°†aG ¿ƒμà°S Qƒe’G ¿CÉH
øe ÒãμdG ∫òH Éæ«∏Y ¿CÉH »©f Éææμd
.zó¡÷G
¬≤jôa ¿CÉH ±ÎYG ’ƒjOQGƒZ ¿Éch
¢Vô©J »àdG AGôμædG IQÉ°ùÿG ≥ëà°SG
á∏«μ°ûJ ºëbG …òdG zÖ«H{ ∫Ébh É¡d
»°ùfôØdG iƒ°S É¡æY Ö¨j ⁄ á«°SÉ°SG
ÅægG{ :áHÉ°UÓd …ÒÑjQ ∂fGôa
ó«L πμ°ûH GƒÑ©d ó≤d ,ÆQƒÑ°ùØdƒa
,zIQÉ°ùÿG ≥ëà°ùæa øëf ÉeG .π©ØdÉH
º°SƒŸG Gòg …QhódG ‘ ≥jôØ∏d ¤h’G
Éª©W ¬«a ¥òj ⁄ ÜÉgP QhO ó©H
.áÁõ¡∏d
‘ Ö≤∏dG πeÉM ï«fƒ«e ¿ôjÉH ≈©°ùj
‹É◊G Qó°üàŸGh Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG
πÑ≤à°ùj ÉeóæY ¬MGôL ó«ª°†J ¤G
ìÉààaG ‘ AÉKÓãdG Ωƒ«dG ™HGôdG ¬μdÉ°T
ádƒ£H øe IöûY á©°SÉàdG á∏MôŸG
.Ωó≤dG Iôc ‘ É«fÉŸG
,ï«fƒ«e ‘ zÉæjQG õfÉ«dG{ OÉà°SG ≈∏Y
’ƒjOQGƒZ Ö«°SƒL ÊÉÑ°S’G ≈©°ùj
¤G √ƒÑY’h …QÉaÉÑdG ≥jôØdG ÜQóe
»àdG AGôμædG IQÉ°ùÿG ¿CÉH ó«cCÉàdG
ÆQƒÑ°ùØdƒa ΩÉeG ≥jôØdG É¡d ¢Vô©J
‘ »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj 4-1 ÊÉãdG
⁄ ÜÉj’G Qhód á«MÉààa’G á∏MôŸG
¥Óª©dG{ ¿Gh zΩób ádR{ iƒ°S øμJ
äÉ©bƒàdG iƒà°ùe ‘ ∫GR Ée z…QÉaÉÑdG
á«îjQÉàdG á«KÓãdG RGôM’ ¬àë°TQ »àdG
ó©H äGƒæ°S çÓK ±ôX ‘ á«fÉãdG
Üƒj ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG ó¡Y ‘ ¤h’G
.2013 ΩÉY ¢ù«μæjÉg
¿ôjÉÑd Èc’G IÒN’G IQÉ°ùÿG Èà©Jh
≈∏Yh ,…QhódG ‘ äGƒæ°S â°S òæe
…QÉaÉÑdG ≥jôØdG ∫GR Ée ,∂dP øe ºZôdG
ΩÉeG á£≤f 45`H Ö«JÎdG Qó°üàj
hóÑjh (á£≤f 37) äGòdÉH ÆQƒÑ°ùØdƒa
á£≤f ≈∏YG ≈∏Y ±ƒbƒdG ƒëf É¡éàe
á°ùeÉÿG Iôª∏d èjƒààdG á°üæe øe
√AÉjÈc ¿G ó«H ¬îjQÉJ ‘ øjöû©dGh
¬«∏Y ÖLƒàjh ájƒb áHö†d ¢Vô©J
(á£≤f 30) ™HGôdG ¬μdÉ°T RhÉŒ ‹ÉàdÉH
.á≤ãdG IOÉ©à°S’
≥jôØdG ƒYój ôNG ÉÑÑ°S áªK ¿G Éªc
Ó«a ¢SƒdQÉc ¬aGóg áHÉ°UEÉH OGó««°Sƒ°S ≥jôØd ájƒb áHô°V
,Ωó≤dG Iôμd ÊÉÑ°S’G OGó««°Sƒ°S ∫ÉjQ ≥jôa ÜQóe ,õjƒe ó«ØjO …óæ∏àμ°S’G ¢Vô©J
»∏NGódG ±hö†¨dG ‘ ¥õªàH Ó«a ¢SƒdQÉc »μ«°ùμŸG ¬aGóg áHÉ°UEÉH ájƒb áHö†d
ΩÉeG OGó««°Sƒ°S ∫ÉjQ ÉgöùN »àdG IGQÉÑŸG ∫ÓN áHÉ°U’G äAÉLh .≈æª«dG ¥É°ù∏d
Ö«¨j ¿G ô¶àæjh ,»∏ëŸG …QhódG ‘ âFÉØdG âÑ°ùdG Ωƒj 4-1 ójQóe ∫ÉjQ ¬Ø«°†e
.ôjó≤J πbG ≈∏Y ™«HÉ°SG áà°S ¤G π°üJ IÎØd Ó«a
º°V ‘ ¬∏°ûa ó©H á∏jóH á«eƒég öUÉæY √OÉ≤àa’ Gô¶f IÒÑc á∏μ°ûe õjƒe ¬LGƒjh
πé°S »μ°SÉÑdG …OÉædG ¿G Éª∏Y ,áægGôdG ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G IÎa ∫ÓN OóL ÚaGóg
5 Éª¡æ«H …óæ∏àμ°S’G ÜQóŸG ∫ƒ°Uh òæe É¨«∏dG øª°V äÉjQÉÑe 10 ‘ §≤a ±GógG 9
•É≤f ™HQG ó©H ≈∏Y á£≤f 22 ó«°UôH öûY ådÉãdG õcôŸG ≥jôØdG πàëjh ¬°ùØf Ó«Ød
.•ƒÑ¡dG á≤£æe øe
¿GôjõM 30 ≈àM OGó««°Sƒ°S ™e √óbÉ©J ó©H ájhôμdG áMÉ°ùdG ¤G OÉY õjƒe ¿Éch
á©FÉ°†dG áª∏μdG
Ì
ê
ç
É
Õ
É
Ñ
ì
Õ
ê
è
Ë
Ó
Ù
ã
Ñ
ì
æ
ì
ø
Ó
Ô
Û
Ê
Ë
æ
Ï
Ñ
ì
Ñ
æ
è
ì
Ó
ê
É
ì
É
ì
Ð
Ó
ê
å
Ê
ì
Ø
Ù
æ
ì
ç
ê
Ì
Ã
è
Ö
É
å
ì
Ó
É
ì
ê
ë ã
æ
Ì
É
Ñ
ã
É
æ
è
Õ
ì
É
Ê
ç
å
É
Ú
Ô
É
Ï
Ñ
Ì
É
æ
ì
ê
ç
É
ì
Ó
è
Î
Î
Û
ì
è
Û
è
ê
Ê
Ñ
ê
Î
Û
ç
Ñ
á©FÉ°†dG áª∏μdG
Õ
ì
Ñ
Î
æ
Ô
ê
Ñ
±ôMCG 10 øe
×
Ó
Û
É
Ì
è
Û
ê
…QƒØc πFGƒd á«æZCG
É
è
ä
Ñ
Ê
ä
è
æ
ä
Ó
Ö
æ
É
Ì
Ê
Ú
Ó
Ñ
Ð
ø
É
ä
É
Ò
ç
É
Ó
Û
Ì
ì
ø
Ì
É
æ
è
ç
ê
Ó
ø
Ð
Ô
ç
ì
æ
Ì
Ó
è
æ
ì
É
ê
Ñ
ì
ê
ê
ì
Î
É
Ö
ê
Ù
Û
æ
ã
Ñ
Õ
æ
Ó
É
ç
ì
ê
×
æ
ì
æ
É
ê
Ë
ì
É
É
Ó
ì
Ó
Ñ
Ö
É
ø
ì
è
Ø
æ
Ò
Ê
×
ä
è
Ê
Ï
ç
ê
Ó
É
Ê
ì
Ó
ê
æ
¢SƒeÉb
ƒdƒ∏dG ó≤Y
π«∏°U
GÒcÉ°T
ójóM
Ωôc ≈∏«d
Oƒ≤æY
ô¡X
•ƒ°T
‹GhO
…OÉæg
É«°ùædÉa
√ƒª∏X
ó«°U
Q’hO
¿ÉØjôj
ô£b
ÜƒæY ÚY
ñhQÉ°U
∫P
±ƒØ¡dG :≥HÉ°ùdG π◊G
»ÑchQ
±ôMCGh äÉ©Hôe
4:ΩÉbQC’G äGP äÉ©HôŸG ‘ π°üëàd É¡æcÉeCG ‘ äGójóëàdG ™°V
49-40-35-29-23-15-12ájQƒ£°SG ájQƒ°TCG áμ∏e º°SEG ≈∏Y
ÎæY É°VQ
¥QGhR
»æWh º«YR
âjR
ÚgÉ°T
8
7
6
5
4
3
2
18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
.Góæc ‘ QÉ£e ,™e π°SGÎj -13
πÑ◊G Gó°Th
:…OƒªY
¢ù«àdG ìÉ°U ,ÉgDhGOQ ,™ØJôe AÉæH -8
á«æZCG ,ßaÉM º«∏◊G óÑ©d á«æZCG -9 ÖMÉ°U) ÊÉæÑd ¿ÉæØd ÊÉãdG º°SE’G -1
(IQƒ°üdG
ôªb ≈Ø£°üŸ
¢ùjó≤∏d ∫É≤J ,á«HhQhCG ádhO -10 øe õYÉŸG ±Óÿ ¢ùæL º°SEG ,»Øæ∏d -2
ºæ¨dG
∞μdÉH »æàHöV ,Ék Ø«©°V -11
Ék ©«Lh Ék ªà°T ∂ªà°T ,¿Óa íeÉ°ùf -3
ähÒH ‘ ´QÉ°T ,á≤°SÉa ,¿Óa ΩÎMG -12
,¿É¡HÉ°ûàe ¿ÉaôM ,™ØJQGh ÓY -13
∫GƒeC’G kGôNóq e ,á«≤«°Sƒe áJƒf -4
