1. Ciencia

古老的门户
P12
厦门
——
Xiamen, ancestral puerta
de China
林巧稚：东方的 圣
P33
“母 ”
与 天
“使 ”
Doctora Lin Qiaozhi, una
vida dedicada a la mujer
y a la infancia
鼓浪屿
P40
Isla de Gulangyu, arrecife
con sonido a tambores
05
SEPTIEMBRE
2013
NO. 05 | SEPTIEMBRE 2013
ISSN: 1674-9723 | CN11_5965/C | 总第 20 期 | VOLUMEN 20 | 双月刊 | BIMESTRAL
LANZAMIENTO OFICIAL DE HANBAN
NORMAS NACIONALES PARA EL CLT PARA PROFESORES,
ESTUDIANTES Y PLAN DE ESTUDIOS
WWW. HANBAN. ORG
惠安女陶瓷艺术品
Figuras de porcelana representando a las mujeres de Hui'an
种出来的世界文化遗产：
P48
云南红河哈尼梯田
Terrazas de arroz Hani de
Honghe, cultivado
patrimonio mundial
华侨旗帜陈嘉庚
P61
Chen Jiageng, ciudadano
ejemplar chino de ultramar
INSTITUTO CONFUCIO
RMB: 16 USD: 5. 99 EURO: 5
中西文版/ESPAÑOL
孔子学院
国家汉办权威发布
国际汉语教学三大标准