Print Preview - D:\Temp\e3temp_4740\.aptcache\aea04740/tfa04740

6 FEB 15
CHART CHANGE NOTICES
GER-1
GERMANY
q$i
Jeppesen CHART CHANGE NOTICES highlight only significant changes affecting
Jeppesen Charts, also regularly updated at www.jeppesen.com.
IMPORTANT: CHECK FOR NOTAMS AND OTHER PERTINENT
INFORMATION PRIOR TO FLIGHT.
ENROUTE CHARTS
GENERAL
AUSTRIA
CPDLC avbl for Vienna ACC within Vienna
FIR, above FL195; Data Link ADS is LOVV.
EDDM 10-1, LOWW 10-1, E LO-4/10ABCD.
BELGIUM
EB(P)-01 to 07 chgd
E LO-3/4ABCD5AC.
to
restricted
areas.
CZECH
ATS ROUTES changed:
Z164, ASTEL (N5051.9 E01451.6) - KOMUR, chgd
to one-way S-bound. E LO-11/2D.
AUSTRIA
FRANCE
ATS ROUTES changed:
L12, UNIMI (N4651.6 E01103.9) to MOGTI, MEA
16000’. EDDM 10-1, E LO-4/10BD.
L74, NCRP EVAXI estbld at N4646.6 E01331.2;
LIZUM - EVAXI - Villach VORDME (VIW),
102°/(284°), 75/17NM, MEA 15000’/9000’.
E LO-12/5D6C.
M19, NCRP ABRIB estbld at N4716.1 E01341.1;
Graz VORDME (GRZ) - ABRIB - OBEDI,
75/15NM; Graz VORDME (GRZ) to OBEDI,
MEA 11000’; OBEDI to ERKIR, MEA 12000’.
EDDM 10-1.
M738, MADEB (N4719.5 E01017.3) to NATAG, MEA
16000’. EDDM 10-1, E LO-4/10BD.
N606, MADEB (N4719.5 E01017.3) - ELMEM,
MEA 11000’; ELMEM to GIRIS, MEA 16000’.
EDDM 10-1, E LO-4/10BD.
N871, GAMSA (N4724.5 E00939.1) - MADEB, MEA
16000’. EDDM 10-1, E LO-4/10AB.
N871, XEBIX (N4724.0 E01028.8) - GAPTO, MEA
11000’. EDDM 10-1.
P66, NIGEB (N4705.3 E01104.6) - MOGTI - NESES,
MEAs 14000’/10000’. EDDM 10-1.
P66, SOTOV (N4656.6 E01112.6) to MOGTI, MEA
16000’. EDDM 10-1, E LO-4/10AB.
P978, NCRP VAMAS estbld at N4642.1 E01330.2;
MALUG - VAMAS - Villach VORDME (VIW), 087°/
(286°), 37/17NM, MEA 15000’/9000’. E LO-12/6C.
T101, MATAR (N4658.5 E01115.2) - NORTO, MEA
16000’. EDDM 10-1, E LO-4/10BD.
T102, NIGEB (N4705.3 E01104.6) - DENED, MEA
14000’. EDDM 10-1.
T102, UNIMI (N4651.6 E01103.9) to DENED, MEA
16000’. EDDM 10-1, E LO-4/10BD.
Y703, PEREX (N4738.4 E01314.6) to Rattenberg
NDB (RTT), MEA 15000’. EDDM 10-1.
Y740, XEBIX (N4724.0 E01028.8) to NATAG, MEA
16000’. EDDM 10-1, E LO-4/10BD.
Z2, DORAP (N4728.4 E00936.1) - OSDOV, MEA
16000’. EDDM 10-1, E LO-4/10AB.
Z209, GAMSA (N4724.5 E00939.1) to Innsbruck
NDB (INN), MEA 16000’. EDDM 10-1,
E LO-4/10ABD.
Z209, Innsbruck NDB (INN) to BIRGI, MEA 11000’.
EDDM 10-1.
ATS ROUTES changed:
H20, NCRP OXOTO estbld at N4758.5 E00201.0;
Pithiviers VOR (PTV) - OXOTO, 224°/044°, 15NM;
OXOTO - DOMOD, 258°/078°, 30NM. E LO-4/8A.
R66, KORER (N4741.1 W00230.1) - LENSU, MEA
FL120. E LO-4/7A.
V30, KORER (N4741.1 W00230.1) - LENSU, MEA
FL120. E LO-4/7A.