ºMôdG øcÉ°S :É¡«fÉZCG RôHCG øe á∏MGQ á«fÉæÑd áfÉæa -5
øjó«dÉH º°ù÷G ¿ÉàμYGO -14 ó©H ,zó«©dG ‹ƒdÉb{ h ,z∂©e ÊóN{
(á«ÑæLC’ÉH)
äôHOCGh âHôg ,π©°S -15
á«fÉæÑd áfÉæØd ÊÉãdG º°SE’G - 16 ∫Éªch …ƒ∏Y ≈∏«∏d »HôY º∏«a -6
á∏JÉb IOÉe ,(IQƒ°üdG áÑMÉ°U) áæ°S êÉàfEG ¥hRôe ó«©°S êGôNEG …hÉæ°ûdG
Qƒ¡ª÷G ™e QhÉëàe ,1992
á«fÉæÑd áfÉæa -17
.á«fÉ› á«°SQóe äÉÑg ,qô÷G Òãc -18 É£HQ ,1994 áæ°S ¿ÉæÑd ∫ÉªL áμ∏e -7
:≥HÉ°ùdG π◊G
:»≤aG
∫hCG{ ¥OÉ°U ¿É°ùME’ ÊÉæÑd º∏«a -1
,…hÉæ°ûdG ΩÉ°üYh ôªb ™e zá≤∏£e ádƒ£H
⁄É©dG ‘ iÈμdG á«£ØædG A≈aGôŸG øe
(¿GôjEG ‘ OƒLƒe)
¤G »æëæŸG ,(áehõ›) √ógÉ°TCG -2
äÉ¡÷G ióMG
¬dÉª©à°SEG ‘ ô¡e ôªMCG ÆÉÑ°U -3
Ö∏£dG ‘ ÉfOó°T ,¿ƒ«≤«æ«ØdG
ΩÉeEÓd ¬≤ØdG ‘ ÜÉàc ,AGóf ±ôM -4
ƒJ ,»©aÉ°ûdG
≥∏≤dG ,AÉŸÉH ºμÑWQCG -5
,á«◊Éc »°ûÁ ,Ò¶ædGh ¬«Ñ°ûdG -6
π°üØæe Òª°V ,áª¶©dGh ΩGÎME’G
,á«cÒeG áª°UÉY ,á«≤jôaCG áª°UÉY -7
áæ°ùdG ô¡°TCG óMCG
Ö¡J ,á∏°üH Ó°üj ,¢ùª∏dG áæ«d ICGôe -8
πHÉ≤e ¿hO øe
É¡©bGƒÃ IÒ¡°T á«æÁ á¶aÉﬁ -9
(™ª÷ÉH) á«fÉa RƒéY ,ájôKC’G
¿ÉHQÉ°V ,áØØﬂ AÉég ±ôM á¶Ød -10
IQÉé«°ùdG Üöûf ,ôHE’ÉH
Ió∏H ,øjódGƒdG óMCG ,ôeOCGh ∞°übCG -11
∫Éª°ûdG ‘ á«fÉæÑd
ñƒÑ£e ÒZ ,≈ª¶Y ádhO -12
,¢ùª∏f ,óH -4- ΩGhódG ,QGƒØjG -3- ´Oƒà°ùe ,¿’ -2- õ©J ,¥GOôL êQƒL -1 :»≤aG
-8- ÎŸG ,äÉª«eO ,øª«dG -7- ¿G ,Gƒμ∏°SG ,ójG ,QÉ¡L -6- ΩÉé∏dG ,¬FÉYO -5- ’O
,∫G ,…ódh -11- óbG ,Égƒ°SQO ,ºg -10- Öàμf ,ÚHƒæb -9- ÉeOG ,¢UC’G ,ihÉ°S
-2- »Lƒ¡b ¿ÉL -1 :…OƒªY .áª«e Éj ,…ó«°S Éj -13- …G ,ádhÉæŸG -12- ∫ƒcCÉe
ó«dh -7- ÊÉ°ùfG ,CGóHG -6- óe ,Ò°ùf -5- »∏jóH ,ΩQ -4- ¢SGO ,ƒ£jG -3- π‰ ,πg
,ΩôeQ -11- ”G ,äÉeÉ¡dG -10- Ók eÉc ,Ék fƒæL -9- …h ,¬fÉeOG ,±CGQ -8- ’h ,hó«Y
,O O -15- Gƒdƒdƒb -14- á«dó«°U ,∂d ,≈JG -13- ΩGƒb ,ÉàdÉ°S ,¢SO -12- ∑ÉÑdÉ°S
.iôf ,Ék eGR -18- ”CÉŸG -17- óe ,GOƒ©J -16- ’ÉL
1
ƒchOƒ°S
10
11
37
12
38
13
39
14
40
15
41
36
35
34
33
32
31
30
49
42
43
48
44
47
29
46
28
45
27
16
26
äƒŸG á«æZG :≥HÉ°ùdG π◊G
17
á©WÉ≤àe äÉª∏c
¥öûdG
á«FGõL OƒæH
¬«dÉH
hOQÉH â«éjôH
¿ƒ°ùjOG ¢SÉeƒJ
º«ª©J
QGƒK
¢†«HG è∏K
áØ«∏N OÉL
á∏îf OÉL
»HGQƒªM
Ωƒ«dG çóM
QÉeP
9
á«∏°ùJ
±ƒ∏©e π«∏N QÉ£N OGóYG
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015 •ÉÑ°T 3 AÉKÓãdG
18
19
20
¢UÈb ‘ CÉaôe = 32 ¤G 26 øe
ÚÄ«°T ÚH ™eÉL = 35 ¤G 32 øe
øFGO ±ÓN = 38 ¤G 35 øe
≥ë∏fh ™Ñàf = 40 ¤G 38 øe
ôªà°ùj = 43 ¤G 40 øe
RÉ«àLGh QƒÑY = 46 ¤G 43 øe
πLôdÉH ÜöVG = 49 ¤G 46 øe
21
22
23
24
7
9
6
1
2
3
8
4
5
5
8
2
7
6
4
1
9
3
3
1
4
9
8
5
6
2
7
8
2
7
5
1
6
9
3
7
6
5
9
3
4
2
7
1
8
1
4
3
8
7
9
5
6
2
9
7
5
4
3
1
2
8
6
4
6
8
2
9
7
3
5
1
2
3
1
6
5
8
4
7
9
π◊G
≥HÉ°ùdG
…CG QGôμJ ΩóY •öT 9 ¤G 1 øe ΩÉbQC’ÉH IÒÑc äÉ©Hôe 9 øe áØdDƒe áμÑ°T Aπe Öéj
.ÒÑμdG ™HôŸG πNGOh …OƒªYh »≤aCG §N πc ‘ ºbQ
2
9
ô¡°ùdG ¢ù«∏L = 4 ¤G 1 øe
á«HôY ádhO = 8 ¤G 4 øe
Oƒ÷G = 12 ¤G 8 øe
á«HhQhCG áª°UÉY = 16 ¤G 12 øe
¤G ÉHÎ≤e = 20 ¤G 16 øe
™ØædG ±ÓN = 24 ¤G 20 øe
A≈WÉ°ûdG ÜGôJ = 26 ¤G 24 øe
4
4
Ωƒ«dG ∂¶M êGôHC’G
3
2
9
9
5
6
9
25
.ÒãμdG RÉ‚EG ≈∏Y QOÉb ∂fG ô©°ûJh ∂WÉ°ûf ó«©à°ùJ .∂HÉ°UG »ë°U ¢VQÉY ó©H ∂JhQP ‘ ∂àjƒ«M:πª◊G
ó≤©J:AGRƒ÷G .¿Éμe πc ‘ ∑ôë°S ¢SQÉ“ .™jQÉ°ûŸG ‘ Éª¡e kGQƒ£J Qô–h πª©dG ‘ á«°VÉe Oƒ«b øe OôªàJ:QƒãdG
Ò°S ø°ùëàj:¿ÉWöùdG .Ωƒ«dG QƒeC’G ∂«∏Y ¢ùÑà∏J ,ôNB’G ∞°üædG AÉ≤d ÉÃQh á«æZ äÉbGó°Uh IójóL äÓ°U
k ∂à∏«ﬂ ôgOõJ ,∫ƒ¡éŸG ƒëf É©aóæe
k ójóL øe ≥∏£æJh É«éjQóJ
k
AÉÑMCG ™e AÉ≤∏dG OhÉ©J:ó°SC’G .ÉjóL
´É°VhC’G
∂«∏Y Oƒ©j ÒN øe ¬YQõJ Ée:AGQò©dG .Iõ«‡ äÉbhG .É¡«dEG Úæ◊ÉH äô©°T á«°VÉe áHôŒ ó«©à°ùJ óbh ≈eGób
k IóFÉØdÉH
∫ÉªYC’G ΩÉ“E’ á«∏NGódG áMGôdÉH ô©°ûJ:¿Gõ«ŸG .ájƒ«Mh Ωõ©H á«æ¡ŸG ∂aGógG ≥«≤– ƒëf ™aóæJ .É≤M’
∂WhöT ≥ah Ò°ùJ ∂jöûdG ÚHh ∂æ«H ábÓ©dG:Üô≤©dG .∂FÉ°VQ’ Ωõ∏j Ée πμH Ωƒ≤j Ö«Ñ◊G ,¬Lh πªcCG ≈∏Y
k õéæJh äÉMÉéædG ó°ü–:¢Sƒ≤dG .9ß◊G ºbQ .GÒãc iOÉªàJ ’ øμd .á°UÉÿG
PƒØf …hòH »≤à∏J Òãc ÉaGógG
Éªcó«©J á©FGQ á«°ùfÉehQ IÎa ¿É°û«©Jh ∂jöûdG ™e Iõ«‡ ábÓ©H º©æJ:…ó÷G .∂dÉªYCG ΩÉ“EG ≈∏Y ∂fhóYÉ°ùj
