ESTA SEMANA EN EL CELARG (14 al 20 de noviembre de 2016)

ESTA SEMANA EN EL CELARG (14 al 20 de noviembre de 2016)
El lunes 14 de noviembre en Fundación Celarg
Expertos disertarán sobre educación
salud y género como variables de análisis
El ciclo de foros sobre “Estado y sociedad en la Venezuela Bolivariana”, culmina el lunes 14 de
noviembre con el conversatorio titulado Políticas sociales y bienestar en Venezuela: educación,
salud y género como variables para el análisis, que se realizará en la Sala Frida Kahlo de la
Fundación Celarg, a partir de las 2:30 p.m., con entrada libre.
Se trata de un ciclo organizado conjuntamente por Fundación Friedrich Ebert (FES) y el Centro de
Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, que se desarrolla desde el mes de septiembre.
En esta ocasión se contará con Stefan Peters, catedrático de la Universidad de Kassel, Alemania,
quien ha centrado parte de sus investigaciones en el caso venezolano; Jorge Díaz Polanco,
sociólogo (UCAB), catedrático e investigador venezolano, cuyo campo de trabajo abarca el área de
desarrollo, planificación y políticas de salud, desde el Centro de Estudios del Desarrollo
(CENDES-UCV), con más de 29 años de servicio dentro de la institución, y forma parte del
Observatorio Venezolano de la Salud desde 2008. Los acompañará Gioconda Mota, quien es
educadora y fue presidenta de la Misión Madres del Barrio.
El viernes 18 de noviembre de 2016
La gaita sonará en la Fundación Celarg
con la agrupación “Gaiteros de Primera”
La Sala de teatro 1 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos cederá sus espacios
para la realización de concierto de gaitas con la agrupación “Gaiteros de Primera”, el viernes 18 de
noviembre de 2016, a las 7:00 p.m.
El evento organizado por Yojandy Primera, tendrá un costo general de Bs. 2.500.
El concierto en homenaje a la Virgen de la Chinita contará con la participación de las agrupaciones
invitadas “Tradición, Gaita y Parranda”, “Octava Gaitera” y “Hermanos Gaiteros de Caracas”.
Además contará con la realización de un monólogo titulado “Las vivencias de un gaitero” a lo largo
del evento.
Yojandy Primera, productor de la agrupación “Gaiteros de Primera”, comentó lo siguiente: “Somos
emprendedores y tenemos la intención de componer, interpretar y ejecutar canciones originales
respetando lo más característico y tradicional de la gaita; y por otra parte, ejecutar los éxitos
clásicos y populares del género, interpretados por grupos de gran trayectoria nacional. Tomando en
cuenta que la calidad musical y el profesionalismo en un grupo musical son importantes tanto para
nosotros como para el público en general”.
Sobre “Gaiteros de Primera”
A comienzos del año 2014, un grupo de músicos con amplia experiencia y amantes de la gaita se
reúnen para conformar un nuevo conjunto musical gaitero; oriundos del Distrito Capital, cuyo
principal objetivo se enfoca en la cadencia de los antepasados, respetando la rítmica musical en
cada uno de sus golpes tradicionales, extendiéndose a lo largo y ancho del territorio nacional y
realizando su primera presentación al público de la parroquia la Pastora en ese mismo año.
En diciembre de 2014, la agrupación dio a conocer el primer sencillo titulado “Parte de ti” dedicado
a personas con Síndrome de Down y discapacidad motora, tema publicado audiovisualmente en
Youtube bajo el siguiente enlace:
https://www.youtube.com/watch?v=InXt65J1efI.
Para mayor información sobre la agrupación puede ingresar a sus redes sociales a través de
Twiter: @gaiterosprimera. Instagram: @gaiterosdeprimera, Facebook: Gaiteros de Primera, o por
los teléfonos (0416) 216.86.59, (0414) 150.94.40 y (0416) 610.59.07.
