Additional Products featuring Paco Puppy: Learn Spanish & English with Paco Puppy puppet, CDs, & books Learning a foreign language is fun and easy with Paco Puppy, a full-bodied, 10-inch, plush puppet, along with the accompanying books and music CDs. For all ages, the CDs (music and lyrics) and books contain original materials - all written, developed, and produced by Kay Borgelt, a professional educator. Included with each CD is an informational booklet which includes lyrics in both Spanish and English, phonetic pronunciations for Spanish terms, and glossary of terms and phrases. The book collections correspond with the music CDs, and also include a glossary with phonetic pronunciations. Collection 1 Book 7 * ¿Cómo Se Dicen los Colores? How Do You Say the Colors? For more information and to hear song samples from the CDs, please visit our website, call 800-699-1844, or email [email protected]. Paco Puppy puppet, CDs, and books can be ordered at this website: www.pacopuppy.com Kay Borgelt has a Bachelor of Science degree in education, with teaching endorsements and experience in preschool, elementary, and secondary Spanish. Kay is the owner of KD LLC dba Paco Puppy. She develops and writes all materials and music for KD LLC/Paco Puppy. Special thanks to Ryan Rabbass for contributing a portion of the artwork in this publication. Used with permission. Lyrics previously registered. Copyright © 2002 by KD LLC. All rights reserved. Copyright © 2008 by KD LLC. Published in Lincoln, NE by KD LLC. All rights reserved. Contents of this book may not be reproduced or utilized in any form or by any electronic or mechanical means, including photocopying for personal, business, and/or resale purposes, without express written permission of the author and publisher. Reproduction of these materials is strictly forbidden. * corresponds with song 13 on Paco Puppy CD1 Spanish pronunciation guide in the back of this book. Copyright © 2008 by KD LLC. All rights reserved. Aprende los colores con Paco Perrito. rojo Este zorro es rojo. Learn the colors with Paco Puppy. red This fox is red. 2 Copyright © 2008 by KD LLC. All rights reserved. Copyright © 2008 by KD LLC. All rights reserved. 3 azul Este pez es azul. 4 verde Esta rana es verde. blue green This fish is blue. This frog is green. Copyright © 2008 by KD LLC. All rights reserved. Copyright © 2008 by KD LLC. All rights reserved. 5 negro Este caballo es negro. black This horse is black. 6 Copyright © 2008 by KD LLC. All rights reserved. blanco Este oso polar es blanco. white This polar bear is white. Copyright © 2008 by KD LLC. All rights reserved. 7 gris Este elefante es gris. gray This elephant is gray. 8 Copyright © 2008 by KD LLC. All rights reserved. café Paco Perrito es * de color café. brown Paco Puppy is brown. *Other Spanish words for brown: marrón, castaño. Copyright © 2008 by KD LLC. All rights reserved. 9 anaranjado amarillo Este pato es amarillo. Este gato es anaranjado. orange This cat is orange. yellow This duck is yellow. 10 Copyright © 2008 by KD LLC. All rights reserved. Copyright © 2008 by KD LLC. All rights reserved. 11 rosado Este puerco es rosado. pink This pig is pink. morado * Esta ballena es morada. * purple This whale is purple. *Other Spanish words for purple: violeta, purpúreo. 12 *Another Spanish word for pink: rosa. Copyright © 2008 by KD LLC. All rights reserved. **Because the gender of the word ballena (whale) is feminine, the gender of the adjective morado (purple) must also be changed to feminine: morada. Copyright © 2008 by KD LLC. All rights reserved. 13 Eso es como se dicen los colores. azul blue rojo red café brown gris gray verde green negro black morado purple blanco white amarillo yellow That is how you say the colors. 14 Copyright © 2008 by KD LLC. All rights reserved. anaranjado orange rosado pink Copyright © 2008 by KD LLC. All rights reserved. 15 Collection 1 Collection 1 Book 7 Glossary Spanish Word * Spanish Pronunciation** Book 7 Glossary (cont’d.) English Word amarillo..................... ah-mah-REE-yoh.................................................................. yellow anaranjado............... ah-nah-rahn-HAH-doh......................................................orange aprende.................... ah-PRAYN-day..................................................learn (command) azul............................. ah-SOOL.................................................................................. blue la ballena...................... lah bah-YAY-nah.................................................................. whale blanco........................ BLAHN-koh............................................................................. white el caballo...................... ayl kah-BAH-yoh................................................................... horse café............................ kah-FAY..................................................................................brown el café............................ ayl kah-FAY................................................................coffee; cafe el canario...................... ayl kah-NAH-ree-oh.......................................................... canary el color........................... ayl koh-LOHR.......................................................................... color los colores....................... lohs koh-LOH-rays.................................................................colors como se dicen ......... KOH-moh say DEE-sayn...........................................how you say ¿Cómo se dicen ---?.KOH-moh say DEE-sayn............................ How do you say ---? con.............................. kohn............................................................................................with de color café............ day koh-LOHR kah-FAY............................... the color of coffee el elefante..................... ayl ay-lay-FAHN-tay..................................................... elephant el................................. ayl............................................................the (masculine, singular) es................................ ays................................................ he/she/it is; you are (formal) eso.............................. AY-soh........................................................................that (generic) esta............................. AY-stah..................................................... this (feminine, singular) este............................. AY-stay................................................... this (masculine, singular) el gato............................ ayl GAH-toh................................................................................cat gris.............................. grees........................................................................................ gray la................................. lah..............................................................the (feminine, singular) los............................... lohs..............................................................the (masculine, plural) marrón....................... mah-RROHN..........................................................................brown morado...................... moh-RAH-doh....................................................................... purple negro.......................... NAY-groh................................................................................ black el oso polar................... ayl OH-soh poh-LAHR................................................polar bear el perrito........................ ayl pay-RREE-toh................................................................ puppy el perro.......................... ayl PAY-rroh..............................................................................dog Spanish Word * Spanish Pronunciation** English Word el pescado..................... ayl pay-SKAH-doh............................................ fish (as in food) el pez............................. ayl pays....................................................... fish (alive, not food) el puerco........................ ayl poo-AYR-koh......................................................................pig purpúreo................... poo-POO-ray-oh...............................................................purple la rana............................ lah RRAH-nah.......................................................................... frog rojo............................. RROH-hoh..................................................................................red rosa............................ RROH-sah................................................................................ pink la rosa . ......................... lah RROH-sah.......................................................... rose (flower) rosado........................ rroh-SAH-doh................................................. pink; rose-colored verde.......................... BAYR-day............................................................................. green violeta........................ bee-oh-LAY-tah.......................................................purple; violet el zorro........................... ayl SOH-rroh............................................................................fox To order Paco Puppy puppet, CDs, and books please visit our website: www.pacopuppy.com (Glossary continued on next page.) * Spanish nouns are accompanied by a definite article (found to the left of the noun.) **The phonetic pronunciations in this list are meant to help with correct pronunciation of words and do not necessarily represent technical rules of syllabic division. Copyright © 2008 by KD LLC. All rights reserved. * Spanish nouns are accompanied by a definite article (found to the left of the noun.) **The phonetic pronunciations in this list are meant to help with correct pronunciation of words and do not necessarily represent technical rules of syllabic division. Copyright © 2008 by KD LLC. All rights reserved. Collection 1 Colección 1 Book 7 Libro 7 (corresponds with song 13 on Paco Puppy CD1) ¿Cómo Se Dicen los Colores? / How Do You Say the Colors? Paco Perrito Collection 1 consists of 8 books which correspond with the songs on Paco Puppy CD1 ¡Vamos! / Let’s Go! Books in Collection 1: ¡Vamos! / Let’s Go! 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Me Llamo Paco / My Name Is Paco Uno, Dos, Tres a Diez / One, Two, Three to Ten Ven y Juega / Come and Play El Juego del Nombre de las Vocales / The Vowel Name Game Mmmm, La Comida / Mmmm, Food El Idioma del Cuerpo / Body Lingo ¿Cómo Se Dicen los Colores? / How Do You Say the Colors? ¡Vamos! / Let’s Go! Paco Puppy www.pacopuppy.com KD LLC dba Paco Puppy Copyright © 2008 by KD LLC. All rights reserved. Copyright © 2008 by KD LLC. All rights reserved.