áé«àædGh á«°†≤d πëH ôμØJ Oƒ≤Y ≈∏Y ™«bƒàdGh π°UGƒà∏d áÑ°SÉæe IÎØdG √òg:ƒdódG .á«°VÉŸG ΩÉjC’G äÉjôcP ¤G
.∂FÉbó°UCÉH ºà¡Jh ∂à∏FÉY OGôaCG øe ÌcCG Üô≤àJ .∂æY ∞∏àﬂ ¢üî°T ™e »FÉæãà°SEG AÉ≤d:äƒ◊G .™«ª÷G »°VôJ
2
8
6
3
5
7
1
3
7
1
4
2
6
2
2
7
5
19
á«∏ﬁ ¿hDƒ°T
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015ef63#e-ÏmF)
ähÒH CÉaôŸ AÉ¨dEG ™HGôdG ¢Vƒ◊G AÉ¨dEG :z¥ô°ûdG{`d …OÉ°üàbG ÒÑN
OôdG ≈∏Y ≥aGh ºK ¢†aQ Î«YR ôjRƒdG
åjóM ‘ CÉaôŸG ¿hDƒ°T ‘ AGÈÿG óMG ìöU
q
‘ ™HGôdG ¢Vƒ◊G ôªW øμÁ ’ ¬fG z¥öûdG{`d
IÉ«M ‘ á¨dÉÑdG á«ªgÓd ∂dPh ,ähÒH CÉaôe
Ék ©ªW ,¬àØ«Xh ,AÉ¡fG øμÁ ’ å«M ,CÉaôŸG Gòg
áë∏°üŸG ≈∏Y É¡∏«°†ØJh á«°üî°ûdG ídÉ°üŸÉH
…òdG √QhO áeƒÁOh CÉaôŸG áë∏°üeh ,áeÉ©dG
.§°Sh’G ¥öû∏d Ék HÉHh Ék ª¡e kCÉaôe ¬∏©éj
¢Tƒaô◊G IófQ ¬JQhÉM
*){F)8¦sF53
!¥3)|8)ªIeGJ¢¶)J|º)§;C)¦L)2eº
%eC{G µ Ge;J :¦G 2500 1y; e I ¢eE yC #ejEe*jjL¢eE%eC{º)¢¶lef;¦jº)fDlJÒ*
}E){GJ e£L ¡GJ l)yº) ³ n©/ ¡G ª,)2
)zIµ7e¹)eF)§;yjL¢¶)eG)iHe©F)
gf*+ÒfEif *Ó:¦º)JeF)1y;SCF)
©£jF+3)1¶)e£*¦,kHeEªjF)l)#){<¶)J3e;¶)
£sL|,
:¦G400h3eLeGe £ClJÒ*%eC{Gµ¢¶)eG)
µ¢¦©Ci©fF)eG)5{¸)4e£.£HGe;J
)Ð·)] *){F) 8¦¸) lÏGeGJ +3)1¶) 4e£.
\¦<3eE
K1)+yLy·)e©.¦F¦ jFe*%eC{º)nLy±F2¼)8)
eF)¡GÒmF)|7¼)
iG¦¸)y£;µy.JJ|º))zI¢)¥{E2{Ly·)J
e6ÏF ){L4J ªL{F) «4e< ¢eE n©/ i*eF)
{L{³C3¢e©5e©G©({F)¢)¦G¦IeEJ
jG)¢eE)2eº¦©F)ÒfF))&¦F)eG)J|º))zI
iL)y*µJ|º))zIi,§;Ì©;4«4e<{L4¦F)
¥4eÃ)§;C)J¢¶)J{G¶)
!e£©C8)¦/¶)
Ð©jH¦Ee I¢¦©C*){9%eC{ºi5)31eH}Ã)
lef;¦jF8¦/«)ÒfE
leG4¶)¡GÒmF)sLi;|*¥&JeH)´)2)J
¤*{Dgf*lJÒ*%eC{G¡GC)*){9%eC{G¢)eM ;
i©f·)leD{F)iG¤©C©FJiL3¦F)1Jy¸)¡G
!+3|jGe£HÊj,ibCe I)2eº
%eC{G4/3J*){9J)y©7J3¦7%eC{G¦IgfF)
Êj, ibF) ¥zI ¢eC )zF ibF) ¥z£F yL » lJÒ*
+3|jGibCe£H
!i¸)¥z£*¢¦G¦L¡Ly£jº))2eº
§; * \¦<3eE )Ð·)] §; ¢¦L ¶ £H¶ *){F) 8¦¸) {9 )2)J ijvº) (efF) ©±
¡Ly£jº)#¶&¦£FF)i©/Ï7ª£j j5
1y;§;\Ð©jH¦F)]lef;¦jº)Ò-%e,KyGeG
!¡Ly£jº)JeF)
3|j5lJÒ*%eC{GµÓ:¦º)JeF)le*eH¢)
8¦¸))zI{9¡G
§;1ej;¶)gf*L{jF)J©sjF)¡Ly£jG|,J
\Ð©jH¦F)]lef;¦jº)iFej;l)yG
¦ 5e ;FzFJeM fL{,ÌG35;¼)7JJ
.16©7{Fh{D)¥e .yLy.
«) \¦<3eE )Ð.] ¡; #e j5¶) ¡È ¶ )2eº !¡sF)
¶¡Flef;¦jF¦Ifjº)¢)¡L©·)
e£ Ghef5¶\¦<3eE)Ð·)]¡;#e j5¶)¡È
¢4¦F) i©/eH ¡G +ÒfF) l)yº) 8J ¡È ¶ 1
e£pLeÁe£©,´)2)¶)lef;¦jº)µp¸)J
)Ð.]8¦/y.¦L¢)«3J|F)¡CiF)iIe*
\¦<3eE
¡Ly£jG i;¦¾ *){F) 8¦¸) )zI µ L 2
eM *e5 ¢¦L )¦HeE IJ i©83¶) l)yº) £LyF
*){F) 8¦¸) {9 )2eC i©;|F) Ò< cC){ºe*
¡Ly£jº)#¶&¦I3|j©5
!*){F)8¦¸){9¡GiLeF)eG
i©FeGJi© Chef5)¤F*){F)8¦¸){9¢)JyfL
½ejFe*J+yLy.8)¦/)tjC¼)i.e/¡Ge I©C
¡EeGeCyLy.r¦G}E{G#eH)Jle5)31¼)rej±
lJÒ*{£Hy*eI&JeH)¢¦L+yLy·)8)¦/¶)
#eH)jL¶)2eº)y©7J*){9µcC){Ge LyF
ó©°S ΩÓ°ùdG óÑY
¬∏dG áeP ‘ ôª©dG ≥«aQh ≥jó°üdGh ñ’G
äÉ«ah
¦;G%)iE{/µ«}E{º)ªGÏ;¶)
i©He fF)iCesF)i*eH
kHJÏIÏ.Ï*
uefG ¡LyF) 3¦H eI eI&Je6%)
¡LyF)©5¦/{º)J×)yf;
i±eC ¾ eL if5e º) ¥z£*J
eG¶)¾µ+{IeF)e£/J3¡;
Ï©,e6«¦*ÌF)µemF)¡LyF)6
2015ef65¤©CD)¦F)©¹)¦L
y*iGe¹)§j/imFemF)i;eF)¡G
#e F)Je.{F{£F)
$) ¦9e/ $) G%) iE{/ ¢¦5$¶)
$) i©F) $) 3y©/ $) ªfIyF)
½eI%) ¦;J ¡LyF) 3y* $) «Je©;
i .)ÊF)r{*
¢¦.)3¤©F)eH)J×eH)
h)¦mF)J{.¶)FJ
´ƒÑ°SG iôcP
º«MôdG øªMôdG ˆG º°ùH
¤G »©LQG áæÄª£ŸG ¢ùØædG É¡àjCG Éj{
…OÉÑY ‘ »∏NOÉa á«°Vôe á«°VGQ ∂HQ
z»àæL »∏NOGh
º«¶©dG »∏©dG ˆG ¥ó°U
iG¦/{º)+eCJ§;¦f5)3J{GK{E2
i.e¸) i;eD µ e.{F)J #e F
e.{*iHef·)ª/6¦F)iL3y*
3y*g©¹)y5$) ¢¦5¶)
Ï9)
¡/ ÒI4 re¸) ¦/{º) i.J4
e.{*½eI)¦;Jre¸)
¦9e/ 5)¦*ÏF)yf;¦/{º)×)y,
J&¦º) Ï9 re¸) x¶) eI1¶J) ¤,e .tC¤ 5)J¤H)¦83J¤j/3
ªfIyF)kC%)3e©Ii.e¸)
¡L3{sº)J iCesF) ef©H §H
©G}F)¦/{º)
y5y¿ÏF)yf;
h{F) Ó;4¦º) 1e±) e; ÓG)
¤j©fDe GJ +yLyF) ¥eL)} eI¦H yDJ
L4¦jF)eD}L},µ¥3J1Ji© £º)
ª*{F)»eF)µ| F)J
3e9y5iGe5)¦/{º)#e6)
re¸)©5
y5 yFe0 3y* y¿ ¤,{£7)
y5©H)
+Ï7y*{IeF)¤Hem.§;ª7
µ 2015-2-1 y/¶) ¦L ¡G {£F)
ÒfF)e.{*ypG
e.{*¤,y*iHef.µKÎF)«3JJ
2015-2-3#e-ÏmF)¦©F)«4ejF)f,
!eM £GM%eC{GlJÒ*%eC{GyL)2eº