La revista Sur/versión está disponible en línea:
http://www.celarg.gob.ve/Espanol/Surversion.htm
A partir del miércoles 16 de noviembre de 2016
Abiertas inscripciones para seminario
“Introducción a la transdisciplinariedad”
El Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos invita a participar en el seminario
“Introducción a la transdisciplinariedad: ruptura de los paradigmas tradicionales y los nuevos
escenarios epistemológicos en el problema del conocimiento”, facilitado por Nelly Prigorian,
investigadora de la Fundación Celarg.
El seminario se realizará los días miércoles 16, 23 y 30 de noviembre y 7 de diciembre de 2016,
en horario de 5:30 p.m., a 7:00 p.m., en espacios de la Casa de Rómulo Gallegos.
Para participar en el seminario deberá inscribirse por vía Web, a través del siguiente vínculo:
http://ow.ly/FcL03054wWz
Seguidamente deberán consignar copia de la cédula de identidad y síntesis curricular ante la
jefatura de formación y docencia, ubicada en el piso 4 de la Casa de Rómulo Gallegos. Av. Luis
Roche, con tercera transversal de Altamira, Caracas. Inscripciones abiertas hasta el viernes 11 de
octubre de 2016.
Para mayor información puede comunicarse a través del correo electrónico:
[email protected] o por los teléfonos: 0212-286.82.36 / Central (2012) 285.27.21;
285.26.44 Ext. 275.
El seminario se propone explorar las nuevas propuestas epistemológicas, sus perspectivas y
sus particulares modos de comprender la realidad y el conocimiento; además de reflexionar
sobre los horizontes planteados y los retos que se proponen encarar.
Se ofrecerá una selección de textos que serán revisados y debatidos durante el seminario,
anunciados a continuación: Crisis epistemológicas de la Modernidad y el eurocentrismo. La
complejidad y la interdisciplinariedad. Transdisciplinariedad y producción del conocimiento, y
Epistemología del Sur y sus retos.
En Hall principal de Fundación Celarg
Exposición “Firmeza en la verdad” aborda
presidencia de Venezuela en el Mercosur
La exposición “Firmeza en la verdad. Presidencia Pro Témpore de Venezuela en el Mercosur”
presenta una selección bibliográfica básica de obras disponibles para consulta en la Biblioteca
“Isaac J. Pardo” de la Fundación Celarg, y que puede ser apreciada por el público en el Hall
principal de la Casa de Rómulo Gallegos en Altamira.
Se trata de un conjunto de libros, documentos y publicaciones periódicas que forman parte del
acervo de la biblioteca institucional y permiten aproximarse al estudio del Mercado Común del Sur,
acuerdo de integración subregional creado el 26 de marzo de 1991 y conformado actualmente por
la República Argentina, la República Federativa del Brasil, República Oriental del Uruguay,
República del Paraguay y República Bolivariana de Venezuela.
La bibliografía seleccionada aborda el origen, evolución y perspectivas del Mercosur, entendido
como un proceso dinámico y cultural. Además de varios libros, la muestra incluye ejemplares de las
siguientes publicaciones periódicas: Relaciones Internacionales, Revista de la Cepal, Capítulos del
SELA, Nueva Sociedad, Estudios Internacionales (Universidad de Chile), Temas de Nuestra
América (Universidad de Costa Rica) y Comercio Exterior.
El título de la exposición “Firmeza en la verdad”, proviene de un principio del Mahatma Ghandi,
inspirador de la Conferencia de Bandung (1956), encuentro que posteriormente darìa lugar a la
creación del Movimiento de Países No Alineados (MNOAL), bloque internacional del cual la
Venezuela Bolivariana también ejerce la presidencia Pro Témpore.
Hasta el 8 de diciembre de 2016
Seminario itinerante sobre el chavismo
y pasión política en FEVP, CIM y Celarg
El Seminario Itinerante titulado “Chavismo: genealogía de una pasión política” se llevará adelante
quincenalmente los días jueves hasta el 8 de diciembre de 2016, de 5:00 p.m a 7:30 p.m. con
entrada libre.
El seminario ha sido organizado por la Escuela Venezolana de Planificación (EVP), Centro
Internacional Miranda (CIM) y Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Fundación
Celarg) y los conversatorios se realizarán alternadamente en las sedes de estas tres instituciones.
