Download Report

äÉ°VhÉØŸG ájGóH øe äGƒæ°S â°S ó©H
''…õ«L'' ä’É°üJ’G ácô°T Ò«°ùJ ¤ƒàj QÉªãà°SÓd »æWƒdG ¥hóæ°üdG
24¢U
±Éæ°UC’G ∞∏àîªd ∫Éª©dG ¥ƒ≤M º°†¡H ójóæà∏d
https://www.facebook.com/elmouwatanjournal
ø°T Qô≤J á«HôàdG ´É£b áHÉ≤f
ΩOÉ≤dG …ôØ«a 8 »a ÜGô°VGE
á«HôàdG ´É£≤d ø««æ¡ªdG ∫Éª©dGh ácôà°ûªdG ∑Ó°SÓ
C d á«æWƒdG áHÉ≤ædG äQôb
äÉ°ù°SƒDªdG »a πª©dG øY ¿ƒHô°†«°S øjòdG ø««æ¡ªdG ∫Éª©dG ¿G á«æWƒdG
OÉ°ùØdG í°†a ¬aóg ,πÑ≤ªdG óM’
C G øe ájGóH ø«dÉààe ø«eƒ«d Ióªd ájƒHôàdG
á
«
H
ô
à
d
G
ä
É
j
ô
jóe ¢†©ÑH óFÉ°ùdG »dÉªdG
02¢U
Les Verts Éj
[email protected] www.elmouwatane.com êO 10
2690
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG ‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
30É°S20 Ωƒ«dG QGƒØjO äƒc - ôFGõ÷G
13-12¢U
15/44 øWGƒªdG
Oó©dG
°
ÉghOohÉ```Y
[email protected]
á«dhO äÉeGõàdÉH ¬WÉÑJQ’
¢†««ÑJ øe ájÉbƒdG ¿ƒfÉb'' :ìƒd
¬d ÜÉgQ’
C G πjƒªJh ∫Gƒe’
C G
''»dÉé©à°SG ™HÉW
ôFGõédÉH ¢ùeGC ìƒd Ö«£dG ^ΩÉàN’G ßaÉM ^∫ó©dG ôjRh ócGC
∫Gƒ˘e’CG ¢†«˘«˘Ñ˘J ø˘e á˘jÉ˘bƒ˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘ª˘dG ¿ƒ˘ fÉ˘ ≤˘ dG ¢üf ¿GC á˘ ª˘ °UÉ˘ ©˘ dG
¬˘WÉ˘Ñ˘JQ’ »˘dÉ˘é˘©˘à˘°SG ™˘HÉ˘W'' ¬˘d É˘ª˘¡˘à˘ ë˘ aÉ˘ µ˘ eh ÜÉ˘ gQ’EG π˘ jƒ˘ ª˘ Jh
í°VhGCh .áe’CG ¢ù∏éªd ¿É«H ¬H OÉaGC Ée Ö°ùM ^''á«dhO äÉeGõàdÉH
ájQGO’Gh á«fƒfÉ≤dG ¿hƒD°ûdG áæéd ΩÉeGC ¬eób ¢VôY ∫ÓN ìƒd
∫ó©j ¿ƒfÉb ¢üf ¿ÉC°ûH áe’CG ¢ù∏éªd ¿É°ùf’G ¥ƒ≤Mh äÉjôëdGh
1425 ΩÉY áéëdG …P 27 »a ñQƒDªdG 01-05 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ºªàjh
¢†««˘Ñ˘J ø˘e á˘jÉ˘bƒ˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘ª˘dGh 2005 á˘æ˘°S …ô˘ Ø˘ «˘ a 6∫ ≥˘aGƒ˘ª˘ dG
»˘dÉ˘é˘©˘à˘°SG ™˘HÉ˘W'' ¬˘d ^É˘ª˘¡˘à˘ë˘aÉ˘ µ˘ eh ÜÉ˘ gQ’EG π˘ jƒ˘ ª˘ Jh ∫Gƒ˘ e’CG
äÓ˘ jó˘ ©˘ à˘ dG'' ¿GC ô˘ jRƒ˘ dG í˘ °VhGCh .''á˘ «˘ dhO äÉ˘ eGõ˘ à˘ ˘dÉ˘ ˘H ¬˘ ˘WÉ˘ ˘Ñ˘ ˘JQ’
≈dG ±ó¡J 01-05 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y â∏NOGC »àdG äÉª«ªààdGh
^Ióªà©ªdG á«dhódG ô«jÉ©ªdG ™e á«æWƒdG á«©jô°ûàdG áeƒ¶æªdG ∞««µJ
á∏°üdG äGP á«dhódG äÉ«bÉØJ’EG É¡«∏Y â°üf »àdG äÉ«dB’G êGQOGEh
Gòch 1373 h1267 ø˘«˘à˘ë˘FÓ˘dG É˘ª˘«˘°S’ ø˘e’CG ¢ù∏˘é˘e í˘ FGƒ˘ dh
á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YGC ¢ûbÉ˘f É˘ª˘c .''á˘«˘dÉ˘ª˘dG π˘ª˘ ©˘ dG á˘ Yƒ˘ ª˘ é˘ e äÉ˘ «˘ °Uƒ˘ J
Gƒ©ªà°SGh ¢üædG É¡æª°†J »àdG ΩÉµM’CG πªée --¿É«ÑdG ∞«°†j-á˘æ˘é˘d ´É˘ª˘à˘LG ¿ÉE˘a IQÉ˘°TÓ˘d .É˘¡˘dƒ˘ M á˘ eƒ˘ µ˘ ë˘ dG π˘ ã˘ ª˘ e OhOQ ≈˘ dG
¿É˘ ˘°ùf’G ¥ƒ˘ ˘≤˘ ˘Mh äÉ˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘dGh á˘ ˘ jQGO’Gh á˘ ˘ «˘ ˘ fƒ˘ ˘ fÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¿hƒD˘ ˘ °ûdG
¿É°ûH ΩÉàN’CG ßaÉM ^∫ó©dG ôjRh ¢VôY ≈dG ´Éªà°SÓd ¢ü°üîªdG
h áæé∏dG ¢ù«FQ »dGhQR QÉàîe á°SÉFôH ºJ ób ^QƒcòªdG ¿ƒfÉ≤dG
.»MÉe π«∏N ^¿ÉªdôÑdG ™e äÉbÓ©dG ôjRh Qƒ°†ëH
∫.ΩÉ°ûg
2015 áæ°S
øµ°S 11800 øe ójRGC º«∏°ùJ ºà«°S
áª°UÉ©dG »a »ªgÉ°ùJ »YÉªàLGC
¿GC ¢ùeG »eƒd π«YÉª°SG ôFGõédG áj’ƒH ¿Éµ°S’G ôjóe ø∏YGC
»YÉeÉLG øµ°S 11800 øe ójRGC º«∏°ùJ ó¡°ûà°S 2015 áæ°S
óÑY ôFGõédG »dGh É¡H ΩÉb IQÉjR ∫ÓN »eƒd í°VhGC .»ªgÉ°ùJ
¬fGC áª°UÉ©dÉH á«ªgÉ°ùJ äÉæµ°S RÉéfGE á°TQƒd ñhR QOÉ≤dG
´ƒªée øe á«fÉµ°S IóMh 4503 ™jRƒJ πjôaGC ô¡°T »a ºà«°S
¿GC ±É°VG h . 2015 áæ°S É¡ª«∏°ùJ Qô≤ªdG øe IóMh 11884
ø˘«˘Y h á˘dhÉ˘ë˘°ùdG ø˘ e π˘ c »˘ a á˘ «˘ æ˘ µ˘ °S Ió˘ Mh 4503 RÉéfGE
h ¢Sƒà«dÉµdG h ¿É«æÑdG ø«Y h ájQGQO h äÉeÉªM h áëdÉªdG
áÄ«¡àdG ∫É¨°TGC ∫Éªµà°SGE ≈≤Ñj h â¡àfG …ôëÑdG êôH h IhGôg
ájôjóe Ωõà©J 2015 áæ°ùd É¡JÉ©bƒJ »a .äÉµÑ°ûdG ∞∏àîe h
…ôéj á«æµ°S IóMh 7381 º«∏°ùJ ôFGõédG áj’ƒd ¿Éµ°S’G
á«ªgÉ°ùàdG »YÉªàL’G äÉæµ°ùdG èeÉfôH º°†j .É¡dÉªµà°SG
É¡æe øµ°S 11709 º«∏°ùJ ºJ IóMh 42248 ájôFGõédG áj’ƒd
»g iôNGC 15.304 h 2015 áæ°S 11884 º«∏°ùJ ºà«°S Éª«a
¿ÉEa Qó°üªdG ¢ùØf Ö°ùM h .2016 áæ°S º∏°ùàd RÉéf’G ó«b
.ó©H ≥∏£J ºd IóMh 3351 πãªj Ée …GC èeÉfôÑdG øe áFÉªdÉH 8
∫.ΩÉ°ûg
''á«ªgGC'' ≈dG »YGódG É¡HõM ∞bƒe äOóL
…ôî°üdG RÉ¨dG ∫Ó¨à°SGE
…ƒ```édG ∫É````éªdG íàa '': ¿ƒæM
≈∏Y á°Sô°T á````ªég ¢UGƒî∏d
''á«æWƒdG IOÉ`````«°ùdG
¢ùeG ^¿ƒæM Iõjƒd ^∫Éª©dG Üõëd áeÉ©dG áæ«e’CG äQòM
…ƒ˘ é˘ dG ∫É˘ é˘ ª˘ dG í˘ à˘ ˘a ´hô˘ ˘°ûe ø˘ ˘e á˘ ˘ª˘ ˘°UÉ˘ ˘©˘ ˘dG ô˘ ˘FGõ˘ ˘é˘ ˘dÉ˘ ˘H
IOÉ˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘°Sô˘°T á˘ª˘é˘g'' á˘HÉ˘ã˘ª˘H √É˘jGE Iô˘Ñ˘à˘©˘e ^¢UGƒ˘î˘∏˘d
Öàµª∏d ájOÉ©dG IQhódG ∫ÓN ¿ƒæM âë°VhGCh .''á«æWƒdG
ΩÉeGC …ƒédG π≤ædG íàa IOÉYGE ´hô°ûe ¿GC Üõë∏d »°SÉ«°ùdG
GôNƒDe π≤ædG ôjRh ¬æY ø∏YGC …òdG á°UÉîdG á«æWƒdG äÉcô°ûdG
áªég'' ó©j ^äÉ°ù°SƒDªdG AÉ°ShDQ ióàæe ¢ù«FQ ™e ¬FÉ≤d »a
Üô˘°V ±ó˘¡˘H á˘«˘æ˘Wƒ˘dG IOÉ˘«˘°ùdG ≈˘ ∏˘ Yh OÓ˘ Ñ˘ dG ≈˘ ∏˘ Y á˘ °Sô˘ °T
øe AGôL’EG Gòg ¿GC âaÉ°VGCh .''IOÉ«°ùdG äGP äÉ°ù°SƒDªdG
π˘ ≤˘ æ˘ dG ¥ƒ˘ °S ∫Ó˘ ¨˘ à˘ °SÉ˘ H á˘ °UÉ˘ N äÉ˘ cô˘ °ûd ìÉ˘ ª˘ °ùdG'' ¬˘ fÉC˘ ˘°T
≈dG --âdÉb Éªc-- …OƒDj Éªe ^''º¶æe ô«Z QÉWG »a …ƒédG
.''ájƒL çQGƒc çhóM »a ÖÑ°ùàjh á«fóàe äÉeóN ºjó≤J''
≈dG »YGódG É¡HõM ∞bƒe ¿ƒæM äOóL ^ôNBG ÖfÉL øe
»àdG ±GôW’CG ¢†©H Ió≤àæe ^…ôî°üdG RÉ¨dG ∫Ó¨à°SGE ''á«ªgGC''
ƒëf É¡¡«LƒJ{h ídÉ°U ø«Y äÉeÉ°üàYG ''∞jôëJ'' ≈dG ≈©°ùJ
çƒ∏J h áë°üdGh áÄ«ÑdÉH ábÓY É¡d ¢ù«d ájƒ°SÉ«°S ±GógG
…ôî°üdG ∫hôàÑdG ∫ƒM ¢TÉ≤ædG ¿GC äôcPh .''á«aƒédG √É«ªdG
^ 2012 áæ°S ≈dG Oƒ©j ¬«àaô¨H ¿ÉªdôÑdGh »eƒª©dG ΩÓY’EÉH
áfQÉ≤e ∫ÉéªdG Gòg »a ''Gô«ãc äôNÉCJ'' ôFGõédG ¿G ≈dG Iô«°ûe
∑GôWÉfƒ°S ácô°T øY ¿ƒæM Ió«°ùdG â©aGOh .iôNGC ∫hóH
´É°†NGE'' ≈dG ±ó¡J ácô°ûdG √òg ó°V ''á∏ªM'' ∑Éæg ¿GC á∏FÉb
.''¢UÉîdG ´É£≤dG QÉµàMGh Ö¡æ∏d ´É£≤dG
∫.ΩÉ°ûg
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG
çóM
2
ΩOÉ≤dG …ôØ«a 8 »a ÜGô°VGE ø°T Qô≤J á«HôàdG ´É£b áHÉ≤f
±Éæ°U’
C G ∞∏àîªd ∫Éª©dG ¥ƒ≤M º°†¡H ójóæà∏d
ø««æ¡ªdG ∫Éª©dG ¿G á«æWƒdG á«HôàdG ´É£≤d ø««æ¡ªdG ∫Éª©dGh ácôà°ûªdG ∑Ó°SÓ
C d á«æWƒdG áHÉ≤ædG äQôb
OÉ°ùØdG í°†a ¬aóg ,πÑ≤ªdG óM’
C G øe ájGóH ø«dÉààe ø«eƒ«d Ióªd ájƒHôàdG äÉ°ù°SƒDªdG »a πª©dG øY ¿ƒHô°†«°S øjòdG
á«HôàdG äÉjôjóe ¢†©ÑH óFÉ°ùdG »dÉªdG
ºJÉNƒH ΩÓYƒH
IGhÉ°ùeÓdGh õ««ªàdG ™aQh á«eƒª©dG áØ«XƒdG
ø˘ jƒ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ùØ˘ ˘f äGP ´É˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘ ˘Ä˘ ˘a ø˘ ˘«˘ ˘H
QGôbGE
≈dG ÉYO Éªc , äÓgƒDªdGh
™e ΩAÓàj äÉ°†jƒ©à∏d ∞°üæeh ∫OÉY ΩÉ¶f
á°UÉNh äÉÄØdG √ò¡d á∏cƒªdG ΩÉ¡ªdG áeÉ°ùL
ájÉbƒdG ¿GƒYGCh ø««æ¡ªdG ∫Éª©dGh ø«jQGO’EG
á˘ ˘Ä˘ ˘Ø˘ ˘ H ¢UÉ˘ ˘ î˘ ˘ dG ÉC˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ dG ìÓ˘ ˘ °UGEh ø˘ ˘ e’CGh
…ƒHôàdG AGO’CG áëæe ¢üîj Éª«a ø«jôÑîªdG
. ájOhOôªdG áëæeh ≥«KƒàdGh
.áYhô°ûªdG ¥ƒ≤ëdÉH áÑdÉ£ªdGh êÉéàMÓd
∫hƒD°ùeh OÉL QGƒM íàa ≈dÉjQÉëH ÉYOh
á«°SÉ°S’CG ø«fGƒ≤dG á©LGôe ó°üb I áHÉ≤ædG ™e
»∏©ØdG êÉeO’EG á«°†bh á«°†jƒ©àdG áª¶f’CGh
π˘ ˘ µ˘ ˘ ˘H IOÉ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’Gh …ƒ˘ ˘ ˘Hô˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∂∏˘ ˘ ˘°ùdÉ˘ ˘ ˘H
áëæe á°UÉNh íæªdÉH á°UÉîdG äGRÉ«àe’G
áFÉªdÉH40 :`H ø««æ¡ªdG ∫Éª©dG áÄØd ájOhOôªdG
äÉÄØdG πµd ∞«æ°üàdG IOÉYGE ∂dòch
»˘a á˘≤˘Ñ˘£˘ª˘dG á˘jƒ˘Ä˘Ø˘dG á˘°SÉ˘ «˘ °ù∏˘ d ó˘ M ™˘ °Vhh
º¡bƒ≤M ≈∏˘Y ô˘ª˘à˘°ùª˘dG »˘eƒ˘µ˘ë˘dG Ωƒ˘é˘¡˘dG
ø˘e π˘«˘æ˘∏˘d QGô˘°S’EGh á˘«˘ YÉ˘ ª˘ à˘ L’Gh á˘ jOÉ˘ ª˘ dG
AGQó˘ e ¢†©˘ H ±ô˘ W ø˘ e á˘ «˘ HÉ˘ ≤˘ æ˘ dG º˘ ¡˘ bƒ˘ ≤˘ ˘M
≈∏Y Oó°ûj ¬∏©L Ée ,. øWƒdG ôÑY á«HôàdG
ø˘«˘jQGO’EG h ø˘«˘«˘≤˘FÉ˘Kƒ˘dG , ø˘«˘jô˘Ñ˘ î˘ ª˘ dG á˘ aÉ˘ c
∫Éª©dG ÖfÉL ≈dG »dBG ΩÓY’EG »a ø««æ≤àdG
á˘jÉ˘ bƒ˘ dG ∫É˘ ª˘ Yh É˘ ¡˘ aÉ˘ æ˘ °UGC π˘ µ˘ H ø˘ «˘ «˘ æ˘ ¡˘ ª˘ dG
á˘ ˘ ˘jƒ˘ ˘ ˘Hô˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÉ˘ ˘ ˘°ù°SƒD˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG π˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ H ø˘ ˘ ˘ e’CGh
á˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘ ˘ cQÉ˘ ˘ °ûª˘ ˘ dG ≈˘ ˘ dGE äÉ˘ ˘ jô˘ ˘ jó˘ ˘ ª˘ ˘ dGh
QÉ˘ë˘H É˘¡˘°ù«˘ FQ ¿É˘ °ùd ≈˘ ∏˘ Yh á˘ HÉ˘ ≤˘ æ˘ dG âYOh
¥ƒ≤ëd π°UGƒàªdG ôµæàdG ™e ¬fG »∏Y
ø˘«˘jô˘Ñ˘î˘ª˘dG ø˘e á˘Yhô˘°ûª˘ dG ∫É˘ ª˘ ©˘ dG
ø««˘æ˘¡˘ª˘dG ∫É˘ª˘©˘dGh ø˘«˘jQGO’EGh ø˘«˘«˘≤˘FÉ˘Kƒ˘dGh
ø˘ ˘e’CGh á˘ ˘jÉ˘ ˘bƒ˘ ˘dG ¿Gƒ˘ ˘YGCh ±É˘ ˘ æ˘ ˘ °U’CG π˘ ˘ µ˘ ˘ H
¢VƒN Qô≤J øjó˘bÉ˘©˘à˘ª˘dGh º˘¡˘æ˘e ø˘«˘ª˘°Sô˘ª˘dG
πµH á«dÉààe ø«eƒj Ióªd »æWh ÜGô°VGE
á˘«˘Hô˘ à˘ dG äÉ˘ jô˘ jó˘ eh á˘ jƒ˘ Hô˘ à˘ dG äÉ˘ °ù°SƒD˘ ª˘ dG
Ée ≥ah ΩOÉ≤dG …ôØ«a 8 Ωƒj øe AGóàHG ∂dPh
ÖàµªdG AÉ°†Y’C ÇQÉW ´ÉªàLG »a AÉL
ácôà°ûªdG ∑Ó°SÓ
C d á«æWƒdG áHÉ≤æ∏d »æWƒdG
á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘Hô˘à˘dG ´É˘£˘≤˘d ø˘«˘«˘æ˘¡˘ª˘dG ∫É˘ ª˘ ©˘ dGh
»˘ æ˘ Wƒ˘ dG ¢ù∏˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG QGô˘ ˘b ≈˘ ˘∏˘ ˘Y AÉ˘ ˘æ˘ ˘H ∂dPh
∫ƒ˘ ˘M ¢SÉ˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘H …ó˘ ˘«˘ ˘°S á˘ ˘j’ƒ˘ ˘H ó˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG
á«YÉªàL’G áMÉ°ùdG É¡aô©J »àdG äGóéà°ùªdG
AÉ°übGE øe áÄØdG √òg ∞∏e ¬aô©j Éeh á«HÉ≤ædGh
.¬d π«ãe ’ •ôØe ¢û«ª¡Jh
20 ø˘ ˘e ô˘ ˘ã˘ ˘cG ¿G …QÉ˘ ˘ë˘ ˘ H π˘ ˘ ≤˘ ˘ fh
¢Vô©àJ áaÉ¶ædG äÓeÉY øe áFÉªdÉH
25 ¢Vô©àj ø«M »a »°ùæédG ¢Tôëà∏d
ø˘«˘«˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG ∫É˘ ª˘ ©˘ dG ø˘ e á˘ FÉ˘ ª˘ dÉ˘ H
á«HôàdG AGQóe ±ôW øe OGóÑà°SÓd
á«dõæe ∫ÉªYÉH ΩÉ«≤dÉH º¡eGõdÉH
hG øgódG ∫É¨°TÉCc ¢UÉîdG º¡HÉ°ùëd
ø˘ ˘ e º˘ ˘ gOô˘ ˘ W h äGQÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG π˘ ˘ ˘°ùZ
∂dP ¢SÉ˘ °SG ≈˘ ∏˘ Yh º˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y Ö°UÉ˘ ˘æ˘ ˘e
π˘ ˘X »˘ ˘a Gò˘ ˘gh »˘ ˘æ˘ ˘Wh ÜGô˘ ˘°VGE ¢Vƒ˘ ˘î˘ ˘æ˘ ˘°S
áé˘«˘à˘f º˘¡˘d á˘jQõ˘ª˘dG á˘«˘°û«˘©˘ª˘dG ´É˘°Vh’G
ôaƒàJ ød ∫hódG ¿G Oƒ¡édG √òg øe ºZôdÉH
IóæLGC ò«ØæàH á∏«ØµdG á«dÉªdG äGQó≤dG ≈∏Y
∫É˘b É˘ª˘c É˘¡˘«˘∏˘Y ø˘«˘©˘ à˘ j »˘ dÉ˘ à˘ dÉ˘ H h .''2063
∑Gô°TEG π«¡°ùàd áMƒªW äÉ°SÉ«°S ≥«Ñ£J''
QÉ˘ ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’EG ∫Ó˘ ˘N ø˘ ˘e ¢UÉ˘ ˘î˘ ˘dG ´É˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘dG
ø˘«˘H á˘cGô˘°û∏˘d á˘Yƒ˘ æ˘ à˘ e •É˘ ª˘ fGC h ô˘ °TÉ˘ Ñ˘ ª˘ dG
ô˘Ñ˘à˘YG h .''¢UÉ˘î˘dG h »˘eƒ˘ª˘©˘dG ø˘«˘YÉ˘£˘ ≤˘ dG
Iô«N’CG äGƒæ°ùdG áHôéJ ¿GC ∫h’CG ôjRƒdG
»Yóà°ùj'' ∑Gô°T’EG Gòg ¿ÉCH É«∏L äô¡XGC
h »fƒfÉ≤dG h …OÉ°üàb’G ñÉæªdG ø«°ùëJ
Éª«a ±É°VGC Éªc »Yóà°ùJ Éªc .''…QGO’EG
ôW’CG áeAGƒe'' á«ª«∏b’EG ™jQÉ°ûªdÉH ≥∏©àj
.''á«æWƒdG á«ª«¶æàdG h á«©jô°ûàdG
∑/É«fGQ
OÉ˘ë˘ J’G á˘ «˘ °Vƒ˘ Ø˘ e É˘ ¡˘ dò˘ Ñ˘ J »˘ à˘ dG Oƒ˘ ¡˘ é˘ dG
á˘ cGô˘ °ûdG IQOÉ˘ Ñ˘ ª˘ d É˘ ¡˘ à˘ dÉ˘ ˘ch h »˘ ˘≤˘ ˘jô˘ ˘a’EG
(OÉ˘Ñ˘«˘f) É˘«˘≤˘jô˘aGE á˘«˘ ª˘ æ˘ J π˘ LG ø˘ e Ió˘ jó˘ é˘ dG
äÉ˘«˘ fÉ˘ µ˘ eGE õ˘ jõ˘ ©˘ J ∫Ó˘ N ø˘ e á˘ ª˘ gÉ˘ °ùª˘ ∏˘ d
äÉ˘ ˘Yƒ˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ ª˘ ˘ dG h á˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘ ˘ a’EG ¿Gó˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG
''π˘ ã˘ eG'' á˘ Ä˘ Ñ˘ ©˘ J »˘ a á˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’EG á˘ jOÉ˘ °üà˘ ˘b’G
h äGQÉªãà°S’G π«©ØJ h ¢UÉîdG QÉNOÓd
h .¢UÉ˘ î˘ dG ´É˘ £˘ ≤˘ dG ±ô˘ W ø˘ e π˘ jƒ˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG
ó˘cGC á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG OQGƒ˘ ª˘ dG á˘ Ä˘ Ñ˘ ©˘ J ¢Uƒ˘ °üî˘ H
¢ûeÉ˘ g π˘ ©˘ Ø˘ dÉ˘ H ó˘ Lƒ˘ j'' ¬˘ fGC ∫Ó˘ °S ó˘ ˘«˘ ˘°ùdG
¢ShhDQ Öjô¡J áëaÉµe ∫ÓN øe ∑ôëJ
h »FÉÑédG Üô¡àdG h OÉ°ùØdG h ∫Gƒe’G
¿G GôÑà©e ''á«eƒª©dG äÉ≤ØædG ó«°TôJ Gòc
¬˘fG ≈˘ dG ô˘ «˘ °ûJ ’hDÉ˘ Ø˘ J ô˘ ã˘ c’CG äÉ˘ ©˘ bƒ˘ à˘ dG''
…òdG ∫h’CG ôjRƒdG QÉ°TGC h .''ájô°ûÑdG Ωó≤J
õ˘ jõ˘ ©˘ dG ó˘ Ñ˘ Y á˘ ˘jQƒ˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG ¢ù«˘ ˘FQ π˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘j
√òg ó«°ùéJ ¿GC ≈dGE áª≤dG √òg »a á≤«∏ØJƒH
∫ÉëdG á©«Ñ£H Ö∏£àj áMƒª£dG IóæL’CG''
∫Ó°S ó«°ùdG ócGC Éªc .''Iô«Ñc äÉ«fÉµeGE
á˘Ø˘YÉ˘°†ª˘H ''á˘Ñ˘dÉ˘£˘e'' á˘«˘≤˘jô˘ a’EG ¿Gó˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¿GC
¢UÉîdG ´É£≤dG ∑Gô°TGE h ÉgOQGƒe ó«æéJ
™HÉJ h .2063 IóæLGC èeGôH h ™jQÉ°ûe »a
≈∏Y É¡eõY äô¡XGC ób É«≤jôaGE'' ¿GC ¬dƒb
á˘ cQÉ˘ °ûe ≥˘ «˘ ©˘ J »˘ à˘ dG äÉ˘ Hƒ˘ ©˘ ˘°üdG RhÉ˘ ˘é˘ ˘J
iƒà°ùe »a ¿ƒµJ ¢UÉîdG ´É£≤∏d á«eÉæàe
QÉ˘ °ùe π˘ jƒ˘ ª˘ J »˘ a Iô˘ «˘ Ñ˘ µ˘ dG äÉ˘ LÉ˘ «˘ à˘ M’G
Gò˘ ˘g »˘ ˘a ó˘ ˘cGC h .''É˘ ˘¡˘ ˘LÉ˘ ˘eó˘ ˘fG h É˘ ˘gQƒ˘ ˘£˘ ˘ J
''õ˘ jõ˘ ©˘ ˘J'' ÖLƒ˘ ˘à˘ ˘j π˘ ˘HÉ˘ ˘≤˘ ˘ª˘ ˘dÉ˘ ˘H ¬˘ ˘fG Oó˘ ˘°üdG
¢ùeGC ∫Ó°S ∂dÉªdG óÑY ∫h’CG ôjRƒdG ócGC
»a É«≤jôaGE IOGQGE ≈∏Y ÉHÉHGC ¢ùjOÉCH ∫h’G
QÉWGE »a …QÉ≤dG êÉeófÓd ''»∏µdG'' ≥«≤ëàdG
»a ∫Ó°S ó«°ùdG í°VhGC h .2063 IóæLGC
»a ¢UÉîdG ´É£≤dG QhO'' ∫ƒM ¬d á∏NGóe
IQhó˘ ˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘ ˘ ˘ ˘ N ''2063 Ió˘æ˘LGC ó˘«˘ °ùé˘ J
h ∫hO AÉ˘ ˘ ˘ ˘°ShDQ Ihó˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ d 24∫G á˘ jOÉ˘ ©˘ ˘dG
á˘ jQÉ˘ ˘é˘ ˘dG »˘ ˘≤˘ ˘jô˘ ˘a’EG OÉ˘ ˘ë˘ ˘J’G äÉ˘ ˘eƒ˘ ˘µ˘ ˘M
øeh É«≤jôaGE'' ¿GC á«Hƒ«K’EG áª°UÉ©dÉH É¡dÉ¨°TG
øY ìƒ°VƒH äôÑY ób 2063 IóæLGC ∫ÓN
êÉ˘ eó˘ fÓ˘ d »˘ ∏˘ µ˘ dG ó˘ «˘ °ùé˘ à˘ dG »˘ a É˘ ¡˘ JOGQGE
±hôX ø«°ùëJ πLG øe ∂dP h »≤jôa’EG
âbƒ˘ ˘ dG äGP »˘ ˘ ˘a h É˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Hƒ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°T á˘ ˘ ˘°û«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e
»a h á«ªdÉ©dG ¿hƒD°ûdG ô««°ùJ »a áªgÉ°ùªdG
2063 IóæLGC QÉWGE »a …QÉ≤dG êÉeóf’G ≥«≤ëJ »a É«≤jôaG IOGQG ÉHÉHG ¢ùjOG »a ócƒDj ∫Ó°S
ÉHÉHGC ¢ùjOGC øe ócƒDj ∫Ó°S ∂dÉªdG óÑY ∫h’
C G ôjRƒdG
É«≤jôaGE Oó¡J »àdG ôWÉîª∏d á∏LÉY á¡LGƒªd ''»°SÉ°SGC πeÉY'' øe’CG h º∏°ùdG ¿Gó«e »a ¿hÉ©àdG
ójó©dG »a óFÉ°ùdG ™°VƒdG ¿GC ≈dGE âØd ¿GC ó©H h .''»≤aGƒJ
∫Ó°S ó«°ùdG QÉ°TGC ^''Iƒ≤H ÉæØbƒà°ùj'' á«≤jôa’EG ¿Gó∏ÑdG øe
≈˘∏˘Y ≈˘£˘°Sƒ˘dG É˘«˘≤˘jô˘ aGE á˘ jQƒ˘ ¡˘ ª˘ L åë˘ J ô˘ FGõ˘ é˘ dG ¿GC ≈˘ dGE
»˘æ˘Wƒ˘dG QGƒ˘ë˘dG ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘ ≤˘ dG »˘ dÉ˘ ≤˘ à˘ f’EG QÉ˘ °ùª˘ dG á˘ ∏˘ °UGƒ˘ e
á«dÉ≤àf’EG á∏MôªdG á≤aGôªd IQOÉÑe πc ºYóJ Éªc ^πeÉ°ûdG
ôjRƒdG ócGC ^…ƒ¡édG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeGC .ƒ°SÉa Éæ«cQƒH »a
º«cGƒL ¢ù«FôdG πªY ''Iƒb{Ü ºYóJ ôFGõédG ¿GC ∫h’CG
AGôë°üdG ≈dGE »≤jôa’EG OÉëJÓ
E d ¢UÉîdG çƒ©ÑªdG ƒfÉ°ù«°T
á«°†≤∏d ádOÉY ájƒ°ùJ á«bôJ »a ¬àª¡e πãªàJ …òdG á«Hô¨dG
ôjô≤J »a ≥ëdG …hGôë°üdG Ö©°û∏d øª°†j ÉªH ájhGôë°üdG
äGP IóëàªdG ºeÓ
C d øe’CG ¢ù∏ée íFGƒ∏d É≤ÑW √ô«°üe
IófÉ°ùe øY ∫Ó°S ó«°ùdG ÜôYGC ^iôNGC á¡L øe .á∏°üdG
ÜƒæL h ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL ø«H áFó¡àdG Oƒ¡éd ôFGõédG
º«¶æJ »a ¢ùfƒJ ¬à≤≤M »àdG ìÉéædÉH É°†jGC Gó«°ûe ¿GOƒ°ùdG
ÜQO ≈˘∏˘Y Iô˘«˘Ñ˘c Iƒ˘£˘N ó˘©˘J »˘à˘dG'' á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’EG
ôjRƒdG ócGC ô«N’CG »a .''≥«≤°ûdG ó∏ÑdG Gòg »a QGô≤à°S’EG
ácQÉ°ûªdGh QGƒëdG h QhÉ°ûàdG ¿ÉCH ôÑà©J'' ôFGõédG ¿GC ∫h’CG
¿GC Öéj øeÉ°†àdG h ¿É°ùf’EG áeGôc ΩGôàMGE h áëdÉ°üªdG h
™aQ øe øµªàdG πLGC øe É«≤jôaGE »a áªcƒëdG ¢SÉ°SGC πµ°ûJ
πµ°ûH IQÉ≤dG »a QGô≤à°S’EG h áeGóà°ùªdG á«ªæàdG äÉjóëJ
.''∫É©a
∑/É«fGQ
•QÉ˘Ø˘dG ô˘Ñ˘ª˘°ùjO ô˘¡˘°T äó˘ ≤˘ Y »˘ à˘ dG •ƒ˘ °ûcGƒ˘ f QÉ˘ °ùe »˘ a
.…hGôë°üdG πMÉ°ùdG á≤£æe »a »æe’CG ¿hÉ©à∏d É°ü«°üN
á˘HQÉ˘≤˘ª˘∏˘d ô˘FGõ˘é˘dG Ió˘fÉ˘°ùe ø˘Y ∫Ó˘ °S ó˘ «˘ °ùdG Üô˘ YGC É˘ ª˘ c
¿Gó˘ ∏˘ Ñ˘ dG ø˘ «˘ H …Qhô˘ °†dG ∂°SÉ˘ ª˘ à˘ ˘dG ¿É˘ ˘ª˘ ˘°V ≈˘ ˘dGE á˘ ˘«˘ ˘eGô˘ ˘dG
ºe’CG áª¶æªd øe’CG ¢ù∏ée »a AÉ°†Y’CG áKÓãdG á«≤jôa’EG
äÉ˘jƒ˘dhÉC˘H ''º˘é˘°ùæ˘ª˘dG'' π˘Ø˘µ˘à˘dG á˘«˘bô˘ J π˘ LGC ø˘ e Ió˘ ë˘ à˘ ª˘ dG
ôcP h .áeÉ¡dG áÄ«¡dG √òg iƒà°ùe ≈∏Y »≤jôa’EG OÉëJ’EG
∫ÓN âMôàbGE É¡eGõàdGE QÉWGE »a ôFGõédG ¿GC ∫h’CG ôjRƒdG
πjƒªJ ∫ƒM iƒà°ùªdG ™«aQ ´ÉªàL’EG ¿É°†àMGE »Hhô«f áªb
√ò¡d …ó°üà∏d á«∏ª©dG ô«HGóàdG ™°Vh πLGC øe'' ÜÉgQ’EG
∑QÉ°ûJ-- í°VhGC Éªc-ôFGõédÉa .''∫É©a πµ°ûH IôgÉ¶dG
¿Gó˘ ∏˘ H É˘ ¡˘ æ˘ e ¿hÉ˘ ©˘ à˘ ∏˘ d Ió˘ jó˘ Y ô˘ WCG »˘ a π˘ MÉ˘ °ùdG ∫hO ™˘ ˘e
Ió˘Mh h á˘cô˘à˘°ûª˘dG á˘«˘JÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿É˘cQ’CG á˘æ˘ é˘ d h ¿Gó˘ «˘ ª˘ dG
…òdG πMÉ°ùdG ∫ƒM πª©dG êƒa h ∫É°üJ’EG h êÉeóf’EG
πeÉ°ûdG ióàæªdG QÉWGE »a áØ°UÉæe Góæc h ôFGõédG ¬°SGCôàJ
»àdG'' ôFGõédG ¿GC ∫h’CG ôjRƒdG ôcP h .ÜÉgQ’EG áëaÉµªd
±ô°ûJ ''QGƒédG ¿Gó∏H ø«H ≥jô©dG øeÉ°†àdG ìhQ ÉghóëJ
»°SÉ«°S ¥ÉØJGE ≈dGE π°UƒàdG ¢Vô¨H á«dhO áWÉ°Sh ≈∏Y É«dÉM
≥«≤°ûdG »dÉªd á«HGôàdG áeÓ°ùdG ≈∏Y ®ÉØëdG ¿Éª°†H π«Øc''
ôFGõédG ¿GE πH'' ÓFÉb ™HÉJ h .''¬JOÉ«°S h á«æWƒdG ¬JóMh h
πÑ°S øY åëÑ∏d GOƒ¡L ∫òÑJ ÇOÉÑªdG ¢ùØf øe ÉbÓ£fGE
»°SÉ«°S πM QÉWGE »a á«Ñ«∏dG ±GôW’CG ø«H πeÉ°T QGƒM á«bôJ
¢ùjOÉCH ∫h’G ¢ùeGC ∫Ó°S ∂dÉªdG óÑY ∫h’CG ôjRƒdG ócGC
Ó˘ eÉ˘ Y'' ó˘ ©˘ j ø˘ e’CG h º˘ ∏˘ °ùdG ¿Gó˘ «˘ e »˘ a ¿hÉ˘ ©˘ à˘ ˘dG ¿GC É˘ ˘HÉ˘ ˘HGC
IQÉ˘≤˘dG Oó˘¡˘J »˘à˘dG ô˘WÉ˘ î˘ ª˘ ∏˘ d á˘ ∏˘ LÉ˘ Y á˘ ¡˘ LGƒ˘ ª˘ d ''É˘ «˘ °SÉ˘ °SGC
»a øe’CG h º∏°ùdG ÉjÉ°†b ∫ƒM ¬d áª∏c »a h .á«≤jôa’EG
h ∫hO AÉ˘ °ShDQ ô˘ ª˘ JƒD˘ ª˘ d á˘ jOÉ˘ ©˘ dG 24 IQhó˘dG »˘a É˘«˘≤˘ jô˘ aGE
¿GC ∫Ó˘ °S ó˘ «˘ ˘°ùdG í˘ ˘°VhGC »˘ ˘≤˘ ˘jô˘ ˘a’EG OÉ˘ ˘ë˘ ˘J’EG äÉ˘ ˘eƒ˘ ˘µ˘ ˘M
¿Ó˘µ˘°ûj'' Ohó˘ë˘∏˘d Iô˘HÉ˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG á˘ª˘jô˘é˘dGh ÜÉ˘ gQ’EG
πÑ≤à°ùe ≈∏Y Gòc h IQÉ≤dG »a º∏°ùdG ≈∏Y É«≤«≤M Gô£N
√QÉÑàYÉEH h'' .''ºeGC h äÉ©ªàée h ∫hóc á«≤jôa’EG ¿Gó∏ÑdG
ô˘ jRƒ˘ dG ∞˘ «˘ °†j-- Iô˘ cÉ˘ e h á˘ Ñ˘ ©˘ °ûà˘ e ´hô˘ a äGP Iô˘ gÉ˘ X
§˘ ˘ ˘°Sƒ˘ ˘ ˘dG »˘ ˘ ˘a É˘ ˘ ˘°SÉ˘ ˘ ˘°SGC ô˘ ˘ ˘°ûà˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j ÜÉ˘ ˘ ˘gQ’EG ¿ÉE˘ ˘ ˘a--∫h’CG
≈∏Y ÉehO »ÑjôîàdG ¬∏ªY ∞«µj ∂ØfGC Ée h »YÉªàL’EG
≈∏Y ∫Ó°S ó«°ùdG Oó°T h .''»YÉªàL’EG ∂°SÉªàdG ÜÉ°ùM
ÉªgQÉÑàYÉEH º∏°ùdG h QGô≤à°S’EG ≈∏Y ®ÉØëdG πLGC øe ¬fGC
≈∏Y ÖLƒà°ùJ'' IôgÉ¶dG √òg ¿ÉEa É«≤jôaGE á«ªæàd ø«jQhô°V
RôHGC QÉW’EG Gòg »a .''É≤°ùæe h Éjƒb É«YÉªL Éjó°üJ IQÉ≤dG
§£îªdG QÉWGE »a Oƒ¡édG á∏°UGƒe á«ªgGC ∫h’CG ôjRƒdG
á«≤jôa’EG Iƒ≤dG π«©ØJ πLGC øe øe’CG h º∏°ù∏d »≤jôa’EG
»˘a á˘∏˘ã˘ª˘à˘ª˘dG á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’EG á˘«˘dB’G º˘YO IQhô˘°V h á˘«˘WÉ˘«˘à˘ M’EG
»˘à˘dG'' äÉ˘eR’CG á˘jƒ˘°ùà˘d ™˘jô˘°ùdG π˘Nó˘à˘∏˘d á˘«˘ ≤˘ jô˘ a’EG Iƒ˘ ≤˘ dG
¥É«°ùdG Gòg »a .''É¡H •ƒæªdG QhódG AGO’C É«éjQóJ ¿ƒµàJ
±GôW’CG ∫hó∏d áªb ∫hGC OÉ≤©fÉEH É°†jGC √ƒæJ ôFGõédG ¿GC ócGC
3
çóM
ôFGõé∏d ¬JQÉjR ‘ Ú«dhƒD°ùŸG ójóY ™e É¡æY åMÉÑàj
GóZ IQô≤ŸG
‘ ‹Éeh É«Ñ«d ‘ ÜÉgQ’EG áëaÉµe
‹É£j’G á«LQÉÿG ôjRh IóæLGC áeó≤e
IQÉjõH Êƒ∏«àæL ƒdhÉH ‹É£j’G ‹hódG ¿hÉ©àdG h á«LQÉÿG ¿hƒD°ûdG ôjRh Ωƒ≤«°S
iƒ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ™˘ ˘«˘ ˘aQ ådÉ˘ ˘ã˘ ˘dG ´É˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G OÉ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘f’ É˘ ˘Ñ˘ ˘°ù– Gó˘ ˘Z ô˘ ˘FGõ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘ d π˘ ˘ ª˘ ˘ Y
Ée Ö°ùM 2015 áæ°S øe ∫h’CG »°SGó°ùdG ∫ÓN Qô≤ŸG ‹É£j’G-…ôFGõ÷G
äÉØ∏eh ÊÉãdG ¿hÉ©àdG ¿ƒµ«°Sh á«LQÉÿG ¿hƒD°ûdG IQGRƒd ¿É«H ¢ùeG ¬H OÉaGC
‘ á«dÉ£j’G á«°SÉeƒ∏HódG ¢ù«FQ IóæLG Ö∏°U ‘ ÜÉgQ’G áëaÉµeh ‹Éeh É«Ñ«d
ô˘ jRh IQÉ˘ jR ¿GC á˘ «˘ LQÉÿG ¿hƒD˘ °ûdG IQGRh ¿É˘ «˘ H í˘ °VhGC h. ô˘ FGõ˘ é˘ ∏˘ d ¬˘ ˘à˘ ˘Lô˘ ˘N
É¡H ΩÉb »àdG ∂∏J ó©H »JÉCJ ôFGõé∏d ‹É£j’G ‹hódG ¿hÉ©àdG h á«LQÉÿG ¿hƒD°ûdG
πNóJ h •QÉØdG Èª°ùjO ‘ …õfQ ƒ«JÉe ‹É£j’G AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ôFGõé∏d
É«dÉ£jG h ôFGõ÷G ÚH ¿hÉ©àdG h »°SÉ«°ùdG QGƒ◊G ≥«ª©J h π°UGƒJ QÉWGE ‘
™«aQ ådÉãdG ´ÉªàL’G OÉ≤©fG QÉWGE ‘ É°†jGC êQóæj π≤æàdG Gòg ¿GC ÉØ«°†e
ájQÉ÷G áæ°ùdG øe ∫h’CG »°SGó°ùdG ∫ÓN Qô≤ŸG ‹É£j’G-…ôFGõ÷G iƒà°ùŸG
.2003 »ØfÉL ‘ áeÈŸG QGƒ÷G ø°ùM h ¿hÉ©àdG h ábGó°üdG IógÉ©Ÿ É≤«Ñ£J
ÌcGC Qƒ£àJ »àdG ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ¿GC á«LQÉÿG ¿hƒD°ûdG IQGRh ¿É«H QÉ°TGC h
∞˘∏˘àﬂ h Êƒ˘∏˘«˘à˘ æ˘ L ÚH …ô˘ é˘ à˘ °S »˘ à˘ dG äÉ˘ KOÉÙG Qƒﬁ É˘ °†jGC π˘ µ˘ °ûà˘ °S ÌcÉC˘ a
¿É˘ ˘£˘ ˘eQ √Ò¶˘ ˘fh ∫Ó˘ ˘°S ∂dÉŸG ó˘ ˘Ñ˘ ˘Y ∫h’CG ô˘ ˘jRƒ˘ ˘dÉ˘ ˘c Újô˘ ˘ FGõ÷G Ú«˘ ˘ dhƒD˘ ˘ °ùŸG
äÉ¡Lh ¿’OÉÑà«°S øjó∏ÑdG »à«°SÉeƒ∏HO »°ù«FQ ¿GC ¿É«ÑdG ¢ü∏N h IôeÉª©d
h ‹Ée h É«Ñ«d ‘ ™°VƒdG Éª«°S’ áægGôdG á«dhódG h á«ª«∏b’EG πFÉ°ùŸG ∫ƒM ô¶ædG
πM ‘ ôFGõ÷G Oƒ¡÷ É¡ªYO QGôe âæ∏YG ÉehQ ¿Gh Éª«°S’ §°Sh’CG ¥ô°ûdG
¿hOh QGƒ◊G ≥jôW øYh á«°SÉeƒ∏HódG §FÉ°SƒdG ¥ôW øY É«Ñ«dh ‹Ée »àeRG
. »ÑæLG πNóJ
”ÉNƒH ΩÓYƒH
''¢SÉaÉa’
C G'' IQOÉÑŸ á¡HÉ°ûe Iƒ£N ‘
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG
[email protected]
ájGOô¨H Ö©°üdG ™°VƒdG QGôªà°SG øe äQòM
…ôî°üdG RÉ¨dG ∫Ó¨à°SG ∫ƒM …óL QGƒM íàa ¤G á£∏°ùdG ƒYóJ ¢ùªM
…ôî°üdG RÉ¨dG ∫Ó¨à°SG ∫ƒM …óL ¢TÉ≤f íàa IQhô°V ≈dG iá£∏°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ΩÉàN »a ¢ùeG º∏°ùdG ™ªàée ácôM âYO
º¡°Vô©J »àdG πcÉ°ûªdG πëd …QÉ°†ëdG QGƒëdG ≈dG É°†jGC É¡∏gGC âYO »àdG ájGOôZ »a Ö©°üdG ™°VƒdG øe IQòëe , ÜƒæédÉH
πª©∏d äÉ£∏°ùdG ƒYój h ÉgQƒ°U âfÉc
h á˘ ˘jô˘ ˘FGõ÷G äÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ÷G á˘ ˘jÉ˘ ˘ª˘ ˘M π˘ ˘LGC ø˘ ˘e
äÓªM »eÉæJ πX ‘ ÉHQhGC ‘ áª∏°ùŸG
.º¡«∏Y AGóàY’G h á«gGôµdG
»LQÉÿG …ôµ°ù©dG πNóàdG ™æe h É«Ñ«d ‘
.±hô¶dG âfÉc Éª¡e
»˘Ñ˘æ˘d IAÉ˘°S’EÉ˘ H √ó˘ jó˘ æ˘ J ¢ù∏ÛG Oó˘ L É˘ ª˘ c
É˘ ª˘ ¡˘ e º˘ ∏˘ °S h ¬˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘ ∏˘ dG ≈˘ ∏˘ °U ΩÓ˘ ˘°S’EG
äGƒ˘£ÿG ¿ƒ˘µ˘J ≈˘ à˘ M á˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ≈˘ ∏˘ Y √QÉ˘ KBG
h á˘ «˘ °SÉ˘ «˘ °ùdG iƒ˘ ≤˘ dG π˘ c º˘ Yó˘ H á˘ eOÉ˘ ˘≤˘ ˘dG
.á≤£æŸG ¿Éµ°S ¢Uƒ°üÿÉH h á«©ªàÛG
ácô◊G äQòM É°†jGC Üƒæ÷G á≤£æe ‘h
‘ Ö©°üdG ™°VƒdG øe ¿É«ÑdG ¢ùØf Ö°ùM
π◊ OÉ÷G QGƒë∏d É¡∏gGC âYO h ájGOôZ
π˘ ˘ ˘ª– ¤GE á˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG âYO É˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c á˘ ˘ ˘eR’CG
h á«æe’CG ´É°Vh’CG QƒgóJ ™æŸ É¡à«dƒÄ°ùe
.áeR’CG QGôªà°SG ΩóY
≈˘ ˘∏˘ ˘Y IÒ£ÿG ´É˘ ˘°Vh’CG á˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘N ≈˘ ˘∏˘ ˘ Yh
ácôM âYO Üƒæ÷G ‘ á°UÉN h ÉfOhóM
»˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b’EG ø˘ ˘e’CÉ˘ ˘H á˘ ˘«˘ ˘Yƒ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤GE ¢ùª˘ ˘ M
á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG É˘ ª˘ «˘ °S’ π˘ ª˘ ©˘ dG á˘ ∏˘ °UGƒ˘ eh
»≤aGƒàdG »ª∏°ùdG π◊G πLGC øe ájôFGõ÷G
”ÉNƒH ΩÓYƒH
iQƒ˘ ˘°T ¢ù∏Û »˘ ˘eÉ˘ ˘àÿG ¿É˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ dG π˘ ˘ é˘ ˘ °Sh
±ƒîJ ¢ùeG ó≤©æŸG º∏°ùdG ™ªà› ácôM
≈∏Y Éª«°S’ ôFGõ÷G πÑ≤à°ùe ≈∏Y ácô◊G
πX ‘ »YÉªàL’G h …OÉ°üàb’G ó«©°üdG
h á˘£˘∏˘°ùdG äÉ˘°SÉ˘ «˘ °S õ˘ «Á …ò˘ dG §˘ Ñ˘ î˘ à˘ dG
áë°VGh á«é«JGÎ°SGE ájhDôd É¡cÓàeG ΩóY
¿G ó˘©˘Hh á˘ Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘ eR’CG ø˘ e êhô˘ î˘ ∏˘ d
ÚY πgGC Éª«°S’ h Üƒæ÷G ¿Éµ°S å«M
h á«æWƒdG IóMƒdÉH º¡µ°ù“ ≈∏Y ídÉ°U
‘ …QÉ°†◊G º¡cƒ∏°S h É«∏©dG áë∏°üŸG
QGƒM íàa ¤GE äÉ£∏°ùdG âYO êÉéàM’G
h …ôî°üdG RÉ¨dG á«°†b ∫ƒM πeÉ°T »æWh
∫hÎÑdG QÉ©°SGC ¢VÉØîfG á«Ø∏N ≈∏Y
ábQÉa’CG §ØædG »éàæe AÉ°†YGC ¤GE πFÉ°SQ º«∏°ùàH ∫Ó°S ∞∏µj á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG
¿G ¬dƒ≤H ±É°VG h .''á«£ØædG ¥ƒ°ùdG Égó¡°ûJ »àdG áeR’G ∫hó˘dG AÉ˘°ShDô˘H á˘ª˘≤˘dG ∫É˘¨˘°TGC ¢ûeÉ˘g ≈˘ ∏˘ Y ≈˘ ≤˘ à˘ dG ∫Ó˘ °S ∫h’CG ôjRƒdG á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ∞∏c
ácÎ°ûŸG Oƒ¡÷G ¤G É°†jG ¥ô£àJ ádhódG ¢ù«FQ ádÉ°SQ'' º¡ª∏°S øjòdG ábQÉa’CG §ØædG »éàæe á«©ªL ‘ AÉ°†Y’CG AÉ°†Y’CG ∫hódG AÉ°ShDôd πFÉ°SQ º«∏°ùàH ∫Ó°S ∂dÉŸG óÑY
Gò¡H áØ∏µŸG á«dhódG äBÉ«¡dG ∞∏àﬂ iƒà°ùe ≈∏Y á«≤jôa’G .''§ØædG QÉ©°SGC QÉ«¡fG ôKG ≈∏Y á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG øe πFÉ°SQ ó©H QhÉ°ûàdG πLG øe ábQÉa’CG §ØædG »éàæe á«©ªL ‘
∞˘∏˘c Òcò˘à˘∏˘d .''§˘Ø˘æ˘dG QÉ˘ ©˘ °SG QGô˘ ≤˘ à˘ °SG π˘ LG ø˘ e ∞˘ ∏ŸG h ¿ƒHÉ¨dG øe πc AÉ°ShDôd πFÉ°SôdG √òg âª∏°S ób h ¢ùjOÉCH √ócGC ÉªÑ°ùM §ØædG QÉ©°SG ¬àaôY …òdG QÉ«¡f’G
OÉ–’G á˘ª˘b ‘ ¬˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘ d ∫Ó˘ °S ó˘ «˘ °ùdG á˘ jQƒ˘ ¡˘ ª÷G ¢ù«˘ FQ í°VhG h .ÉjÒé«f h á«FGƒà°S’EG É«æ«Z h ƒ¨fƒµdG h ’ƒ¨fGC á«≤jôa’EG h á«HQÉ¨ŸG ¿hƒD°ûdÉH ∞∏µŸG ÜóàæŸG ôjRƒdG ÉHÉHG
äGQhÉ°ûe íàØH ≥∏©àJ ,IójóL á«°SÉ«°S IQOÉÑe º∏°ùdG ™ªà› ácôM â≤∏WGC
.»≤jôa’G Úµªàd IQOÉÑŸG √òg òNG á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG'' ¿G πgÉ°ùe ∫É¨°TGC ¢ûeÉg ≈∏Y πgÉ°ùe í°VhGC h .πgÉ°ùe QOÉ≤dG óÑY
∞∏àﬂ ™e ,ôFGõ÷G É¡«a §ÑîàJ »àdG áeR’CG øe êhôÿG πÑ°S ∫ƒM á«°SÉ«°S ∫.ΩÉ°ûg
á¡LGƒŸ ÉgOƒ¡L ≥«°ùæJ h QhÉ°ûàdG øe á«≤jôa’G ¿Gó∏ÑdG '' ¿GC á«Hƒ«K’EG áª°UÉ©dÉH ó≤©J »àdG »≤jôa’EG OÉ–’EG áªb
.á£∏°ùdGh ,á«°SÉ«°ùdG á≤Ñ£dG äÉfƒµe
áª¡e á«fƒfÉb áfÉ°SôJ ∂∏“ ôFGõ÷G ¿GC âdÉb
IQOÉÑe QÉKGC í°ùŸ ,Ú©HÉàe …GCQ ‘ ≈©°ùJ ,º∏°ùdG ™ªà› ácôM ¿GC hóÑj Éª«ah
IOÉ«b äócGC ó≤a ,»WGô≤ÁódG ∫É≤àf’G á«≤«°ùæJ IQOÉÑe âÑ≤YGC »àdG ''¢SÉaÉa’CG''
øY á∏°üØæe É¡JQOÉÑe ¿GC ,á©ª÷G ,…ô≤e ¥GRôdG óÑY É¡°ù«FQ ¿É°ùd ≈∏Y ácô◊G
.É¡d á∏ªµe πH ájRGƒe IQOÉÑe â«°ùd É¡æµd ,»WGô≤ÁódG ∫É≤àf’G IQOÉÑe ¿Éa IQÉ°TÓd .ôFGõ÷G ‘ º«∏©àdG ôjƒ£àd ±GôW’CG ™«ªL ∂∏“'' ôFGõ÷G ¿GC ±É°VGCh .''¬à«WGô≤ÁO h ≥◊G Gòg º«ª©J ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M ¢ù∏Û IóëàŸG ·Ó
C d ¢UÉÿG Qô≤ŸG OÉ°TGC
¢ù∏Û á©HGôdG ájOÉ©dG IQhó∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G ‘ …ô≤e ¥GRôdG óÑY ∫Ébh ¢ù∏› πÑb øe ¬æ««©J ºàj π≤à°ùe ÒÑN ƒg ¢UÉÿG Qô≤ŸG IóY ∑Éægh ^º«∏©àdG ‘ ≥◊G ∫É› ‘ áª¡e á«fƒfÉb áfÉ°SôJ ô˘FGõ÷É˘H ¢ùeGC ^≠˘æ˘«˘°S Qƒ˘°û«˘c ^º˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ ≥◊É˘ H »˘ æ˘ ©ŸG
øe IójóL á∏°ù∏°S iQƒ°ûdG ¢ù∏› ó©H Iô°TÉÑe'' ≥∏£«°S ¬HõM ¿GC iQƒ°ûdG
ød'' äGQhÉ°ûŸG √òg ¿GC ÉØ«°†e ,''á°VQÉ©eh á£∏°S ±GôW’CG πc ™e äGQhÉ°ûŸG ∫ƒ˘ ˘M ô˘ ˘jô˘ ˘≤˘ ˘J OGó˘ ˘YGEh åë˘ ˘H ¢Vô˘ ˘ ¨˘ ˘ H ¿É˘ ˘ °ùf’EG ¥ƒ˘ ˘ ≤˘ ˘ M ≥◊G Gò˘ ˘ ˘g ¢ùjô˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘J ¤GE ±ó˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘J á›Èe äGQÉ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ≥M ôjƒ£Jh ¢ùjôµJ ∫É› ‘ ádhòÑŸG Oƒ¡÷ÉH ^áª°UÉ©dG
πH ,»WGô≤ÁódG ∫É≤àf’Gh äÉjô◊G á«≤«°ùæJ øY ÓjóH ’h IójóL IQOÉÑe ¿ƒµJ ób ôFGõ÷G âfÉch .¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ¢üîj Ú©e ´ƒ°Vƒe äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’EG √ò˘ g ó˘ «˘ °ùŒ'' ‘ ¬˘ ∏˘ eGC É˘ jó˘ Ñ˘ e ^''»˘ °SÉ˘ °S’CG Ö≤Y áaÉë°ü∏d íjô°üJ ‘ ≠æ«°S ∫Ébh .ôFGõ÷G ‘ º«∏©àdG
¿ÉC°T ¢ù«d Ò«¨àdG'' ¿ÉCH ácô◊G áYÉæb GOó› …ô≤e ócGCh.É¡àjhDôd Éæ«ªãJ ¿ƒµà°S ¤GE IQÉ˘jõ˘H ΩÉ˘ «˘ ≤˘ ∏˘ d Ú°UÉ˘ N ø˘ jQô˘ ≤˘ e Ió˘ ©˘ d Iƒ˘ YO â¡˘ Lh ≠æ«°S √ƒf ^iôNGC á¡L øe .''Iô£°ùŸG ±Góg’CG ≥≤ëàd ¥ƒ≤M á«bÎd á«æWƒdG áæé∏dG ¢ù«FôH ¬©ªL …òdG AÉ≤∏dG
''Gô£N'' ¿ƒµj óbh ''A»°T ‘ …óéj ’ ∫Gõ©f’Gh ™bƒ≤àdG ¿GCh óMGh ÜõM h 2010 »àæ°S IQÉjõdG √òg º¡æe áKÓK iOGC å«M ôFGõ÷G ∫É› ‘ á£°TÉædG äÉ«©ª÷G ¢†©H ÜQÉŒ ¤GE ™ªà°SG …òdG ™ªàÛG øY Ú∏ã‡h ^»æ«£æ°ùb ¥hQÉa ^É¡àjÉªMh ¿É°ùf’EG
.2011 ≥◊G ¢ùjôµJ ∫É› ‘ äÉª«¶æàdG √òg ácQÉ°ûÃ ^º«∏©àdG ôjƒ£J ∫É› ‘ í«ë°üdG √ÉŒ’EG ‘ óLƒJ'' ôFGõ÷G ¿GC ÊóŸG
.''á«°SÉ«°S äÓàµJh äÉØdÉ– AÉæÑd ¬LƒàdG QÉÑàNG'' …òdG Üõ◊G ≈∏Y
™e ∑Î°ûŸG πª©dG á∏°UGƒe ‘ ¬àÑZQ øY ÉHô©e ^º«∏©àdG ‘ GCóÑe ó«°ùŒ å«M øe Éª«°S’ ^º«∏©àdG ‘ ≥◊G ¢ùjôµJh
,É¡Jƒ°U âØN »àdG ,á°VQÉ©ŸG ÖfÉL øe GójóL Écô– ''¢ùªM'' IQOÉÑe Èà©Jh ∫.ΩÉ°ûg
á«°SÉ«°ùdG á≤Ñ£dÉH ∫É°üJ’G ‘ ,á«cGÎ°T’G iƒ≤dG á¡ÑL ÜõM ´hô°T òæe
QhôŸG çOGƒM øe ájÉbƒdG QÉWG ‘
â«°†M »àdGh ,»æWƒdG ¥ÉaƒdG Ihóf ó≤©d GÒ°†– ,á«fƒWGôe äÉ°ù∏L ó≤Yh
.»æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL ÜõM É¡°SGCQ ≈∏Yh ,á£∏°ùdG ÜGõMGC ó«jÉCàH
â©WÉb »àdG ÜGõM’CG á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG IƒYO ó©H ÉeÉjGC ''¢ùªM'' IQOÉÑe »JÉCJh
ø˘ e á˘ Yƒ˘ ª› ìô˘ £˘ j É˘ e ,QGƒ◊É˘ H ¥É˘ ë˘ à˘ ˘d’G ¤GE ,Qƒ˘ ˘à˘ ˘°Só˘ ˘dG ∫ƒ˘ ˘M äGQhÉ˘ ˘°ûŸG ¤h’CG ájôµ°ù©dG á«MÉæ∏d »æWƒdG ∑QódG øY ôØ°SGC Qhôe çOÉM 8781 π«é°ùJ ≈˘ ∏˘ Y º˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘J ¿GC ≈˘ ˘∏˘ ˘Y á˘ ˘©˘ ˘jô˘ ˘°ùdG ¥ô˘ ˘£˘ ˘dG ∫Éª©à°SG ¤G Ió«∏ÑdÉH »æWƒdG ∑QódG ÉC÷
QÉWGC êQÉN ,…ô≤e ¥GRôdG óÑY á∏«µ°ûJ ∑ô– øe ,ájÉ¨dG ∫ƒM ,ä’hDÉ°ùàdG
á«FÉbƒdG äGAGôL’EG øe á∏ªL PÉîJG ¤G ôNBG 15571 ìôL h ¢üî°T 1193 IÉah h .ÓÑ≤à°ùe á«Hô¨dG h á«bô°ûdG äÉj’ƒdG í˘°Vƒ˘d É˘¡˘JÓ˘Nó˘J ∫Ó˘ N á˘ gƒ‡ äGQÉ˘ «˘ °S
iƒ˘≤˘dG ÌcGC º˘¶˘J ,á˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG √ò˘g ¿GCh á˘°UÉ˘N ,»˘WGô˘≤Áó˘dG ∫É˘≤˘à˘f’G á˘«˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘ J
≈∏Y »æe’CG óLGƒàdG ∞«ãµJ QGôZ ≈∏Y ≈˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ™˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J çOGƒ◊G Ö∏˘ ˘ ˘ ˘ZGC ¿GC GÒ°ûe ∑Qó∏d ¤h’CG ájƒ¡÷G IOÉ«≤dG ¿GC ±É°VGC É˘YÉ˘ Ø˘ JQG ó˘ ¡˘ °ûJ »˘ à˘ dG QhôŸG çOGƒ◊ ó˘ M
.á«æWh äÉ«°üî°ûc hGC á«°SÉ«°S ÜGõMÉCc øe AGƒ°S ,á£∏°ù∏d á°VQÉ©e
õcGôe º«YóJh AGOƒ°ùdG •É≤ædG iƒà°ùe π«é°ùJ ” å«M ™jô°ùdG ≥jô£dG iƒà°ùe ´GƒfGC ∞∏àﬂ ≈∏Y ôaƒàJ Ió«∏ÑdÉH »æWƒdG ¢ùeG ¬æY ∞°ûc ÉªÑ°ùM äGƒæ°ùdG ÈY
Ω.π«YÉª°SGE
¤G ™jô°ùdG ≥jô£dG iƒà°ùe ≈∏Y áÑbGôŸG h 149 IÉah ‘ ÖÑ°ùJ Qhôe çOÉM 981 ¤G GÒ°ûe ¿Gƒd’CG ∞∏àîÃ h äGQÉ«°ùdG h .§dÉ¨e ôgÉ£dG ó«≤©dG ¿ÉcQ’CG ¢ù«FQ
ájôFGõ÷G á«eÓ°S’
E G áaÉ°ûµ∏d 11 ô“ƒDŸG ∫ÓN
á˘Ñ˘bGôŸ á˘æ˘«˘≤˘à˘dG Iõ˘¡˘L’CG ∫Ó˘¨˘à˘ °SG ÖfÉ˘ L áÑ°ùf …ô°ûÑdG πeÉ©dG πãÁ h . 1749 ìôL ’ Ée áØdÉﬂ πé°ùj …òdG øe’CG ¿ƒY ¿GC ø˘Y ¬˘Ø˘°ûc ∫Ó˘N §˘dÉ˘¨˘ e ó˘ «˘ ≤˘ ©˘ dG í˘ °VhGC
π˘ eÉ˘ Y ≥˘ ∏ÿ ø˘ cÉ˘ e’CG Ò«˘ ¨˘ J ™˘ ˘e á˘ ˘Yô˘ ˘°ùdG çOGƒ◊G √òg ´ƒbh ÜÉÑ°SGC øe áFÉŸÉH91 Ωƒ≤j É‰G h IQÉ«°ùdG ÖMÉ°U ∞«bƒàH Ωƒ≤j IOÉ˘ «˘ ≤˘ dG äÉ˘ ˘WÉ˘ ˘°ûæ˘ ˘d á˘ ˘jƒ˘ ˘æ˘ ˘°ùdG á˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°ü◊G
∞«ãµàdG Gòc h ≥jô£dG »∏ª©à°ùŸ IÉCLÉØŸG h .áFÉŸÉH ƒëf á«µ«fÉµ«ŸG ÜÉ£Y’CG É¡«∏J ´ƒ˘f ø˘Y π˘«˘°UÉ˘Ø˘J É˘ «˘ £˘ ©˘ e ¬˘ æ˘ Y ≠˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ à˘ dÉ˘ H √ò˘ g ¿GC »˘ æ˘ Wƒ˘ dG ∑Qó˘ ∏˘ ˘d ¤h’CG á˘ ˘jƒ˘ ˘¡÷G
iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘«˘°ù«˘°ùë˘à˘ dG äÓ˘ ª◊G ø˘ e ájƒ¡÷G IOÉ«≤dG É¡H âeÉb á°SGQO Ö°ùM h .áØdÉıG ´ƒf h π«é°ùàdG ºbQ h IQÉ«°ùdG ‘ πãªàJ á«HÉéj’EÉH É¡Ø°Uh »àdG áHôéàdG
¢ùeGC AÉ°ùe ájôFGõ÷G á«eÓ°S’G áaÉ°ûµ∏d …OÉ©dG ô°ûY …OÉ◊G ô“ƒDŸG ≈cR ájƒ¡÷G IOÉ«≤dG ¿GC ôcòj .äÉbô£dG QhÉﬁ ø˘ e π˘ «˘ ≤˘ à˘ ∏˘ d Ió˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ dÉ˘ ˘H »˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘ ˘dG ∑Qó˘ ˘∏˘ ˘d ≥∏©àJ áØdÉﬂ 331 ôjô– QÉW’EG Gòg ‘ ” äGQÉ«°S »æWƒdG ∑QódG ô°UÉæY ∫Éª©à°SG
ΩÉY óFÉb Ö°üæe ‘ ¥ÓYƒH óªﬁ (áª°UÉ©dG ôFGõ÷G) ôHƒæ°üdG …OÉæH ∫h’G »g áj’h 11 º°†J »æWƒdG ∑Qó∏d ¤h’CG Ú≤˘ ˘ FÉ˘ ˘ °ùdG ø˘ ˘ ˘Y âØ˘ ˘ ˘°ûc QhôŸG çOGƒ˘ ˘ ˘M 117h ‹É˘é˘©˘à˘°S’EG §˘jô˘°ûdG ≈˘ ∏˘ Y Ò°ùdÉ˘ H äGQÉ°T πª– ’ ágƒ‡ ájQÉf äÉLGQO h
‘ ¥ÓYƒH ÖîàfGh . ºgGôH øH øjódG Qƒæd ÉØ∏N äGƒæ°S 4 IóŸ áª¶æŸG √ò¡d ÚY h áª°UÉ©dG ôFGõ÷G h Ió«∏ÑdG øe πc áÄa ÌcGC ºg áæ°S 34 h 18 ÚHÉe Ú¨dÉÑdG Ò°ùdG áØdÉﬂ 38 h IÒ£N äGQhÉæe áØdÉﬂ ΩóY á«¨H º¡JÓNóJ ∫ÓN »æWƒdG ∑QódG
Gòg øY ≥ãÑæŸG áª¶æª∏d ójó÷G »æWƒdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YGC πÑb øe Ö°üæŸG Gòg h á˘ Ø˘ ∏÷G h IRÉ˘ Ñ˘ «˘ J h ∞˘ ∏˘ °ûdG h ≈˘ ˘∏˘ ˘aó˘ ˘dG ÖfÉ˘ ˘L ¤G QhôŸG ¿ƒ˘ ˘fÉ˘ ˘b ΩÎ– ’ á˘ ˘jô˘ ˘ª˘ ˘Y áØdÉﬂ 17656 h ´ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªŸG √ÉŒ’EG ‘ πª©dG GCóH ób h .º¡«∏Y Ú≤FÉ°ùdG ±ô©J
¬H OÉaGC ÉªÑ°ùM Gƒ°†Y 113 π°UGC øe Gƒ°†Y 108 √ô°†M ´ÉªàLGE ‘ ô“ƒDŸG ájÉéH h hRh …õ«J h IôjƒÑdG h ¢SGOôeƒH …ô˘ ˘ ¡˘ ˘ °T ∫Ó˘ ˘ N QhôŸG çOGƒ˘ ˘ M ´É˘ ˘ Ø˘ ˘ JQG h .ábÉ«°ùdG AÉæKGC ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ΩGóîà°SG ø˘jô˘ ¡˘ °T ò˘ æ˘ e çó˘ ë˘ àŸG äGP Ö°ùM É˘ ¡˘ H
.á∏«°ùŸG h á«¨H h .±É«£°U’EG º°Sƒe ähGC h á«∏jƒL øY §dÉ¨e ó«≤©dG ∞°ûc ¥É«°ùdG Gòg ‘ ≈˘∏˘ Y ≈˘ £˘ °Sƒ˘ dG äÉ˘ j’ƒ˘ dG iƒ˘ à˘ °ùe ≈˘ ∏˘ Y
ô“ƒDŸG πÑb øe ¬à«cõJ ∂dP ó©H ºà«d ËôµdG óÑY ™bô∏H ô“ƒDŸG Öàµe ¢ù«FQ
∫
.