1ejDÏF ª5e5¶) \¢eL|F)] ¦I lJÒ* %eC{G \kL}H){,] y* ÊjL ¢e fF ¢) i7e0J Çe fF)
e©/%eC{Gy*\5J¶)|F)he*]¤5)J4e©jGe*
tf7)¤ Fi©I¶)¥zI¤F¡L»1948e;fC
eL3¦50¶e*ª*{F)»eFª5e5¶)%eC{º)¥y*
e£q©¹)J1JiL1¦F)J¢13¶)J){F)J
i LyGµM)1¦.¦Gtf7)«zF)ª;f.%eC{G¢)eL
e£ Ghef5¶¤j©I)gjE)eM Ge;20z Gª*1
+yºg()|F)§;)e£ Gi©5e5)lÏ©£,§;)1
l)¦ 5|;
)yvj5)¡©C#e*{£F))yvj5)i©/Ï7§;)2
e£F1Jy/¶le©*#e*{£F)
«)GiH3eCleDJ{sº)J1¦D¦F){58evH)3
eM .3e0+1¦.¦º)3e5¶)H§,ª*{;y*
!lJÒ*%eC{GF%ejLeÁ
e£ Ghef5¶»eF)µ§C){º)I)¡GlJÒ*%eC{G
E £, ¢) e£ È i7e; ¤;y, «}E{G %eC{G 1
i©5{F){()JyF)J¦ fF)J+3epjF){<¡GlÏGeº)
lJÒ*5%)3¡Gª¿¤H%¶© ,¤G}L¶«zF)%eC{º)2
8)¦/)0¡GF&¦G3
À3ejG)5 ¤G 3¡GF)©DJ¶)8¦¸)1
¥e©GJi©He fF)iL{sfF)+y£*tf7)i©;)|F)¡F
+JÎF)¡GÒmF)yL¤.eÁ1ypj,¶8¦¸))zI
¤©C{L3epº)g7gf*eM L)Ji©F)
À 3ejG) 9J 7 ¡G ¤; ÇemF) 8¦¸) 2
heE3i¿Ji/e©F
\¦©5]BFyvjL3ejG)9¤;nFemF)8¦¸)3
tFl)#){I¶)
le;efF \¦<3eE )Ð.] *){F) 8¦¸) 4
5¦jº){sfF)8¦/|6µÌG14¤;ijvº)
¤©C§f©5{9)2)e ©*¡59¤j5©mG¤F©F
1y;J¤;Ky¤j©C]Ój ©5J)i ©Fe¾
\¤j73)
ÌG16¤;16©73¡;+3ef;Ge¹)8¦¸)5
I)¡GªIJeGeHe*¡GEeGeHe*{0)¦*¤©Cª5{,
¤©8)3%eC\}j L¦F)]¤©;ÌG¦©E¤F¦9»eF){0)¦*
.15©7{F7¦jL¤©Cr¦º)|GJi5e6Ji5)J
áÄ«°ûe É¡æμdh ¿õëj Ö∏≤dGh ™eóJ Ú©dG ,Ö©°U ¥GôØdG øμdh ≥M äƒŸG
.ˆG
OÉ–G ΩÉY ÚeG ΩÓ°ùdG óÑY ñ’G ¬d QƒØ¨ŸG IƒYO »Ñq dG ¿G ±hô¶dG äAÉ°T
¢SÉ«dG Ö«≤ædG õjõ©dG ñ’G á≤aôH âÑgP å«M IôgÉ≤dG ¤G Üô©dG ÚYRƒŸG
™e Úeƒj Éæ«°†bh ΩƒMôŸG øe IƒYóH IôgÉ≤dG ¤G øjQôëŸG Ö«≤f ¿ƒY
º°ùàÑj ,Ék ØjôWh Ék Hò¡eh Ék °ù«fGh Ék Ø«£d ¿Éc ,Éª¡dÓN ÉæbQÉØj ⁄ ΩƒMôŸG
.ô“DƒŸÉH ÚcQÉ°ûŸÉH Ö«MÎdG ™HÉàj å«M zπ«HƒŸG{ ∑Îj ’h Ék ªFGO
¬ÁôμJ ¬d OQG ¿G hG ¬YOhG ⁄ »æf’ áeó°U »Ñ∏≤H ∑ôJh ICÉéa ÖgP
.ÉæH ¬JhÉØMh
.ó∏ÿG äÉæL ¤G ¿ƒ◊É°üdG Ögòj Qó≤dG Gòμg
‘ º©æàdh á©°SGh äÉªMQ ˆG ∂ªMQ ΩÓ°ùdG óÑY »NGh »≤jó°U É«a
.¬fÉæL
∑ .´
äÉYƒæe
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015 •ÉÑ°T 3 AÉKÓãdG
»YÉaôdG ihóa OGóYG
z∫ƒμ°S IÉ«M{ ‘ á°SQóe áª∏©e ÜôM ÉàjQ
∑óM
q óæY »ØbhG :ΩÓMC’ ¢ùª°T
πª©dG ≥jôah ÜôM ÉàjQ
¿hCGóÑj øjòdG O’hCÓd áÑ°ùædÉH ∂dòch á«HÉéjE’G ÖfGƒ÷G
√òg ¿ƒ∏©éj kGOqô“ ÌcC’G ºgh º¡°†©H ¿CG ™e É¡ª¡ØH Ék «q éjQóJ
ÉàjQ ádƒ£H øe π°ù∏°ùŸG .∞bGƒŸG ¢†©H ‘ á∏«ëà°ùe áª¡ŸG
±RƒLh- ¢Vƒq ©e ’ƒμ«f -≈°ù«Y É«fGQ-OGóM ∞°Sƒj -ÜôM
‹ÉJÉf -Ëôc ≈æe -ÜÉjO êQƒL -…QƒNÉa ìÉæL - ∂jƒM
Éμ«°ù«L êGôNEGh ,Qó«M áeGQ ∞«dCÉJ øe . …qöT ≈æÁh äÉcôH
áYÉ°ùdG óæY á©ª÷G ¤G ÚæK’G øe Mtv ¬°Vô©Jh ,ìƒ£ëW
.kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG
ÉgôªY øe äÉæ«KÓãdG ‘ ICGôeG ∫ƒM zIÉ«M{ á°üb QhóJ
ÉgóYÉ°ùJ ,ÜÉÄàc’G É¡d ÖÑ°ùjo Ée πª©dG øe á∏WÉYh ,á≤q∏£e
¤EG ÜÉgòdG IÉ«M Qô≤oJ á°SQóe ‘ πªY OÉéjEG ‘ É¡à≤jó°U
øe Ak Gƒ°S ,É¡©bƒàJ øμJ ⁄ AÉ«°TCÉH Ωó°üæàa á°SQóŸG ‘ É¡∏ªY
Ú°SQóŸG AÓeõdG ≈àM hCG Ék eÉY öûY á©Ñ°ùdG …hP O’hC’G å«M
íFÉ°üf ¢†©H ôqcòàJ ∞°üdG øe ÜÉë°ùf’G Qô≤J .IQGOE’G áÄ«gh
QƒØdG ≈∏Y Oƒ©J .ø°ùdG ‘ ÒÑc ¢üî°T ƒgh É¡d ÉgódGh
áÑ©°üdG áª¡ŸG ‘ iôJ ¿CG ∫hÉ–h …óq ëàdG ¢VƒN IQô≤e
GÒ¨°U ÓØW ∂©e OƒYCG Ωƒj πc :ÉàjQÉe ¬àæHE’ ÊÓ◊G »°UÉY
¢ùª°T
ÉeóæY 2005 ΩÉ©dG ‘ É¡æe âªà°ûJG ájGóÑdÉH ,»©e É¡aÓN
Ék ©ÑW ,áÑcô∏d ø°ùÑ∏j è«∏ÿÉH äÉfÉæa hCG äÉæH ÉfóæY Ée âdÉb
Ió©àÑeh ,πcÉ°ûŸG ÖMCG ’ ÉfCGh áÑcô∏d ¢ùÑ∏J äQÉ°U øjó©H
ÉgóæY ,…óq °V É¡æe qöûdG Iƒq ≤d QqÈe OÉéjEG âdhÉM ,ΩÓYE’G øY
á«q ë°†dG âæc ÊEq G ¥ôØdG ¢ùH ,AÉ©ªL á«q fÉ°ùfE’G ™e á∏μ°ûe
Oq QCG ¿CG ‹ ìƒª°ùe ÒZh »æªà°ûJ ¿CG É¡d ìƒª°ùe πg ,¤hC’G
.z…ÒZ iôNCG á«q ë°V ‘ƒ°T ,∑óq M óæY »ØbhCG É¡d ∫ƒbCGh É¡«∏Y
zº¡qàŸG{ èeÉfôH ‘ áØ«°V ¢ùª°T á«q àjƒμdG áfÉæØdG âq∏WCG
`dG ≈∏Y ,∫Óg ∞dhOhQh øjódG öUÉf ÉLQ Ú«eÓYE’G ™e
’h ,ájq Oƒ©°ùdG á«q °ùæ÷G πªëj É¡LhR ¿q CG âØ°ûch zLBCI{
áfÉæØdG ™e É¡aÓN ∫ƒMh á°UÉÿG
É¡JÉ«M øY ΩÓμdG òÑq –
q
,»à«H â∏NO É¡qæμd ,»æaô©J ’ É¡qfCG âª°ùbCG »g{ :âdÉb ΩÓMCG
É¡«a ƒ°T C’ ¢û«d ,á°übGôdÉH »æàØ°Uh ,…óæY â∏cCGh âHöTh
ÖÑ°S ±ôYCG ’ »æfCG º°ùbCG ,qøa ¢übôdG Èà©J ¢SÉf ‘ ,á°übGôdG
¿Gôμ°Th ±Ó°S ™e É°VQ øÁCG z»Ø∏«°S{
¬à∏FÉY ™e »°UÉY