La siguiente sesión se realizará el 24 de noviembre, el seminario sesionará en el CIM, con el
escritor Gonzalo Ramírez; Judith Valencia, economista y profesora de la UCV; y el profesor Omar
Hurtado.
El jueves 8 de diciembre, en la EVP, intervendrán Liliana Buitriago, investigadora del Instituto de
Estudios Avanzados (IDEA), en la dirección de sociopolítica y cultura; Ociel López, Ociel López,
sociólogo y profesor de la UCV; y el historiador Leonardo Bracamonte, presidente de la EVP.
Hoy parece importante y urgente pensar desde lo cotidiano, en el futuro, partiendo de
interrogaciones como ¿Qué es un saludo chavista? ¿A cuantos y a quiénes se saluda en un saludo
chavista? ¿Cuán poliverso es el chavismo, en el sentido de actores y sujetos que cobija como
identidad política? O bien ¿Hay una institución chavista? Y aunque esta última pregunta alude
inevitablemente al Estado, en esta oportunidad se quiere hacer énfasis en la pregunta por el
movimiento en sus expresiones político-culturales, subjetividades, historias, especificidades,
contradicciones, fuentes culturales y políticas, y las posibilidades de futuro que alberga el chavismo
como movimiento político.
Se abre un espacio para el encuentro y desencuentro, para el debate e intercambio, que en
común-unión se ha propuesto llevar adelante desde la Escuela Venezolana de Planificación (EVP),
Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Fundación Celarg) y el Centro
Internacional Miranda (CIM), como un Seminario Itinerante titulado “Chavismo: genealogía de una
pasión política”.
La Revista Imagen está disponible
en la Web de la Fundación Celarg
http://goo.gl/iD2MlE
TEATRO ADULTO
ESTRENO
A partir del viernes 18 de noviembre de 2016
“La Furia” se apoderará de la Sala Experimental
Desde el 18 y hasta el 27 de noviembre de 2016, se presentará en la Sala Experimental Sótano 3
de la Fundación Celarg la pieza teatral “La furia”, con funciones de jueves a sábados a las 7:00
p.m., y domingos a las 6:00 p.m.
La pieza escrita por Yovanny Durán y dirigida por Angélica Escalona, tendrá un costo único de Bs.
1.000.
Sobra “La furia”
Los constantes abusos golpean el alma, abaten las ilusiones. El espíritu se siente desintegrar de
tanto esperar. Cuando las luces se apagan sombras despiadadas y oscuras envuelven hasta al
más fuerte y lo subyugan. Algunos huyen, corren y vuelan sin mirar atrás, escapan para conseguir
un futuro borroso en soledad, para ser distintos se cortan las raíces.
En cada mísera fila la impotencia del maltrato, el hambre y el silencio que se impone, se vuelven
furia y clamor a las puertas del olvido.
Últimas funciones
“Mambrú” recuerda desenlaces de I Guerra Mundial
Finaliza la pieza teatral “Mambrú” escrita y dirigida por Carlos Díaz, que presentará sus funciones
hasta el 13 de noviembre de 2016. Costo de la entrada general Bs. 1.000.
La pieza con horario de viernes a sábados a las 7:00 p.m. y domingos a las 6:00 p.m., se presenta
en la Sala de teatro 1 de la Casa de Rómulo Gallegos.
Mambrú cuenta con la participación artística de Daniel Colmenares, Mayerling Rubio, Dayineth
Molina, Brenda Moreno, Cristopher Hernández, Anthony Bracamontes, Sarahy Gonzales, Amelia
Rodriguez, Natalia Perallta, Raoul Gutierres, Saavick Rubmar, Francisco Aguana, Dioselyn
Gonzales, Kerwin José Salas Quiñones, Keila Gelvez, katherina Nevado, Junior Correa, Gustavo
Pérez, Yusleida Rojas y Arnelys Escalona, elenco del II Laboratorio de Investigación Teatral.
Cuenta además con Michael Vegas, en asistencia de dirección; Andreína Mesa, en la producción;
Oriana Zapata, en asistencia de producción, y con la agrupación Creación Colectiva, en la
dramaturgia.