Ω
É
°
û
g
IOÉ˘«˘b äÉC÷ QhôŸG çOGƒ˘ M ø˘ e π˘ «˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ” øjGC QhôŸG çOGƒM ‘ ´ÉØJQG π«é°ùJ h ÜôZ-¥ô°T ™jô°ùdG ≥jô£dG iƒà°ùe
¿GC ™bô∏H ±É°VGCh .Ühóæe 700 Qƒ°†ëH ¢ù«ªÿG ¢ùeGC ¬dÉ¨°TGC â≤∏£fGC …òdG
øHh ¥ÓYƒH øj ÚH ''á«WGô≤ÁO ìhôH â“'' ΩÉ©dG óFÉ≤dG Ö°üæe ≈∏Y á°ùaÉæŸG
´hô°ûe 18 ÚH øe ÚfGƒb 10 ≈∏Y ábOÉ°üŸG
áfÉeGC'' ô“ƒDŸG ÉgÉjGE ¬∏ªM »àdG á«dhƒD°ùŸG ¿GC ¥ÓYƒH ∫Éb ¬à«cõJ Ö≤Yh .ºgGôH
ÚH øe ¿GC GócƒDe ^''¢SGQƒH óªﬁ ó«¡°ûdG áª¶æŸG ¢ù°SƒDe ádÉ°SQ á∏°UGƒŸ á∏«≤K
á©°SGh IQÉ°ûà°SGE AGôLGh á«Ø°ûµdG Iô°S’CG πª°T ⁄'' Iójó÷G ¬eÉ¡e ‘ ¬JÉjƒdhGC
¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘dG çQ’G ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh Ió˘jó÷G á˘eÉ˘©˘dG IOÉ˘ «˘ ≤˘ dG AÉ˘ °†YGC π˘ «˘ µ˘ °ûà˘ d »YÉªàLG ™HÉW πª– É¡æe áFÉŸÉH 62 ¿GC Éë°Vƒe É¡æe óMGh IóY â°ùe h áYƒæàe âfÉc É¡fGC ôjRƒdG ∫Éb IQhódG √òg IQhó˘dG »˘MÉ˘ e π˘ «˘ ∏˘ N ¿ÉŸÈdG ™˘ e äÉ˘ bÓ˘ ©˘ dG ô˘ jRh ∞˘ °Uh
.''ºgGôH øH ≥HÉ°ùdG ÉgóFÉb IOÉ«≤H áª¶æŸG ¢Uƒ°üîH ÉeGCh .…OÉ°üàb’G ∫ÉÛÉH ≥∏©àJ É¡æe áFÉŸÉH 35h ´ƒª› π«é°ùJ ” å«M ≈à°T äÉYÉ£b â∏ª°Th ä’É› ¿ƒ˘ª˘°†Ÿ Gô˘ ¶˘ f ''á˘ jÌdG{Ü 2014 á˘ æ˘ °ùd ¿ÉŸÈ∏˘ d á˘ «˘ Ø˘ ˘jôÿG
¬˘à˘jÉ˘YQ ≈˘∏˘Y á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ çó˘ë˘àŸG É˘ «˘ M ¿GC ó˘ ©˘ Hh á∏Ä°S’CG ¢†©H ≈∏Y OôdG á›ôH ‘ πé°ùŸG ôNÉCàdG ¢†©H Ée É¡æe 391 ≈∏Y áHÉL’G â“h áMhô£e ájƒØ°T á∏Ä°SGC 588 10 É˘gOó˘Yh É˘¡˘«˘∏˘Y á˘ bOÉ˘ °üŸG â“ »˘ à˘ dG ÚfGƒ˘ ≤˘ dG ™˘ jQÉ˘ °ûe
QGô≤à°SGE h IóMh ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ójó÷G ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©J á«Ø°ûµdG áª¶æª∏d áeÉ©dG äÉ°ù∏÷G ‘ »æWƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ÜGƒæd ájƒØ°ûdG ‘h .áMhô£ŸG á∏Ä°S’CG áÑ°ùf øe áFÉŸÉH 66 øe ÌcGC ∫OÉ©j á˘«˘YÉ˘ ª˘ à˘ L’G É˘ ª˘ «˘ °S ä’É› Ió˘ ©˘ H ≥˘ ∏˘ ©˘ à˘ J ÚfGƒ˘ b ™˘ jQÉ˘ °ûe
Gòg ∫É¨°TGC øe ÊÉãdG Ωƒ«dG ∫É¨°TGC ∫ÓN ” óbh .ájôFGõ÷G á«eÓ°S’G áaÉ°ûµdG ïjQÉJ ÚH á«æeõdG IÎØdG Oóëj ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿GC ôjRƒdG í°VhGC á∏Ä°S’CG √òg ´ƒª› ÚH øe ¿GC ¤G »MÉe QÉ°TGC ¥É«°ùdG ¢ùØf ΩÉààNGE áÑ°SÉæÃ íjô°üJ ‘ ôjRƒdG í°VhGCh .ájOÉ°üàb’Gh
≈∏Y ¢üæJ »àdG 30 IOÉŸG É¡æe »°SÉ°S’CG ¿ƒfÉ≤dG äÓjó©J ≈∏Y ábOÉ°üŸG ô“ƒDŸG ïjQÉJ ójó–h ÜGƒædG πÑb øe áMÎ≤ŸG ájƒØ°ûdG á∏Ä°S’CG iôNGC 45h »YÉªàL’G ∫ÉÛÉH ≥∏©àJ É¡æe áFÉŸÉH 51 ájƒØ°ûdG IQhódG √òg ∫É¨°TGC ¿GC (óZ Ωƒj) ¿ÉŸÈ∏d á«ØjôÿG IQhódG
áeÉ©dG IOÉ«≤dG AÉ°†YGh ájôFGõ÷G á«eÓ°S’G áaÉ°ûµ∏d ΩÉ©dG óFÉ≤∏d ≥ëj’ ¬fGC
á«HÉàµdG á∏Ä°SÓ
C d áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg ÉŸ ÉaÓN É¡æY áHÉL’G ‹ÉªLGE øe §≤a áFÉŸÉH 3 ¿GC ÚM ‘ …OÉ°üàb’G ∫ÉÛÉH ≥∏©àJ 10 ≈∏Y ábOÉ°üŸG â“ å«M ÚfGƒb ´hô°ûe 18 â∏ª°T''
á°SÉFQh áeÉ©dG IOÉ«≤dG ájƒ°†Y ÚH ™ª÷G
á«Ø«c »°SÉ°S’CG ¿ƒfÉ≤dG äÓjó©J â°ùe Éªc .ôNG º«¶æJ …GC hGC äÉ«©ªL .Éeƒj 30 RhÉéàJ ’ á«æeR Ióe ‘ É¡æY áHÉL’G Öéj ≈àdG ±É°VGC Qƒ¶æŸG Gòg øeh .»°SÉ«°S ™HÉW äGP á∏Ä°S’CG √òg á˘ «˘ YÉ˘ ª˘ à˘ L’G äÉ˘ jó˘ °VÉ˘ ©˘ à˘ dÉ˘ H á˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ∂∏˘ J É˘ ª˘ «˘ °S É˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e
»æWƒdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YGC ±ôW øe Öîàæj å«ëH áaÉ°ûµ∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÜÉîàfGE IOÉYGE ‘ ''ÒµØàdG …ôéj'' ¬fGC »MÉe ∫Éb ¿ÉC°ûdG Gòg ‘h á˘jƒ˘Ø˘ °ûdG á˘ ∏˘ Ä˘ °S’CG √ò˘ g ´ƒ˘ ª› ø˘ e á˘ FÉŸÉ˘ H 32 ¿GC ô˘ jRƒ˘ dG ™˘ «˘ bƒ˘ à˘ dGh á˘ dGó˘ ©˘ dG á˘ fô˘ °üYh á˘ «˘ YÉ˘ ª˘ à˘ ˘L’G äÉ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘eÉC˘ ˘à˘ ˘dGh
‘ äGƒæ°S ™HQGC πc ó≤©æj …òdG ô“ƒDŸG ±ôW øe ∂dP ó©H ¬à«cõJ ºàJ ¿GC ≈∏Y Oóëj …òdG 99-02 …ƒ°†©dG ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒª°†e ‘ ô¶ædG ÚæWGƒŸG ä’É¨°ûfÉH ≥∏©àJ ¬«àaô¨H ¿ÉŸÈdG ≈∏Y áMhô£ŸG ∫É› ‘ á«aÉ°VG áæÑd πµ°ûJ É¡∏L ÊhÎµd’G ≥jó°üàdGh
.ájOÉY IQhO h Éª¡∏ªY h áe’CG ¢ù∏› h »æWƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG º«¶æJ ™HÉW πª– É¡æe áFÉŸÉH 68 ¿GC ÚM ‘ »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y áeóN á∏°UÉ◊G äGQƒ¶àdG ™e á«©jô°ûàdG áeƒ¶æŸG ∞««µJ
.áeƒµ◊G ÚH h Éª¡æ«H á«Ø«XƒdG äÉbÓ©dG Gòc »MÉe ócGC ÜGƒæ∏d á«HÉàµdG á∏Ä°S’CÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeGCh .»æWh øe áMhô£ŸG ájƒØ°ûdG á∏Ä°S’CG ¢Uƒ°üîH ÉeGCh .''øWGƒª∏d
Ü /IÒeGC
∫.ΩÉ°ûg
638 ≈∏Y áHÉL’G â“ »HÉàc ∫GƒD°S 644πé°S ¿ÉŸÈdG ¿GC ∫ÓN áeÉ©dG äÉ°ù∏÷G ‘ ¬«àaô¨H ¿ÉŸÈdG AÉ°†YGC ±ôW
IójóL äGQhÉ°ûe á∏°ù∏°S ≥∏£J ''¢ùªM{
á£∏°ùdGh ÜGõM’CG ™e
ôFGõ÷G ‘ º«∏©àdG ≥M ¢ùjôµJ ∫É› ‘ ádhòÑŸG Oƒ¡÷ÉH ó«°ûJ IóëàŸG ·’CG
§°SƒdG äÉj’h iƒà°ùe ≈∏Y ágƒ‡ äGQÉ«°S ∫Éª©à°SG ¤GE óª©j »æWƒdG ∑QódG
áaÉ°ûµ∏d ÉeÉY GóFÉb ¥ÓYƒH óªëe á«cõJ
ájôFGõédG á«eÓ°S’EG
''ájôK âfÉc 2014 áæ°ùd á«ØjôÿG IQhódG'' :»MÉe π«∏N
4
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG
çóM
:…hÉ°ThÉ°T »cR óªëe QƒàcódG áMGôé∏d ájôFGõédG á«©ªédG ¢ù«FQ
øjƒµàdG h á«æ≤àdG ä’ÉÛG ‘ Éª«°S
á«bQódG Ió¨dÉH ä’ÓàN’EG º¶©e
¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UGE »ØîJ
∫h’CG ¢ùeGC …hÉ°ThÉ°T »cR óªﬁ QƒàcódG áMGôé∏d ájôFGõ÷G á«©ª÷G ¢ù«FQ ÉYO
áHÉ°U’EG ádÉM ‘ »æWÉÑdG íjô°ûàdG äÉ°Uƒëa AGôLGE IQhô°V ¤GE áª°UÉ©dG ôFGõ÷ÉH
.''¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UGE ÉgAGQh »ØàîJ ¿É«M’CG º¶©e ‘ ¬f’'' á«bQódG Ió¨dG ‘ ä’ÓàNÉEH
ä’ÓàNGE πµ°ûe ¿GC áMGôé∏d ådÉãdG ≈≤à∏ŸG ¢ûeÉg ≈∏Y …hÉ°ThÉ°T QƒàcódG ócGCh
¢ü≤f øe ÊÉ©J »àdG á«∏Ñ÷G ≥WÉæŸG ¢†©ÑH Éª«°S ôFGõ÷ÉH Gô°ûàæe ∫GRÉe'' á«bQódG Ió¨dG
äÉ°Uƒëa AGôLGE IQhô°V ¤GE É«YGO ^''¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UGE »ØîJ Ée ÉÑdÉZh Oƒ«dG IOÉe ‘
πØµàdG ‘ ∑Î°ûJh .¤h’CG ¬∏MGôe ‘ AGódG Gòg øY ∞°ûµ∏d »æWÉÑdG íjô°ûà∏d
º∏Y É¡àeó≤e ‘ äÉ°UÉ°üàNGE IóY-¢üàıG ¢ùØf Ö°ùM- á«bQódG Ió¨dG ä’ÓàNÉEH
¢VôŸG Gòg äGó«≤©J ¢†©ÑH Gôcòe ^ájhƒædG AÉjõ«ØdGh ôHÉıGh á«Ñ£dG IQƒ°üŸGh Oó¨dG
¢üàıG πNóàj ádÉ◊G √òg ‘ h'' äƒ°üdG Ö°üY ôKÉCJ πãe á«MGô÷G á«∏ª©dG AGôLGE ó©H
äGó˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH ø˘ ˘ ˘ ˘eh .''äƒ˘ ˘ ˘ ˘°üdG Ú°ùë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘d Iô˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘æ◊Gh ∞˘ ˘ ˘ ˘f’CGh ¿P’CG ‘
Ió¨dÉH á≤°üà∏e iôNGC IÒ¨°U OóZ Qƒ¡X --…hÉ°ThÉ°T QƒàcódG ∞«°†j--iôN’CG
äGó«≤©J ¢†jôª∏d ÖÑ°ùJ ¿GC øµÁh º°ù÷ÉH Ωƒ«°ùdÉµdG áÑ°ùf áÑbGôe É¡àª¡e á«bQódG
. á«MGô÷G á«∏ª©∏d ¬Yƒ°†N ó©H iôNGC
»æWh èeÉfôH äô£°S ób äÉ«Ø°ûà°ùŸG ìÓ°UGEh ¿Éµ°ùdGh áë°üdG IQGRh ¿GC ôcòjh
…òdG ΩÉ©£dG í∏e ‘ IOÉŸG √òg êGQOÉEH ∂dPh á«bQódG Ió¨dG ä’ÓàNGE áëaÉµŸ Oƒ«∏d
.í∏ª∏d á«æWƒdG á°ù°SƒDŸG ¬bƒ°ùJ
Ü /IÒeGC
êÈH á«ªæàdÉH áÑdÉ£ª∏d á«ª∏°S IÒ°ùe
…õ«∏jÉEH ¢ùjQOGE ôªY
(…õ«∏jEG áj’h ∫Éª°T º∏c 700) ¢ùjQOGE ôªY êôH ájó∏ÑH ∫h’CG ¢ùeGC AÉ°ùe âª¶f
√õéYh ‹É◊G …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG Ò«°ùJ Aƒ°ùH ¿ƒéàÙG √Éª°SGC Ée ó°V á«LÉéàMG ácôM
áYÉª÷G √òg IóFÉØd ádhódG É¡Jôah »àdG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG ∞∏àﬂ Ò«°ùJ áÑcGƒe øY
.»∏ﬁ Qó°üe Ö°ùM á«∏ÙG
πNóÃ …QÉcòàdG Ö°üædG ΩÉeGC øe â≤∏£fG IÒ°ùe ‘ ¢üî°T 200 øe ójRGC ∑QÉ°T óbh
áæjóŸG §°Sh AÉ«MGC ∞∏àﬂ ∂dòH Üƒéàd ájó∏ÑdG ô≤Ÿ á∏HÉ≤ŸG áMÉ°ùdÉH GQhôe áæjóŸG
™aQh á«eƒª©dG äÉeóÿG Ú°ù–h ‹É◊G …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG π«MôH áÑdÉ£e äGQÉ©°T Ú©aGQ
»àdG á«ªæàdG á∏éY ™aóH É°†jGC ÚÑdÉ£eh ''IÎa òæe á«fGõ«ŸG ¬æe ÊÉ©J …òdG OGó°ùf’G
IQhô°V ≈∏Y IÒ°ùŸG √òg ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG Oó°T Éªc .-º¡Ñ°ùM É¡fÉµe ìGhôJ âdGRÉe
√òg »¡àæJ ¿GC πÑb …ó∏ÑdG º«∏bGE ÈY IõéæŸG á«YÉªàL’G äÉæµ°ùdG ™jRƒJ ‘ ´Gô°S’EG
.ΩÉJ Ahóg ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¥ôØàH á«ª∏°ùdG IÒ°ùŸG
Ü /IÒeGC
IQGRƒH É«∏©dG äÉ°SGQódG ÖàµŸ ™HÉJ óah
áj’ƒdG øeGC ô≤e ¿hQhõj
h áÁô÷G áëaÉµe ‘ äGÈÿG ¿ƒdOÉÑàj á«°ùfôØdG á«∏NGódG IQGRh øe »eÉ°S QÉWGE 18
¿GôgƒH äGQóıG Öjô¡J
á«°ùfôØdG á«∏NGódG IQGRƒH AÉ«ª«°ûdG É«∏©dG äÉ°SGQódG ÖàµŸ ™HÉJ óah , ¢ùeGC ∫hGC πM
ájôjóe ô≤Ÿ IQÉjõH , Ú«°ùfôØdG ∑QódG h áWô°û∏d Ú©HÉJ »eÉ°S QÉ£jGE 18 øe ¿ƒµŸG
ó«°ùdG áWô°ûdG ÖbGôe h áWô°û∏d ∫hGC ó«ª©H º¡FÉ≤d ” øjGC , ¿Gôgƒd »F’ƒdG øe’CG
É¡JÒ¶f h ájôFGõ÷G á«æe’CG ídÉ°üŸG ÚH äGÈÿG ∫OÉÑJ ” å«M ,ídÉ°U …ô°UGƒf
AÉ≤∏dG Gòg QÉKGC å«M , ÚÑfÉ÷G ÚHÉe OƒaƒdG ∫OÉÑJ h øjƒµàdG QÉWGE ‘ , á«°ùfôØdG
¿Gó«e ‘ ájôFGõ÷G áWô°û∏d »æ¡ŸG h »ª∏©dG Qƒ£àdÉH Gòc h »°ùfôØdG óaƒdG ÜÉéYGE
¤GE áaÉ°VGE , ájôFGõ÷G áWô°ûdG ô°UÉæY É¡«dGE π°Uh »àdG øjƒµàdG áLQO , áÁô÷G áëaÉµe
òNGC h øjƒµàdG QÉWGE ‘ , »æWƒdG øeÓ
C d É«∏©dG IOÉ«≤dG ±ôW øe Iô£°ùŸG ègÉæŸG
áªFÓŸG ±hô¶dG ÒaƒJ ó°üb , »YÉªàL’EG h »æ¡ŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÚØXƒŸG ä’É¨°ûfGE
øeÓ
C d ΩÉ©dG ôjóŸG AGƒ∏dG ó«°ùdG øe ôeÉCH h ¥É«°ùdG ¢ùØf ‘.á«aGÎMGE πµH º¡eÉ¡e AGO’C
h ¿Gôgh áj’h øeGC ô≤e iƒà°ùe ≈∏Y , QƒcòŸG »°ùfôØdG óaƒdG ∫ÉÑ≤à°SGE ” ,»æWƒdG
ídÉ°üŸG Ò«°ùJ ∫ƒM áØ∏àﬂ ¢VhôY âeób , áj’ƒdG øeGC äGQÉWGE ±ôW øe á«ëàdG ó©H
øe áª°UÉ©dG ôFGõ÷G ó©H á«fÉãdG áj’ƒdG ¿Gôgh Èà©J PGE , ¿Gôgh áj’h øe’C á©HÉàdG
…ó°üà∏d Iô£°ùŸG ègÉæŸG h ¥ô£dG ∫ƒM äÉMhô°T Ëó≤J ¤GE áaÉ°VGE , á«ªg’CG å«M
h ∫Gƒe’CG ¢†«ÑJ , äGQóıG áëaÉµe Éª«°S áª¶æŸG áÁô÷G h É¡dÉµ°TGC ∞∏àîÃ áÁôé∏d
ó˘aƒ˘dG AÉ˘ °†YGC ô˘ ¡˘ Ñ˘ fGE å«˘ M , á˘ «˘ fhÎµ˘ d’EG º˘ FGô÷G Gò˘ c h äGQÉ˘ ≤˘ ∏˘ d Iô˘ HÉ˘ ©˘ dG º˘ FGô÷G
á«HÉéj’EG èFÉàædG h ¿Gôgh áj’h øeGC áWô°T á«∏YÉa h Qƒ£àdG ióÃ ôFGõdG »°ùfôØdG
.äGQóıG áëaÉµe Éª«°S áj’ƒdG √òg iƒà°ùe ≈∏Y á≤≤ÙG
h …ôFGõ÷G Úaô£dG øe áé¡àæŸG ÜQÉéàdG ∫ƒM QGO …òdG ¢TÉ≤ædG íààaGE ÒN’CG ‘
áaÉ°VGE , áWô°ûdG OGôa’C »ë°üdG h »YÉªàL’EG πØµàdG , øjƒµàdG øjOÉ«e ‘ »°ùfôØdG
É¡YGƒfGC πµH áÁôé∏d …ó°üà∏d ídÉ°üŸG ¬JÉg ±ôW øe áé¡àæŸG Iójó÷G Ö«dÉ°S’CG ¤GE
.äGQÉ≤∏d IôHÉ©dG áÁô÷G h á«fhÎµd’EG áÁô÷G Éª«°S’
»°Shô©d ¿ÉæM
á¶MÓe
»àdG ≥FÉKƒdGh ä’É≤ªdG
OÉ©J ’ IójôédG π°üJ
ΩGC äô°ûf É¡HÉë°UGC ≈dGE
ô°ûæJ ºd
™Ñ£dG
SIA
™jRƒàdG
ÜôZ - §°Sh - ¥ô°T
[email protected]
õjõ©J ¤G ƒYój äÉ°ù°SƒDŸG AÉ°ShDQ ióàæe
á«°ùfôØdGh ájôFGõ÷G äÉ°ù°SƒDŸG ÚH ácGô°ûdG
ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J ¤GE áª°UÉ©dG ôFGõ÷ÉH ∫h’
C G ¢ùeGC äÉ°ù°SƒDŸG AÉ°ShDQ ióàæe ÉYO
áeÉbGE ≈∏Y GócƒDe øjƒµàdG h á«æ≤àdG ä’ÉÛG ‘ Éª«°S á«°ùfôØdGh ájôFGõ÷G äÉ°ù°SƒDŸG
.''ádOÉÑàe IóFÉa äGP'' ácGô°T
6300 ∑É˘ æ˘ g'' ¿GC ¬˘ dƒ˘ b »˘ ˘°ùfô˘ ˘Ø˘ ˘dG
Qó°üJ πb’
C G ≈∏Y á«°ùfôa á°ù°SƒDe
§≤a É¡æe 440 ¿GC ’GE ôFGõ÷G ƒëf
äÉ°ù°SƒDŸG É«YGO ''∑Éæg IóLGƒàe
êQóæjh .ôFGõ÷G ‘ QÉªãà°S’G ¤GE
AÉ˘ ˘ ˘ °ShDQ ió˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘ ˘ ˘ ˘ah AÉ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘d
QÉ˘ ˘ ˘ WGE ‘ ‘ƒ˘ ˘ ˘ ˘d ™˘ ˘ ˘ ˘e äÉ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SƒDŸG
™˘ ˘e äÉ˘ ˘YÉ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ø˘ ˘e á˘ ˘∏˘ ˘°ù∏˘ ˘ °S
.ájQGRƒdG ôFGhódG ∞∏àﬂ
AÉ˘ ˘ ˘°ShDQ ió˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ¿GC Òcò˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d
∂∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘J º˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘b äÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SƒDŸG
ÒN’
C G √ô“ƒD˘e ó˘©˘ H äÉ˘ YÉ˘ ª˘ à˘ L’G
¬˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y è˘ ˘eÉ˘ ˘fô˘ ˘H Ëó˘ ˘≤˘ ˘J π˘ ˘LG ø˘ ˘e
äÉ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ™˘ ˘ ˘ ˘ e QhÉ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘ ˘ ˘ ˘ dGh
QÉ°TGC ób ióàæŸG ¿Éch .á«eƒª©dG
ºà«°S äGAÉ≤∏dG ∂∏J èFÉàf ¿GC ¤GE
ô˘ jRƒ˘ dG ≈˘ ∏˘ Y ó˘ ©˘ H É˘ ª˘ «˘ a É˘ ¡˘ °Vô˘ ˘Y
.∫h’
C G
á˘«˘æ˘≤˘J õ˘cGô˘e AÉ˘°ûfGE ≈˘∏˘Y ¿É˘Ñ˘ fÉ÷G
Ú°Só˘ ˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d iÈc á˘ ˘ ˘°SQó˘ ˘ ˘eh
∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘ dG ó˘ «˘ dG ø˘ jƒ˘ µ˘ à˘ d
Gòg ‘ QÉ°TGCh .ájOÉ°üàb’G ´hôa
äÉ˘ é˘ à˘ æŸG á˘ «˘ Yƒ˘ ˘f'' ¤GE ¢Uƒ˘ ˘°üÿG
¤GE É˘ «˘ YGO ''á˘ «˘ ˘°ùfô˘ ˘Ø˘ ˘dG äGQÉ˘ ˘¡ŸGh
ÚH ''ádOÉÑàe á©Øæe äGP'' ácGô°T
á˘ £˘ ˘°Sƒ˘ ˘àŸGh IÒ¨˘ ˘°üdG äÉ˘ ˘°ù°SƒDŸG
¿ƒ˘L Üô˘YGC ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e .ø˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘ d
AÉ≤∏dG Gò¡d ¬MÉ«JQG øY ‘ƒd …ƒd
äÉ˘ ˘°ù°SƒDŸG AÉ˘ ˘°ShDQ ió˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e ™˘ ˘ e
á«bGó°üŸÉH ™àªàj ÉaôW'' √ÉjGE GÈà©e
.''ájôFGõ÷G á«J’hÉ≤ŸG Iƒ≤dG πãÁh
√OÓH ΩGõàdGh IOGQGE øY ÈY Éªc
™˘ e á˘ «˘ FÉ˘ æ˘ ã˘ dG äÉ˘ bÓ˘ ©˘ dG ô˘ jƒ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘H
á«°ùfôØdG äÉ°ù°SƒDŸG É«YGOôFGõ÷G
ôjƒ£J ‘ ÈcG πµ°ûH ácQÉ°ûŸG ¤GE
∫hƒD˘°ùŸG ™˘ HÉ˘ Jh .äÉ˘ bÓ˘ ©˘ dG ∂∏˘ J
‘ OGó˘ ˘ M ó˘ ˘ cGC ¥É˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG Gò˘ ˘ ˘g ‘
2002 òæe'' ¬fG áaÉë°ü∏d íjô°üJ
ÚH ¿hÉ˘ ©˘ à˘ dG ø˘ Y º˘ ∏˘ µ˘ ˘à˘ ˘f ø˘ ˘ë˘ ˘fh
á˘«˘°ùfô˘Ø˘dGh á˘ jô˘ FGõ÷G äÉ˘ °ù°SƒDŸG
è˘FÉ˘ à˘ f ∂dP »˘ £˘ ©˘ j ¿GC ¿hO ø˘ µ˘ d
π«∏≤dGh ™bGƒdG ¢VQG ≈∏Y IÒÑc
±É˘ ˘ ˘°VGCh .''â≤˘ ˘ ˘ ≤– Qƒ˘ ˘ ˘ e’
C G ø˘ ˘ ˘ e
∫É≤àfÓd ¿ÉM ób âbƒdG'' ¿GC ∫ƒ≤j
∂∏˘ ˘ ˘ ˘ J ''ó˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ùŒ á˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¤GE
áæ÷ AÉ°ûfGE øY Éæ∏©e äÉcGô°ûdG
ÚH äÉcGô°ûdG Qƒ£Jh Ωó≤J á©HÉàŸ
.á«°ùfôØdGh ájôFGõ÷G äÉ°ù°SƒDŸG
á˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘ g'' ¿GC ≈˘ ∏˘ Y ó˘ cGC É˘ ª˘ ˘c
ÚH ô˘ ˘ ˘ ˘ °ùL á˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘ ˘ ˘ ˘ ãÃ ¿ƒ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S
âfÉ˘c AGƒ˘°S ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘ °ù°SƒD˘ e
ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó– ™˘ ˘ ˘ ˘ ˘e IÒÑ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c hGC IÒ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U
π˘ ª˘ ©˘ dG º˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S »˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘ ˘jƒ˘ ˘dh’
C G
≥˘ Ø˘ JG iô˘ NGC á˘ ¡˘ ˘L ø˘ ˘e .''É˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y
Ü /IÒeGC
¢ù«˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ìÎbG Oó˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG Gò˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ‘
»˘ ∏˘ Y äÉ˘ °ù°SƒDŸG AÉ˘ °ShDQ ió˘ à˘ æ˘ e
¿hÉ©àdG ‹hƒD°ùe ÒÑc ≈∏Y OGóM
»˘ ˘ ˘Lƒ˘ ˘ ˘dƒ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh »˘ ˘ ˘ YÉ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °üdG
…ƒ˘ d ¿ƒ˘ L »˘ °ùfô˘ Ø˘ dG-…ô˘ ˘FGõ÷G
É˘ ˘¡˘ ˘fÉ˘ ˘°T ø˘ ˘e äÉ˘ ˘ «˘ ˘ dBG ™˘ ˘ °Vh ‘ƒ˘ ˘ d
ÚH äÉ˘ ˘bÓ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ô˘ ˘ jƒ˘ ˘ £˘ ˘ J ™˘ ˘ jô˘ ˘ °ùJ
çOÉ– ó˘bh .ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG äÉ˘ °ù°SƒD˘ e
AÉ°†YÉCH ÉHƒë°üe ióàæŸG ''¢ù«FQ''
∫hƒD°ùŸG ™e ∫ƒ£e πµ°ûH øjôNBG
»˘ ˘ YÉ˘ ˘ æ˘ ˘ °üdG ¿hÉ˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘ ˘ ˘eÉ˘ ˘ ˘°ùdG
»LƒdƒæµàdGh
∫ƒ˘ ˘ ˘ ˘M »˘ ˘ ˘ ˘°ùfô˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG-…ô˘ ˘ ˘ ˘ FGõ÷G
ÚH á˘ ˘cGô˘ ˘ °ûdG ô˘ ˘ jƒ˘ ˘ £˘ ˘ J ´ƒ˘ ˘ °Vƒ˘ ˘ e
á˘ £˘ ˘°Sƒ˘ ˘àŸGh IÒ¨˘ ˘°üdG äÉ˘ ˘°ù°SƒDŸG
.øjó∏Ñ∏d
ádhÉë°ùdG
á«£¨àdG ∫É› êQÉN QÉéM ó«©°S ≥jôW ¿Éµ°S
•hô˘ ˘°ûdG ≈˘ ˘fO’C ô˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ J á˘ ˘ £ÙG √ò˘ ˘ g
á˘ ˘MÉ˘ ˘°ùe ø˘ ˘Y IQÉ˘ ˘Ñ˘ ˘Y »˘ ˘¡˘ ˘a á˘ ˘jQhô˘ ˘°†dG
’h äÉjÉ˘Ø˘æ˘dÉ˘H IAƒ˘∏‡ á˘FÎ¡˘e É˘¡˘à˘«˘°VQGC
ôNB’G ¢†©ÑdG ∞°Uh Éªc ''.Éæj ≥«∏J
πX ‘ Gòg »JÉCj PGE ,IÒÑµdÉH º¡JÉfÉ©e
á˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÙG äÉ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG ΩÉ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ gG Ωó˘ ˘ ˘ Y
øe º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ,á˘«˘eƒ˘«˘dG º˘¡˘J’É˘¨˘°ûfÉ˘H
ΩÉeGC .Iôe πc ‘ IQôµàŸG º¡JGó°TÉæe
π°†a ,¿Éµ°ùdG ¢VÎ©J »àdG πcÉ°ûŸG
á«eƒj ∫ÓN øe º¡dÉ¨°ûfG ™aQ A’ƒDg
¿GPB’G ¿hó˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘j º˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘ ˘ ˘ ˘°ùY ø˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG
IÉ˘fÉ˘©ŸG º˘é˘M ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d á˘ «˘ ZÉ˘ °üdG
.º¡JÉbÉW âbÉa »àdG
Ω- IõªM
¢†©H É¡°VôØj »àdG äÉaô°üàdG ÖÑ°ùH
º˘ ˘¡˘ ˘WÉ˘ ˘°ûf ¿ƒ˘ ˘dhGõ˘ ˘ j …ò˘ ˘ dG Ú≤˘ ˘ FÉ˘ ˘ °ùdG
ó˘«˘≤˘à˘dG ¿hO …ƒ˘°Vƒ˘ a π˘ µ˘ °ûH »˘ eƒ˘ «˘ dG
iƒ˘à˘ °ùe ≈˘ ∏˘ Y É˘ ¡˘ H ∫ƒ˘ ª˘ ©ŸG ÚfGƒ˘ ≤˘ dÉ˘ H
ø˘ Y ∂«˘ gÉ˘ f ,ø˘ e •ƒ˘ £ÿG ø˘ e ó˘ jó˘ ©˘ dG
¿ƒÑÑ°ùàj »àdG äGRhÉéàdG øe ójó©dG
øjôaÉ°ùŸG ôeòJ ÒãJ âJÉH »àdG »gh É¡H
á˘ ˘ eó˘ ˘ ≤ŸG äÉ˘ ˘ ˘eóÿG ¿GC Ghó˘ ˘ ˘cGC ø˘ ˘ ˘jò˘ ˘ ˘dG
á¡L øe Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG ‘ â°ù«d
É‡ ,iôNGC á¡L øe äÉjÉØædG QÉ°ûàfGh
,á«eƒªY áZôØŸ É¡dƒ– ¤GE á£ÙÉH iOGC
¿ƒfÉ©j º¡fGC øjôaÉ°ùŸG óMG ∫Éb å«M
äÉjÉØædG áeƒc ΩÉeGC º¡JÓ≤æJ óæY É«eƒj
¿GE{:ôNBG ±É°VGCh.º¡≤jôW ≥«©J »àdG
π˘X ‘ GÒã˘c ¿ƒ˘fÉ˘ ©˘ j º˘ ¡˘ fÉE˘ a ''ø˘ WGƒŸG''
ÉæcÉ°S ∑ô– ⁄ »àdG äÉ£∏°ùdG âª°U
ó˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ∫É˘ ˘ b å«˘ ˘ M,∫ƒ˘ ˘ ∏◊G Ëó˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d
ÉfO’hGC á≤aGôŸ ô£°†f øëf{:≈Ø£°üe
º˘¡˘Wƒ˘≤˘°S ≈˘∏˘Y É˘ æ˘ e É˘ aƒ˘ N á˘ °SQóŸG ¤GE
âdÉ˘ ˘ ˘bh ''á˘ ˘ ˘FÎ¡ŸG äÉ˘ ˘ ˘bô˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ÖÑ˘ ˘ ˘°ùH
äÉ˘ ˘ bô˘ ˘ £˘ ˘ dG á˘ ˘ dÉ˘ ˘ M {:á˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ eGC Ió˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG
¤GE É˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ M âdƒ˘ ˘ ˘ ˘ M IQƒ˘ ˘ ˘ ˘ gó˘ ˘ ˘ ˘ àŸG
Ò°ùdG É˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Ö©˘ ˘°üj å«˘ ˘M,º˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘ L
É˘¡˘«˘a ¥ô˘¨˘f »˘à˘ dG ∫É˘ Mh’CG ø˘ Y ∂«˘ gÉ˘ f
ø˘ Y ¿É˘ µ˘ °ùdG ÈY º˘ ¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘ e ''É˘ «˘ eƒ˘ j
≈˘°Vƒ˘Ø˘dG ÖÑ˘ °ùH ó˘ jó˘ °ûdG º˘ ¡˘ °VÉ˘ ©˘ à˘ eG
»àdG π≤ædG á£ﬁ iƒà°ùe ≈∏Y áeQÉ©dG
IQhÉÛG äÉjó∏ÑdG ¤GE π≤æà∏d É¡fhó°ü≤j
QÉ˘é˘ M ó˘ «˘ ©˘ °S ≥˘ jô˘ W ¿É˘ µ˘ °S »˘ µ˘ à˘ °ûj
ÒÑµdG AGÎg’G øe , ádhÉë°S ájó∏ÑH
QÉ˘ ˘£˘ ˘e’CG âdƒ˘ ˘M å«˘ ˘ M ,äÉ˘ ˘ bô˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ d
äÉ˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘eh ô˘ ˘Ø˘ ˘M ¤GE ≥˘ ˘jô˘ ˘£˘ ˘ dG IÒN’CG
ºgôeòJ ¿Éµ°ùdG ióHGCh √É«ŸÉH äÓ
C àeG
™°VƒdG Gòg øe øjójó°ûdG ºgAÉ«à°SGh
ÚØ«°†e ,¬«a ¿ƒ£Ñîàj …òdG …hÉ°SÉCŸG
π˘ ˘ ˘ °üa ‘ GAƒ˘ ˘ ˘ °S OGOõ˘ ˘ ˘ ˘j ™˘ ˘ ˘ ˘°Vƒ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿GC
ÜÉ˘ ˘ ë˘ ˘ °UGC ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Ö©˘ ˘ °üj PGE ,AÉ˘ ˘ à˘ ˘ °ûdG
ÖÑ°ùH ,º¡JÉæµ°S ¤GE ¬LƒàdG äGQÉ«°ùdG
âØ∏N »àdG IQƒgóàŸG ¥ô£dG á«©°Vh
≈∏Y áª«≤ŸG äÓFÉ©∏d IójóY πcÉ°ûe
.≥jô£dG Gòg iƒà°ùe
á«eƒ«d ¿Éµ°ùdG ¬H ìô°U Ée Ö°ùMh
ádhÉë°ùdG
á£°Sƒàe RÉ‚ÉH ¿ƒÑdÉ£j áéjôŸG »M ¿Éµ°S
Ió˘ ˘«˘ ˘°ùdG âaÉ˘ ˘ °VGCh ''Qƒ˘ ˘ e’CG º˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y
…O’hGC ¿É˘ ˘ ˘ ˘ ˘c OÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H{:IÒª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S
ø˘µ˘dh á˘«˘°Vô˘e è˘FÉ˘à˘f ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘à˘ j
á¡L øe •ÓàN’Gh á¡L øe ®É¶àc’G
∫hõ˘ ˘f ≈˘ ˘∏˘ ˘Y Gó˘ ˘YÉ˘ ˘°S ¿Ó˘ ˘ eÉ˘ ˘ Y iô˘ ˘ NGC
ÖdÉ˘ ˘WGC Ωƒ˘ ˘«˘ ˘ dG É˘ ˘ fGCh …O’hGC iƒ˘ ˘ à˘ ˘ °ùe
ΩÉeGC ''.º«∏©àdG PÉ≤f’E äÉ£∏°ùdG πNóàH
ø˘jQô˘°†àŸG A’ƒD˘ g π˘ °†a,π˘ µ˘ °ûŸG Gò˘ g
øWGƒŸG á«eƒj ∫ÓN øe º¡dÉ¨°ûfG ™aQ
…GCô˘ ˘ ∏˘ ˘ d º˘ ˘ ¡˘ ˘ Jƒ˘ ˘ °U ´É˘ ˘ ª˘ ˘ °SGE π˘ ˘ LGC ø˘ ˘ ˘e
¥É˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ¢ùØ˘ ˘ ˘f ‘ ÚÑ˘ ˘ ˘dÉ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘e,ΩÉ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG
ø˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ≈˘ ˘à˘ ˘M π˘ ˘M OÉ˘ ˘é˘ ˘jGE IQhô˘ ˘ °†H
‘ äÉ˘ eƒ˘ ∏˘ ©ŸG π˘ ˘«˘ ˘°ü– ø˘ ˘e ò˘ ˘«˘ ˘eÓ˘ ˘à˘ ˘dG
.±hô¶dG ø°ùMGC
Ω - IõªM
QÉ¡°T’EG
QÉ¡°TÓ
E d á«æWƒdG á°ù°SƒD ªdG
021 73 71 28 ∞JÉ¡dG
Qƒà°SÉH ´QÉ°T ôFGõédG ádÉch
021 73 76 78 ∞JÉ¡dG
021 73 30 43
021 73 96 59 :¢ùcÉØdG
…òdG ®É¶àc’G πµ°ûŸG Gòg ºbÉØJ øe
A’ƒDg Égó°ü≤j »àdG äÉ£°SƒàŸG √ó¡°ûJ
Ú°SQó˘ ˘ª˘ ˘àŸG ¤GE á˘ ˘aÉ˘ ˘ °VGE ,Ú°SQó˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG
ø˘ ˘ e ó˘ ˘ jó˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó˘ ˘ cGC å«˘ ˘ M ,Ú«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°U’CG
±ô˘ ©˘ ˘J ΩÉ˘ ˘°ùb’CG ∞˘ ˘∏˘ ˘àﬂ ¿GC ò˘ ˘«˘ ˘eÓ˘ ˘à˘ ˘dG
¿hÈà˘ ˘©˘ ˘j º˘ ˘¡˘ ˘fGCh á˘ ˘°UÉ˘ ˘ N ,É˘ ˘ XÉ˘ ˘ ¶˘ ˘ à˘ ˘ cG
.á£°Sƒàe º¡d ¢ù«d Ú∏Ø£àe º¡°ùØfGC
ò˘ ˘«˘ ˘eÓ˘ ˘ à˘ ˘ dG AÉ˘ ˘ «˘ ˘ dhGC ÈY º˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘ ˘ e
ø˘ ˘Y á˘ ˘jƒ˘ ˘HÎdG á˘ ˘°ù°SƒD˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d Ú«˘ ˘ ∏˘ ˘ °U’CG
äÉH »àdG á«©°VƒdG AGRG ójó°ûdG º¡aƒN
âdBG Ée á°UÉN ,ºgO’hGC É¡«a ¢SQój
∫É˘ bh .•Ó˘ à˘ N’G ó˘ ©˘ H á˘ £˘ °Sƒ˘ àŸG ¬˘ «˘ ˘dGE
π◊ ¿ƒdƒÄ°ùŸG ºg øjGC{:óªﬁ ó«°ùdG
‘ ¿ƒ˘ ˘ë˘ ˘LÉ˘ ˘f …O’hÉC˘ ˘a π˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG Gò˘ ˘g
§˘ ∏˘ NG ®É˘ ˘¶˘ ˘à˘ ˘c’G ø˘ ˘µ˘ ˘dh º˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°SGQO
ô°ûædG ôjóe
¢Sƒà«c óªëe
ôjôëàdG
023 77 65 07 :∞JÉ¡dG
023 77 65 07 :¢ùcÉØdG
023 77 65 06 :QÉ¡°T’EG
023 77 69 24:»Jƒ°üdG ´RƒªdG
’ ¬fG å«M ,∫õæŸG êQÉN ¬∏c Ωƒ«dG
≥˘«˘°V ÖÑ˘°ùH â«˘Ñ˘dG ¤GE IOƒ˘ ©˘ dG É˘ æ˘ ©˘ °ùj
,iôNGC á¡L øe ó©ÑdGh á¡L øe âbƒdG
’GE QƒcP øëf ∫GƒM’CG πc ‘ øµdh
ø¡æe ¢†©ÑdÉa äÉ«àØdG ≈∏Y ±Éîf ÉæfGC
''.ÉæfGÒL äÉæH ôNB’G ¢†©ÑdGh ÉæJGƒNGC
º¡£î°S øY AÉ«dh’CG ÈY º¡à¡L øe
‘ ∞≤j …òdG πµ°ûŸG Gòg AGRGE ójó°ûdG
º˘ ¡˘ æ˘ e ¢†©˘ Ñ˘ dG ¿Gh á˘ ˘°UÉ˘ ˘N ,º˘ ˘¡˘ ˘¡˘ ˘Lh
’ ≈˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M º˘ ˘ ˘ gO’hGC á˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ aGôŸ ô˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °†j
É˘ ª˘ «˘ °S ∫ƒ˘ Nó˘ dG ó˘ Yƒ˘ e ø˘ Y ¿hô˘ NÉC˘ à˘ ˘j
áª°UÉ©dG ±ô©J øjGC ΩÉj’CG √òg ∫ÓN
»àdG Iôjõ¨dG QÉ£e’CGh OÈdG øe áLƒe
¤GE …OƒD˘ ˘j É‡,á˘ ˘jQhôŸG á˘ ˘cô◊G π˘ ˘bô˘ ˘©˘ ˘J
OGR Éeh .∫ƒNódG ó«YGƒe ≈∏Y ôNÉCàdG
äGP ácô°ûdG øY Qó°üJ á«æWh ájQÉÑNGE á«eƒj
IOhóëªdG á«dhƒD°ùªdG
»fÉÑeƒc Rƒ«f ÉµjôaGC çQƒf
êO 100.000 :É¡dÉª°SGCQ
107 400 24 117500 :ºbQ »µæÑdG ÜÉ°ùëdG
0011894 :ºbQ …QÉéàdG πé°ùdG
:»°ù«FôdG ô≤ªdG
…GO ø˘ «˘ °ùM - ó˘ ª˘ ë˘ e »˘ Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ´QÉ˘ ˘°T 24
ôFGõédG
≈˘ ∏˘ Y ™˘ bGƒ˘ dG á˘ é˘ jôŸG »˘ M ¿É˘ ˘µ˘ ˘°S ÈY
º¡°VÉ©àeG øY ádhÉë°S ájó∏H iƒà°ùe
äGòH á£°Sƒàe ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ójó°ûdG
¤GE ò˘ «˘ eÓ˘ à˘ dÉ˘ ˘H iOGC …ò˘ ˘dG ô˘ ˘e’CG ,»◊G
øe øµªà∏d iôN’CG AÉ«◊G ¤GE π≤æàdG
.º¡à°SGQO á©HÉàe
¬˘ d AÉ˘ ≤˘ d ‘ ò˘ «˘ ˘eÓ˘ ˘à˘ ˘dG ó˘ ˘MG Òæ˘ ˘e ∫É˘ ˘bh
¤GE É«eƒj ô£°†f øëf{:øWGƒŸG á«eƒ«H
π˘ LG ø˘ e IQhÉÛG AÉ˘ ˘«˘ ˘M’CG ¤GE π˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG
øe Éæ∏∏e{:Ëôe âdÉbh ''º«∏©àdG á©HÉàe
,á˘ «˘ eƒ˘ «˘ dG äÓ˘ ≤˘ æ˘ à˘ dG ÖÑ˘ °ùH á˘ ˘°SGQó˘ ˘dG
’GE ÒÑc »ëH ø£≤f ÉæfGC Ö°†¨∏d ÒãŸGh
Ωƒ«dG øëfh á£°Sƒàe ≈∏Y …ƒàëj ’ ¬fG
''.IÉfÉ©ŸG √ò¡d »FÉ¡f óM ™°VƒH ÖdÉ£f
AÉ°†≤d ô£°†f øëf{:¿É«Ø°S ∫Éb Éªc
5
çóM
h á∏jƒW IÎØd º¡gƒLh ‘ â∏ØbGC
ádƒ¡› ÜÉÑ°S’
C
∫Ée’
B G »Mh áeôµdG º«∏bGE ÜÉÑ°T
á«aÉ≤ãdG õcGôŸG íàa IOÉYGE ¿hô¶àæj
∫ƒeÉ◊G h ∫ÉeB’G »M ÜÉÑ°T QGôZ ≈∏Y É¡HÉÑ°T á°UÉN h áeôµdG ájó∏H ¿Éµ°S ∫Gõj ’
’ »àdG h º¡FÉ«MÉCH á°UÉÿG á«aÉ≤ãdG õcGôŸG íàa IOÉYGE ¿hô¶àæj , ájó∏ÑdG äGòd Ú©HÉàdG
’ ÜÉÑ°S’C äGƒæ°S çÓK øY ójõJ Ióe òæe äÉ«©ª÷Gh ÜÉÑ°ûdG ¬Lh ‘ á≤∏¨e ∫GõJ
‘ á«°UƒdG äÉ£∏°ùdG º¡d âHô°V »àdG OƒYƒdG ¿GC º¡d ócÉCJ ¿GC ó©H ∂dP h, ádƒ¡› ∫GõJ
äÉHÉîàf’G äGÎa ∫ÓN ’GE πª©à°ùj ó©j ⁄ õcôŸG ¿GC h á°UÉN, ó©H ó°ùéàJ ⁄ ¿ÉC°ûdG
á¶«ØM QÉKGC …òdG ôe’CG, äÓª◊G IQGOÉEH á°UÉÿG õcGôŸG óMG ¤GE ÒN’CG ∫ƒëj øjGC
.ÉgGƒà°ùe ≈∏Y á£°TÉædG á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdG äÉ«©ª÷G øe ójó©dG Gòc h ájó∏ÑdG ÜÉÑ°T
h ¬æY Égój ™aôJ ¿GC πÑb á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe πÑb øe Ò°ùj É≤HÉ°S ¿Éc õcôŸG
Ò¨j ⁄ ∂dP ¿GC ÒZ áÄ«¡J á«∏ªY øe IÎØdG ∂∏J ∫ÓN OÉØà°SG ÚM ‘, ájó∏ÑdG ¤GE ∫ƒëj
GQGôe á«aÉ≤ãdG äÉ«©ª÷G á«©Ã GƒÑdÉW øjòdG ájó∏ÑdG ÜÉÑ°T ¬Lh ‘ Gó°Uƒe √AÉ≤H ™bGh øe
≈æ°ùàj ≈àM ¬ëàa IOÉYGE IQhô°†H º¡JÓ°SGôe ∫ÓN øe á«°UƒdG äÉ¡÷G øe QGôµJ h
ΩGó©fG πX ‘ h âbƒDe πµ°ûH ájó∏Ñ∏d ™HÉàdG »°VÉjôdG ÖcôŸG ∫óH, ¬dÉª©à°SG º¡d
‘ øµj ⁄ ¬fG ójó©dG ócGC …òdG ¬ª«eôJ IOÉYGE ´hô°ûe Iô°TÉÑe IÎa øe ÉbÓ£fG πjóÑdG
≈∏Y ¬JÉjGƒg á°SQÉ‡ øe Éehôﬁ ÜÉÑ°ûdG äÉH å«M, Ió«÷G ¬à«©°Vƒd Gô¶f ¬«dGE áLÉM
áeóÿG êQÉN h É≤∏¨e √AÉ≤H h, √OƒLh øe ºZôdÉH ∂dòd ÉC«¡e h ¢ü°üﬂ AÉ°†a iƒà°ùe
¢ù∏ÛG AÉ°†YGC ™e ´ƒ°VƒŸG ¢SQó«°S ¬fÉCH GhóYh øjòdG ÚdhƒD°ùŸG ≈àM É¡∏¡éj ÜÉÑ°S’C
»M h ∫ƒeÉ◊G øe πc iƒà°ùe ≈∏Y Ú«aÉ≤ãdG øjõcôŸG á«°†b Gòc h …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG
ÉYQP ¿ƒæWGƒŸG É¡dÓN ¥É°V á«æeR IÎa òæe á«©°VƒdG ¢ùØf ¿É¡LGƒj ¿Gò∏dG ∫ÉeB’G
»°Shô©d ¿ÉæM
. ∂dòH
IQhõe ‹hGC ™aO ÒJGƒah Oƒ≤Y º¡àª∏°S
Ò÷G ôÄÑH á«ªgÉ°ùJ äÉæµ°S ¢üîJ
h Ö°üæ∏d ájQƒWGÈeGE ¢SGCÎJ RƒéY
¿GôgƒH º«àæ°S QÉ«∏e 2 ÉjÉë°V 8 Ö∏°ùJ
∞∏e ,¿GôgƒH íæ÷G áªµﬁ iód á°ùeÉÿG áaô¨dÉH ≥«≤ëàdG »°VÉb,¢ùeGC ∫hGC èdÉY
,É˘«˘FÉ˘°†b Úà˘bƒ˘Ñ˘°ùe É˘gOƒ˘≤˘J Úæ˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y Ö°üæ˘dG ‘ á˘°üàﬂ á˘ «˘ eGô˘ LGE á˘ µ˘ Ñ˘ °T ô˘ £˘ NGC
-±'' É¡àµjô°Th ,áæ°S 60 ôª©dG øe á¨dÉÑdG ''áéjóN -¿'' áaƒbƒŸG áª¡àŸÉH ôe’CG ≥∏©àjh
å«M ,É¡≤M ‘ ¢†Ñ≤dÉH GôeGC 13 Qhó°U ó©H QGôa ádÉM ‘ ∫GõJ ’ »àdG áæ°S 49 ''ájOÉf
ìGQ á«FÉ°†b äÉØ∏e 4 ‘ ∫É«àM’Gh Ö°üædGh áØXƒe áØ°U ∫ÉëàfG áëæéH º¡à©HÉàe â“
” ¿GC ó©H ,º«àæ°S QÉ«∏e 2 øe ÌcÉCH äQób ∫GƒeGC º¡æe âÑ∏°S ¢UÉî°TGC 8 É¡à«ë°V
.Ò÷G ôÄH ájó∏ÑH »ªgÉ°ùàdG AÉæÑdG QÉWGE ‘ ≥≤°T 4 øe äÉæµ°S º¡ëæÃ º¡eÉ¡jGE
Gƒ°Vô©J øjòdG ÉjÉë°†dG ≈≤àdG ÉeóæY ,2012 ¢SQÉe ¤GE Oƒ©J ∫É◊G á«°†b ∞∏e äÉjô›
å«˘M ,∫É˘«˘à˘MGh Ö°üæ˘dG ‘ á˘°üàﬂ á˘«˘ eGô˘ LGE á˘ µ˘ Ñ˘ °T ÈcGC ó˘ j ≈˘ ∏˘ Y ƒ˘ jQÉ˘ æ˘ «˘ °ùdG ¢ùØ˘ æ˘ d
AGôL ájQõe ádÉM ‘ ¿ƒ°û«©j øjòdG ÚæWGƒŸG ''áéjóN -¿'' á«°ù«FôdG áª¡àŸG äó°UôJ
º¡«dGE ¬Lƒààd ,IôFGódG ô≤e πNGO IQƒK çGóMGE ¤GE º¡H ™aój …òdG ôe’CG ,øµ°ùdG áeRGC
º¡æe Ö∏£àd ,º¡J’É¨°ûfG ¤GE ´Éªà°S’ÉH Ωƒ≤Jh ,IôFGódG ‘ QÉWGE É¡fGC ¢SÉ°SGC ≈∏Y
∫ƒ°ü◊G ‘ ÚÑZGôdG áªFÉb øª°V ¬YOƒàd ,º«àæ°S ÚjÓe 10 ≠∏Ñeh ÓeÉc ÉØ∏e QÉ°†MGE
äGOÉ˘¡˘°T ô˘jô˘ë˘à˘H É˘¡˘à˘µ˘jô˘°T ô˘°TÉ˘Ñ˘à˘d ,É˘jÉ˘ë˘°†dG √ò˘Ø˘f É˘e ƒ˘gh ,»˘ ª˘ gÉ˘ °ùJ ø˘ µ˘ °S ≈˘ ∏˘ Y
äÉYÉaódG º¡æe º∏à°ùJ øjòdG ÉjÉë°†dG AÉª°SÉCH IôFGódG ¢ù«Fôd ÉªàN πª– ¢ü°üîJ
»ØfÉL ‘ Gójó–h Úàæ°S Qhôe ó©Hh .º«àæ°S ¿ƒ«∏e 150 hGC 100 ¤GE π°üJ »àdG ¤h’CG
ô≤e πNóJ ÉghógÉ°T ¿GC ó©H ÉgôeGC ‘ Gƒµ°ûj ⁄ »àdG áª¡àŸG ¤GE ÉjÉë°†dG ¬LƒJ ,2014
âfÉc É¡fGC ,∂dP øe ≈gO’CGh ≥FÉ°S É¡d ÉgOƒ≤j É¡àÑcôe ¿GC Éªc .áeÎﬁ á∏M ‘ IôFGódG
¤GE º¡©e ¬Lƒààd ,º¡æcÉ°ùe º¡jôJ ¿GC É¡æe GƒÑ∏W å«M ,IôFGódG ô≤e ΩÉeGC ∫Gƒe’CG º∏°ùàJ
óMGh πµH á°UÉN ≥≤°T º¡d âëàa øjGC ,Ò÷G ôÄH ájó∏ÑH øµ°ùe 720 »æµ°ùdG ™ªÛG
â“ ô¡°TGC 7 Qhôe ó©Hh .‹h’CG ™aódG ÒJGƒa ,¢ü°üîàdG äGOÉ¡°T º¡àª∏°S Éeó©H º¡æe
áª≤d GƒfÉc º¡fÉCH GƒÄLÉØJ øjòdG ÉjÉë°†dG AÉª°SGC øe â∏N »àdG øjó«Øà°ùŸG π«MôJ á«∏ªY
»àdG øe’CG ídÉ°üe iód iƒµ°T GƒMô£«d ,Ö°üædG ‘ á°üàﬂ áµÑ°T …OÉjGC ‘ á¨FÉ°S
É¡æµ°ùÃ äõéM ¿GC ó©H ¤h’CG áª¡àŸG ∞«bƒJ ” øjGC ,á«°†≤dG ∫ƒM ≥«≤– íàØH äô°TÉH
¢üîj Éª«a ÉeGC .ÉjÉë°†dG øe ≈°üëj ’ Oó©H á°UÉÿG äÉØ∏ŸGh ≥FÉKƒdG øe áYƒª›
ƒëf É¡dGƒeGC ™«ªL âdƒM É¡fGC ∂°ûdG É¡«dGE ≈bôj ’ QOÉ°üe äócGC ó≤a ,É¡àµjô°T
Gògh ,É¡H ¢UÉN Éæµ°ùe äÎ°TG øjGC ,É°ùfôØH ¬jõ«∏jõfÉ°T áæjóÃ ô≤à°ùJ ¿GC πÑb êQÉÿG
ºà«d ,¿Gôgh ºcÉﬁ ∞∏àﬂ øY QOÉ°U ¢†Ñ≤dÉH ôeGC 13`d É≤ah åëH πﬁ É¡fGC øe ºZôdÉH
¿GC πÑb ´Éª°S ô°VÉﬁ ‘ É¡JÉëjô°üJ äó«qb øjGC ,øe’CG ô≤e ¤GE áaƒbƒŸG áª¡àŸG πjƒ–
á©HÉ°ùdG áaô¨dÉH ≥«≤ëàdG »°VÉb iód É¡JÉØ∏e ´OhGC …òdG ájQƒ¡ª÷G π«ch ≈∏Y ∫É–
»°Shô©d ¿ÉæM
.âbƒDŸG ¢ùÑ◊G øgQ É¡YGójÉEH »°†≤j GôeGC É¡≤M ‘ Qó°UGC …òdG
IôLÉàŸGh IRÉ«◊G áª¡J º¡d â¡Lh
IQƒ¶ÙG áë∏°S’
C G h äGQóıÉH
≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤∏J áWô°ûdG ídÉ°üe
¿Gôgh ájó∏ÑH QÉWGE ÉgOƒ≤j áHÉ°üY
‘ §°ûæJ QGô°TGC áHÉ°ü©d óM ™°Vh øe ¿Gôgh áj’ƒH á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG ídÉ°üe âæµ“
¿GôgƒH á«FGóàH’G íæ÷G áªµﬁ ΩÉeGC ¿ƒª¡àŸG áªcÉﬁ â“h , äGQóıÉH IôLÉàŸG ∫É›
, IòaÉf á«dÉe áeGô¨c QÉæjO ∞dGC 100 h IòaÉf Éæé°S äGƒæ°S 8 `H º¡àfGOGE »°†≤J áHƒ≤©H
ájGóH ¤GE áªcÉÙG á°ù∏L øe √Éæ«°ü≤à°SG Ée Ö°ùM Oƒ©J ∫É◊G á«°†b •ƒ«Nh ∫ƒ°üa
IQÉ«°S ÉMÉÑ°U IóMGƒdG áYÉ°ùdG ≈∏Y QhôŸG áWô°T ô°UÉæY âØbhGC ÉeóæY …QÉ÷G ô¡°ûdG
¿GC ó©H øjódG ∫ÉªL »M øe Üô≤dÉH ¿Gôgh ájó∏ÑH QÉWGE ÉgOƒ≤j ∂«°SÓc ƒ«∏c ´ƒf øe
” IQÉ«°ùdG ¢û«àØJ á«∏ªY AÉæKGC h »æ∏Y ôµ°S ádÉM ‘ ÚgƒÑ°ûe ¢UÉî°TGC º¡gÉÑàfG âØd
ºé◊G øe IQƒ¶ﬁ AÉ°†«H áë∏°SGC ¤GE áaÉ°V’EÉH èdÉ©ŸG ∞«µdG øe πWQ á«ªc ≈∏Y Qƒã©dG
π˘«˘ch ¤GE º˘¡˘∏˘jƒ–h º˘¡˘Ø˘«˘bƒ˘ J á˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y º˘ à˘ à˘ d ´ƒ˘ eó˘ ∏˘ d á˘ ∏˘ «˘ °ùe äGQhQÉ˘ b ¤GE h ÒÑ˘ µ˘ dG
á˘«˘∏˘ª˘ Y AÉ˘ æ˘ KGC h »˘ WÉ˘ «˘ à˘ M’G ¢ùÑ◊G º˘ ¡˘ YGó˘ jGE ô˘ eGC …ò˘ dG ¿Gô˘ gh á˘ ª˘ µ˘ ëÃ á˘ jQƒ˘ ¡˘ ª÷G
±GÎY’G ÚH º˘¡˘dGƒ˘bGC âMhGô˘Jh º˘¡˘«˘dGE á˘Hƒ˘°ùæŸG º˘¡˘à˘dG ¿ƒ˘ª˘¡˘ àŸG ô˘ µ˘ fGC º˘ ¡˘ bÉ˘ £˘ æ˘ à˘ °SG
8 áHƒ≤Y áeÉ©dG áHÉ«ædG ¢ùªà∏àd áªµÙG áÄ«g ΩÉeGC h ≥«≤ëàdG πMGôe ™«ªL ‘ QÉµf’EGh
ó©H áªµÙG ºµM ¬«∏Y ô≤à°SG Ée ƒgh á«dÉŸG áeGô¨dG ¤GE áaÉ°V’EÉH IòaÉf Éæé°S äGƒæ°S
»°Shô©d ¿ÉæM
. á«°†≤dG ∞∏e ‘ ádhGóŸG
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG
[email protected]
ájQÉ≤©dG ä’Écƒ∏d á«æWƒdG á«dGQó«ØdG ΩÉbQGC Ö°ùM ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y Gƒ∏jÉ– øjó«Øà°ùŸG ™HQ
øe GhOÉØà°SG ∫ÉªYGC ∫ÉLQ ≈∏Y iôëàJ øµ°ùdG IQGRh
Iôe øe ÌcGC á«YÉªàL’G äÉæµ°ùdG
¬˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y äOó˘ ˘ °T É˘ ˘ ˘e ƒ˘ ˘ ˘gh ,ø˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùe
»˘ à˘ dG á˘ jQÉ˘ ≤˘ ©˘ dG ä’É˘ cƒ˘ dG á˘ «˘ dGQó˘ «˘ a
Gòg ‘ äÓeÉ©àdG πc ¿GC ¤GE äQÉ°TGC
á˘ «˘ fƒ˘ fÉ˘ ≤˘ dG ô˘ W’CG êQÉ˘ N º˘ à˘ ˘J QÉ˘ ˘W’EG
.AÉ£°SƒdG πNóàHh
≈∏Y Üô◊G áeƒµ◊G âæ∏YGCh Gòg
á˘ «˘ YÉ˘ ª˘ à˘ L’G äÉ˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG Iô˘ ˘°SÉ˘ ˘ª˘ ˘°S
Oô£d ójóM øe ó«H Üô°†dG äQôbh
äÉ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ø˘ ˘e ø˘ ˘jó˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘ ˘aÉ˘ ˘c
âYô°T Éªc á«≤MGC ¿hO á«YÉªàL’G
øjòdG AÉª°SGC øª°†àJ áªFÉb OGóYGE ‘
º˘ ˘gh á˘ ˘≤˘ ˘°T ø˘ ˘e ÌcGC ø˘ ˘e GhOÉ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SG
º˘ é◊G ø˘ e á˘ FÉŸÉ˘ H 10 ¿ƒ˘ ∏˘ ãÁ ø˘ jò˘ dG
ôFGõ÷G ‘ øµ°ùdG á«bÉ£Ñd ‹ÉªL’EG
ó«ÛG óÑY øµ°ùdG ôjRh ócGC Ée ƒgh,
á«¡Ø°ûdG á∏Ä°S’CG ≈∏Y √OQ ‘ ¿ƒÑJ
»˘ °VÉŸG ´ƒ˘ ˘Ñ˘ ˘°S’CG ¿ÉŸÈdÉ˘ ˘H ÜGƒ˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d
¿GC ≈∏Y IOÉM áé¡d ‘ Oó°T Éªæ«M
øe ¿hó«Øà°ùj øjòdG AÉ«æZ’CG ∂ÄdhGC
ó©H ÉgÒLÉCàH Gƒeƒ≤«d ádhódG äÉæµ°S
ºgÒ°üe ¿ƒµ«°S É¡©«H IOÉYGE hGC ∂dP
∫h’CG ôjRƒdG ¿GC ¤GE GÒ°ûe ,øé°ùdG
AGô˘ ˘ LÉE˘ ˘ H ¬˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ c ∫Ó˘ ˘ °S ∂dÉŸG ó˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y
π°üØe QGôb ¬ª«∏°ùJh ¢û«àØJ äÓªM
.™«HÉ°SGC ∫ÓN ∞∏ŸG øY
‘ äGAGô˘ L’EG √ò˘ ˘g êQó˘ ˘æ˘ ˘Jh Gò˘ ˘g
çó– »˘ à˘ dG ∞˘ °û≤˘ à˘ dG á˘ °SÉ˘ «˘ ˘°S QÉ˘ ˘WGE
ΩÉjGC πÑb ÜÓL óªﬁ á«dÉŸG ôjRh É¡æY
‘ øµ°ùdG ¿GC ≈∏Y É¡«a Oó°T …òdGh
…õeQ ô©°ùH hGC ÉfÉ› ¿ƒµj ød ôFGõ÷G
.AGô≤ØdGh øjRƒ©ª∏d ’GE
ó«ÛG óÑY øµ°ùdG ôjRh ¬«∏Y Oó°T Ée
ôeGC å«M á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ,¿ƒÑJ
∂dÉŸG ó˘ Ñ˘ Y É˘ «˘ ˘°üî˘ ˘°T ∫h’CG ô˘ ˘jRƒ˘ ˘dG
‘ á˘ ≤˘ ª˘ ©˘ e äÉ˘ ≤˘ «˘ ≤– í˘ à˘ ˘Ø˘ ˘H ,∫Ó˘ ˘°S
AÉ˘ ˘ ª˘ ˘ °SÉC˘ ˘ H á˘ ˘ ª˘ ˘ FÉ˘ ˘ b ¬˘ ˘ FÉ˘ ˘ £˘ ˘ ˘YGEh ∞˘ ˘ ˘∏ŸG
ø˘ ˘e ´ƒ˘ ˘ æ˘ ˘ dG Gò˘ ˘ g π˘ ˘ ã˘ ˘ e ‘ ÚWQƒ˘ ˘ àŸG
.ÉjÉ°†≤dG
™HQ ¿ÉEa, äGójƒY √ócGC ÉŸ É≤ahh
äÉÑYÓJ πﬁ á«YÉªàL’G äÉæµ°ùdG
áeƒµ◊G QGôb ÒN’CG Gòg øªK å«M
ÚÑ˘ ˘YÓ˘ ˘àŸG ∞˘ ˘ ∏˘ ˘ e ‘ ≥˘ ˘ «˘ ˘ ≤– í˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ H
á«YÉªàL’G äÉæµ°ùdG øe øjó«Øà°ùŸG
øY çóëàŸG ø∏YGCh .Iôe øe ÌcGC
ÜÉë°UGC AÉYóà°SG ‘ ÉÑjôb ´hô°ûdG
ájƒ°ùJh Oó÷G á«YÉªàL’G äÉæµ°ùdG
á˘ ª˘ ˘FÉ˘ ˘b ‘ ≥˘ ˘«˘ ˘bó˘ ˘à˘ ˘dGh ,º˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°Vh
…OÉ˘Ø˘à˘d ,äÉ˘æ˘µ˘°ùdG ø˘e ø˘jó˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG
øe ÌcGC ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh äÉÑYÓàdG
É˘ e ∞˘ dÉ˘ î˘ ˘j …ò˘ ˘dG ô˘ ˘e’CG, á˘ ˘«˘ ˘°üî˘ ˘°T
≈∏Y Oó°ûj …òdGh ¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üæj
äÉ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG √ò˘ ˘g ø˘ ˘e ó˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ¿GC
¬«∏Y ≥Ñ£æJh GRqƒ©e ¿ƒµj ¿GC Öéj,
Ió˘ ˘ ˘YÉ˘ ˘ ˘°ùe ≈˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘ ˘ ˘°ü◊G •hô˘ ˘ ˘ °T
.ádhódG
ä’É˘ cƒ˘ dG á˘ «˘ dGQó˘ «˘ a ¢ù«˘ FQ ó˘ ˘cGCh
Ée ¿GC, äGójƒY º«µ◊G óÑY ájQÉ≤©dG
ø˘ ˘e á˘ ˘FÉŸÉ˘ ˘H 25`dG ¬˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf RhÉ˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘ J