πg ¢†«HC’G Ú°ùÑ∏J ∑GQCG Ωƒj πc ‘ »æfCG ..¢VQC’G OÓH ™«ªL
Éeƒj ∂fCG ôμaCG ÉeóæY ..Ωƒ«dG ∂dP áHƒ©°U π«îJCG ºc Úbó°üJ
∂àaôZ ó°übCGh ÉMÉÑ°U ß≤«à°SCÉ°S »æfCGh ∫õæŸG øjQOÉ¨à°S Ée
iôJ ,Ωƒ«dG ∂dP øe »Ñ∏b ≈∏Y ≥Ø°TC’ »æfEG ˆGh ,∑GQCG ødh
AÉμÑdG É¡cQÉ°TCÉ°S »æfCG ΩCG ∂eCG øY »YƒeO ¢ùÑM ÊÉμeEÉH πg
πμd ájQòdÉH øÁ ¿CG ¤É©J ˆG ƒYOCG ∑ódƒe Ωƒj ‘ !? AÉYódGh
∞dÉH âfGh ΩÉY πc ..áª©ædG √òg øe GóMCG Ωôëj ’h ójôj øe
{ ...ÉàjQÉe »àÑ«ÑM Éj ÒN
¿ÉæØdG áæHEG ÉàjQÉe OÓ«e ó«Y •ÉÑ°T ô¡°T øe ∫hC’G ±Oƒ°U
áÑ°SÉæŸG √òg ‘h ,áæ°S 18 `dG â∏ªcCG »àdG ÊÓ◊G »°UÉY
z:Öàch »YÉªàLE’G π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Y É¡d ádÉ°SQ öûf
Éj á«dÉ¨dG âfGh ΩÉY πc áæ°S IöûY áæeÉãdG Ú∏ªμJ Ωƒ«dG
∂©e ¬«a OƒYCG ∂¡LƒH íÑ°üJCG Ωƒj πc ‘ ..áÑ«Ñ◊G »àæH
øe ±ô©j ’h ≈°Vôjh πYõj ∂ë°†jh »μÑj GÒ¨°U ÓØW
¿CG ¤É©J ˆG ƒYOG »à«dÉZ Éj ∑ódƒe Ωƒj ‘ ..ÉÄ«°T Ωƒª¡dG
‘ ∫ÉØWC’G äÉμë°V Oô¨J ¿CGh É«fódG πc ≈∏Y ΩÓ°ùdG º©j
º∏«a ‘ ó©°S óªﬁh ÉHÉ°S ∫ƒμ«f
ÉHÉ°S ∫ƒμ«f
ÉHÉ°S ∫ƒμ«f áfÉæØdG äóbÉ©J
»FÉªæ«°S º∏«a ádƒ£H ≈∏Y
™e ¬àdƒ£H ‘ ∑QÉ°ûà°S
¢Vô©«°Sh ó©°S óªﬁ ¿ÉæØdG
øe ƒgh πÑ≤ŸG ∞«°üdG ‘
Qƒ°üJh ,»μÑ°ùdG óªMCG êÉàfEG
ºà«°S Ú∏°ù∏°ùe ÉHÉ°S ∫ƒμ«f
∫hC’G :¿É°†eQ ‘ Éª¡°VôY
¬«a Ωó≤Jh zá∏«dh á∏«d ∞dG{
ÊÉãdGh zOGRô¡°T{ á«°üî°T
∑QÉ°ûJh z»Ñ«°üfh »àª°ùb{
ÊÉg ¿ÉæØdG ™e ¬àdƒ£H ‘
.áeÓ°S
¿Gôμ°T ™eh...
±Ó°S ™e øÁG
πNójh ,äÓFÉ©dG øe áYƒª› IÉ«M ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj »eGQO
É¡ÑM ¢ü°übh á«eƒ«dG É¡JÉfÉ©e π«°UÉØJ π≤æjh ,É¡dRÉæe ¤EG
ÉgOGôaCG ∑ƒ∏°S ≈∏Y É¡JÉjô›h Üô◊G ÒKCÉJh É¡JÉ«ë°†Jh
.º¡æ«H Ée ‘ äÉbÓ©dGh º¡YÉÑWCGh ºgQÉμaCGh
¢ù«dGƒc øe z»Ø∏«°S{ ÚJQƒ°U É°VQ øÁCG …Qƒ°ùdG ¿ÉæØdG öûf
áfÉæØdG ™e ¤hC’G ,zÚª°SÉ«dG QÉ¶àfÉH{ π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ
óªq ©Jh .≈Œôe ¿Gôμ°T áfÉæØdG ™e á«fÉãdGh ,»LôNGƒa ±Ó°S
π°ù∏°ùŸG ¿q CG ôcòj .áμë°†e äÉcôëH Qƒ°üdG •É≤àdG áKÓãdG
ΩÉ¡μH ÉjQƒàμ«ah ó«ØjO ™e ÚHÉ°S
¬àLhRh ΩÉ¡μH ‹Éã“ ™e ÚHÉ°S
áfÉæØdG óLGƒJ ∫ÓN
AÉ°†≤d ¿óæd ‘ ÚHÉ°S
≈∏Y äöûf ΩÉªéà°SEG IÎa
ÚdÉã“ ™e IQƒ°U ÎjƒJ
Iôc ºéæd ™ª°ûdG øe
ΩÉ¡μH ó«ØjO ≥HÉ°ùdG Ωó≤dG
á≤HÉ°ùdG á«æ¨ŸG ¬àLhRh
á«dÉ◊G AÉjRC’G áªª°üeh
ó«©°U ≈∏Y .ÉjQƒàμ«a
πØ◊ ÚHÉ°S ö†– ôNG
ô¡°T ‘ Ö◊G ó«Y áÑ°SÉæÃ
»Hô©dG ºéædG ™e •ÉÑ°T
.É«côJ ‘ ≥«aƒJ ó«dh
äÉYƒæe
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015 •ÉÑ°T 3 AÉKÓãdG
¿GóªM π«YÉª°SG OGóYG
ôeC’ÉH É¡JOÉ©°S øY È©Jh..ô£b ‘ É©FGQ ÓØM »«– Æƒæ«e »∏«c
IQƒ°U äöûf É¡fG å«M ¢Vô©dG ‘ kGÒãc »∏«c â©àªà°SG óbh .ó«dG Iôμd 2015 ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H øª°V ¢ùeCG Ωƒj ô£b-áMhódG ‘ Ék «FÉæZ Ók ØM Æƒæ«e »∏«c áªéædG â«MCG
.zkGÒãc ôeC’G ÉæÑÑMCG ,áMhO kGôμ°T ..kGóL Ék ©à‡ ôeC’G ¿Écz:Ék ≤«∏©J âÑàch ,ìöùŸG QOÉ¨J »gh
á«∏FÉY ágõf øe Qƒ°U ‘ ¤h’G Iôª∏d ô¡¶J ¢ù«fƒc Ó«eh ô°ûJÉc ¿ƒà°TBG áæHEG
ÊÉæÑ∏dGƒJƒ∏dGÖë°SèFÉàf
πμ°ûdG ≈∏Y áé«àædG äAÉLh 1271 ºbôdG ÊÉæÑ∏dG ƒJƒ∏dG Öë°S ¢ùeCG AÉ°ùe iôL
:»JB’G
26 :‘É°VE’G ºbôdGh 29 -22 - 14 - 12 - 9 - 6
.A»°T ’ :á«dÉªL’G IõFÉ÷G áª«b :¤hC’G áÑJôŸG IõFÉ÷G áª«b :(‘É°V’G ºbôdG ™e á≤HÉ£e ΩÉbQCG á°ùªN) :á«fÉãdG áÑJôŸG .A»°T ’ :á«dÉªL’G
53^803^440 :á«dÉªL’G IõFÉ÷G áª«b :(á≤HÉ£e ΩÉbQCG á°ùªN) :áãdÉãdG áÑJôŸG .∫.∫ 1^681^358 áμÑ°T πμd IõFÉ÷G áª«b áμÑ°T 32 áëHGôdG äÉμÑ°ûdG OóY .∫.∫
53^803^440 :á«dÉªL’G IõFÉ÷G áª«b :(á≤HÉ£e ΩÉbQG á©HQG) :á©HGôdG áÑJôŸG .∫.∫ 36^305 áμÑ°T πμd IõFÉ÷G áª«b áμÑ°T 1^482 áëHGôdG äÉμÑ°ûdG OóY .∫.∫
159^072^000 :á«dÉªL’G IõFÉ÷G áª«b :(á≤HÉ£e ΩÉbQG áKÓK) :á°ùeÉÿG áÑJôŸG .∫.∫ 8^000 áμÑ°T πμd IõFÉ÷G áª«b áμÑ°T 19^884 áëHGôdG äÉμÑ°ûdG OóY .∫.∫
∫.∫ 933^147^643 :πÑ≤ŸG Öë°ù∏d ¤h’G áÑJôª∏d áªcGÎŸG ≠dÉÑŸG
∫.∫ 93^506^008 :πÑ≤ŸG Öë°ù∏d á«fÉãdG áÑJôª∏d áªcGÎŸG ≠dÉÑŸG
ójRèFÉàf
4102 :ºbôdÉH »¡àæJ »àdG ¥GQh’G
∫.∫ 450^000 :ájOGôa’G IõFÉ÷G 102 :ºbôdÉH »¡àæJ »àdG ¥GQh’G ∫.∫ 45^000 :ájOGôa’G IõFÉ÷G 02 :ºbôdÉH »¡àæJ »àdG ¥GQh’G