Mambrú
La obra muestra la historia de una nación condenada por la humillante derrota en la I Guerra
Mundial. Saliendo de una abrumadora depresión económica, fija su vista en un hombre para el
renacer de la esperanza y la dignidad. Ese hombre es Mambrú, un liberal que decide ir a la guerra
para enfrentarse a los conservadores sin saber que el amor jugaría en su contra cuando en su duro
camino encuentre una hermosa enfermera, conversadora, que le pudiese hacer cambiar sus
planes.
Últimas funciones
“Venus” aborda dilemas sobre la liberación femenina
La Sala Experimental Sótano 3 de la Fundación Celarg, presta sus espacios para la presentación
de la pieza teatral “Venus” escrita, dirigida y protagonizada por Andrea Silva, hasta el 13 de
noviembre de 2016.
La obra con horario de viernes a sábados a las 7:00 p.m. y domingos a las 6:00 p.m., tiene un costo
de la entrada general a Bs. 1.000.
Sobre la obra
Es innegable que pese al esfuerzo de millones de mujeres por ser tratadas en igualdad de
condiciones, la anunciada liberación femenina sigue sin concretarse y, especialmente, en lo
concerniente a la sexualidad.
En tal sentido, se crea la obra “Venus” valiéndose de un toque de humor que convierte al
espectador en cómplice de las más íntimas confesiones de esta fémina con nombre de divinidad
romana. La historia está cargada de sorpresivas anécdotas que dibujan el mundo de una mujer,
quien se debate entre los prejuicios impuestos por el machismo y su propia aceptación sexual.
TEATRO INFANTIL
A petición del público
Regresa la pieza de teatro infantil “Hansel y Grettel”
Regresa a la Sala de teatro 1 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos la pieza
infantil Hansel y Grettel, hasta el 26 de noviembre de 2016, en horario de sábados y domingos a las
4:00 p.m. Costo de la entrada Bs. 1.000.
La pieza es original de los hermanos Grimm con adaptación y dirección de Carlos Torres; asistencia
de dirección, Wulliams Castellano; producción general, C&T Producciones; producción ejecutiva y
diseño gráfico, Leonardo Pinto; promoción, Wulliams Castellano; musicalización, Sergio Sosa y
vestuario de Franklin Bonilla.
En la ficha artística se cuenta con la participación de Daniela Vielman, quien interpreta a Munin;
Nairoby Machado, como El Hada; Catalin Moreno y Bey Blanco, encarnados en el personaje de
Grettel; Leomar Hernández, Miguel Pacheco e Iván González, interpretando a Hansel; Pedro Alvan
y Carlos Torres, como Fred; Magalys Álvarez, en el personaje de Gertrudism y Juliana Cuervos,
como Brunilda.
La pieza cuenta la historia de Hansel y Grettel, dos adolescentes que viven con su padre Fred y su
nueva esposa Gertrudis. La madre de los niños ya no está en este plano y ellos viven el maltrato
que les hace su madrastra, el cual combinado con la difícil situación económica que rodea su
hogar, hace que sus días sean difíciles. La madrastra arma un plan para deshacerse de los niños,
llevándolos a lo profundo del bosque para que se pierdan. Sin embargo, el Hada y Munin, seres
fantásticos del bosque, les ayudan a salir airosos de esta trampa, pero no sin antes enfrentar la
dificultad en la que se meten, gracias a la distraída mente de Munin.
ARTESVISUALES
Exposición Técnicas en la Colección
promueve patrimonio artístico del Celarg
Está disponible para el disfrute público la exposición Técnicas en la colección de la Fundación
Celarg (5), que comprende obras de treinta y cuatro artistas plásticos nacionales e internacionales
de primera línea, en la Sala RG de la Casa de Rómulo Gallegos, con entrada libre en horario de
nueve de la mañana a siete de la noche.