GƒeÉb ádhódG äÉæµ°S øe øjó«Øà°ùŸG
É¡d º¡eÓà°SG ó©H á∏ª÷ÉH äÉØdÉîÃ
É˘gÒLÉC˘ J hGC É˘ ¡˘ ©˘ «˘ H IOÉ˘ YGE QGô˘ Z ≈˘ ∏˘ Y
á˘ ˘∏˘ ˘MôŸG ∫Ó˘ ˘N º˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘é˘ ˘ j É˘ ˘ e ƒ˘ ˘ gh
√ò˘ ˘ g Öë˘ ˘ °ùH ¿hOó˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘e á˘ ˘ ˘eOÉ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG
,AÉ˘ °†≤˘ dG ≈˘ ∏˘ Y á˘ dÉ˘ M’EGh äÉ˘ æ˘ µ˘ °ùdG
É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ahh á˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿GC ¤GE GÒ°ûe
IQGRh É˘ ¡˘ Jô˘ °TÉ˘ H »˘ à˘ dG äÉ˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ ˘d
ƒgh ÚØdÉıG ™e ÖYÓàJ ød øµ°ùdG
ôjQÉ≤J âë°üaGC
á«æWƒdG á«dGQó«ØdG
, ájQÉ≤©dG ä’Écƒ∏d
É¡©aôH âeÉb »àdG
h øµ°ùdG IQGRƒd
¿GC,áæjóŸG h ¿Gôª©dG
™HQ ¬àÑ°ùf Ée
øjòdG øe øjó«Øà°ùŸG
‘ äÉæµ°S øe GhOÉØà°SG
h á«YÉªàL’G É¡à¨«°U
GƒeÉb ájRÉéj’
E G
Ö°üædG h πjÉëàdÉH
øjhGhO h ádhódG ≈∏Y
øe ,ájQÉ≤©dG á«bÎdG
≈∏Y º¡eGóbGE ∫ÓN
ÒLÉCJ hGC ™«H
É¡dÓ¨à°SG hGC,º¡JÉæµ°S
.ájQÉŒ ¢VGôZ’
C
»°Shô©d ¿ÉæM
á«dGQóØdG â∏°SGQ ¬JGP ¥É«°ùdG ‘h
IQGRh á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ä’É˘ cƒ˘ ∏˘ d á˘ «˘ æ˘ Wƒ˘ dG
AGOƒ°S áªFÉ≤H ôe’CG ≥∏©àj h ,øµ°ùdG
äÉæµ°S øe øjó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG Újô˘FGõ˘é˘∏˘d
É˘ ¡˘ ©˘ «˘ H IOÉ˘ YGE GhQô˘ b ø˘ jò˘ ˘dG ,á˘ ˘dhó˘ ˘dG
¢VGô˘ Z’C É˘ ¡˘ ˘dGƒ˘ ˘eGC ø˘ ˘e IOÉ˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°S’Gh
2015 áæ°ùd á«dÉŸG ¿ƒfÉb øª°V áeƒµ◊G É¡àeób »àdG äGRÉ«àe’G QÉWGE ‘ πNóJ
¢Vhôb øe øjó«Øà°ùŸG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y á«Ñjô°V Ωƒ°SQ 4 á«ëæJ
''∑Éæc'' h ''êÉ°ùfhGC''
±É˘ °VGC É˘ ª˘ «˘ a ,á˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG º˘ ¡˘ ©˘ ˘jQÉ˘ ˘°ûe
” á˘ WQÉ˘ Ø˘ dG á˘ æ˘ °ùdG ∫Ó˘ ˘N ¬˘ ˘fGC çó˘ ˘ë˘ ˘àŸG
≈˘ ∏˘ Y á˘ bOÉ˘ °üŸG ” ,∞˘ ∏˘ ˘e 2586 ´Gó˘ ˘ jGE
á˘Ø˘∏q˘ µŸG á˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘ Ñ˘ b ø˘ e ∞˘ ∏˘ e 1380
¥hóæ°üdG iƒà°ùe ≈∏Y äÉØ∏ŸG á°SGQóH
”q ó˘bh ,á˘dÉ˘£˘ Ñ˘ dG ≈˘ ∏˘ Y ÚeÉC˘ à˘ ∏˘ d »˘ æ˘ Wƒ˘ dG
ó◊ ∑ƒæÑdG ±ôW øe ∞∏e 800 πjƒ“
1041 ≥˘ ˘∏˘ ˘N ø˘ ˘Y äRô˘ ˘aGC »˘ ˘à˘ ˘dGh ,¿B’G
äÓﬁ ÖfÉ˘ ˘ L ø˘ ˘ e É˘ ˘ eGC .π˘ ˘ ª˘ ˘ Y Ö°üæ˘ ˘ e
ádhGõŸ AÉ°†a 130 πjƒ“ ” ó≤a AGôµdG
AGô˘ ˘L’EG Gò˘ ˘g q¿GC º˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ™˘ ˘ e ,•É˘ ˘ °ûæ˘ ˘ dG
IQGRƒdG ±ôW øe √hDÉ¨dGE ” ób ÒN’CG
»°Shô©d ¿ÉæM
.á«°UƒdG
ø˘ e á˘ dƒq‡ º˘ ¡˘ H á˘ °UÉ˘ N äÉ˘ °ù°SƒD˘ e ≥˘ ∏˘ N
.ádhódG ±ôW
»æWƒdG ¥hóæ°ü∏d »F’ƒdG ôjóŸG ∞°ûc
ó«°ùdG ''∑Éæc'' ¿GôgƒH ádÉ£ÑdG øY ÚeÉCà∏d
√ò˘ ˘ ˘ ˘ g ¿qGC ''ø˘ ˘ ˘ ˘ jó˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ËÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b''
ÜÉ˘ Ñ˘ ˘°ûdG á˘ ˘Ä˘ ˘a ¢üî˘ ˘J »˘ ˘à˘ ˘dG äGAGô˘ ˘L’EG
50h 32 ÚH Ée ºgQÉªYGC ìhGÎJ øjòdG
¢Vƒ˘ ¡˘ æ˘ ∏˘ d É˘ jƒq˘ ˘b É˘ ˘©˘ ˘aO »˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S ,á˘ ˘æ˘ ˘°S
É˘°Uƒ˘°üN ,õ˘«˘ Lh âbh ‘ º˘ ¡˘ JÉ˘ °ù°SƒDÃ
áÑ°ùædÉH á∏«≤K âfÉc á≤HÉ°ùdG äÉØ∏ŸG q¿GCh
,Ójƒ˘W É˘à˘bh É˘¡˘©˘ª˘L Ö∏˘£˘à˘jh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d
¿É«M’CG øe ÒãµdG ‘ ™aój …òdG ôe’CG
ø˘Y »˘∏˘î˘à˘ dG ¤GE ÜÉ˘ Ñ˘ °ûdG A’ƒD˘ g ¢†©˘ Ñ˘ H
(IBS) äÉcô°ûdG ìÉHQGC ≈∏Y áÑjô°†dG
‘ á∏ãªàŸGh IóMGh áÑjô°†H É¡°†jƒ©Jh
á˘«˘¨˘ H Gò˘ gh ,Ió˘ MƒqŸG á˘ «˘ aGõ÷G á˘ Ñ˘ jô˘ °†dG
É˘ª˘«˘°S’ ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘∏˘Y AÖ©˘dG ∞˘«˘Ø˘î˘ J
øe ójó©dG ™aQ ób ,IÒN’CG IÎØdG ‘ ¬qfGC
á«°UƒdG äÉ¡÷G ¤GE º¡J’É¨°ûfG ÜÉÑ°ûdG
º¡JQób ΩóYh ¿ƒjódG ºcGôJ ‘ á∏ãªàŸGh
äGAGô˘ L’EG ÚH ø˘ eh ,É˘ ˘gó˘ ˘jó˘ ˘°ùJ ≈˘ ˘∏˘ ˘Y
πãªààa ∂dòc ≥«Ñ£àdG õ«qM â∏NO »àdG
AGôµdG ó≤Yh …QÉéàdG πé°ùdG AÉ¨dGE ‘
ájQÉÑL’EG ≥FÉKƒdG ÚH øe ÉàfÉc Úà∏qdG
âfÉ˘ c »˘ à˘ dG »˘ gh ,´OƒŸG ∞˘ ∏ŸG ø˘ ª˘ ˘°V
‘ ÜÉÑ°ûdG øe ójó©dG á∏bôY ‘ ÖÑ°ùàJ
øe ó«Øà°ùŸG ∫É£ÑdG ÜÉÑ°ûdG ó«Øà°ù«°S
h ºYód á«æWƒdG ádÉcƒdG øe πc ¢Vhôb
¥hóæ°üdG ∂dòc h , ÜÉÑ°ûdG π«¨°ûJ
øe ,''∑Éæc'' ádÉ£ÑdG øY ÚeÉCà∏d »æWƒdG
∫ÓN øe ájôgƒL h áª¡e á«Ñjô°V ÉjGõe
¿ƒfÉb ∫ÓN áeƒµ◊G É¡JóîJGE äGQGôb
√ò˘ ˘ g π˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Jh ,2015 á˘ æ˘ °ùd á˘ «˘ dÉŸG
‘ Ió˘ ˘ ˘jó÷G äGQGô˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG h äGAGô˘ ˘ ˘ L’EG
áÑjô°†dG É¡æ«H øe á«Ñjô°V Ωƒ°SQ 4 á«ëæJ
h ,( TVA) á˘aÉ˘°†ŸG á˘ ª˘ «˘ ≤˘ dG ≈˘ ∏˘ Y
‹É˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L’EG π˘ ˘ ˘Nó˘ ˘ ˘dG ≈˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y á˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ jô˘ ˘ ˘ °†dG
≈˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y º˘ ˘ ˘°Sô˘ ˘ ˘dG ø˘ ˘ ˘Y ∂«˘ ˘ ˘gÉ˘ ˘ ˘ f,(IRG)
≈∏Y Ó°†a ,(TAP) »æ¡ŸG •É°ûædG
ƒjRQGC AÉæ«Ã IQÉ«°S h ÚàæMÉ°T IQOÉ°üe ” Éª«a
Iõ¡LGC 3 h ‹GC ¢Só°ùe 23 h á«bóæH 53 õé– ∑QÉª÷G
¿Gôgh AÉæ«Ã Üƒµ°ù∏J
20 ø˘ ˘Y ∂«˘ ˘ gÉ˘ ˘ f Gò˘ ˘ g ,äÉ˘ ˘ Y’ƒ˘ ˘ dG
.á°û«°T
ó≤a ''ƒjRQGC'' AÉæ«e iƒà°ùe ≈∏Y ÉeGC
∑QÉªé∏d ájƒ¡÷G ájôjóŸG â£Ñ°V
,á˘ ˘eô˘ ˘°üæŸG á˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘ ˘N ¿Gô˘ ˘gƒ˘ ˘H
,á∏ª©à°ùŸG ¢ùHÓŸG øe ≠∏c 8620
ô˘ ˘FÉ˘ ˘é˘ ˘°ùdG ø˘ ˘e á˘ ˘ °Tƒ˘ ˘ Wô˘ ˘ N 212
¿ÉàæKGE ¿ÉàæMÉ°T øY Ó°†a ,á«ÑæL’CG
4 h ,''3ƒ˘ «˘ ∏˘ c'' ´ƒ˘ f ø˘ e IQÉ˘ «˘ ˘°Sh
øjRÉ¡L ≈∏Y IOÉjR ,ájQÉf äÉLGQO
h ó˘ ©˘ H ø˘ Y çó˘ ë˘ à˘ ˘∏˘ ˘d Ú«˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘°S’
»°Shô©d ¿ÉæM .ô£Y IQhQÉb 1920
π°SÓ°S 9 ,QhÉ°S’CG øe IóMh 37
.á«ÑgP
¿Gƒ˘ ˘YGC õ˘ ˘ é˘ ˘ M ¬˘ ˘ JGP ¥É˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ‘
±ƒ«°S 8 ,ó«°U á«bóæH 53∑QÉª÷G
øe äÉ«bóæH 3 ,É°Só°ùe 23 ,IRQÉÑe
Gòch ,óMGh ¢SÉCa ,Ò¨°üdG ºé◊G
.''Üƒµ°ù«∏«J'' Iõ¡LGC 5
IOÉe øe GÎd 116 §Ñ°V ÖfÉL ¤GE
áÑ∏Y 2243 õ˘é˘M Gò˘ch ,ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG
ø˘e ô˘FÉ˘é˘°S á˘Ñ˘ ∏˘ Y 165h ,ô˘FÉ˘é˘ °S
12 ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y IOÉ˘ ˘ ˘jR ,''QÉ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S'' ´ƒ˘ ˘ ˘f
AπŸ ¬˘ eGó˘ î˘ à˘ ˘°SG º˘ ˘à˘ ˘j RÉ˘ ˘Z IQhQÉ˘ ˘b
∂dòc õéM ” Éª«a ,á«FGò¨dG OGƒŸG
¬˘JGQGƒ˘°ù°ùcGCh ∫É˘≤˘f ∞˘ JÉ˘ g 1335
∂«˘gÉ˘f ,∂dò˘c äÉ˘cQÉŸG ∞˘∏˘ à˘ îÃ
,áYƒqæàe QÉ«Z ™£b 2162 §Ñ°V øY
áÑ©d 48 Gòch ,IQÉ«°S 45 õéM h
á«dƒëµdG äÉHhô°ûŸG øY ÉeGC ,ájQÉf
äGP Ö°ùM - õ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ” ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘a
Gòg ,á«dƒëc IQhQÉb 50 -QOÉ°üŸG
h AGhO ¢Uô˘ ˘ ˘ ˘b 750 ¤GE á˘aÉ˘°V’EÉ˘H
,áØ∏àıG ájhO’CG øe áÑ∏Y 27 Gòc
(Ögò˘ ˘dG)ô˘ ˘Ø˘ ˘°U’CG ¿ó˘ ˘©ŸG ø˘ ˘Y É˘ ˘eGC
,ÉWôb 128 ,É“ÉN 59 §Ñ°V ” ó≤a
¿Gô˘gƒ˘H ∑QÉ˘ª÷G í˘ dÉ˘ °üe âæ˘ µ“
∫Ó˘ ˘ ˘ N ø˘ ˘ ˘ ˘e h ,2014 á˘ ˘æ˘ ˘°S ∫Ó˘ ˘N
∫hƒD°ùe Qó°üe øe IÉ≤à°ùŸG ΩÉbQ’CG
äÉ«ªc õéM ” ¬fGC Iójôé∏d ócGC
øe πc ÈY äGRƒéÙG øe á∏FÉg
. ƒjRQGCh ¿Gôgh »FÉæ«e
5495 ¿Gôgh AÉæ«Ã IQOÉ°üe ” Éªc
á˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ àﬂ ¢ùHÓŸG ø˘ ˘ ˘ e ΩGô˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘c
ÜÉàc 1725 øY Ó°†a ,äÉcQÉŸG
114 h ,ø˘jhÉ˘æ˘©˘dG ∞˘ ∏˘ à˘ îÃ ‘É˘ ≤˘ K
Gò˘ ˘ g ,Gó˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ e É˘ ˘ Wƒ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘°†e É˘ ˘ ˘°Uô˘ ˘ ˘b
ø˘e ΩGô˘¨˘ ∏˘ c 2990 ¤GE á˘ ˘ aÉ˘ ˘ °V’EÉ˘ ˘ H
[email protected]
äQÉ«J
èeÈŸG »ØjôdG øµ°ùdG øe áFÉŸÉH 78 RÉ‚G
2014-2010 »°SÉªî∏d
»°SÉªÿG §£îª∏d èeÈŸG »ØjôdG øµ°ùdG øe áFÉŸÉH 78 RÉ‚G äQÉ«J áj’ƒH ”
øµ°ùdG ôjóe iód º∏Y Ée Ö°ùM øµ°S 28 400 ‹GƒM ∫OÉ©j ÉÃ 2014- 2010
äÉæµ°ùdG äÉfÉYGE øe áj’ƒdG á°üM ¿GC ±ÓN º«µ◊G óÑY í°VhGCh . áj’ƒdÉH
äÉjó∏ÑdG πc ÈY áYRƒe Éæµ°S 36 453 â¨∏H QƒcòŸG §£ıG ∫ÓN á«ØjôdG
. RÉ‚’G QƒW ≈a ∫Gõj ’ Éæµ°S 4 130 É¡æe áj’ƒdG áª°UÉY ájó∏H GóY Ée
3 900 ‹GƒëH IQó≤ŸGh ÉgRÉ‚G ‘ ¥Ó£f’G ºàj ⁄ »àdG äÉæµ°ùdG ¢Uƒ°üîHh
ádhódG ∑ÓeGC øe AÉæÑdG »°VGQGC πjƒ– äGAGôLGE ¿GC ∫ƒÄ°ùŸG äGP RôHG IóMh
™jRƒJ ÉÑjôb ºà«°Sh â¡àfG ób É¡æe øµ°S 3 000 RÉ‚’ øjó«Øà°ùŸG IóFÉØd
900 Ü á≤∏©àŸG ºFGƒ≤dG §Ñ°V ô¶àæj iôNGC á¡L øe h .É¡H á°UÉÿG ¢üNôdG
äGAGôL’EG øµ°ùdG ájôjóe πªµà°ùJ ≈àM äÉjó∏ÑdG ±ôW øe á«≤ÑàŸG øµ°S
Ü/ΩÉ°ûg
.¬«dGE Ò°TGC Éªc ¬H á°UÉÿG
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG
¿Gôgh AÉæ«e
∫Gƒe’CG Öjô¡àd á«°†b 17 π«é°ùJ
2014 ‘ ÖgòdGh
≈Ø°ûà°ùŸÉH ΩódG á«Ø°üJ áë∏°üe
hRh …õ«àd »©eÉ÷G
äÉ«Ø°üàdG Oó©àe RÉ¡L h GójóL ÉYô°ùe 15 ΩÓà°SG
Gò˘g hRh …õ˘«˘à˘d »˘©˘eÉ÷G ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG Ωó˘dG á˘«˘ Ø˘ °üJ á˘ ë˘ ∏˘ °üe âª˘ Yó˘ J
.ßMƒd Ée Ö°ùM äÉ«Ø°üàdG Oó©àe RÉ¡L h GójóL ÉYô°ùe 15Ü AÉ©HQ’CG
…ôjR Qƒ°ù«ahÈdG á«FÉØ°ûà°S’EG á°ù°SƒDŸG √ò¡d ΩÉ©dG ôjóŸG √ôcP ÉŸ GOÉæà°SGh
IÒ¶M ójóŒ èeÉfôH QÉWGE ‘ êQóæJ »àdG Iõ¡L’CG √òg AÉæàb’ ó°UQ ó≤a ¢SÉÑY
á«Ñ£dG áeóÿG Ú°ù– äÉÑ∏£àŸ áHÉéà°S’G h ≈Ø°ûà°ùŸÉH ΩódG á«Ø°üJ äGó©e
Oó©àŸG RÉ¡L íª°ù«°Sh .êO ¿ƒ«∏e 35 Ü Qób ‹Ée ±ÓZ ≈°Vôª∏d áeó≤ŸG
OÉ◊G …ƒ∏µdG Qƒ°ü≤dG ≈°VôÃ πØµà∏d ¬LƒŸG äÉ«Ø°üàdG
äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùe ¤GE π˘≤˘æ˘à˘dG AÉ˘æ˘ Y º˘ ¡˘ æ˘ Y ∞˘ «˘ Ø˘ î˘ à˘ dÉ˘ H …ô˘ jR Qƒ˘ °ù«˘ ahÈdG Ö°ùM
ó©j hRh …õ«àd »©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùŸG ¿GC ¤GE GÒ°ûe Ió«∏ÑdG h (ÊQÉH) áª°UÉ©dG
RÉ¡÷G øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y ôaƒàJ »àdG »æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á°ù°SƒDe ådÉK
»FÉHô¡c ôjô°S 27 É¡æe iôNGC Iõ¡LÉCH ΩódG á«Ø°üJ áë∏°üe äRõ©J Éªc .»Ñ£dG
≈˘°Vô˘ª˘ ∏˘ d á˘ eó˘ ≤ŸG äÉ˘ eóÿG Ú°ù– ±ó˘ ¡˘ H ä’hÉ˘ W h äÉ˘ fƒ˘ jõ˘ Ø˘ ∏˘ J h ó˘ jó˘ L
.á«FÉØ°ûà°S’G á°ù°SƒDŸG ∫hƒD°ùe ∞«°†j
É¡MÓ°UGE ó«YGC É¡æe 06 ÉYô°ùe 27 ≈∏Y ôaƒàJ »àdG ΩódG á«Ø°üJ áë∏°üe πØµàJh
800 »°ü– »àdG hRh …õ«J »àj’h øe ¿hQóëæj É«YƒÑ°SGC ¢†jôe 130 ∫ÉÑ≤à°ùH
.ΩódG á«Ø°üJ áë∏°üe ¢ù«FQ ™Ñ°S ¿ÉªãY ¬ë°VhGC Ée Ö°ùM ¢SGOôeƒH h ¢†jôe
hRh …õ«àd »©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG á≤aQ ó≤ØJ ób áj’ƒdG ‹Gh ¿Éch
GƒfÉc øjòdG ≈°VôŸÉH πØµàdG á«Ø«c ≈∏Y ™∏WG å«M ΩódG á«Ø°üJ áë∏°üe
Ü/ΩÉ°ûg
.ΩO á«Ø°üJ á°ù∏÷ ¿ƒ©°†îj
á∏bQh
á«æµ°S IóMh 5.240 øe ójRGC §HQ ƒëf
»©«Ñ£dG RÉ¨dG áµÑ°ûH
áj’h øe ábôØàe ≥WÉæe ÈY áYRƒe á«æµ°S IóMh 5.247 ¬Yƒª› Ée §HQ ºà«°S
ídÉ°üe iód ó«Øà°SGC ÉªÑ°ùM ájQÉ÷G áæ°ùdG ∫ÓN »©«Ñ£dG RÉ¨dG áµÑ°ûH á∏bQh
§Hô∏d äÉ«∏ª©dG √òg ¢üîJh . (RÉ¨∏fƒ°S ) RÉ¨dG h AÉHô¡µdG ™jRƒJ á°ù°SƒDe
AÉ«M’CG á«°†≤æŸG áæ°ùdG ôNGhGC â≤∏£fG ób âfÉc »àdG h »©«Ñ£dG RÉ¨dG áµÑ°ûH
±Gô≤d iôb øe πc iƒà°ùe ≈∏Y á©bGƒdG á«YÉªàL’EG äÉFõéàdG h á«æµ°ùdG
¤GE (á∏bQh ájó∏H) Oƒ∏«e »°SÉM h (á°Sƒ≤fG ájó∏H) QƒÑdG h ( IÒé◊G ájó∏H)
∫Ó¨à°SG áë∏°üe ¢ù«FQ ôcP Éªc á«dÉ©dG ájó∏H º«∏bÉEH á«æµ°ùdG AÉ«M’CG ÖfÉL
øª°†àJ »àdG äÉ«∏ª©dG √òg êQóæJ h . ó«©∏H ¥GRôdG óÑY á°ù°SƒDŸG äGòH RÉ¨dG
∞∏àﬂ πª°û«d áæjóŸG RÉZ º«ª©J QÉWGE ‘ ™jRƒàdG áµÑ°T øe º∏c 220 RÉ‚GE É°†jGC
≥WÉæŸG §HQ á∏°UGƒÃ ≥∏©àŸG èeÉfÈdG øe ÊÉãdG ô£°ûdG ó©Jh áj’ƒdG ≥WÉæe
ób ∫h’CG √ô£°T ¿Éc …òdG h ájƒ«◊G ábÉ£dG √ò¡H á¡÷ÉH á«ØjôdG h ájô°†◊G
. Qó°üŸG ¢ùØf ∞«°†j 2014 áæ°S ‘ ≥∏£fG
IóMh 5.217 ¤GE áæjóŸG RÉZ ∫É°üjÉEH èeÉfÈdG Gòg øe ∫h’CG ô£°ûdG íª°Sh Gòg
h AÉ«M’CG iƒà°ùe ≈∏Y ™jRƒàdG áµÑ°T øe ‹ƒW º∏c 180 ‹GƒM RÉ‚GE h á«æµ°S
h äô≤J h ôªY Ió∏H h ô°UÉf øH äÉjó∏H øe πµH IóLGƒàŸG á«æµ°ùdG äÉFõéàdG
Ü/ΩÉ°ûg
.ó∏jƒN …ó«°S h ádõædG
±hóæJ
øjƒµJ Ö°üæe 750 íàa ƒëf
á∏Ñ≤ŸG IQhó∏d ójóL
¢SQÉe ) áeOÉ≤dG á«æjƒµàdG IQhódG QÉWGE ‘ ójóL øjƒµJ Ö°üæe 750 ÒaƒJ ºà«°S
h . Ú«æ¡ŸG º«∏©àdGh øjƒµàdG ájôjóe iód º∏Y ÉªÑ°ùM ±hóæJ áj’ƒH (2015
(9) á©°ùJ ÈY áYRƒe ( Ö°üæe 225) »eÉb’EG øjƒµàdG Ö°UÉæŸG √òg πª°ûJ
í«∏°üJ ∂«fÉµ«e h AÉæÑdGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG Ò«°ùJ ‘ »eÉ°S »æ≤J É¡æe äÉ°ü°üîJ
Rô˘£˘dGh á˘ jhGô˘ ë˘ °üdG á˘ YGQõ˘ dGh äGó˘ «˘ °ùdG á˘ bÓ˘ Mh ∞˘ «˘ ØÿG ¿Rƒ˘ dG äÉ˘ Ñ˘ cô˘ e
øª°V Ú¡ªàdG ≥jôW øY øjƒµà∏d Ö°üæe 120 ¢ü°üN Éªæ«H ÉgÒZh …ó«∏≤àdG
øY øjƒµàdG ¢Uƒ°üîHh .…hGR Ö«£dG ´É£≤dG ôjóe í°VhGC Éªc É°ü°üîJ 24
»æ≤J Éªgh Ú°ü°üîJ øª°V øjƒµJ Ö°üæe 50 íàa èeôH ó≤a ôHÉ©ŸG ≥jôW
øª°V ¢ü°üN Éª«a AÉæÑdG ‘ »æ¡ŸG ºµëàdG IOÉ¡°Th á«JÉeƒ∏©ŸG ‘ »eÉ°S
áfÉe’CG ‘ »æ≤J ¢ü°üîJ ‘ ÉÑ°üæe 25 á«FÉ°ùŸG ¢ShQódG ≥jôW øY øjƒµàdG
™e á«bÉØJGE AÉ°†eGE ∫ÓN øe …óbÉ©àdG øjƒµàdG ‘ ÉÑ°üæe 25 ÖfÉL ¤GE á«ÑàµŸG
.Qó°üŸG äGP ≥ah äÉbôW ·ôe ¢ü°üîJ ‘ á«eƒª©dG ∫É¨°T’CG ájôjóe ídÉ°üe
125 IQhódG √òg ∫ÓN πª°û«°S »∏«gÉCàdG øjƒµàdG ¿ÉCH ´É£≤dG ôjóe ôcPh
á˘ ©˘ HQGC ÈY â«˘ Ñ˘ dÉ˘ H á˘ ã˘ cÉŸG IGCô˘ ª˘ ∏˘ d ø˘ jƒ˘ µ˘ J Ö°üæ˘ ˘e 100 ÈY ´Rƒ˘à˘ J É˘ Ñ˘ °üæ˘ e
Ö°üæe 25 h ÉgÒZh ¢ùHÓŸG áWÉ«N h ájó«∏≤J äÉjƒ∏M É¡æ«H øe äÉ°ü°üîJ
Ü/ΩÉ°ûg.AÉæH óYÉ°ùe ¢ü°üîJ ‘ á«FÉ°ùŸG ¢ShQódG ≥jôW øY øjƒµà∏d GôNBG
06
»∏ëe
h á«FÉHô¡c h á«ÑW Iõ¡LGC h á«aÉ≤K
É¡eRGƒdh ádÉ≤f ∞JGƒg h á«dõæehô¡c
á°ùÑdGCh á«FGòZ äÉéàæe h QÉ«Z ™£bh
.Qó°üŸG äGP ≥ah áØ∏àﬂ äÉeÓ©d
π˘ é˘ ˘°S ø˘ ˘jô˘ ˘aÉ˘ ˘°ùŸG á˘ ˘cô˘ ˘M ∫É› ‘h
∫ƒNO áeô°üæŸG áæ°ùdG ¿Gôgh AÉæ«e
êhô˘ ˘ ˘ ˘Nh Gô˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe 122.017
37.691 ∫ƒNO ÖfÉL ¤GE 133.096
.39.158 êhôNh IQÉ«°S
¢SÉCa h AGóàYÓd äGOÉ°†e 3h ôéæN
(¥OÉ˘æ˘ H IÒNò˘ d ≥˘ YÉ˘ °U ∞˘ dGC 135h
5h QÉ˘ ¶˘ æ˘ e 115) á˘ ˘ °SÉ˘ ˘ °ùM OGƒ˘ ˘ ˘eh
Iõ˘ «˘ cQh π˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùe äÉ˘ Hƒ˘ µ˘ ˘°ù«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘J
Iõ¡LGC 9 h á˘∏˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùe á˘ «˘ aGô˘ Zƒ˘ Ñ˘ W
GÒeÉ˘ ˘c ¢ShhDQ 3h ∫É˘ °üJÓ
E ˘ d ƒ˘ ˘jOGQ
¿OÉ©ª∏d áØ°TÉc Iõ¡LGC 3h á°SGôë∏d
õéM ” Éªc .(Ö©∏d Üƒµ°ù«∏«J 1h
á˘«˘ dƒ˘ ë˘ c äÉ˘ Hhô˘ °ûeh á˘ jQÉ˘ f ÜÉ˘ ©˘ dGC
∞–h ôFÉé°Sh Oƒbhh IQÉ«°S 45h
§˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùJ ¤G QÉ˘ ˘ ˘ °TGC …ò˘ ˘ ˘ dG Qó˘ ˘ ˘ °üŸG
.êO ¿ƒ«∏e 40Q5 øY ójõJ äÉeGôZ
∫É˘ ˘ ˘NO’E ä’hÉﬁ •É˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘MGE ” É˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c
øe IÒÑc á«ªµd á«fƒfÉb ÒZ á≤jô£H
ìô°U å«M ÒN’CG ôHƒàcGC ‘ á°†ØdG
âfÉ˘ c á˘ ˘jhÉ◊G ¿GC ∞˘ ˘dÉıG OQƒ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG
á˘ ˘ ˘ ˘jò˘ ˘ ˘ ˘MGCh ¢ùHÓ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y …ƒ˘ ˘ ˘ ˘ à–
iód õéMh .É«fÉÑ°SG øe IOQƒà°ùe
56) IÒNPh áë∏°SGC É°†jGC øjôaÉ°ùe
14h ¢Só°ùe 23h ±ƒ«°S 8h á«bóæH
ídÉ°üe â∏é°S
AÉæ«Ã ∑QÉª÷G
ΩÉ©dG ∫ÓN ¿Gôgh
øY π≤j ’ Ée »°VÉŸG
≥∏©àJ á«°†b 17
∫Gƒe’
C G Öjô¡àH
º∏Y ÉªÑ°ùM ÖgòdGh
ájƒ¡÷G ájôjóŸG øe
.¿GôgƒH ∑QÉªé∏d
áæ°ùdG äó¡°T óbh
‘ É°VÉØîfG á«°VÉŸG
ÉjÉ°†≤dG √òg πãe
2013 ΩÉY ™e áfQÉ≤e
30 ¬H πé°S …òdG
äGP ≥ah á«°†b
.Qó°üŸG
Ü/ΩÉ°ûg
á∏°üdG äGP äÉeGô¨dG áª«b äQóbh
π˘ HÉ˘ ≤˘ ˘e êO 5.292.787.142 Ü
.2013 ∫Ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N êO 49.302.364
á˘ ˘ eÉ˘ ˘ g õ˘ ˘ é˘ ˘ M äÉ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y â“ ó˘ ˘ bh
IRƒ˘ ˘ ë˘ ˘ H âfÉ˘ ˘ c Ögò˘ ˘ dGh ∫Gƒ˘ ˘ eÓ
C ˘ ˘ ˘d
hQƒ˘j ∞˘ dGC 14 ƒ˘ë˘f É˘¡˘æ˘e ø˘ jô˘ aÉ˘ °ùe
•Gôb’CG øe 128h É“ÉN 50 AÉgRh
¢ùØ˘ ˘ ˘ ˘f Ö°ùM É˘ ˘ ˘ ˘gÒZh π˘ ˘ ˘ ˘°SÓ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh
¿Gôgh
™°Vh ‘ Úæ°ùª∏d ´ƒ£àe óYÉ°ùe 100 øe ójRGC ó«æŒ
2014 ∫ÓN ¢ûg
Iô˘ ˘°S’CGh »˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘ ˘dG ø˘ ˘ eÉ˘ ˘ °†à˘ ˘ dG IQGRh
ádhƒD°ùe âë°VhGC Éªc IGCôŸG ÉjÉ°†bh
h »˘ ˘ ˘YÉ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G •É˘ ˘ ˘°ûæ˘ ˘ ˘dG á˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘jóÃ
¤G IÒ°ûe âHÉ˘ ˘K á˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘°ùf ø˘ ˘eÉ˘ ˘ °†à˘ ˘ dG
''ÊGô˘≤˘°T'' á˘«˘©˘ª˘ L ÚH á˘ «˘ bÉ˘ Ø˘ JG Oƒ˘ Lh
â≤˘ ∏˘ WGC ¥É˘ «˘ °ùdG Gò˘ g ‘h .á˘ j’ƒ˘ dGh
™˘ ˘ e ¿hÉ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dÉ˘ ˘ ˘H IQƒ˘ ˘ ˘còŸG á˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘jóŸG
''¿ÉªMôdG Qƒf{h ''ÊGô≤°T'' Úà«©ª÷G
IóYÉ°ùŸ á«æeÉ°†J á«∏ªY ¢ù«ªÿG Gòg
ìhGÎJ Úæ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ¢UÉ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ °TGC Iô˘ ˘ ˘ ˘ °ûY
¿ƒ°û«©j áæ°S 84 h 74 ÚH ºgQÉªYGC
h ô˘ Ø˘ °Sƒ˘ Hh ÒÑ˘ µ˘ dG ≈˘ ˘°SôÃ º˘ ˘gOô˘ ˘ØÃ
Ü/ΩÉ°ûg.Qó°üŸG äGP ≥ah ô°üæ©dG
√ò˘ g â©˘ HÉ˘ J »˘ à˘ ˘dG á˘ ˘jQÉ˘ ˘àﬂ á˘ ˘«˘ ˘aÉ˘ ˘Yƒ˘ ˘H
√ò¡H â≤ëàdG É¡fG á«æjƒµàdG IQhódG
ø˘ e IOÉ˘ Ø˘ à˘ °SÓ˘ d á˘ ˘jƒ˘ ˘©˘ ˘ª÷G á˘ ˘Yƒ˘ ˘ªÛG
â«ÑdG ‘ πØµàdG iôM’CÉH hGC øjƒµJ
Oƒ˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG AGƒ˘ ˘à˘ ˘dÉE˘ ˘H ÜÉ˘ ˘°üŸG É˘ ˘¡˘ ˘Lhõ˘ ˘ H
áÑ°ùæH ábÉYGE øe ÊÉ©j …òdGh …ô≤ØdG
π˘ ˘°†Ø˘ ˘H ¬˘ ˘fG âaÉ˘ ˘ °VGCh .á˘ ˘ FÉŸÉ˘ ˘ H 100
π°†aGC πµ°ûH âª∏©J ÊGô≤°T á«©ªL
ø˘ e ø˘ jô˘ ˘¡˘ ˘°T ó˘ ˘©˘ ˘H ¬˘ ˘H »˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘J ∞˘ ˘«˘ ˘c
IQhó˘dG √P.á˘Yƒ˘ªÛG π˘NGO ø˘ jƒ˘ µ˘ à˘ dG
πjƒ“h á≤aGƒŸG â“ óbh .á«æjƒµàdG
ø˘jƒ˘µ˘à˘dG ‘ »˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG ´hô˘°ûŸG Gò˘ g
πÑÑb øe øjóYÉ°ùŸG IóFÉØd êÉeO’EGh
…óYÉ°ùe ´hô°ûe ≥°ùæe í°VhGC Éªc
ÒaƒJ ” óbh .»°ù«¡d ≈Ø£°üe á∏FÉ©dG
É°†jGC ≈°Vôª∏d øjóYÉ°ùe á°ùªN É°†jGC
‹É◊G âbƒ˘ dG ¤GE »˘ °VÉŸG π˘ jô˘ ˘HGC ò˘ ˘æ˘ ˘e
äGP QÉWGE ‘ ÚbÉ©e ≈°VôÃ πØµà∏d
π°ü–h 2003 ‘ ÉC°ûfGC …òdG ´hô°ûŸG
»˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘ ˘dG ø˘ ˘ eÉ˘ ˘ °†à˘ ˘ dG IQGRh á˘ ˘ ≤˘ ˘ aGƒ˘ ˘ e
.¬«dGE Ò°TGC Éªc IGCôŸG ÉjÉ°†bh Iô°S’CGh
á«©ªL á∏«°üM Ò°ûJ iôNGC á¡L øeh
™˘ ˘ HQGC ø˘ ˘ jƒ˘ ˘ µ˘ ˘ J ¤GE É˘ ˘ ˘°†jGC '' ÊGô˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘°T''
‘ ÚYƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª›
‘ á˘ Ñ˘ ∏˘ W º˘ ¡˘ æ˘ e á˘ «˘ dh’CG äÉ˘ aÉ˘ ©˘ ˘°S’EG
äRôHGCh .Qó°üŸG äGP Ö°ùM Ö£dG
áØ∏÷G
Ée ó«æŒ ¿GôgƒH »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ”
ÉYƒ˘£˘à˘e Gó˘YÉ˘°ùe 106 ø˘ ˘Y π˘ ˘≤˘ ˘ j ’
‘ ø˘ ˘jOƒ˘ ˘LƒŸG Úæ˘ ˘°ùŸG ¢UÉ˘ ˘î˘ ˘ °TÓ
C ˘˘d
≈∏Y º¡H πØµàdG πLGC øe ¢ûg ™°Vh
ió˘d º˘∏˘Y É˘ ª˘ Ñ˘ °ùM º˘ ¡˘ Jƒ˘ «˘ H iƒ˘ à˘ °ùe
‹GE á˘ ˘aÉ˘ ˘°V’EÉ˘ ˘Hh .''ÊGô˘ ˘≤˘ ˘°T'' á˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L
IÎØdG ¢ùØf äó¡°T øjóYÉ°ùŸG A’ƒDg
øjóYÉ°ùe 7 º¡æe ÉYƒ£àe 52 ó«æŒ
iód á«©ª÷G äGP ±ôW øe ≈°Vôª∏d
¥ƒ˘ ©˘ e ø˘ ˘°ùe ¢üî˘ ˘°T ó˘ ˘©˘ ˘J äÓ˘ ˘FÉ˘ ˘Y
ÚªàæŸG hGC øjóYÉ°ùŸG äGQób õjõ©àd
´hô˘ ˘ °ûe QÉ˘ ˘ ˘WGE ‘ Iô˘ ˘ ˘°S’CG ¢ùØ˘ ˘ ˘f ¤GE
ø˘jó˘YÉ˘°ùŸG êÉ˘eOGEh ø˘ jƒ˘ µ˘ à˘ d »˘ Ñ˘ jôŒ
»æ«fô≤dG ájó∏ÑH äÉchGC á≤£æÃ á«ØjôdG AÉHô¡µdÉH Éæµ°ùe 40 §HQ ƒëf
á˘ ˘ ˘bÉ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ô˘ ˘ ˘jó˘ ˘ ˘ e Ö°ùMh IQÉ˘ ˘ ˘ °TÓ
E ˘˘˘d
çGôM õjõ©dG óÑY áj’ƒdÉH ºLÉæŸGh
äÉ˘ ˘chGC á˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e §˘ ˘ HQ ´hô˘ ˘ °ûe ¿ÉE˘ ˘ a
QÉ˘ WGE ‘ π˘ Nó˘ j á˘ «˘ Ø˘ jô˘ dG AÉ˘ Hô˘ ¡˘ µ˘ ˘dÉ˘ ˘H
áj’ƒdG ¬H â«¶M Èà©e èeÉfôH ó«°ùŒ
á˘µ˘Ñ˘°T RÉ‚GE ø˘ ª˘ °†à˘ jh 2013 º°SôH
16 ´ƒ˘ ª˘ ˘éÃ Îeƒ˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘c 370 ΩGƒ˘ ˘≤˘ ˘ H
RÉ‚GE ¿B’G ó◊ ” å«M á«ØjQ á≤£æe
èeÉfÈdG øe ≈≤ÑJ Éeh º∏c 300 AÉgR
Ü/ΩÉ°ûg .RÉ‚’EG QƒW ‘ ƒg
iódh .ájôjóŸG äGP Ö°ùM ô¡°TGC
á˘ j’ƒ˘ ∏˘ d á˘ «˘ ë˘ ˘∏ŸG äÉ˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ±ƒ˘ ˘bh
ø˘ª˘K ¬˘dÉ˘¨˘°TGC ó˘≤˘ Ø˘ Jh ´hô˘ °ûŸG á˘ æ˘ jÉ˘ ©Ÿ
óªà©j »àdG á«ØjôdG á≤£æŸG √òg ¿Éµ°S
áMÓØdGh »°TGƒŸG á«HôJ ≈∏Y É¡fÉµ°S
Oƒ¡éH ájƒYôdG
π˘ Ø˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘ ˘«˘ ˘eƒ˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG
»˘à˘dG á˘«˘Ø˘jô˘dG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘∏˘d º˘ ¡˘ LÉ˘ «˘ à˘ MÉ˘ H
Oƒ©j É«≤«≤M ÉjƒªæJ ÉÑ°ùµe ÉghÈà©j
.á≤£æŸG ≈∏Y IóFÉØdÉH
‘ πNóJ »àdG áeÉ¡dG ájƒªæàdG á«∏ª©dG
‘ ±É˘ ˘ jQ’CG ¿É˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°S â«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘J QÉ˘ ˘ ˘WGE
á˘«˘°û«˘©ŸG º˘¡˘ahô˘X Ú°ù–h º˘¡˘≤˘ WÉ˘ æ˘ e
.êO ¿ƒ«∏e 30 øe ójRGC
äQób …òdG ´hô°ûŸG ∫É¨°TGC ¢ù“h
770 ójRÉCH óMGƒdG øµ°ùŸG áØ∏µJ ¬«a
øY ójõj ∫ƒ£H áµÑ°T RÉ‚GE êO ∞dGC
4 RÉ‚GE ∫É¨°T’CG øª°†àJ Éªc º∏c 20
≈∏Y QÉW’EG Gòg ‘ ∫ƒ©jh ä’ƒﬁ
6 Ü IOóÙG ¬dÉLBG ‘ ´hô°ûŸG ΩÉ“GE
AÉHô¡µdÉH §HôdG ´hô°ûe ±ó¡à°ùj
á˘ ≤˘ £˘ æÃ √RÉ‚GE …ô˘ é˘ j …ò˘ dG á˘ «˘ Ø˘ ˘jô˘ ˘dG
≈∏Y á©bGƒdG »æ«fô≤dG ájó∏ÑH äÉchGC
ƒëf áØ∏÷G ∫Éª°T Îeƒ∏«c 100 ó©H
á«FÉædG á«ØjôdG á≤£æŸG √ò¡H Éæµ°ùe 40
á˘ bÉ˘ £˘ dG á˘ jô˘ ˘jó˘ ˘e ø˘ ˘e º˘ ˘∏˘ ˘Y É˘ ˘e Ö°ùM
RÉ‚GE áÑ°ùf Qó≤Jh .áj’ƒdÉH ºLÉæŸGh
ø˘ ˘ª˘ ˘°V êQó˘ ˘æ˘ ˘j …ò˘ ˘dG ´hô˘ ˘°ûŸG Gò˘ ˘ g
áæ°ùd á«ØjôdG AÉHô¡µdÉH §HôdG èeÉfôH
√ò¡d ó°UQ óbh .áÄŸÉH 55 Ü 2013
07
»∏ëe
áæJÉH
ÜÉÑ°ûdG ‹hƒD°ùe ΩÉeGC ô¡°T á∏¡e
™jQÉ°ûŸG πc ≥∏¨d á°VÉjôdGh
≥∏¨d áæJÉÑH á°VÉjôdG h ÜÉÑ°ûdG ´É£b ‹hƒD°ùe ΩÉeGC ô¡°T á∏¡e â«£YGC
É¡H ≥∏£æJ ⁄ »àdG ∂∏J ‘ ´hô°ûdÉH π«é©àdG h á«¡àæŸG ™jQÉ°ûŸG πc
ó≤àfG h .RhRÉe Ú°ùM áj’ƒdG ‹Gh ¬æY ∞°ûc Ée Ö°ùM ó©H ∫É¨°T’CG
á°SGQód ¬°üN …òdG …ò«ØæàdG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ∫ÓN Ió°ûH ‹GƒdG
¢†©H ¬àaôY …òdG ®ƒë∏ŸG ôNÉCàdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ´É£b ∞∏e
2014 - 2010 »˘°SÉ˘ªÿG ∫Ó˘N ´É˘£˘≤˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘d á˘∏˘é˘°ùŸG ™˘jQÉ˘ °ûŸG
h Ö©∏dG äÉMÉ°ùeh ÖYÓŸG øe Oó©d »YÉæ£°U’G Ö°û©dG ™°Vƒc
ÉÃ ´É£≤dG õ«¡Œ h RÉ¨dGh AÉHô¡µdG »àµÑ°ûH ≥aGôŸG øe ÒãµdG §HQ
¢ü≤ædG ºZQ ¿B’G óM ¤GE ºàJ ⁄ »àdG á«∏ª©dG »gh ê.O ¿ƒ«∏e 30 ¬àª«b
‘ ôNÉCàdG øe ´É£≤dG ‹hƒD°ùe RhRÉe QòMh . ¿Gó«ŸG Gòg ‘ πé°ùŸG
É˘ ¡˘ æ˘ e Òã˘ µ˘ dG §˘ HQ ‘ ´Gô˘ °S’EG ¤GE º˘ gÉ˘ YOh ™˘ jQÉ˘ °ûŸG √ò˘ g º˘ «˘ ∏˘ °ùJ
ΩóY IQhô°V ≈∏Y Oó°T Éª«a RÉ¨dGh AÉHô¡µdG »àµÑ°ûH
IóFÉØd ¬dÓ¨à°S’ iôNÉCH hGC á≤jô£H πª©dGh ≥∏¨e ≥aôe …GC ∑ôJ
¬àaôY …òdG ôNÉCàdG ¢üîj Éª«ah . äÉjó∏Ñ∏d ¬æY »∏îàdG hGC ÜÉÑ°ûdG
Gòch ¢ùjó°ùa h á∏ªM »àæjóe øe πµd Ú«°VÉjôdG ÚÑcôŸG ™jQÉ°ûe
áæJÉH ‹Gh ≈£YGC ¢ùjQBÉH âchõJ á≤£æÃ á«æWƒdG ÖîædG ÖjQóJ õcôe
É˘¡˘à˘©˘HÉ˘à˘e ø˘e á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘jô˘ jó˘ e AÉ˘ Ø˘ YÉE˘ H »˘ °†≤˘ J äÉ˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J
Ú°ùM ôeGC iôNGC á¡L øeh . á«eƒª©dG äGõ«¡éàdG ájôjóÃ É¡°†jƒ©Jh
ÜôbGC ‘ 2011 áæ°S ‘ íààaGC …òdG áµjôH Ö©∏e §HQ IQhô°†H RhRÉe
Éë∏e ÉÑ∏£e IÎØdG ∂∏J òæe â∏µ°T »àdG á«eƒª©dG IQÉf’EÉH ∫ÉLB’G
…òdG ÒÑµdG ¢ü≤ædG ¢üîj Éª«a ÉeGC . á≤£æŸG ÜÉÑ°T øe ¬«∏ª©à°ùŸ
…òdG h Ö°üæe 750 ‹GƒëH Qó≤ŸGh ÒWÉCà∏d áÑ°ùædÉH ´É£≤dG √ó¡°ûj
∫Ó¨à°SG π«£©J ‘ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ôjóe ¬«a iGCQ
´É£≤dG ‹hƒD°ùe ≈∏Y áæJÉH ‹Gh Oó°ûa IõéæŸG πcÉ«¡dG øe ÒãµdG
áHƒ∏£ŸG äGQÉW’EG Òaƒàd π«¨°ûàdG ájôjóe ™e á«bÉØJG ΩGôHGE ÜƒLƒH
AÉ≤∏dG Gòg ô°†Mh . π«¨°ûàdG πÑb Ée Oƒ≤©d áMÉàŸG äÉfÉµe’EG øª°V
…òdG áæJÉÑH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ´É£b á«©°Vh íjô°ûJ ¬dÓN ” …òdG
RhÉŒ ‹Ée ±Ó¨H Ωô°üæŸG »°SÉªÿG ∫ÓN á«∏ªY 52 øe ÌcÉCH OÉØà°SG
™jRƒàdG º¡°†©H ó≤àfG øjòdG 21 ∫G ôFGhódG AÉ°ShDQ ê.O QÉ«∏e 4^5 ∫G
äÉ˘jó˘∏˘H ø˘e Oó˘©˘H á˘ «˘ fÉ˘ Ñ˘ °ûdG ≥˘ aGôŸG ≈˘ ∏˘ Y ø˘ jô˘ WƒD˘ ª˘ ∏˘ d ¢ShQóŸG ÒZ
Ü/ΩÉ°ûg
.áj’ƒdG
ÂÉ¨à°ùe
∞dGC 50 ¥ƒØj »æµ°S èeÉfôH
»°SÉªÿG èeÉfÈdG º°SôH IóMh
∞∏àﬂ ‘ á«æµ°S IóMh ∞dGC 50 øe ójRÉCH ÂÉ¨à°ùe áj’h â«¶M
∂dòH OÉaGC Ée Ö°ùM 2019-2015 »°SÉªÿG èeÉfÈdG º°SôH ≠«°üdG
2014∫ ájƒæ°ùdG á∏«°üë∏d ¬°VôY ‘ óÑ©e óªMGC í°VhGCh .‹GƒdG
¿GC »F’ƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éª∏d á©HGôdG ájOÉ©dG IQhódG ∫É¨°TGC ∫ÓN
´RƒàJ Éª«a …QÉéjG »eƒªY øµ°ùe ∞dGC 17 ‹GƒM º°†J á°ü◊G √òg
Gòg ±É°†jh .ÉgÒZh »ØjôdGh ºYóŸG …ƒbÎdG øµ°ùdG ÚH Ée á«≤ÑdG
IóMh ∞dGC 30 ¤GE ∫hƒD°ùŸG ¢ùØf Ö°ùM ójó÷G »æµ°ùdG èeÉfÈdG
áj’ƒdG äÉjó∏H ∞∏àﬂ ÈY Égó«°ùŒ …QÉL ≠«°üdG ∞∏àﬂ ‘ iôNGC
áj’h ¿GC ¤GE QÉ°TGCh .2014-2010 »°VÉŸG »°SÉªÿG èeÉfÈdG øª°V
á«eƒªY á«æµ°S IóMh 2.541 ™jRƒJ á«°†≤æŸG áæ°ùdG äó¡°T ÂÉ¨à°ùe
” Éªc .≥F’ ÒZ øµ°ùdG ≈∏Y AÉ°†≤dG QÉWG ‘ 427 É¡æe ájQÉéjG
É¡æe ≠«°üdG ∞∏àﬂ øe á«æµ°S IóMh 7.334 IÎØdG ¢ùØf ‘ ΩÓà°SG
øµ°ùe 225h á«ØjQ áfÉYG 5.890h …QÉéjG »eƒªY øµ°ùe 1.219
∫ÓN äOÉØà°SG áj’ƒdG ¿GC óÑ©e í°VhGC á«fÉK á¡L øeh .»ªgÉ°ùJ
êO QÉ«∏e 194Q5 áª«≤H ‹ÉªLG ‹Ée ±ÓZ øe ájƒªæJ äÉ££ﬂ çÓK
áHÉéà°SÓd äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ‘ …ƒªæJ ´hô°ûe 6.475 ó«°ùéàd
É°†jGC π«é°ùJ ” Éªc .»°û«©ŸG ºgQÉWG Ú°ù–h ÚæWGƒŸG äÉÑ∏£àŸ
24 Ü Qó≤J èeÉfôH á°üNôH …ƒªæJ ´hô°ûe 193 ‹GƒM 2014 ∫ÓN
»˘ à˘ dG ™˘ jQÉ˘ °ûŸG º˘ gÉC˘ H á˘ j’ƒ˘ ∏˘ d ∫h’CG ∫hƒD˘ °ùŸG ô˘ cPh .êO QÉ˘ «˘ ∏˘ ˘e
QGôZ ≈∏Y 2014 »∏«ªµàdG èeÉfÈdG øª°V á≤£æŸG É¡æe äOÉØà°SG
º∏c 20 áaÉ°ùe ≈∏Y ájôëÑdG á¡LGƒdG áÄ«¡Jh AGôØ°üdG ÚY OGh áÄ«¡J
Éjó«à°S ÅWÉ°T ¤G ÂÉ¨à°ùe áæjóÃ Ühò› …ó«°S ÅWÉ°T øe ÉbÓ£fG
OGh ÚH §HGôdG √ô£°T ‘ 11 ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG á«LGhORGh ÉHôZ
” ó≤a IQÉ°TÓEd .ÉgÒZh (º∏c 22) ¿É°†eQ ∂dÉŸG óÑY øHh ∞∏°ûdG
á«FÉŸG OQGƒŸG »YÉ£≤H ≥∏©àJ äÉØ∏e á°ûbÉæe É°†jGC IQhódG √òg áÑ°SÉæÃ
Ü/ΩÉ°ûg
.äÉHÉ¨dGh
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG
[email protected]
:âæ°Tƒ“ ÚY
äGó«Ñª∏d ÊÓ≤©dG ∫Éª©à°S’EG IQhô°V
ìGô÷G ócGC
ΩGQh’
C G ‘ »FÉ°üN’
C G
õcôŸÉH á«fÉWô°ùdG
»©eÉ÷G »FÉØ°ûà°S’G
‘É°T PÉà°S’
C G ¿Gôgƒd
âæ°Tƒ“ Ú©H º°SÉ≤∏H
IQhô°V ≈∏Y
ÊÓ≤©dG ∫Éª©à°S’G
‘ äGô°û◊G äGó«ÑŸ
.»YGQõdG ∫ÉÛG
ìÎbG ¢VGô˘ ˘ ˘ ˘e’CG √ò˘ ˘ ˘ ˘g á˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ LGƒŸh äGP äRô˘ ˘HGC É˘ ˘ª˘ ˘c á˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°üØ˘ ˘ dG ¢ùØ˘ ˘ f
á˘ ˘KÓ˘ ˘ã˘ ˘dG äGQÉ˘ ˘jõ˘ ˘dG ΩGÎMG π˘ ˘ Nó˘ ˘ àŸG …ô£«H Ö«ÑW ¥ô£J Éªc .ádhƒD°ùŸG
™˘ª˘é˘jh . .êƒ˘à˘æŸG ß˘Ø◊ á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG ¤GE ¬˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ L ø˘ ˘ ˘ e âæ˘ ˘ ˘ °Tƒ“ ÚY ø˘ ˘ ˘ e
πëædG á«HÎd ÊÉãdG …ƒ¡÷G ¿ƒdÉ°üdG π˘ ë˘ ˘æ˘ ˘dG ¢VGô˘ ˘eÉC˘ ˘H §˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘ ˘j ´ƒ˘ ˘°Vƒ˘ ˘e
õcôÃ ‹É◊G ôjÉæj 19 ‘ íààaG …òdG á«ªgGC ∫ƒM πëædG »Hôe ¢ù«°ùëàd
âæ°Tƒ“ Ú©H É≤HÉ°S ÜÉÑ°ûdG §«°ûæJ ¤G π˘°Uƒ˘à˘∏˘d Újô˘£˘«˘Ñ˘dG ø˘ e Üô˘ ≤˘ à˘ dG
øe π°ù©∏d èàæe 21 øY π≤j ’ Ée πãªàJh .¢VGôe’CG √ò¡d π°†aGC º¡a
≈∏Y OÓÑdG ÜôZ øe äÉj’h ¢ùªN -çó˘ë˘ àŸG ¢ùØ˘ f Ö°ùM- É˘ gô˘ £˘ NGC
óM’CG ájÉZ ¤GE ¬JÉ«dÉ©a π°UGƒàJ ¿GC ¿Óµ°ûJ Úà∏dG RƒÁRƒædGh GhQÉØdG ‘
.ΩOÉ≤dG .π˘ë˘æ˘dG É˘jÓ˘N ≈˘∏˘ Y É˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M Gô˘ £˘ N
ô˘WÉıG ø˘e π˘«˘∏˘ ≤˘ à˘ ∏˘ d'' ¢UÉ˘ N π˘ µ˘ °ûH
ø˘µÁh .''∫É˘ª˘©˘à˘°S’EG Aƒ˘°ùH á˘ £˘ Ñ˘ JôŸG
äGP Ö°ùM- ôWÉıG √òg ÖÑ°ùàJ ¿GC
IÒ£N á«ë°U πcÉ°ûe ‘ -πNóàŸG
…ô˘µ˘°ùdGh º˘ ≤˘ ©˘ dGh ¿É˘ Wô˘ °ùdG É˘ ¡˘ æ˘ e
πÑbh .¿ƒ°ùæcQÉH ¢Vôeh ôÁÉgõdGCh
ó˘ ˘ ˘ °V á›ó˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e á˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘e ìGÎbG
≈∏Y ô°VÉÙG ócGC IQÉ°†dG äGô°û◊G
Ò«°ùàd ¤ƒj ¿GC Öéj …òdG ΩÉªàg’G
.äGó«ÑŸG
á˘ £ÙG Iô˘ jó˘ e âdhÉ˘ æ˘ J É˘ ¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘ ˘eh
¿Gô˘ gƒ˘ d äÉ˘ JÉ˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG á˘ ˘jÉ˘ ˘ª◊ á˘ ˘jƒ˘ ˘¡÷G
á˘«˘Lƒ˘dƒ˘«˘Ñ˘dG á˘ ë˘ aÉ˘ µŸG'' …ô˘ µ˘ H ∫Gƒ˘ f
.''IôªãŸG QÉé°T’CG í«≤∏J ≈∏Y ÉgôKGCh
QÉ˘ ˘KB’G ≈˘ ˘∏˘ ˘Y Aƒ˘ ˘°†dG §˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°ùJ ó˘ ˘©˘ ˘Hh
áë°U ≈∏Y á«FÉ«ª«µdG OGƒª∏d IQÉ°†dG
≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘ ˘ Kó˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG äOó˘ ˘ ˘°T ¿É˘ ˘ ˘°ùf’EG
á÷É©e ∫É› ‘ ìÓØdG ºµ– IQhô°V
.á«fÓ≤Y á˘ë˘aÉ˘µ˘e OÉ˘ª˘à˘YÉ˘H äÉ˘JÉ˘Ñ˘æ˘dG
âæµ“ á˘¶˘MÓ˘ª˘∏˘d É˘¡˘à˘µ˘Ñ˘°T π˘°†Ø˘Hh
AÉ˘°†≤˘dG ø˘ e IQƒ˘ còŸG á˘ jƒ˘ ¡÷G á˘ £ÙG
IQÉ˘ °†dG äGô˘ °û◊G ø˘ e ó˘ jó˘ ©˘ dG ≈˘ ∏˘ Y
.ÉgôKÉµJ h ÉgQÉ°ûàfG ‹ÉàdÉH ÖæŒh
¥Ó˘ ˘WGE ‘ Ωƒ˘ ˘é˘ ˘g π˘ ˘°†aGC π˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ jh
ø˘ ˘e á˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àŸG äGô˘ ˘ °û◊G ø˘ ˘ e ÜGô˘ ˘ °SGC
»˘ ª˘ ∏˘ Y AÉ˘ ≤˘ d á˘ Ñ˘ °SÉ˘ æÃ ¬˘ ∏˘ Nó˘ J ió˘ dh
…ƒ˘ ˘¡÷G ¿ƒ˘ ˘dÉ˘ ˘°üdG QÉ˘ ˘WGE ‘ º˘ ˘ ¶˘ ˘ à˘ ˘ fG
Gò˘ ˘g ≈˘ ˘°UhGC π˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ dG á˘ ˘ «˘ ˘ HÎd ÊÉ˘ ˘ ã˘ ˘ dG
ÊÓ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ∫É˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G'' »˘ ˘FÉ˘ ˘°üN’CG
ÉgQÉKBG Öæéàd äGó«Ñª∏d ¢ShQóŸGh
.''¿É°ùf’EG áë°U ≈∏Y IQÉ°†dG
…òdG º°SÉ≤∏H ‘É°T PÉà°S’CG Oó°Th
áë°U ≈∏Y äGó«ÑŸG QÉKGC ¤GE ¥ô£J
‘ º˘ µ˘ ë˘ à˘ dG IQhô˘ °V ≈˘ ∏˘ Y ¿É˘ ˘°ùf’EG
øe É¡eGóîà°SG πÑb OGƒŸG √òg πãe
πëædG »«Hôeh áeÉY ÚMÓØdG ±ôW
h ∫Éª©dG øY Óã‡ 66h ÓeÉY 360
. Úeóîà°ùŸG øY Óã‡ 267
∫Ó˘ N π˘ ª˘ ©˘ dG á˘ «˘ °ûà˘ Ø˘ e âeÉ˘ ˘b ó˘ ˘bh
á«˘eÓ˘YGE ΩÉ˘jGC 5 º˘«˘¶˘æ˘à˘H IÎØ˘ dG ¢ùØ˘ f
á˘°UÉÿG Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG AÉ˘«˘MGE QGô˘ Z ≈˘ ∏˘ Y
ájôjóe ™e ≥«°ùæàdÉH ∫ÉØW’CG ádÉª©H
AÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh »˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG
Oƒ˘ ˘ ≤˘ ˘ Y ∫ƒ˘ ˘ M »˘ ˘ °ù«˘ ˘ °ù–-»˘ ˘ eÓ˘ ˘ ˘YGE
Ö«˘ ˘°üæ˘ ˘J Gò˘ ˘ch IóŸG IOóﬁ π˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG
áaÉ˘°V’EÉ˘H π˘«˘¨˘°ûà˘dG á˘Ñ˘bGô˘eh ∫É˘ª˘©˘dG
QhÉÙG ºgGC ÚH øeh . áØdÉﬂ 1701
Ée Ö°ùM áÑbGôŸG äÉ«∏ªY É¡à°ùe »àdG
Ö«˘°üæ˘J Qƒﬁ π˘ª˘©˘dG á˘«˘°ûà˘Ø˘ e ¬˘ Jô˘ cP
áÑbGôeh áØdÉﬂ ô°†ﬁ 157Ü ∫Éª©dG
¿É˘ ˘ ª˘ ˘ °†dG ió˘ ˘ d ∫É˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘ ˘ ˘°ùà˘ ˘ ˘fG
á˘Ñ˘bGô˘ eh ô˘ °†ﬁ 155Ü »˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G
πª©dG ±hôXh ( 67 ) ∫Éª©dG π«¨°ûJ
πª©dG á«°ûàØe â∏Ñ≤à°SG Éª«a (578)
í˘°üæ˘dGh ΩÓ˘Y’EGh ¬˘ «˘ Lƒ˘ à˘ dG QÉ˘ WGE ‘
º˘¡˘æ˘«˘ H ø˘ e ¢üî˘ °T 693 Ió˘ YÉ˘ °ùŸGh
áj’ƒd πª©dG á«°ûàØe ídÉ°üe âeÉb
Ió©H 2014 ΩÉ©dG ∫ÓN ¢SGôgGC ¥ƒ°S
â¨˘ ˘∏˘ ˘H á˘ ˘Ñ˘ ˘bGô˘ ˘eh ¢û«˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘ Jh äGQÉ˘ ˘ jR
iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y á˘ «˘ fGó˘ «˘ e IQÉ˘ jR 4572
äÉ˘ YÉ˘ £˘ b ∞˘ ∏˘ àﬂ ‘ π˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘ ˘cÉ˘ ˘eGC
ø˘ ˘ ˘e ¬˘ ˘ ˘H äOÉ˘ ˘ ˘aGC É˘ ˘ ˘e Ö°ùM •É˘ ˘ ˘°ûæ˘ ˘ ˘dG
OóY ¿ÉCH Qó°üŸG ±É°VGC h .á«°ûàØŸG
IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN π°Uh äGQGòY’EG
18 Ëó˘ ≤˘ J ” É˘ ˘ª˘ ˘c GQGò˘ ˘YGE 3135 ¤GE
äÉØdÉıG ô°VÉﬁ â¨∏H Éª«a á¶MÓe
Ü/ΩÉ°ûg
ΩÉ©dG ∫ÓN áÑbGôeh ¢û«àØJ IQÉjR 4500 øe ójRGC
¢SGôgGC ¥ƒ°ùH 2014
á˘ «˘ Ø˘ «˘ °üdG á˘ ∏˘ ˘aÉ˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ á˘ ˘cQÉ˘ ˘°ûŸG ¤GE
π˘ª˘©˘dG ´É˘£˘b äÉ˘WÉ˘ °ûfh π˘ «˘ ¨˘ °ûà˘ ∏˘ d
πª©dG ÖW ∫ƒM »°SGQódG Ωƒ«dGh
áj’ƒd áë°üdG ájôjóe ™e ≥«°ùæàdÉH
QÉWGE ‘ h Òcòà∏d .¢SGôgGC ¥ƒ°S
í˘ dÉ˘ ˘°üe åjó– h º˘ ˘«˘ ˘Yó˘ ˘J á˘ ˘°SÉ˘ ˘«˘ ˘°S
Ú°ù–h á˘ j’ƒ˘ ˘∏˘ ˘d π˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘ ˘«˘ ˘°ûà˘ ˘Ø˘ ˘e
ΩÓà°SG 2013 ájÉ¡f ” πª©dG ±hôX
πFÉ°SƒdG áaÉµH √õ«¡Œh ójóL ô≤e
Ü/ΩÉ°ûg
.ájQhô°†dG
ájGOôZ
äÉbô£dG áµÑ°T åjó– äÉ°SGQO OGóY’E êO ¿ƒ«∏e 440 ó°UQ
äÉbôW áµÑ°T ájGOôZ áj’h »°ü–h
ø˘ ˘e º˘ ˘∏˘ ˘ c 1.037 ≈˘ ∏˘ Y á˘ ˘YRƒ˘ ˘e
50 AÉ°üMGE ¿hO) á«æWƒdG äÉbô£dG
…OGƒ˘d »˘HÉ˘æ˘à˘ L’EG ≥˘ jô˘ £˘ dG ø˘ e º˘ ∏˘ c
292h (ó©H ∞æ°üj ⁄ …òdG ÜGõ«e
º∏c 463h á«F’ƒdG äÉbô£dG øe º∏c
258 É¡æ«H øe ájó∏ÑdG äÉbô£dG øe
QhO ™˘ ˘°ùJ ¤GE á˘ ˘aÉ˘ ˘°VGE Ió˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘e º˘ ˘∏˘ ˘c
á˘ fÉ˘ «˘ °U QhO ™˘ HQGC É˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ø˘ e á˘ fÉ˘ «˘ ˘°U
á˘«˘FÉ˘æ˘dG ≥˘WÉ˘æŸG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘ ∏˘ Y á˘ ©˘ bGh
Ü/ΩÉ°ûg.á«°ùª°ûdG ábÉ£dÉH IOhõe
≈˘∏˘Y á˘ æ˘ jõ˘ jô˘ Hh »˘ ∏˘ «˘ ∏˘ à˘ e ÚH §˘ HGô˘ dG
√òg â¨∏H óbh . º∏c 170 áaÉ°ùe
äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸ Ö«˘ é˘ à˘ °ùJ »˘ à˘ dG ™˘ jQÉ˘ °ûŸG
ÈY º˘«˘∏˘b’EG á˘Ä˘«˘¡˘à˘d »˘°ù«˘Fô˘ dG §˘ £ıG
á˘jOÉ˘°üà˘b’EG á˘«˘ª˘ g’CG äGPh Üƒ˘ æ÷G
Ò°TGC Éªc áeó≤àe á∏Môe IÒÑµdG
™jQÉ°ûŸG √òg ó«°ùŒ íª°ù«°Sh .¬«dGE
≈˘ ˘∏˘ ˘Y QhôŸG á˘ ˘cô˘ ˘M á˘ ˘aÉ˘ ˘ã˘ ˘c á˘ ˘≤˘ ˘ aGôÃ
ÉYÉØJQG πé°ùJ »àdG ≥WÉæŸG iƒà°ùe
á˘ jOÉ˘ °üà˘ b’EG á˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ÖÑ˘ ˘°ùH GÒÑ˘ ˘c
á˘ ≤˘ £˘ æ˘ e É˘ gó˘ ¡˘ °ûJ »˘ à˘ dG á˘ «˘ fGô˘ ª˘ ©˘ dGh
. á˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘°ûY ø˘ ˘ ˘e ÌcGC ò˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e Üƒ˘ ˘ ˘ æ÷G
á°SGQO Ú«–h Ö°ùÑ°S á≤£æe ≥jôW
ô£°T iƒà°ùe ≈∏Y ≥jô£dG á«LGhORG
ºbQ »æWƒdG ≥jô£∏d º∏c 70 ∫ƒ£H
É≤ah á∏bQhh ájGOôZ ÚH §HGôdG 49
≈˘ ˘°Sƒ˘ ˘e ´É˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ô˘ ˘jó˘ ˘e ¬˘ ˘ë˘ ˘ °VhGC ÉŸ
√ò˘ ˘ ˘g ø˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °†à˘ ˘ ˘ J É˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c . »˘ ˘ ˘ eÓ˘ ˘ ˘ °S
∞˘ ˘ ∏˘ ˘ àﬂ »˘ ˘ YGô˘ ˘ J »˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘ ˘ ˘°SGQó˘ ˘ ˘dG
≈∏Y »°†≤Jh äÉbô£dG øeGC äGAGôLGE
iƒ˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y AGOƒ˘ ˘ ˘°ùdG •É˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG
Qó˘ b π˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG π˘ ˘LGC ø˘ ˘e äÉ˘ ˘bô˘ ˘£˘ ˘dG
õjõ©J QhôŸG çOGƒM øe ´É£à°ùŸG
107 º˘bQ »˘æ˘Wƒ˘dG ≥˘ jô˘ £˘ dG åjó–h
∞«£°S
440 á˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ H ‹É˘ ˘ e ±Ó˘ ˘ Z ¢ü°üN
áfô°üY äÉ°SGQO OGóY’E êO ¿ƒ«∏e
ÈY äÉ˘bô˘ £˘ dG á˘ «˘ LGhORGh º˘ «˘ Yó˘ Jh
Ö°ùM ájGOôZ áj’h äÉbôW áµÑ°T
´É˘ ˘ £˘ ˘ b ‹hƒD˘ ˘ °ùe ø˘ ˘ e ó˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGC É˘ ˘ ˘e