∫.∫ 4^000. :ájOGôa’G IõFÉ÷G .∫.∫ 25^000^000 :ºcGÎŸG ≠∏ÑŸG
1271 ºbQ ójR Öë°S ¢ùeCG AÉ°ùe iôL
:»JB’Éc áé«àædG äAÉLh
44102 :íHGôdG ºbôdG
∫.∫ 31^100^988 :¤hC’G IõFÉ÷G
IóMGh ábQh :áëHGôdG ¥GQhC’G OóY
:ábQh πμd ájOGôa’G IõFÉ÷G ∫.∫ 31^100^988
äÉjh Éª¡àæHEG á«∏FÉY ágõf ‘ ¤h’G Iôª∏d Éª¡à≤aôH äô¡Xh .ÅWÉ°ûdG øe Üô≤dÉH ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd ‘ á«∏FÉY ágõæH ¢ù«fƒc Ó«e áªéædG ¬àLhRh öûJÉc ¿ƒà°TBG ºéædG ΩÉb
. Éª¡àæHEG ™e Éª¡d Ú≤jó°U ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∫hC’G øjöûJ ô¡°T øe 1 ‘ äódh »àdG
äÉYƒæe
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015 •ÉÑ°T 3 AÉKÓãdG
¿GóªM π«YÉª°SG OGóYG
... Iójó÷G ®ƒØﬁ óÑY áYƒª›
áYhQh ’ÉªL ¢†«Øj »©«HQ ¿Éà°ùH
∞«°U ™«Hôd Iójó÷G ¬àYƒª› ®ƒØﬁ óÑY »ŸÉ©dG ÊÉæÑ∏dG ºª°üŸG ìôW
.¢ùjQÉH ‘ á°VƒŸG ´ƒÑ°SG ‘ QƒJƒμdG øe »gh ,2015
,∫Éª÷G á©FGôdG á«©«HôdG OhQƒdG øe äÉMƒd É¡fCÉch äAÉL áYƒªéŸG
á«æa á≤jô£H π«°UÉØàdG ádƒ¨°ûeh áKƒf’G øe ÒãμdG äÉ°ü≤dG âæª°†J óbh
.áYóÑeh áaÎﬁ
á«μ«°SÓμH öüÿG ∫ƒM âØàdG »àdG áªYÉædG áeõM’ÉH º«eÉ°üàdG âæjõJ Éªc
.á«bGQ
øe AGƒ°S ÉXƒë∏e GOóŒ ¬JÉ«W ‘ πªM QÉ¶f’G âØd …òdG ±ÉaõdG ¿Éà°ùa
Iõ«‡ ¢Shô©d ºª°U ób ¿ƒμj ¿G óH ’ ƒgh ,õjô£àdG hG º«ª°üàdG á«MÉf
.2015 ΩÉ©d
º«eÉ°üàdG ≈∏Y ÉfOƒY …òdG ºª°üŸG ƒ¡a É¡dÉªéH áÑjôZ áYƒªéŸG äCÉJ ⁄h
.AÉjR’G º«ª°üJ ⁄ÉY ‘ ´óÑe ºª°üe ¬fG âÑãJ »àdG á«bGôdG
äÉYƒæe
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015 •ÉÑ°T 3 AÉKÓãdG
¿GóªM π«YÉª°SG OGóYG
q ..ÒμH »jÉL ™«HôdG {:∫ÉÿG OQh
.. Rƒ∏dG ôgR
záfÉHôg Égó©H ÒaÉ°ü©dG ¢ùH
ójóL ´hô°ûe ‘ Ωôc iƒ‚h ó«©°ùdG õjÉa
Ωôc iƒ‚
É¡©e ∞bCÉ°Sh ,™jƒæàdG ≈∏Y IQOÉb iƒ‚h ,á«é«∏ÿG áé¡∏dÉH
.zó«cCÉàdÉH
øjÒ°Th ÜÉjO hôªY øe Óc ó«©°ùdG QÉàNG ¿ÉæÑd øY Gó«©Hh
Ωƒ‚ ÚH øe Éª¡©e πª©dG ≈æªàj øjò∏dG ÚªéædG Éfƒμ«d
Ωƒ‚ ™e ¬eób Ée á∏ªL ¤EG äÉfhÉ©àdG √òg ∞«°†«d öüe
.IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ »Hô©dG AÉæ¨dG
,Ωƒ«dG »é«∏Nh »JGQÉeEG øë∏e ºgCÉH ó«©°ùdG õjÉa ±ô©jh
ÌcCG Éeó©H Úë∏àdG ÖfÉL ¤EG AÉæ¨∏d âFÉØdG ΩÉ©dG ‘ RÉëfGh
.á≤HÉ°S äGƒæ°S ‘ ¿É◊C’G øe
ó«©°ùdG õjÉa
πª©dG ≥jôa
óªMG »∏Y ≥«aQh ∫ÉÿG OQh
áfÉæØdG ™e ≥ØJG ¬fEG ó«©°ùdG õjÉa »JGQÉeE’G ¿ÉæØdG ∫Éb
≈∏Y É¡eGóbEG ∫ÉM ‘ ¿hÉ©àdG ≈∏Y Ωôc iƒ‚ á«fÉæÑ∏dG
QƒeC’G øe ÒãμdG »YGÒ°S ¬fCG GócDƒe ,á«é«∏ÿG áé¡∏dÉH AÉæ¨dG iôNG IQƒ°U äöûfh Éªc .ÉeGQO IÉ«◊Gh Qƒ°ùμŸG ôFÉ£dG ,AÉ°ùædG É¡à©ªL Qƒ°üdG øe GOóY ∫ÉÿG OQh á«fÉæÑ∏dG á∏ãªŸG äöûf
.¿hÉ©àdG Gòg ‘ z:á∏FÉb É¡«∏Y â≤∏Yh ôgõJ äCGóH »àdG QÉé°T’G ióM’ É¡à£≤àdG øe É¡«a âcQÉ°T »àdG äÓ°ù∏°ùŸG øe OóY ôjƒ°üJ ¢ù«dGƒc øe
,øë∏dG ó«©°U ≈∏Y ¿ƒμ«°S iƒ‚ ™e ¬fhÉ©J ¿EG ó«©°ùdG ∫Ébh .z..áfÉHôg Égó©H ÒaÉ°ü©dG ¢ùH .. Rƒ∏dG ôqgR..ÒμH »jÉL ™«HôdG ≥°ûY ,áaR ,Üóμf ,∫É«LG ,ádÉàﬁ ,¿É¡ª°SG ,Ëó≤dG Ö◊G É¡æ«H
äô¡à°TG …òdG ¿ƒ∏dG ádCÉ°ùe QÉÑàY’G Ú©H òNCÉj ¬fCG ¤EG Éàa’
.(ÊÉæÑ∏dG »∏Ñ÷G ) iƒ‚ ¬«a
ÉgóYÉ°SCÉ°S »æfCG ’EG ôeC’G áHƒ©°U øe ºZôdG ≈∏Y{ :™HÉJh
AÉæ¨dG Qô≤J ÉeóæY É¡Jƒ°üHh É¡ª°SÉH ≥«∏j A»°T Ëó≤J ≈∏Y
¥É°û©dG ó«Y ≈∏Y ójóL ƒjO ‘ ΩOBGh »LôH OÉjR
¬YGóÿ iôNCG á«ë°V ¿ƒμà°S{ :õY óªMCG áÑ«£N øY áæjR
ΩOBGh »LôH OÉjR
õY óªMGh áæjR
AÉ°†≤dG É¡«a ºμëj ±ƒ°Sh Iôªà°ùe á«°†b É¡fC’ ,áæjR á«°†≤H
,¬Øbƒe ‘ ≥ãj ¬fC’ ºμ◊G áé«àf ¿CÉ°T øe ≥∏b …CG ¬jód ¢ù«dh
.Qó°üŸG Ö°ùëH Ék ªFGOh
á∏«∏≤dG IÎØdG ô¡¶J ±ƒ°S äBÉLÉØe ∑Éæg ¿CG ¤EG GhQÉ°TCGh
.á≤«≤◊G QÉ¡XEG É¡fCÉ°T øe ,á«°†≤dG ‘ á∏Ñ≤ŸG
‘ ¿ƒμj ˆG{ :áæjR âdÉb ,õY áHƒ£N QÉÑNCG πHÉ≤e ‘h
‘ â“QGh õY É¡«∏Y ±ô©J »àdG IÉàØdG √òg ¿CGh ,zÉ¡fƒY
iÎ°Sh öûÑdÉH ¬YGóNh √ôμŸ iôNCG á«ë°V ¿ƒμà°S { ¬cÉÑ°T
.zÉ¡JÉ«M ≈∏Y ÚeCG ÒZ ¢üî°ûd É¡°ùØf º∏°ùJ É¡fCG É¡°ùØæH
õY óªMCG Ú∏ãªŸG ÚH Ée zÖ°ùædG äÉÑKEG{ á«°†b ójóL ‘
∫Éb , IöSC’G áªμﬁ ‘ IójóL ádƒL ô¶àæJ »àdGh ,áæjRh
Ék eCG ¿ƒμàd É¡æY åëÑj »àdG IÉàØdG óLhz: õY øe ¿ƒHô≤e
.z√O’hC’
∑Éæg ¢ù«d øμdh »ª°SQ πμ°ûH IÉàØdG Ö£îj ¿CG Qôb z:â©HÉJh