CALAIS-DUNKERQUE CTR withdrawn. E LO-3/4A.
CHARLES-DE-GAULLE VOR (CGN) decmsnd, until
30 Jun 15. E LO-3/4C, E LO-4/8AB.
LF(P)-MONTORMEL estbld; circle with radius 1NM
centered on N4850.3 E00008.3, GND-3300’.
E LO-3/3D, E LO-4/7B.
MOULINS NDB (MOU) decmsnd. E LO-4/8D.
GERMANY
ATS ROUTES changed:
N871, NENUM (N4832.3 E01256.9) to DOMAL,
redesignated Z39. EDDM 10-1, E LO-11/2C,
E LO-12/6A.
Q762, FRANK (N4927.3 E00801.6) renamed XIDOD.
EDDF 10-1, E LO-3/5D.
UQ163 realigned; NCRP BABEG at N4840.3
E00939.9 - NCRP Luburg VORDME (LBU),
316°/(136°), 19NM; Luburg VORDME - ETASA,
331°, 19NM. EDDF 10-1.
Y153, NCRP NIMIT estbld at N5117.4 E00858.3;
MARUN - NIMIT - Warburg VORDME (WRB),
30/14NM. EDDF 10-1, E LO-3/5B.
Z12, FRANK (N4927.3 E00801.6) renamed XIDOD.
EDDF 10-1, E LO-3/5D.
Z30, RODIS (N4928.5 E01157.0) - AGNAV,
redesignated, P27. E LO-11/1D2C.
Z190, ELNAT (N5112.3 E00941.5) to NIKUS, MEA
5000’. EDDF 10-1.
EGELSBACH NDB (EH) decmsnd. EDDF 10-1.
ENROUTE HOLDING at Fulda VORDME (FUL)
withdrawn. EDDF 10-1.
ENROUTE HOLDING at Nattenheim VORTAC (NTM)
withdrawn. EDDF 10-1, E LO-3/5C.
KONIG NDB (KNG) decmsnd. EDDF 10-1,
E LO-3/5D.
q$z
Please Visit Jeppesen’s Web Site: www.jeppesen.com
© JEPPESEN, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
GER-2
CHART CHANGE NOTICES
6 FEB 15
GERMANY
ITALY
ATS ROUTES changed:
Q985 realigned: Albenga NDB (ABN) - CRP ETPUB
at N4545.0 E01034.5, 043°, 143NM, CDR status
withdrawn. E LO-4/10D.
T134 realigned; DIBAX (N4607.0 E01103.9) - CRP
Trento VORDME (TNT), 150°/(329°), 7NM; Trento
VORDME - NCRP IBUGO at N4538.5 E01122.6,
154°, 25NM; IBUGO - ALBET, 156°, 14NM;
DIBAX via Trento VORDME toALBET, MEA
FL130, one-way S-bound. E LO-4/10D.
Y941 extended; CRP AKADO (N4520.0 E01230.0) BASOG, 180°, 12NM, one-way S-bound; AKADO
to ARDAM, MEA FL110. E LO-12/5D6C.
LITHUANIA
ATS ROUTES changed:
M857, DIBET (N5526.3 E02324.6) renamed INBOV.
E LO-10/9B, E LO-9/3D.
NETHERLANDS
ATS ROUTES changed:
N852, LUTOM replaced by CRP VELED at N5123.4
E00522.0; LOPIK - VELED, 34NM. EHAM 10-1.
Q21 estbld; NCRP INKET (N5148.9 E00446.3) NCRP PELUB at N5150.9 E00508.2, 082°/262°,
14NM; PELUB - NCRP NYKER, 032°/212°, 27NM;
INKET to NYKER, MEA 2000’, MAA 3000’, CDR
2, cruising levels NON-standard, EVEN levels
NE-bound. EHAM 10-1.
POLAND
ATS ROUTES changed:
N133, BAGAP replaced by NCRP VIDEV at N5131.3
E01948.2, IRBOS - VIDEV - GIPOS, 5/11NM;
VALUD replaced by NCRP ADOXO at N5206.2
E01930.4, POLON - ADOXO - PENEX, 19/29NM.
E LO-10/9C.
KMIECIN VOR (KMI) decmsnd and replaced by
NCRP NIKMI at same position (Airways M994,
N191, P733, T672, Y100). E LO-10/9C.
SWEDEN
FALKOPING Lctr (NF) decmsnd. E LO-9/2AC.