√ò˘g ≥˘∏˘ ©˘ à˘ Jh . á˘ «˘ eƒ˘ ª˘ ©˘ dG ∫É˘ ¨˘ °T’CG
á«LGhORG ™jQÉ°ûÃ É°SÉ°SGC äÉ°SGQódG
≈˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y (1) º˘ ˘ bQ »˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘ ˘ dG ≥˘ ˘ jô˘ ˘ £˘ ˘ dG
§HGôdG º∏c 260 ∫ƒ£H ô£°T iƒà°ùe
¤GE á©«æŸG Iójó÷G áæjóŸGh ájGOôZ ÚH
º˘bQ »˘æ˘Wƒ˘dG ≥˘ jô˘ £˘ dG åjó– ÖfÉ˘ L
øY (¢†«ÑdG) áæjõjôH ÚH §HGôdG 107
á«°ùjQh’CÉH IQÉéædG ‘ Ú«aôë∏d Éjô°üM á°ü°üîe äÉWÉ°ûf á≤£æe
” ¬˘ ˘ fÉC˘ ˘ H á˘ ˘ j’ƒ˘ ˘ dG í˘ ˘ dÉ˘ ˘ ˘°üe äô˘ ˘ ˘cP
QÉ«∏e 1^5Ü ‹É˘ ˘ e ±Ó˘ ˘ Z Òî˘ ˘ °ùJ
äÉ˘WÉ˘°ûf ≥˘WÉ˘æ˘ e 4 ø˘ ˘jƒ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘d êO
ôHÉ°U O’hGC h á¡«Ø°S ≥WÉæÃ IÉC«¡e
ábÉ£dÉH ¿ÉŸh ÚY h ábQõdG áà∏≤dG h
.»©«Ñ£dG RÉ¨dG h á«FÉHô¡µdG
Ü/ΩÉ°ûg
ójó– ≈∏Y IóYÉ°ùŸG áæ÷ ‹hƒD°ùŸ
§˘Ñ˘°Vh QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G á˘ «˘ bô˘ J h ™˘ bƒŸG
AÉYóà°SG ‘ ´Gô°S’EÉH »°†≤J QÉ≤©dG
πLGC øe º¡d á∏¡e ójó– h Ú«aô◊G
§°ûæJ »àdG äÉ°ù°SƒDŸG √òg AÉ°ûfGE
á˘ «˘ °ùjQh’CG á˘ jó˘ ∏˘ H º˘ «˘ ∏˘ bÉE˘ H É˘ ¡˘ Ñ˘ ∏˘ ˘ZGC
Éªc .Qó°üŸG äGP ¬ë°VhGC ÉªÑ°ùM
∞˘°Uh …ò˘dG Oó˘©˘dÉ˘ H ô˘ °ùØ˘ j á˘ «˘ ∏ÙG
h øjQÉéædG-Ú«aôë∏d GóL ΩÉ¡dÉH
” øjòdG (200 ‹GƒM) Ö°ûÿG áYÉH
á˘ ©˘ bGƒ˘ dG á˘ ≤˘ £˘ æŸG √ò˘ ¡˘ H º˘ ghDÉ˘ ˘°üMGE
áª˘°UÉ˘Y ∫É˘ª˘°T º˘∏˘c 10 ó˘©˘H ≈˘ ∏˘ Y
‹Gh ≈£YGC ób h .É«∏©dG ÜÉ°†¡dG
äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J ‹É˘ HQOƒ˘ H ó˘ ªﬁ ∞˘ «˘ £˘ °S
á°ü°üﬂ äÉWÉ°ûf á≤£æe áÄ«¡J â“
‘ Ú«˘ ˘ aô◊G ∫É˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’ É˘ ˘ jô˘ ˘ °üM
¬JÉ≤à°ûe h Ö°ûÿG áYÉH h IQÉéædG
á˘ jó˘ ∏˘ H §˘ °Sh ø˘ ˘e Üô˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘ ˘H ∂dP h
º∏Y Ée Ö°ùM (∞«£°S) á«°ùjQh’CG
GOÉ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°SG h .á˘ ˘j’ƒ˘ ˘dG í˘ ˘ dÉ˘ ˘ °üe ø˘ ˘ e
äÉ£∏°ùdG QGôb ¿ÉEa Qó°üŸG äGòd
8
»dhO
∫É°üØf’ÉH GƒÑdÉWh »Kƒ◊G ó°V GƒØàg ∑Gô◊G hôgÉ¶àe
ÜÉë°ùfG ójƒDj »æª«dG ™ªéàdG
QGƒ◊G øe ∑Gô◊G
≥∏£ŸG √ó«jÉCJ (øª«dG ÜƒæL) ¿óY á¶aÉëÃ ìÓ°UÓEd »æª«dG ™ªéàdG ÜõM ócGC
´ÉªàL’G øe ∫h’CG ¢ùeGC Öë°ùfG …òdGh QGƒ◊G ‘ ∑QÉ°ûŸG »Hƒæ÷G ∑Gô◊G ∞bƒŸ
¢ù∏› π«µ°ûJ åëH ±ó¡H ôªY øH ∫ÉªL »‡’CG çƒ©ÑŸG ájÉYôH AÉ©æ°U ‘ ó≤©æŸG
.OÓÑdG ‘ áeRÓCd πM OÉéjGEh »°SÉFQ
iƒ≤dG ÉgÉª°SGC øe ¬æe áî°ùf ≈∏Y âf Iôjõ÷G â∏°üM ¿É«H ‘ ìÓ°U’EG ÉYOh
QGòàY’Gh ÜÓ≤f’G øY IOƒ©dGh É¡Ä£îH ±GÎY’Gh Égó°TQ ¤GE IOƒ©∏d á«HÓ≤f’G
á˘dhó˘∏˘d á˘ë˘∏˘°SGC ø˘e É˘¡˘JRƒ˘ë˘H É˘e π˘c º˘«˘∏˘°ùJh ,á˘ «˘ Yô˘ °ûdG á˘ dhó˘ dG äGOÉ˘ «˘ bh Ö©˘ °û∏˘ d
»˘æ˘Wƒ˘dG QGƒ◊G äÉ˘Lôﬂ ò˘«˘Ø˘æ˘Jh á˘«˘dÉ˘≤˘à˘f’G á˘ ∏˘ MôŸG ∫É˘ ª˘ µ˘ à˘ °S’ QGƒ˘ ë˘ ∏˘ d ´ƒ˘ Lô˘ dGh
ÖÑ°ùH çGóMGCh äÉ«YGóJ øe èàæ«°S ÉªY á∏eÉµdG á«dhƒD°ùŸG É¡∏ªM Éªc .πeÉ°ûdG
¿É«ÑdG ÖdÉWh .AÉ©æ°U ‘ Iô°UÉÙG á«Hƒæ÷G QOGƒµdG ≈∏Y ®ÉØ◊G Gòch º¡JÉaô°üJ
QÉ©°ûà°SGh äÉaÓÿG RhÉŒh çGóM’CG ™e »HÉéj’EG »WÉ©àdÉH á«Hƒæ÷G á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG
á«°SÉ«°ùdG IOGQ’EG ≥≤ëj ÉŸ ,»Hƒæ÷G ±ÉØ£°U’Gh ¥ÉaƒdG ≥«≤–h á«îjQÉàdG á¶ë∏dG
ídÉ°üe ¬«a Ö«¨J ±ÉØàdG …GC øe GQòﬁ ,á«°SÉ«°ùdG ¬àfÉµe ójó– ‘ Üƒæ÷G Ö©°ûd
º¡Øbƒe ¿GC ¿Gó«M ódÉN ¿óY ìÓ°U’E á«eÓY’EG IôFGódG ¢ù«FQ ócGCh .Üƒæ÷G AÉæHGC
á∏MôÃ Ωƒ«dG ôÁ øWƒdÉa ,á«Hõ◊G äGójÉµŸG øY Gó«©H á«æWh äÉYÉæb øe ™HÉf Gòg
Iôjõé∏d åjóM ‘ ¿Gó«M ∫Ébh .É¡æe ¬LGôN’E GƒØJÉµàj ¿GC ™«ª÷G ≈∏Y Öéj áÑ©°U
ò«Øæàd IOƒ©∏d Ú«Kƒ◊G ≈∏Y §¨°†J ¿GC á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ™«ªL ≈∏Y Öéj ¬fGE âf
‹hƒD°ùeh ¢ù«FôdG øY QÉ°ü◊G ∂a ∂dòch ,ácGô°ûdGh º∏°ùdG ¥ÉØJGh QGƒ◊G äÉLôﬂ
πc øe ¿ƒ«Kƒ◊G π°üæJ GPGE ´ÉªàL’Gh QGƒ◊G øe IóFÉa ’ ¬fGC ±É°VGCh .ádhódG
ÜGõMGC øe á«Hƒæ÷G iƒ≤dG πc ¿Gó«M ÉYOh .É¡«∏Y Gƒ©bh »àdG á≤HÉ°ùdG äÉbÉØJ’G
√ójôj QÉ«N …GC ∫ƒM ±ÉØàd’Gh ,∞°üdG ∂°SÉ“h ájhDôdG ó«MƒJ ¤GE ÉgÒZh ∑GôMh
á«°†≤dG ¢üîj Éª«a π°üØdG áª∏µdG ÖMÉ°U ƒg »Hƒæ÷G Ö©°ûdG ¿’C ,Üƒæ÷G AÉæHGC
.Ö©°ûdG √ójôj QÉ«N …GC πÑ≤J ™«ª÷G ≈∏Yh á«Hƒæ÷G
âf Iôjõ÷G ™bƒe-O/¥
»Hƒæ÷G ∑Gô◊G øe ¿ƒë∏°ùeh ¢û«÷G ÚH
»MÓe ô‡ ¥ÓZÉEH ¿hOó¡j OƒæL
èë∏H äÉcÉÑà°TG ‘ ≈MôLh
GhOóg á«æª«dG ¢û«æM IôjõL ‘ ájôµ°ù©dG áÑ«àµdG OƒæL ¿GC …ôµ°ùY Qó°üe ócGC
øjR ó«≤©dG ºgóFÉb πà≤e ó©H ÜóæŸG ÜÉH ≥«°†e ¤GE …OƒDŸG ‹hódG ôªŸG ¥ÓZÉEH
ÚH äÉcÉÑà°TG ‘ ≈Mô÷G øe OóY §≤°S Éªc ,»Kƒ◊G áYÉªL …ójGC ≈∏Y ÊÉaOôdG
.OÓÑdG ÜƒæL è◊ á¶aÉëÃ »Hƒæ÷G ∑Gô◊G øe Úë∏°ùeh ¢û«÷G
Gƒ˘ eó˘ ≤˘ à˘ °SG »˘ Kƒ◊G »˘ ë˘ ∏˘ °ùe ¿GE ¬˘ dƒ˘ b …ô˘ µ˘ °ùY Qó˘ °üe ø˘ Y Iô˘ jõ÷G π˘ °SGô˘ e π˘ ≤˘ fh
ôJƒJ §°Sh Iôªà°ùe âdGR Ée äÉcÉÑà°T’G ¿GC ¤GE GÒ°ûe ,IQhÉÛG ≥WÉæŸG øe äGõjõ©J
»˘≤˘dh .á˘«˘Hƒ˘æ÷G äÉ˘¶˘aÉÙG ¤GE ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j √OGô˘ aGCh á˘ Ñ˘ «˘ à˘ µ˘ dG ó˘ FÉ˘ b ¿GC kÉ˘ °Uƒ˘ °üN ,ó˘ jó˘ °T
¤GE (OÓÑdG ÜôZ) Iójó◊ÉH áNƒÿG ájôjóe ‘ Ú«Kƒ◊G ¢UÉ°UôH ¬Yô°üe ÊÉaOôdG
πb’CG ≈∏Y ≈MôL á©°ùJ §≤°Sh ,Ú«Kƒ◊G øe áKÓK πàb Éªc ,¬«≤aGôe øe ÚæKG ÖfÉL
»FÉæ÷G åëÑdG IQGOÉEH §HÉ°†dG πàb ,π°üàe ¥É«°S ‘h .Úaô£dG ÚH äÉcÉÑà°TG ‘
äOÉaGCh .∫h’CG ¢ùeGC AÉ°ùe è◊ á¶aÉﬁ ¿óe iÈc áWƒ◊G áæjóe ‘ π°†a â©aQ
.º¡JÉjƒg ±ô©J ¿GC ¿hO QGôØdÉH GhP’h ¬«∏Y QÉædG Gƒ≤∏WGC Údƒ¡› ¿ÉCH á«æeGC QOÉ°üe
∑Gô◊G ¤GE ¿ƒªàæj Úë∏°ùe ÚH äÉcÉÑà°TG ‘ ¢UÉî°TGC á«fÉªK Ö«°UGC ,É°†jGC è◊ ‘h
á°ùªN Ö«°UGC Éªc ,¿ÉaOQ ájôjóÃ ìÓŸG á≤£æe ‘ »æª«dG ¢û«÷G äGƒbh »Hƒæ÷G
á˘∏˘«˘≤˘Kh á˘£˘°Sƒ˘ à˘ e á˘ ë˘ ∏˘ °SGC ¿ÉC˘ H á˘ «˘ ∏ﬁ QOÉ˘ °üe äOÉ˘ aGCh .Úë˘ ∏˘ °ùe á˘ KÓ˘ Kh Újô˘ µ˘ °ùY
.äÉcÉÑà°T’G √òg ‘ âeóîà°SG
âf Iôjõ÷G ™bƒe-O/¥
äGƒ≤d ™ªŒ ÒéØàH äGô°û©dG πà≤e
ÖdOGE ‘ ΩÉ¶ædG
ÒéØJ AGôL Gƒ∏àb ΩÉ¶ædG äGƒb øe äGô°û©dG ¿GE áë∏°ùŸG ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG âdÉb
ÖdOGE ∞jôH Ú©HQ’CG πÑL ≈∏Y äGƒ≤dG √òg ¬«a õcôªàJ …òdG ' ôØ°U’CG ô°ü≤dG ™ªŒ'
.OÓÑdG ‹Éª°T »Hô¨dG
øª°V »JÉCj ¬fGE á°VQÉ©ŸG âdÉbh ,º¨∏e ≥Øf ÈY ” …òdG ÒéØàdG Qƒ°üe π«é°ùJ ô¡XGCh
á°VQÉ©ŸG äôcP Éªc .¢ùeGC É¡bÓ£fG á°VQÉ©ŸG âæ∏YGC »àdG Ú©HQ’CG πÑL ôjô– ácô©e
ôØc ájôb ô°ùL ≈∏Y áHÉHO äôeOh ,õLGƒ◊G øe ójó©dG ≈∏Y äô£«°S É¡fGC áë∏°ùŸG
»ÑdO’EG º«gGôHGE ÖdOGE ‘ âf Iôjõ÷G π°SGôe π≤f ,¬à¡L øe .ÉëjQGC áæjóe Üôb ó‚
ΩÉ¶ædG äGƒ≤d ™ªŒ ∞°ùf ” ¬fGC ' ΩÉªg ƒHGC' ΩÉ°ûdG Qƒ≤°U ájƒd’C …ôµ°ù©dG óFÉ≤dG øY
Oƒ≤j …òdG ΩÉªg ƒHGC ±É°VGCh .…Oƒ©°ùdG ô°ü≤dÉH ±ô©j Ée hGC ' ôØ°U’CG ô°ü≤dG' ‘
øe ¬∏NGóH ¿Éc øe πc πà≤eh πeÉµdÉH ô°ü≤dG ÒeóJ ¤GE iOGC ÒéØàdG ¿GC ,∑Éæg ácô©ŸG
…ôµ°ù©dG óFÉ≤dG ∫Ébh .' 72 »J áHÉHO' ÉªgGóMGE ÚJQõæ› Òeóàd áaÉ°VGE ΩÉ¶ædG äGƒb
,QÉæØdG õLÉMh »eÉ°ûdG õLÉM øe πc ‘ áeó≤àŸG •É≤ædG ¢†©H ≈∏Y Iô£«°ùdG â“ ¬fGE
¢û«Lh ,Ú©HQ’CG πÑL ‘ ¢û«÷G •É≤f πeÉc ôjô– ≈àM Iôªà°ùe ácô©ŸG' ¿GC ¤GE GÒ°ûe
.' á£«°ùH ¬àcQÉ°ûe øµd ∑QÉ©ŸG ¢†©H ‘ ∑QÉ°ûj ΩÓ°S’EG
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG
[email protected]
á«eÓ°S’
E G ádhódG º«¶æJ ó°U ‘ IóYÉ°ùª∏d
π°SôJ ób ø£æ°TGh :π¨«g
¥Gô©∏d ájôH äGƒb
´ÉaódG ôjRh ∫Éb
±ô°üæŸG »cÒe’
C G
∫hC’G ¢ùeGC π¨«g ∑É°ûJ
ÉÃQ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿GE
±É£ŸG ájÉ¡f ‘ êÉà–
ájôH äGƒb ∫É°SQGE ¤GE
¥Gô©dG ¤GE á«dÉàb ÒZ
º«¶æJ ó°U ‘ IóYÉ°ùª∏d
.á«eÓ°S’
E G ádhódG
ä’Éch-IÒeGC »ª°SÉ≤∏H¯
.…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ≥HÉ°S âbh ‘
ƒJÉædG ∞∏M ‘ ∫h’CG ∫hƒD°ùŸG ∫Ébh
π°ùchôH ‘ √ó≤Y »Øë°U ô“ƒDe ‘
ΩÉ˘©˘d …ƒ˘æ˘°ùdG ô˘jô˘≤˘à˘dG ô˘ °ûf á˘ Ñ˘ °SÉ˘ æÃ
äÉ˘ Hô˘ °†dG ¿GE ,π˘ ˘°ùchô˘ ˘H ‘ 2014
º«¶æJ áÁõ¡d á«aÉc ¿ƒµJ ød ÉgóMh
Ió˘ ˘YÉ˘ ˘°ùe ¿GEh ,á˘ ˘«˘ ˘eÓ˘ ˘°S’EG á˘ ˘dhó˘ ˘dG
ø˘ ˘e’CG äGƒ˘ ˘b AÉ˘ ˘ æ˘ ˘ H ‘ ÈcGC á˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘ ˘ Z
.É°†jGC GQhO Ö©∏J ób á«bGô©dG
≈∏Y ≥aGƒj ⁄ ¢†«H’CG â«ÑdG ¿GC ''¿GC äGƒ˘ ≤˘ d á˘ aÉ˘ °VGE çó˘ ˘M É˘ ˘e GPGE á˘ ˘jÈdG
¿GC Ék˘ Ø˘ «˘ °†e ,√ò˘ g ''IQò◊G'' ¬˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘jô˘ ˘W …óæL 4500 ÉgOGó©J ≠∏Ñj á«cÒeGC
»˘à˘dG á˘Yô˘°ùdG ¿ÉC˘°ûH äÉ˘ aÓ˘ N ∑É˘ æ˘ g äÉ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘ ∏˘ ˘Y π˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘ ˘H ¿ƒ˘ ˘aô˘ ˘°ûj
ø˘ ˘Y êGô˘ ˘a’EG ‘ É˘ ˘¡˘ ˘ YÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ JG »˘ ˘ ¨˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ j .¥Gô©dG ‘ IQƒ°ûe Ëó≤Jh ÖjQóJ
.Ú∏≤à©ŸG ¬˘ ˘fGE Ék˘ ˘°†jGC »˘ ˘cÒe’CG ∫hƒD˘ ˘°ùŸG ∫É˘ ˘bh
ΩÉ©dG Úe’CG QòM ,π°üàe ¥É«°S ‘h â«˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ÚdhƒD˘ ˘ °ùe ™˘ ˘ e ∞˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ NG
¢ùæj (ƒJÉf) »°ù∏W’CG ∫Éª°T ∞∏◊ Ú∏≤à©e ìGô°S ¥ÓWGE ¿ÉC°ûH ¢†«H’CG
¬˘∏˘ ãÁ …ò˘ dG ô˘ £ÿG ø˘ e ÆÒÑ˘ æ˘ à˘ dƒ˘ à˘ °T
.ƒeÉfÉàfGƒZ øé°S øe
äÉYÉª÷Gh á«eÓ°S’EG ádhódG º«¶æJ ób ,¬àdÉ≤à°SG Ëó≤J πÑb ,π¨«g ¿Éch
∫hO OhóM ≈∏Y iôN’CG ''áaô£àŸG'' êôØjo ¿GC Öéj Ú∏≤à©ŸG øpe øen OóM
¢ùjQÉH äÉªég ó©H Éª«°S ’ ,ƒJÉædG ¿GC »°S'' áµÑ°T ÈNGCh .≈àeh º¡æY
AÉæ«°S ‹Ég’
C QÉÑàY’G IOÉYÉEH âÑdÉW
øe ¬àdÉ≤à°SG ø∏YGC …òdG- π¨«g ≠∏HGC
á˘µ˘ Ñ˘ °T -»˘ °VÉŸG Èª˘ aƒ˘ f ‘ ¬˘ Ñ˘ °üæ˘ e
π˘ ˘ ˘ c ¿GC á˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘N’EG ''¿GC ¿GC »˘ ˘ ˘ ˘°S''
¿GC »¨Ñæj ¥Gô©dÉH á°UÉÿG äGQÉ«ÿG
äGƒ˘ ˘ ˘ b ∫É˘ ˘ ˘ ˘°SQGE ∂dP ‘ ÉÃ ¢SQó˘ ˘ ˘ ˘Jo
™ªéc á«dÉàb ÒZ QGhOÉCH ´Ó£°VÓd
™bGƒe ójó–h á«JGQÉÑîà°SG äÉeƒ∏©e
.á«eÓ°S’EG ádhódG º«¶æJ »∏JÉ≤e
¬©e âjôLGCo »àdG á∏HÉ≤ŸG ‘ ±É°VGCh
¢†©H ô°ûf Ö∏£àj ôe’CG ¿GC ó≤àYGC''
¿GC π˘ ˘ Ñ˘ ˘ b ,''á˘ ˘ eó˘ ˘ ≤ŸG ‘ É˘ ˘ æ˘ ˘ JGƒ˘ ˘ ˘b ø˘ ˘ ˘e
Éæ∏°SQGC ÉæfGE ∫ƒbGC ’'' Ó
k FÉb ∑Qóà°ùj
π©Øæ°S Éæc ¿GE …QOGC ’h .ó©H äGƒb
.''’ ΩGC
É˘e ™˘e π˘¨˘«˘g äÉ˘ë˘jô˘°üJ â≤˘ HÉ˘ £˘ Jh
ácÎ°ûŸG ¿ÉcQ’CG áÄ«g ¢ù«FQ ¬H ¤OGC
IOÉ¡°T ∫ÓN »°ùÑÁO øJQÉe ∫GÔ÷G
»˘ ˘°VÉŸG ∞˘ ˘jôÿG ¢Sô˘ ˘¨˘ ˘fƒ˘ ˘µ˘ ˘dG ΩÉ˘ ˘ eGC
ób á«cÒe’CG äGƒ≤dG ¿GE ∫Éb Éªæ«M
¢VQ’CG ≈∏Y ÈcGC QhO Ö©∏d ô£°†J
äGƒ˘≤˘dG ô˘°ûf π˘ã˘ª˘ «˘ °Sh .¥Gô˘ ©˘ dG ‘
¬JÉæµãd ¢û«÷G IOƒ©H AÉæ«°ùH áeR’CG πM :¿GƒN’EG áYÉªL
äÉYÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûj ¿Éc å«M¤GE OÉ˘ ˘ Yh -»˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘ ˘ a’CG OÉ–’G á˘ ˘ ª˘ ˘ ˘b
∫É˘ ª˘ °T ‘ ™˘ °Vƒ˘ dG á˘ ©˘ ˘HÉ˘ ˘àŸ Iô˘ ˘gÉ˘ ˘≤˘ ˘dG
¿GE ô°üe äƒ°U ƒjOGQ ∫Ébh .AÉæ«°S
ø˘ e π˘ µ˘ ˘H ¢ùeGC Ωƒ˘ ˘j π˘ ˘°üJG ¢ù«˘ ˘Fô˘ ˘dG
»˘ bó˘ °U ∫hGC ≥˘ ˘jô˘ ˘Ø˘ ˘dG ´É˘ ˘aó˘ ˘dG ô˘ ˘jRh
≥˘ ˘jô˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿É˘ ˘cQ’CG ¢ù«˘ ˘FQh »˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘°U
á˘ ˘≤˘ ˘ MÓÃ ¬˘ ˘ Lqh{h …RÉ˘ ˘ é˘ ˘ M Oƒ˘ ˘ ªﬁ
.''ºgQÉchGC ÒeóJh øjóà©ŸG
âf Iôjõ÷G ™bƒe-O/¥
Ió˘ ˘ Yƒ˘ ˘ à˘ ˘ e ,»˘ ˘ °VÉŸG ¢ù«˘ ˘ ªÿG AÉ˘ ˘ ˘°ùe ¬JQó°UGC ¿É«H ‘- áYÉª÷G âaÉ°VGCh
∞˘ ˘µ˘ ˘j ⁄ GPGE äÉ˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dG ó˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ °üà˘ ˘ H É˘ ˘e ¿GC -AÉ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S ‘ çGó˘ ˘M’CG ¿ÉC˘ ˘°ûH
ø˘∏˘ YGCh .AÉ˘ æ˘ «˘ °S ‘ ¬˘ JÉ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ¢û«÷G Ωógh πàb øe AÉæ«°S ‹ÉgGC ™e çóëj
‘ QÉ˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°SG á˘ ˘dÉ˘ ˘M …ô˘ ˘ °üŸG ¢û«÷G ∑É˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fGh ´QGõ˘ ˘ ˘e ¥ô˘ ˘ ˘Mh äƒ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘H
»àdG äÉªé¡dG Ö≤Y AÉæ«°S ∫Éª°T Ωó˘ dÉ˘ a ,á˘ jÉ˘ ¡˘ f ø˘ e ¬˘ d ó˘ H ’ äÉ˘ eô˘ ˘M
¿GE á«æeGC QOÉ°üe âdÉbh ,¬àaó¡à°SG áYÉªL âfÉch .ΩGôM ¬∏c …ô°üŸG
äGCó˘ H á˘ ©˘ °Sƒ˘ e á˘ jô˘ µ˘ °ùY äÉ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y äÒZ »˘ ˘à˘ ˘dG- ¢Só˘ ˘ ≤ŸG â«˘ ˘ H QÉ˘ ˘ °üfGC
ó˘jhR ï˘«˘ °ûdGh ¢ûjô˘ ©˘ dG ¿ó˘ e π˘ NGO ób -''AÉæ«°S áj’h'' áYÉªL ¤GE É¡ª°SG
QƒD˘ ˘Ñ˘ ˘dG{`H É˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘°Uh É˘ ˘e ó˘ ˘ °V í˘ ˘ aQh IóY äÉªég øY É¡à«dhƒD°ùe âæ∏YGC
…ô°üŸG ¢ù«FôdG ™£b Éªc .''á«HÉgQ’EG ¢û«é∏d ™bGƒe ó°V ¿ƒë∏°ùe ÉgòØf
É«Hƒ«KGE ¤GE ¬JQÉjR »°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY AÉæ«°S ∫Éª°T ‘ áWô°ûdGh …ô°üŸG
»æHG Ò°üe øY äÉeƒ∏©e ’ :áÑ°SÉ°ùµdG ódGh
Úª˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘ ˘N’EG á˘ ˘ YÉ˘ ˘ ª˘ ˘ L âdÉ˘ ˘ b
AÉæ«°S ‘ çóëj Ée É¡dÉg ób ¬fGE ô°üÃ
¿óŸ IOÉ˘ ˘ ˘ ˘HGEh …ô˘ ˘ ˘ ˘°ùb Òé˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘J ø˘ ˘ ˘ ˘e
,…ô°üŸG Ωó∏d ádÉ°SGEh πàbh É¡∏ªcÉCH
äGô°ûY πàb øe çóM Ée √ôNBG ¿Éc
.…ô°üŸG Ö©°ûdG AÉæHGCh Oƒæ÷G øe
áeRÓ
C d πM ’ ¬fGC áYÉª÷G äÈàYGh
¬JÉæµK ¤GE ¢û«÷G IOƒ©H ’GE AÉæ«°S ‘
π˘ ˘ g’C ¥ƒ˘ ˘ ≤◊Gh QÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ ˘Y’G IOÉ˘ ˘ ˘YGEh
ÚeôÛG π˘ ˘ ˘ ˘c á˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SÉﬁh ,AÉ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°S
.AÉeódG πµd ¢UÉ°ü≤dGh
øe ádÉM åH øe ádhódG º«¶æJ √ójôj
.á˘ µ˘ ∏˘ ªŸG π˘ NGO ∑É˘ Ñ˘ JQ’Gh §˘ ¨˘ °†dG
ø˘ ˘ Y á˘ ˘ «˘ ˘ fOQ’CG ™˘ ˘ bGƒŸG ó˘ ˘ ˘MGC π˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘fh
Ò°üe ¿GE ¬dƒb ÊOQGC »æeGC ∫hƒD°ùe
ó˘ ˘«˘ ˘H ¿ƒ˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘°S …hÉ˘ ˘°ûjô˘ ˘dG Ió˘ ˘LÉ˘ ˘°S
π©a OQ ¿ƒµ«°S å«M ,ádhódG º«¶æJ
±ô°üJ ™e É≤aGƒàe á«fOQ’CG ádhódG
‘h .áÑ°SÉ°ùµdG QÉ«£dG ∫É«M º«¶æàdG
ΩÓ˘ ˘ Y’EG π˘ ˘ FÉ˘ ˘ °Sh äô˘ ˘ ˘cP ¥É˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG
á«LQÉÿG ôjRh ÖFÉf ¿GC ¢ùeGC á«fÉHÉ«dG
ájQÉ÷G äÉ°VhÉØŸG ¿ÉCH ìô°U ÊÉHÉ«dG
ÊOQ’CGh ÊÉ˘ HÉ˘ «˘ dG Úà˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘gô˘ ˘dG ¿ÉC˘ ˘°ûH
‘'' á˘ dhó˘ dG º˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ió˘ d ø˘ jõ˘ é˘ àÙG
ô˘ ˘ ¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j ¬˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ d ,''Ohó˘ ˘ ˘°ùe ≥˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘W
™˘ ˘ ˘°Vh ø˘ ˘ ˘Y Ió˘ ˘ ˘jó˘ ˘ ˘L äÉ˘ ˘ ˘eƒ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e
øY ΩÓY’EG πFÉ°Sh â∏≤fh .Ú∏LôdG
ô˘ jRh ÖFÉ˘ f É˘ ˘eÉ˘ ˘jÉ˘ ˘cÉ˘ ˘f …ó˘ ˘«˘ ˘gƒ˘ ˘°SÉ˘ ˘j
¿ÉC˘ H ¿É˘ ª˘ Y ‘ Iô˘ jõ÷G π˘ ˘°SGô˘ ˘e OÉ˘ ˘aGC
Ò°üe ∞˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘j ∫Gõ˘ ˘j ’ ¢Vƒ˘ ˘ª˘ ˘ ¨˘ ˘ dG
ó©H áÑ°SÉ°ùµdG PÉ©e ÊOQ’CG QÉ«£dG
AÉ°†≤fG ≈∏Y πeÉc Ωƒj øe ÌcGC Qhôe
º˘«˘¶˘æ˘ J É˘ gOó˘ M »˘ à˘ dG Ió˘ jó÷G á˘ ∏˘ ¡ŸG
¬˘JGó˘jó˘¡˘J ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘«˘eÓ˘ °S’EG á˘ dhó˘ dG
¿GE QGôL óªMGC π°SGôŸG ∫Ébh .¬∏à≤H
‘ ™˘ «˘ ª÷G É˘ gô˘ ˘¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j »˘ ˘à˘ ˘dG Iƒ˘ ˘£ÿG
»˘ ˘ ª˘ ˘ °Sô˘ ˘ dG iƒ˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ≈˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¿OQ’CG
á∏FÉY iƒà°ùe ≈∏Y ≈àMh »Ñ©°ûdGh
º˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ±ô˘ W ø˘ e ¿ƒ˘ µ˘ à˘ °S QÉ˘ «˘ £˘ ˘dG
ΩGC ?√ó«Yh ò«ØæàH Ωƒ≤«°S πg :ádhódG
äÉ˘ ˘°VhÉ˘ ˘Ø˘ ˘eh á˘ ˘∏˘ ˘¡Ÿ ∫ÉÛG í˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°S
?IójóL
Ú©˘ HÉ˘ à˘ eh Ú∏˘ ˘∏ﬁ ¿GC QGô˘ ˘L ±É˘ ˘°VGCh
‘ √ôNÉCJ GhõY ádhódG º«¶æJ ¿hƒD°ûd
áÑ°SÉ°ùµdG QÉ«£dG Ò°üe øY ¿ÓY’EG
ádhódG º«¶æJ á∏¡e AÉ°†≤fG ó©H áÑ°SÉ°ùµdG Ò°üe ¢VƒªZ
å«˘ ˘M- ¿É˘ ˘ª˘ ˘ Y ‘ ¬˘ ˘ dƒ˘ ˘ b á˘ ˘ «˘ ˘ LQÉÿG
äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG IQGO’E á˘ eƒ˘ µ◊G ¬˘ Jó˘ ahGC
¿GE -á«fOQ’CG äÉ£∏°ùdG ™e ¿hÉ©àdÉH
,''Ohó˘ ˘ °ùe ≥˘ ˘ jô˘ ˘ W ‘'' äÉ˘ ˘ °VhÉ˘ ˘ ˘ØŸG
äÉ˘ eƒ˘ ∏˘ ©ŸG ™˘ ª˘ L π˘ °UGƒ˘ æ˘ ˘°S'' ø˘ ˘µ˘ ˘d
.''É¡∏«∏–h
»˘Ø˘ë˘°üdG á˘dhó˘ dG º˘ «˘ ¶˘ æ˘ J õ˘ é˘ à˘ ë˘ jh
ÊOQ’CG QÉ«£dGh ƒJƒZ »éæ«c ÊÉHÉ«dG
øY êGôa’EG πHÉ≤eh ,áÑ°SÉ°ùµdG PÉ©e
≈∏Y áÑ°SÉ°ùµdG ≈∏Y AÉ≤H’EGh ƒJƒZ
êGôa’EÉH º«¶æàdG ÖdÉ£j ,IÉ«◊G ó«b
á˘ ˘eƒ˘ ˘µÙG …hÉ˘ ˘°ûjô˘ ˘dG Ió˘ ˘ LÉ˘ ˘ °S ø˘ ˘ Y
‘ É˘ ˘ ˘ ˘gQhó˘ ˘ ˘ ˘d ¿OQ’CG ‘ ΩGó˘ ˘ ˘ ˘Y’EÉ˘ ˘ ˘ ˘H
¿ÉªY ‘ ¥OÉæa áKÓK ÒéØJ á«∏ªY
.2005 ΩÉY
âf Iôjõ÷G ™bƒe-O/¥
º«¶æàdG IOÉ«b ‘ äÉæjÉÑJ OƒLh ¤GE
™HÉJh .á«°†≤dG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ‘
¿GC ójôJ ádhódG º«¶æJ ‘ äGOÉ«b ¿GC
á˘ ª˘ °SÉ◊G ¬˘ Ø˘ ˘bGƒÃ º˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘ ˘¡˘ ˘¶˘ ˘j
ò˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ó˘ ˘ ˘jƒD˘ ˘ ˘J »˘ ˘ ˘ gh á˘ ˘ ˘ eQÉ˘ ˘ ˘ °üdGh
ÚM ‘ ,QÉ˘ «˘ £˘ dG π˘ à˘ ≤˘ H äGó˘ jó˘ ¡˘ à˘ ˘dG
IQƒ°üd Gƒ°ù°SÉCj ¿GC ¿hôNBG IOÉb ójôj
¥ÓWGE ≈∏Y QOÉb ¬fÉCH º«¶æà∏d IójóL
∫hó˘dG ¿ƒ˘é˘°S ø˘e ¬˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ ©˘ e ìGô˘ °S
πµ°ûH á¡LGƒe É¡æ«Hh ¬æ«H óLƒj »àdG
∫É©a’CG OhOQ ôNBG øYh .ôNBÉH hGC
π°SGôŸG ∫Éb á«fOQ’CG áeƒµ◊G iód
á˘dhó˘dG º˘«˘ ¶˘ æ˘ J ÖdÉ˘ £˘ J ∫Gõ˘ J ’ É˘ ¡˘ fGE
∫Gõj ’ áÑ°SÉ°ùµdG QÉ«£dG ¿GC äÉÑKÉEH
¢û«÷G ÉYO ÚM ‘ ,IÉ«◊G ó«b ≈∏Y
QGô‚’G Ωó˘ ˘ ˘ ˘Y ¤GE Úæ˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG ÊOQ’CG
Ée AGQh QGô‚’G hGC äÉ©FÉ°ûdG AGQh
09
»dhO
äGôgÉ¶eh ôªY øH QGƒM ¿ÉcÎj »Ñ©°ûdGh ∑Gô◊G
Ú«Kƒ◊G ó°V
çƒ©ÑŸG √ÉYôj …òdG QGƒ◊G øe ΩÉ©dG »Ñ©°ûdG ô“ƒDŸG ÜõMh »Hƒæ÷G ∑Gô◊G Öë°ùfG
á°ûbÉæŸ AÉ©æ°U áª°UÉ©dÉH Gô“ƒDe »Kƒ◊G áYÉªL âª¶f ÚM ‘ ,ôªY øH ∫ÉªL »‡’CG
.ºgó°V Ió°TÉM äGôgÉ¶e ™e ÉæeGõJ á«°SÉ«°ùdG ´É°Vh’CG
ôªY øH ájÉYôH AÉ©æ°U ‘ ó≤©fG ´ÉªàLG øe ¬HÉë°ùfG ¿É«H ‘ »Hƒæ÷G ∑Gô◊G ø∏YGCh
â– …ôéj' QGƒ◊G Gòg ¿GC Éë°Vƒe ,áeRÓCd πM OÉéjGEh »°SÉFQ ¢ù∏› π«µ°ûJ åëÑd
Iô˘°UÉﬁ ¤GE IQÉ˘°TGE ‘ ,' á˘«˘ °SÉ˘ «˘ °ùdGh á˘ «˘ Yô˘ °ûdG á˘ dhó˘ dG äGOÉ˘ «˘ b ó˘ °V QÉ˘ °üMh ó˘ jó˘ ¡˘ J
¿GC ¿É«ÑdG ócGCh .AÉ©æ°U ‘ á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤dG øe OóY QÉ≤eh ∫RÉæe »Kƒ◊G »ë∏°ùe
ÜÉÑ°SGC ádGRÉEH ÖdÉWh ,' áªcÉM ¢ùdÉ› π«µ°ûJ ™e ≥Øàj ’' »Hƒæ÷G ∑Gô◊G QÉ«N
¿É«ÑdG ÉYOh .…QÉ÷G »ØfÉL 22 Ωƒj ¬àeƒµMh …OÉg Qƒ°üæe ¬HQ óÑY ¢ù«FôdG »àdÉ≤à°SG
ÉeóæY »°VÉŸG ÈªàÑ°S 21 πÑb Ée ´É°VhGC ¤GE IOƒ©dGh ' QÉ°ü◊G ∫Éµ°TGC πc AÉ¡fGE' ¤GE
.á«æWƒdG ácGô°ûdGh º∏°ùdG ¥ÉØJG ™«bƒJ πÑb Éeh ,AÉ©æ°U ≈∏Y ¿ƒ«Kƒ◊G ô£«°S
QGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JG ø˘e ø˘µ˘ª˘ à˘ «˘ d á˘ æ˘ eBG á˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘' ÜGƒ˘ æ˘ dG ¢ù∏› OÉ˘ ≤˘ ©˘ fÉ˘ H ∑Gô◊G ÖdÉ˘ Wh
™°VƒH' ÖdÉW Éªc ,ácQÉ°ûŸG øe á«fÉŸÈdG πàµdG ™«ªL øµªàJ ≈àMh ,' ÖFÉ°üdG
É¡∏≤fh AÉ©æ°U êQÉN øe ádhódG IQGOGE ∫ÓN øe á«Yô°ûdG IOÉ©à°SÉH á∏«ØµdG äÉfÉª°†dG
»∏ã‡ ¿GE âf Iôjõ÷G π°SGôe ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe .' ´É°Vh’CG ô≤à°ùJ ¿GC ¤GE õ©J áæjóe ¤GE
√AÉØ∏Mh -ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG ¬°SGCôj …òdG- »Ñ©°ûdG ô“ƒDŸG ÜõM
.' Qƒà°SódG ≈∏Y êhôÿG' √ƒª°S ÉŸ º¡°†aQ Úæ∏©e ,É°†jGC äÉKOÉÙG øe GƒÑë°ùfG
¬ª¶æJ …òdG »æWƒdG ô“ƒDŸG äÉ«dÉ©a ∫h’CG ¢ùeGC AÉ°ùe â≤∏£fG ∂dP ™e øeGõàdÉHh
äó≤Yh .IOó°ûe á«æeGC äGAGôLGE §°Sh ,ΩÉjGC áKÓK ióe ≈∏Y AÉ©æ°U ‘ »Kƒ◊G áYÉªL
RôHGCh á«°SÉ«°ùdG ÜGõM’CG á«≤H ¬à©WÉbh ΩÉ©dG »Ñ©°ûdG ô“ƒDŸG ácQÉ°ûÃ ¤h’CG á°ù∏÷G
‘ OÉª°üdG ídÉ°U áYÉªé∏d »°SÉ«°ùdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ø∏YGCh .øª«dG AÉ¡Lhh ñƒ«°T
á°Uôa ΩÉeGC Ωƒ«dG øª«dG ¿GCh ,áeÉg äGQGô≤H êôî«°S ô“ƒDŸG' ¿GC á«MÉààa’G áª∏µdG
óÑY áYÉª÷G º«YR É¡≤∏WGC IƒYód á«Ñ∏J ô“ƒDŸG »JÉCjh .' √ó›h ¬JQÉ°†M IOÉ©à°S’ á«îjQÉJ
,É«æeGCh É«°SÉ«°S »∏NGódG ™°VƒdG á©LGôe' ÉgÉª°SGC ÉŸ »°VÉŸG AÉKÓãdG »Kƒ◊G ∂∏ŸG
á¡÷G ¿Éc »Ñ©°ûdG ô“ƒDŸG ÜõM øµd ,' á«îjQÉJh á«FÉæãà°SGh áeÉg äGQô≤Ã êhôÿGh
áØ∏àﬂ á«æÁ äÉ¶aÉﬁ äó¡°Th .´ÉªàL’G ‘ âcQÉ°Th IƒYódG âÑd »àdG Ió«MƒdG
√ƒªq°S ÉŸ º¡°†aQ øY ¿hôgÉ¶àŸG É¡«a ÈY ,á©ª÷G IÓ°U Ö≤Y áªî°V äGÒ°ùe
ø˘e ó˘jó˘©˘dG ø˘Y êGô˘a’EGh á˘dhó˘dG äÉ˘ °ù°SƒD˘ e ´É˘ LÎ°SÉ˘ H Gƒ˘ Ñ˘ dÉ˘ Wh ,Ú«˘ Kƒ◊G ÜÓ˘ ≤˘ fG
äó¡°Th .AÉ©æ°U ≈∏Y º¡Jô£«°S òæe ¿ƒ«Kƒ◊G ºgõéàëj øjòdG Ú«Øë°üdGh Ú£°TÉædG
¿GC øjÈà©e ,»‡’CG çƒ©ÑŸÉH ¿ƒcQÉ°ûŸG É¡«a Oóf IôgÉ¶e OÓÑdG §°Sh AÉ°†«ÑdG áæjóe
.' πMQG . .ôªY øH' ∫ƒ≤dÉH GƒØàgh ,É¡æe ihóL ’ √Oƒ¡L
âf Iôjõ÷G ™bƒe-O/¥
≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG äGô°ûY ¿Éaô£dG É¡«a óÑµJ
™e ∑QÉ©e ó©H ∑ƒcôµH ≥WÉæe ™LÎ°ùJ ácôª°ûÑdG
''ádhódG''
(¥Gô˘©˘ dG ∫É˘ ª˘ °T º˘ «˘ ∏˘ bGE ¢û«˘ L) á˘ jOô˘ µ˘ dG á˘ cô˘ ª˘ °ûÑ˘ dG äGƒ˘ b ¿GE Iô˘ jõ÷G π˘ °SGô˘ e ∫É˘ b
ádhódG º«¶æJ ƒë∏°ùe ∫h’CG ¢ùeGC ôéa Éª¡«∏Y ô£«°S ∑ƒcôc ‘ ≥WÉæe äOÉ©à°SG
.≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG äGô°ûY ¿Éaô£dG É¡«a óÑµJ ∑QÉ©e ó©H ∂dPh ,á«eÓ°S’EG
ÜƒæL OQƒdG πJh ódÉN Öàµe …È©e â©LÎ°SG ácôª°ûÑdG äGƒb ¿GE π°SGôŸG ∫Ébh
É¡æ°T áÄLÉØe äÉªég ó©H ádhódG º«¶æJ Éª¡«∏Y ô£«°S ¿Éà∏dG ¿Éà≤£æŸG Éªgh ,∑ƒcôc
46 Ö«°UGC Éªc ,ácôª°ûÑdG OGôaGC øe 25 øY π≤j ’ Ée É¡dÓN πàbh ∫h’CG ¢ùeGC ôéa
»∏Y IÉ‚ AGƒ∏dG øY ∫ƒ°VÉf’CG ádÉch â∏≤f ,É¡à¡L øe .ájOôc QOÉ°üe Ö°ùM ¿hôNBG
ó©H áæjóŸG ¤GE OÉY Ahó¡dG ¿GC ,∑ƒcôc áæjóe ‘ …OôµdG øe’CG RÉ¡L øe ¢ûjÉ°SGC ôjóe
áYƒ°VƒŸG á«æe’CG äGƒ≤dG Iô£«°S â– ™°VƒdG' ¿GC ¤GE GÒ°ûe ,á«eGódG äÉ¡LGƒŸG ∂∏J
º«∏bGE áeƒµM ‘ ácôª°ûÑdG IQGRh äócGC ÉgQhóH .' ÇQÉW …’C ÉÑ°ù– ÖgÉCJ ádÉM ‘
‘ É˘ ¡˘ à˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ¤GE IÉ˘ «◊G IOƒ˘ Y' ,∫h’CG ¢ùeGC ô˘ ¡˘ X ¬˘ JQó˘ °UGC ¿É˘ «˘ H ‘ ¥Gô˘ ©˘ dG ∫É˘ ª˘ °T
Éeh áæjóŸG ‘ ±hÉﬂ ∑Éæg â°ù«dh ™°VƒdÉH ºµëàJ' øe’CG äGƒb ¿GC áæ«Ñe ,' ∑ƒcôc
äGƒb Iô£«°ùd -§ØædÉH á«æ¨dG- ∑ƒcôc á¶aÉﬁ ‘ ≥WÉæŸG á«ÑdÉZ ™°†îJh .' É¡dƒM
Iô£«°Sh Ωƒég ¿ÉHGE »°VÉŸG ¿GƒL ‘ É¡æe »bGô©dG ¢û«÷G ÜÉë°ùfG ó©H ácôª°ûÑdG
ÜƒæL áéjƒ◊G AÉ°†b ™°†îj Éªæ«H ,¥Gô©dG ÜôZh ∫Éª°T ‘ ≥WÉæe ≈∏Y ádhódG º«¶æJ
äGƒbh É¡d á«dGƒe äÉ«°û«∏eh á«bGô©dG äGƒ≤dG πª©Jh .º«¶æàdG Iô£«°ùd á¶aÉÙG ÜôZ
øe …ƒL ºYóH ∂dPh ,ádhódG º«¶æJ É¡«∏Y ô£«°S »àdG ≥WÉæŸG IOÉ©à°SG ≈∏Y ácôª°ûÑdG
.º«¶æàdG ™bGƒe ≈∏Y ájƒL äGQÉZ ø°ûjh IóëàŸG äÉj’ƒdG √Oƒ≤J ‹hO ∞dÉ–
á«eÉ°ûdG á¡Ñ÷G ¤GE º°†æJ ΩõM ácôM
ácôM ΩÉª°†fG øY -ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG πFÉ°üa ióMGE- á«eÉ°ûdG á¡Ñ÷G ÖFÉàc âæ∏YGC
á¡ÑLh ácô◊G ÚH äÉcÉÑà°TG ´’ófG ™e ÉæeGõJ ∂dPh ,∫h’CG ¢ùeGC É¡aƒØ°U ¤GE ΩõM
.Ö∏M ∞jôH ≥WÉæe ‘ Iô°üædG
á¡Ñ÷G âæ∏YGC ,¬æe áî°ùf ≈∏Y âf Iôjõ÷G â∏°üMh ∫h’CG ¢ùeGC AÉ°ùe Qó°U ¿É«H ‘h
ÇOÉÑŸGh ¢ù°S’CG ≈∏Y ,É¡aƒØ°U ¤GE É¡JÉfƒµe πµH ΩõM ácôM ΩÉª°†fG' øY á«eÉ°ûdG
¤GE πFÉ°üØdG á«≤H É¡fÉ«H ‘ á«eÉ°ûdG á¡Ñ÷G âYOh .' á«eÉ°ûdG á¡Ñ÷G É¡«∏Y â∏µ°ûJ »àdG
IOó°ûe ,»FÉ°†≤dG É¡Ñàµeh É¡°ùØf á¡Ñ÷G IOÉ«b ≥jôW øY ΩõM ácôM ™e É¡JÉaÓN πM
…Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG ƒëf ìÓ°ùdG ¬«LƒJh ' IƒN’CG øe ìhôH' äÉYGõædG πM IQhô°V ≈∏Y
ΩõM ácôMh Iô°üædG á¡ÑL ÚH ∫Éà≤dG OóŒ øe ΩÉjGC ó©H êÉeóf’G ÈN »JÉCjh .√ÒZ ¿hO
ôjô– ±ó¡H ácôë∏d äGô≤e âªLÉg Iô°üædG ¿GC ¿ƒ£°TÉf ôcP å«M ,Ö∏M ∞jQ ‘
Iƒb π«µ°ûJ øY ¿É«H ‘ á«eÉ°ûdG á¡Ñ÷G âæ∏YGC ¿GC ≥Ñ°Sh .É¡jód øjõéàﬁ øjô°üæY
øµd ,á©jô°ûdG ¤GE Úaô£dG º«µ–h Éª¡æ«H π°UÉ◊G ∫Éààb’G ±É≤j’E Úaô£dG ÚH π°üa
™«HÉ°SGC πÑb â∏µ°ûJ á«eÉ°ûdG á¡Ñ÷G ¿GC ôcòj .∫Éà≤dG π°UGƒJ GhócGC Ú«fGó«e Ú£°TÉf
Éªc º≤à°SÉa' ™ªŒh ,»µfR øjódG Qƒf ácôMh ,á«eÓ°S’EG á¡Ñ÷G :øe πc êÉeófG ó©H
.á«ªæàdGh ádÉ°U’CG á¡ÑLh ,' äôeGC
âf Iôjõ÷G ™bƒe-O/¥
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG
[email protected]
∫h’
C G Éæaóg áeƒµ◊G ìÉ‚ :∫Éb
ácQÉ°ûe ∫ƒÑ≤d ¬LƒJ ∑Éæg :»°Tƒæ¨dG
áeƒµ◊ÉH á°†¡ædG
ácôM ¢ù«FQ ø∏YGC
ó°TGQ á«°ùfƒàdG á°†¡ædG
¿GC ∫h’
C G ¢ùeGC »°Tƒæ¨dG
∫ƒÑ≤d É¡LƒJ ∑Éæg
‘ ¬àcôM ácQÉ°ûe
áeƒµ◊G á∏«µ°ûJ
¿GC ócGC ¬æµd ,Iójó÷G
,É«FÉ¡f ¢ù«d ôe’
C G Gòg
ácôM ÜõM ócGC Éªæ«H
ºà«°S ¬fGC ¢ùfƒJ AGóf
√òg øY ¿ÓY’
E G
.πÑ≤ŸG ÚæK’G áeƒµ◊G
ä’Éch-IÒeGC »ª°SÉ≤∏H
.á∏«µ°ûàdG É˘ ¡˘ H Ωó˘ ˘≤˘ ˘J »˘ ˘à˘ ˘dG á˘ ˘eƒ˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ¤h’CG ô˘gõ˘d ''¢ùfƒ˘J AGó˘f'' á˘ cô◊ »˘ ª˘ °Sô˘ dG
ójÉb »LÉÑdG »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG ¿Éch âé˘ ˘ à˘ ˘ MG É˘ ˘ ˘eó˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H ∂dPh ,ó˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°üdG ø˘ Y ¿Ó˘ Y’EG º˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘ ˘fGE »˘ ˘eô˘ ˘µ˘ ˘©˘ ˘dG
»ØfÉL 5 Ωƒ˘ j ∞˘ ∏˘ ˘c ó˘ ˘b »˘ ˘°ùÑ˘ ˘°ùdG á°†¡ædG ácôM πãe á«°SÉ«°S ÜGõMGC á˘ Ø˘ °üH Ió˘ ˘jó÷G á˘ ˘eƒ˘ ˘µ◊G á˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ
á˘ ˘°SÉ˘ ˘FQh π˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘ ˘H ó˘ ˘«˘ ˘ °üdG …QÉ÷G äÉ˘ HÉ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ á˘ ˘«˘ ˘fÉ˘ ˘K â∏˘ ˘M »˘ ˘à˘ ˘dG ºàj ¿GC ≈∏Y ,πÑ≤ŸG ÚæK’G Ωƒj á«ª°SQ
¬˘ à˘ ë˘ °TQ É˘ eó˘ ©˘ H ,Ió˘ ˘jó÷G á˘ ˘eƒ˘ ˘µ◊G ÜGõ˘MCGh (Gó˘ ©˘ ≤˘ e 69) á˘«˘©˘jô˘ °ûà˘ dG ¿ÉŸÈdG ‘ âjƒ˘ °üà˘ dG ≈˘ ∏˘ Y É˘ ¡˘ °Vô˘ Y
''¢ùfƒ˘ ˘ J AGó˘ ˘ f'' á˘ ˘ cô˘ ˘ M ΩÉ˘ ˘ ¡ŸG √ò˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d 15) ''á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ÷G'' π˘ã˘e á˘«˘fÉ˘ ª˘ ∏˘ Y πLGC ¿GC ¿ÉŸÈ∏d ≥Ñ°Sh .AÉ©HQ’CG Ωƒj
äÉ˘ ˘HÉ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘f’É˘ ˘H õ˘ ˘FÉ˘ ˘Ø˘ ˘dG É˘ ˘gQÉ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘ ˘ H ¥É˘aBG{h ,á˘©˘ HGQ â∏˘ M »˘ à˘ dG (Gó˘ ©˘ ≤˘ e âfÉ˘c »˘°VÉŸG AÉ˘ KÓ˘ ã˘ dG á˘ eÉ˘ Y á˘ °ù∏˘ L
.á«©jô°ûàdG √ò˘ g ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ,(ó˘ ˘YÉ˘ ˘≤˘ ˘e 8) ''¢ùfƒ˘ ˘ ˘ ˘ J á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ≈˘∏˘Y âjƒ˘ °üà˘ ∏˘ d á˘ °ü°üﬂ
á«°ùµY èFÉàf »£©jh ÊƒfÉb ÒZ πªY ¬JÈàYG
á«Øë°U äÉëjô°üJ ‘ »°Tƒæ¨dG ∫Éb
∞˘∏˘ µŸG á˘ eƒ˘ µ◊G ¢ù«˘ FQ ¬˘ FÉ˘ ≤˘ d ó˘ ©˘ H
á˘ °†¡˘ ˘æ˘ ˘dG á˘ ˘cô˘ ˘M ¿GE ó˘ ˘«˘ ˘°üdG Ö«˘ ˘Ñ◊G
Úë˘ ˘°Tô˘ ˘e AÉ˘ ˘ª˘ ˘°SÉC˘ ˘ H á˘ ˘ ª˘ ˘ FÉ˘ ˘ b âeó˘ ˘ b
GÒ°ûe ,áeƒµ◊G ¢ù«FQ É¡«a º°ùë«d
á˘ eó˘ ≤˘ à˘ eh á˘ jQÉ˘ ˘L äGQhÉ˘ ˘°ûŸG ¿GC ¤GE
á˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘dG ¤GE ó˘ ˘©˘ ˘H π˘ ˘°üJ ⁄ É˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ d
.áHƒZôŸG
ƒ˘ ˘ ë˘ ˘ f É˘ ˘ ¡˘ ˘ Lƒ˘ ˘ J ∑É˘ ˘ æ˘ ˘ g'' ¿GC ±É˘ ˘ °VGCh
∑QÉ°ûJ á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ
,á˘ «˘ °SÉ˘ «˘ ˘°ùdG ±Gô˘ ˘W’CG ó˘ ˘jó˘ ˘Y É˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘a
√ò˘ ˘ ˘g ìÉ‚ ∫h’CG É˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ aó˘ ˘ ˘ g ø˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ fh
.''áeƒµ◊G
çó˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG ∫É˘ ˘ ˘b ,ô˘ ˘ ˘ NBG ÖfÉ˘ ˘ ˘ L ø˘ ˘ ˘ e
áØ°†dÉH IójóL á«fÉ£«à°SG äGóMh AÉæH ó≤àæJ ø£æ°TGh
»∏«FGô°S’EG ÖfÉ÷G øµd ,äÉ°VhÉØŸG
ó˘ ˘ ©˘ ˘ Hh ∫Ó˘ ˘ N ¿É˘ ˘ £˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S’G π˘ ˘ ˘°UGh
äOó˘ ˘ ˘Mo »˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùà˘ ˘ ˘dG Qƒ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ûdG
π˘jô˘aGC ô˘NGhGC â¡˘à˘fGh äÉ˘°VhÉ˘Ø˘ª˘ ∏˘ d
äÉ˘ «˘ £˘ ©˘ e ó˘ «˘ Ø˘ Jh .»˘ °VÉŸG ΩÉ˘ ©˘ dG ø˘ e
¿hƒD˘ ˘ °T Iô˘ ˘ FGó˘ ˘ ˘H á˘ ˘ ˘HÉ˘ ˘ ˘bô˘ ˘ ˘dG á˘ ˘ ˘Yƒ˘ ˘ ˘ª›
ô˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ äÉ˘ ˘ °VhÉ˘ ˘ ØŸG
â“ 2014 ∫Gƒ˘W ¬˘fÉC˘H á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘ Ø˘ dG
ÉØdGC 11 áeÉb’E äÉ££ﬂ ≈∏Y ábOÉ°üŸG
ô˘ °ûfh ,á˘ «˘ fÉ˘ £˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SG Ió˘ ˘Mh 933h
áaÉ°VGE ,IóMh 5057 AÉæÑd äGAÉ£Y
¢SQGóe É¡æ«H áeÉY äÉ°ù°SƒDe AÉæH ¤GE
.á«à– ≈æHh ájQÉŒ äÉ©ª›h ¢ùæch
âf Iôjõ÷G ™bƒe-O/¥
IQhÉæe Iƒ£ÿG ¿GC ¿Éàª¶æŸG äÈàYGh π˘ ˘jô˘ ˘aGC ™˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e ‘ á˘ ˘ª˘ ˘ µÙG á˘ ˘ jƒ˘ ˘ °†Y
»∏«FGô°S’EG AGQRƒdG ¢ù«Fôd á«HÉîàfG
.ΩOÉ≤dG
Ö°ùµ˘ d ¬˘ «˘ ©˘ °S ‘ ƒ˘ gÉ˘ «˘ æ˘ à˘ f ÚeÉ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘H ÒZ ¿É˘à˘«˘∏˘«˘FGô˘ °SGE ¿É˘ à˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e âfÉ˘ ch
äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ Úæ˘Wƒ˘à˘ °ùŸG äGƒ˘ °UGC ¿GC ∫h’CG ¢ùeGC É˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘YGC Úà˘ ˘«˘ ˘eƒ˘ ˘µ˘ ˘M
17 Ωƒ˘ j iô˘ é˘ à˘ °S »˘ à˘ dG á˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘jô˘ ˘°ûà˘ ˘dG á«æ˘µ˘°S Ió˘Mh 450 »æ˘Ñ˘à˘°S π˘«˘FGô˘°SGE
¿É£«à°S’G πé°S óbh .πÑ≤ŸG ¢SQÉe ‘ ∂dPh ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ IójóL
»˘ ˘ °VGQ’CG IQOÉ˘ ˘ °üeh »˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘ ˘ ˘°S’EG áfGóŸG ¿É£«à°S’G á°SÉ«°S ∞«ãµJ QÉWGE
∫ÓN á«dÉY ÉeÉbQGC á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG á˘ ˘ dÉ˘ ˘ ch â∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘fh .É˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dhOh É˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Hô˘ ˘ ˘Y
äQOƒ˘ ˘ ˘ ˘°U å«˘ ˘ ˘ ˘M ,»˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘ ˘°Uô˘ ˘e ø˘ ˘Y á˘ ˘«˘ ˘°ùfô˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á˘ ˘ aÉ˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG
äÉ‰hó˘dG ±’BG á˘ jô˘ µ˘ °ùY äGQGô˘ ≤˘ H äÉ£∏°ùdG ¿GE É¡dƒb ''ájƒ«fódG ¢Só≤dG''
â∏˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ °S ÚM ‘ ,»˘ ˘ ˘ ˘ °VGQ’CG ø˘ ˘ ˘ ˘ e ∫h’CG ¢ùeGC âMô˘ ˘ W á˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘ ˘ °S’EG
äÉbOÉ°üeh äGAÉ£Y á«ª°SQ äÉ¡L äÉæWƒà°ùŸG ™«°SƒJ πLGC øe É°VhôY
äGó˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ±’BG AÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y áØ°†dG ‘ ≥WÉæe ™HQGC ‘ IOƒLƒŸG
¿É£«à°S’G ∞bh ¿Éch .á«fÉ£«à°S’G á˘ ˘ cô˘ ˘ M âØ˘ ˘ °Uh ÚM ‘ ,á˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘ ˘ ¨˘ ˘ dG
IOÉ˘«˘≤˘dG É˘¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG •hô˘°ûdG ó˘ MGC á˘ ˘ dhÉﬁ É˘ ˘ ¡˘ ˘ fÉC˘ ˘ H Iƒ˘ ˘ ˘£ÿG ¿B’G ΩÓ˘ ˘ ˘°ùdG
±É˘ ˘æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°SG π˘ ˘HÉ˘ ˘≤˘ ˘e á˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dG .Úà˘ ˘ ˘dhó˘ ˘ ˘ dG π˘ ˘ ˘ M Òeó˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ d Ió˘ ˘ ˘ jó˘ ˘ ˘ L
äÉªé¡dG âæÑJ AÉæ«°S áj’h áYÉªL
π«FGô°SGE §£N ¢†«H’CG â«ÑdG ∞°Uh
‘ IójóL á«fÉ£«à°SG IóMh 450 AÉæÑd
ÒZ πªY ¬fÉCH ,á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dG
‘ ,á˘ «˘ °ùµ˘ Y è˘ FÉ˘ à˘ f »˘ £˘ ©˘ jh Êƒ˘ ˘fÉ˘ ˘b
á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘ °ùdG äó˘ Yƒ˘ J âbh
.π«FGô°SGE á≤MÓÃ
¢†«H’CG â«ÑdG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh
É¡d ¿ƒµà°S á£ÿG ¿GE â°ùfQGC ¢TƒL
¢VQ’CG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y á˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S äÉ˘ ˘°SÉ˘ ˘µ˘ ˘ ©˘ ˘ fG
Ó˘°UGC Ió˘jGõ˘àŸG äGô˘Jƒ˘à˘ dG è˘ LƒD˘ à˘ °Sh
á˘dõ˘Y ø˘e ó˘jõ˘à˘°Sh Ú«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘ Ø˘ dG ™˘ e
.á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y Ú«∏«FGô°S’EG
á«æWƒdG á£∏°ùdG äócGC É¡à¡L øeh
π˘«˘FGô˘°SGE ≥˘MÓ˘à˘°S É˘¡˘fGC á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘ Ø˘ dG
áªµÙG ΩÉeGC ¿É£«à°S’G ºFGôL ≈∏Y
Ú£°ù∏a ÜÉ°ùàcG ó©H á«dhódG á«FÉæ÷G
áæjóe ‘ ¢ùeGC Ωƒj ájôµ°ùY äÉæµKh
.¢ûjô©dG
∫h’CG ¢ùeGC â∏≤f iôNGC á¡L øe
QÉ˘ £˘ e ¤GE á˘ jô˘ µ˘ °ùY äGô˘ FÉ˘ W çÓ˘ ˘K
Iô˘ gÉ˘ ˘≤˘ ˘dG »˘ ˘bô˘ ˘°T …ô˘ ˘µ˘ ˘°ù©˘ ˘dG á˘ ˘XÉŸGC
‘ Gƒ£≤°S øjòdG ¢û«÷G ≈∏àb åãL
IRÉæL ‘ â©«°Th ,AÉæ«°S äÉªég
á˘eƒ˘ µ◊G ¢ù«˘ FQ Qƒ˘ °†ë˘ H á˘ jô˘ µ˘ °ùY
AGQRƒ˘ ˘dG ø˘ ˘e Oó˘ ˘Yh Ö∏ﬁ º˘ ˘ «˘ ˘ gGô˘ ˘ HGE
∫É˘bh .É˘jÉ˘ ë˘ °†dG ‹É˘ gGCh ÚdhƒD˘ °ùŸGh
»°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY …ô°üŸG ¢ù«FôdG
Ée É¡à¡LGƒŸ ''øªãdG ™aóJ'' √OÓH ¿GE
.''±ô˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dGh ÜÉ˘ ˘ ˘ ˘gQ’EG'' √É˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°S
áª°UÉ©dG ‘ äÉëjô°üJ ‘ ∞°Uhh
‘ iô˘ ˘L É˘ ˘e É˘ ˘HÉ˘ ˘HGC ¢ùjOGC á˘ ˘«˘ ˘Hƒ˘ ˘«˘ ˘ K’EG
»àdG ,''ô°üe ≈∏Y ÜôM'' ¬fÉCH AÉæ«°S
º«¶æJ iƒbGC'' √Éª°S Ée ÜQÉ– É¡fGE ∫Éb
±É°VGCh .''Ú«°VÉŸG Úfô≤dG ‘ …ô°S
‘ QGôªà°S’ÉH …ô°üŸG ¢û«÷G óYƒJ
á˘aÉ˘ch AÉ˘æ˘«˘°S ‘ Úë˘ ∏˘ °ùŸG á˘ ≤˘ MÓ˘ e
äÉ˘ª˘é˘g ó˘ ©˘ H ∂dPh ,OÓ˘ Ñ˘ dG AÉ˘ ë˘ fGC
‘ ¬d á©HÉJ QÉ≤e ¢ùeGC Ωƒj âaó¡à°SG
ø˘ Y äô˘ Ø˘ °SGC AÉ˘ æ˘ «˘ °S ∫É˘ ª˘ °T á˘ ¶˘ ˘aÉﬁ
äGô°ûY ìôLh 45 øe ÌcGC πà≤e
.øjôNBG
äGƒ˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d á˘ ˘eÉ˘ ˘ ©˘ ˘ dG IOÉ˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ dG âdÉ˘ ˘ bh
¿GE É˘ ˘¡˘ ˘d ¿É˘ ˘«˘ ˘H ‘ á˘ ˘jô˘ ˘°üŸG á˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG
‘ ô˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘ ˘ ˘ ˘ °S'' …ô˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG ¢û«÷G
‘ áë∏°ùŸG ô°UÉæ©dG á≤MÓe äÉ«∏ªY
AÉ°†≤∏d OÓÑdG AÉëfGC áaÉc ‘h AÉæ«°S
á˘£˘jô˘N ∫É˘ª˘ µ˘ à˘ °SGh ÜÉ˘ gQ’EG ≈˘ ∏˘ Y
âdÉ˘ b ¬˘ ˘JGP ¥É˘ ˘«˘ ˘°ùdG ‘h .''≥˘ ˘jô˘ ˘£˘ ˘dG
á˘jô˘µ˘°ùY äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ¿GE á˘«˘æ˘eGC QOÉ˘ °üe
¢ûjô˘©˘ dG ¿ó˘ e π˘ NGO äGCó˘ H á˘ ©˘ °Sƒ˘ e
Ö≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y í˘ ˘ ˘ ˘ ˘aQh ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhR ï˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh
á«æeGC QÉ≤e âaó¡à°SG »àdG äÉªé¡dG
AÉæ«°S ‘ Úë∏°ùŸG óYƒàj …ô°üŸG ¢û«÷G
»˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG Ö≤˘ ˘ ˘Y AÉ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S
á«æeGC QOÉ°üe âdÉbh .∑Éæg ¬àaó¡à°SG
''…QÉëàf’G'' áãL ≈∏Y Qƒã©dG ” ¬fGE
π˘ NGO á˘ î˘ î˘ Ø˘ e IQÉ˘ «˘ °S ô˘ ˘é˘ ˘a …ò˘ ˘dG
¿GC âaÉ°VGCh ,¢ûjô©dÉH 101 áÑ«àµdG
äGCó˘ H á˘ ©˘ °Sƒ˘ e á˘ jô˘ µ˘ °ùY äÉ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y
ó˘jhR ï˘«˘ °ûdGh ¢ûjô˘ ©˘ dG ¿ó˘ e π˘ NGO
QƒD˘ ˘Ñ˘ ˘dG{`H É˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘°Uh É˘ ˘e ó˘ ˘ °V í˘ ˘ aQh
á˘ ˘YÉ˘ ˘ª˘ ˘L âæ˘ ˘∏˘ ˘YGC ó˘ ˘bh .''á˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘ ˘ gQ’EG