ôeC’G ¿CG …CG ,ó©H ¿CÉ°ûdG Gò¡H ÉgPÉîJG ” á«ª°SQ äGAGôLEG …CG
.zΩÓc Oô› ¿B’G ≈àM
¿ƒHô≤ŸG ≈Øf ,»æØdG §°SƒdG πNGO øe É¡fCG øY OOôJ ÉªYh
ÈN QÉ°ûàfG ¿CGh ,á∏°U …CÉH »æØdG §°SƒdÉH É¡àbÓY πeÉc πμ°ûH
ábÓY …CG ¬d ¢ù«d ¬∏c Gòg ¿G øjOó°ûe ,É«≤«≤M ¢ù«d ¬àHƒ£N
øeh ,ó«Y Oƒªﬁ ¬àbôa óFÉb ™jRƒJh É©ÑW OÉjR ¿É◊G øe
‘ ¥É°û©dG ó«Y Iô¡°S ‘ Iôe ∫h’ ƒjódG Gòg ¥ÓWG ™bƒàŸG
. π«ØdG ø°S QƒàÑ◊G
™Ñ£dÉHh »°ùfÉehôdG ¿ƒ∏dG Ëó≤àH Gô¡à°TG ¿ÉHÉ°ûdG ¿ÉfÉæØdG
™e Ék °Uƒ°üN RÉ«àeÉH á«°ùæehQ ¥É°û©dG ó«Y Iô¡°S ¿ƒμà°S
.ójó÷G ƒjódG ¥ÓWG
¥ÓW’ ¿Gó©à°ùj ΩOBGh »LôH OÉjR ¿ÉHÉ°ûdG ¿ÉfÉæØdG ó©à°ùj
ó«Y áÑ°SÉæÃ ∂dPh ¬Yƒ°Vƒeh ¬Yƒf øe kGójóL Ék «FÉæZ ƒjO
¢ù«°ùfôa QGõf ÒÑμdG ôYÉ°ûdG ™«bƒJ πªë«°S πª©dG .¥É°û©dG
Ék «FÉæK , Ék °†jCG Éæª∏Y Éªch , á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ πμ°û«°S …òdG
É≤ØJG Éª¡fG ÉæJÉeƒ∏©e ócDƒJ å«M AÉæ¨dG ⁄ÉY ‘ kGójóL
ƒjódGh , á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ IÒãc ácÎ°ûe ∫ÉªYG Ëó≤J ≈∏Y
¬à«æZCG ìô£d ó©à°ùj ¢SÉÑY ΩÉ°ûg
zΩódGh ¥ô©dÉH{ á«æWƒdG
ôî°ùJ …ÒëÑdG GófGQ
á«°ùfÉehôdG ÊÉZC’G øe
IQƒ°üdG √ò¡H ÉgQƒ¡ªL Ωó°üJ ¿GóªM ¢ù«e
¿GóªM ¢ù«e
á∏ãªŸG
äöûf
¿GóªM ¢ù«e á«fOQC’G
á°UÉÿG É¡àëØ°U ÈY
™bGƒe óMG ≈∏Y
,»YÉªàLE’G π°UGƒàdG
z∑ƒdz`H É¡d IQƒ°U
É¡«a âeó°U ÖjôZ
¢SÉÑY ΩÉ°ûg
…ÒëÑdG GófGQ
.ÉgQƒ¡ªL
≈∏Y ¿GóªM â≤q∏Yh á«æWƒdG ¬à«æZCG ìô£d ¢SÉÑY ΩÉ°ûg …öüŸG ¿ÉæØdG ó©à°ùj
:á∏FÉb
,IQƒ°üdG »àdGh ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN zΩódGh ¥ô©dÉH{ Iójó÷G ,á«°ùfÉehôdG ÊÉZC’G øe …ÒëÑdG GófGQ ájöüŸG á∏ãªŸG äôî°S
.ΩÓμdG Gò¡H øeDƒj øe ∑Éæg ¿CG ¥ó°üJ ’ É¡fEG âdÉbh
º∏μàM ¢ûe ÉfCG ƒ°üH{
.á∏jƒW IÎa òæe É¡∏«é°ùJ øe ≈¡àfEG
IQƒ°üdG Ö«°ùMh Ék jöüM ¢Vô©à°Sh ,mbc êÉàfEG øe á«æZC’G{ :¢SÉÑY ∫Ébh π°UGƒàdG ™bGƒe óMG ≈∏Y á°UÉÿG É¡àëØ°U ‘ âÑàch
øY »μ– É¡dÉªLh ÖÑ°ùH øμdh ô¡°TCG òæe ìô£J ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch ,É¡JÉæb ≈∏Y .¬¡g .…hCG ∂ë°†H ¬«°ùfÉehQ ÊÉZCG ™ª°ùH ÉŸ{ :»YÉªàLE’G
.z¬¡g .√O ΩÓμdG ¥ó°ü«H Úe ¢ûaô©e
.z...¬¡¡¡g É¡°ùØf
.zπª©dG π«LCÉJ Qô≤J öüe É¡«a äôe »àdG çGóM’G
‘ øjQhÉéàe ÒZ øjó©≤e õéëj ÊÉ£jôH
ó«YÉéàdG¬àfGóHøeÖÑ°ùH
ÉaƒNIôFÉW
ÉeÉY òæe º°ùàÑJ ¿CG â°†aQ
…OƒÑªc óÑ©e ‘ ájQÉY GQƒ°U Gƒ£≤àdG Ú«°ùfôa π«MôJ
ó«YÉéàdGh ôª©dG •ƒ£N Qƒ¡X ™æŸ áª°SÉM á≤jôW á«æ«°ùªN ICGôeG âeóîà°SG
á«°VÉŸG Ék eÉY Ú©HQC’G ∫ÓN ΩÉ°ùàH’G ΩóY ≈∏Y É¡°ùØf âHQO PEG ,Ú©dG ∫ƒM
¿CÉH á«fÉ£jÈdG zπ«e »∏jO{ áØ«ë°U äOÉaCGh .É¡JÉ«M äÉ¶◊ ó©°SCG ‘ ≈àM
Ú©HQC’G ∫ÓN kGóHCG º°ùàÑJ ⁄ ,Ék eÉY 50 ôª©dG øe ≠∏ÑJh ¢ù«J ≈YóJ »àdG Ió«°ùdG
’{ :É¡dƒb ¢ù«J øY áØ«ë°üdG â∏≤fh .É¡àæHG IO’h óæY ≈àM ,á«°VÉŸG Ék eÉY
z..»¡Lh äÓ°†Y ‘ ºμëàdG ≈∏Y »°ùØf âHQO »æfC’ ó«YÉéàdG øe ÊÉYCG
áKÓK ≈∏Y ò«ØæàdG ∞bh ™e ô¡°TCG áà°S øé°ùdÉH ájOƒÑªμdG äÉ£∏°ùdG âªμM
º¡∏«MôJ ” Éªc .…OƒÑªc óÑ©e ‘ ájQÉY kGQƒ°U Gƒ£≤àdG Ú«°ùfôa ÚëFÉ°S
.äGƒæ°S ™HQCG IóŸ OÓÑdG ∫ƒNO øe º¡©æÃ QGôb QGó°UEGh
øe Üô≤dÉH GƒfÉc ÜÉÑ°ûdG ÚëFÉ°ùdG ¿CG z»∏jO ÉjOƒÑªc{ áØ«ë°U äôcPh
zÖjQ º«°S{ á≤£æe ‘ ,Ò¡°ûdG zäGh Qƒμ¨fCG{ óÑ©e º°†j …òdG óHÉ©ŸG ™ª›
.»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ” ÉeóæY ,OÓÑdG ÜôZ
1926 òæe Qhó°üdG ‘ Iôªà°ùe
19703 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2015 •ÉÑ°T 3 AÉKÓãdG
ELSHARK
VIi;IIio5
Iƒ∏◊G ÚY º«ﬂh …ƒdƒŸG …OÉ°T
πH ,ÊÉæÑ∏dG øeC’G IöUÉN ‘ ácƒ°T Iƒ∏◊G ÚY º«ﬂ äÉH ó≤d
kGQGôe äQó°U »àdG äGQÉ°TE’G Éeh .áãjóM â°ù«dh áæeõe ácƒ°T ƒg
Gòg ‘ ¥ƒæ°ûŸG OÉ¡f PÉà°SC’G á«∏NGódG ôjRh ‹É©e øY kGQGôμJh
º«îŸG Gòg ‘ ¢†©ÑdG ¬Ñ©∏j …òdG QhódG ≈∏Y Ió«cCG ád’O ’q EG ∫ÉéŸG
.øWƒdG øeCG ¤G IAÉ°SE’G ‘
ÚeôéŸG øe øjÒãμ∏d ihCÉe íÑ°UCG º«îŸG ¿Cq G ôμæj øe π¡a
?á«HÉgQEG äÉ«∏ª©H Úª¡àŸGh ádGó©dG ¬Lh øe øjQÉØdGh ÚÑμJôŸGh
(...ïdG)
≈∏Y ¿ƒ°ùdÉL ºgh AGó¡°ûdG á©HQC’G IÉ°†≤dG á∏à≤H ÒcòàdG »Øμjh
çOÉM iƒ°S ¢ù«d ƒgh !Gó«°U ‘ ∫ó©dG öüb ‘ áªμëŸG ¢Sƒb
º«ﬂ ‘ º¡d ihCÉe ÉghòØæe óLh IójóY Iô£N çGóMCG øe óMGh
.Iƒ∏◊G ÚY