FALKOPING Lctr (SF) decmsnd. E LO-9/2AC.
SWITZERLAND
ATS ROUTES changed:
Z119; SOSON (N4636.4 E00835.7) - PELAD,
089°/269°; RONAG - KUSAM, MEA FL160.
E LO-4/10D.
U.K.
ATS ROUTES changed:
L180, RILES (N5156.9 W00255.4) - DIKAS,
MEA FL160, cruising levels chgd to standard.
E LO-3/2B.
q$i
L612 estbld; NCRP Glasgow VORDME (GOW)
- NCRP FENIK - NCRP LUSIV at N5540.0
W00414.7 - x-break [DCS34] at N5513.4
W00348.8 - x-break [DCS18] - NCRP Dean
Cross DME (DCS), 154°, 11/3/31/16/18NM,MEAs
FL70/FL70/FL70/FL90/FL110; Dean Cross DME
via Honiley VORDME (HON) to IXURA, see
route details former N615; IXURA - COWLY,
30NM; IXURA via COWLY, Woodley NDB (WOD),
Midhurst VORDME (MID) to XAMAB, see route
details former N615. E LO-3/3ABD.
N160D, LEDGO (N5114.4 W00734.1) via Lands
End VORDME (LND) to LIZAD, withdrawn.
E LO-3/1B2AC.
N615, Glasgow VORDME (GOW) via New Galloway
NDB (NGY), Dean Cross VORDME (DCS),
Honiley VORDME (HON), Woodley NDB (WOD),
Midhurst VORDME (MID) to XAMAB, withdrawn.
E LO-3/3ABD.
N859, [HON42] (N5258.5 W00211.5) and [HON28]
withdrawn; UTUXA - Honiley VORDME (HON),
44NM; [HON13] withdrawn; Honiley VORDME [HON16], 16NM. E LO-3/3A.
Y311 estbld; NCRP ODVIK at N5110.0 E00029.2
- [LYD13] at N5109.9 E00105.5 - NCRP Dover
VORDME (DVR); 091°/(271°), 23/10NM, MEA
FL90, one-way E-bound. E LO-3/3B.
Y312 estbld; NCRP ADMAG at N5114.0 E00029.6
- [LYD14] at N5111.1 E00105.8 - NCRP Dover
VORDME (DVR); 098°/(278°), 23/10NM, MEA
FL90, one-way E-bound. E LO-3/3B.
ENROUTE HOLDING at Lands End VORDME (LND)
withdrawn. E LO-3/2C.
LYNEHAM TACAN (LYE) decmsnd. E LO-3/3A.
TERMINAL CHARTS
TERMINAL
Amsterdam, Netherlands, (Schiphol), (11-9) ILS
DME Rwy 36R DA(H) raised as follows: CAT A
205’ (216’), CAT B 215’ (226’), CAT C 225’ (236’),
CAT D 235’ (246’). For ILS CAT D minimums in
ALS out condition raised from RVR 1200m to RVR
1300m.
Berlin, Germany, (Schonefeld), (21-1, 21-1A)
Procedure title changed to: ILS or LOC Rwy
07L / CAT II/III ILS Rwy 07L.
(21-2, 21-2A) Procedure title changed to: ILS or LOC
Rwy 25R / CAT II/III ILS Rwy 25R.
Braunschweig, Germany, (Braunschweig-Wolfsburg), For CDO, report ATIS received when
contacting arrival sector; ACFT will be vectored
to reach the intermediate approach level on the
LOC course with about 1 NM of level flight left until
intercepting GS, the purpose of this intermediate
approach segment is to reduce speed; assumed
descent angle 3°; participants are invited to
send regular feedback on CDO performance to
[email protected].
Dresden, Germany, (10-1P) Paragraph 1.2.
reference to 10-4 withdrawn.
Erfurt-Weimar, Germany, (10-4/4A) Airport and
location name changed to Erfurt-Weimar.
q$z
Please Visit Jeppesen’s Web Site: www.jeppesen.com
© JEPPESEN, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
6 FEB 15
CHART CHANGE NOTICES
GER-3
GERMANY
Frankfurt/Main, Germany, (10-1P9) Paragraph 3.3.
reference to 10-4 withdrawn.
For CDO, report ATIS received when contacting
arrival sector; ACFT will be vectored to reach the
intermediate approach level on the LOC course
with about 1 NM of level flight left until intercepting
GS, the purpose of this intermediate approach
segment is to reduce speed; assumed descent
angle 3°; CDO avbl btn passing clearance limit
KERAX, PSA, ROLIS and UNOKO until reaching
final approach alt 5000’ or 4000’ at the latest;
participants are invited to send regular feedback
on CDO performance to [email protected].