º˘«˘¶˘æ˘J â©˘jÉ˘H »˘à˘dG- ''AÉ˘ æ˘ «˘ °S á˘ j’h''
±ô˘ ©˘ ˘J âfÉ˘ ˘ch á˘ ˘«˘ ˘eÓ˘ ˘°S’EG á˘ ˘dhó˘ ˘dG
â«˘ H QÉ˘ °üfGC'' á˘ YÉ˘ ª˘ L º˘ ˘°SÉ˘ ˘H É˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘ ˘°S
äÉªé¡dG øY É¡à«dhƒD°ùe -''¢Só≤ŸG
ó˘ °V ∞˘ ˘æ˘ ˘Y’CG É˘ ˘¡˘ ˘fÉC˘ ˘H âØ˘ ˘°Uh »˘ ˘à˘ ˘dG
.ájô°üŸG äGƒ≤dG
âf Iôjõ÷G ™bƒe-O/¥
√òg øe áWô°ûdGh ¢û«÷G ôFÉ°ùN ¿GC
É‡ Òã˘ µ˘ H π˘ bGC ø˘ ª˘ K'' »˘ g äÉ˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG
ô˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG ƒ˘ ˘d ô˘ ˘°üe ¬˘ ˘©˘ ˘aó˘ ˘à˘ ˘ °S âfÉ˘ ˘ c
IóŸ º˘ ˘µ◊G ‘ ¿ƒ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùŸG ¿Gƒ˘ ˘ N’EG
AÉeód ''QÉCãdG{`H óYƒJh ,''ô¡°TGC áKÓK
πãe ¿GE ÓFÉb ,AÉæ«°S äÉªég ÉjÉë°V
™£b óbh .ôªà°ùà°S äÉªé¡dG √òg
¿Éc »àdG- É«Hƒ«KGE ¤GE ¬JQÉjR »°ù«°ùdG
OÉ–’G á˘ ª˘ b äÉ˘ YÉ˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ‘ ∑QÉ˘ ˘°ûj
á˘©˘HÉ˘àŸ Iô˘gÉ˘≤˘dG ¤GE OÉ˘Yh -»˘≤˘ jô˘ a’CG
ƒjOGQ ∫Ébh .AÉæ«°S ∫Éª°T ‘ ∞bƒŸG
Ωƒj π°üJG ¢ù«FôdG ¿GE ô°üe äƒ°U
≥jôØdG ´ÉaódG ôjRh øe πµH ¢ùeGC
¿ÉcQ’CG ¢ù«FQh »ëÑ°U »bó°U ∫hGC
¬˘ ˘ Lh{h …RÉ˘ ˘ é˘ ˘ M Oƒ˘ ˘ ªﬁ ≥˘ ˘ jô˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG
.''ºgQÉchGC ÒeóJh øjóà©ŸG á≤MÓÃ
âbh ‘ ø∏YGC …ô°üŸG ¢û«÷G ¿Éch
∫Éª°T ‘ QÉØæà°SG ádÉM ¢ùeGC ≥HÉ°S
[email protected]
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG
á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ªjódG ájôFGõédG ájQƒ¡ªédG
â°ù¨æeÉJ áj’h
ídÉ°U ø«Y IôFGO
ídÉ°U ø«Y ájó∏H
ájOÉ°üàb’G áéeôÑdG áë∏°üe
M.F.098211080015257:»FÉÑédG ∞jô©àdG ºbQ
ihóL ΩóY øY ¿ÓYGE
2010 áæ°S ôHƒàcGC 07 »a ñQƒDªdG 236/ 10 ºbQ »°SÉFôdG Ωƒ°SôªdG ΩÉµM’C É≤ÑW
.ºªàªdGh ∫ó©ªdG á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG º«¶æJ øª°†àªdG
á°übÉæªdÉH ø«cQÉ°ûªdG áaÉc º∏©j ídÉ°U ø«Y ájó∏Ñd …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ¿ÉEa
:»∏j ÉªH á≤∏©àªdG 2014 / 12 / 03 ïjQÉàH á«eƒ«dG óFGôédÉH IQƒ°ûæªdG 2014 / 87 ºbQ
ídÉ°U ø«Y áæjóe §°Sh äÉbô£dG áµÑ°T áfÉ«°U -01
áæé∏dG â∏°UƒJ 2014 / 12 / 18 Ωƒj Ió≤©æªdG ¢Vhô©dG º««≤J áæéd ´ÉªàLG Ö≤Y ¬fGC
:á«dÉàdG ÜÉÑ°SÓCd Gô¶f á«∏ª©dG ihóL Ωó©d
ó«Mh ¢VôY πgÉCJ
ANEP 305126
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G øWGƒªdG
QÉ¡°TGE
10
á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G
ENTREPRISE NATIONALE DE PANNEAUX DE SIGNALISATION
EPE-ENPS/SPA AU CAPITAL DE 60.000.000 DA
SIEGE SOCIAL: 16 ROUTE DE OULED FAYET CHERAGA ALGER
TEL :021.37.48.41 & 56 FAX: 021.36.48.59
N°d’immatriculation fiscale: 000016001059179
á≤Ø°üd âbƒDe íæe øY ¿ÓYGE
,ºªàŸGh ∫ó©ŸG á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG ¿ƒfÉb øª°†àŸGh 2010 ôHƒàcGC 07 ‘ ñQƒDŸG 236 / 10 ºbQ »°SÉFôdG Ωƒ°SôŸG øe 49 IOÉŸG ΩÉµM’C É≤ÑW
ºbQ IOhóÙG á«æWƒdG á°übÉæŸG ‘ GƒcQÉ°T øjò∏dG øjó¡©àŸG ™«ªL º∏Y ¤GE ¥ô£dG äGQÉ°TGEh äÉàaÓd á«æWƒdG ácô°ûdG »¡æJ
:2014 / ´ Ω / • .G .∫ . h . ¢T / 01
''äÉ≤ë∏eh á«fó©e á«æeGC ≥dGõe ΩRGƒd''
á«dÉªL’EG á£≤ædG
á«dÉŸG á£≤ædG
á«æ≤àdG á£≤ædG
ó¡©àŸG
92^12
67^12
25
SGGT
ALGERIE
äÉ≤Ø°üdG áæ÷ ΩÉeGC Éæ©W Gƒ©aôj ¿GC íæŸG Gòg øY ¿ƒéàëj øjò∏dG øjó¡©àª∏d øµÁ ,√ÓYGC ôcòdG ∞dÉ°ùdG Ωƒ°SôŸG øe 114 IOÉª∏d É≤ÑWh
Iô°ûædG ‘ hGC á«æWƒdG ∞ë°üdG ióMGE ‘ âbƒDŸG íæŸG øY ¿ÓY’EG Gò¡d ô°ûf ∫hGC øe AGóàHG ΩÉjGC (10) Iô°ûY πLGC ‘ ∂dPh .ácô°û∏d
.»eƒª©dG πeÉ©àŸG äÉ≤Ø°üd á«ª°SôdG
ANEP 205553
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G øWGƒªdG
11
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG
»æjO
[email protected]
á«°ü©ªdG »a º∏°ùªdG ™≤j πg
,(¿ƒHGƒàdG ø«FÉ£îdG ô«Nh ,AÉ£N ΩOGB øHG πc) :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG øY åjóëdG »a AÉL ó≤a ,á«°ü©ªdG øe Ωƒ°ü©e ô«Z ƒ¡a iƒ≤àdG äÉLQO øe ≠∏H Éª¡e º∏°ùªdG
¢
E G ¢ùØf ¿GC ∂dP π«∏©Jh
m ùØrfnhn( :≈dÉ©J ∫Éb ,¬à«°ü©e ΩóYh ¬∏dG áYÉW ≈∏Y ¢Uôëj ¿GC º∏°ùªdG øe Üƒ∏£ªdGh ,áYÉ£dG π©Ød á∏HÉb »g Éªc á«°ü©ªdG ÜÉµJQ’ á∏HÉb ¿É°ùf’
r en ÜnÉNn órbnhn * ÉgnÉcsRn ø
r en í
¬à«°ü©e øY ™∏≤jh áHƒàdG ≈dGE ´QÉ°ùj ¿GC ¬«∏©a á«°ü©e »a ™bh GPGEh .]01-7 :¢ùª°ûdG[ )ÉgnÉ°sSOn ø
n ∏narnGC órbn * ÉgnGƒn≤rJnhn ÉgnQnƒéoao É¡nªn¡ndrnÉCan * ÉgnGƒs°nS Éenhn
.¬HQ ≈dGE Ö«æjh
πªë˘J ¢ùØ˘æ˘dÉ˘a
]8 7 :¢ùª°ûdG[
¿ƒµJ º«KGôédG √ò˘gh ,»˘°UÉ˘©˘ª˘dG º˘«˘KGô˘L
áë°U »a Ö∏≤dG ΩGO Ée áHƒ∏¨e IQƒ¡≤e
∞©˘°V GPÉE˘a ¿Éªj’
E ÉH GQƒª©˘e á˘«˘aÉ˘Yh
º«˘KGô˘é˘dG √ò˘g äó˘Lhh ¿É˘˘˘c ÖÑ˘˘˘˘°S …’
C
äô¡Xh âªfh â°û©˘à˘fG º˘FÓ˘ª˘dG ñÉ˘æ˘ª˘dG
º˘«˘˘KGô˘˘é˘˘d π˘˘°üë˘˘j É˘˘ª˘˘c
É¡à«dÉ©a
º«KGôéd ºFÓ˘ª˘dG ñÉ˘æ˘ª˘dG ø˘eh º°ùédG
øe á«°ü©ª∏d äÉL»¡ªdG πc »°UÉ©ªdG
äÉYƒª°ùªdGh äÉ˘°Sƒ˘ª˘∏˘ª˘dGh äÉ˘«˘Fô˘ª˘dG
øe óMGh πµd äGAGô≤dGh äÉeƒ©£ªdGh
∂©aO ∂Jƒ¡°T êÉgGC GPGE äÉL»¡ªdG √òg
øªa ¬∏dG ôcP ∑É°ùfGCh á«°ü©ªdG ƒëf
AÉ°ùædG »°UÉ©ªdG º«KGôéd ºFÓªdG ñÉæªdG
¢ûMÉ˘Ø˘dG AÉ˘æ˘¨˘dGh ,äÉ˘jQÉ˘©˘dG äÉ˘«˘°SÉ˘µ˘dG
OÉ«JQGh ,áeôëªdG äÉ˘£˘dÉ˘î˘ª˘dGh ,í˘«˘Ñ˘≤˘dG
πgGC ΩÓ˘c ´É˘ª˘°Sh ,á˘∏˘Ø˘¨˘dG π˘gGC äÓ˘ë˘e
á˘eƒ˘Kô˘L …ƒ˘≤˘j ¬˘dÉ˘ã˘eGCh Gò˘g π˘c ,É˘«˘fó˘dG
áÑdÉ¨dG IôgÉ≤dG »g ¿ƒµJ ≈àM á«°ü©ªdG
»dÉàdÉHh áHƒ∏¨e IQƒ¡≤e âfÉc ¿GC ó©H
¢ùª˘¨˘˘æ˘˘jh á˘˘«˘˘°ü©˘˘ª˘˘dG ¿É˘˘°ùf’
E G ™˘˘bGh…
±É˘©˘°V’
E º˘FÓ˘ª˘dG ñÉ˘æ˘˘ª˘˘dG É˘˘eGC
É¡«a
…ƒb… A»°T πc ƒ¡a á«°ü©ªdG áeƒKôL
¬∏dÉH ≥ëdG º∏©˘dGh ¿É˘ª˘j’
E G »˘fÉ˘©˘e ¬˘«˘a
IôNB’G ≥jôW ∑ô°üH…h ôN’
B G Ωƒ«dGh
ΩÓ°SEÓd ø«∏eÉ˘©˘dG ø˘«˘Ñ˘«˘£˘∏˘d ∂à˘Ñ˘ë˘°üa
¿ƒ˘°üë˘dG ô˘Ñ˘cGC ø˘e ¬˘˘∏˘˘dG ≈˘˘dGE ø˘˘«˘˘YGó˘˘dG
∞©°†j »dÉ˘à˘dÉ˘Hh ∂fÉª˘j’
E h ∂°ùØ˘æ˘d
.á«°ü©ªdG áeƒKôL
¬àªMQh ¬∏dG ƒØY ≈∏Y ¬dÉµJG »°UÉ©dG
,ø«æ°ùëªdG øe Öjôb ¬∏dG áªMQ ¿GC ≈°ùæjh
á∏Lh º¡Hƒ∏bh GƒJGB Ée ¿ƒJƒDj ø«aQÉ©dG ¿GCh
ΩÉb øe kÉ≤M »LGôdG ¿GCh ,º¡æe πÑb… ’ ¿GC
,øªMôdG º«MôdG áªMQ ô¶àfGh ÜÉÑ°S’
C ÉH
Ωƒ≤jh QòÑdG »≤∏jh ¢VQ’
C G çôëj …òdÉc
ßØëj ¿GC ƒLôjh ´QõdG ó¡©àjh »≤°ùdÉH
≥ªM’
C G ÉeGC äÉa’
B G ¬Ñæéjh ¬YQR ¬∏dG
ÉgÓ
C ªJ ¬˘°VQGC ∑ô˘à˘j …ò˘dG ƒ˘¡˘a Qhô˘¨˘ª˘dG
C Gh ∑Gƒ˘˘°T’
C G
k GQò˘H É˘¡˘«˘a »˘≤˘∏˘j ’h ∫É˘˘ZO’
.¬d ¬∏dG É¡àÑæj ¿GC ƒLôjh
á«∏HÉbh OGó©à°SG ájô°ûH ¢ùØf πc »a ¿GE
π°SôdGh AÉ«Ñf’
C G ’GE ,»°UÉ©ªdG ÜÉµJQ’
¢mùØrfnhn( :≈dÉ©J ∫Éb ,¬∏˘dG º˘¡˘ª˘°üY ø˘jò˘dG
)ÉgnGƒn≤rJnhn ÉgnQnƒéoao É¡nªn˘¡n˘drnÉC˘an * É˘gnGƒs˘°nS É˘enhn
ájóFÉ≤Y äGQò°T
¬˘FÉ˘ª˘°SGC hGC ¬˘à˘«˘gƒ˘dGC hGC ¬˘à˘«˘Hƒ˘HQ »˘a ≈˘dÉ˘©˘J ¬˘∏˘d ∂jô˘ °T π˘ ©˘ L ƒ˘ g ≈˘ dÉ˘ ©˘ J ¬˘ ∏˘ dÉ˘ H ∑ô°ûdG
¿GC ó≤àYG øeh ,∑ô°ûe ƒ¡a kÉæ«YΩ hGC Ék≤dÉN ¬∏dG ™e ¿GC ¿É°ùf’EG ó≤àYG GPÉEa ¬JÉØ°Uh
¬FÉª°SGC »a Ó
k «ãe ¬∏d ¿GC ó≤àYG øeh ,∑ô°ûe ƒ¡a óÑY… ¿GC ≥ëà°ùj ¬∏dG iƒ°S k GóMGC
.∑ô°ûe ƒ¡a ¬JÉØ°Uh
ƒgh ¬H ¢UÉîdG ≈dÉ©J ¬∏dG ≥M ≈∏Y AGóàYG ¬f’C ;º«¶Y º∏X ≈dÉ©J ¬∏dÉH ∑ô°ûdGh
¢ü≤tæJn ¬f’C ;í«Ñ≤dG íÑbGCh º∏¶dG º∏XGC ∑ô°ûdGh ,∫ó©dG ∫óYGC ó«MƒàdÉa ó«MƒàdG
,¬H √ô«Z ∫óYh ,√ô«¨d √≥M ¢üdÉN ±ô°Uh ,¬àYÉW øY QÉÑµà°SGh ,ø«ªdÉ©dG Üôd
¿sGEp( :¬fÉëÑ°S ∫Éb Éªc ¬d ôØ¨j ’ ¬∏dG ¿ÉEa kÉcô°ûe ¬∏dG »≤d øe ¿ÉEa √ô£N º«¶©dh
¬∏dÉH ∑ô°ûdGh .]84 :AÉ°ùædG[ )AoÉ°nûjn ørªnpd ∂
n pdPn ¿nhOo Éen ôoØp¨rjnhn p¬pH ∑nôn°rûjo ¿rGCn ôoØp¨rjn Édn ¬n∏sdG
ô«¨d É¡aô°Uh ,É¡©°Vƒe ô«Z »a IOÉÑ©dG ™°Vh ó≤a ¬∏dG ô«Z óÑY øªa ,ÜƒfòdG º¶YGC
:¿Éª≤d[ )lº«¶pYn ºl∏r¶odn ∑nôr°uûdG ¿sGEp( :¬fÉëÑ°S ∫Éb Éªc º«¶Y º∏X ∂dPh ,É¡≤ëà°ùe
ƒgh ,¿Gô°ùîdGh ∑Ó¡∏d ÖLƒeh ,∫ÉªY’CG ™«ªéd §ÑMΩ ôÑc’CG ∑ô°ûdGh ]31
ørÄpdn ∂
n ∏pÑrbn ørpe ønjpòdsG ≈dnGEphn ∂
n «rdnGEp »nMphGCo ór≤ndnhn( :≈dÉ©J ¬∏dG ∫Éb ôFÉÑµdG ôÑcGC øe
IôµH »HGC øYh ]56 :ôeõdG[ nøjôp°pSÉînrdG ønpe øsnfƒµoàndnhn ∂
n ∏oªnYn øs£nÑnër«ndn â
n crôn°rTGCn
p
,ÉkKÓKn )?ôpFÉÑnµndG ôpÑncrÉCnHp ºrµoÄoÑunfGCo ’GCn( :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫Éb :∫Éb ¬æY ¬∏dG »°VQ
¿Éch ¢ù∏Lh ,)øjróndpGƒndG ¥
o ƒ≤oYohn ,¬∏dÉHp ∑oGôn°rT’EG( :∫Éb ,¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj ≈∏H :GƒodÉb
≥Øàe .â
n µn°S o¬à«d :Éæ∏b ≈àM ÉgQoôuµjo ∫nGR Éªa :∫Éb )QphrõtdG ∫oƒbohn ’GCn( :∫É≤a ÉÄµàeo
.¬«∏Y
AGôàaG ∑ô°ûdG ¿GC É¡æe ,äÉjBG ™HQGC »a íFÉÑb ™HQGC ∑ô°û∏d πLh õY ¬∏dG ôcP óbh
¿nhOo Éen ôoØp¨rjnhn p¬pH ∑nôn°rûjo ¿rGCn ôoØp¨rjn Édn ¬n∏sdG ¿sGEp( :≈dÉ©J ¬∏dG ∫Éb ,¬∏dG ≈∏Y ¿Éà¡oHh Üòch
∑ô°ûdG ¿GCh ,]84 :AÉ°ùædG[ )Éªk«¶pYn ÉªkKrGEp iônànarG pó≤nan p¬∏sdÉHp ∑rôp°rûjo ørenhn AoÉ°nûjn ørªnpd ∂
n pdPn
)Gók«©pnH ÉdkÉ∏n°nV πs°nV ór≤nan p¬∏sdÉpH ∑rôp°rûjo ørenhn( :¬fÉëÑ°S ¬∏dG ∫Éb ,∫Ó°V …GCh ∫Ó°V
øren( :≈dÉ©J ¬∏dG ∫Éb ,É¡«a Gó∏qîeo QÉædG ≈dGE ¬ÑMÉ°U Oƒ≤j ∑ô°ûdG ¿GCh ,]611 :AÉ°ùædG[
:IóFÉªdG[ )QmÉ°nüfrGCn ørep øn«ªpdpÉ¶s∏dp Éenhn QoÉæsdG √oGhnÉCrenhn ánæséndrG ¬p«r∏nYn ¬o∏sdG ΩnôsMn ór≤nan ¬p∏sdÉHp ∑rôp°rûjo
hrGCn ôo«r£sdG ¬oØo£nîrànan pAÉªn°sùdG ønpe ôsNn ÉªnsfÉCnµnan p¬∏sdÉpH ∑rôp°rûjo ørenhn( :≈dÉ©J ¬∏dG ∫Ébh ]27
.]13 :èëdG[ )m≥«ëp°nS m¿Éµnne »ap oíjôudG p¬pH …ƒp¡rJn
äGò˘∏˘dG ¢†©˘H ¬˘à˘˘JÉ˘˘a ¿GEh ¿É˘˘ë˘˘à˘˘e’G
¬∏gGC ¥QÉØjh QÉ£N’
C G Öcôj …òdG ôLÉàdGh
øe ÉkÄ«°T íHô«d QÉØ≤˘dGh »˘aÉ˘«˘Ø˘dG ™˘£˘≤˘jh
πª©j Éªc IôNÓ
B d πª©j ’ GPÉª∏a ∫ÉªdG
π˘˘¡˘˘L ø˘˘e ¢ù«˘˘dGC º˘˘K ,∫Gƒ˘˘M’
C G √ò˘˘˘g »˘˘˘a
¬fGC √ôÑîj Ö«ÑW ∫ƒb ™ª°S GPGE ¬fGC »°UÉ©dG
¿ƒµj ¬fGE hGC äÉe Gòc πcGC hGC Gòc Üô°T GPGE
Ö«Ñ£dG áë«°üf ™Ñàj ¬fÉEa ójó°T ô£N ≈∏Y
∫ƒb ¿GC ™e ,¬æY √É¡f Éªe ¬°ùØf º£Øjh
¬H ÉfôÑNGC Ée Éªæ«H ÉC£îdG πªàëj Ö«Ñ£dG
ó«Yh øe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG
ôÑN ƒg √OhóM ≈£îJ øªd ¬HGòYh ¬∏dG
∫ƒ≤H òNÉCj ’ GPÉª∏a ,Ék©£b ø«≤jh ¥ó°U
∫ƒ≤H òNÉCjh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG
π¡L øeh ?¬àdÉ¡˘Lh ¬˘∏˘¡˘L ’ƒ˘d Ö«˘Ñ˘£˘dG
¬∏dG ≈°üY øe πc :º∏©dG πgGC øe óMGh
øY ´õæj ≈àM πgÉL ƒ¡a GóªY hGC ÉC£N
¿GC çóM… ¿Éc ¬fGC á«dÉ©dG »HGC øYh .ÖfòdG
º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÜÉë°UGC
ƒ¡a óÑY ¬HÉ°UGC ÖfP πc :¿ƒdƒ≤j GƒfÉc
πeÉY πc :∫Éb Ék°†jGC ógÉée øYh .ádÉ¡L
.É¡dº˘Y ø˘«˘M π˘gÉ˘L ƒ˘¡˘a ¬˘∏˘dG á˘«˘°ü©˘ª˘˘H
¬HQ Qób π¡éj ¬fGC »°UÉ©dG π¡L ¬Lhh
¬˘à˘«˘Hƒ˘HQ ≥˘ë˘d á˘YÉ˘W ø˘˘e ¬˘˘d Öé˘˘j É˘˘eh
≈∏Y ¬eÉ©˘fGC ∫É˘ª˘ch ¬˘à˘ª˘¶˘Yh ¬˘à˘«˘gƒ˘dGCh
AÉØN ΩóYh ,¬d óÑ©dG ô≤a ∫Éªch √óÑY
,≥∏î˘dG ∫ºY Éªe ≈˘dÉ˘©˘J ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘Y A»˘°T
π¡L ¿Ωh º¡dÉªYGC ≈∏Y ¿hRÉLΩ º¡fGCh
¿Éch Üƒ˘fò˘dG Qô˘°†H √π¡L »°UÉ©˘dG
øe ¬Jôa¿ ¿Ω ó°TGC É¡æe ôØæj ¿GC »¨Ñæj
’h É˘¡˘°ùeÓ˘˘j ’h ÜQÉ˘˘≤˘˘©˘˘dGh äÉ˘˘«˘˘ë˘˘dG
øe »°UÉ©dG øµdh ,¬ª°ùL ≈∏Y É¡©°†j
øeh Égô°TÉH…h É¡˘«˘∏˘Y π˘Ñ˘b… ¬∏˘¡˘L
Éeh ,IôN’
B G ≈∏Y á∏LÉ©dG ôKhD… ¿GC ¬∏¡L
º«©f ≈dGE òFGòd øe É¡«a Éeh á∏LÉ©dG áÑ°ùf
GPGE ™Ñ˘°U’
C É˘H ≥˘∏˘©˘j É˘e á˘Ñ˘°ùæ˘c ’GE Iô˘N’
B G
¬∏¡L øeh ,¬FÉ˘e ≈˘dGE ô˘ë˘Ñ˘dG »˘a É˘¡˘°ùª˘Z
ºdh ,áHƒàdG π«LÉCJh πe’
C G ∫h•h ∞jƒ°ùàdG
¬HƒK øe ¿É°ùf’
E G ≈dGE ÜôbGC äƒªdG ¿GC º∏©j
¿ÉM GPGE ¬fPÉCà°ùj ’ ¬fGCh ,√ó∏L ≈∏Y …òdG
Ö©˘à˘j ¿GC »˘°UÉ˘©˘dG π˘¡˘L ø˘eh πL’
C G
√ôØX π«Ñ°S »a Iô«ãc òFGòd ∑ôàjh k Gô«ãc
πY∞˘d π˘≤˘Y ƒ˘dh ,É˘«˘fó˘dG »˘a π˘LGB í˘˘Hô˘˘H
øµo«∏a íHôdG Gòg ∫Gƒæd ¬∏©Øj Ée IôNÓ
B d
»a ¬°ùØf ¢ùÑëj …òdG ÖdÉ£dG πªc ¬∏ãe
»a íéæ«d ™«HÉ°SGCh GΩÉjGC ¢SQójh GCô≤j ¬à«H
á«¡≤a äÉ°†eh
»°VQ ¢ùfGC øY âÑK Éªd ,ôãcGC hGC
¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »qpÑnædG ¿sGC :¬æY ¬∏dG
p¬˘ FÉ˘ °ùf ≈˘ ∏n˘ ˘Y o±ƒ˘ ˘£o˘ ˘j n¿É˘ ˘c º∏°Sh
n
.¬«∏Y ≥Øàe .ómMpGh πm°rù¨oH
¢†«M øY óMGh π°ùZ Çõéjh
ƒëfh á©eêh áHÉæL øY hGC ,áHÉæLh
’h ,πLôdÉc IGCôªdG π°ùZh .∂dP
»a Égô©°T ¢†≤f IGCôªdG ≈∏Y Öéj
Öë˘ à˘ °ùjh ,á˘ HÉ˘ æ˘ é˘ ˘dG ø˘ ˘e π˘ ˘°ù¨˘ ˘dG
hGC ¢†«˘ ˘ë˘ ˘dG ø˘ ˘e π˘ ˘°ù¨˘ ˘dG »˘ ˘ a ∂dP
.¢SÉØædG
π˘ °ùà˘ ¨˘ j ¿GC π˘ °ù¨˘ dG AÉ˘ ˘e QGó˘ ˘≤˘ ˘eh
,OGóeGC á°ùªN ≈dGE ´É°üdÉH ÖfèdG
≈˘ ˘dGE á˘ ˘LÉ˘ ˘ë˘ ˘dG âYO hGC ¢ü≤˘ ˘f ¿ÉE˘ ˘a
™°UBG áKÓãc ≥Ñ°S Ée ≈∏Y IOÉjõdG
±Gô°S’EG Rƒéj ’h ,RÉL Égƒëfh
¢ùfGC øY .π°ù¨dGh Aƒ°VƒdG AÉe »a
¬«∏Y »qÑpædG ¿Écn :∫Éb ¬æY ¬∏dG »°VQ
¿nÉ˘ ˘c hrGC oπ˘ ˘°pù¨˘ ˘ j ΩÓ˘ °ùdGh IÓ˘ ˘°üdG
,OmGóneGC pá°nùªrNn ≈dGE p ´És°üdÉH πo°pùàn¨rj
√ôµjh .¬«∏Y ≥Øàe .óuªodÉH ÉC°qVƒnàjh
É˘ ¡˘ f’C ¢†«˘ MGô˘ ª˘ dG »˘ ˘a ∫É˘ ˘°ùà˘ ˘Z’G
É˘¡˘«˘a π˘°ù¨˘dGh ,äÉ˘ °SÉ˘ é˘ æ˘ dG π˘ ë˘ e
∫ƒ˘ Ñ˘ ˘j ’h ,¢SGƒ˘ ˘°Sƒ˘ ˘dG ≈˘ ˘dGE …OƒD˘ ˘j
ÓÄd ;¬«a π°ùà¨j ºK ¿Éµe »a AôªdG
.¢ùéæàj
.¬˘«˘∏˘ Y ≥˘ Ø˘ à˘ e .pIÓ˘ s°ü∏˘ d ÉCn˘ ˘°nVƒ˘ ˘Jh
ø˘ ˘e π˘ ˘°ùà˘ ˘¨˘ ˘j ¿GC π˘ ˘Lô˘ ˘∏˘ ˘d Rƒ˘ ˘é˘ ˘ jh
óMGh AÉfGE øe ¬àLhR ™e áHÉæédG
,ôNB’G IQƒY Éª¡æe πc iGCQ ƒdh
â
o ærco :É¡æY ¬∏dG »°VQ á°ûFÉY ∫ƒ≤d
IÓ˘°üdG ¬˘«˘∏˘ Y »t˘pÑ˘æ˘dGh É˘ nfGC oπ˘ °pù˘ nà˘ ZrGCn
.ámHnÉæL øre ómMpGh AmÉnfGE øre ΩÓ°ùdGh
™eÉL øªd Öëà°ùjh .¬«∏Y ≥Øàe
¿GC OGQGC hGC Oƒ©j ¿GC OGQGC ºK ¬∏gGC
ø«H π°ùà¨j ¿GC ¬FÉ°ùf ≈∏Y ±ƒ£j
;ÉC˘°Vƒ˘J ô˘°ù«˘à˘j º˘d ¿ÉE˘a ,ø˘«˘YÉ˘ª˘é˘ dG
π°ùZ Öéjh.Oƒr©n∏d §°ûfGC ∂dòa
,á¡jôc áëFGQ ¬H ørne ≈∏Y á©ªédG
∫É˘ °ùZ’CG ø˘ eh .√ô«˘¨˘d Öë˘à˘°ùjh
hGC èëdÉH ΩGôM’EG π°ùZo áÑëà°ùªdG
,â«ªdG πn°sùZn øe π°rùZoh ,Iôª©dG
hGC ¿ƒæL øe ¢†jôªdG ¥ÉaGC GPGEh
,á˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘e ∫ƒ˘ ˘ ˘NO π˘ ˘ ˘ °ùZh ,AÉªZGE
øe π°ùZh ,´ÉªL πµd π°ù¨dGh
øe QÉàà°S’G Öéjh .∑ô°ûªdG øaO
π˘ °ùà˘ ZG ¿ÉE˘ a ,π˘ °ù¨˘ dG ó˘ æ˘ Y ¢SÉ˘ æ˘ dG
,…ô©àdG ¬d RÉL Iƒ∏îdG »a √óMh
¿É˘ ˘c ƒ˘ ˘dh π˘ ˘°†aGC ô˘ ˘à˘ ˘°ùà˘ ˘ dG ø˘ ˘ µ˘ ˘ dh
¬æe ≈ëà°ùjo ¿GC ≥MGC ¬∏dÉa ,√óMh
Iô˘e π˘°ù¨˘ dG Çõ˘ é˘ jh .¢SÉ˘æ˘dG ø˘ e
áLhõd ,ôãcGC hGC ø«Jôe ™eÉL øªd
∫AÉ°ùàj ób º¡ªdG ôªdG Gòg ôjô≤J ó©Hh
ôeGhGC º∏°ùªdG »°ü©j ∞«c :¢SÉædG ¢†©H
¬˘˘∏˘˘dÉ˘˘H ø˘˘eƒD˘˘e ƒ˘˘gh »˘˘eÓ˘˘°S’
E G ´ô˘˘˘°ûdG
¿ÉCH ø˘eƒD˘eh ôN’
B G Ωƒ«dÉ˘Hh ¬˘dƒ˘°Sô˘Hh
≈˘dGE …OƒD˘J ¬˘dÓ˘L π˘L ≥˘dÉ˘î˘dG á˘˘«˘˘°ü©˘˘e
»a ∞©°†j ób ¿Éªj’
E G ¿GE?¬HGòYh ¬£î°S
πÑ≤jh ¬Jƒ¡°T ¬Ñ˘∏˘¨˘à˘a º˘∏˘°ùª˘dG Ö∏˘b
¿’
C
á«°ü©ªdG ÖµJô«a ¿É£«°ûdG AGôZGE
»a ¬H OƒYƒe A»°T ÜƒfòdG ≈∏Y ÜÉ≤©dG
A»˘°T á˘eô˘ë˘ª˘dG É˘«˘˘fó˘˘dG ò˘˘FGò˘˘dh ,Iô˘˘N’
B G
ô˘KÉC˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘Ñ˘é˘e ¢ùØ˘˘æ˘˘dGh ,ô˘˘°VÉ˘˘M
á˘Ñ˘bÉ˘Y âfÉ˘c ¿GEh ,ÖFÉ˘¨˘dÉ˘H ’ ô˘°VÉ˘ë˘dÉ˘H
’h ,Iƒ˘∏˘M ÖFÉ˘¨˘dG á˘Ñ˘bÉ˘˘Yh IQΩ ô°VÉ˘ë˘dG
…ƒ≤dG ¿Éªj’
E G ’GE ôKÉCàdG Gòg øe É¡©æªj
ô°VÉëdÉc ÖFÉ¨dG π©˘é˘j …ò˘dG ô˘«˘æ˘ª˘dG
¢Sƒ°ùëªdG ô°VÉëdÉH ’ ¬H ôKÉCàdG ¿ƒµ«a
IÉ«ëdG ¿hôKƒDJ πH} :≈dÉ©J ∫Éb Ó©a
Iò∏˘dG ô˘KhD… ¬à©«˘Ñ˘£˘H ¿É˘°ùf’
E É˘a |É˘«˘fó˘dG
á∏L’
B G Iò∏dG ≈∏Y á¡aÉJ âfÉc ¿GEh á∏LÉ©dG
¿Éª˘j’
E G ∞˘©˘°V ™˘eh ,á˘ª˘«˘°ùL âfÉ˘c ¿Gh
»˘˘˘a I∫Üè˘dG √ò˘gh ™˘˘Ñ˘˘£˘˘dG Gò˘˘g iƒ˘˘≤˘˘j
áØdÉ˘î˘ª˘dG ÜÉ˘µ˘JQG π˘¡˘°ùà˘°ù«˘a ,¿É˘°ùf’
E G
,á∏LÉ©dG á≤°ûªdG ™aO hGC á∏LÉ©dG Iò∏dG AÉ¨àHG
»˘a á˘Hƒ˘˘à˘˘dGh AÉ˘˘≤˘˘Ñ˘˘dG π˘˘eGC ™˘˘e É˘˘ª˘˘«˘˘°S’
¬∏dG ƒØY πeÉCH ¢ùØædG ø«µ°ùJh πÑ≤à°ùªdG
,Ék©˘£˘b π˘gÉ˘L »˘°UÉ˘©˘dG ¿É˘°ùf’
E Gh.≈˘dÉ˘©˘J
∫Éb ≈dÉ©J ¬∏dG ≈°üY Éªd ¬∏¡L ’ƒ∏a
p p p
nøjò∏sd ¬∏sp dG ≈∏nYn áoHnƒrsàdm G ÉªnfspGE( :¬dÓL πL ÉæHQ
Ömjôpbn ø
r e ¿nƒHoƒàojn ºsKo ádnÉ¡nénpH Anƒ°tùdG ¿nƒp ∏oªn©rjn
p
Éªk«∏Yn ¬o∏sdG n¿Écnhn ºr¡p«r∏nYn ¬o∏sdG Üoƒàojn ∂
n ÄdnhoÉCan
ô«Zh ógÉée ∫Éb ]71 :AÉ°ùædG[ )Éªk«µpMn
º∏°ùªdG ÉC°Vƒàj ¿GC áæ°ùdGh .AÉªdG
¿ÉEa ,π°ù¨dG πÑb IÓ°ü∏d √Aƒ°Vh
≈˘ JGC hGC ¬˘ ∏˘ Ñ˘ b ÉC˘ °Vƒ˘ à˘ j º˘ ˘dh π˘ ˘°ùà˘ ˘ZG
´ô°ûj ’ ¬fÉEa π°ù¨dG πÑb Aƒ°VƒdÉH
ó©H ¬JOÉYÉEH Aƒ°VƒdG ∑GQóà°SG ¬d
¬∏dG »°VQ ¢SÉÑY øHG øY .π°ù¨dG
áonfƒªo«re »àpdÉN »æpàrKnónMn :∫Éb Éª¡æY
â
o ˘ «r˘ ˘nfOrGC :râdÉ˘ ˘b É˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘Y ¬˘ ˘∏˘ ˘dG »˘ ˘°VQ
ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ¬∏dG p ∫ƒ°oSônpd
¬p˘«r˘Øn˘c πn˘°nù˘¨n˘a ,áp˘HnÉ˘ æn˘ é˘ dG øn˘ ep ¬o˘ ∏n˘ °rù˘ Zo
»a √oónj πnNnOrGC ºsK ,ÉKÓK hrGC øp«rJône
¬p˘ ˘Lpôr˘ ˘ an ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¬˘ ˘ H Ænôn˘ ˘ aGC ºsK ,ApÉ˘ ˘ ˘nf’E G
p¬dÉª°ûH Ünô°nV ºK ,¬pdÉª°ûH ¬o∏n°ùZh
n s
ºsK ,Gójó°T ÉkµrdO É¡nµndóa ,¢nVQ’CG
Ænôn˘ aGC ºs˘ K ,IpÓ˘ °ü∏˘ d √oAƒ˘ °oVho ÉC˘ °qVƒ˘ ˘J
,¬pØpc Anπep mäÉænØM ç
n ÓK ¬p°SGCQ ≈∏Y
p
p
≈ësæJ ºsK ,√ó°ùL ôFÉ°S πn°ùZ ºsK
ºsK ,p¬«r∏LQ πn°nù¨a ∂
n dP p¬eÉ≤e ørY
.¬«∏Y ≥Øàe .√oOsôna pπjópræªdÉH ¬oào«rJnGC
ó©H ¿É°ùf’EG π°ùà¨j ¿GC áæ°ùdG øeh
¿É°ùf’EG ΩÉæj ¿GC Rƒéjh ,´ÉªédG
’GE ΩÉæj ’ ¿GC π°†a’CGh ,ÖæL ƒgh
∫ƒ≤d ,ÉC°Vƒàjh ¬Lôa π°ù¨j ¿GC ó©H
»tÑpædG ¿nÉc :É¡æY ¬∏dG »°VQ á°ûFÉY
¿rGC OnGQnGC GPGE º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U
,¬o˘ ˘Lnôr˘ ˘ a πn˘ ˘ °ùZ Öl˘ ˘ æo˘ ˘ Lo ƒn˘ ˘ goh ΩnÉ˘ ˘ æ˘ ˘ j
π°S≠H ≈dÉ©J ¬∏d óÑ©àdG ƒg π°ù¨dG
áØ°U ≈∏Y Qƒ¡W AÉªH ¿óÑdG ™«ªL
π˘ °ù¨˘ dG äÉ˘ Ñ˘ Lƒ˘ eh ,á˘ ˘°Uƒ˘ ˘°üî˘ ˘ e
øe Iò∏H Ék≤aO »æªdG êhôN :áà°S
hGC AÉæªà°SÉH hGC ,IGCôeG hGC πLQ
»fÉãdGh .ΩÓàMÉH hGC ,´ÉªéH
ƒdh êôØdG »a ôcòdG áØ°ûM Ö««¨J
º∏°ùªdG äÉe GPGE ådÉãdG .∫õæj ºd
.¬∏dG π«Ñ°S »a ácô©ªdG ó«¡°T ’GE
¢ùeÉîdG .ôaÉµdG º∏°SGC GPGE ™HGôdG
GPGE ¢SOÉ°ùdGh .IGCôªdG â°VÉM GPGE
Iôjôg »HGC øY .¢SÉØædG É¡æY ™ØJQG
¬∏dG ∫ƒ°oSQ ∫Éb :∫Éb ¬æY ¬∏dG »°VQ
¢nù∏nLn GPnGE( :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U
ór≤a Égnón¡nLn ºsK ™pHnQr’CG É¡nÑp©n°oT øn«Hn
.¬«∏Y ≥Øàe )πo°rù¨odG ÖnLnh
…ƒf… ¿GC ÇõéªdG π°ù¨dG áØ°Uh
Iôe AÉªdÉH ¬fóH Ω´… ºK ,π°S≠dG
πeÉ˘µ˘dG π˘°ù¨˘dG á˘Ø˘°U É˘ ˘eGC .IóMGh
¬jój π°ù¨j ºK ,π°S≠dG …ƒæj ¬fÉEa
ºK ,¬Kƒsd Éeh ¬Lôa π°ù¨j ºK ,kÉKÓK
…hô˘ jo º˘ K ,Ó
k ˘ eÉ˘ c GAƒ˘ °Vh ÉC˘ °Vƒ˘ à˘ j
ºK ,√ó«H √ô©°T π∏uîjh ,ÉkKÓK ¬°SGCQ
,Ió˘ MGh Iô˘ e √ó˘ °ùL á˘ «˘ ≤˘ ˘H π˘ ˘°ù¨˘ ˘j
ƒ°†©dÉH GCóÑj …GC √AÉ°†YGC øeÉ«àjh
»a ±ô°ùj ’h ,¬µdO…h ,øªj’CG
Ø«a 01óM’
C G
12
[email protected]
ƒH’ÉÃ á«FÉ¡ædG á∏MôŸG ‘ øjó∏ÑdG ÚH ™HÉ°ùdG óYƒŸG
á«≤jôa’EG á∏«ØdG ™e äÉ¡LGƒŸG ïjQÉJ ‘ ô°†î∏d áÑ∏¨dG
‘ øjô°û©dGh IóMGƒdG Iôª∏d ¬Lƒd É¡Lh (…ôFGõ÷G â«bƒàdÉH 20‫ر‬30 É°S) ƒH’ÉÃ Ωƒ«dG Ωó≤dG Iôµd …QGƒØj’
E G h »æWƒdG ¿ÉÑîàæŸG ¿ƒµ«°S
.á«FGƒà°S’G É«æ«¨H ájQÉ÷G 2015-·Ó
C d É«≤jôaGE ¢SÉCµd »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ÜÉ°ù◊ πNóJ IGQÉÑe ‘ ^Éª¡îjQÉJ
(120)
(84) OGô°T :ôFGõ÷G
’ƒ¨fÉCH 2010 /™HGôdG »FÉ¡ædG ™HQ
(’ƒ¨fGC) GóæHÉµH 2010 »ØfÉL 24
(‘É°V’EG âbƒdG ó©H 2-3) QGƒØjO äƒc - ôFGõ÷G
(1+90O) Iô˘ bƒ˘ Hh (40O) Qƒ˘ ˘ ª˘ ˘ £˘ ˘ e : ô˘ ˘ FGõ÷G :±Gó˘ ˘ g’CG
(93O) IõYƒHh
(89O) ÉàjÉch (4O) ƒdÉc :QGƒØjO äƒc
äƒc AÉ≤d πÑb AGôë°üdG ƒHQÉÙ IÒN’CG ô°û©dG äÉjQÉÑŸG**
QGƒØjO
á«FÉ¡ædG á∏MôŸG) - (á«FGƒà°S’G É«æ«Z) ƒH’ÉÃ 2015 ôjÉæj 27
(2015-¿Éc0-2
∫É¨«æ°ùdG - ôFGõ÷G
(83) ÖdÉW øH - (11) Rôﬁ :¿Éaó¡dG
á«FÉ¡ædG á∏MôŸG) - (á«FGƒà°S’G É«æ«Z) ƒeƒ≤fƒÃ 2015 ôjÉæj 23
(2015-¿Éc1-0
ÉfÉZ - ôFGõ÷G
á«FÉ¡ædG á∏MôŸG) - (á«FGƒà°S’G É«æ«Z) ƒeƒ≤fƒÃ 2015 ôjÉæj 19
(2015-¿Éc1-3
É«≤jôaGC ÜƒæL - ôFGõ÷G
^(71) Ω’ƒZ …Rƒah ^(√Éeôe ó°V 67) ƒjGƒ°ûàdÉg :±Góg’CG
(83) ÊÉª«∏°S ΩÓ°SGE
(ájOh IGQÉÑe)
2015 ôjÉæj 11
1-1
ôFGõ÷G - ¢ùfƒJ
(39) hQƒeGOÉc :±ó¡dG
É«≤jôaGE ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ) - (‹Ée) ƒcÉeÉÑH 2014 Èªaƒf 19
(2015-·ÓCd
0-2
ôFGõ÷G - ‹Ée
(2015-·ÓCd É«≤jôaGE ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ) Ió«∏ÑdÉH 2014 Èªaƒf 15
1-3
É«Hƒ«KGC - ôFGõ÷G
(2+45) »ª«gGôH h (40) Rôﬁ (32) ‹ƒ¨a :±Góg’CG
(2015-·Ó
C d É«≤jôaGE ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ) Ió«∏ÑdÉH 2014 ôHƒàcGC 15
0-3
…h’Ée - ôFGõ÷G
(55) ÊÉª«∏°S - (45) Rôﬁ - (1) »ª«gGôH :±Góg’CG
É«≤jôaGE ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ) - (…h’Ée) ÒàfÓÑH 2014 ôHƒàcGC 11
(2015-·Ó
C d
2-0
ôFGõ÷G - …h’Ée
(2+90) ìÉÑ°üe - (9) ¢û«∏M :¿Éaó¡dG
É˘ «˘ ≤˘ jô˘ aGE ¢SÉC˘ c äÉ˘ «˘ Ø˘ °üJ) Ió˘ «˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘ ˘H 2014 ÈªàÑ°S 10
(2015-·Ó
C d
0-1
‹Ée - ôFGõ÷G
(83) ÊÉ› ∫QÉc :±ó¡dG
¢SÉC˘c äÉ˘«˘Ø˘°üJ) - (É˘ «˘ Hƒ˘ «˘ KG) É˘ HÉ˘ HGC ¢ùjOÉC˘ H 2014 Èª˘à˘Ñ˘°S 6
(2015-·Ó
C d É«≤jôaGE
2-1
ôFGõ÷G - É«Hƒ«KGE
(84) »ª«gGôH ^(35) ÊGOƒ°S :¿Éaó¡dG
(2) áÁõg - (1) ∫OÉ©J - (7) QÉ°üàfG :äÓHÉ≤e 10 - ´ƒªÛG
17 : á∏é°ùŸG ±Góg’G 7 : IÉ≤∏àŸG ±Góg’G - (2) ÊÉª«∏°S - (3) Rôﬁ - (3) »ª«gGôH : ¿ƒaGó¡dG (1) ‹ƒ¨a - (1) ¢û«∏M
^(1) hQƒeGOÉc - (1) ìÉÑ°üe - (1) ÊÉ› - (1) ÊGOƒ°S É«≤jôaGE.ê) ƒjGƒ°ûàdÉg (1) Ω’ƒZ
.(1) ÖdÉW øH ^(√Éeôe ó°V 67-
»°VÉjôdG º°ù≤dG
…QGƒØj’
E G h …ôFGõ÷G ÚÑîàæŸG ÚH äÓ∏HÉ≤ŸG
´ƒªÛG
Ö©d
±
ä
ñ
¬d
¬«∏Y
ôFGõ÷G
20
7
7
6
24
22
QGƒØjO äƒc
20
6
7
7
22
24
áÑJôŸG »ÑMÉ°U πgÉCJ ™e (1990) ôFGõ÷ÉH 17∫G IQhódG ájÉZ
»≤jôa’G OÉ–’G Qô≤j ¿GC πÑb ^ÚàYƒªÛG øY á«fÉãdGh ¤h’G
∫É¨«æ°ùdÉH 1992 »JQhO ∫ÓN 12 ¤G Oó©dG Gòg ™aQ áÑ©∏d
»˘FÉ˘ ¡˘ æ˘ dG ™˘ HQ Qhó˘ dG AGô˘ LG ∂dò˘ H í˘ Ñ˘ °ü«˘ d ^¢ùfƒ˘ à˘ H 1994h
Gòg Éæ«eƒj ¤GEh É«≤jôaG ÜƒæéH 1996 IQhO òæeh .ÉjQhô°V
»àdG ôFGõ÷Gh .ÉÑîàæe 16 ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG OóY íÑ°UGC
Ωƒj Ö©∏à°S ^…QÉ≤dG óYƒŸG Gò¡d á«FÉ¡f IQhO 15 ‘ âcQÉ°T
1996 äGQhO ó©H É¡d ''»FÉ¡f ™HQ'' ¢ùeÉN (ôjGÈa 1) óM’G
h ^¢ùfƒàH 2004 h ^ÉjÒé«f h ÉfÉ¨H 2000h ^É«≤jôaG ÜƒæéH
Gòg RhÉŒ ‘ §≤a IóMGh Iôe âæµ“ å«M ^’ƒ¨fÉCH 2010
.2010-’ƒ¨fÉCH QhódG
:»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ ô°†ÿG QGƒ°ûe
:(1996) É«≤jôaG ÜƒæL :∫h’G »FÉ¡ædG ™HQ
ôFGõ÷G - É«≤jôaG ÜƒæL : ÆQƒÑ°ùfÉgƒéH 1996 »ØfÉL 27
(0-0 ∫h’G •ƒ°ûdG) 1-2
(85) …ƒ°Tƒe h (72) ¢û«a : É«≤jôaG ÜƒæL :±Góg’G
(84) …õjõ©d : ôFGõ÷G
(ÉjÒé«f h ÉfÉ¨H 2000) :ÊÉãdG »FÉ¡ædG ™HQ
•ƒ°ûdG) 1-2 ôFGõ÷G - ¿hôeÉµdG :GôcÉCH 2000 …ôØ«a 6
(0-2 ∫h’G
(24) ¿É«Ø«a ∑QÉe h (8) ƒ£jG :¿hôeÉµdG:±Góg’G
(79) ähÉØ°UÉJ : ôFGõ÷G
¢ùfƒàH 2004 :ådÉãdG »FÉ¡ædG ™HQ
âbƒdG ó©H 1-3 ôFGõ÷G - Üô¨ŸG :¢ùbÉØ°üH 2004 …ôØ«a 8
(0-0 ∫h’G.¢T) ‘É°V’G
…ôjGR h (113) »LÉM ^(3+90 ñÉª°ûdG :Üô¨ŸG :±Góg’G
(ÜÉjGE - ⁄É©dG ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ) ¿Éé«HÉCH 1993 ƒ«dƒj 18
0-1
ôFGõ÷G - QGƒØjO äƒc
(…Oh AÉ≤d) π«aÈ«∏H 1995 Èªaƒf 26
0-0
QGƒØjO äƒc - ôFGõ÷G
(…Oh AÉ≤d) π«aÈ«∏H 1995 Èª°ùjO 2
0-0
QGƒØjO äƒc - ôFGõ÷G
- ·CÓd É«≤jôaGE ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ) ôFGõ÷ÉH 1996 ôHƒàcGC 6
( ÜÉgP
1-4 QGƒØjO äƒc - ôFGõ÷G
(2) ÖjÉ°U - (2) í«HÉ°üe :±Góg’CG
(ÜÉjGC - ·Ó
C d É«≤jôaGE ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ) »cGƒÑH 1997 ¿GƒL 22
…ôjRO :±ó¡dG 1-2
ôFGõ÷G - QGƒØjO äƒc
QhódG/2010-É«≤jôaGE ¢SÉCc) (’ƒ¨fGC) Góæ«HÉµH 2010 ôjÉæj 24
(»FÉ¡ædG ™HQ
:‘É°V’EG âbƒdG ó©H 2-3
QGƒØjO äƒc - ôFGõ÷G
IõYƒH-IôbƒH - Qƒª£e :±Góg’CG
¢SÉC˘c) - (É˘«˘≤˘jô˘aGE Üƒ˘æ˘L) ÆQƒ˘Hƒ˘æ˘à˘°Shô˘H 2013 ôjÉæj 30
(∫h’CG QhódG/2013-É«≤jôaGE
‹ƒ¨a .±Góg’CG
2-2
QGƒØjO äƒc - ôFGõ÷G
.(70) ÊGOƒ°S - (AGõL.¢V)
¢SÉCc ‘ ô°†ÿG QGƒ°ûe ‘ »FÉ¡f ™HQ ¢ùeÉN
·Ó
C d É«≤jôaGE
¢SÉCc ‘ ¬d »FÉ¡f ™HQ ¢ùeÉN »æWƒdG ≥jôØdG ¢Vƒî«°S h
2010 IQhO ¤G √ôNBG Oƒ©j å«M ^√QGƒ°ûe ‘ ·Ód É«≤jôaG
2-3) QGƒØjO äƒc ¢ùaÉæŸG ¢ùØf ≈∏Y Ö∏¨J ÉeóæY ’ƒ¨fÉCH
á∏MôŸG .»ÑgòdG ™Hôª∏d ∂dòH ÓgÉCàe (‘É°V’EG âbƒdG ó©H
¤G §≤a äÉÑîàæe 8Ü iôŒ âfÉc »àdG á°ùaÉæŸG √ò¡d á«FÉ¡ædG
á∏MôŸG ‘ ™HÉ°ùdG ¿ƒµ«°S ¿hô°û©dG h óMGƒdG óYƒŸG Gòg
QhódG) á°ùaÉæŸG øe iƒà°ùŸG Gòg ‘ ÊÉãdG h á°ùaÉæª∏d á«FÉ¡ædG
:ôFGõ÷G Rƒa) ’ƒ¨fGC ‘ 2010-¿Éc IGQÉÑe ó©H (»FÉ¡ædG ™HQ
á∏Môª∏d iôN’CG äÉjQÉÑŸG ÉeGC .(‘É°V’EG âbƒdG ó©H 2-3
á°ùaÉæª∏d ∫h’CG QhódG ‘ âfÉµa á°ùªN ÉgOóY h á«FÉ¡ædG
á∏«°üM äAÉLh .(2013h 1992 - 1990 -1988 -1968)
πµd ÚàÁõg h ÚdOÉ©J h øjRƒØH ájhÉ°ùàe áà°ùdG äÉjQÉÑŸG
º¡d Éaóg 11) ÚjQGƒØjÓ
E d π°†aGC ±GógGC ¥QÉØH øµd ^Öîàæe
ÜÉ©d’CG áÑ°SÉæÃ ^áæ°S 50 πÑb ∫h’CG Éª¡FÉ≤d òæªa .(9 πHÉ≤e
πHÉ≤J å«M (ƒ¨fƒµdG) π«aGRGÈH 1965 ΩÉ©d ¤h’CG á«≤jôa’EG
¿Éc å«M »FÉ¡ædG ‘ ºK ∫h’CG QhódG ‘) ÚJôe ¿É≤jôØdG
20 ¿É˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG §˘ °ûf ^(0-2 º˘ ˘K 0-1) ''á˘∏˘«˘Ø˘dG'' ∞˘«˘∏˘M Rƒ˘Ø˘dG
^(¿ÉJôe) á«≤jôa’EG ÜÉ©d’CG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y âª°ùb IGQÉÑe
^(4) ⁄É©dG ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ ^(2) ·Ó
C d É«≤jôaGE ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ
É‡ ^(6) ájOh äÉjQÉÑe ^(6) É«≤jôaGE ¢SÉCµd á«FÉ¡ædG á∏MôŸG
6 h ^ä’OÉ©J 7 ^äGQÉ°üàfG 7 Ü ô°†î∏d ÉØ«ØW Éeó≤J »£©j
.22 ÓHÉ≤e Éaóg 24 π«é°ùJ ™e ^ºFGõg
…QGƒØj’EG h …ôFGõ÷G ÚÑîàæŸG ÚH äÓ∏HÉ≤ŸG ïjQÉJ**
(∫h’CG QhódG - á«≤jôa’EG ÜÉ©d’CG) π«aGRGÈH 1965 ƒ«dƒj 19
0-1 ôFGõ÷G - QGƒØjO äƒc
(»FÉ¡f - á«≤jôa’EG ÜÉ©d’CG) π«aGRGÈH 1965 ƒ«dƒj 25
0-2 ôFGõ÷G - QGƒØjO äƒc
¢SÉC˘ µ˘ d á˘ «˘ FÉ˘ ¡˘ æ˘ dG á˘ ˘∏˘ ˘MôŸG) É˘ ˘HÉ˘ ˘HGC ¢ùjOÉC˘ ˘H 1968 ƒ«dƒj 11
(∫h’CG QhódG/É«≤jôaGE
0-3 ôFGõ÷G - QGƒØjO äƒc
(…Oh AÉ≤d) ôFGõ÷ÉH 1983 ¢ù£°ùZGC 25
ÊÉ°ùª∏J »MÉj :±Góg’CG 0-3 QGƒØjO äƒc - ôFGõ÷G
»°ûjQƒb
(…Oh AÉ≤d) ôFGõ÷ÉH 1985 ôjÉæj 1
OÉæe :±ó¡dG 1-1 QGƒØjO äƒc - ôFGõ÷G
(…Oh AÉ≤d) ôµ°ù©Ã 1986 Èª°ùjO 11
ÊÉªY - OÉæe :±Góg’CG 1-2
QGƒØjO äƒc - ôFGõ÷G
(…Oh AÉ≤d) ôFGõ÷ÉH 1986 Èª°ùjO 14
-»eƒ∏H :±Góg’CG 1-2
QGƒØjO äƒc - ôFGõ÷G
ÊÉªY
¢SÉCµd á«FÉ¡ædG á∏MôŸG) AÉ°†«ÑdG QGódÉH 1988 ¢SQÉe 25
(∫h’CG QhódG/É«≤jôaGE
»eƒ∏H :±ó¡dG 1-1
QGƒØjO äƒc - ôFGõ÷G
( ÜÉgP - ⁄É©dG ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ) ¿Éé«HÉCH 1989 ƒ«fƒj 11
0-0 ôFGõ÷G - QGƒØjO äƒc
( ÜÉjG - ⁄É©dG ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ) áHÉæ©H 1989 ƒ«fƒj 25
ôLÉe :±ó¡dG 0-1
QGƒØjO äƒc - ôFGõ÷G
¢SÉC˘ µ˘ d á˘ ˘«˘ ˘FÉ˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘dG á˘ ˘∏˘ ˘MôŸG) ô˘ ˘FGõ÷É˘ ˘H 1990 ¢SQÉe 5
(∫h’CG QhódG/É«≤jôaGE
- OÉæe :±Góg’CG 0-3
QGƒØjO äƒc - ôFGõ÷G
ÊÉLhGC -ÊGRƒdG ∞jô°T
á«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘∏˘MôŸG - (∫É˘¨˘«˘æ˘°ùdG) Qƒ˘°ûæ˘≤˘jõ˘H 1992 ôjÉæj 13
É«≤jôaGE ¢SÉCµd
0-3
ôFGõ÷G - QGƒØjO äƒc
(ÜÉgP - ⁄É©dG ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ) ¿É°ùª∏àH 1993 πjôHGC 16
0 ähÉØ°SÉJ :±ó¡dG 1-1
QGƒØjO äƒc - ôFGõ÷G
14
á°VÉjQ
ójó÷G √ó≤Y ™«bƒJ ∂°Th ≈∏Y QÉª«f
áfƒ∏°TôH ™e
…GC ,2020 ΩÉY ≈àM áfƒ∏°TôH ™e √óbÉ©J ójó“ øe QÉª«f »∏jRGÈdG ÜÎbG
QÉª«f ¿GE âdÉb á«fƒdÉàµdG äQƒÑ°S áØ«ë°U.‹É◊G √ó≤Y øY ÚeÉY ójóªàH
™e ÉkjhÉ°ùàe ¬∏©éj É‡ ,Ékjƒæ°S hQƒj ¿ƒ«∏e 12 ¤GE ôL’CG ‘ IOÉjR ≈∏Y π°üë«°S
π«fƒ«d ó©H …OÉædG ‘ ôLGC ≈∏YGC ÊÉãch ,õjQGƒ°S ¢ùjƒd ÊÉjƒLQ’CG ºLÉ¡ŸG
â°Vô©J »àdGh √ó≤Y ‘ á«aÉ°V’EG OƒæÑdGh ÉjGõŸG ≈∏Y QÉª«f ßaÉë«°Sh.»°ù«e
¬∏©Œ ,…ƒæ°ùdG ôL’CG ‘ iÈc IOÉjR ¬d øª°†J Ée »gh ,»°VÉŸG ‘ äGOÉ≤àf’
ó≤Y ójóŒ.kÉjƒæ°S hQƒj ¿ƒ«∏e 20 ≈°VÉ≤àj …òdG »°ù«e π«fƒ«d øY k Gó«©H ¢ù«d
…OÉædG øe ádhÉëªch ,º°SƒŸG Gòg ájƒ≤dG ¬àjGóH ≈∏Y IÉCaÉµªc »JÉCj QÉª«f
.çó– ób äBÉLÉØe …GC Öæéàd k Gó«©°S ¬FÉ≤H’E
ä’ÉcƒdG/∫.ΩÉ°ûg
[email protected]
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG
¢ùHÓŸG ™∏N áaôZ ‘ áfƒ∏°TôH øe ÖY’ ∞jƒîàH
ÒZ äÉeÉ¡JGE ô°ûf øe AÉà°ùe ƒµ«à∏JGC
Êƒ«ª«°S øY áë«ë°U
ÜQóŸ ∂ë°V áHƒf ‘ ÖÑ°ùàj ƒ«æjQƒe
»°ùfôØdG ¬««∏Ñfƒe
πª©H ΩÉb ób ¬fGC ≈∏Y »°ùfôØdG ¬««∏Ñfƒe …OÉæd »æØdG ôjóŸG ¢ù«HQƒc óf’hQ ócGC
ƒ«æjQƒe ¬jRƒL ‹É¨JÈdG º¡«a ÉÃ ,ÉHhQhGC ‘ ÜQóe …GC πãe º°SƒŸG Gòg ó«L
ƒd áØ«ë°üd ìô°U ¢ù«HQƒc óf’hQ.…õ«∏‚’EG »°ù∏«°ûJ …OÉæd »æØdG ôjóŸG
ádÉM ≥jôØdG ‘ ¿Éc ,¬««∏Ñfƒe ¤GE â∏°Uh ÉeóæY'' :Ó
k FÉb á«°ùfôØdG ¿ÉjõjQÉH
IOƒ≤Øe âfÉc á≤ãdG ,k’É©a øµj ⁄ Ωƒé¡dG §N ,ÉkÑ∏°U øµj ⁄ ´ÉaódG ,QÉ«¡fG
ΩÉ«≤dG ¬æµÁ ƒ«æjQƒe ¿GC ƒd ,…OÉædG ∂dÉe Údƒµ«f ¢ùjƒd ∫ÉC°SGC'' :±É°VGCh''.ÉkeÉ“
∫ƒ≤j ƒ«æjQƒe â©ª°S ó≤d'' :™HÉJh''.∂dP øe ócÉCàe â°ùd ÉfG ?»æe π°†aGC πª©H
¬˘fÉC˘H ,OQƒ˘aOGô˘H ΩÉ˘eGC á˘«˘YÉ˘Hô˘Hh ΩÉ˘¡˘æ˘Jƒ˘J ΩÉ˘eGC á˘«˘°SÉ˘ª˘î˘H ≥˘jô˘ Ø˘ dG IQÉ˘ °ùN Ö≤˘ Y
≈àM k GÒãc âµë°V É¡àbh'' :Ó
k FÉb ¬ãjóM ≈¡fGCh''.áKÓK hGC ÚÑY’ ¤GE áLÉëH
35 ó«°UôH ¢SOÉ°ùdG õcôŸG πàëj ¬««∏Ñfƒe …OÉf ¿GC ôcòj''.»YÓ°VGC äô°ùco
.‹É◊G º°SƒŸG »°ùfôØdG …QhódG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe øª°V ,á£≤f
ä’ÉcƒdG/∫.ΩÉ°ûg
¿ƒ°SQ’ Ò©joh É‚ƒdƒc ™e óbÉ©àj áWÉfôZ
øY á«JƒÑµæ©dG áµÑ°ûdG ÈY »ª°SôdG ¬©bƒe ≈∏Y ÊÉÑ°S’EG áWÉfôZ …OÉf ø∏YGC
…OÉf øe ÉkeOÉb IQÉY’EG π«Ñ°S ≈∏Y É‚ƒdƒc ¿ÉjQOGC ÊÉÑ°S’EG ºLÉ¡ŸG ™e √óbÉ©J
‘ kÉeÉY 30∫G øHG Ö©∏«°Sh. GÎ∏‚GE ‘ á«fÉãdG áLQódG ájófGC óMGC ¿ƒàjGôH
É¡æY πMQ ób ¿Éc »àdG Éé«∏dG ‘ IójóL á«aGÎMG áHôŒ øª°V áWÉfôZ ±ƒØ°U
¿Éch.º°Sƒe ∞°üf øe ÌcGC É¡æY ó©àÑj ⁄ ¬sfGC ó«H ‹É◊G º°SƒŸG ™∏£e ‘ §≤a
ƒØ«JÉjQÉµjôH πãªàJ á«fÉÑ°S’EG ájóf’CG ™e äÉ£ﬁ IósY ‘ Ö©d ób É‚ƒdƒc
™∏£e π≤àæj ¿GC πÑb ¿ƒî«N èæJQƒÑ°S k GÒNGCh ‘Éà«N , á£°ùbô°S , ÉØ∏jƒg
º°SƒŸG ∞°üf ‘ IGQÉÑe 17 Ö©d å«M ¿ƒàjGôH …OÉf ±ƒØ°üd ‹É◊G º°SƒŸG
øY áWÉfôZ …OÉf ø∏YGC âbƒdG ¢ùØf ‘. ±GógGC 3 §≤a É¡dÓN πé°S ∫h’CG
IQÉY’EG π«Ñ°S ≈∏Y »cQÉ‰ódG êÒÑ°SGE ±ƒØ°üd ¿ƒ°SQ’ π««fGO ¬ÑYÓd ¬JQÉYGE
. ‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM
ä’ÉcƒdG/∫.ΩÉ°ûg
»æ«dÎ°SGE ¬«æL ¿ƒ«∏e 15 ≠∏Ñe πHÉ≤e
¿ƒàeÉ¡KhÉ°S ÖY’ º°V ‘ ÖZôj ∫Éæ°SQBG
ÚdQójÉæ°T
ÖY’ ÚdQó˘ jÉ˘ æ˘ °T ¿É˘ LQƒ˘ e ™˘ e ó˘ bÉ˘ ©˘ à˘ ∏˘ ˘d …õ˘ ˘«˘ ˘∏‚’EG ∫É˘ ˘æ˘ ˘°SQG …OÉ˘ ˘f ≈˘ ˘©˘ ˘°ùj
áØ«ë°U.‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡æH »æ«dÎ°SGE ¬«æL ¿ƒ«∏e 15 ≠∏Ñe πHÉ≤e ¿ƒàeÉ¡KhÉ°S
∫Éæ°SQG …OÉf ±GógGC øe ó©j ÚdQójÉæ°T ¿ÉLQƒe ¿ÉCH äOÉaGC á«fÉ£jÈdG hÎe
ä’É≤àf’G IÎa ∫ÓN ¬©e óbÉ©àdG ≥jôØdG ∫hÉM å«M ,IÎa òæe á«°ù«FôdG
âbh ‘ ≥Ñ°S’CG ∫ƒHôØ«d ÖY’ ôLGQÉc »ª«L ≈YOG óbh.á«°VÉŸG á«Ø«°üdG
∫Éæ°SQG …OÉæd ‹Éãe ÖY’ ¿ƒµ«°S ,kÉeÉY 26 `dG ÖMÉ°U »°ùfôØdG ¿ÉCH ,≥HÉ°S
‘ ÚdQójÉæ°T ¿ÉLQƒe ∑QÉ°T óbh.á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ¬©e óbÉ©àdG ” ∫ÉM ‘
º°SƒŸG äÉ°ùaÉæe ∫ÓN ¿ƒàeÉ¡KhÉ°S …OÉf ™e ±GógGC 3 RôMGCh IGQÉÑe 13
øª°V ,á£≤f 42 ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG πàëj ¿ƒàeÉ¡KhÉ°S …OÉf ¿GC ôcòj.‹É◊G
.RÉàªŸG …õ«∏‚’EG …QhódG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe
ä’ÉcƒdG/∫.ΩÉ°ûg
É˘¡˘ dhGó˘ J á˘ ë˘ «˘ ë˘ °U ÒZ äÉ˘ ë˘ jô˘ °üJ
¢†©˘ H ¿ÉC˘ °ûH Êƒ˘ «˘ ª˘ «˘ °S ø˘ ˘Y ¢†©˘ ˘Ñ˘ ˘dG
ÉæHQóe'' ∫Ébh.iôN’CG ¥ôØdG »ÑY’
ÉJÉàH ¬æe Üô¡j ⁄ ÉÄ£N ÖµJQG ÉeóæY
ød Gòd ,¬H ¬aGÎYÉH ¬àYÉé°T ô¡XGC πH
»gh É¡H º≤j ⁄ AÉ«°TÉCH ¬eÉ¡JÉH íª°ùf
.''ÉeÉ“ áë«ë°U ÒZ
¿É˘ c »˘ à˘ dG ,''Êƒ˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘°S IQÉ˘ ˘°TGE º˘ ˘¡˘ ˘a
''¢Sƒ˘µ˘fÓ˘Ñ˘«˘Nhô˘dG'' Ö°ùë˘H ±ó˘ ¡˘ J
AGõ˘ L á˘ ∏˘ cQ ÜÉ˘ °ùà˘ MÉ˘ H á˘ Ñ˘ ˘dÉ˘ ˘£ŸG ¤GE
»˘ ˘à˘ ˘ dG IGQÉ˘ ˘ ÑŸG ‘ ó˘ ˘ «˘ ˘ dG á˘ ˘ °ùŸ ÖÑ˘ ˘ °ùH
¬∏gÉCJh 2-3 É˘ ˘°SÈdG Rƒ˘ ˘ Ø˘ ˘ H â¡˘ ˘ à˘ ˘ fG
QÉ°TGC Éªc.∂∏ŸG ¢SÉCc »FÉ¡f ∞°üæd
ÖÑ˘ ˘ ˘ ˘°ùH ó˘ ˘ ˘ ˘jó˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¬˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °SG ¤GE
’ äÉeƒ∏©ŸG √òg .∂∏ŸG ¢SÉCc »FÉ¡f
™e ≈°TÉªàJ ’h á∏°üH ™bGƒdG ¤GE â“
¿ƒ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘J ó˘ ˘ ˘ b á˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ HÉ˘ ˘ ˘ °ûe á˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ bGh …GC
¿GC ó˘jQó˘e ƒ˘µ˘«˘ à˘ ∏˘ JGC Èà˘ YGh.''âKó˘ M
''IôŸÉH áë«ë°U ÒZ'' äÉeƒ∏©ŸG √òg
¬˘ ˘jƒ˘ ˘°ûà˘ ˘ H'' í˘ ˘ ª˘ ˘ °ùj ø˘ ˘ d …OÉ˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¿GCh
√óFÉb hGC ≥jôØdG ÜQóe AGƒ°S ''á©ª°S
í˘ ˘°VhGCh.''ÖjPÉ˘ ˘ c’CG ∂∏˘ ˘ J π˘ ˘ ã˘ ˘ e{`H
äô°ûf iôNGC á«MÉf øe'' ¬fGC ¿É«ÑdG
É˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘a Aƒ˘ ˘°S ” äÉ˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¢†©˘ ˘ H
É˘¡˘ dÓ˘ N ø˘ e º˘ ¡˘ à˘ j …ò˘ dG Êƒ˘ «˘ ª˘ «˘ °ùd
.IGQÉÑŸG ºµ◊ áÄjòH äGQÉ°TÉEH ¬eÉ«≤H
º˘µ˘ë˘∏˘ d √Gƒ˘ µ˘ °T Ωó˘ ≤˘ j ¿É˘ c É˘ æ˘ HQó˘ e
øe) ¿Éeõjô÷ Iójó°ùJ ¢ùŸ ÖÑ°ùH
,(ÉÑdGC …OQƒL áfƒ∏°TôH ÖY’ πÑb
ó«cÉCàc ¬YGQP óYÉ°S Êƒ«ª«°S ¢ùŸh
Oô˘ W ‘ ¬˘ à˘ Ñ˘ ZQh √Gƒ˘ µ˘ °T ≈˘ ∏˘ ˘Y ¬˘ ˘æ˘ ˘e
…OÉædG ócGCh.''º°üÿG ≥jôØdG ÖY’
IQÉ°TÉEH º≤j ⁄ »æØdG ¬HQóe ¿GC ≈∏Y
Aƒ°ùd ¬Ñ°†Z ≠dÉH'' ≈∏Y GOó°ûe áÄjòH
ójQóe ƒµ«à∏JGC …OÉf Qó°UGC
¬«a ÜôYGC ÉfÉ«H Ωó≤dG Iôµd
äÉeƒ∏©e ô°ûf{`d ''¬FÉ«à°SG'' øY
¬HQóe øY ''áë«ë°U ô«Z
ƒé«jO »æ«àæLQ’
C G
OÉaGCh.»fƒ«ª«°S
¬fÉ«H »a (¢SƒµfÓÑ«NhôdG)
»fhôàµd’
E G ¬©bƒe ≈∏Y QOÉ°üdG
äô¡X Iô«N’
C G äÉYÉ°ùdG »a''
áë«ë°üdG ô«Z äÉeƒ∏©ªdG ó©H
ΩÓY’
E G πFÉ°Sh ∞∏àîe »a
ƒé«jO ,ÉæHQóªH á≤∏©àe
øe ô«ãµdG ¢üîJ »fƒ«ª«°S
.''ÉeÉªJ áÄWÉîdG Qƒe’
C G
ä’ÉcƒdG/∫.ΩÉ°ûg
øe'' ¬fÉ«H ‘ ÊÉÑ°S’EG …OÉædG ócGCh
ó˘FÉ˘bh »˘æ˘Ø˘dG É˘fô˘jó˘ e ΩÉ˘ ¡˘ JG ” á˘ «˘ MÉ˘ f
∞jƒ˘î˘à˘H õ˘jó˘fÉ˘fô˘a π˘«˘jô˘HÉ˘L ≥˘jô˘Ø˘dG
™˘ ∏˘ N á˘ aô˘ Z ‘ á˘ fƒ˘ ∏˘ °Tô˘ H ø˘ e ÖY’
»Wƒ°T ÚH áMGÎ°S’G ∫ÓN ¢ùHÓŸG
™HQ ÜÉjGE ‘ »°VÉŸG AÉ©HQ’CG IGQÉÑe
É«N …O ó«ØjO ™e óbÉ©àdG ¿ÉC°ûH
ójQóe ∫Éjôd πe’CG íæÁ óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ÜQóe
∫ÉL ¿Éa ¢ùjƒd ∫Ébh.º°SƒŸG Gòg ≥dÉCàŸG ≥jôØdG ¢SQÉM É«N …O ó«ØjO ™e óbÉ©àdG ¿ÉC°ûH ∂dPh ,ójQóe ∫Éjôd πe’CG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ÜQóe ∫ÉL ¿Éa ¢ùjƒd ≈£YGC
,''É«N …O ó«ØjO IQÉ°ùN ¿ÉC°ûH ≥∏b âfGC πg'' ∫GƒD°S ≈∏Y ''’'' ¬dƒ≤H áHÉL’EG ∫ÉL ¿Éa ¢ùjƒd ¢†aQh.''¬«∏Y ®ÉØ◊G ójôf øëf'' π«e »∏jO áØ«ë°U ¬æY â∏≤f Ée Ö°ùM
øY çóëàJ øjÒN’CG Úeƒ«dG ‘ äô°ûàfG ôjQÉ≤J.ójQóe ∫ÉjQ πÑb øe ÒÑµdG §¨°†dGh ádÉC°ùŸG áHƒ©°üH …óædƒ¡dG πÑb øe ±ÎYÉH áaÉë°üdG ¬Jô°ùa …òdG ôe’CG
’ ≈àM ¬©«H ≈∏Y ôª◊G ÚWÉ«°ûdG Èé«°S ‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM √ójóŒ ΩóY ¿GC »æ©j Ée ƒgh ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG ÊÉ› πµ°ûH É«N …O ™e óbÉ©àdG ójQóe ∫ÉjQ ádhÉﬁ
»¨Ñæj º¡©e ó≤Y ¬jódh ,óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉŸ ÖY’ ƒg'' QÉædG ≈∏Y âjõdG kÉÑcÉ°S ¢SQÉ◊G ™°Vh ≈∏Y ≥∏Y É«N …O ó«ØjO ∫ÉªYGC π«ch õjóæ«e »NQƒN.kÉfÉ› √hô°ùîj
¢Sƒàæaƒj ÖY’ ¤GE áaÉ°VGE πÑ≤ŸG ∞«°üdG ‘ ¬©e óbÉ©à∏d »°ù«FQ ±ó¡c É«N …O ó«ØjO ™°†j ójQóe ∫ÉjQ ¿GC ôcòj.''!≥FÉbO 5 πc Ò¨àJ Qƒe’CG øµd ,¬eGÎMG ¬«∏Y
.ÉÑLƒH ∫ƒH
ä’ÉcƒdG/∫.ΩÉ°ûg
IkÌY ¿ƒµj ød ¬fsÉCH É¡àYÉæb äóHG %67
hódÉfhQ ÜÉ«Z á«ªgGC øe π∏≤j …ójQóe Qƒ¡ªL
É°ùæØjO '' áØ«ë°U É¡H âeÉb …GCQ ´Ó£à°SGE èFÉàf äô¡XGC
Ú©é°ûe 3 πc øe ÚæKG s¿ÉCH á«fhÎµd’EG ájójQóŸG '' ∫GÎæ°S
äÉeóÿ ó≤àØ«°S ójQóe ∫ÉjQ ¿sÉCH ¿ƒaÎ©j ¢†«H’CG …OÉæ∏d
Úà∏Ñ≤ŸG ÚJGQÉÑŸG ‘ hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ∫h’CG ≥jôØdG º‚
¤GE É¡àÑ°ùf â∏°Uh »àdGh Ú©é°ûŸG øe áÄØdG √òg äô¡XGCh.