º«îŸG ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG IƒNC’G ó«Øà°ùj GPÉe :»¡jóÑdG ∫GDƒ°ùdGh
»æ«£°ù∏ØdG ´GöüdG iOCG ºch ?ÚÑμJôª∏d IóYÉb ¤G ¬∏jƒ– øe
...º«îŸG πNGO AGó¡°ûdG øe IÒÑc OGóYG •ƒ≤°S ¤G »æ«£°ù∏ØdG §≤a Ék fÉ› Gòμg ¿ƒ£≤°ùj ¿hójóY öUÉæYh QOGƒch IOÉb º¡æ«Hh
äÉ£∏°ùdG á«dhDƒ°ùeh QhOh áHÉbQ øY kGó«©H Ék àdÉa º«q îŸG ≈≤Ñj »μd
!á°üàîŸG á«fÉæÑ∏dG
á∏KÉ‡ ∫ÉM »HôY ó∏H ÒZ ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG Aƒ÷ ≥WÉæe ‘ πgh
!?»HÉéjEG OhOôe …CG IOGôØdG √ò¡d πgh ?Iƒ∏◊G ÚY º«q ﬂ ∫É◊
.±hô©e ÜGƒ÷G Ék ©ÑW
¬H πeÉ©J …òdG (ø`«q ÑdG) åÑÿG ¤G Ò°ûf ¿CG ,ádÉé©dG √òg ‘ ,Oƒfh
ƒgh .…ƒdƒŸG …OÉ°T ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ¿ÉæÑd ™e º«q îŸG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe
’h ™aO …òdG ±É«°†ŸG ó∏ÑdG Gòg √ÉŒ Ióªq ©àe á«f Aƒ°S øY ºq æj
,ÖLGh ƒgh .Ú£°ù∏a á«°†≤H ¬æe Ék eGõàdG ≈∏ZC’Gh ‹É¨dG ™aój ∫Gõj
(IóæLCGh) IôcGP øe ≈ë“ OÉμJ á«°†≤dG √òg ¿G ,ôjó≤àdG ‘h - øμdh
Ò¨°üdG ó∏ÑdG Gòg AÉæãà°SÉH Üô©dG ÚdhDƒ°ùŸG º¶©e hCG ¢†©H
á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ ÚjOÉ©dG ÚæWGƒŸG º¶©Ã ∂«gÉf ...Üqò©ŸG
ÉgƒYõàfG øjòdGh ,A»°T …CG º¡d »æ©J Ú£°ù∏a á«°†b ó©J ⁄ øjòdG
!á«YÉª÷Gh ájOôØdG IôcGòdG øe ≈àM
º«q îŸG ‘ äGOÉ«≤dG ¬H â∏eÉ©J …òdG (∫ƒÑ≤ŸG ÒZ) Üƒ∏°SC’G ôcòàædh
:…ƒdƒŸG ∫ƒM
¿Éc ƒdh .kGOƒLƒe ¢ù«d .πNój ⁄ .äCÉj ⁄ .Éæg ¢ù«d GƒdÉb - ’k hCG
.á«fÉæÑ∏dG á£∏°ùdG ¤G √Éæªq∏°ùd kGOƒLƒe
GPEGh .ójóëàdÉH ƒg øjCG ±ô©f ’ Éææμdh kGOƒLƒe ¿ƒμj ób - Ék «fÉK
™e ≥«°ùæàdÉH ±öüàæ°ùa (Éæg ¬fEG ¢VGÎaEG ≈∏Y) √ô≤e ÉæaôY
.á°üàîŸG á«fÉæÑ∏dG äÉ£∏°ùdG
äÉ£∏°ùdG iód ¢ù«dh ÚjOÉY ±GôWCG iód ¬æμdh OƒLƒe ƒg - Ék ãdÉK
.º«q îŸG øY Ék «°SÉ«°Sh Ék «æeCG ádhDƒ°ùŸG
.º«q îŸG øe ¬LGôNE’ Ée á≤jôW ≈∏Y πª©æ°S - Ék ©HGQ
ó≤a ...É¡aô©f ’ á≤jôW ‘ º«q îŸG øe êôN ó≤d - Ék °ùeÉN
.º«q îŸG QOÉZ ó«cCÉàdÉH ƒgh .√ó‚ ⁄h z√Éfó≤Øà°SG{
…ƒdƒŸG ¬©e z≥°ùf{
q …òdG ,êQq óàŸG »æ«£°ù∏ØdG ∞bƒŸG ¿Éc ∂dP
‘ π©a Éªc AÉeó∏d Ék æ≤M º«q îŸG QOÉZ ¬fCÉH zÎjƒJ{ ≈∏Y Oôq ¨a
.ÉgQOÉZ PEG ¢ù∏HGôW
…ƒdƒŸG …OÉ°T ¿EG É¡∏c á«fÉæÑ∏dG á«æeC’G Iõ¡LC’G iód âÑK ó≤dh
.√QOÉ¨j ⁄h Iƒ∏◊G ÚY º«q ﬂ ‘ ∫Gõj’
?Iƒ∏◊G ÚY ‘ äÉª«¶æàdG äGOÉ«b Éj Üƒ∏°SC’G Gòg π≤©j π¡a
…QƒÿG π«∏N
[email protected]
»æ«°ù◊G ∞°Sƒj :™HÉ£ŸG ôjóe
ájôëH ∑óæY
¢ùqjQ Éj
™HGôdG ¢Vƒ◊G
∫hC’G Éª¡∏Ø£H πeÉM ¬àLhR ¿CG ócDƒj ∂j’Èª«J Úà°SÉL
π°ù«H º«÷ IõFÉL Ωó≤j Êƒ∏c êQƒL
OƒdƒŸG QÉ¶àfÉH
™bGƒe óMCG ≈∏Y ¬àëØ°U ≈∏Y ¬d IójóL IQƒ°U ∂j’Èª«J Úà°SÉL ºéædG öûf
IõFÉ÷Gh ...π°ù«Hh Êƒ∏c
. »YÉªàLE’G π°UGƒàdG
Éª¡∏Ø£H πeÉM É¡fCG ócDƒ«d ,∫É«H Éμ«°ù«L áªéædG ¬àLhR ø£H πÑ≤j ƒgh º«c ô¡¶jh Art Directors Guild Awards õFGƒL ™jRƒJ πØM ‘ Êƒ∏c êQƒL ºéædG πWCG
.ôeC’G øY äÉæ¡μàdG øe ÒãμdG ó©H ∫hC’G
. õ∏«g ‹ôØ«H ‘ âÑ°ùdG Ωƒj
. π°ù«H º«L êÉàfE’G ºª°üe ¤EG ,IÉ«◊G ióe RÉ‚E’G IõFÉL Ωóq b Êƒ∏c
. 2012 ∫hC’G øjöûJ ‘ ÉLhõJ ób ÉfÉc Éμ«°ù«Lh Úà°SÉL
±GôW º«∏M ¿Gƒ£fCG :™jRƒàdG ôjóe
êÉ◊G ≥«aQ :êGôN’G
áëjôa ÒÑdCG :…QGOE’G ôjóŸG
»μ©μdG ÊƒY :ôjôëàdG ¢ù«FQ - ΩÉ©dG ôjóŸG
»μ©μdG Ú©eh ÊƒY :ÉgÉÑMÉ°U
»cÒeCG Q’hO 400 á«Hô©dG ∫hódG .∫.∫ 500^000 á«ª°SôdG ôFGhódGh äÉ°ù°SDƒª∏d .∫.∫ 300^000 OGôaCÓd ¿ÉæÑd ‘ äÉcGÎ°T’G
äÉYƒÑ£ŸGh ∞ë°üdG ™jRƒàd á«fÉæÑ∏dG ácöûdG :™jRƒàdG
www.elsharkonline.com:ÊhÎμd’G ™bƒŸG [email protected]@[email protected]@elshark.com :ÊhÎμd’G ójÈdG 838 :Ü.¢U (01)745174 ™HÉ£ŸG (01)866105 :¢ùcÉa (01)2/1/810820 ∞JÉg - (Ék ≤HÉ°S ¿GOô") »eGôc ó«°TQ ´QÉ°T - ±É°ùY ¢ù«fCG Îæ°S ôjôëàdGh IQGOE’G

ﺗﺘﻤﺔﻣﻦﺹ1 . . ﺗﺘﻤﺔﻣﻦﺹ1 . . ﺗﺘﻤﺔﻣﻦﺹ1 . . ﺗﺘﻤﺔﻣﻦﺹ1 . . ﺗﺘﻤﺔﻣﻦ

Mise en page 1

Arabic 8 Habit

GCKô GéÉeá Y∏≈ Gd

aô¥ Hëôjá HÉdû°ôj§ Gdù°ÉM∏» Gd¨ôH» dù°óq eæÉaò Gdà¡ôjÖ

documento 465342

ﺗﺘﻤﺔﻣﻦﺹ1 . . ﺗﺘﻤﺔﻣﻦﺹ1 . . ﺗﺘﻤﺔﻣﻦﺹ1 . . ﺗﺘﻤﺔﻣﻦﺹ1 . . ﺗﺘﻤﺔﻣﻦ

Mise en page 1

Arabic 8 Habit

GCKô GéÉeá Y∏≈ Gd

aô¥ Hëôjá HÉdû°ôj§ Gdù°ÉM∏» Gd¨ôH» dù°óq eæÉaò Gdà¡ôjÖ

Mise en page 1

EsDocs.com