Se trata de la quinta muestra dedicada a la difusión del patrimonio artístico del Centro de Estudios
Latinoamericanos Rómulo Gallegos. El montaje expositivo contiene obras de las y los siguientes
artistas: Marius Sznajderman (Francia), Luis Roldán (Colombia), Antonio Caro (Colombia), Max
Pedemonte (Cuba), Valerie Brathwaite (Trinidad), Seka “Severin” Tudja (Croacia) y Marcelo Brodsky
(Argentina). Por Venezuela se hacen presentes Carmelo Niño, Alirio Palacios, Víctor Hugo Irazábal,
Mario Abreu, Rafael Ramón González, José Antonio Dávila, William Stone, Ana María Pereda,
Eneko Las Heras, Pablo Hurtado, Azalea Quiñones, María Cristina Arria, Lourdes Armas, Pilar
Gispert, Régulo Pérez, Alejandro Calzadilla, Manuel Quintana Castillo, Armando Pérez, Mario
Abreu, Juvenal Ravelo, Rafael Martínez, José de Jesús Dávila Balza, Rodrigo Benavides, Ricardo
Jiménez, Rafael Bogarín, Alirio Palacios y José Torrealba.
Disponible hasta el 19 de noviembre de 2016
Manuela Márquez expone "¿Y tú de dónde eres?"
Hasta el domingo 19 de noviembre de 2016, podrá apreciarse la exposición "¿Y tú de dónde eres?,
de la artista plástico Manuela Márquez, en la Sala NG de la Fundación Celarg.
Plantea la artista lo siguiente: "Me siento atraída a asumir el reto de crear en este espacio un lugar
para compartir anécdotas de viaje, para preguntarnos juntos qué son las fronteras, y amasar un
poco más eso que tan desfigurado parecieran tener muchos de nuestros pueblos, nuestra
identidad. Nuestra identidad individual, colectiva, regional, mundial".
El montaje consiste en la Intervención de una pared pintada y hacer del espacio una sala cómoda
para “hanguear”, estar un rato, sentarse a leer o conversar. En ese espacio se organizarán
conversatorios y talleres, o encuentros.
Manuela Márquez invita a participar en dinámicas para compartir textos cortos, tipo cuentos de una
cuartilla, impresos y plastificados para poder unirlos con cordón al espacio, y otros componentes
plásticos en una obra de creación participativa.
Disponible montaje expositivo
“Ilustraciones de Régulo Pérez”
A partir del jueves 15 de septiembre de 2016, se encuentra disponible en el Museo Rómulo
Gallegos de la Fundación Celarg, el montaje expositivo “Ilustraciones de Régulo Pérez”, con
trabajos en carboncillo sobre papel.
La muestra estará disponible al público hasta septiembre de 2017.
Museo Rómulo Gallegos / Horario de visita:
Miércoles a domingos
de 2:00 p.m. a 8:00 p.m.
CINE
CINECELARG3 ofrece funciones gratuitas para comunidades populares
La Sala CineCelarg3 con apoyo de PDVSA La Estancia ha estado presentando desde el 2007 un
programa de difusión de la cultura cinematográfica completamente gratis para niñas, niños y
jóvenes de la gran Caracas. El programa consiste en la exhibición de películas de interés artístico y
cultural que entretienen y expresan valores humanos y estéticos que contribuyen a la formación del
hábito de la apreciación del buen cine.
Sábados selectos: 12/11/2016. 3:00 p.m. Entrada libre.
Zelig (Zelig). 1983. USA. / 76 min.
Director: Woody Allen. Guión: Woody Allen.
Música: Dick Hyman. Fotografía: Gordon Willis.
Reparto: Woody Allen, Mia Farrow, Gale Hansen, Stephanie Farrow, Garrett Brown, Mary Louise
Wilson, Sol Lomita, John Rothman, Susan Sontag. Productora: Warner Bros. Pictures.
Sinopsis: Falso documental sobre Leonard Zelig, el hombre camaleón que asombró a la sociedad
norteamericana de la 'era del jazz'. Su historia arranca el día que miente al afirmar que ha leído
Moby Dick, sólo para no sentirse excluido. Desde entonces, su necesidad de ser aceptado lo lleva a
transformarse físicamente en las personas que lo rodean, convirtiéndose así en un fenómeno
mediático, en una celebridad sin esencia. Testigo de algunos de los acontecimientos más
importantes de los años treinta, encaja a la perfección en todas partes porque asume las
características tanto físicas como psíquicas de las personas con quien está para caerles bien.