hódÉfhôd ó≤àØ«°S ≥jôØdG ¿ƒc øe ºZôdÉHh ¬sfÉCH É¡àYÉæb %67
≥«≤ëàd ¬≤jôW ‘ IkÌY ¿ƒµj ød Gòg ¿sGC ÉdsGE áë°VGh IQƒ°üH
º«î°†àd »YGO ’ ¬sfGC %22 áÑ°ùf âdÉb Éª«a. äGQÉ°üàf’EG
ó˘ æ˘ Y ∞˘ bƒ˘ à˘ J ’ ≥˘ jô˘ Ø˘ dG äGQÉ˘ °üà˘ fG ¿sGCh hó˘ ˘dÉ˘ ˘fhQ ÜÉ˘ ˘«˘ ˘Z
ÒgÉ˘ ˘ª÷G ø˘ ˘ e %12 á˘ Ñ˘ ˘°ùf iô˘ ˘J π˘ ˘HÉ˘ ˘≤ŸG ‘. k Gó˘ ˘HGC ‹É˘ ˘¨˘ ˘JÈdG
hódÉfhQ ÜÉ«Z ‘ k GÒãc ÊÉ©«°S ójQóe ∫ÉjQ s¿ÉCH ájójQóŸG
∫ÉjQ s¿GC ¤GE ôcòdÉH ôjó÷G. áfƒª°†e ¿ƒµJ ød èFÉàædGh
ƒfÉ«à°ùjôc ¬HÉZ …òdG ó«MƒdG AÉ≤∏dG ‘ ô°ùN ób ¿Éc ójQóe
. Éàjƒf’CG ‘ OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ ó°V ¿Éch º°SƒŸG Gòg hódÉfhQ
ä’ÉcƒdG/∫.ΩÉ°ûg
pub
[email protected]
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG
á°UÉN
16
Úaô£àŸG ÖæŒ GhOGQGC ¿GE
ƒgh ^Ió¡£°†ŸG Iô≤ØŸG Üƒ©°ûdG ΩÉeGC …ô°ü◊G
á˘eƒ˘¶˘æ˘e π˘eÉ˘µ˘H ÖdÉ˘£˘J »˘ à˘ dG á˘ «˘ dGÈ«˘ ∏˘ dG IQƒ˘ ã˘ dG
''ô˘ ˘jƒ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG'' ó˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ Jh √ò˘ ˘ g äÉ˘ ˘ jô◊Gh ¥ƒ˘ ˘ ≤◊G
GQÉ˘µ˘aGC â°ù«˘d »˘gh .É˘¡˘d Iô˘°UÉ˘ ©˘ e á˘ «÷ƒ˘ jó˘ jÉC˘ c
¢†bÉæàJ ’h »eÓ°S’EG »Hô©dG ÉæŸÉY ≈∏Y áÑjôZ
.ΩÓ°S’EG ÇOÉÑe ™e
™˘°SÉ˘à˘dG ¿ô˘ ≤˘ dG ‘ ''á˘ °†¡˘ æ˘ dG'' á˘ cô˘ M âeÉ˘ b ó˘ ≤˘ a
¤GE äó˘ ˘à˘ ˘eGh iÈµ˘ ˘dG É˘ ˘jQƒ˘ ˘°Sh ô˘ ˘ °üe ‘ ô˘ ˘ °ûY
ôµah ÜQÉŒ áª¡∏à°ùe ^»Hô©dG Üô¨ŸGh ¥Gô©dG
IQƒ˘ ã˘ dG ô˘ µ˘ a á˘ °UÉ˘ Nh »˘ HhQh’CG ô˘ jƒ˘ æ˘ à˘ dG ô˘ °üY
¿ƒ˘ª˘∏˘°ùe AÉ˘ª˘∏˘ Y É˘ ¡˘ JOÉ˘ b ø˘ e ¿É˘ ch ^á˘ «˘ °ùfô˘ Ø˘ dG
ƒ˘ g É˘ ¡˘ £˘ Ñ˘ MGC …ò˘ dGh ,¿ƒ˘ «˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°ùe ¿hô˘ ˘µ˘ ˘Ø˘ ˘eh
!É«fÉ£jôHh É°ùfôa ¬àeó≤e ‘h »Hô¨dG QÉª©à°S’G
.»Hô©dG ™«HôdG äGQƒK á°†¡ædG πãeh
äGP ƒ˘g ô˘jƒ˘æ˘à˘dGh á˘«˘dGÈ«˘∏˘dG ∞˘ ©˘ °†˘ jo É˘ e ø˘ µ˘ dh
áŸƒ˘ ©˘ dÉ˘ a .É˘ ª˘ gó˘ °ùé˘ j ¬˘ fGC ¬˘ «˘ ˘a ¢VÎØŸG Üô˘ ˘¨˘ ˘dG
ÉÃ á˘«˘dGÈ«˘ ∏˘ dG á˘ ª˘ «˘ b ™˘ e Üô˘ ¨˘ dG ¢†bÉ˘ æ˘ J âØ˘ °ûc
^á˘ª˘ ∏˘ °ùŸGh á˘ «˘ Hô˘ ©˘ dG Üƒ˘ ©˘ °ûdG ô˘ ¶˘ f ‘ ¬˘ £˘ ≤˘ °ùj
á«dGÈ«d É¡fGC Üô¨∏d á©HÉàdG áª¶f’CG ºYR §≤°ùjh
.áéª°ùdG áàµæ∏d ÜôbGC íÑ°üàd
Üƒ©°ûdG øµ“ ΩóY øY ¢†jƒ©J hGC π©a Oôch
á«HôZ iƒ≤d …ó°üàdG hGC- É¡àª¶fGC •É≤°SGE øe
‹É˘«˘fƒ˘dƒ˘µ˘dG QÉ˘ª˘©˘à˘°SÓ˘d IOƒ˘©˘dG ó˘M ¤GE á˘jOÉ˘ ©˘ e
á∏«°SƒdG) á«fóŸGh IQÉ°†◊G Iƒ≤H ’ ¢Tƒ«÷G Iƒ≤H
hGC ^(‹É«fƒdƒµdG QÉª©à°SÓd äó¡e ¿GC ≥Ñ°S »àdG
á°Uôa Ióéà°ùe hGC ájó«∏≤J iƒb ¢UÉæàbG ÜÉH øe
á˘ ª˘ cÉ◊G á˘ «˘ Hô˘ ¨˘ dG á˘ eƒ˘ ¶˘ æŸG ∂∏˘ J πﬁ ∫ƒ˘ ∏˘ ë˘ ∏˘ ˘d
õØ≤dG iôL -á«°VQ’CG IôµdG ºéëH ájQƒWGÈe’E
^âæ˘ ˘ dG ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘ ˘ MÉ˘ ˘ àŸG á˘ ˘ ∏˘ ˘ FÉ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG á˘ ˘ ˘MÉ˘ ˘ ˘°ùŸG AπŸ
õFGô¨dGh á«©ª÷G ∞WGƒ©dG ÆóZóJ äÉMhô£H
πc ø¶j Ée áeó≤e ‘ Ú∏JÉ≤e ¢û««éàd ájOôØdG
™˘ FÓ˘ W É˘ ˘¡˘ ˘fGC -±ô˘ ˘W ô˘ ˘¨˘ ˘°U’C ’ƒ˘ ˘°Uh- ±ô˘ ˘W
øJƒ«f áMÉØàc âé°†f »àdG ¬àjQƒWGÈeGE ¢Tƒ«L
!É¡aÉ£b ¿ÉMh
^É«°†e øjó≤Y øe Ìc’
C
‹ áÑ°ùædÉH ôe’
C G øµj ⁄
á¶◊ QÉ¶àfG øe ÌcGC
ÉHhQhGC ‘ ΩGó°üdG ∫ƒ°üM
Ú«∏°U’
C G É¡fÉµ°S ÚH
øe Èc’
C G Aõ÷Gh
øcGC ⁄h .É¡«dGE øjôLÉ¡ŸG
∂dP ¿ƒµj ¿GC ó©Ñà°SGC
É«fÉŸGC hGC É°ùfôa ‘ Gójó–
ÜÉÑ°S’
C ^É«fÉ£jôH hGC
»°SÉ«°ùdG ™°VƒdÉH ≥∏©àJ
çQ’
E Gh ‘GôZƒÁódGh
QÉ£b’
C G √ò¡d »îjQÉàdG
^¬JÉ«HÉéjGEh ¬JÉ«Ñ∏°ùH
™e É°SÉ“ ÌcGC É¡∏©L …òdG
øe øjôLÉ¡ŸG á«°†b
»Hô©dG ÚŸÉ©dG
.»eÓ°S’
E Gh
É°ùfôa IQƒK Ö∏nb …òdG äôHÉfƒH ¿ƒ∏«HÉf áÁõg
.¬d ájQƒWGÈeGE ´hô°ûe ¤GE á«îjQÉàdG
»JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G ™e IOQÉH ÉHôM Üô¨dG ¢VÉNh
Gòg ‘ πÑ≤à°SGh ^äÉjô◊G øY ´ÉaódG áéëH
ÜÉàc) ÖîædG øe º¡Ñ∏ZGC GÌco ÚÄL’ ¥É«°ùdG
º˘ ¡˘ H âæ˘ à˘ ZG (¿ƒ˘ fÉ˘ æ˘ ah ¿ƒ˘ Ø˘ ≤˘ ã˘ eh ¿hô˘ ˘µ˘ ˘Ø˘ ˘eh
¤GE ô≤àØJ âfÉc »àdG ÉcÒeGC É¡æe ÌcGCh ^ÉHhQhGC
.ÉHhQhGC É¡H ™àªàJ »àdG á«aÉ≤ãdG ájQÉ°†◊G ábGô©dG
OÓÑdG ‘ Üô◊G ∂∏J øîq°S øe ƒg Üô¨dGh
¬æY øjôLÉ¡ŸG ô£N AQód AGƒ°S- Üô¨∏d áÑ°ùædÉH ∫ƒ∏◊G π°†aGC{
‘ AÉ≤ÑdG º¡d í«àj ¿GC ƒg -A’ƒD¡d ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M º«b ≥«≤ëàd hGC
º¡°ü≤æJ ’GCh ^A»°T πc ™e ¿ƒª∏bÉCàe ºg å«M º¡fÉWhGC
''¢û«©dG áª≤d ’h áeGôµdG ’h ájô◊G ’ (Iôé¡∏d Ghô£°†«a)
‘ Ú°ûª¡ŸG ≈∏Y ô°üà≤j ’ ±ó¡à°ùŸG Qƒ¡ª÷Gh
ø˘ jò˘ dG ø˘ jô˘ LÉ˘ ¡ŸG ¤GE º˘ gRhÉ˘ é˘ à˘ j π˘ H ,º˘ ˘gOÓ˘ ˘H
¿’C ,ÜGÎZ’G áé«àf á°ûg á«°ùØf ádÉM ¿ƒ°û«©j
hGC QÉ≤a’EG øe ÉHôg ÉHhQhGC ¤GE øjôLÉ¡ŸG á∏µ°ûe
ÉcÒeGCh ÉHhQhGC ‘ ºgó°V õ««ªàdG â°ù«d ™ª≤dG
∑Éæg ºg ºgOÓH ‘ º¡dÉëH áfQÉ≤ªa ,ºgô≤a hGC
.º«©f ‘
á˘dÉ˘M ø˘ e IÉC˘ é˘ a Gƒ˘ ∏˘ ≤˘ à˘ fG º˘ ¡˘ fGC º˘ ¡˘ à˘ ∏˘ µ˘ °ûe É‰GEh
É˘ ¡˘ d º˘ gOGó˘ YGE ¿hO iô˘ ˘N’C á˘ ˘«˘ ˘fó˘ ˘eh á˘ ˘jQÉ˘ ˘°†M
ìÓ˘ ˘°U’EG äÉ˘ ˘cô˘ ˘M ‘ É˘ ˘ ª˘ ˘ c êQó˘ ˘ à˘ ˘ e π˘ ˘ µ˘ ˘ °ûH
âbƒ˘dG ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ìÉ˘à˘j å«˘M ^á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ô˘jƒ˘æ˘à˘ dGh
¬ª∏Yh ¬∏«Lh ¬æ°S Ö°ùëH πc ,º∏bÉCà∏d ‘ÉµdG
.¬∏≤Y ≈àMh
ø˘ e Òã˘ µ˘ dG AÉ˘ ˘≤˘ ˘H ‘ á˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ∂dÉ˘ ˘æ˘ ˘g â°ù«˘ ˘∏˘ ˘a
‘ º˘ ¡˘ fÉC˘ H A’ƒD˘ g ô˘ ©p˘ °û˘ jo …ò˘ dG Ëó˘ ≤˘ dG π˘ «˘ °UÉ˘ Ø˘ J
Ée πch áHô¨dGh .AÉHôZ Gƒ°ù«dh á«∏°U’CG º¡àÄ«H
hGC »YÉaódG π©ØdG OQ ÉjõjôZ ôØæà°ùj ÖjôZ ƒg
¿É°ùf’EG Gójó–h ^¿É°ùf’EG iód »FGó©dG ≈àM
≈˘ ∏˘ Y -É˘ ˘jô˘ ˘¶˘ ˘f ƒ˘ ˘dh- ™˘ ˘∏˘ ˘£ŸG ÒZh ∞˘ ˘≤˘ ˘ãŸG ÒZ
»˘ °û«˘ ©ŸG ≈˘ à˘ Mh ,…QÉ˘ °†◊Gh …ô˘ µ˘ Ø˘ dG ´ƒ˘ æ˘ à˘ ˘dG
(Éæg ºg’CG ƒg ¿ƒµj óbh) ΩÉ©dG ô¡¶ŸGh »eƒ«dG
.AGó©dG »æ©j ’ …òdG
ô£N AQód AGƒ°S- Üô¨∏d áÑ°ùædÉH ∫ƒ∏◊G π°†aGC
¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M º«b ≥«≤ëàd hGC ¬æY øjôLÉ¡ŸG
º˘¡˘fÉ˘WhGC ‘ AÉ˘ ≤˘ Ñ˘ dG º˘ ¡˘ d í˘ «˘ à˘ j ¿GC ƒ˘ g -A’ƒD˘ ¡˘ d
º¡°ü≤æJ ’GCh ^A»°T πc ™e ¿ƒª∏bÉCàe ºg å«M
’h áeGôµdG ’h ájô◊G ’ (Iôé¡∏d Ghô£°†«a)
øe πbGC áYƒª› πÑb øe IQOÉ°üŸG ¢û«©dG áª≤d
.øjôLÉ¡ª∏d IóMGh á«≤≤°T IQÉªY ¿Éµ°S
äÉ˘ª˘¶˘æ˘eh äÉ˘eƒ˘µ˘M É˘ gó˘ Ñ˘ µ˘ à˘ J »˘ à˘ dG á˘ ≤˘ °ûŸGh
¥ƒ˘≤˘M º˘Yó˘d ¿ƒ˘«˘Hô˘Z ¿ƒ˘ æ˘ WGƒ˘ eh Êó˘ e ™˘ ª˘ à›
»æÑ˘à˘H ¬˘Ñ˘°TGC hó˘Ñ˘J ^ø˘jô˘LÉ˘¡˘ª˘∏˘d á˘jhÉ˘°ùe á˘æ˘WGƒ˘e
ø°ûJ »àdG OÓÑdG øe º¡H ¿ƒJÉCj ΩÉàjGC á©°†Ñd A’ƒDg
±É˘©˘°VGC º˘à˘o«˘ d …OƒD˘ J É˘ Hhô˘ M º˘ ¡˘ JÉ˘ eƒ˘ µ˘ M É˘ ¡˘ «˘ a
¿hóH hGC ™e º¡∏àb ≈àM hGC ,ºgójô°ûJh A’ƒDg
Iôjõ÷G : Qó°üŸG
!º¡jhP
^É¡Hƒ©°T äGQƒK ó°V √ƒDWGƒàH É«°ShQ øY ó©H’CG
É˘ cÒeÉC˘ c ™˘ bGƒ˘ e ‘ QRÉ› ¤GE Úî˘ ˘°ùà˘ ˘dG π˘ ˘°Uhh
.Ú£°ù∏ah É«≤jôaGCh á«æ«JÓdG
Gòg ¿Éc Üô◊G ÉHhQhGCh ÉcÒeGC âÑ°ùc Éªã«Mh
äÉ˘jQƒ˘JÉ˘à˘cO Ö«˘°üæ˘Jh Ö«˘∏˘¨˘à˘ H º˘ à˘ j ''Ö°ùµ˘ dG''
¬˘æ˘«◊ ¬˘ «˘ a É˘ ª˘ g É˘ e ¤GE ÚJQÉ˘ ≤˘ dG â∏˘ °UhGC Ió˘ °SÉ˘ a
É˘ ˘cÒeGC ‘ Gô˘ ˘NƒD˘ ˘e äGQƒ˘ ˘ã˘ ˘dG ¢†©˘ ˘ H ìÉ‚ º˘ ˘ ZQ)
πc â– πàà≤J ájƒeO äÉYÉªL èànæJoh ,(á«æ«JÓdG
É˘ ¡˘ ª˘ YR hGC) á˘ ˘fÉ˘ ˘jó˘ ˘dGh á˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘ ˘H GAó˘ ˘H ≈˘ ˘ª˘ ˘°ùe
∫Ó˘ ˘à˘ ˘MGh !á˘ ˘HÉ˘ ˘°ü©˘ ˘ dG ¤GE ’ƒ˘ ˘ °Uhh (iô˘ ˘ M’CÉ˘ ˘ H
ójó©dG √ÒZ øe ÌcGC πª°T …òdG- É¡JGP É°ùfôa
Iô°TÉÑŸG É¡à«dhƒD°ùe ≈∏Y ô°TƒDj -É«≤jôaGC ∫hO øe
.¿B’G ∫hódG ∂∏J ´É°VhGC øY
‘ á«cGÎ°T’G •ƒ≤°S ó©H ¬fGE ∫ƒ≤dG øY »æZh
‘ äGõØb É¡àMÉJGC áŸƒY øe √ÓJ Éeh- ÉgQGO ô≤Y
Égôªãà°SG ,ä’É°üJ’Gh äÓ°UƒŸG É«LƒdƒæµJ
∂∏e ¬fƒµd ájOÉ°üàb’G ¬àæª«g ¢ùjôµàd Üô¨dG
ó˘©˘J ⁄ -‹É˘«˘fƒ˘dƒ˘µ˘dG ó˘¡˘©˘ dG ò˘ æ˘ e ≥˘ Ñ˘ °ùdG RÉ˘ «˘ à˘ eG
∂«gÉf ^á«cGÎ°T’G øY åjóë∏d ihóL ∂dÉæg
.á«cGÎ°TG IQƒK ‘ ÒµØàdG øY
ƒ˘ g á˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ¿B’G ''QÉ˘ °ù«˘ dG'' ¬˘ Mô˘ ˘£˘ ˘j É˘ ˘e ≈˘ ˘°übGCh
ÒZ »˘ gh) π˘ °U’CG á˘ «˘ dGÈ«˘ ∏˘ dG º˘ «˘ ≤˘ ∏˘ d ΩÉ˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘°SG
¥ƒ˘≤˘M ¿GE ∫ƒ˘≤˘J »˘à˘dG (á˘«˘dGÈ«˘dƒ˘«˘ æ˘ dG É˘ ¡˘ à˘ °†«˘ ≤˘ f
ójGõJh ^É¡«a á°ù«FQ ÜGõMGC øeh É¡æe ádƒªŸG
.»Hô©dG ™«HôdG äGQƒK ó©H GôNƒDe ∂dP
É¡∏°SÓ°S ióMGE hGC äGQƒãdG ∂∏J ìÉ‚ Ú◊h
IO’hh IQƒK OGCh ÚH Ée ô£b πc ‘ OóéàJ »àdG
øjó¡£°†ŸGh øjô≤ØŸG ô°ûÑdG á«Ñ∏ZGC ¿ÉEa ^iôNGC
πc ¬«dGE ÉCé∏J …òdG …õjô¨dG π◊G ¤GE ¿hƒDé∏j
…òdG ô£ÿG øe Üô¡dG ƒgh ^á«◊G äÉæFÉµdG
.ÉgOó¡j
™«eÉ› iôj ÚM ôXÉædG ∫ÉH ≈∏Y ô£îj Ée ∫hGCh
^óMGh √ÉŒÉH Ò£J hGC GhóY ™aóæJ äÉæFÉc ájGC øe
»JÉCJ »àdG á¡÷G ‘ ÉgOó¡àj É≤MÉe Gô£N ¿GC ƒg
.´ƒ÷G ¬∏bGC ^É¡æe
‘ Ö«˘ ¨˘ J á˘ «˘ gó˘ Ñ˘ dG á˘ ¶˘ MÓŸG √ò˘ g ≈˘ à˘ M ø˘ µ˘ ˘dh
íaÉæŸG »WGô≤ÁódG Üô¨dG IOÉb øe Ö«éY ƒDWGƒJ
óM ôe’CG π°Uhh ^¬JÉjôMh ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M øY
⁄É©dG ógÉ°T ÚM (Éjó«ªµ«LGÎdG) ádõ¡ŸG/IÉ°SÉCŸG
äÉjôMh ¥ƒ≤Mh AÉeO Qóg ‘ GƒdÉZ ø‡ GOóY
^ô˘ °ûÑ˘ dG ø˘ ˘e ÚjÓŸG hGC ±ƒ˘ ˘d’CG äÉ˘ ˘Ä˘ ˘e á˘ ˘eGô˘ ˘ch
º˘ ˘Yó˘ ˘d ''á˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘ °Sô˘ ˘ dG'' ¢ùjQÉ˘ ˘ H IÒ°ùe ¿hQó˘ ˘ °üà˘ ˘ j
!''ÜÉgQ’EG áfGOGEh äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G''
ÒZ º¡fGE A’ƒD¡d ∫É≤j ¿GC áWÉ°ùÑH øµÁ ¿Éch
ÖcGô˘d É˘¡˘dƒ˘b ø˘e π˘¡˘°SGC √ò˘¡˘a ^º˘¡˘«˘ a Üƒ˘ Zô˘ e
IôØ≤ŸG Ohó◊G ôHÉ©dG ∫õY’CG hGC äƒŸG ÜQÉb
¢ùª˘ à˘ ∏˘ e ≈˘ à˘ M hGC ^Úë˘ ∏˘ °ùÃ á˘ «˘ ªÙG hGC Iô˘ ˘£ÿG
!äGQÉØ°ùdG ÜGƒHGC ≈∏Y ∞bGƒdG Gõ«ØdG
¬JGhÌH »æ¨dG »Hô©dG ⁄É©dG øe äGôé¡dG Ö∏ZGCh
(É˘¡˘æ˘Y π˘≤˘æ˘j É˘e í˘°U ¿GE ô˘ª˘ ≤˘ dG Qõ˘ L AÉ˘ æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘ H)
áé«àf »JÉCJ ^±ô©f …òdG »eÓ°S’EG ⁄É©dG ¬∏ãeh
…ô˘ °ûÑ˘ dG π˘ ©˘ Ø˘ dG OQh .Ö©˘ °ûdG á˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ ZGC ''QÉ˘ ˘≤˘ ˘aGE''
:øjQÉ«N ‘ É«îjQÉJ πã“ Gò¡c ∫ÉM √ÉŒ »©ª÷G
äGhÌdG OÎ°ùJ ''á«cGÎ°TG'' äGQƒãH ΩÉ«≤dG ∫h’CG
äÉ≤Ø°U ‘ ¬©«H iôL Ée ·ƒDJh øjó°SÉØdG øe
.á«Hô¨dG äÉcô°û∏d Ió°SÉa
-π˘ ˘c ø˘ ˘µ˘ ˘j ⁄ ¿GE- Ö∏˘ ˘ ZGC á˘ ˘ ª˘ ˘ °S âfÉ˘ ˘ c √ò˘ ˘ gh
ÚHô◊G â∏˘ ˘ J hGC ™˘ ˘ e âæ˘ ˘ eGõ˘ ˘ J »˘ ˘ à˘ ˘ dG äGQƒ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG
âeõ˘ ˘dGCh ^á˘ ˘«˘ ˘fÉ˘ ˘ã˘ ˘dG Üô◊G á˘ ˘°UÉ˘ ˘ Nh Úà˘ ˘ «ŸÉ˘ ˘ ©˘ ˘ dG
ø˘Y ô˘°TÉ˘ÑŸG ‹É˘«˘fƒ˘ dƒ˘ µ˘ dG QÉ˘ ª˘ ©˘ à˘ °S’G QÉ˘ °ùë˘ fÉ˘ H
.äGôª©à°ùŸG Ö∏ZGC
∞«∏M OƒLƒd í‚ äGQƒãdG ∂∏J øe ÒÑc AõLh
∫hGC É¡«a äôL »àdG É«°ShQ ‘ πã“ QGƒã∏d ‹hO
ƒg -¬°ùjôµJ ≈∏Y ¿BÉWGƒàJh πH- ¬æY ÉcÒeGCh ÉHhQhGC õØ≤J Ée{
™ª≤dGh QÉ≤a’EG ‘ á∏ãªàŸG ±ô£àdG ™HÉæeh Iôé¡dG √òg ÜÉÑ°SGC
ÜÉ«Z …GC ^á«∏°U’CG øjôLÉ¡ŸG OÓH ‘ á«WGô≤ÁódG ÜÉ«Z áé«àf
ájÉª◊ ™ª≤dG ºbÉØJh OÉ°ùØdG ºbÉØJ í«àj ÉÃ äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G
''øjó°SÉØdG PƒØf
πH ,á«Lƒdƒ«ÑdG ¬JÉLÉM ≈∏Y ô°üà≤J ’ ¿É°ùf’EG
…GCôdG ájôM πãe äÉjôMh ¥ƒ≤M ¤GE ÉgRhÉéàJ
.»°SÉ«°ùdGh »æjódG ó≤à©ŸGh
ÊÉ˘ ã˘ ˘dG π˘ ˘jó˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤GE Oƒ˘ ˘≤˘ ˘j á˘ ˘«˘ ˘cGÎ°T’G •ƒ˘ ˘≤˘ ˘°Sh
íÑ°üàd Ék«aGô¨L äóàeG áëLÉf á«cGÎ°TG IQƒK
.''»JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G''
¬©e âØdÉ– »àdG É«°ShQ ±ó¡à°SG Üô¨dG øµdh
É˘¡˘∏˘Ñ˘bh ^É˘¡˘àÁõ˘g π˘°†a É˘ ¡˘ d ¿É˘ ch á˘ jRÉ˘ æ˘ dG ≈˘ ∏˘ Y
ó˘ ≤˘ Ø˘ J í˘ «˘ à˘ J äÉ˘ ˘jƒ˘ ˘gh äGRGƒ˘ ˘L É‰hO ≈˘ ˘à˘ ˘M hGC
âJÉH ÜQGƒb ‘ GôëH hGC ,GôH »æe’CG º¡∏é°S
.''äƒŸG ÜQGƒb'' ≈ª°ùJ
…ƒb A’ƒDg ≈∏Y ójó°ûàdG ‘ Ú«HhQh’CG QòYh
∂ÄdhGC ™e º¡«æWGƒe »JÉCj äÉH äƒŸÉa ^IôŸG √òg
Ö°ùfh OGóYGC äGAÉ°üMGE ó«ØJ ’h .øjôLÉ¡ŸG
øjôLÉ¡ŸG A’ƒDg ÚH øe Ú«HhQh’CG ¿hOó¡j øe
áKÓK ¿ƒµd ^’hGC ;ójó°ûàdG Gòg ¢†aôH ™aó∏d
ìGhQGC ''áæjRO'' øe ÌcGC ó°üM º¡æµeGC øjôLÉ¡e
” ¿GE ∞«µa ^Qƒ°üﬁ ¿Éµe ≈∏Y óMGh Ωƒég ‘
IôcGòdG ôNõJ É‡ ºMOõe ΩÉY ¿Éµe ≈∏Y Ωƒég
¿ƒ˘µ˘d ^É˘«˘fÉ˘Kh !?QÉ˘£˘≤˘dG äÉ˘£˘ë˘ª˘c ^¬˘H á˘ã˘ jó◊G
´ƒ˘ bh ó˘ ©˘ ˘H »˘ ˘JÉC˘ ˘j ø˘ ˘jô˘ ˘£ÿG Ö°ùfh OGó˘ ˘YGC ÚÑ˘ ˘J
πNGO áæjÉÑàe äÉaÉØ£°UG πµ°ûj GCóH ¿Éc Ée ƒgh
^ø˘ jô˘ LÉ˘ ¡ŸG á˘ «˘ °†b ¤GE ô˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ QÉ˘ ˘£˘ ˘b’CG ∂∏˘ ˘J
äÉaÉØ£°U’G Ö°ùf Ò¨àH ±GÎY’G ôéj ⁄ øµdh
.''…OÉ¡÷G'' »eÓ°S’EG QÉ«àdG »eÉæJ ™e
≈∏Y Ωƒé¡dG Qƒa É«fÉŸGC ‘ iôL ÉÃ Gòg ócÉCàjh
QGô£°VGh ,É°ùfôa ‘ ''hóÑjGE ‹QÉ°T'' áØ«ë°U ô≤e
ÚJô˘gÉ˘¶˘e ‘ Ò°ù∏˘ d π˘ cÒe á˘ «˘ fÉŸ’CG IQÉ˘ °ûà˘ °ùŸG
áØ«ë°U ºYóJ ¢ùjQÉH ‘ IóMGh ^Úeƒj ∫ÓN
Ωó˘ ©˘ d ƒ˘ Yó˘ J É˘ gOÓ˘ H ‘ á˘ «˘ fÉ˘ Kh ^''hó˘ Ñ˘ jGE ‹QÉ˘ °T''
ø˘jô˘LÉ˘¡˘ª˘∏˘dh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫ƒ˘°U’CG …hò˘d ¢Vô˘©˘à˘ dG
É˘ ˘«˘ ˘fÉ˘ ˘£˘ ˘jô˘ ˘H ÉC˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘J ¿GC ó˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °ùf ’h .Úª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùŸG
áë∏°ùe äÉ¡L ¿ƒµd ôWÉıG ‘ IÒÑc IOÉjR íLôJ äGƒDÑæàdG''
≥∏£æJh É¡«a ø°üëàJ á«aGô¨L óYGƒ≤Hh É«dÉY ádƒ‡h áHQóeh
,ÉcÒeGCh ÉHhQhGC ¤GE É¡jógÉ› ''∫É°SQGE{`H ¢ù«d ¿B’G Oó¡J ,É¡æe
''ÌcGC ’ áaôZ hGC á≤°T ‘ Éª¡∏NGO áæeÉµdG Égô°UÉæY π«©ØàH πH
.¬H ƒDÑæàdG øµÁ ’h ô£ÿG
¿ƒµd ôWÉıG ‘ IÒÑc IOÉjR íLôJ äGƒDÑæàdGh
ó˘YGƒ˘≤˘Hh É˘«˘dÉ˘Y á˘dƒ‡h á˘HQó˘eh á˘ë˘∏˘°ùe äÉ˘ ¡˘ L
äRhÉŒ) É˘¡˘æ˘e ≥˘∏˘£˘æ˘Jh É˘¡˘«˘a ø˘°üë˘à˘J á˘«˘aGô˘ ¨˘ L
¥Gô˘ ˘ ©˘ ˘ dG Üô˘ ˘ Zh É˘ ˘ jQƒ˘ ˘ °S ¥ô˘ ˘ °T ¤GE GQƒ˘ ˘ ˘H GQƒ˘ ˘ ˘J
ø˘ e Öjô˘ ≤˘ dG É˘ «˘ ≤˘ jô˘ aGC ∫É˘ ª˘ °T ‘ Ió˘ ˘Y ≥˘ ˘WÉ˘ ˘æ˘ ˘eh
É¡HƒæL ≈°übÉCH á«Hô©dG Iôjõé∏d ’ƒ°Uh ,ÉHhQhGC
»˘ ˘ Hô˘ ˘ ©˘ ˘ dG ⁄É˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ iô˘ ˘ ˘NGC QƒD˘ ˘ ˘Hh ^ø˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dG ‘
''∫É˘ ˘ ˘ °SQGE{`H ¢ù«˘ ˘ ˘ d ¿B’G Oó˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘J (»˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘ ˘ ˘ ˘°S’EGh
π˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ H π˘ ˘ H ,É˘ ˘ cÒeGCh É˘ ˘ HhQhGC ¤GE É˘ ˘ ¡˘ ˘ jó˘ ˘ gÉ›
’ áaôZ hGC á≤°T ‘ Éª¡∏NGO áæeÉµdG Égô°UÉæY
ÜÉ˘ Ñ˘ °T ÚH ø˘ e Ió˘ jó˘ L ô˘ °UÉ˘ æ˘ ˘Y ó˘ ˘«˘ ˘æŒ hGC ^ÌcGC
º¡∏©Œ ÖÑ°S øe Ìc’C á°ûg á«°ùØf ≈æHo …hP
.±ô£àdG ´GƒfGC ∞∏àı Ó¡°S Gó«°U
^''±ô˘ ˘£˘ ˘àŸG ΩÓ˘ ˘°S’EG áŸƒ˘ ˘Y'' π˘ ˘Ñ˘ ˘ b ¬˘ ˘ fGC ¢ùæ˘ ˘ f ’h
ÉHhQhGC ‘ áaô£àe á«æjO äÉYÉªL ô¡¶J âfÉc
≈˘ ¡˘ à˘ fG É˘ e É˘ ¡˘ æ˘ eh ^Gó˘ ˘jó– ÜÉ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG Ö£˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùJ
.É¡FÉ°†Y’C »YÉªL QÉëàfÉH
≈∏Y ¿BÉWGƒàJh πH- ¬æY ÉcÒeGCh ÉHhQhGC õØ≤J Éeh
™˘ HÉ˘ æ˘ eh Iô˘ é˘ ¡˘ dG √ò˘ g ÜÉ˘ ˘Ñ˘ ˘°SGC ƒ˘ ˘g -¬˘ ˘°ùjô˘ ˘µ˘ ˘J
ÜÉ«Z áé«àf ™ª≤dGh QÉ≤a’EG ‘ á∏ãªàŸG ±ô£àdG
.á«∏°U’CG øjôLÉ¡ŸG OÓH ‘ á«WGô≤ÁódG
º˘ bÉ˘ ˘Ø˘ ˘J í˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘j ÉÃ äÉ˘ ˘jô◊Gh ¥ƒ˘ ˘≤◊G ÜÉ˘ ˘«˘ ˘Z …GC
ø˘jó˘°SÉ˘Ø˘dG Pƒ˘Ø˘f á˘jÉ˘ª◊ ™˘ª˘ ≤˘ dG º˘ bÉ˘ Ø˘ Jh OÉ˘ °ùØ˘ dG
É˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a ¢SQÉÁ á˘ ˘ jOÉ˘ ˘ °S ¤GE ¬˘ ˘ ˘°†©˘ ˘ ˘H π˘ ˘ ˘°Uh …ò˘ ˘ ˘dG
ø˘eGC Iõ˘¡˘ LGC …ó˘ jGC ≈˘ ∏˘ Y ¬˘ JGò˘ d á˘ jÉ˘ ¨˘ c Öjò˘ ©˘ à˘ dG
√òg øY ±ô£dG áª¶f’CG ∂∏J ¢†¨Jh !áª¶f’CG
øY åëÑJh πH ^É¡∏ãÃ ôeÉCJ É¡fƒµd äÉ°SQÉªŸG
hGC Éjƒæ©e »Øq°üJ hGC ó©ÑJoh ,øjó°SÉØdGh ÚjOÉ°ùdG
∫hÉ˘ë˘jh äÉ˘°SQÉ˘ªŸG ∂∏˘J ∞˘°ûµ˘ j ø˘ e É˘ jó˘ °ùL
.É¡Øbh
¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M äÉª¶æe iód áaÉãµH ≥Kƒe Gògh
hGC äÉeƒµë∏d á©HÉàdG É¡«a ÉÃ ^ÉcÒeGCh ÉHhQhGC ‘
™˘ e ¿hÉ˘ ©˘ à˘ à˘ °S É˘ ª˘ à˘ Mh ^É˘ ¡˘ H á˘ °UÉ˘ N äGAGô˘ ˘L’E
.á«HhQh’CG äGAGôL’EG
^áeÉY ÉHhQhGC ¬«aôW óMGC ¿Éc πWGC …òdG ΩGó°üdG
É˘«˘fÉŸGC ¿ƒ˘µ˘d §˘≤˘a ¢ù«˘d ∂dò˘c ¬˘ fƒ˘ c Rõ˘ ©˘ à˘ «˘ °Sh
É˘ ˘ HhQhGC ¿ƒ˘ ˘ µ˘ ˘ d π˘ ˘ H ^OÉ–’G ¿GOƒ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J É˘ ˘ ˘°ùfô˘ ˘ ˘ah
πjõŸG ''ø¨æ°ûdG'' ΩÉ¶æH ºµ– âëÑ°UGC IóMƒŸG
¥Gô˘ Y’CG á˘ ˘aÉ˘ ˘c ø˘ ˘e É˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘WGƒ˘ ˘e ΩÉ˘ ˘eGC Ohó˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d
.¿ÉjO’CGh
‘ ÉHhQhGC §jôØJ ≈∏Y øgGôjo ¿GC áLGò°ùdG øeh
ájÉ¡f òæe Iôe ∫h’C É¡©°Vh …òdG ÉgOÉ–G á¨«°U
™˘ e Ió˘ ˘MGh á˘ ˘jƒ˘ ˘°S ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ¤h’CG á˘ ˘«ŸÉ˘ ˘©˘ ˘dG Üô◊G
∑QÉ˘°ûJ ’GC ∂∏“ É˘¡˘∏˘©˘Lh π˘H ^É˘ cÒeGC É˘ ¡˘ à˘ Ø˘ «˘ ∏˘ M
¿GC ¿hO ^á∏°TÉØdG É¡JpGôeÉ¨e ''IôªæàŸG'' É¡`nàØ«∏M
^»g É¡HhôM ‘ É¡eÉeGC ''IôªæàŸG'' Ò°S Iõ«e ó≤ØJ
.É«fGôchGC ¿ÉC°T ‘ çóëj Éªc
»àdG á«FÉæãà°S’G äÉYÉªàL’G á∏°ù∏°S ¬àÑãJ Gògh
á˘ «˘ LQÉ˘ N AGQRƒ˘ d É˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘dhó˘ ˘L äô˘ ˘L hGC äó˘ ˘≤˘ ˘Y
º˘ ˘¡˘ ˘d É˘ ˘aÉ˘ ˘°†e »˘ ˘HhQh’CG OÉ–’G ∫hO á˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGOh
≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ô˘ ˘ °TƒD˘ ˘ Jh ^¿ƒ˘ ˘ «˘ ˘ cÒeGCh ¿ƒ˘ ˘ jó˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘c AGQRh
™˘ ˘bƒ˘ ˘à˘ ˘jo …ò˘ ˘dGh- É˘ ˘¡˘ ˘dhGC ,Ió˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘°ùe äGAGô˘ ˘ LGE
í˘ «˘ à˘ j …ò˘ dG ''ø˘ jô˘ aÉ˘ °ùŸG π˘ é˘ °S'' ΩÉ˘ ¶˘ ˘f -√QGô˘ ˘bGE
á«HhQh’CG •ƒ£ÿG ≈∏Y øjôaÉ°ùŸG øY äÉeƒ∏©e
.iôNGC ¿GÒW •ƒ£N ≈∏Y á«HhQhGC ¿óe ¤GE hGC
πÑb á«HhQh’CG á«°VƒØŸG ¬JóYGC …òdG ΩÉ¶ædG ƒgh
»HhQh’CG ¿ÉŸÈdG √ô≤j ⁄ øµdh äGƒæ°S çÓK
,¬˘«˘∏˘Y ô˘°†ÿGh Ú«˘dGÈ«˘∏˘dGh Ú«˘ cGÎ°T’G á˘ Ñ˘ ∏˘ ¨˘ d
Ò¨˘ ˘ ˘ ˘J ≈˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Gô˘ ˘ ˘ ˘ °TƒD˘ ˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °S √QGô˘ ˘ ˘ ˘ bGEh
É°ùfôa πNGO ¢ù«d ^É¡«dGE QÉ°ûŸG ''äÉaÉØ£°U’G''
.É¡∏c ÉHhQhGC πNGOh πH §≤a É«fÉŸGCh
¿ƒ˘Ñ˘cô˘j ø˘e ‘ ≥˘«˘bó˘ à˘ dG …ô˘ é˘ j ¿GC π˘ «˘ ë˘ à˘ °ùjh
ÉHhQhGC ¿ƒ∏Nój hGC á«HhQh’CG •ƒ£ÿG äGôFÉW
’h ^''ø¨æ°ûdG'' IÒ°TÉCJ πª– ôØ°S äGRGƒéH GƒL
IÒ°TÉCJ É‰hO ¿ƒ∏Nój øe ≈∏Y ójó°ûàdG …ôéj
[email protected]
É¡àª¶f »àdG ájôFGõ÷G ≈≤«°SƒŸG á≤HÉ°ùe ‘
AÉª°SGC øY ∞°ûµJ ájôFGõ÷G áYGP’EG
Údh’CG øjõFÉØdG
Ihóf ∫ÓN ,»MÉ°Vh OGôe ,ΩGC.±GC π«L áYGPGE ôjóe h á«æWƒdG áYGPÓEd ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe ø∏YGC
‘ ájôFGõ÷G ≈≤«°SƒŸG á≤HÉ°ùe ‘ Údh’G øjõFÉØdG AÉª°SG áªFÉb øY , ≥«°ùæàdG áæ÷ ´ÉªàL’ á«Øë°U
ΩÉ©dÉH áfQÉ≤ŸÉH äƒ°U ∞dG 70 ¤GE âjƒ°üàdG áÑ°ùf ´ÉØJQ’ ¬MÉ«JQG øY »MÉ°Vh ÈY h.á«fÉãdG É¡à©ÑW
áYÉ°ùdG ≈∏Y Ωô°üæŸG »ØfÉL 28 ájÉZ ¤G 7 Ωƒj â≤∏£fG »àdG âjƒ°üàdG á«∏ªY ¿G ÉØ«°†e »°VÉŸG
¿ÉL PÉà°S’G »FÉ°†b ô°†ﬁ ,hó«ªM ¿ÉæØdG ,áæé∏dG ¢ù«FQ øe πc IhóædG ô°†M h. π«∏dG ∞°üàæe
AÉ°†YG ¤G áaÉ°V’ÉH øjódG ¢ùª°T OGóM ∞dƒDŸG ¥ƒ≤◊ »æWƒdG ¿GƒjódG øY πã‡ h óªMG ó«°S óeÉM
¢ùØf øe 12 ájÉZ ¤G ΩhóJ h Ωƒ«dG IÒN’G âjƒ°üàdG á«∏ªY íàa ºà«°S ¬fG »MÉ°Vh ø∏YG Éªc. øjôNG
áYÉ°ùdG ≈∏Y …ô¡°S πØM ‘ …ôØ«a 13 Ωƒj õFGƒ÷ÉH øjõFÉØdG AÉª°SG øY ¿ÓY’G ºàj ¿G ≈∏Y ô¡°ûdG
.GAÉ°ùe á©HÉ°ùdG
: á«dh’G âjƒ°üàdG á«∏ªY ‘ øjõFÉØdG áªFÉb
áæ°ù∏d á«æZG ø°ùMG
(äƒ°U22736) áFÉŸÉH 81 …õjôc : OhôH ƒà°Sƒb(äƒ°U4165) áFÉŸÉH 14 ∂«d ÊGQ : …QÉªY Úª°SÉj(äƒ°U926) áFÉŸÉH 3 áª°ùH : ´GQOƒH øjódG ¢ùª°T(äƒ°U587) áFÉŸÉH 2 hôjóf Ωƒ«d : ËÎ°ùcG: áæ°ù∏d ábôa ø°ùMG
(äƒ°U1666)áFÉŸÉH 35 áæjÎc
(äƒ°U1336) áFÉŸÉH 28 á«æ¨e ¿É°Sôa
(äƒ°U621) áFÉŸÉH 13 …GódG
(äƒ°U511) áFÉŸÉH 10 á«æ¨e áLÉ◊G O’hG
áæ°ù∏d Ö«∏c ø°ùMG
(äƒ°U1139) áFÉŸÉH 27 ‹’O : ÉµjôaG …hÉ©ªL
(äƒ°U826) áFÉŸÉH 21 …Ò÷’ ÉØ«a : 16 »JQO ™e É«fÉJÉc ƒeôdÉH ƒæjQƒJ
(äƒ°U656) áFÉŸÉH 15 áæjÉÿG ΩÓc …ÉÑdG º«°ùf
(äƒ°U500) áFÉŸÉH 12 ≈∏«d : ´GQOƒH øjódG ¢ùª°T
: áæ°ù∏d ±É°ûàcG ø°ùMG
(äƒ°U5120) áFÉŸÉH 23 ∑ƒª°S
(äƒ°U4728) áFÉŸÉH 22 áÑ°ùf
(äƒ°U3925) áFÉŸÉH 18 ¿GÒL ∫OÉY
(äƒ°U3917) áFÉŸÉH 18 ófÉH êGôL
: áæ°ù∏d ΩƒÑdG ø°ùMG
(äƒ°U1451) áFÉŸÉH 35 º°SGôŸ : ∑QÉÑe ∫Gƒf
(äƒ°U1167) áFÉŸÉH 28 Ωƒ«d : …QÉªY Úª°SÉj
(äƒ°U383) áFÉŸÉH 9 º«fƒHG :…GódG
.(äƒ°U382) áFÉŸÉH 9 …GQ ¢ùfhO ÉbGQ : ¢S Ω ¥GôM
‘É≤ãdG º°ù≤dG :á«æWƒdG áYGP’G
πé«éH ™jRƒàdG h ô°ûæ∏d ÅWÉ°ûdG øHG QGO øY
øjójóL øjQGó°UÉEH Rõ©àJ á«HO’G áMÉ°ùdG
∫ÓY á«cR á°UÉ≤∏d
∫ÓY á«cR áÑjOÓCd ¿Éà«°ü°üb ¿ÉàYƒª› πé«éH ™jRƒàdG h ô°ûæ∏d ÅWÉ°ûdG øHG QGO øY äQó°U
áYƒª› ó©J h.á°UÉ≤dG ¬H äOÉaGC Ée Ö°ùM ' ájQÉY ÚjGô°T{h ' QÉ°ü◊G h QÉædG ióëàJ πFÉ°SQ ' ¿Gƒæ©H
Ée Ö°ùM ô°üÃ äGƒæ°S πÑb äQó°U ¤hGC á©ÑW ó©H ' á«fÉK á©ÑW ' QÉ°ü◊G h QÉædG ióëàJ πFÉ°SQ'
»∏«ŸG ∑QÉÑe áaÉ≤ãdG QGóH ' »ŸGƒZ óªMGC' »HO’CG …OÉædG É¡eÉbGC á«HOGC Ihóf ∫ÓN ∫ÓY á«cR ¬JôcP
øY á«HO’CG Ö°ùM ' IÒ°ü≤dG á°ü≤dGh ádÉ°SôdG »æa ÚH ™ªŒ »àdG ' áYƒªÛG √òg çóëàJh.á∏«e áæjóÃ
¢VQ’CG êQÉN º«≤ŸG ¬∏dG óÑY É¡Lhõd ∫ÓàM’G AGôL áëjô÷G Iõ¨H º«≤J »àdG áªWÉa É¡H å©ÑJ πFÉ°SQ
»àdG ¢ù«°SÉM’CG h ôYÉ°ûŸG øe áYƒª› äGƒæ°S QGóe ≈∏Y âÑàc »àdG πFÉ°SôdG √òg øª°†àJh.áHƒ∏°ùŸG
É˘ ¡˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d É˘ ¡Áó˘ ≤˘ J ió˘ d á˘ «˘ cR äó˘ cGC É˘ ª˘ c QÉ˘ °ü◊G h ¥Gô˘ Ø˘ dG ⁄GC h Iõ˘ ¨˘ H IÉ˘ «◊G ™˘ bGh ø˘ Y È©˘ J
É¡H âdÉf »àdG IÒ°ü≤dG ¢ü°ü≤dG øe OóY ∫ÓN øe ' ájQÉY ÚjGô°T ' áYƒª› ∫hÉæàJ πHÉ≤ŸÉHh.Ú«HO’CG
≥Ñ°Sh.á«YÉªàLGh ájQƒK IÒ°üb ™«°VGƒe 2009 áæ°S ¢ùjOÉH øHG áeÓ©∏d ¤h’CG IõFÉ÷G É¡àÑMÉ°U
äQó°Uh ' IOƒ©dG áæ«Ø°S âbôMGCh' ¿Gƒæ©H ¤h’CG Úà«°ü°üb ÚàYƒª› äô°ûf ¿GC ∫ÓY á«cR áÑjOÓCd
≈«ëj QGO øY 2005 áæ°S' ≈ØæŸG áæ©d ' ¿GƒæY á«fÉãdG â∏ªM Éª«a 1996 áæ°S á«æWƒdG ´GóHGE á£HGQ øY
±Éæ°U’CG ÌcGC ' - âdÉb Éªc - É¡Ø°UƒH IÒ°ü≤dG á°ü≤dG ´ƒæH ÉªFGO ∫ÓY á«cR ∂°ùªàJ h.ÜÉàµ∏d
IõgÉL ¤hGC ájGhQ ≈∏Y É«dÉM ôaƒàJ É¡fGC ºZQ ' á«HO’CG »JÉeÉªàgG øY ÒÑ©àdÉH ‹ íª°ùJ' »àdG ájÌædG
Ú«°ü°ü≤dG É¡«∏ªY áÑjO’CG É¡«a âeób »àdG á«HO’CG IhóædG äó¡°Th.' …Èb ¤GE óFÉY ' ¿Gƒæ©H ™Ñ£∏d
.∫ÓY á«cR á«HO’CG óæY á«YGóH’EG á«∏ª©dG ÖfGƒL ≈à°T ∫ƒM Gôªãe É°TÉ≤f
‘É≤ãdG º°ù≤dG
áæ«£æ°ù≤H ïjQÉàdG πÑb Ée ájôKGC ÉjÉ≤H ±É°ûàcG
Ú°ùM á∏«∏e Ú©H ïjQÉàdG h É«LƒdƒHhÌf’CG h ïjQÉàdG πÑb Ée çƒëÑd »æWƒdG õcôŸG á≤ë∏e ôjóe ìô°U
ΩÉ¡dÉH ±É°ûàc’G Gòg õcôŸG ôjóe ∞°Uhh .áæ«£æ°ùb á≤£æÃ ájôKGC ÉjÉ≤H GôNƒDe ±É°ûàcG øY ,hÉWhÉW
Ée Qƒ°üY ‘ á°üàﬂ á«©Ã äÉaÉ°ûµà°S’ÉH ΩÉ«≤dG ” ¬fÉCH GócƒDe ™bƒŸG Gòg óLGƒJ ¿Éµe ójó– ¿hO GóL
Gò¡H á≤∏©àŸG π«°UÉØàdG ™«ªL Ëó≤J ºà«°S h.ájôK’CG ÉgRƒæµH áahô©e á«∏ÑL á≤£æÃ ∂dP h ïjQÉàdG πÑb
Ö°ùM ' πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’CG ∫ÓN' É¡ª«¶æJ ºà«°S á«Øë°U Ihóf ∫ÓN á«æWƒdG áaÉë°üdG ΩÉeGC ±É°ûàc’G
äGP ±É°VGC h.OÓ«ŸG πÑb áæ°S »ØdGC ¤GE Oƒ©j ájôK’CG ÉjÉ≤ÑdG √òg ïjQÉJ ¿ÉCH Éë°Vƒe hÉWhÉW √ócGC Ée
õcôŸG á≤ë∏e É¡H âeÉb »àdG á«fGó«ŸG äÉ°SGQódG É¡JócGC »àdG äÉaÉ°ûàc’G √òg ¿ÉCH QÉKB’G ‘ ¢üàıG
h á«ª∏©dG äÉWÉ°ûædG QÉWGE ‘ á∏«∏e Ú©H ïjQÉàdG h É«LƒdƒHhÌf’CG h ïjQÉàdG πÑb Ée çƒëÑd »æWƒdG
.É¡«MGƒ°V h áæ«£æ°ù≤H â°TÉY »àdG Üƒ©°ûdG ∫ƒM ±QÉ©ŸG ≥«ª©J h AGôKGE ‘ º¡°ùà°S á«aÉ°ûµà°S’G
‘É≤ãdG º°ù≤dG
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG
17
»aÉ≤K
…OGƒdG ÜÉH ìƒ£°S óMGC ¥ƒa ¢û«©J áHRÉY ΩGC á°ûFÉY á°üb
¿ÉLô¡e ‘ ¢TGƒ∏Y ¥GRôŸ ''ìƒ£°ùdG''
á«µjôe’CG ófÓJQƒÑH »≤jôa’EG º∏«Ø∏d
âª˘ ˘°U{h ¢Tƒ˘ ˘«˘ ˘Y π˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f »˘ ˘Hô˘ ˘¨˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d
' ø∏«j{h »JÓàdG Ió«Øe á«°ùfƒà∏d ' Qƒ°ü≤dG
±ó˘ ˘¡˘ ˘jh.»˘ ˘°ù«˘ ˘°S ¿É˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°S ‹É˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d
Cascade Film ¿É˘Lô˘¡˘e
1991 ‘ ¢ù°SÉCJ …òdGFestival∫É˘ª˘°T) ¿ƒ˘é˘jQhGC á˘j’ƒ˘H ó˘fÓ˘ ˘JQƒ˘ ˘Ñ˘ ˘H
OóY ±ôW øe (IóëàŸG äÉj’ƒdG ÜôZ
≈˘æ˘¨˘H ∞˘jô˘©˘à˘dG' ¤GE -É˘ª˘æ˘«˘°ùdG »˘Ñﬁ ø˘e
∫Ó˘N ø˘e ' á˘«˘≤˘jô˘a’EG äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG ´ƒ˘æ˘Jh
ÌcGC ΩÉY πc Ö£≤à°ùj å«M Éªæ«°ùdG
.ôFGR ±’GB 5 øe
GòchNollywood ájÒé«ædG
áYƒª› -á«≤jôa’EG á«FÉªæ«°ùdG IGCôŸG
áÁó≤dGh áãjó◊G á«FGhôdG ΩÓa’CG øe
Qƒ˘°†ë˘Hh IÒ°ü≤˘dGh É˘¡˘æ˘e á˘∏˘ jƒ˘ £˘ dG
.Úª¶æŸG Ö°ùM ÚLôıG øe OóY
Gò˘ ˘¡˘ ˘H É˘ ˘¡˘ ˘°Vô˘ ˘Y Qô˘ ˘≤ŸG ∫É˘ ˘ª˘ ˘Y’CG ø˘ ˘eh
¿ÉLô¡e ¥ôYGC Èà©j …òdG- ¿ÉLô¡ŸG
-á˘«˘≤˘jô˘a’EG É˘ª˘æ˘«˘°ù∏˘d ¢ü°üﬂ »˘µ˘jô˘eGC
Half of a Yellow
(AGô˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘°U ¢ùª˘ ˘ ˘ ˘°T ∞˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üf)Sun
' ¬∏dG π«N Éj{h »∏jófÉH »«H …Òé«æ∏d
áæ÷ IõFÉL 2014 ‘ º∏«ØdG RÉMh
3∫G IQhó˘ dG ‘ á˘ °UÉÿG º˘ «˘ µ˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG
á«≤jôa’EG Éªæ«°ù∏d ô°üb’CG ¿ÉLô¡Ÿ
¢SÉ˘ ˘ «˘ ˘ e’CG'' Iõ˘ ˘ FÉ˘ ˘ ˘L Gò˘ ˘ ˘ch (ô˘ ˘ ˘°üe)
Éª˘æ˘«˘°ù∏˘d ô˘FGõ÷G ¿É˘Lô˘¡Ã ''»˘Ñ˘gò˘dG
Iõ˘ FÉ˘ L ≈˘ ∏˘ Y ¢ùaÉ˘ ˘f É˘ ˘ª˘ ˘c á˘ ˘«˘ ˘HQÉ˘ ˘¨ŸG
IQhódG ‘ 2013 ‘ »ÑgòdG ó°S’CG
á˘«˘bó˘æ˘Ñ˘dÉ˘ H GÎ°Sƒ˘ e ¿É˘ Lô˘ ¡Ÿ 70∫G
√òg ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG èeôHh.É«dÉ£jÉEH
»àdG á˘jƒ˘æ˘°ùdG á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG
Éªæ«°ùdÉH ΩÉ©dG Gòg É¡JQhO »Øà–-
»FGhôdG º∏«ØdG ¢Vô©j
''ìƒ£°ùdG'' πjƒ£dG
…ôFGõ÷G êôîª∏d
IQhódG ‘ ¢TGƒ∏Y ¥GRôe
º∏«ØdG ¿ÉLô¡Ÿ 25∫G
Cascade »≤jôa’
E G
Film
ófÓJQƒÑHFestival
ó≤©J »àdG á«µjôe’
C G
…ôØ«a 6 øe É¡JÉ«dÉ©a
πÑ≤ŸG ¢SQÉe 8 ¤GE
É≤ah Éª∏«a 34 ácQÉ°ûÃ
ÊhÎµd’
E G ™bƒª∏d
.¿ÉLô¡ª∏d
‘É≤ãdG º°ù≤dG
êÉ˘ ˘à˘ ˘f’EGG √ò˘ ˘g çGó˘ ˘MGC ¥ô˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ Jh
''∫ á≤«bO 91 ‘ …ôFGõL-ƒµfGôØdG
¥ƒa ¢û«©J áHRÉY ΩGC á°ûFÉY á°üb
''»˘ Ñ˘ ©˘ ˘°ûdG »◊G Gò˘ ˘g ìƒ˘ ˘£˘ ˘°S ó˘ ˘MGC
ÜÉÑH 2013 ‘ √ô˘ ˘ ˘jƒ˘ ˘ ˘ °üJ ” ó˘ ˘ ˘ bh
.áª°UÉ©dG ôFGõ÷ÉH …OGƒdG
''…ôë°ùdG ∞«°ùdGh OÉL'' á«Mô°ùŸ áŸÉ≤H ‘ô°T ¢VôY
. Ò¨˘ dG ≈˘ ∏˘ Y …ó˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ™˘ ˘°Sƒ˘ ˘à˘ ˘dGh
áaOÉ¡dG äÉ«Mô°ùŸG πc QGôZ ≈∏Yh
´Gô°üdG ≈¡àfG ó≤a ∫ÉØWÓ
C d á¡LƒŸG
á«Mô°ùŸG √òg ‘ ô°ûdGh ÒÿG ÚH
Ü ΩƒYóŸG '' OÉL'' ÜÉ°ûdG Ö∏¨àH
∂∏e'' á°Sô£Z ≈∏Y '' QƒædG ∂∏e''
∫ƒ˘ ˘°ü◊G ‘ π˘ ˘°ûa …ò˘ ˘dG '' ΩÓ˘ ˘¶˘ ˘ dG
.õæµdG ¤GE ∫ƒ°UƒdG ≥jôW ≈∏Y
…/Éjó«d
Gò˘ ˘ g º˘ ˘ ˘°†N ‘h .õ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG Gò˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘d Oƒ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ …ƒ˘ ˘ ˘ ˘¡÷G ìô˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ±ô˘ ˘ ˘ ˘ W
∂∏˘ ˘ e ™˘ ˘ ª˘ ˘ ˘W ÚH ÒÑ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ´Gô˘ ˘ ˘°üdG √ò˘ g á˘ °üb Qhó˘ Jh . áŸÉ˘ ≤˘ ˘d »˘ ˘µ˘ ˘jô˘ ˘J
√ÒZ ¢VQGC òNGC ójôj …òdG ΩÓ¶dG ÉgQGƒMh É¡°üf Öàc »àdG á«Mô°ùŸG
¥ô˘ £˘ dG π˘ µ˘ H õ˘ æ˘ µ˘ dG ¤GE ∫ƒ˘ °Uƒ˘ ∏˘ d 8 ÉgGOGCh Qƒ°TÉY ó«Mh É¡LôNGCh
ÜÉ°ûdG áYÉæb πHÉ≤ŸG ‘ óéj …òdGh h áŸÉ≤d …ƒ¡÷G ìô°ùŸG øe Ú∏ã‡
¬«HGC øe á£jôÿG çQh …òdG ''OÉL'' QƒµjO §°Sh h á£«°ùH á¨∏H ∂dP
¢Vô˘ ©˘ dG π˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘j ''AÓ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG º˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘M'' ¢üî∏àJ h .‘GôN ⁄ÉY ‘ ™°VGƒàe
º˘ «˘ ≤˘ dG ø˘ e á˘ Yƒ˘ ª› ƒ˘ ë˘ ˘f ∫É˘ ˘Ø˘ ˘W’CG '' ΩÓ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂∏˘ ˘ ˘ ˘ e'' ÚH ´Gô˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ‘
á˘«˘ª˘gGCh Ö◊É˘c á˘∏˘«˘Ñ˘ æ˘ dG á˘ «˘ bÓ˘ N’CG ¬˘æ˘µ˘ª˘«˘°S …ò˘dG õ˘æ˘µ˘dG ø˘Y åMÉ˘Ñ˘dG
‘ ∞˘°ûµ˘j É˘ª˘c á˘HÉ˘ à˘ µ˘ dGh IAGô˘ ≤˘ dG ÜÉ˘°ûdGh ⁄É˘©˘ dG ≈˘ ∏˘ Y Iô˘ £˘ «˘ °ùdG ø˘ e
∂∏˘ ª˘ à˘ dG ÖM ¢VGô˘ eGC ø˘ ˘Y π˘ ˘HÉ˘ ˘≤ŸG ∫ƒ°UƒdG á£jôN ∂∏àÁ …òdG '' OÉL''
OÓÑdG É¡Jó¡°T »àdG AGOƒ°ùdG ájô°û©dG äGƒæ°S ∫ÓN
∞˘«˘°ùdGh OÉ˘L'' á˘«˘Mô˘ °ùe â∏˘ ª˘ M
‘ ∫É˘ ˘Ø˘ ˘WÓ
C ˘ ˘d á˘ ˘¡˘ ˘LƒŸG ''…ô˘ ˘ë˘ ˘ °ùdG
¢ùeGC ô˘ ¡˘ X ó˘ ˘©˘ ˘H ‘ô˘ ˘°ûdG É˘ ˘¡˘ ˘°Vô˘ ˘Y
ádÉ°SQ áŸÉ≤d …ƒ¡÷G ìô°ùŸÉH ∫h’CG
ÜÉ˘Ñ˘°SGC ø˘e ƒ˘ g ™˘ ª˘ £˘ dG ¿GC É˘ gOÉ˘ Ø˘ e
™e ¬YGô°Uh ¬FÉ≤°Th ¿É°ùf’EG á°SÉ©J
¢Vô˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘ ˘ g ±ô˘ ˘ Yh .ø˘ ˘ jô˘ ˘ NB’G
∫É˘Ø˘WÓ
C ˘d É˘à˘ Ø˘ ∏˘ e GQƒ˘ °†M »˘ Mô˘ °ùŸG
™e Gƒ∏YÉØJ øjòdGh º¡FÉ«dhGC á≤aôH
á«˘Mô˘°ùŸG √ò˘g ∫É˘£˘HGCh äÉ˘«˘°üî˘°T
øe áéàæŸG ∫ÉªY’CG ôNBG πã“ »àdG
∫Ó˘ ˘ ˘ ˘ N)∑Gò˘ ˘ ˘ ˘ fGC âfÉ˘ ˘ ˘ ˘ c''√OÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿GC ∫Ó˘ ˘ ˘N á˘ ˘ ˘ jô˘ ˘ ˘ HÈdG á˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Lƒ˘ ˘ ˘ dƒ˘ ˘ ˘ jO’G
∑Qó˘ ˘J’ (äÉ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°ùà˘ ˘ dG äGƒ˘ ˘ æ˘ ˘ °S ¿G É˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ °†e '' ''AGOƒ˘ ˘ °ùdG äGƒ˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG
¬fGC É˘Ø˘«˘°†e''»˘HÉ˘gQ’G ∞˘æ˘©˘dG á˘≤˘«˘≤˘M π˘ ˘ ˘ FGhG º˘ ˘ ˘ g''Ú«˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG A’ƒD˘ ˘ ˘ ˘g
¿G ∑QóJ âëÑ°UGC âbƒdG Qhôe ™e º˘¡˘JÉ˘«˘ë˘H Gƒ˘ë˘°V ø˘jò˘dG Ú«˘Ø˘ë˘ °üdG
¿hóH ácÎ°ûe ácô©Ã ≥∏©àj ôe’CG QÉ˘ ˘ °TGCh.''ÜÉ˘ ˘ gQÓ˘ ˘ ˘d º˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°VQÉ˘ ˘ ˘©Ÿ
π˘ ˘ LG ø˘ ˘ ˘eh á˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘HÈdG ó˘ ˘ ˘°V Ohó˘ ˘ ˘M A’ƒDg ¿GC ¤G »°ùfôØdG »°SÉeƒ∏HódG
ÜÉë°ùf’G øeR'' ¿GC GócƒDe ''ájô◊G øe ÒãµdG ÚH øe ºg'' Ú«Øë°üdG
ÒØ˘ ˘ ˘°ùdG Rô˘ ˘ ˘ HGCh. ''¤h ó˘ ˘ ˘ b π˘ ˘ ˘ ¡÷Gh ¢ùØ˘ æ˘ H ”h.''ÒÑ˘ ©˘ à˘ dG á˘ jô˘ M AGó˘ ˘¡˘ ˘°T
‹hó˘ ˘ dG ø˘ ˘ eÉ˘ ˘ °†à˘ ˘ dG ¿GC »ÁG OQÉ˘ ˘ fô˘ ˘ H ÚØ˘≤˘ãŸG ≈˘∏˘Y É˘°†jGC º˘MÎdG á˘ Ñ˘ °SÉ˘ æŸG
…ò˘ ˘ dG »˘ ˘ HÉ˘ ˘ gQ’G Ωƒ˘ ˘ é˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG Ö≤˘ ˘ ˘Y º¡dÉàZG øjòdG ÚjôFGõ÷G ÚfÉæØdGh
ó˘ cGC''hó˘ Ñ˘ jG ‹QÉ˘ °T á˘ ∏› ±ó˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°SG äGƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∫Ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ÜÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gQ’G
≈˘ ∏˘ Y º˘ é˘ ¡˘ à˘ dG'' ¿É˘ H É˘ Ø˘ «˘ ˘°†e '' ∂dP »°ùfôØdG ÒØ°ùdG ôcPh äÉ«æ«©°ùàdG
√OÓH âfÉc Éª¡e ΩÉ°SQ hGC »Øë°U Üƒ˘£˘©˘e ¿É˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ ãŸG π˘ «˘ Ñ˘ °S ≈˘ ∏˘ Y
≈∏Y ºé¡J ƒg ¬JGó≤à©e hG ¬æjO hG »˘°ùfô˘Ø˘dG ÒØ˘°ùdG ±ÎYGh.¢SÉ˘fƒ˘ dG
IGƒ¡dGh ÚØ≤ãŸG Qƒ¡ªL ôjó≤Jh ÜÉéYGE ∫Éf
´ƒ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S’CG á˘ ˘ jÉ˘ ˘ ¡˘ ˘ f É˘ ˘ °ùfô˘ ˘ a âgƒ˘ ˘ ˘f
Ú«˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdÉ˘ ˘H á˘ ˘ª˘ ˘°UÉ˘ ˘©˘ ˘dG ô˘ ˘FGõ÷É˘ ˘ H
ÜÉgQ’G º¡dÉàZG øjòdG ÚjôFGõ÷G
IócƒDe äÉ«æ«©°ùàdG äGƒæ°S ∫ÓN
OQÉfôH ôFGõ÷ÉH ÉgÒØ°S ¿É°ùd ≈∏Y
»˘ ˘g ÜÉ˘ ˘gQ’G á˘ ˘ë˘ ˘aÉ˘ ˘µ˘ ˘e'' ¿G »˘ ˘ «ÁG
∫Ébh.''OhóM ¿hO ácÎ°ûe ácô©e
É˘gÉ˘ ≤˘ dGC á˘ ª˘ ∏˘ c ‘ »˘ °ùfô˘ Ø˘ dG ÒØ˘ °ùdG
±ô˘ ˘ °T ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y º˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f π˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘M ∫Ó˘ ˘ ˘N
Gƒ˘≤˘∏˘J ø˘jò˘dG Újô˘FGõ÷G Ú«˘ Ø˘ ë˘ °üdG
ô˘ gÉ˘ £˘ dG'' è˘ eÉ˘ fô˘ H QÉ˘ WG ‘ É˘ æ˘ jƒ˘ µ˘ ˘J
á˘ ˘ «˘ ˘ °VÉŸG á˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘ ˘ ˘N ''ähhÉ˘ ˘ ˘L
120 AÉ°ùŸG Gòg ‘ ôcòàf'' 2014
º˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ZG …ô˘ ˘ ˘FGõ˘ ˘ ˘L »˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°U
äÉbÉ£dG ôéØJh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG
á˘«˘ fÉ˘ Ñ˘ °SGE É˘ eGQO ∫Ó˘ N ø˘ e á˘ Jƒ˘ Ñ˘ µŸG
ÉcQƒd É«°SQÉZ ƒµjôjójôa ÖJÉµ∏d
Gòg ∫ÓN øe êôıG QÉàNG óbh.