(SIDs) Text note 2, reference to 10-4 to be ignored.
Hamburg, Germany, Apch lights rwy 33 length
shortened to 420m. Minima with lights condition
as follows: (11-4) CAT A,B RVR 1500m, CAT C,D
RVR 1700m. (12-4) LNAV/VNAV CAT A,B RVR
1500m, CAT C,D RVR1600m. LNAV CAT C,DRVR
1800m. (18-1) SRE 33 CMV 2200m.
(28-1) SRA 23 CAT D minimums raised to MDA(H)
740’ (725’), 3100m, ALS out 3800m.
For CDO, report ATIS received when contacting
arrival sector; ACFT will be vectored to reach
the intermediate approach level on the LOC
course with about 1 NM of level flight left until
intercepting GS, the purpose of this intermediate
approach segment is to reduce speed; assumed
descent angle 3°; participants are invited to
send regular feedback on CDO performance to
[email protected].
Hof-Plauen, Germany, PAPI angle Rwy 08 changed
to 3.5°.
Ingolstadt, Germany, (Manching), (10-1R) Several
altitudes and sectors revised.
Karlsruhe/Baden-Baden, Germany, (10-9) Twy S
closed between Twy M and stand 27.
Laupheim, Germany, (Laupheim Army), (18-1, 18-2)
EFF 23 Aug 2012 LIMA Radar frequency chgd
from 119.1 MHz to 120.45 MHz.
Lechfeld, Germany, (Lechfeld AB), (10-1R) Several
altitudes and sectors revised.
Leipzig-Halle, Germany, (SIDs) Text note 2,
reference to 10-4 to be ignored.
Munster-Osnabruck, Germany, (SID/STARs) MSA
based on ARP applicable to German territory only.
Neuburg, Germany, (Neuburg AB), (10-1R) Several
altitudes and sectors revised.
Anti-skid layer withdrawn.
Nurnberg, Germany, (11-3) Altitude at Step down fix
D8.5 NUB / D6.7 NGD lowered to 3040’.
(18-1) SRA procedures rwy 28 withdrawn.
For CDO, report ATIS received when contacting
arrival sector; ACFT will be vectored to reach
the intermediate approach level on the LOC
course with about 1 NM of level flight left until
intercepting GS, the purpose of this intermediate
approach segment is to reduce speed; assumed
descent angle 3°; participants are invited to
send regular feedback on CDO performance to
[email protected].
Ramstein, Germany, (Ramstein AB), (10-3/10-3A)
BOLKI 2 SID (TACAN-based procedures). The
BOLKI 2N transition is NOT USABLE. The BOLKI
q$i
2E transition is NOT USABLE. The BOLKI 2W
transition is NOT USABLE. This information will
be updated as soon as possible.
Rheine, Germany, (Bentlage Army), (18-1)
BENTLAGE Radar frequency 123.3 withdrawn.
Rotterdam, Netherlands, (11-1) Obstacle free zone
RWY 06 available.
Salzburg, Austria, Two new parking stands T1 and
T2 established on the main apron within the area
of stand W1. Acft will be guided by follow-me car.
Schwerin-Parchim, Germany, (16-1) NDB Rwy 06
minimums CAT C and D raised from RVR 1900m
to RVR 2100m.
Sion, Switzerland, All crew on movement area must
wear yellow high-visibility safety equipment (jacket
or vest).
Sylt, Germany, (SIDs) IFR profiles lie within airspace
class E. Watch out for VFR traffic unknown to ATC.
Vienna, Austria, (Schwechat), (10-2F/2G, 10-2H/2J,
10-2P) MABOD 3K, 5L, 4M, 4N and 1U, inbound
for holding over MABOD changed to 164°.
Wittmundhafen, Germany, (Wittmundhafen AB),
(10-3A) Speed restriction of ballnote 2 withdrawn.
Wunstorf, Germany, (Wunstorf AB), Ufn extensive
construction work at airfield, limitations have to be
expected on short notice.
Zurich, Switzerland, (10-9A) PAPI-L rwy 32
withdrawn.
q$z
Please Visit Jeppesen’s Web Site: www.jeppesen.com
© JEPPESEN, 2015. ALL RIGHTS RESERVED.