º«≤dG óæY ±ƒbƒdG »eGQódG πª©dG
á˘ £˘ «˘ °ùH á˘ °üb ∫Ó˘ N ø˘ e á˘ «˘ fÉ˘ °ùf’EG
øY É¡àªLôJ â“ á≤«ªY GÈY πª–
á«fÉÑ°SGE ájôb ‘ É¡JÉjô› QhóJ á°üb
äÉ˘ YGõ˘ æ˘ dG á˘ «˘ MhQ OÉ˘ ©˘ HÉC˘ ˘H …hô˘ ˘Jh
Ö«˘dÉ˘ °SGC h º˘ «˘ ≤˘ dG ÚH äÉ˘ YGô˘ °üdGh
º°SÉ≤àjh.É¡©e ÜhÉéàdG h πeÉ©àdG
êÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fÓ
E ˘ ˘ ˘d ‘ô˘ ˘ ˘°ûdG ¢Vô˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ∫É˘ ˘ ˘ f
,…ƒ¡÷G ìô°ùª∏d ójó÷G »eGQódG
''ΩódG ¢SôY'' áHÉæ©H ,»Hƒ› øjódG õY
ÚØ˘≤˘ãŸG Qƒ˘ ¡˘ ª˘ L ô˘ jó˘ ≤˘ Jh ÜÉ˘ é˘ YGE
ºZQ GhôNÉCàj ⁄ øjòdG ìô°ùŸG IGƒgh
™e óYƒŸG ójóŒ øY ¢ù≤£dG IOhôH
É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ö°ùM ,™˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG
ô˘ °ûYh á˘ YÉ˘ °S QGó˘ e ≈˘ ∏˘ Yh.ß˘ Mƒ˘ d
êôﬂ ó˘ ˘ ˘ °T ¢Vô˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ø˘ ˘ ˘ e ≥˘ ˘ ˘ FÉ˘ ˘ ˘ ˘bO
OÉ«Y ∞jô°T ÊÉjR ¿ÉæØdG á«Mô°ùŸG
…hôJ á«MhQ äÉWÉ≤°SÉEH Qƒ¡ª÷G
ÜÉgQ’G º¡dÉàZG øjòdG ÚjôFGõ÷G Ú«Øë°üdÉH √ƒæ`J É°ùfôa
ÈàYGh.'' á«fÉ°ùf’G º«b ÈcGCh ájô◊G
á˘ ˘aÉ˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dGh á˘ ˘«˘ ˘HÎdG'' ¿GC »ÁG QOÉ˘ ˘ fô˘ ˘ H
á˘ ë˘ ∏˘ °S’CG ø˘ ˘°ùMGC »˘ ˘g ø˘ ˘jƒ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dGh
á˘ jô˘ M á˘ jÉ˘ ª˘ Mh ÜÉ˘ gQ’G á˘ ë˘ aÉ˘ ˘µŸ
''É˘ «˘ M'' iô˘ NG ¬˘ à˘ ¡˘ L ø˘ e .''ÒÑ˘ ©˘ à˘ ˘dG
äÉ˘ £˘ ∏˘ °ùdG ó˘ æŒ »˘ °ùfô˘ ˘Ø˘ ˘dG ÒØ˘ ˘°ùdG
í˘ ˘ ª˘ ˘ °S …ò˘ ˘ ˘dG ≈˘ ˘ ˘°üb’G á˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘FGõ÷G
áYÉª÷G øe OGôaGC IóY ≈∏Y AÉ°†≤dÉH
∫É«àZG áÁôL äòØf »àdG á«HÉgQ’G
‘) ∫GOQƒZ ‘Òg »°ùfôØdG á«YôdG
(ôFGõ÷ÉH 2014 Èª˘ à˘ Ñ˘ °S ô˘ NGhGC
»ØfÉL 15 ïjQÉàH ¬àãL ≈∏Y Qƒã©dGh
. •QÉØdG
∫.ΩÉ°ûg
áHÉæ©d …ƒ¡÷G ìô°ùª∏d ójóL πªY ..''ΩódG ¢SôY''
Èà©J »àdG '' ΩódG ¢SôY'' á«Mô°ùe
…ƒ¡÷G ìô°ùª∏d »eGQO êÉàfGE ∫hGC
2015 áæ°ùd áHÉæ©H »Hƒ› øjódG õY
ø˘ ˘Wƒ˘ ˘ dG äÉ˘ ˘ j’h ø˘ ˘ e ó˘ ˘ jó˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÈY
á˘Ñ˘≤˘Jô˘ e á˘ «˘ æ˘ a á˘ dƒ˘ L QÉ˘ WGE ‘ ∂dPh
¿ÉC˘H ô˘cò˘j.π˘ Ñ˘ ≤ŸG ô˘ jGÈa ø˘ e AGó˘ à˘ HG
ób »Hƒ› øjódG õY …ƒ¡÷G ìô°ùŸG
¬Yƒª› Ée 2014 áæ°S ∫ÓN èàfGC
QÉÑµ∏d É¡æe ÚàæKG äÉ«Mô°ùe ™HQGC
.∫ÉØWÓ
C d ÚjôN’CG ÚæK’G h
‘É≤ãdG º°ù≤dG
»˘ ˘Mô˘ ˘°ùŸG π˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘ ˘ g ‘ QGhO’CG
ÒÑ˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y GÒã˘ ˘ c õ˘ ˘ cô˘ ˘ j …ò˘ ˘ dG
17 ‘Gô¨jQƒµdG AGO’CGh …ó°ù÷G
ø˘ e º˘ ¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZGC á˘ HÉ˘ æ˘ Y á˘ j’h ø˘ e Ó˘ ˘ã‡
h ÊQ’ Éjó«d º¡æ«H øe IGƒg ÚfÉæa
¿É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGE h …ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†M ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ
h á«Mô°ùŸG √òg ¢üf ¢ùÑàbGh.QÉaôa
á˘ ˘«˘ ˘Hô˘ ˘©˘ ˘dG á˘ ˘¨˘ ˘∏˘ ˘dG ¤GE ¬˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘Lô˘ ˘J â“
É˘ª˘«˘a …Oƒ˘©˘°S ø˘ jó˘ dG Qƒ˘ f ÖJÉ˘ µ˘ dG
¿É˘æ˘Ø˘dG á˘«˘Mô˘°ùŸG É˘«˘aGô˘ Zƒ˘ æ˘ «˘ °S õ‚GC
π˘≤˘æ˘à˘J ¿GC Ö≤˘ Jô˘ jh.≈˘ bRQGC »˘ Hô˘ ©˘ dG
[email protected]
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG
™ªàée
á````eÉ````é``ë```dG ó```FGƒ``a
1188
ócƒDjh ,™aÉæŸG √òg øe ójó©dG áãjó◊G çÉëH’
C Gh äÉ°SGQódG âàÑKGC óbh ,É¡d ô°üM ’ á«LÓYh á«FÉbh á«ë°U óFGƒa πª– ájƒÑf áæ°S áeÉé◊G
á«Ñ£dG ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷G ‘ ¢SQójo º∏©c É¡bÉ◊GEh É¡H á°UÉÿG ‘É°ûŸG QÉ°ûàfG ∫ÓN øe ÒÑc »HôZ ΩÉªàgGC øe áeÉé◊G ¬H π`ØqëJn Ée Ió°ûH ∂dP
∫ÓN É¡«∏Y ¢SÉædG ∫ÉÑbGEh á«Hô©dG ∫hódG á«ÑdÉZ ‘ áeÉé◊ÉH …hGóàdG IOƒY ¿GC Éªc ,äÉ°SGQO õcGôeh á«ãëH äÉ°ù°SƒDe øe É¡©Ñàj Éeh ábƒeoôŸG
áeÉéë∏d áeÉ©dG óFGƒØdG ºgGC …ÈZ’
C G º«∏°S QƒàcódG ºµd Oô°ùj êÓ©dG ™bƒe ≈∏Y ô£°SG øe »∏j Éª«a ..∂dP ≈∏Y ‘É°VGE ó«cÉCJ IÒN’
C G äGƒæ°ùdG
.Iô°ûàæŸG ô°ü©dG ¢VGôeGC øe ájÉbƒdG ‘h áØ∏àıG á«ë°üdG πcÉ°ûŸG êÓY ‘ ÉgQhOh
.ïŸG Iõ¡LGC §«°ûæJ -10
.á«eÉîædG á°UÉNh Oó¨dG §«°ûæJ -11
…ò˘ dGh ÜÉ˘ °üYC’G »˘ ∏˘ Y §˘ ˘¨˘ ˘°†dG ™˘ ˘aQ -12
.á«Yh’CG ºî°†Jh ¿É≤àMG ÖÑ°ùH ÉfÉ«MGC »JÉCj
•Ó˘ ˘N’CGh äÉ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢†©˘ ˘ H á˘ ˘ dGRGE -13
.ÉgQó°üe ±hô©e Ò¨dGh ⁄’CG ÜÉÑ°SGCh
∂dPh ,º°ù÷G ‘ áeÉ©dG áYÉæŸG ájƒ≤J -7
.áYÉæŸG OóZ IQÉKÉEH
.äÉfƒeô¡dG º«¶æJ -8
πª©H á«°ùØædG á«MÉædG áªFGƒe »∏Y πª©dG -9
…hÉ˘ã˘ Ñ˘ ª˘ °ùdG RÉ˘ ¡˘ L º˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ H Ωƒ˘ ≤˘ J á˘ eÉ˘ é˘ M
Ö°†¨˘ dG ø˘ Y Údƒ˘ Ä˘ °ùŸG …hÉ˘ ã˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘°SGQÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh
.ä’É©Øf’Gh
∫ƒ°Uh ΩóY É¡ÑÑ°S ¢VGôe’CG øe (% 70)
.ƒ°†©∏d ΩÉ¶àfÉH ‘ÉµdG ΩódG
IOQh’CGh á˘ jhÉ˘ Ø˘ ª˘ «˘ ∏˘ dG ó˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ∂«˘ ˘∏˘ ˘°ùJ -2
‘ á°UÉNh ''ájhÉØª«∏dG á«Yh’CG'' ájhÉØª«∏dG
º˘ °ù÷G AGõ˘ LGC π˘ c ‘ Iô˘ °ûà˘ æ˘ e »˘ gh Ωó˘ ≤˘ ˘dG
.AGhódG Ö°SGhQh •ÓN’CG øe ∫hÉCH ’khGC
‘ π˘ ©˘ Ø˘ dG OhOQ ø˘ cÉ˘ eGC IQÉ˘ KGEh §˘ «˘ ˘°ûæ˘ ˘J -3
Iõ˘¡˘LÓ
C ˘d (Reflex Zone) º˘°ù÷É˘ H
ƒ˘°†©˘∏˘d ïŸG √É˘Ñ˘à˘fG ó˘jõ˘«˘a º˘°ùé˘∏˘d á˘«˘∏˘NGó˘ dG
Iõ˘ ¡˘ L’C á˘ Ñ˘ °SÉ˘ æŸG √ô˘ eGhGC »˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘jh ÜÉ˘ ˘°üŸG
.ΩRÓdG PÉîJ’ º°ù÷G
¿PÉCH Ωƒ≤J »àdG ábÉ£dG äGQÉ°ùe ∂«∏°ùJ -4
»˘à˘dG ∂∏˘Jh º˘°ù÷G á˘ jƒ˘ «˘ M IOÉ˘ jR »˘ ∏˘ Y ¬˘ ∏˘ dG
(5000) ø˘ e ÌcGC ò˘ æ˘ e Ú«˘ æ˘ «˘ °üdG É˘ ¡˘ Ø˘ ˘°ûà˘ ˘cG
.ΩÉY
QÉ˘ ˘ KGCh Ωƒ˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdGh •Ó˘ ˘ N’CG ¢UÉ˘ ˘ ˘°üà˘ ˘ ˘eG -5
≈∏Y ‘ óLGƒàJ »àdGh º°ù÷G øe ájhO’CG
äÓ°†©dGh ó∏÷G ÚH ájƒeO äÉ©ªŒ πµ°T
iôNGC øcÉeGCh ,á«°TÉØdG á≤£æe »ª°ùJ »àdGh
º˘ à˘ j ¬˘ «˘ ah ,''¢Sô˘ ≤˘ æ˘ dG ¢Vô˘ e π˘ ã˘ e'' º˘ ˘°ù÷É˘ ˘H
ÚH ø˘ e ∂«˘ dƒ˘ Ñ˘ dG ¢†ª˘ M äGQƒ˘ ∏˘ ∏˘ ˘H êGô˘ ˘NGC
≥jôW øY §«°ùH …ƒeO ™ªŒ ™e π°UÉØŸG
.ó∏÷G »∏Y ∞«ØÿG §jô°ûàdG
øcÉe’CG ¢†©H ‘ ájƒeO äÉ©ªŒ πªY -6
‘ Qƒ°üb É¡H hGC ,ΩódG IOÉjR ‹GE êÉà– »àdG
á˘ jƒ˘ eó˘ dG IQhó˘ dG §˘ «˘ °ûæ˘ J'' á˘ jƒ˘ eó˘ dG IQhó˘ ˘dG
.''Ék«©°Vƒe
á˘eÉ˘é◊G ihó˘L á˘ã˘jó◊G äÉ˘°SGQó˘ dG âà˘ Ñ˘ KGC
:á«LÓ©dG áeÉé◊G óFGƒa
çÉ˘ ˘ë˘ ˘H’CG º˘ ˘gGC ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ±ôo˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ..É˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y
§¨°VGC ÉgÒKÉCJh áeÉé◊G ∫ƒM äÉ°SGQódGh ¬d ∫É≤e ‘ ]1[¿É°†eQ »∏Y QƒàcódG ∫hÉæàj
..Éægo ´Gó˘ °üdG ä’É˘ M êÓ˘ Y ‘ á˘ eÉ˘ ˘é◊G ó˘ ˘FGƒ˘ ˘a
,iôN’CG πFÉ°SƒdG ¬©e â∏°ûa …òdG øeõŸG
:á«FÉbƒdG áeÉé◊G óFGƒa á˘ ˘«˘ ˘eõ˘ ˘«˘ ˘JÉ˘ ˘ ehô˘ ˘ dG Ω’B’G ä’É˘ ˘ M êÓ˘ ˘ Y ‘h
áÁó˘≤˘dG á˘«˘FÉ˘bƒ˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG º˘ gGC ø˘ e á˘ eÉ˘ é◊G ÚbÉ°ùdGh ô¡¶dGh áÑbôdG Ω’BG á°UÉN áØ∏àıG
»ŸÉ©dG »Ñ£dG √ÉŒ’G ¿GCh Ék°Uƒ°üN áãjó◊Gh ,ΩQƒJ hGC ¢ùÑ«J øe π°UÉØŸG πcÉ°ûe ¢†©Hh
»˘FÉ˘ bƒ˘ dG Ö£˘ dG ≈˘ ∏˘ Y õ˘ cô˘ j Ék˘ ã˘ jó˘ M ó˘ FÉ˘ °ùdG §˘ ¨˘ °†dG êÓ˘ Y ‘ É˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘gGC ¤GE á˘ ˘aÉ˘ ˘°V’EÉ˘ ˘H
¤GE ±ó¡J »àdG á«°SÉ°S’CG Ö£dG ´hôa óMÉCc á˘«˘ °ùØ˘ æ˘ dG ä’É◊G ¢†©˘ H êÓ˘ Y ‘h ™˘ Ø˘ JôŸG
É˘ª˘c É˘¡˘Khó˘M π˘Ñ˘b É˘ ¡˘ ©˘ æ˘ eh ¢VGô˘ e’CG ™˘ bƒ˘ J …ÈZ’CG º«∏°S QƒàcódG Ò°ûj Éªc ,¥Q’CGh
äÉYÉªé∏d »ë°üdG iƒà°ùŸG ™aQ ¤GE ±ó¡j á«°ùØædG ádÉ◊G áªFGƒe ‘ áeÉé◊G QhO ¤GE
…QhO πµ°ûH áeÉé◊G AGôLGEh ,OGôa’CG πÑb ≈˘ ∏˘ Y AÉ˘ °†≤˘ dGh á˘ YÉ˘ æŸG RÉ˘ ¡˘ L IAÉ˘ Ø˘ ˘c ™˘ ˘aQh
ô°ü©dG ¢VGôeGC øe ájÉbƒdG ‘ k GÒãc óYÉ°ùj ∞˘ ∏˘ àﬂ Ö«˘ °üJ »˘ à˘ ˘dG á˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG äÉ˘ ˘HÉ˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘d’G
Ö∏˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¢VGô˘ ˘ eGC É˘ ˘ ¡˘ ˘ °SGCQ ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Yh Iô˘ ˘ °ûà˘ ˘ æŸG áeÉé◊G ÒKÉCJ ‹ÉàdÉHh ,áé°ùf’CGh AÉ°†Y’CG
§¨°V ´ÉØJQGh äÉ£∏÷Gh ÚjGô°ûdG Ö∏°üJh á˘«˘ë˘°U π˘cÉ˘°ûe ≈˘∏˘ Y AÉ˘ °†≤˘ dG ‘ »˘ HÉ˘ é˘ j’EG
:πãe IójóY áØ∏àﬂ ¢VGôeGCh
á˘ ˘ eÉ˘ ˘ é◊G ¿GC É˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ,…ô˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùdG AGOh Ωó˘ ˘ ˘dG
É‡ áYÉæŸG RÉ¡L IAÉØc ™aQ ≈∏Y πª©J á«FÉbƒdG - ô¡H’CG) ±Éàc’CGh ≥æ©dGh ô¡¶dG Ω’BG .(áÑn°nü©ndG - áæànŸG
´GƒfGC áëaÉµe ≈∏Y ÈcGC IQób º°ù÷G »£©j
..á«°ShÒØdGh ájÒàµÑdG ihó©dG øe áØ∏àﬂ .±GôW’CG π«qªæJh º°ù÷G IQGôM hGC IOhôHo á˘ «˘ FÉ˘ bƒ˘ dG á˘ eÉ˘ ˘é◊G á˘ ˘«˘ ˘gÉ˘ ˘e ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ±ôo˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ¥É˘ ˘ gQ’EGh Ö©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘ ˘ H Qƒ˘ ˘ ©˘ ˘ °oûdGh ∫ƒ˘ ˘ ªoÿG .ºFGódG
á˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉ˘ ˘æŸG ΩÉ˘ ˘j’CGh É˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘°VGƒ˘ ˘eh É˘ ˘¡˘ ˘Whô˘ ˘°Th
.ΩƒædG äÉHGô£°VGh ¥Q’CGh ≥∏≤dG ..Éægo §¨°VGC ÉgAGôL’E
.ΩódG §¨°V ´ÉØJQG .á«KÓãdG ¿ƒgódGh ∫hÎ°ùdƒµdG ´ÉØJQG áeÉ©dG áeÉé◊G óFGƒa
.É°ùædG ¥ôYh ¢Sô≤ædG á˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘bó˘ ˘ dG IOQh’CGh ÚjGô˘ ˘ °ûdG ∂«˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùJ -1
‹Gƒëa ,ájƒeódG IQhódG §«°ûæJh IÒÑµdGh »àdG á«ë°üdG π∏©dGh ¢VGôe’CG øe ójó©dGh
º°ù÷G AÉ°†YGC ¢†©H ≈∏Y áeÉé◊G ôKGC
:ÚJRƒ∏dG ≈∏Y áeÉé◊G ôKGC
á°UÉNh á©FÉ°ûdG πcÉ°ûŸG øe ÚJRƒ∏dG ÜÉ¡àdG
∞¶æJ ádÉ◊G √òg ‘ áeÉé◊Gh ∫ÉØW’CG ÚH
äÉ˘ HÉ˘ ¡˘ à˘ d’G ∫hõ˘ à˘ a á˘ jƒ˘ eó˘ ˘dG äÉ˘ ˘fÉ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘M’G
.¬∏dG ¿PÉEH IQôµàŸG
:¿ƒ«©dG ≈∏Y áeÉé◊G ôKGC
ájhÎdG ¢ü≤f øY áŒÉædG É¡JÉaBG ¿ÉEa ¿ƒ«©dG ÉeGC
∂dPh á˘ eÉ˘ é◊G ó˘ ©˘ H ó˘ «˘ L π˘ µ˘ °ûH ø˘ °ùë˘ ˘à˘ ˘J
AÉ˘ °†Y’CGh á˘ é˘ °ùf’CG ¤GE Ωó˘ dG ≥˘ aó˘ J á˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f
.ájhDôdG ≈∏Y Iô£«°ùŸG
:äÓ°†©dG ≈∏Y áeÉé◊G ôKGC
IQhódG á«dÉ©a øe ø°ù– áaÉ÷G áeÉé◊G ¿GE
¿É˘ a ∂dò˘ d á˘ é˘ «˘ à˘ fh äÓ˘ °†©˘ dG ‘ á˘ jƒ˘ ˘eó˘ ˘dG
ÖÑ˘ ˘°ùH ¢ü∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG π˘ ˘ã˘ ˘e äÓ˘ ˘°†©˘ ˘dG π˘ ˘cÉ˘ ˘ °ûe
ø°ùëàj É¡«dGE á∏°UGƒdG ájƒeódG IQhódG ∞©°V
πcÉ°ûŸ äÉLÓ©dG ¢†©H π©éj Gògh k GÒãc
k Gô°ùj ÌcGC ∞àµdG äÓ°†Y πãe äÓ°†©dG
á˘ ˘jhÉ˘ ˘Ø˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG IQhó˘ ˘ dG ‘ Ék˘ ˘ æ˘ ˘ °ù– ¿’C ∂dPh
.kÉ°†jGC çóëj
:π°UÉØŸG ≈∏Y áeÉé◊G ôKGC
…òdGh π°UÉØŸG ÚH OƒLƒŸG êõ∏dG πFÉ°ùdG
çóM ƒd π°UÉØŸG â«jõJ hGC Ú«∏J áHÉãÃ Ωƒ≤j
Ió˘ jó˘ Y π˘ ˘cÉ˘ ˘°ûe çó– ¢ü≤˘ ˘f hGC ±É˘ ˘Ø˘ ˘L ¬˘ ˘d
π˘ °üØŸG ∑É˘ µ˘ à˘ MG ‹É˘ à˘ dÉ˘ Hh á˘ fƒ˘ °ûÿG É˘ ¡˘ ª˘ ˘gGC
Ω’BG ÖÑ˘ ˘°ùj É‡ π˘ ˘°üØ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d π˘ ˘ cBÉ˘ ˘ J çhó˘ ˘ Mh
∑ô˘ ë˘ à˘ dG É˘ ¡˘ ©˘ e ¢†jôŸG ™˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ’ Ió˘ jó˘ ˘°T
,k GÒ¨°U ¿Éc ¿GEh Oƒ¡› …GC ∫òH hGC ájôëH
√òg ÉæeÉjGC ‘ çhó◊G Òãc ¢VôŸG Gòg π©dh
è˘«˘«˘¡˘à˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘ dG á˘ eÉ˘ é◊G QhO »˘ JÉC˘ j É˘ æ˘ gh
¿ÉE˘a ∂dò˘c ,π˘ FÉ˘ °ùdG Gò˘ g Rô˘ Ø˘ J »˘ à˘ dG É˘ jÓÿG
óMG ƒg π°UÉØŸG Ωõ«JÉehQ ä’ÉM ‘ AÉØ°ûdG
…òdG ø°ùëàdG ƒg ÖÑ°ùdGh áeÉé◊G äGõ«‡
¤GE iODƒ˘ ˘ j É‡ á˘ ˘ jƒ˘ ˘ eó˘ ˘ dG IQhó˘ ˘ dG ‘ çó˘ ˘ ë˘ ˘ j
.ÖMÉ°üŸG »∏°†©dG ¢ü∏≤àdG ±É≤jGE
øe ¢ü∏îàdG ó©H ¥ƒØJh §°ûæJ º°ù÷G AÉ°†YGC
AÉæHh •ÓN’CGh Ö°SGhôdGh Iô◊G OQGƒ°ûdG
™˘à˘ª˘à˘ J ¿ó˘ Ñ˘ dG AÉ˘ °†YGC ∞˘ ∏˘ àﬂ ¿ÉC˘ a Gò˘ g ≈˘ ∏˘ Y
πªY ó©H á«dÉ©dG IAÉØµdGh ¢TÉ©àf’G øe ádÉëH
≥aóJ IOÉjR …GC ájhÎdG IOÉjR ÖÑ°ùH áeÉé◊G
ΩÉ˘«˘ ≤˘ ∏˘ d Æô˘ Ø˘ à˘ J ∂dò˘ Hh AÉ˘ °†Y’CG √ò˘ ¡˘ d Ωó˘ dG
.¬Lh πªcGC ≈∏Y É¡∏ª©H
IQhó˘ dG ‘ §˘ ¨˘ °†dG ´É˘ Ø˘ JQ’ »˘ °SÉ˘ ˘µ˘ ˘©˘ ˘fG -2
Èà˘ ©˘ Jh ∫É˘ ë˘ £˘ dG ≈˘ ∏˘ Y ¢ùµ˘ ©˘ æ˘ j É‡ :á˘ «˘ HÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dG
áeÉé◊G Qhóa ∂dP ‘ ádÉ©a á∏«°Sh áeÉé◊G
≈˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘æ˘«˘ °S á˘ jƒ˘ eó˘ dG IQhó˘ dG Ò«˘ °ùJ »`a
π˘ ≤˘ j ∂dò`Hh kÉ˘ °†jGC á˘ «˘ HÉ˘ Ñ˘ dG á˘ jƒ˘ eó˘ dG IQhó˘ ˘dG
.∫Éë£dG ≈∏Y ¢ùµ©æj É‡ óÑµdG ‘ §¨°†dG
óLGƒJ hGC :IPÉ°ûdG ÉjÓÿG ¢†©H Aƒ°ûf -3
IóFGõdG áeô¡dG AGôª◊G äGôµdG øe äÉ«ªc
kÉ˘ ˘ ˘°†jGC ∫É˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG º````î˘ ˘ ˘ °†J ÖÑ˘ ˘ ˘ °ùJ »˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG
π≤jh AGôª◊Gh IPÉ°ûdG ÉjÓÿG π≤J áeÉé◊ÉHh
.∫É``ë£dG ºéM
:óÑµdG ≈∏Y áeÉé◊G ôKGC
:AÉ©e’CGh Ió©ŸG ≈∏Y áeÉé◊G ôKGC
AÉ˘©˘e’CGh Ió˘©˘ª˘∏˘d á˘ jƒ˘ eó˘ dG IQhó˘ dG Oƒ˘ cQ ¿GE
¬˘°Vô˘©˘e ¿ƒ`µ˘ J ¿GC ø˘ µÁ É˘ ¡˘ à˘ «˘ °ûZGC ¿GC ≈˘ æ˘ ©˘ j
‹ÉàdÉHh É¡d á∏°UGƒdG ájƒeódG IQhódG ¢ü≤æd
äÉ˘ ˘ ˘HÉ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dÓ˘ ˘ ˘d AÉ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘eC’Gh Ió˘ ˘ ˘ ©ŸG ¢Vô˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ø˘ ˘e ¢ü∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘ ˘eÉ˘ ˘é◊G QhOh ,§˘ ˘¨˘ ˘ °†dG
IQhó˘ dG IOÉ˘ YGE ¿ÉE˘ ˘a ‹É˘ ˘à˘ ˘dÉ˘ ˘Hh ,äÉ˘ ˘Mô˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dGh ±hô˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ÚjGô˘ ˘ ˘°ûdG ó˘ ˘ ˘°ùJ »˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ÖFGƒ˘ ˘ ˘°ûdG
.á«Ñ£dG çÉëH’CG ¬ààÑKGC Éªc ócƒDeh
IQhó˘ dG •É˘ °ûf ¤GE iOƒD˘ j É˘ ¡˘ WÉ˘ °ûæ˘ d á˘ jƒ˘ eó˘ dG
QGó÷ áæ£ÑŸG á«°ûZ’CG ¤GE á∏°UGƒdG ájƒeódG
:ïŸG ≈∏Y áeÉé◊G ôKGC
.äÉ`HÉ¡àd’Gh ìô≤dG ΩÉÄàdG ‹ÉàdÉHh Ió©ŸG
á˘ ˘«˘ ˘Yh’CGh Ö∏˘ ˘≤˘ ˘dG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y á˘ ˘eÉ˘ ˘é◊G ô˘ ˘KGC π˘ ˘ã˘ ˘e
πª©j ΩódG ≠«ÑJh ájhÎdG ¢ü≤f ¿ÉCa ájƒeódG
:ó∏÷G ≈∏Y áeÉé◊G ôKGC
ó˘©˘Hh (Ék˘eÉ˘Y35) ≠˘ ˘∏o˘ ˘Ñ˘ ˘j π˘ ˘LQ ≈˘ ˘∏˘ ˘Y á˘ ˘HôŒ ‘ π˘ ã˘ e ïŸG ‘ IÒ£˘ N π˘ ˘cÉ˘ ˘°ûe çhó˘ ˘M ≈˘ ˘∏˘ ˘Y
ô˘ ©˘ °T ¿GC ó˘ Lh á˘ aÉ˘ L á˘ eÉ˘ é˘ M á˘ °ù∏˘ L (140) π∏≤Jo áeÉé◊Gh ,ïŸG ∞jõfh á«ZÉeódG á£∏÷G
’kƒWh kÉµª°S ÌcGC íÑ°UGC ób ¢†jôŸG ô¡X É¡f’C πcÉ°ûŸG √òg πãe çhóM ¢Uôa øe
≈∏Y ô°TÉÑŸG ÒKÉCàdG áé«àf √ògh (º°S1.5-1) ÚjGô˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ Ωó˘ ˘ ˘ dG §˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ °V á˘ ˘ ˘ fRGƒÃ Ωƒ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J
.á«ZÉeódG
ájƒeódG á«Yh’CG ≈∏Y √ÒKÉCJh ô©°ûdG QhòL
áé«àfh É¡«a ájƒeódG IQhódG OGR É‡ á≤«bódG
:∫Éë£dG ≈∏Y áeÉé◊G ôKGC
´É˘ Ø˘ JQGh ¿É˘ µŸG IQGô˘ M ¬˘ ˘LQO ‘ ø˘ ˘°ùë˘ ˘à˘ ˘dG
¬˘jó˘∏˘L âë˘à˘dGh á˘«˘bô˘ ©˘ dG Oó˘ ¨˘ dG AGOGC ∫ó˘ ©˘ e IOÉ˘jõ˘ d Oƒ˘ ©˘ j ∫É˘ ë˘ £˘ dG º˘ î˘ °†J ÜÉ˘ Ñ˘ °SGC º˘ gGC
:á«dÉàdG ÜÉÑ°SÓ
C d ∫Éë£dG πª©d áLÉ◊G
,RÉà‡ πµ°ûH Qhòé∏d ájò¨ŸG OGƒŸG ∫ƒ°Uhh
GPGE ÉæfÉEa ∫ÉÛG Gòg ‘ Iójó÷G áaÉ°V’EG ÉeGC kÉÑdÉZ ∂dP ™Lôj :∫Éë£dG è«°ùf ÜÉ¡àdG -1
ó∏÷G ‘ ‹ÉY çƒ∏J ∫ó©e óLGƒJ Éæ°VÎaG áYÉæŸG ‘ ∫Éë£dG äÉ«dÉ©Ød êÉ«àM’G IOÉjõd
»˘ë˘£˘°ùdG §˘jô˘ °ûà˘ dÉ˘ H á˘ fhô˘ ≤ŸG á˘ eÉ˘ é◊G ¿ÉE˘ a ÖFGƒ˘ ˘ ˘°ûdGh äÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ùdG ø`e ¢ü∏˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh
á˘ ˘dÉ◊G √ò˘ ˘g ‘ á˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘g’CG á˘ ˘jÉ˘ ˘Z ‘ ¿ƒ˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °S ∂dòHh ,á«ë«°TôJh á«YÉæe ∞FÉXh ∫Éë£∏∏a
.çƒ∏àdG øe ó«L ºc øe ¢ü∏îà∏d »`a Ió˘ YÉ˘ °ùŸÉ˘ H Ωƒ˘ ≤˘ J ¿GC ø˘ µÁ á˘ eÉ˘ ˘é◊G ¿ÉE˘ ˘a
.á```«ë«°TÎdG áØ«XƒdG
iOƒD˘ ˘à˘ ˘°S É˘ ˘¡˘ ˘fÉE˘ ˘a Ék˘ ˘eƒ˘ ˘ª˘ ˘ Y á˘ ˘ jƒ˘ ˘ eó˘ ˘ dG IQhó˘ ˘ dG
á˘ ˘ jƒ˘ ˘ eó˘ ˘ dG IQhó˘ ˘ dG Ú°ù– ≈``dGE ó```«˘ ˘ cÉC˘ ˘ à˘ ˘ ˘dÉ˘ ˘ ˘H
ÚjGô°ûdG »gh á«LÉàdG ÚjGô°ûdG ¤GE á∏°UGƒdG
IQhódG AÖY øe ∞Øîà°Sh Ö∏≤dÉH á`°UÉÿG
Ωó˘ dG §```¨˘ °V ´É˘ Ø˘ JQG π˘ ã˘ e á˘ eÉ˘ ©˘ ˘dG á˘ ˘jƒ˘ ˘eó˘ ˘dG
á˘ ©˘ °S Ék˘ Ñ˘ ∏˘ b ¿ÉE˘ a ∂dò˘ ˘Hh ,ÚjGô˘ ˘°ûdG Ö∏˘ ˘°üJh
AÖYh ø```°ùMGC ¬H á°UÉÿG ájƒeódG IQhódG
π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y IÉ˘≤˘ ∏ŸG á˘ jƒ˘ eó˘ dG IQhó˘ dG
¿ƒ˘ µ˘ à˘ °S ó`«˘ cÉC˘ à˘ dÉ˘ H Ö∏˘ ≤˘ dG Gò˘ g ,π˘ bGC É˘ ¡˘ ©˘ e
¤GE É˘æ˘Ø˘°VGC GPÉE˘a ..ø˘ °ùMGC ¬˘ d á˘ Ñ˘ °ùæ˘ dÉ˘ H Qƒ˘ e’CG
áeô¡dG ÉjÓÿG áé«àf ájƒeódG äÉ©ªéàdG ∂dP
¿ÉE`a á˘ ˘eÉ˘ ˘é◊G á˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ó˘ ˘©˘ ˘ H π˘ ˘ bGC ¿ƒ˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °S
¿ƒ˘µ˘à˘°S äÉ˘ £˘ ∏÷G π˘ ã˘ e Ö∏˘ ≤˘ dG äÉ˘ Ø˘ YÉ˘ °†e
áeÉé◊G ¿GC áãjó◊G çÉëH’CG âàÑKGC óbh ,πbGC
ΩódG ádGRÉEH ájƒeódG á«Yh’CG §∏Œ øe ∞ØîJ
±õ˘ æ˘ dG çhó˘ M ø˘ e π˘ ∏˘ ≤˘ ˘Jh ó˘ ˘FGõ˘ ˘dG ø˘ ˘≤˘ ˘àÙG
ø˘eh ,ÊÉ˘jô˘°ûdG §˘¨˘°†∏˘d É˘¡˘Ø˘«˘Ø˘î˘à˘H »˘FÉ˘Yƒ˘ dG
Rô˘ ˘H’CG ÖÑ˘ ˘ °ùdG »˘ ˘ g äÉ˘ ˘ £˘ ˘ ∏÷G ¿GC ±hô˘ ˘ ©ŸG
çó– »gh ÅLÉØŸG äƒŸGh π∏°ûdG ä’É◊
±É˘«˘d’CGh ¢†«˘Ñ˘dGh ô˘ª◊G äÉ˘jô˘µ˘dG ™˘ ª˘ é˘ à˘ H
¢ù«c hGC áZƒH πµ°ûàd ÚjGô°ûdG äÉYôØJ óæY
´ÉØJQG óæY ÚjGô°ûdG ‘ ΩódG ¿Éjô°S ó°ùj
ôµ°ùdG øjõîJ ≈∏Y IQób ÌcGC óÑµdG íÑ°üj
π˘ «˘ ã“ ≈˘ ∏˘ Y ¬˘ JAÉ˘ Ø˘ c ó˘ jõ˘ Jh ,Ωó˘ dG ‘ ó˘ FGõ˘ ˘dG
ø˘°ùë˘à˘ Jh á˘ «˘ KÓ˘ ã˘ dG ¿ƒ˘ gó˘ dGh ∫hÎ°ùdƒ˘ µ˘ dG
‹É˘ à˘ dÉ˘ Hh Ωƒ˘ ª˘ °ùdG π˘ ª˘ Y ∫É˘ £˘ HGE ‘ ¬˘ à˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xh
Ωƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù÷G ¢ü∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j
∂dP ¢ùµ˘ ˘©˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ a (Detoxification)
,á«cô◊Gh á«°ù◊G õcGôŸG ™«ªL ≈∏Y É«kHÉéjGE
á˘«˘JGò˘dG ¬˘à˘é˘°ùfGC ó˘jóŒ ≈˘ ∏˘ Y ¬˘ JQó˘ b ™˘ Ø˘ Jô˘ Jh
áØdÉàdG áé°ùf’CG ójóŒ äÉ«∏ªY ™ØJôJ ‹ÉàdÉHh
êÉàfGE øY ∫ƒÄ°ùŸG ƒg óÑµdG ¿’C º°ù÷G ‘
Gò˘ ˘µ˘ ˘gh ,IÉ˘ ˘«◊G QGô˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°S’ ΩRÓ˘ ˘ dG ÚJhÈdG
ihó©dG áehÉ≤e ≈∏Y IQób ÌcGC óÑµdG íÑ°üj
á˘ eÓ˘ °Sh á˘ ë˘ °U ø˘ e ∫É˘ æ˘ ˘J »˘ ˘à˘ ˘dG á˘ ˘«˘ ˘°ShÒØ˘ ˘dG
.º°ù÷G ÉjÓNh áé°ùfGC
:á«∏µdG ≈∏Y áeÉé◊G ôKGC
»˘ ≤˘ Jh á˘ «˘ ∏˘ µ˘ dG ∞˘ FÉ˘ Xh ø˘ e á˘ eÉ˘ ˘é◊G ø˘ ˘°ù–
á«ªc OQGƒàa ,…ƒ∏µdG π°ûØdG øe É¡ÑMÉ°U
ΩÉ«≤∏d …Qhô°V A»°T á«∏µ∏d ΩódG øe á«aÉc
õ˘Ø˘ë˘j á˘jhÎdG ¢ü≤˘fh ,á˘«˘LGô˘N’EG É˘¡˘Ø˘FÉ˘Xƒ˘H
∞˘ ˘©˘ ˘°Vh …ƒ˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG π˘ ˘°ûØ˘ ˘ dG çhó˘ ˘ M ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y
´ÉØJQG ádÉM ‘ çóëj Éªc á«∏µdG ∞FÉXh
.øeõŸG ΩódG §¨°V
:Ö∏≤dG ≈∏Y áeÉé◊G ôKGC
øe Ék°SÉ°SGC áŒÉf Ö∏≤dG πcÉ°ûe Ö∏ZGC π©d
GPÉEa ,¬«dGE á```∏°UGƒdG ájƒeódG IQhódG ∞©°V
Ú°ù– ≈˘ ˘∏˘ ˘Y Ék˘ ˘°SÉ˘ ˘°SGC Ωƒ˘ ˘≤˘ ˘J á˘ ˘eÉ˘ ˘ é◊G âfÉ˘ ˘ c
≈˘ ∏˘ Y §˘ ¨˘ °†dG ∞˘ «˘ Ø˘ î˘ Jh á```jƒ˘ eó˘ dG IQhó˘ ˘dG
19
™ªàée
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG
[email protected]
êÉ«cÉŸG ádGRGE óæY AÉ£N’CG »ÑæŒ
ádGRGE äGô°†ëà°ùe øe IÒÑc äÉYƒª› ôaGƒJ ™e øµd .á«≤fh á∏«ªL Iô°ûH ≈∏Y ®ÉØë∏d á«°SÉ°SGC Iƒ£N »g êÉ«cÉŸG ádGRGE ¿GC ‘ ∂°T’
ádGRÉEH á≤∏©àŸG á∏Ä°S’
C G øe OóY ≈∏Y áëjô°Uh áë°VGh áHƒLGC ∂«dGE .É¡JÉLÉ«àMGh ∂Jô°ûH Ö°SÉæj Ée QÉ«àNG ≈a IÒM øjóŒ ób ,êÉ«cÉŸG
.êÉ«cÉŸG
ádGR’
E »æ¨dG πFÉ°ùdG â∏ª©à°SG GPGE
Ëôc øY AÉæ¨à°S’G ™«£à°SGC πg ,êÉ«cÉŸG
?π«∏dG
,A»°T πc πÑb ∞¶æ˘e ∫ƒ˘©˘Ø˘e ø˘Y êÉ˘«˘cÉŸG π˘jõ˘e ∞˘°ûµ˘j
AÉæ˘¨˘à˘°S’G ∂æ˘µÁ ,IOhó˘°ûe ∂Jô˘°ûH ø˘jóŒ ’ ∂fGC ÉŸÉ˘Wh
∂«˘∏˘Y ,ó˘«˘YÉ˘é˘à˘dG ¤hGC Qƒ˘¡˘X Qƒ˘a ø˘µ˘d .π˘«˘∏˘ dG Ëô˘ c ø˘ Y
ô˘ ª˘ Y ó˘ ©˘ Hh .∞˘ «˘ Ø˘ N á˘ jÉ˘ æ˘ Y ô˘ °†ë˘ à˘ °ùÃ Iô˘ °ûÑ˘ dG Ö«˘ Wô˘ J
Ëô˘c ¤GE É˘¡˘æ˘«˘M êÉ˘à–h ±É˘Ø÷G ¤GE Iô˘°ûÑ˘dG π˘«“ ,Ú©˘HQ’CG
ø˘Y ò˘Fó˘æ˘Y AÉ˘æ˘ ¨˘ à˘ °S’G ∂æ˘ µÁ ’h ,∫É˘ ©˘ ah »˘ æ˘ Z Ö«˘ Wô˘ J
.π«∏dG Ëôc ∫Éª©à°SG
êÉ«cÉª∏d πjõŸG πFÉ°ùdG ∫Éª©à°S’ áØ∏àﬂ ¥ôW 3
êÉ«cÉª∏d π˘jõŸG π˘FÉ˘°ùdG §˘°ùÑ˘H ¤h’CG á˘≤˘jô˘£˘dG »˘°†≤˘J -1
‘ π¨∏¨àj ≈àM k Gó«L ¬µ«dóJh ™HÉ°U’CG ±GôWÉCH ¬LƒdG ¥ƒa
êÉ«cÉŸG πjõe Oƒ©j ≈àM kÓ«∏b QÉ¶àf’G Égó©H ∂«∏Y .Iô°ûÑdG
Égó©H ≈Ø£°TGC ,ôë˘°ùdG π˘©˘Ø˘H ƒ˘d É˘ª˘c ¬˘Lƒ˘dG ø˘e êhô˘î˘∏˘d
á˘ ∏˘ ∏˘ Ñ˘ e á˘ «˘ æ˘ £˘ b Iô˘ c á˘ bƒ˘ a iQô˘ e º˘ K ,AÉŸÉ˘ H k Gó˘ «˘ L ∂¡˘ ˘Lh
.∂«fƒàdG ô°†ëà°ùÃ
êÉ«cÉª∏d πjõŸG πFÉ°ùdG ™°VƒH á«fÉãdG á˘≤˘jô˘£˘dG »˘°†≤˘J -2
.¬LƒdG ¥ƒa ™Ñ°U’EG ±ô˘£˘H ¬˘£˘°ùH º˘K ø˘eh ó˘«˘dG á˘MGQ ≈˘a
ájôFGO äÉcôëH ∂¡Lh ≈∏Y êÉ«cÉŸG π˘jõ˘e ™˘jRƒ˘J ∂«˘∏˘Y
.Iô°ûÑdG ≈a k Gó«L π¨∏¨àj ≈àM áØ«ØN
ÚH êÉ«cÉŸG πjõe Úî°ùàH »°†≤àa áãdÉã˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG É˘eGC -3
k GOó› ¬˘Ñ˘ë˘°Sh ≥˘æ˘©˘dGh ¬˘Lƒ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘£˘°ùH º˘K ø˘eh ø˘jó˘«˘dG
â°S ¤GE ¢ùªN ∂dP …Qôc .¬æ«£Ø°ûJ ∂fGC ƒd Éªc áYô°ùH
.Ö°SGhôdG πc øe ¢ü∏îà∏d á«dÉààe äGôe
Clarins øe Lʼeau essentielle de Peche
Helena øe - Prodigy Make up Remover
Rubinstein
- - Huile Seche Demaquillante Equili
Make Up For Ever øe brante
øe - Fluide Demaquillant Visage et Yeux
Neutrogena
Guerlain. øe Secret de Purete áYƒª›
-
?∂«fƒàdG IóFÉa »gÉe
∂«fƒàdG ™«£à°ùj ,¢UÉÿG πFÉ°ùdG á£°SGƒH êÉ«cÉŸG ádGRGE ó©H
ñÉ°Sh’CG πc øeh êÉ«cÉŸG πjõe Ö°SGhQ πc øe ¢ü∏îàdG
∂«fƒàdG ∫Éª©à°SG ∂æµÁ Éªc .Iô°ûÑ˘dG í˘£˘°S ≈˘∏˘Y á˘«˘bÉ˘Ñ˘dG
Óc ≈ah .ájƒ«Mh á°û©àæe É¡∏©Lh Iô˘°ûÑ˘dG ®É˘≤˘j’E kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U
áaÉ°VGE ,Iô°ûÑ∏d §°ûæe ÒKÉCJ øY ∂«fƒ˘à˘dG ∞˘°ûµ˘j ,Úà˘dÉ◊G
,Gòd .Ò°û≤˘à˘dG hGC Ö«˘WÎdG hGC á˘«˘≤˘æ˘à˘dG hGC Ò¡˘£˘à˘dG É˘jGõ˘e ¤GE
.É¡JÉLÉ«àMGh ∂Jô°ûH ºFÓj. iòdG ∂«fƒàdG iQÉàNG
êÉ«cÉŸG πjõe ∫Éª©à°SG »H Qóéj πg
?êÉ«cÉŸG ™°VGC ⁄ ƒd ≈àM
.êÉ«cÉŸG øe ¢ü∏îàdG §≤a »æ©J ’ êÉ«cÉŸG ádGRGE ¿’C ,Ék©ÑW
,çƒ∏àdGh ,á«ægódG IOÉŸG ¢†FÉa øe ¢ü∏îàdG Ék°†jGC »æ©J É¡fGE
ÚNóJ øY º˘LÉ˘æ˘dG ¿ƒ˘Hô˘µ˘dG ó˘«˘°ùchGC …OÉ˘MGCh ,¥ô˘©˘à˘dGh
.AÉ°ùe πc êÉ«cÉŸG ádGRGE Iƒ£N k GóHGC »JƒØJ ’ ,Gòd .ôjÉé°ùdG
πjõe ∫Éª©à°SG ∫ÉM ≈ah ,á°SÉ°ù◊G Úæ«©dG áMÉ°ùe Ö°SÉæJ
ø˘e ÚfÉ˘©˘J ó˘b ,Úæ˘«˘©˘dG á˘MÉ˘ °ùe ∞˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ d ¬˘ Lƒ˘ dG êÉ˘ «˘ cÉ˘ e
∂æ˘ µÁ ¬˘ fGC ’GE .Úæ˘ «˘ ©˘ dG ñÉ˘ Ø˘ à˘ fGh ¢ù°ùë˘ ˘à˘ ˘dGh QGô˘ ˘ª˘ ˘M’G
¬LƒdG á«≤H øY êÉ«cÉŸG ádGR’E Úæ«©dG êÉ«cÉe πjõe ∫Éª©à°SG
Iô°ûÑdG …PƒDJ ’h áªYÉf ádÉ◊G √òg ≈a ¿ƒµ˘J ¬˘à˘Ñ˘«˘cô˘J ¿’C
.k GóHGC
?áNƒî«°û∏d ÜQÉÙG êÉ«cÉŸG πjõe ∫Éª©à°SG Ó
©
a
ó
«
Ø
j
πg
k
ádGRGE ô°†ëà°ùªa .É¡æjô¶àæJ ≈àdG áé«àædG ≈∏Y ∂dP óªà©j
¬fGC ’GE .ó«YÉéàdG hGC Iô°ûÑdG ∂°SÉ“ ≈a ÉkªàM ôKƒDj ød êÉ«cÉŸG
π˘°†Ø˘H ∂Jô˘°ûH ¢ù∏Áh ∂¡˘Lƒ˘d ≥˘dÉC˘à˘dGh IQÉ˘°†æ˘dG í˘æÁ ó˘b
π˘jõ˘e ∫É˘ª˘©˘à˘°SÉ˘H í˘°üæ˘j .¬˘ «˘ a IOƒ˘ LƒŸG Iô˘ °û≤ŸG π˘ eGƒ˘ ©˘ dG
GCóÑ˘J ÚM kÉ˘eÉ˘Y 40 ôªY ó˘©˘H á˘Nƒ˘î˘«˘°û∏˘d ÜQÉÙG êÉ˘«˘cÉŸG
¬dÉª©à°SG øe k GóHGC ihóL ’ øµd ,É¡bGô°TGE ¿Gó≤ØH Iô°ûÑdG
.Ú©HQ’CG ø°S πÑb
hGC πFÉ°ùdG ∫Éª©à°SG ≈∏Y IÈ› ÉfGC πg
»Jô°ûH âfÉc GPGE êÉ«cÉŸG ádGR’
E ËôµdG
?áaÉL
á«≤H øe ÉkÑ«WôJ ÌcGCh á≤˘HO Ëô˘µ˘dGh π˘FÉ˘°ùdG á˘Ñ˘«˘cô˘J ¿ƒ˘µ˘J
≈∏Y IôaGƒàŸG êÉ«cÉŸG ádGRGE äGô°†ëà°ùe ¿GC ’GE .äÉÑ«cÎdG
áaÉ÷G ∂Jô°ûÑd É°†jGC Ió«Øe ¿ƒµJ ób √É«e hGC äƒjR πµ°T
√É«ŸÉH hGC ∫ƒëµdG øe ¤ÉÿG ∂«fƒàdÉ˘H k Gó˘«˘L É˘¡˘Ø˘£˘°T •ô˘°T
.(QƒÑæ°üdG) á«Øæ◊G √É«Ã ¢ù«dh ájQGô◊G
»àjR ô°†ëà°ùe ∫Éª©à°SG ™«£à°SGC πg
?á«ægódG Iô°ûÑdG øY êÉ«cÉŸG ádGR’
E
øgO ôKƒDj ’ ,á©FÉ°ûdG äGOÉ≤àY’G ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Y ¬˘f’C ,Ék˘©˘Ñ˘W
á˘ «˘ æ˘ gO ∂Jô˘ °ûH âfÉ˘ c GPGE ø˘ µ˘ ˘d .Iô˘ ˘°ûÑ˘ ˘dG ‘ k Gó˘ ˘HGC âjõ˘ ˘dG
k GóHGC íjôe ÒZ âjõdG øjóŒ ób ,¬°ùØf âbƒdG ≈a á°SÉ°ùMh
.êÉ«cÉŸG ádGRGE ó©H IOhó°ûe âëÑ°UGC ∂Jô°ûH ¿GC øjô©°ûJh
Iô˘°ûÑ˘dÉ˘H ¢UÉÿG êÉ˘«˘ cÉŸG π˘ jõ˘ e »˘ ª˘ ©˘ à˘ °SG ,á˘ dÉ◊G √ò˘ g ‘
.á°SÉ°ù◊G
êÉ«cÉe πjõe ∫Éª©à°SG ™«£à°SGC πg
?Ék°†jGC Úæ«©dG ≈∏Y ¬LƒdG
¢ü°üﬂ ¬˘fGC ô˘°†ë˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Öà˘c GPGE ∂dP ‘ á˘∏˘µ˘ °ûe ’
™°†N ób ô°†ëà°ùŸG ¿ƒµj ,ádÉ◊G √òg »Øa .Úæ«©dGh ¬Lƒ∏d
:êÉ«cÉŸG ádGRGE äGô°†ëà°ùe øe á«dÉàdG ´Gƒf’CG ∂d ÉfÎNG
k GóHGC iPƒDj ’ ¬fGC øe ócÉCàdG ”h áeRÓdG á«Ñ£dG äGQÉÑàNÓd
Givenchy øe Lotion Clean It Tender¬Lƒ∏d Ék°ü°üﬂ êÉ«cÉŸG πjõe ¿Éc GPGE øµd .Úæ«©dG áMÉ°ùe
’ ¬àÑ«côJ ¿’C Úæ«©dG ≈∏˘Y k Gó˘HGC ¬˘dÉ˘ª˘©˘à˘°SG ∂æ˘µÁ ’ ,§˘≤˘a
Clinique øe - Take the Day Off
á«aÉ°Uh á«≤f Iô°ûH ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∂ª¡J á∏Ä°SGC
.≈∏Y’CG áÑ°ùædG Ωóîà°ùf á«ægO
»˘g É˘e ..π˘«˘ª˘é˘à˘dG ‘ Qõ˘«˘∏˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘ J ΩGó˘ î˘ à˘ °SG
?¬H ΩÉ«≤∏d πgDƒŸG øeh ?√QÉ£NGC »g Éeh ?¬à«ªgGC
øe ’GE ¬eGóîà°SG øµÁ ’ Qõ«∏dG ¿GC º∏©f ¿GC Öéj
’GE Iô°ûÑdG ≈∏Y ¬≤«Ñ£J ºàj ’h ..πgƒDe Ö«ÑW πÑb
êÓ˘©˘dG ‘ ¬˘à˘«˘ª˘gGC ø˘Y Ió˘«˘ °ù∏˘ d ±Gh ìô˘ °T ó˘ ©˘ H
¢üî°T πÑb øe ¬eGóîà°SG ¿’ á«ÑfÉ÷G √QGô°VGCh
ó˘∏÷G ≈˘∏˘Y AÉ˘°†«˘H ™˘≤˘H ‘ ÖÑ˘°ùà˘j ó˘b π˘gƒD˘ e ÒZ
.É¡LÓY Ö©°üj
,¬LÓY ?¬HÉÑ°SGC ÜÉÑ°ûdG ÖM
?¬LÓY ‘ ∫Éªg’
E G äGÒKÉCJ
äGP á«ægódG Iô°ûÑdG ‘ IOÉY ô¡¶j ÜÉÑ°ûdG ÖM
..¿ƒgódG RGô˘aGE ô˘ª˘à˘°ùj »˘à˘dGh á˘©˘°ùàŸG äÉ˘eÉ˘°ùŸG
¿ƒ˘ ˘eô˘ ˘g ‘ ´É˘ ˘Ø˘ ˘JQG ¬˘ ˘ HÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SGC ¿ƒ˘ ˘ µ˘ ˘ J É˘ ˘ e IOÉ˘ ˘ Yh
¿ƒgódG á«˘ª˘c ≈˘∏˘Y ô˘KƒD˘j …ò˘dG ƒ˘gh ÚLhQó˘f’G
Qƒ˘¡˘X ‘ ÖÑ˘°ùà˘j É˘e á˘«˘æ˘gó˘dG É˘jÓÿG ø˘e á˘ é˘ à˘ æŸG
.AÉ°†«ÑdG ¢ShhDôdG ,AGOƒ°ùdG ¢ShhDôdG '' äÉfGƒjõdG
:¬LÓY
ø˘°ùdGh Iô˘°ûÑ˘dG ´ƒ˘f Ö°ùM êÓ˘©˘dG ∞˘∏˘ à˘ î˘ J ó˘ b
.¿ƒgódG áÑ°ùfh
πµ°T ≈∏Y ¿ƒµj Iô°ûÑ∏d »eƒj ∞¶æe ∫Éª©à°SG ádGR’E É«eƒj äGô˘e çÓ˘K ¤GE ÚJô˘e π˘ª˘©˘à˘°ùj π˘L
.ñÉ°Sh’CGh ¿ƒgódG
∞˘«˘Ø˘é˘à˘d ¬˘cGƒ˘Ø˘dG ¢VÉ˘ ª˘ MÉC˘ H Ëô˘ c ∫É˘ ª˘ ©˘ à˘ °SG .ÉjÓÿG AÉæH §«°ûæJh ¿ƒgódG
óYƒe Üôb óæY ô¡¶J »àdG áàbƒDŸG QƒãÑdG êÓ©d áÑ◊G ≈∏Y ™°Vƒj ¿ÉgO πª©à°ùj ájô¡°ûdG IQhódG
.É¡Ø«Øéàd É¡°ùØf
‘ É˘¡˘à˘¶˘MÓ˘e ø˘µÁ ’ á˘LQO ¤GE É˘¡˘ë˘«˘ à˘ Ø˘ J ø˘ µÁ
.¬LƒdG
?∞«ch ?øŸ Ò°û≤àdG
øe ∞«ØîàdG ..™≤ÑdG QÉKGC øe ¢ü∏îàd á≤jôW π°†aGC
QÉKBG øe ∞«Øîà˘dG ‘ ó˘YÉ˘°ùj ∂dò˘c ∞˘∏˘µ˘dG QÉ˘KBG
Iô°ûÑdG ≈∏Y á˘jƒ˘«◊Gh IQÉ˘°†æ˘dG ó˘«˘©˘j ..ó˘«˘YÉ˘é˘à˘dG
äÉ°ù∏L ¿ƒµJ IOÉYh ÉfÉeGC ÌcGC ¬f’C π°†ØŸG ƒgh
6 IóŸ á«YƒÑ°SGC á°ù∏÷G ¿ƒµJ äÉ°ù∏L 6 Ò°û≤àdG
´ÉÑJG èeÉfÈdG Gòg ‘ AóÑ˘dG π˘Ñ˘b π˘°†Ø˘jh ™˘«˘HÉ˘°SGC
äÉ°ù∏÷G √ò¡H AóÑdG ΩóY π°†Øj Éªc ‹õæe èeÉfôH
Iƒ˘ bh IQGô◊G á˘ LQO ´É˘ Ø˘ ˘JQ’ ∞˘ ˘«˘ ˘°üdG π˘ ˘°üa ‘
π©ØdG OhOQ ¿ƒµJ ¿GC ∫Éªà˘MG π˘©˘é˘j É‡ ¢ùª˘°ûdG
.á©bƒàe ÒZ
?ÉgQÉ°†eh ..ÉgóFGƒah ..¬cGƒØdG ¢VÉªMGC »g Ée
,∫É˘≤˘JÈdG π˘ã˘e ¬˘cGƒ˘Ø˘dG ø˘e á˘≤˘à˘°ûe ¢VÉ˘ ª˘ MGC »˘ g
¢VÉªMGC º°SG É¡«∏Y ≥∏£j ∂dòd Öæ©dG ,¿ƒª«∏dG
ádGRGE) ∞«ØÿG Ò°û≤àdG á«°UÉî˘H õ˘«˘ª˘à˘J ..¬˘cGƒ˘Ø˘dG
ó˘é˘æ˘a (ó˘∏÷G í˘£˘°S ≈˘∏˘Y á˘ª˘ cGÎŸG á˘ à˘ «ŸG É˘ jÓÿG
ô©°ûJ á«ægO Iô°ûH øe ÚfÉ©j »JÓdG äGó«°ùdG ¢†©H
É¡Jô˘°ûH ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘«˘∏˘d É˘¡˘dÉ˘ª˘©˘à˘°SG ó˘æ˘Y ìÉ˘«˘JQ’É˘H
Iôµa ¢ùØf »g ..É¡Jô°ûH ≈∏Y hóÑJ »àdG ájƒ«◊Gh
‘ á«ægódG Iô°ûÑdG óYÉ°ùJ É¡fGC Éªc ¬cGƒØdG ¢VÉªMGC
É¡eÉ°ùe ‘ áªcGÎŸG ¿ƒgódG äÉ«ªc øe ¢ü∏îàdG
ÚL’ƒ˘µ˘dG RGô˘aGE ≈˘∏˘ Y Iô˘ °ûÑ˘ dG ó˘ YÉ˘ °ùJ ∂dò˘ ch
.ó«YÉéàdG áehÉ≤Ÿ
âeóî˘à˘°SG GPGE QGô˘°VGC …GC ¢VÉ˘ª˘M’CG √ò˘¡˘d ¢ù«˘d
∞∏àîj Ö°ùf Ió©H »JÉCJ É¡f’C ,áë«ë°üdG á≤jô£dÉH
âfÉ˘c GPÉE˘a ,Iô˘°ûÑ˘dG á˘«˘Yƒ˘f Ö°ùë˘ H É˘ ¡˘ dÉ˘ ª˘ ©˘ à˘ °SG
âfÉc GPGEh πb’CG áÑ°ùædG Ωóîà°ùf á°SÉ°ùM Iô°ûÑdG
IGCôŸG ºà¡J ¿GC ¢VÎØj ≈àe
?É¡Jô°ûÑH
∑É˘æ˘gh Iô˘°ûÑ˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘gÓ˘ d Oóﬁ ø˘ °S ∑É˘ æ˘ g ¢ù«˘ d
ΩÉªàg’CG ¿GC ƒg äGó«°ùdG ¢†©H iód ÅWÉN Ωƒ¡Øe
ÉC£N Gògh ,ÚKÓ˘ã˘dG ø˘°S ó˘©˘H ’GE GCó˘Ñ˘j ’ Iô˘°ûÑ˘dÉ˘H
øµdh É¡KhóM ó©H á∏µ°ûŸG πM Ú©«£à°ùJ ’ ∂f’C
ó«YÉŒ :Óãe ,É¡KhóM ÒNÉCJ øµÁ ôµÑŸG ΩÉªàg’CÉH
GPÉŸ äÉæ«KÓãdG ôªY ‘ ¿ƒµàdÉH GCóÑJ Ú©dG á≤£æe
.Gòµgh äÉæ«©HQ’CG ájÉ¡f ‘ ô¡¶J É¡∏©‚ ’
-14 ø°S øe É¡Jô°ûÑH ájÉæ©dÉH IÉàØdG GCóÑJ ¿GC π°†Øj
äGô˘°†ë˘à˘°ùe ∫É˘ª˘©˘à˘°SG »˘æ˘©˘j ’ Gò˘ gh á˘ æ˘ °S 16
Iô°ûÑdG ´ƒf ºFÓj ∞¶æe ¤GE êÉà˘ë˘j §˘≤˘a..IÒã˘c
ÖWôe Ëôch
Iô°ûÑdÉH ºà¡f GPÉŸ
⁄É˘©˘dG ¬˘ LGƒ˘ j ¿É˘ °ùf’EG ø˘ e Aõ˘ L ∫hGC »˘ g Iô˘ °ûÑ˘ dG
»gh ïdG .. ¢ùª°ûdG ,IOhÈdG , IQGô◊G.. »LQÉÿG
ºµëf ’ øëf äÉæ«©°ùàdG IÎa ¿B’Éa ..IGCôŸG ¿GƒæY
ºµëf πH Égô£Y áëFGQ hGC É¡°ùÑd ábÉfÉCH IGCôŸG ≈∏Y
.É¡JQÉ°†fh É¡àeƒ©f É¡H É¡eÉªàgG ,É¡Jô°ûÑH É¡«∏Y
¤
äÉ°†«ÑŸG ΩGóîà°SG QÉ£NGC »g Ée GE êÉàëj á«˘aÉ˘°Uh á˘«˘≤˘f Iô˘°ûH ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ¿GE
∞°SÓCd øµd .. áé«àf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d È°Uh Oƒ¡L
?»ÑW ±Gô°TGE ¿hO
êÓ©H AóÑdG óæY É¡H ó«≤àdG Öéj ôjPÉﬁ IóY ∑Éæg ∫ƒ°üë∏d Éæ©ªà› äGó«°S øe ´ÉaófG h áYô°S ∑Éæg
.IôgÉH èFÉàf ≈∏Y
:É¡æe ôcòf ™≤ÑdG
.êÓ©dG Ióe ¢ùª°ûdG »bGh ∫Éª©à°SG IQhô°V ≈˘∏˘Y ø˘jô˘¡˘ °T π˘ ª◊G π˘ Ñ˘ b IóÃ äÉ˘ °†«˘ ÑŸG ∑ô˘ J .πb’CG
?¬LÓY ¥ôWh ÜÉÑ°SGC Ée ∞∏µdG :¬HÉÑ°SGC
‘ Ωó≤˘à˘dG ,»˘KGQƒ˘dG OGó˘©˘à˘°S’EG ,IO’ƒ˘dGh π˘ª◊G
¿GC Öé˘j á˘jÉ˘ª˘M ¿hO ¢ùª˘°û∏˘d ¢Vô˘©˘à˘dG ,ô˘ª˘©˘ dG
hGC 15 øe ¬«a ájÉª◊G áÑ°ùf ¢ùª°T »bGh Ωóîà°ùJ
.≈∏YGC
:¬LÓY ¥ôW
A.H.A ¬cGƒØdG ¢VÉªMGC ∫Éª©à°SG IOÉe ≈∏Y …ƒà– »àdGh Iô°ûÑ∏d á«Ñ£dG äÉëàØŸG
Égó©H π°†Øj áÑ©°üdG ä’É◊G ‘h ¿ƒæ«chQó«¡dG
¿GC Öéj áª¡e á£˘≤˘f ∑É˘æ˘g ø˘µ˘d ..Ò°û≤˘à˘dG π˘ª˘Y
øµd %100 ™≤ÑdG √òg ádGRGE øµÁ ’ ¬fGC IGCôŸG É¡aô©J
[email protected]
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG
20
á«∏°ùJ
á```«ª¡°S äÉ`````ª∏c
4
3
2
1
.¢SÉëædG É¡ª°SG »æ©j »àdG IôjõédG
πNóf
:∞```jô``©àdG
∫ÉªLp
ô«îà∏d
»M øFÉc
¬ªa øe ó∏j
»µÑj ¿Gƒ«M
ºd’CG Ió°T øe
ø«µH É¡àª°UÉY
∫ÉÑL á∏°ù∏°S ∫ƒWGC
á«HhQhGC
2
Öµ°S
…ó©e ¢Vôe
»a Éeƒj Ωƒ°üj ¿Gƒ«M
´ƒÑ°S’CG
3
™ØJôe äƒ°üH AÉµÑdG
A»°ûdG ¥ôa
q
AÉæãà°SÓd
ôÑb
¬«æ«Y ¢†ª¨j ’ ¿Gƒ«M
ΩƒædG AÉæKGC
¢SGƒëdG øe
ióàgG ¢†«≤f
õgGC
Ö«°üîàd ájƒ°†Y IOÉe
¢VQ’CG
±ƒ°ù∏«a
»fÉªdGC
AGóæ∏d
±GôW’CG øe
áÑ°üëdÉH ÜÉ°üj ¿Gƒ«M
¿É°ùf’EÉc
¥ôÑj
π«∏dG ¿É£«°ûH Ö≤∏j ôFÉW
áæ«fÉCªW
¬d ¢ù«d øe
¬¡Lh »a ô©°T
QÉ¡ædG »∏j
»FÉe äÉÑf
¥ô°ûà°ùe
¿Éc »°ùfôa
¿ƒ«∏HÉæd ÉÑJÉc
∞°üæJh §°ù≤J
1
ΩƒædG ∫hGC
4
»Ñ£b ¿Gƒ«M
¥hô©dG »a …ô°ùj
ÜƒãdG π∏H
ájÉbƒ∏d ¢ùÑ∏jo
hó©dG ìÓ°S øe
ñÉØàfG
Oó°S
Ü’CG ƒNGC
ábô°ûªdG ¢ùª°ûdG ¢VQGC
øédG ¬à∏àb …òdG »HÉë°üdG
21
5
á«∏°ùJ
4
3
2
[email protected]
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG
á```«ª¡°S äÉ`````ª∏c
1
.1915 ΩÉY AGƒ¡dG ∞««µJ RÉ¡L ´ôàîe
1
»î°S
á©WÉ≤àe äÉª∏c
:∞```jô``©àdG
ó°ùédG ≈∏YGC
Üô°†dG áeÓY
á«HôY ádhO
π©H
¿Éæ°S’
C G âÑæe
áHóæ∏d
»¡dGE ôeGC
ô¶æªdG ø°ùM
¥óæa
AÉæãà°SÓ
E d
Iƒ¡b
4
3
2
1
1
2
3
8
9
:É``````«≤aGC
.∫ƒHhôc’
C G πNóe ≈æH »æ«KGC …QÉª©e ¢Sóæ¡e - 1
.∞jqR ` á«HôY IQÉeGE - 2
.ôcòe º∏Y º°SG ` á«≤«°Sƒe áWƒf ` (Ω) ôëH - 3
.ó°TQGC ` AÉî°S ` ódGh - 4
.ájOƒÑY ` ™£b - 5
.≈≤JQG ` óæ¡dG »a …ôKGC ™bƒe - 6
.§b ` á«≤jôaGE áª°UÉY - 7
.äÉfGƒ«ëdG øe ` á¡HÉ°ûàe ±ôMGC - 8
.∞jô°T ` π«ãe - 9
ôëH
¢Sƒ≤W
∞jô©à∏d
™ØJôjh ƒ∏©j
áÑ°†g
¿GBô≤dG øe πªL
¿õM
á«dÉH ΩÉ¶Y
AGôë°üdG Ö∏©K
ìhQ
:É````jOƒªY
QƒgõdG øe
»¡æ∏d
í«°Vƒà∏d
3
IRÉ«M
2
4
7
∞«dGC
êÉJ
ø«Ñ«∏ØdG áª°UÉY
á«µjôeGC áj’h
ôeòà∏d ∫É≤J
ôjòÑJ
ƒ°ùµj ôFÉW
ô©°ûdG ¬ª°ùL
¢ûjôdG ∫óH
óLÉ°ùªdG äGô°ûY ≈æH »côJ …QÉª©e ¢Sóæ¡e - 1
.∫ƒÑfÉà°SGE »a
.ô«°ùØà∏d ` π°VÉa - 2
.(Ω) äÉfGƒ«ëdG øe ` ôëH - 3
.Éæ«éjQ ¬àª°UÉY Góæc ÜôZ »a º«∏bGE - 4
.ÜGôN ` A»°†j - 5
.ôÑY - 6
n
.º¶©e ` ™£b ` ¥ôH - 7
.óYh ` èàæj - 8
.ô«¡°T »fÉæÑd ÖJÉc - 9
≈©a’
C G ìÓ°S
?ƒ`````g øe
RÉM .1930 ó«dGƒe ,»HôZ …óæg »aÉë°Uh »Mô°ùeh ôYÉ°T
q
IóY »a Gô°VÉëe πªY .1992 áæ°S ÜGOÓ
B d πHƒf IõFÉL ≈∏Y
.äÉ©eÉL
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
:á©WÉ≤àªdG äÉª∏µdG
»°S ` ºj - 3 √ƒqe ` ¿ÉªéY - 2 ¢ù«∏µ«°ù«æe - 1 :Ék«≤aGC
ó©°U ` »°ûfÉ°S - 6 ¥Q ` âH - 5 ∫O ` Ωôc ` ÜGC - 4 »∏Y `
.π«Ñf ` óf - 9 …óL ` GCGCGC - 8 ôg ` »Hhô«f - 7
ÖfQGC ` ºj - 3 …GC ` Ö«éf - 2 ` ¿Éæ°S QÉª©e - 1 :ÉkjOƒªY
` ¢üb ` ™ªd - 7 ôe - 6 ÜÉÑj ` ô«æj - 5 ¿Gƒ°ûàµ°SÉ°S - 4
.¢ùjQOGE π«¡°S - 9 ó¡Y ` ódƒj - 8 πL
:∂JÉeƒ∏©e ôÑàNG
.≈ª∏°S »HGC øH ô«gR - 1
.»°VÉe ƒHGC É«∏jGE - 2
.»bƒ°T óªMGC - 3
.ôjQÉc :á«ª¡°S äÉª∏c
.äƒµdGh ∂jôjO :ƒg øe
.¿ÉÑgôdG øµ°ùe = 3 + 2 + 1
.…RÉZ Ühô°ûe = 7 + 8 + 6 + 5
.á«HôY ádhO = 11 + 4 + 10 + 9 + 8 + 7
.¢SÉjGC øHG:ô°ùdG áª∏c
5
6
…ôH ¿Gƒ«L ´ô°SGC
∫ƒ``````````````∏ëdG
6
5
áfÉæµdG ¢VQGC
∞f’
C G âëJ
4
7
á«°ùfôa IôFÉK
AGQò©H Ö≤∏J
øjQƒ∏dG
5
πª©dG »a ´ô°T
8
∫hO ôãcGC
Iôég ºdÉ©dG
¿Éµ°S á¨d
…QÉæµdG QõL
A»éj
9
∂JÉeƒ∏©e ôÑàNG
ô```°ùdG áª∏c
Q
h
¢U
I
•
G
¿
Q
Æ
±
∫
h
G
¿
O
Ω
∫
ì
∫
G
∑
Q
G
±
®
G
Ω
h
Ω
¢T
¿
h
Ü
G
Æ
G
Q
h
h
Ü
G
G
√
h
I
…
¿
¢S
…
…
ê
ê
¢S
O
O
I
•
G
±
∫
O
h
G
G
¿
Ü
Ü
¿
∫
…
…
Ü
¢U
Ω
ì
h
…
•
G
I
Ü
G
¢S
O
…
Q
O
Ω
Q
G
G
Ω
G
O
Q
ä
¢S
Ω
G
¥
:±ôMGC 7 øe ô°ùdG áª∏c
.åjóëdG ô°ü©dG ñQƒDe
ójQóe ` ƒ°SÉf ` ΩGOôà°ùeGC ` áWÉfôZ ` áÑWôb ` á«∏«Ñ°TGE ` GójQƒ∏a
` Qƒ°U ` QÉØX ` ófGƒd ` ÉLƒHGC ` ¿ÉLó«HGC ` ¢SƒZ’ ` ∑ƒgófh `
.§H ` Ωƒ«ØdG ` IÉªM ` ¢üªM
øeh IÉ«ëdG ∞«dÉµJ âªÄ°Sz :πFÉ≤dG øe
k ƒM ø«fÉªK ..¢û©j
?{ΩÉC°ùj ∂d ÉHGC ’ ’
.π≤Y ó«©°S - Ü
»HGC øH ô«gR - GC
.≈ª∏°S
øc ..AGO ∂H Éeh »cÉ°ûdG É¡jGCz :πFÉ≤dG øe
k «ªL OƒLƒdG ôJ Ó
k «ªL
?{Ó
.¿Gô£e π«∏N - Ü
1
2
.»°VÉe ƒHGC É«∏jGE - GC
πµH ..ÜÉH AGôªëdG ájôë∏dhz :πFÉ≤dG øe 3
?{¥ój áLô°†e ój
.ô«¨°üdG π£N’
C G-Ü
.»bƒ°T óªMGC - GC
[email protected]
ed ritrap à strapéd sel
la gare d'Alger ver Annaba
05:30
06:00
07:30
09:30
20:00
21:00
21:30
22:00
les départs à partir de
la gare d'Alger vert Bejaia
05:30
06:00
07:00
09:00
12:00
17:00
17:45
18:30
les départs à partir de la gare
d'Alger vert Hassi Messaoud
06:30
11:00
13:00
14:30
17:00
18:00
19:30
21:30
les départs à partir de
la gare d'Alger vert Oran
05:30
07:00
09:00
12:30
13:30
15:00
18:30
21:30
¢û«édG ∞ëàe
á«fóªdG , íàØdG ¢VÉjQ ¿ ¿ƒæØdG õcôe
021.67.13.14: ∞JÉg
hOQÉÑdG ∞ëàe
»dÉàdG ™bƒªdG ≈∏Y hGC
http://www.bardo.f2s.co
m/
ôFGõédG 03 ºbQ â∏aRhQ ø«∏µfGôa »L
021.74.76.41: ∞JÉg
áaÉ≤ãdG QGO
36 ºbQ ¢ùeÉîdG óªëe ´QÉ°T
021.61.34.54: ∞JÉg
OÉ¡édG ∞ëàe
á∏«ªédG ¿ƒæØdG õcôe
áeÉëdG OGORƒ∏H »M ΩÓ°ùdG QGO áMÉ°S
ôFGõédG
021.67.19.90:∞JÉg
á∏«ªédG ¿ƒæØdG ∞ëàe
ΩÓ°ùdG QGO áMÉ°S
.ôFGõédG ,áeÉëdG , OGORƒ∏H »M
021.67.20.54:∞JÉg
äÉ«Ø°ûà°ùªdG
1454545120: ∞JÉg »∏YƒH øH áÑ«°ùM ´QÉ°T
ôFGõédG , ¥GRôdG óÑY OGóM ´QÉ°T
É°TÉH ≈Ø£°üe ≈Ø°ûà°ùe 0
ôjójGE âjGC ÜÉ°üY’C G áMGôL ≈Ø°ûà°ùe
02167.33.33 : ∞JÉg
021.62.99.48: ∞JÉg áj’ƒdG ´QÉ°T 45 ¢Sƒ°ùe »æH
¢Sƒ°ùe »æH ≈Ø°ûà°ùe
ºbQ QÉ«H’CG ®ƒØëe ¿ÉªMO ´QÉ°T
ájQGôW ôÄH ≈Ø°ûà°ùe
021.93.11.90: ∞JÉg
021.92.11.48: ∞JÉg OGƒdG ÜÉH »JGƒJ ó«©°S ´QÉ°T
ƒjÉe ≈Ø°ûà°ùe
021.66.66.68: ∞JÉg ¿ƒæµY øH ø«°VƒëdG ≥jôW
¿ƒæµY øH ≈Ø°ûà°ùe
021.91.21.63: ∞JÉg ôFGõédG »bGôH ≥jôW ¢TGôëdG
»dô«eR ≈Ø°ûà°ùe
021.52.24.00: ∞JÉg
QÉ£≤dG ≈Ø°ûà°ùe
ôFGõédG , ¢TGôëdG, äQƒØdÉH õcôe
äQƒØdÉH ≈Ø°ûà°ùe
021.52.53.25: ∞JÉg IôjhódG º«∏M IƒNE’G ´QÉ°T
IôjhódG ≈Ø°ûà°ùe
021.41.72.72:∞JÉg: ôFGõédG áÑjhôdG
áÑjhôdG ≈Ø°ûà°ùe
¢ùjôZ’ ´QÉ°T 03 ôFGõédG áÑ≤dG
»fÉ°ùØædG ø«°ùM ójQO ≈Ø°ûà°ùe
021.85.26.89: ∞JÉg
»ª«gGôH’EG ô«°ûÑdG ´QÉ°T 78 QÉ«HC’G
23.41.65/.021.23.41.59: ∞JÉg
á«æWƒdG á«HÎdG ôjRh
021.60.67.02:∞JÉ¡dG
021.60.55.60 /62 :¢ùcÉa
»ª∏©dG åëÑdGh ‹É©dG º«∏©àdG ôjRh
021.91.17.22 :∞JÉ¡dG
021.91.23.23 :¢ùcÉa
áaÉ≤ãdG IôjRh
021.29.20.89 :∞JÉ¡dG
021.29.10.10 :¢ùcÉa
Ú«æ¡ŸG º«∏©àdGh øjƒµàdG ôjRh
021.91.15.14 :∞JÉ¡dG
021.91.15.03:¢ùcÉa
021.48.10.92
021.91.22.66
021.91.10.84
: ∞MÉàªdG
…GódG ô°üb ∞ëàe
ôFGõédG áÑ°ü≤dG
021.68.84.44: ∞JÉg
QÉKCÓd »æWƒdG ∞ëàªdG
117 ºbQ º°SÉ≤∏H ºjôc ´QÉ°T
021.74.60.86: ∞JÉg
á«Ñ©°ûdG ó«dÉ≤àdGh ¿ƒæØ∏d »æWƒdG ∞ëàªdG
ôFGõédG 69 ºbQ ∂dÉe »∏≤Y óªëe ´QÉ°T
021.74.66.86: ∞JÉg
021.74.74.71 :¢ùcÉØdG
ádƒØ£dG ∞ëàe
ôjƒµYƒH ídÉ°U ´QÉ°T 114
021.64.53.17: ∞JÉg
021.64.57.17 :¢ùcÉØdG
§FÉ°SƒdG Oó©àªdG øØdG ∞ëàe
83 ºbQ OGôe ¢ThójO »M
Éª°ùjGE øØdG ∞ëàe
, á«fóªdG , íàØdG ¢VÉjQ , ¿ƒæØdG õcôe
.ôFGõédG
021.67.13.14: ∞JÉg
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG
á«∏≤©dG ¢VGôe’C G ≈Ø°ûà°ùe
IGôŸG ÉjÉ°†bh Iô°S’
C Gh »æWƒdG øeÉ°†àdG IôjRh
021.27.99.00 :∞JÉ¡dG
021.27.96.41:¢ùcÉa
021.27.98.00
IQÉéàdG ôjRh
021.64.32.44 :∞JÉ¡dG
021.63.12.24 :¢ùcÉa
021.64.32.45
¿ÉŸÈdG ™e äÉbÓ©dG ôjRh
021.79.11.19/20 :∞JÉ¡dG
021.79.11.17/20 :¢ùcÉa
021.79.05.15
»YÉªàL’G ¿Éª°†dGh π«¨°ûàdGh πª©dG ôjRh
021.66.35.19 :∞JÉ¡dG
021.65.99.99 :¢ùcÉa
äÉ«Ø°ûà°ùŸG ìÓ°UGEh ¿Éµ°ùdGh áë°üdG ôjRh
021.44.99.51 :∞JÉ¡dG
021.44.99.46 /47 :¢ùcÉa
á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ôjRh
021.65.71.74 :∞JÉ¡dG
021.65.55.55 :¢ùcÉa
∫É°üJ’Gh ΩÓY’
E G äÉ«LƒdƒæµJh ójÈdG IôjRh
021.73.00.47 :∞JÉ¡dG
021.71.12.20 :¢ùcÉa
021.71.76.84
ájó«∏≤àdG äÉYÉæ°üdGh áMÉ«°ùdG ôjRh
021.69.72.73 :∞JÉ¡dG
021.91.21.22 :¢ùcÉa
021.91.22.65
021.23.00.94
ájó«°üdG OQGƒŸGh …ôëÑdG ó«°üdG ôjRh
021.43.39.38 :∞JÉ¡dG
021.43.31.74 /75 :¢ùcÉa
∞∏µe ,á«LQÉÿG ¿hƒD°ûdG ôjRh iód Üóàæe ôjRh
á«≤jôa’
E Gh á«HQÉ¨ŸG ¿hƒD°ûdÉH
021.50.45.49 :∞JÉ¡dG
021.50.41.41 :¢ùcÉa
021.50.42.42
021.50.43.16
á«fGõ«ŸÉH ∞∏µe á«dÉŸG ôjRh iód Üóàæe ôjRh
áeƒµë∏d ΩÉ©dG Úe’
C G ôjRƒdG
021.68.65.99 :∞JÉ¡dG
021.68.65.50 :¢ùcÉa
äÉeóN
22
∫h’
C G ôjRƒdG
021.71.79.29 :∞JÉ¡dG
021.73.12.00 :¢ùcÉa
á«∏ÙG äÉYÉª÷Gh á«∏NGódG ôjRh ádhódG ôjRh
021.60.52.10/48:∞JÉ¡dG
021.73.23.40 :¢ùcÉa
¢û«÷G ¿ÉcQG ¢ù«FQ »æWƒdG ´ÉaódG ôjRh ÖFÉf
»Ñ©°ûdG »æWƒdG
021.96.15.15:∞JÉ¡dG
021.71.15.15 :¢ùcÉa
á«LQÉÿG ¿hƒD°ûdG ôjRh
021.50.45.45:∞JÉ¡dG
021.50.43.43:¢ùcÉa
021.50.41.41
021.50.42.42
ΩÉàN’
C G ßaÉM ,∫ó©dG ôjRh
021.92.16.08:∞JÉ¡dG
021.92.29.56:¢ùcÉa
021.92.17.01
021.92.55.57
á«dÉŸG ôjRh
021.59.51.51:∞JÉ¡dG
021.59.52.52:¢ùcÉa
ºLÉæŸGh ábÉ£dG ôjRh
021.65.19.04:∞JÉ¡dG
021.65.22.22 :¢ùcÉa
QÉªãà°S’G á«bôJh á«YÉæ°üdG á«ªæàdG ôjRh
á«ØjôdG á«ªæàdGh áMÓØdG ôjRh
021.74.51.29
021.71.17.12 :¢ùcÉa
±Ébh’
C Gh á«æjódG ¿hƒ°ûdG ôjRh
021.60.88.20:∞JÉ¡dG
021.60.88.30:¢ùcÉa
021.69.15.69
øjógÉÛG ôjRh
021.92.35.16:∞JÉ¡dG
021.92.23.55 :¢ùcÉa
áeóÿG ìÓ°UÉH ∞∏µe ∫h’
C G ôjRƒdG iód ôjRh
á«eƒª©dG
á«FÉŸG OQGƒŸG ôjRh
021.28.39.01:∞JÉ¡dG
021.28.39.51:¢ùcÉa
021.28.38.37
π≤ædG ôjRh
021.71.13.66:∞JÉ¡dG
021.92.98.85/91:¢ùcÉa
021.73.64.50
021.73.27.58
021.92.98.90
á«eƒª©dG ∫É¨°T’
C G ôjRh
021.91.35.85 :∞JÉ¡dG
021.91.49.38:¢ùcÉa
021.91.49.47
021.91.55.47
021.91.46.83
021.91.58.83
021.91.35.95
áæjóŸGh ¿Gôª©dGh øµ°ùdG ôjRh
021.74.53.83:∞JÉ¡dG
021.74.07.22 :¢ùcÉa
áÄ«ÑdGh º«∏b’G áÄ«¡J IôjRh
021.43.28.44 /99:∞JÉ¡dG
021.43.28.61:¢ùcÉa
021.43.28.12
∫É°üJ’G ôjRh
0215639.99 :∞JÉ¡dG
021.54.10.15:¢ùcÉa
23
‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG
§HGƒ°V ÓH
[email protected]
⁄ 2011 áæ°ùd »Hô¨ŸG Qƒà°SódG
äÉ°SQÉªŸG Ú°ù– ‘ ºgÉ°ùj
:Üô¨ŸG ‘ ¿É°ùf’
E G ¥ƒ≤M
¿ƒ°ù∏«f'' º°SÉH »≤jôa’G OÉ–Ód äGô“ƒDŸG áYÉb á«ª°ùJ
ôFGõ÷G øe ìGÎbÉH ''ÓjófÉe
Ébhóæ°U ¿ƒ≤∏£j ábQÉa’G IOÉ≤dG
’ƒÑj’G ¢Vôe áëaÉµÃ É°UÉN
AÉ°ShDQ ∑QÉ°T
äÉ˘ ˘ ˘eƒ˘ ˘ ˘ µ◊Gh ∫hó˘ ˘ ˘ dG
á˘ ˘°ù∏˘ ˘L ‘ á˘ ˘bQÉ˘ ˘ a’G
É˘ ¡˘ dÓ˘ N ” á˘ ≤˘ ∏˘ ¨˘ e
∫hó˘ ˘L OÉ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ YG
∫ÉªY’G
πª©dG èeÉfôHh
á©HGôdG IQhó∏d
øjô°û©dGh
áª≤∏d
á«≤jôa’G
ô˘ jô˘ ≤˘ J åë˘ ˘Hh
ø˘ ˘Y á˘ ˘«˘ ˘ °Vƒ˘ ˘ ØŸG
’ƒ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘j’G á˘ ˘ ˘ ˘eRG
ô˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J åë˘ ˘ ˘ Hh
IóæLG øY á«°VƒØŸG
≈˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘ ˘ ˘a’G OÉ–’G
IOÉ≤dG åëH Éªc .2063
AGQRh ô“ƒDe ôjô≤J ábQÉa’G
QOÉ˘ ˘°üŸG ø˘ ˘Y OÉ˘ ˘°üà˘ ˘b’Gh á˘ ˘«˘ ˘dÉŸG
Gƒæ∏YGh .≈≤jôa’G OÉ–’G πjƒªàd á∏jóÑdG
.’ƒÑj’G ¢Vôe áëaÉµÃ ¢UÉÿG ¥hóæ°üdG ¥ÓWG
ô˘jô˘≤˘J á˘«˘fÉ˘K á˘≤˘∏˘¨˘e π˘ª˘Y á˘ °ù∏˘ L ‘ Gƒ˘ °ûbÉ˘ fh
™°Vhh ¬à£°ûfG øY øe’Gh º∏°ùdG ¢ù∏›
.É«≤jôaG ≈a øe’Gh º∏°ùdG
º°SÉH ÉHÉHG ¢ùjOÉH É«ª°SQ »≤jôa’G OÉ–Ód äGô“ƒDŸG áYÉb á«ª°ùJ â“
…òdG ìGÎbÓd É≤«Ñ£J ''ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏«f'' ≥HÉ°ùdG É«≤jôaG ÜƒæL ¢ù«FQ
.É«Hƒ«KÉH 2014 ôjÉæj ‘ Ió≤©æŸG »≤jôa’G OÉ–’G áªb ∫ÓN ôFGõ÷G ¬àeób
ÚcQÉ°ûŸG äÉeƒµ◊Gh ∫hódG AÉ°ShDQ √ô°†M …òdG Ú°TóàdG πØM ¢SGCôJh
ôjRƒdG á≤aQ õjõ©dG óÑY ódh óªﬁ ÊÉàjQƒŸG ¢ù«FôdG á«≤jôa’G áª≤dG ‘
√òg ‘ á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ πã‡ ∫Ó°S ∂dÉŸG óÑY ∫h’G
IÒÑµdG áYÉ≤dG πNóÃ á≤∏©e ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏«æd IQƒ°üH ôe’CG ≥∏©àjh .áª≤dG
IGó¡e ájQÉcòJ áMƒd'' ájõ«∏‚’Gh á«Hô©dÉH É¡«∏Y Üƒàµe ájQÉcòJ áMƒd ™e
á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY áeÉîa πÑb øe
¿ƒ°ù∏«æd ±GÎYG áHÉãÃ »gh ôFGõ÷G øe ájóg ájQÉcòàdG áMƒ∏dG .''á«Ñ©°ûdG
2014 Èª°ùjO ¢ùeÉÿG ‘ ‘ƒJ …òdG ójÉJQÉH’G ó°V ìÉØµdG õeQ ÓjófÉe
∫Ó°S ìô°U óbh .áæ°S 95 õgÉæj ôªY øY (É«≤jôaG ÜƒæL) ÆQƒÑ°ùægƒéH
º¡ŸG øe'' ¬fGC 2014 ôjÉæj ‘ »≤jôa’G OÉ–’G áªb ìÉààaG iód ¬∏NóJ ‘
ÉªFGO ôcòàf ¿GC Éæ«∏Y .ÉæJGôcGP ‘ Gô°VÉM ÓjófÉe º°SG ¿ƒµj ¿G GóL
.''¬JôcGP ó«∏îJ ÉæÑLGh øe .É«≤jôa’ ÉÑjOÉe É¡eób »àdG áª«°ù÷G äÉeóÿG
πeÉc ÈY áÑbGôe äGÒeÉc
∞«£°S áj’h äÉjó∏H
πµd óMGh »Wô°T ¤GE ∞«£°S IôFGód …ô°†◊G
äGP í°VhGC ¥É«°ùdG äGP ‘h . øWGƒe 161
äGÒeÉµdG √òg ¿ÉCH ' êGCh{∫ »æe’CG ∫hƒD°ùŸG
»Fôe É¡°†©H á«eƒª©dG øcÉe’CG ‘ ™°Vƒà°S
IQƒ£àe óLh ' á«cP' »gh »FôŸG ÒZ É¡æeh
¢ù“ ødh áæ°S 100 ¤GE π°üj …óHGC É¡∏«é°ùJh
ájOôØdG äÉjô◊G ∫GƒM’CG øe ∫ÉM …GC ‘
ÉjÉ°†≤dG OóY ¿ÉCH ÊƒÁ RôHGC Éªc .á«YÉª÷Gh
2014 áæ°S ∞«£°S áj’h øeGC ±ôW øe á÷É©ŸG
áæ°ùH áfQÉ≤e É°Sƒ°ùﬁ É°VÉØîfGh É©LGôJ ó¡°T
øe’CGh áÁô÷G áHQÉﬁ ä’É› ‘ ∂dPh 2013
.ájQGO’EG áWô°ûdGh …QhôŸG
äÉjó∏H πeÉc ¿ƒµà°S
ájÉ¡f ∞«£°S áj’h
™∏£e hGC 2017 ΩÉ©dG
Iõ¡› 2018
áÑbGôe äGÒeÉµH
õjõ©J πLGC øe ∂dPh
øWGƒŸG áeÓ°Sh øeGC
¬H ìô°U ÉªÑ°ùM
áj’h øeGC ¢ù«FQ
∫hGC ó«ªY ∞«£°S
õjõ©d ó«°ùdG áWô°û∏d
‘ ÊƒÁ ócGCh .ÊƒÁ
É¡£°ûf á«Øë°U Ihóf
øe’C »°ù«FôdG ô≤ŸÉH
ídÉ°üe •É°ûf á∏«°üM É¡dÓN Ωóbh áj’ƒdG
Ióe ¿ÉCH 2014 ΩÉ©dG ∫ÓN ∞«£°S áj’h áWô°T
∫É¨°T’CG ¬H â≤∏£fG …òdG ´hô°ûŸG Gòg RÉ‚GE
Gô¡°T 60 ¤GE π°üJ 2012 Èªaƒf ¿ƒ°†Z ‘
ìÉéæH â“ ób á«æ≤àdG äGQÉÑàN’G ¿GC ¤ GÒ°ûe
∫É¨°T’CG πªµà°ùà°Sh áj’ƒdG ≥WÉæe ¢†©H ‘
™∏£e ôjó≤J ≈°übÉCch 2017 áæ°S ájÉ¡f É«∏c
¿ÉCH áj’ƒdG øeGC ¢ù«FQ ±É°VGCh . 2018 áæ°S
äGÒeÉc áÑbGôe â– áj’ƒdG º«∏bGE πeÉc ™°Vh
É«dÉM π°üJ »àdG á«æe’CG á«£¨àdG õjõ©J ¬fÉC°T øe
º«∏b’EÉH (áeó≤ŸG äÉ«FÉ°üM’EG Ö°ùM)
¿Gôgh áj’h øeG Qhõj á«°ùfôØdG á«∏NGódG IQGRh øe óah
É°ùfôah ôFGõ÷G ÚH »FÉæãdG ¿hÉ©àdG QÉWGE ‘ ¿Gôgh áj’h øeG ájôjóe â∏Ñ≤à°SG
¿ƒL √ôjóe IOÉ«≤H á«°ùfôØdG á«∏NGódG IQGRƒH É«∏©dG äÉ°SGQódG õcôe øY Góah
äGP í°VhGCh .áj’ƒdG øeÉCH ∫É°üJ’G á«∏ÿ ¿É«H √ócGC ÉªÑ°ùM ¢SÈ°SÉL øJQÉe
áeÉ©dG ájôjóª∏d Ú≤HÉ°S AGQóe Éª«°S É«eÉ°S GQÉWGE 18 øe ¿ƒµàj óaƒdG ¿GC Qó°üŸG
É«∏Y äGQÉWGEh »°ùfôØdG ∑QódG ‘ ÚeÉ°S •ÉÑ°Vh á«°ùfôØdG á«æWƒdG áWô°û∏d
ób ¿Éc óaƒdG ¿GC GócƒDe á«°ùfôØdG áWô°ûdGh á«°ùfôØdG á«∏NGódG IQGRh øe
ájôjóŸG ô≤Ã πeÉg »æ¨dG óÑY AGƒ∏dG »æWƒdG øeÓ
C d ΩÉ©dG ôjóŸG πÑb øe πÑ≤à°SG
»F’ƒdG øe’CG iƒà°ùe ≈∏Y »°ùfôØdG óaƒdG ióHGC óbh .»æWƒdG øeÓ
C d áeÉ©dG
Ò«°ùJ ∫ƒM ájôjóŸG äGQÉWGE É¡eób »àdG ¢Vhô©dG ∞∏àîÃ ¬eÉªàgG ¿Gôgƒd
ájôjóŸG πÑb øe Iôî°ùŸG πFÉ°SƒdG ∫ƒM äÉë«°VƒJ ∂dòch ΩÉ°ùb’CG ∞∏àﬂ
áëaÉµe Éª«°S áª¶æŸG áÁô÷G h ΩGôL’EG áëaÉµe QÉWGE ‘ »æWƒdG øeÓ
C d áeÉ©dG
áÁô÷Gh ¿ÉWhÓ
C d IôHÉ©dG ºFGô÷G Gòch ∫Gƒe’CG ¢†««ÑJh äGQóıÉH QÉŒ’G
GhóHG ób »°ùfôØdG óaƒdG AÉ°†YGC ¿GC ¤GE ¿É«ÑdG äGP QÉ°TGC Éªc .á«fhÎµd’G
∞∏àîÃ ¿Gôgh áj’ƒH øe’CG É¡¨∏H »àdG á«∏YÉØdGh Ωó≤àdG iƒà°ùÃ º¡HÉéYGE
Qƒ£àdGh á«aGÎM’G øY Ó°†a äGQóıG IQÉŒ áëaÉµe ‘ ¢UÉN πµ°ûHh ¬eÉ¡e
.áÁô÷G áëaÉµe ‘ ájôFGõ÷G áWô°ûdG ¬à≤≤M …òdG »ª∏©dG
áæª°†àŸG Iójó÷G ΩÉµM’CG ¿GC ' ¢ûJhh åjGQ ¿Éeƒ«g' ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M áª¶æe äócGC
Ú°ù– ‘ º˘ gÉ˘ °ùJ ⁄' ¿É˘ °ùf’EG ¥ƒ˘ ≤˘ ë˘ H á˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG 2011 á˘æ˘°ùd »˘Hô˘ ¨ŸG Qƒ˘ à˘ °Só˘ dG ‘
…ƒæ°ùdG Égôjô≤J ‘h .2014 áæ°S ∫ÓN ' á«©ª≤dG ÚfGƒ≤dG á©LGôe hGC äÉ°SQÉªŸG
áæª°†àŸG ΩÉµM’CG ¿GC áª¶æŸG äÈàYG ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M ™°VƒH ≥∏©àŸG 2015 áæ°ùd »ŸÉ©dG
∫ÓN ' á«©ª≤dG ÚfGƒ≤dG á©LGôe hGC äÉ°SQÉªŸG Ú°ù– ‘ ºgÉ°ùJ ⁄ 2011 Qƒà°SO ‘
º¡≤M á°SQÉ‡ øe Ú«Hô¨ŸG øµ“ øe ºZôdÉH' ¬fGC ¤GE áª¶æŸG äQÉ°TGCh .áeô°üæŸG áæ°ùdG
∞æ©H øjôgÉ¶àŸG ¥ôØJ âdGR ’ áWô°ûdG ¿GC ’GE ´QÉ°ûdG ‘ á«ª∏°S äGôgÉ¶e º«¶æJ ‘
øe ÚaƒbƒŸG IOÉØà°SG ΩóY øY ∂«gÉf ºgó°V øé°ùdÉH äGQGôb Qó°üJ ºcÉÙGh ( . . .)
…òdG …Ó«H ‘Éf ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤◊ »eÉ°ùdG ¢VƒØŸG ¿GC ôjô≤àdG ôcPh .' ádOÉY äÉªcÉﬁ
É¡æe ∫É¨°ûfÓEd IÒãe πFÉ°ùe IóY ¤GE ¥ô£J ób Ωô°üæŸG ƒjÉe ‘ Üô¨ŸG ¤GE IQÉjR iôLGC
¥ƒ≤◊G øª°†J ÚfGƒb ™°Vh IQhô°Vh ÒÑ©àdG ájôM ≈∏Y á°VhôØŸG Oƒ«≤dGh Öjò©àdG
áª¶æŸG ∞«°†J áWô°ûdG ™æ“ á«Hô¨dG AGôë°üdG ‘h .2011 Qƒà°SO ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG
á∏àÙG ájhGôë°üdG »°VGQ’CG ≈∏Y »Hô¨ŸG óLGƒà∏d á°†gÉæŸG äÉ©ªéàdG πc Égôjô≤J ‘
¤GE ¿É«M’CG ÖdÉZ ‘ É¡Fƒ÷h äÉ©ªéàdG ¿Éµe’C ájOƒDŸG òaÉæŸG πc ™£b ∫ÓN øe
π˘jô˘HGC ÚH' âeÉ˘b á˘«˘Hô˘¨ŸG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¿ÉC˘H ô˘jô˘≤˘à˘dG ô˘cPh .ø˘jô˘gÉ˘ ¶˘ àŸG ≥˘ jô˘ Ø˘ à˘ d Iƒ˘ ≤˘ dG
øY Ú©aGóŸG øe º¡Ñ∏ZGC ' á«Hô¨dG AGôë°üdG øe É«ÑæLGC GôFGR 40 Oô£H 2014 ôHƒàcGCh
.Ú∏≤à°ùe Ú«Øë°U hGC Ò°üŸG ôjô≤J ‘ …hGôë°üdG Ö©°ûdG ≥M
øª°V 2063 IóæLGCh ’ƒÑjGh øe’CG
»≤jôa’EG OÉ–’EG áªb ∫ÉªYGC ∫hóL
õµJôJ »àdG »≤jôa’G OÉ–’G áª≤d 24 ∫G ájOÉ©dG áª≤dG ∫É¨°TGC ÉHÉHGC ¢ùjOÉH â≤∏£fG
IQÉ≤dG ⁄É©e Oó– »àdG 2063 IóæLGCh ’ƒÑjG ¢ShÒa h É«≤jôaGE ‘ øe’G ≈∏Y ÉgQhÉﬁ
.á∏Ñ≤ŸG áæ°S 50∫G ∫ÓN
äÉYÉª÷Gh IQÉ≤dG ∫hO øe ójó©dÉH øe’CG Oó¡j …òdG ô£ÿG ójGõJ áª≤dG ∫hÉæàà°Sh
»àdG áë∏°ùŸG ∫ÉªY’CGh »°SÉ«°ùdG QGô≤à°SGÓdG Gòch ' ΩGôM ƒcƒH' QGôZ ≈∏Y á«HÉgQ’EG
É«Ñ«d ‘ ™°Vƒ∏d ÒÑc õ«M ¢ü°üî«°S áÑ°SÉæŸÉHh .á«≤jôa’EG ¿Gó∏ÑdG øe ójó©dG Égó¡°ûJ
ÜÉÑàà°S’ »°SÉ«°S QGƒM ¿ÉC°ûH ôFGõ÷G IQOÉÑe ¥É«°S ‘ á«dhódG áYƒªÛG Oƒ¡Lh
º¡æ«H øe øjòdG ábQÉa’CG äÉeƒµ◊Gh ∫hódG AÉ°ShDQ ¥ô£à«°S Éªc .ó∏ÑdG Gò¡H øe’CG
πÑ°S ¤GE áª≤dG √òg ‘ ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ πãÁ …òdG ∫Ó°S ∂dÉŸG óÑY ∫h’CG ôjRƒdG
.9 ‹GƒëH ∂àa …òdG ’ƒÑjG ¢ShÒa ≈∏Y AÉ°†≤dG πLGC øe »≤jôa’EG øeÉ°†àdG õjõ©J
.¿ƒ«dGÒ°Sh É«æ«Zh ÉjÒÑ«d QGôZ ≈∏Y ¢VôŸG Gòg É¡°ùe »àdG ¿Gó∏ÑdÉH ¢üî°T 000
øe ójó©dG πÑb øe ¢VhôØŸG ô¶◊G ™aôd ¿B’G ájƒdh’CÉa »≤jôa’EG OÉ–ÓEd áÑ°ùædÉHh
â¨dGC »àdG …ƒ÷G π≤ædG äÉcô°T ô¶◊G Gòg ¢üîjh .á«HhQh’CGh á«≤jôa’EG ¿Gó∏ÑdG
.¢ShÒØdG Qƒ¡X òæe ¢VôŸG É¡°ùe »àdG ¿Gó∏ÑdG ƒëf É¡JÓMQ
»°ù«fhóf’G √Ò¶f ™e çOÉëàj IôeÉª©d
ÉHÉHG ¢ùjOÉH
…Oƒ°SQÉe ƒæJQ á«°ù«fOƒf’G ¬JÒ¶f ™e IôeÉª©d ¿É£eQ á«LQÉÿG ¿hƒD°ûdG ôjRh çOÉ–
OÉ–’G äÉ˘ eƒ˘ µ˘ Mh ∫hO AÉ˘ °ShDô˘ d 24 ∫G á˘jOÉ˘©˘dG á˘ª˘ ≤˘ dG ¢ûeÉ˘ g ≈˘ ∏˘ Y É˘ HÉ˘ HG ¢ùjOÉ˘ H
´ÉªàLÉH á°UÉÿG äGÒ°†ëàdG ¤G á«°ù«fhóf’G ¬JÒ¶f ™e IôeÉª©d ¥ô£Jh . »≤jôa’G
∫G iôcòdG Gòch ≠fhO ¿ÉH ô“ƒDŸ 60 ∫G iôcòdG AÉ«M’ äÉeƒµ◊Gh ∫hódG AÉ°ShDQ
ô¡°T ájÉ¡f É«°ù«fhófG ‘ IQô≤ŸG É«°SG - É«≤jôaG á«é«JGÎ°S’G Iójó÷G ácGô°û∏d 10
∑Î°ûŸG ∫OÉÑàdGh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¤G Éª¡FÉ≤d ∫ÓN ¿ÉÑfÉ÷G ¥ô£J Éªc .2015 πjôaG
. øjó∏ÑdG ÚH
∞«∏«L ƒ«∏«L ÉjQÉ¨∏Ñd ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG IÉah
áµÑ°T äôcPh .ÉeÉY 79 õgÉf ôªY øY ∞«∏«L ƒ«∏«L ≥HÉ°ùdG …QÉ¨∏ÑdG ¢ù«FôdG ‘ƒJ
ájGC ó©H ø∏©J ⁄ É¡fGC ’GE ¬JÉah âæ∏YGC ∞«∏«L á∏FÉY ¿GC á«µjôe’CG ' Rƒ«f »°S »H ¬jGE'
IÎa ¿ÉHGE ÉjQÉ¨∏H ‘ á°VQÉ©ŸG RƒeQ óMGC ¿Éc ∞«∏«L ¿GC ôcòj .¬JRÉæL øY π«°UÉØJ
π¨°T å«M ÉjQÉ¨∏H ïjQÉJ ‘ É«WGô≤ÁO Öîàæe ¢ù«FQ ∫hGC íÑ°UGCh »Yƒ«°ûdG ºµ◊G
.1997h 1992 »eÉY ÚH IÎØdG ∫ÓN Ö°üæŸG
12-56
15-50
18-07
19-32
06-25
ô¡¶dG
ô°ü©dG
Üô¨ªdG
AÉ°û©dG
óZ Ωƒ«d ôéØdG
Iô«N’
C G
`g1436 ÊÉãdG ™«HQ11 `dG ≥aGƒŸG ‫ م‬2015…ôØ«a 01óM’
C G
»æ«Ñ«∏«a áãL ≈∏Y Qƒã©dG
øY ó©ÑJ á«æjÉfƒj IôNÉH πNGO
¿GôgƒH Îe 1600`H AÉæ«ŸG
ájÉª◊G ídÉ°üŸ á©HÉàdG Ú°SÉ£¨dG ábôa ¢ùeGC ∫hGC äÌY
48 ôª©dG øe ≠dÉÑdG {¢S GCGC'' ≈Yój ¢üî°T áãL ≈∏Y á«fóŸG
á°UÉN á«fÉfƒj Iô`NÉH π`NGO á«æ`«Ñ∏a á«°ùæL øe áæ°S
»`dGƒM ó©ÑJ ''Silver Star'' ≈YóJ ™FÉ°†ÑdG π≤æH
á«ë°†dG ¿ÉªãL π≤f ” å«M,¿Gô``gh AÉæ«e øY Îe 1600
åã÷G ßØM áë∏°üe ƒëf á«fóŸG ájÉª◊G ídÉ°üe πÑb øe
âë˘à˘a É˘¡˘à˘¡˘L ø˘e h,»˘Ñ˘£˘dG í˘jô˘°ûà˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ d ¬˘ YÉ˘ °†N’E
IÉaƒdG ÜÉÑ°SG áaô©Ÿ É¡JÉ≤«≤– øe’CG ídÉ°üe
»°Shô©d ¿ÉæM
øµ°ùe πNGO ôNGB h...
∫GƒW ¿É«°ùëH
øµ°ùŸ »°VQ’CG ≥HÉ£dÉH áaôZ πNGO ≥jôM ¢ùeGC ∫hGC ™dófG
øFÉµdG 350 ºbQ ∫Ó≤à°S’G »ëH ∫h’CG ≥HÉ£dG øe ¿ƒµàe
¤GE á«fóŸG ájÉª◊G ídÉ°üe QÉ£NG ºà«d ,∫GƒW ¿É«°ùM ájó∏ÑH
á«∏ª©H ΩÉ«≤dG h É«FÉ¡f √OÉªNGE h ≥jô◊G áªLÉ¡Ÿ ¿ÉµŸG ÚY
‘ ≥jô◊G ÖÑ°ùJ Éª«a,ô£ÿG OÉ©HGE ¬æe h ójÈàdG h Ö∏≤dG
øe h,á«dõæehô¡c Iõ¡LGC ÖfÉL ¤GE á°TôaGC h çÉKG ±ÓJG
á˘aô˘©Ÿ É˘¡˘JÉ˘≤˘«˘≤– »˘æ˘ Wƒ˘ dG ∑Qó˘ dG í˘ dÉ˘ °üe âë˘ à˘ a É˘ ¡˘ à˘ ¡˘ L
. çOÉ◊G ÜÉÑ°SG
»°Shô©d ¿ÉæM
ìhôéH ¢UÉî°TG 3 áHÉ°UG ∞∏N Éª«a
ïÑ£e º¡à∏J ¿GÒædG áæ°ùdGC
∑É«æ«aÉc »ëH
ï˘ Ñ˘ £˘ e π˘ NGO ∫ƒ˘ ¡˘ e ≥˘ jô˘ M Ωô˘ °üæŸG AÉ˘ ©˘ HQ’CG á˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘d Ö°T
3øe ¿ƒµàe QÉ«¡fÓ
E d Oó¡e ≈æÑŸ ∫h’CG ≥HÉ£dÉH øµ°ùŸ
»``M , êÉ◊G »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bhó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ´QÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T26Ü ≥˘ ˘ ˘ ˘HGƒ˘ ˘ ˘ ˘ W
h ¢UÉî°TG 3 áHÉ°UG ≥jô◊G ∞∏N å«M, ∑É«æ```«Øc
á˘jÉ˘ª◊G í˘dÉ˘°üe âeÉ˘b å«˘M,á˘«˘dõ˘æ˘ehô˘¡˘c Iõ˘¡˘ LG ±Ó˘ JG
á«∏ª©H ΩÉ«≤dG h É«FÉ¡f √OÉªNGE h ≥jô◊G áªLÉ¡Ã á«fóŸG
≈∏Y ÉjÉë°†dG π≤f ºà«d,ô£ÿG OÉ©HGE ¬æe h ójÈàdG h Ö∏≤dG
á©HÉàdG á«Ñ£dG ä’Éé©à°S’G áë∏°üe ƒëf áYô°ùdG ìÉæL
É¡à¡L øe h,êÓ©dG »≤∏àd »©eÉ÷G »FÉØ°ûà°S’G õcôª∏d
. çOÉ◊G ÜÉÑ°SG áaô©Ÿ É¡JÉ≤«≤– øe’CG ídÉ°üe âëàa
»°Shô©d ¿ÉæM
»a »æWƒdG ¢û«édG äÉ«∏ªY øª°V
Öjô¡àdG áHQÉëe
äGQÉ«°S 4 õéMh ÉHô¡e11 ∞«bƒJ
…OGƒdG h âfÉéH ™aódG á«YÉHQ
RQÉ˘Ø˘ e âæ˘ µ“
äGƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e
»˘ æ˘ Wƒ˘ ˘dG ¢û«÷G
á˘©˘HÉ˘à˘dG »˘Ñ˘©˘ °ûdG
´É£≤∏d
π˘µ˘d »˘JÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG
âfÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e
á«YÉHQ äGQÉ«°S 4 õéMh ÉHô¡e 11 ∞«bƒJ øe …OGƒdGh
´É˘ aó˘ dG IQGRƒ˘ d ¿É˘ ˘«˘ ˘H ¢ùeG ∫hG ¬˘ ˘H OÉ˘ ˘aGC É˘ ˘ª˘ ˘Ñ˘ ˘°ùM ^™˘ ˘aó˘ ˘dG
áHQÉﬁh Ohó◊G ÚeÉJ QÉWGE ‘'' ¬fGC ¿É«ÑdG ‘ AÉLh .»æWƒdG
»æWƒdG ¢û«÷G øe RQÉØe âæµ“ ^áª¶æŸG áÁô÷Gh Öjô¡àdG
…OGƒdGh âfÉL øe πµd á«JÉ«∏ª©dG äÉYÉ£≤∏d á©HÉJ »Ñ©°ûdG
øe á∏°üØæe äÉ«∏ªY ‘ á©HGôdG ájôµ°ù©dG á«MÉædG º«∏bÉEH
äGQÉ«°S (4) ™HQGC õéMh ÉHô¡e (11) ô°ûY óMG ∞«bƒJ
1855 h GÎd 2260Ü Qó≤J OƒbƒdG øe á«ªch ™aódG á«YÉHQ
á«MÉ«°S IQÉ«°ùd ¿Écôﬁh á«dƒëµdG äÉHhô°ûŸG øe IQhQÉb
.''ádÉ≤f ∞JGƒg (4) á©HQGC h
∫.ΩÉ°ûg
äÉ°VhÉØŸG ájGóH øe äGƒæ°S â°S ó©H
''…õ«L'' ä’É°üJ’G ácô°T Ò«°ùJ ¤ƒàj QÉªãà°SÓd »æWƒdG ¥hóæ°üdG
íª°ù«°S''QÉª˘ã˘à˘°SÓ
E ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ¥hó˘æ˘°üdG ™˘e
∫É˘ Hƒ˘ ∏˘ ˘Z'' ó˘ ˘YÉ˘ ˘°ù«˘ ˘°S …ó˘ ˘≤˘ ˘f ≥˘ ˘aó˘ ˘J Òaƒ˘ ˘à˘ ˘H
≈˘∏˘Y ''Ωƒ˘µ˘∏˘«˘Ñ˘ª˘«˘ a{h ''≠˘ æ˘ jó˘ dƒ˘ g Ωƒ˘ µ˘ «˘ ∏˘ «˘ J
.''Éª¡fƒjO ójó°ùJ
á©Ø°ûdG ≥M
2009 á˘ ˘æ˘ ˘°S AGô˘ ˘L’EG Gò˘ ˘g ô˘ ˘FGõ÷G â≤˘ ˘∏˘ ˘WGC
''…õ˘ «˘ L'' ∫É˘ ≤˘ æ˘ dG ∞˘ JÉ˘ ¡˘ dG π˘ eÉ˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e AGô˘ ˘°ûd
»∏«ªµàdG á«dÉŸG ¿ƒfÉb ΩÉµMGC ióMGE ÖLƒÃ
¿GC ≈˘ ˘∏˘ ˘Y º˘ ˘µ◊G Gò˘ ˘ g ¢üæ˘ ˘ jh .2009 á˘æ˘ °ùd
á˘ «˘ eƒ˘ ª˘ ©˘ dG äÉ˘ °ù°SƒDŸGh á˘ jô˘ FGõ÷G á˘ dhó˘ dG''
™«ªL ≈∏Y á©Ø°ûdG ≥ëH ≈¶– ájOÉ°üàb’EG
ÚªgÉ°ùe πÑb øe äÉªgÉ°ùe øY ä’RÉæàdG
ájÉª◊ ''ÖfÉLGC ÚªgÉ°ùe IóFÉØd hGC ÖfÉLGC
.…ôFGõ÷G …OÉ°üàb’EG çGÎdG §Ñ°Vh
''…õ«L'' ácô°T ≈∏Y ≥◊G Gòg ≥«Ñ£J ” óbh
¢SôjhÉ°S Ö«‚ …ô°üŸG É¡µdÉe OGQGC ÉeóæY
ôjRƒdG ó©Hh .»≤jôaGE ÜƒæL πeÉ©àŸ É¡©«H
ΩÓ˘ Y’EG äÉ˘ «˘ Lƒ˘ ˘dƒ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘Jh ó˘ ˘jÈ∏˘ ˘d ≥˘ ˘HÉ˘ ˘°ùdG
Gòg Ò«°ùàH πØµJ ídÉ°üH ó«ªM ∫É°üJ’EGh
.á«dÉª∏d GôjRh ¿Éc …òdG …OƒL Ëôc ∞∏ŸG
≥˘ M í˘ æ˘ e'' ≈˘ ∏˘ Y ¥É˘ «˘ °ùdG Gò˘ g ‘ ó˘ ˘cGC ó˘ ˘bh
∫RÉ˘æ˘J π˘c ≈˘∏˘Y á˘jô˘ FGõ÷G á˘ dhó˘ ∏˘ d á˘ ©˘ Ø˘ °ûdG
Ωƒ˘ µ˘ °SGQhGC ∞˘ JÉ˘ ¡˘ dG π˘ eÉ˘ ©˘ à˘ e ¬˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Ωó˘ ˘≤˘ ˘j
(Ωƒ˘ ˘µ˘ ˘°SGQhGC …ô˘ ˘°üŸG ™˘ ˘ªÛG ´ô˘ ˘a)ô˘ ˘FGõ÷G
∂dP ™˘ Ñ˘ J ó˘ ˘bh .»˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LGC π˘ ˘eÉ˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e í˘ ˘dÉ˘ ˘°üd
¤GE π˘ °Uƒ˘ à˘ dG π˘ LGC ø˘ e á˘ ∏˘ jƒ˘ ˘W äÉ˘ ˘°VhÉ˘ ˘Ø˘ ˘e
Ω’CG ácô°ûdG ¿ƒc π«ëà°ùe ¬Ñ°T ¿Éc ¥ÉØJG
Q’hO ÒjÓ˘ ˘ e 7 Ü ÖdÉ˘ ˘£˘ ˘J âfÉ˘ ˘c ''É˘ ˘JhGC''
º˘«˘µ– ¤GE Aƒ˘é˘∏˘dÉ˘H Oó˘¡˘Jh ∫RÉ˘æ˘à˘∏˘ d ø˘ ª˘ ã˘ c
.‹hO
¤GE äÉC÷h •ô°ûdG Gòg ôFGõ÷G â°†aQ óbh
ó˘ fBG ¿É˘ eÒ°T'''' ±hô˘ ˘©˘ ˘e IQÉ˘ ˘°ûà˘ ˘°SG Öà˘ ˘µ˘ ˘e
óbh .á«∏ª©dG √òg ‘ É¡à≤aGôŸ ''≠æ«dQÒà°S
¥É˘Ø˘J’ π˘°Uƒ˘à˘dG ø˘Y Ωƒ˘ «˘ dG ¿É˘ aô˘ £˘ dG ø˘ ∏˘ YGC
.äÉ°VhÉØŸG øe ÓjƒW GQÉ°ùe »¡æj πeÉ°T
â°S ó©H ôFGõ÷G âæµ“
äÉ°VhÉØŸG ¥Ó£fG øe äGƒæ°S
AGô°T øe á©Ø°ûdG ≥M ÖLƒÃ
»æWƒdG ¥hóæ°üdG π°†ØH
51 Ü Qó≤J á°üM QÉªãà°SÓ
E d
ä’É°üJ’G ácô°T øe áFÉŸÉH
á«dÉe áª«≤H ''…õ«L-ÉJhGC''
.Q’hO QÉ«∏e 2‫ر‬6 â¨∏H
Ü /IÒeGC
ÚH áªFÉb âfÉc »àdG äÉYGõæ∏d É«FÉ¡f GóM
º˘ «˘ µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG äGAGô˘ ˘L’Eh á˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘©ŸG ±Gô˘ ˘W’CG
á˘dhó˘ dG ó˘ °V É˘ ¡˘ Jô˘ °TÉ˘ Ñ˘ e â“ »˘ à˘ dG á˘ «˘ dhó˘ dG
AÉ˘≤˘HGE Úª˘gÉ˘°ùŸG ¥É˘ã˘«˘e »˘°†≤˘ jh .á˘ jô˘ FGõ÷G
∫É˘Hƒ˘∏˘Z{∫ á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘ Ñ˘ bGôŸG â– ''…õ˘ «˘ L''
π˘eÉ˘©˘àŸ ™˘HÉ˘à˘dG ´ô˘Ø˘ dG ''≠˘ æ˘ jó˘ dƒ˘ g Ωƒ˘ µ˘ «˘ ∏˘ «˘ J
Iô˘gÉ˘ ≤˘ dG á˘ °UQƒ˘ H ‘ Ωƒ˘ °ùŸG ''Ωƒ˘ µ˘ ∏˘ «˘ Ñ˘ ª˘ «˘ a''
.Qó°üŸG äGP ¤GE GOÉæà°SGE
¿GC É¡fÉ«H ‘ ''Ωƒµ∏«Ñª«a'' áYƒª› âaÉ°VGCh
äGOQGƒdG ≈∏Y Oƒ«≤dG â©aQ ôFGõ÷G ∂æH
≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘ ˘ °Vhô˘ ˘ Ø˘ ˘ e âfÉ˘ ˘ c »˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ±ô˘ ˘ ˘°üdGh
1Q1 Ü äQó˘ b á˘ eGô˘ ˘Z ™˘ ˘aO ó˘ ˘©˘ ˘H ''…õ˘ ˘«˘ ˘L''
ôjóŸG ¢ù«FôdG ócGCh .áæjõî∏d Q’hO QÉ«∏e
¬d íjô°üJ ‘ Qóæd ƒL ''Ωƒµ∏«Ñª«a{∫ ΩÉ©dG
''…õ˘ «˘ L'' á˘ cô˘ °T ¿GC á˘ Yƒ˘ ªÛG ¿É˘ «˘ H ‘ ô˘ ˘°ûf
á˘ jô˘ FGõ÷G ¥ƒ˘ ˘°ùdG ‘ π˘ ˘°†aGC á˘ ˘fÉ˘ ˘µ˘ ˘e π˘ ˘à–''
≈∏Y á°UÉÿG-á«eƒª©dG ácGô°ûdG √òg π°†ØH
¥ÉØJ’EG ¿GC ∫hƒD°ùŸG ÈàYGh .''ó«©ÑdG ióŸG
É°Uƒ˘°üN á˘ã˘jó◊G á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG
‘ IQGRƒ˘dG í˘°Vƒ˘ J ''ådÉ˘ ã˘ dG π˘ «÷G äÉ˘ «˘ æ˘ ≤˘ J
ÉC÷ á˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘ g π˘ jƒ˘ ª˘ à˘ dh .¿É˘ «˘ Ñ˘ dG ¢ùØ˘ f
12 ‘ QÉ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ
E ˘ ˘ d »˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘ ˘ dG ¥hó˘ ˘ æ˘ ˘ °üdG
ô˘ ˘FGõ÷G ‘ á˘ ˘«˘ ˘dÉŸG ¥ƒ˘ ˘°ùdG ¤GE 2014Èªaƒf
QÉ«∏e 160 áª«≤H …óæ°S ¢Vôb Qó°UGC å«M
¬ë«°VƒJ ” ÉªÑ°ùMh .IQGRƒdG ócƒDJ QÉæjO
…òdG …óæ°ùdG ¢Vô≤dG Gòg íª°S ¿É«ÑdG ‘
≠∏˘ÑŸG ™˘ª˘é˘H 2014 Èª˘ aƒ˘ f 19 ‘ ≥˘ ∏˘ ZGC
á˘ cQÉ˘ °ûe ±ô˘ Y …ò˘ ˘dGh ìÉ˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘H Üƒ˘ ˘∏˘ ˘£ŸG
á˘ °UÉÿGh á˘ «˘ eƒ˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ∑ƒ˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘ ˘e ó˘ ˘jó˘ ˘©˘ ˘dG
¥ƒ°ùdG ΩÉªàgG GócƒDe ÚeÉCà∏d (2) Úàcô°Th
.á«∏ª©dG √ò¡H á«dÉŸG
º«¶æàdG IOÉYGE ¿G äócGC ób IQGRƒdG âfÉch
…G É¡d ¿ƒµj ød ''…õ«L'' á°ù°SƒDŸ »∏NGódG
≈∏Y ôKƒDj ’ Éªc ∫Ó¨à°S’G •hô°T ≈∏Y ôKGC
π˘eÉ˘©˘àŸG í˘°VhGCh .É˘¡˘dÉ˘ª˘Y ∞˘«˘Xƒ˘J •hô˘ °T
™°†j ¥ÉØJ’EG Gòg ¿GC ¬fÉ«H ‘ ''Ωƒµ∏«Ñª«a
2015 ‘ á«còdG Iõ¡L’
C G øe É¡Yƒf øe Iójôa á∏«µ°ûJ ¢Vô©H É¡æFÉHR äóYh Éª«a
á«°†≤æŸG áæ°ùdG ∫ÓN GôgÉH ÉMÉ‚ ≥≤–'' ôFGõ÷G ≠fƒ°ùeÉ°S''
'' ¿Éa 2015 ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN É¡bÓWGE
- É˘¡˘fÉ˘ «˘ H Ö°ùM-''ô˘ FGõ÷G ≠˘ fƒ˘ °ùeÉ˘ °S
ø˘e ó˘ jó˘ ©˘ dG Ëó˘ ≤˘ J 2015‘ ±ô˘©˘ à˘ °S
»˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘ ˘ ã˘ ˘ jó◊Gh Ió˘ ˘ jó÷G äÉ˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æŸG
á˘¶˘aÉﬁ á˘«˘dhó˘dG ÒjÉ˘©˘ª˘∏˘d É˘≤˘ah âé˘à˘fGC
≈˘∏˘Y ''á˘«˘Yƒ˘æ˘dGh IOƒ÷G'' É˘gQÉ˘©˘°T »˘ ∏˘ Y
≠˘ fƒ˘ °ùeÉ˘ °S'' á˘ ˘«˘ ˘cò˘ ˘dG ∞˘ ˘JGƒ˘ ˘¡˘ ˘dG QGô˘ ˘Z
,''5 GC »˘ ˘ ˘ °ùc’É˘ ˘ ˘ ˘Z{h '',3 GC »˘ ˘ °ùc’É˘ ˘ Z
∞˘«˘ë˘f ó˘ Lh ≥˘ «˘ fGCh åjó˘ M º˘ «˘ ª˘ °üà˘ H
É°VQh ÜÉéYGE ∫Éæ«°S áFÉŸÉH áFÉe Êó©e
ô˘ aƒ˘ à˘ Jh , á˘ ˘«˘ ˘cò˘ ˘dG ∞˘ ˘JGƒ˘ ˘¡˘ ˘dG ¥É˘ ˘°ûY
≈∏Y iôN’CG »g'' GC »°ùc’ÉZ'' á∏«µ°ûJ
´Éàªà°S’G í«àJ á«dÉY ¿GƒdGC ábóH á°TÉ°T
GÒeÉch ,äÉgƒjó«ØdGh Qƒ°üdÉH áMGôH
. IQƒ£àe óL á«∏YÉØJ á«ªbQ
RÉØ∏J ¥ÓWGE É°†jGC áæ°ùdG √òg ±ô©à°Sh
á˘ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ H ô˘ N’CG ƒ˘ g Qƒ˘ £˘ à˘ e ó˘ L ó˘ jó˘ L
,''á˘≤˘FÉ˘a á˘«˘ dÉ˘ Y á˘ bO'' '' SUHD''
óL ¢VôY É«LƒdƒæµJ ≈∏Y ôaƒàJ å«M
±ô˘ ˘W ø˘ ˘e É˘ ˘jô˘ ˘ °üM IQƒ˘ ˘ £˘ ˘ e á˘ ˘ ã˘ ˘ jó˘ ˘ M
. ôFGõ÷G ≠fƒ°ùeÉ°S''
âª˘¶˘f ó˘b ≠˘ fƒ˘ °ùeÉ˘ °S á˘ cô˘ °T âfÉ˘ ch
Iô˘ ˘ ˘°SC’G ±ô˘ ˘ ˘°T ≈˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y AÉ˘ ˘ ˘°ûY á˘ ˘ ˘HOÉC˘ ˘ ˘e
∫hDƒ˘ ˘°ùŸG Qƒ˘ ˘°†ë˘ ˘H Gò˘ ˘ gh á˘ ˘ «˘ ˘ eÓ˘ ˘ Y’G
óL ƒL ‘ Gògh ácô°ûdG øY ∫h’CG
.õ«‡
…Qƒª©d ≈æe
≠˘fƒ˘°ùeÉ˘°S ''á˘°SQó˘ e Ú°Tó˘ J ∫Ó˘ N ø˘ e
IQGRh ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH'' á«còdG
Iô˘µ˘Ø˘dÉ˘H âÑ˘MQ »˘à˘dG á˘«˘ æ˘ Wƒ˘ dG á˘ «˘ HÎdG
‘ »LPƒ‰ »ªbQ º°ùb ∫hGC Èà©J »gh
á˘ jƒ˘ fÉ˘ ã˘ H É˘ «˘ ≤˘ ˘jô˘ ˘aGE ∫É˘ ˘ª˘ ˘°T ‘h ô˘ ˘FGõ÷G
Éjô°üM É¡H äOôØfG áÑ≤dÉH äÉ«°VÉjôdG
. ôFGõ÷G ''≠fƒ°ùeÉ°S''
ó˘ ˘≤˘ ˘ a, á˘ ˘ cô˘ ˘ °ûdG äÉ˘ ˘ MÉ‚ π˘ ˘ °UGƒ˘ ˘ à˘ ˘ Jh
Ωƒ˘«˘dÉ˘ H ô˘ FGõ÷G'' ≠˘ fƒ˘ °ùeÉ˘ °S'' â∏˘ Ø˘ à˘ MG
ájôb ∫ÉØWGC á≤aQ πØ£dG ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG
√QÉ©°T ¿Éc …òdGh ''ájQGQO ¢SGC hGC ¢SGC''
âYQRh''ôFGõ÷G ∫ÉØW’C áª°ùÑdG ó©æd ''
∫É˘ Ø˘ ˘W’CG A’ƒD˘ ˘¡˘ ˘d á˘ ˘Mô˘ ˘Ø˘ ˘dGh á˘ ˘ª˘ ˘°ùÑ˘ ˘dG
á˘ ª˘ «˘ ≤˘ dG É˘ jGó˘ ¡˘ dG ø˘ e ó˘ jó˘ ˘©˘ ˘dG âYRhh
. A’ƒD¡d áæ«ªãdGh
á˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °VÉŸG á˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ â≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ WGC É˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c
º∏≤H'' á∏ªM'' ¢ùµ«fhÎµ«dGC ≠fƒ°ùeÉ°S''
≈˘ ∏˘ Y Aƒ˘ °†dG âµ˘ ∏˘ °S »˘ à˘ dGh ,''»˘ ˘Hô˘ ˘Y
ÜƒàµŸG ¢üædGh á«Hô©dG á¨∏dG á«dÉªL
±ó¡J »àdG á∏ª◊G »gh ,»Hô©dG §ÿÉH
‘ AÉ≤ÑdG øe á¨∏dG √òg Úµ“ ¤GE É°SÉ°SGC
á∏«µ°ûJ ójhõJ ∫ÓN øe ,»ªbôdG ⁄É©dG
≈∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG á˘«˘°UÉ˘î˘H äƒ˘f ∞˘JGƒ˘¡˘dG
IójôØdG ''≠fƒ°ùeÉ°S'' º∏≤H á«Hô©dG á¨∏dG
. É¡Yƒf øe
™˘ ˘ ˘ jQÉ˘ ˘ ˘ °ûŸG ø˘ ˘ ˘ Y åjó◊G ¥É˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°S ‘h
ájQƒµdG áeÓ©dG …ƒæJ »àdG äGRÉ‚’Gh
ô˘ ˘ FGõ÷G ≠˘ ˘ fƒ˘ ˘ °ùeÉ˘ ˘ °S á˘ ˘ cô˘ ˘ °T äó˘ ˘ ˘Yh
ø˘e É˘¡˘Yƒ˘f ø˘e Ió˘jô˘a á˘∏˘«˘µ˘ °ûJ ¢Vô˘ ©˘ H
âaôY ¿GC ó©H á°UÉN á«còdG äÉéàæŸG
äÉMÉéædG øe ójó©dG á«°†≤æŸG áæ°ùdG
øY É¡Jõ«e ájôFGõ÷G ¥ƒ°ùdG ‘ Iõ«ªàŸG
.á«ŸÉ©dG äÉcQÉŸGh äÉeÓ©dG »bÉH
á˘cô˘°ûdG ø˘ Y QOÉ˘ °üdG ¿É˘ «˘ Ñ˘ dG í˘ °VhGC h
¿GC ¬æe áî°ùf ''øWGƒŸG'' á«eƒj âª∏°ùJh
øe É˘«˘HÉ˘é˘jG á˘∏˘aÉ˘M âfÉ˘c 2014 á˘æ˘°S
ÖfÉ˘ ˘L Gò˘ ˘ ch AGO’CG ÖfÉ˘ ˘ L, ÚÑ˘ ˘ fÉ÷G
¿ÉC˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ùØ˘ ˘ ˘ f ƒ˘ ˘ ˘ gh ,äGó˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG
ΩÉ©dG Gòg ‘ ¿ƒµ«°S …òdG ìƒª£dGh
å«M 2015 ΩÉ©dG Gòg ‘ ''≠fƒeÉ°ùd''
øe ójó©dG ¥ÓWGE IÒN’CG √òg ±ô©à°S
∫Éæà°S »àdG áãjó◊Gh Iójó÷G äÉéàæŸG
…òdG …ôFGõ÷G ¿ƒHõdG É°VQh ÜÉéYGE
πbÉCH á«YƒædGh IOƒ÷G øY ÉehO åëÑj
ÉehO ¬©aôJ …òdG QÉ©°ûdG ƒgh QÉ©°S’CG
. ájQƒµdG áeÓ©dG
±ôY ¬fGC Ωô°üæŸG 2014 ΩÉ©dG ¿G Éªc
á˘ ˘ ˘ °SQó˘ ˘ ˘ e ¥Ó˘ ˘ ˘ WÉE˘ ˘ ˘ H É˘ ˘ ˘ jô˘ ˘ ˘ °üM õ˘ ˘ ˘ ˘«“h
QÉWGE ‘ ∂dPh '',á«còdG ≠fƒ°ùeÉ°S''
åjó–h ôjƒ£àH ájôFGõ÷G ádhódG ΩGõàdG
ΩÉ˘ ˘ë˘ ˘bGE ∫Ó˘ ˘N ø˘ ˘e á˘ ˘jô˘ ˘FGõ÷G á˘ ˘ °SQóŸG
∫É˘ ˘°üJ’Gh ΩÓ˘ ˘ Y’EG äÉ˘ ˘ «˘ ˘ Lƒ˘ ˘ dƒ˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ J
Ée ƒgh ,á«ª«∏©àdG á«ª∏©dG ‘ Iójó÷G
á«°VÉŸG áæ°ùdG øe ¢SQÉe ô¡°T ‘ ó°ùŒ
¿GC É˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘d ¿É˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ H ‘ á˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉŸG IQGRh äOÉ˘ ˘ ˘ aGCh
¿B’G øe íÑ°üj QÉªãà°SÓd »æWƒdG ¥hóæ°üdG
Ωƒ˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘J ∫É˘ ˘Hƒ˘ ˘∏˘ ˘ ¨˘ ˘ d'' É˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘ ˘ °T Gó˘ ˘ YÉ˘ ˘ °üa
π˘ ˘eÉ˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG ô˘ ˘ ≤˘ ˘ e ΩGOÎ°ùeÉC˘ ˘ Hh .''≠˘ ˘ æ˘ ˘ jó˘ ˘ dƒ˘ ˘ g
‘ á˘Yƒ˘ªÛG âHô˘YGC''Ωƒ˘µ˘∏˘«˘Ñ˘ª˘ «˘ a'' »˘ °Shô˘ dG
¥É˘Ø˘J’EG Gò˘g ΩGô˘H’E É˘¡˘MÉ˘«˘JQG ø˘ Y É˘ ¡˘ d ¿É˘ «˘ H
ó©Jh .áYƒªéª∏d …ó≤f ≥aóJ ôaƒj …òdG
∂∏Á É˘ Yô˘ a ''≠˘ æ˘ jó˘ dƒ˘ g Ωƒ˘ µ˘ «˘ ∏˘ «˘ J ∫É˘ Hƒ˘ ∏˘ Z''
¢ùeÉÿG »˘°Shô˘dG π˘ eÉ˘ ©˘ àŸG ¬˘ ª˘ ¡˘ °SGC á˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ ZGC
¥É˘Ø˘J’EG ΩGô˘HGE ” ó˘bh .''Ωƒ˘µ˘∏˘ «˘ Ñ˘ ª˘ «˘ a'' É˘ «ŸÉ˘ Y
¥É˘ ˘ã˘ ˘«˘ ˘e ‘ äOó˘ ˘M »˘ ˘à˘ ˘dG •hô˘ ˘°û∏˘ ˘ d É˘ ˘ ≤˘ ˘ ah
2014 πjôHGC ‘ Úaô£dG ÚH ΩÈŸG ÚªgÉ°ùŸG
É˘ ª˘ «˘ a'' ¬˘ fGC Qó˘ °üŸG ¢ùØ˘ f ±É˘ °VGCh .¢ùjQÉ˘ Ñ˘ H
''Ωƒ˘µ˘∏˘«˘Ñ˘ª˘«˘a'' á˘cô˘°T ß˘Ø˘à– Ò«˘°ùà˘ dG ¢üî˘ j
»˘ JÉ˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG Ò«˘ °ùà˘ ˘dÉ˘ ˘H ¥É˘ ˘ã˘ ˘«ŸG Gò˘ ˘g ÖLƒÃ
»æWƒdG ¥hóæ°ü∏d íæÁ Éªc ''ÉJhG'' ácô°ûd
äGQGô≤dG ¢Uƒ°üîH ¢†≤ædG ≥M QÉªãà°SÓd
.iÈµdG á«é«JGÎ°S’EG
QGô˘≤˘à˘°S’Gh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ≥˘ «˘ ≤– π˘ °†Ø˘ Hh{
¿ƒµà°S ójó÷G ºgÉ°ùŸG ±ôW øe ìƒæªŸG
É˘¡˘à˘«˘ª˘æ˘J á˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b ''…õ˘«˘L'' á˘cô˘°T
IOÉ˘ ˘ jRh §˘ ˘ °ûf ¥ƒ˘ ˘ ˘°S QÉ˘ ˘ ˘WGE ‘ É˘ ˘ ˘gQƒ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘Jh
πLGC øe É¡JGó©eh É¡àµÑ°T ‘ äGQÉªãà°S’G
É¡ë«àJ »àdG ¢UôØdG øe Qób ≈°übGC ≥«≤–
BRI ábôa h πjÉæe êôH áWô°T
äGQÉ«°ùdG ábô°S »a á°üàîe áµÑ°T ∂µØJ ¢SGOôeƒH
ábôa ™e ≥«°ùæàdÉH πjÉæe êôH IôFGO øeGC ídÉ°üe GôNƒDe âæµ“
á˘HÉ˘°üY ∂«˘µ˘Ø˘J ø˘e ¢SGOô˘eƒ˘ H á˘ j’h ø˘ eÉC˘ H …ô˘ ë˘ à˘ dG h åë˘ Ñ˘ dG
äÉbÉ£H ∫GóÑà°SÉH ∂dPh ájó∏ÑdG äGòH äGQÉ«°ùdG ábô°S ±Î–
É˘ ¡˘ H Ωó˘ ≤˘ J iƒ˘ µ˘ °T ô˘ KGE ≈˘ ∏˘ Y ∂dP ¿É˘ ˘c ,É˘ ˘¡˘ ˘H á˘ ˘°UÉÿG Iô˘ ˘cGò˘ ˘dG
É˘¡˘æ˘cQ ó˘©˘H á˘bô˘°ù∏˘d É˘ª˘¡˘«˘JQÉ˘«˘°S ¢Vô˘©˘ J É˘ gOÉ˘ Ø˘ e Úæ˘ KG Úæ˘ WGƒ˘ e
äGƒ˘ ˘b âeÉ˘ ˘b ∂dP ô˘ ˘KGE ≈˘ ˘∏˘ ˘ Yh á˘ ˘ °ShôÙG äGQÉ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG IÒ¶˘ ˘ ë˘ ˘ H
,áHÉ°ü©dG √ò¡H áMÉW’EG πLGC øe äÉjQhódG ∞«ãµàH áWô°ûdG
âØd ,πjÉæe êôH ájó∏ÑH AÉ«M’CG óMGC ¤GE º¡dƒ°Uh ó©Hh å«M
øe áÑcôe π«¨°ûJ ¿ƒdhÉëj ÚgƒÑ°ûe ¢UÉî°TGC áKÓK º¡gÉÑàfG
QGôØdÉH GhP’ áWô°ûdG äGƒ≤d º¡àjhDQ OôéÃh ¿Ébƒd É«°SGO ´ƒf
ábô°ùdG á«∏ªY ‘ É¡fƒ∏ª©à°ùj á°UÉN ¢VGôZGC ºgAGQh ÚcQÉJ
ìhGÎJ ¢UÉî°TGC áKÓãH ôe’CG ≥∏©àj ,º¡Ø«bƒJh º¡JOQÉ£e ºààd
ó©H ,ôFGõ÷G h ¢SGOôeƒÑH ¿ƒª«≤j ,áæ°S30 h 25 ÚH ºgQÉªYGC
GƒaÎYG øjGC á«ª°SQ ô°VÉﬁ ≈∏Y º¡YÉª°S ” áë∏°üŸG ¤GE º¡∏jƒ–
,øWƒdG øe äÉj’h IóY âdÉW É¡H GƒeÉb ábô°S äÉ«∏ªY Ió©H
¤GE Ó«d ábhô°ùŸG äGQÉ«°ùdG π≤æH ¿ƒeƒ≤j GƒfÉc º¡fGC ¤GE áaÉ°V’EÉH
¢UÉî°T’CG óMGC øe
áWÉ°SƒH Ió«∏ÑdG áj’ƒd »Hô¨dG êôıG
√QhóH ƒgh áæ°S 28 ôª©dG øe ≠∏Ñj êGóg O’hGC ájó∏ÑH º«≤j …òdG
á˘j’h ø˘e Qó˘ ë˘ æ˘ j …ò˘ dG ¢UÉ˘ î˘ °T’CG ó˘ MGC ¤GE É˘ ¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùà˘ H Ωƒ˘ ≤˘ j
á˘ ˘aÉ˘ ˘c ∫É˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘ ˘©˘ ˘H ,QGô˘ ˘a á˘ ˘dÉ˘ ˘M ‘ ¿B’G É˘ ˘ª˘ ˘gh ¿Gõ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘Z
π˘ «˘ ch /ó˘ ˘«˘ ˘°ùdG ¤GE ±Gô˘ ˘W’CG Ëó˘ ˘≤˘ ˘J ” á˘ ˘«˘ ˘fƒ˘ ˘fÉ˘ ˘≤˘ ˘dG äGAGô˘ ˘L’EG
ø˘gQ º˘¡˘YGó˘jÉE˘ H ô˘ eGC ø˘ jGC ,π˘ jÉ˘ æ˘ e êô˘ H á˘ ª˘ µﬁ ió˘ d á˘ jQƒ˘ ¡˘ ª÷G
øjƒµJ áª¡àH ÚHÓé«àH π«gÉCàdGh á«HÎdG IOÉYGE á°ù°SƒDÃ ¢ùÑ◊G
áÑcôe QÉ°†ëà°SÉH ¢ùÑ∏J ádÉM ‘ áÑcôe ábô°S QGô°TGC á«©ªL
.í«JÉØe ó«∏≤J π«∏dG ±ôXh Oó©àdGh

Mise en page 1

Document 465342

aô¥ Hëôjá HÉdû°ôj§ Gdù°ÉM∏» Gd¨ôH» dù°óq eæÉaò Gdà¡ôjÖ

ﺗﺘﻤﺔﻣﻦﺹ1 . . ﺗﺘﻤﺔﻣﻦﺹ1 . . ﺗﺘﻤﺔﻣﻦﺹ1 . . ﺗﺘﻤﺔﻣﻦﺹ1 . . ﺗﺘﻤﺔﻣﻦ

GCKô GéÉeá Y∏≈ Gd

Mise en page 1

Mise en page 1

Document 465342

aô¥ Hëôjá HÉdû°ôj§ Gdù°ÉM∏» Gd¨ôH» dù°óq eæÉaò Gdà¡ôjÖ

ﺗﺘﻤﺔﻣﻦﺹ1 . . ﺗﺘﻤﺔﻣﻦﺹ1 . . ﺗﺘﻤﺔﻣﻦﺹ1 . . ﺗﺘﻤﺔﻣﻦﺹ1 . . ﺗﺘﻤﺔﻣﻦ

Arabic 8 Habit

EsDocs.com