Premios: 2 nominaciones al Oscar: Fotografía, Vestuario. 2 nominaciones al Globo de Oro:
Comedia, Actor en comedia. Festival de Venecia: Premio Pasinetti a mejor película. 5 nominaciones
al BAFTA, incluyendo Guión original, Fotografía y Montaje. David di Donatello: Mejor actor
extranjero (Woody Allen). Círculo de críticos de Nueva York: Mejor fotografía.
Ser el otro
El guión de Zelig (EE.UU, 1983) es uno de los más brillantes de Woody Allen. La idea de un
personaje que se mimetiza con su interlocutor en cualquier ocasión es sencilla y a la vez compleja.
Habla de una capacidad que tenemos todos los seres vivos para adoptar ciertas estrategias que
nos permiten sobrevivir, burlar potenciales enemigos o pasar desapercibidos ante los otros cuando
estos representan un peligro. Este instinto natural se encuentra hipertrofiado en el personaje central
del film. Su capacidad de cambiar y absorber el entorno trocándose en aquello que no es no tiene
límites. De esta manera Zelig puede ser cualquiera a la vez que no es nadie por su tendencia
irrefrenable a ser siempre el otro.
Sin embargo esta idea básica se disuelve un poco debido al tratamiento en tono de comedia que le
otorga Allen, así una propuesta que pudo ser trascendente se agota en el puro chiste y en los gags,
indudablemente graciosos, que Allen logra articular a partir de su idea. En tal sentido, Zelig parece
más impactante en su punto de partida, un territorio que podría extenderse en indagaciones
sicológicas y filosóficas, al que no hace justicia la ejecución ligera de Allen que solo parece buscar
la risa.
Quizás fue un particular momento en la evolución del realizador, en el cual sus ideas y sus guiones
parecían más brillantes que sus películas. Por ello hemos imaginado a veces, que hubiera sido
Zelig en manos de otro cineasta, pongamos por caso Orson Welles. A veces lo hemos imaginado
tratando de mimetizar a quién tiene enfrente pero a fuerza de pura actuación y carisma, sin los
trucos, hasta cierto punto fáciles, del cambio de vestuario y del maquillaje que Allen usa en sus
jocosas secuencias para mostrar las sucesivas metamorfosis del personaje.
Jacobo Penzo, noviembre de 2016.
INAUGURA
MUESTRA DE CINE ITALIANO
La programación Muestra de Cine Italiano, se presentará en la Sala CineCelarg3 de la Fundación
Celarg, a partir del jueves 10 de noviembre de 2016, con funciones de 5:00 p.m. y 7:00 p.m.
Entrada general Bs. 400. Estudiantes, tercera edad Bs. 200.
Viernes 11 / 5:00 p.m. y 7:00 p.m.
Novecento (1900) Parte 1 / 150 min.
Director: Bernardo Bertolucci. Guión: Franco Arcalli, Giuseppe Bertolucci, Bernardo Bertolucci.
Música: Ennio Morricone. Fotografía: Vittorio Storaro. Productora: Paramount Pictures Release.
Reparto: Gérard Depardieu, Robert De Niro, Dominique Sanda, Stefania Sandrelli, Donald
Sutherland, Burt Lancaster, Sterling Hayden, Francesca Bertini, Laura Betti, Werner Bruhns,
Stefania Casini, Anna Henkel, Ellen Schwiers, Alida Valli, Romolo Valli.
Sinopsis: La película comienza el 27 de enero de 1901, coincidiendo con la muerte de Verdi. El
mismo día nacen en la hacienda Berlinghieri, dos niños: Olmo Dalcò (Gérard Depardieu), de origen
humilde y descendiente de trabajadores de la hacienda, y Alfredo Berlinghieri (Robert De Niro),
nieto del patrón de dicha hacienda (Burt Lancaster). Aunque las circunstancias del momento les
enfrenten durante toda la historia, surgirá entre Olmo y Alfredo una gran amistad, transida por
aventuras eróticas, políticas y costumbristas La película narra los acontecimientos de relieve que
ocurrieron en la Italia de la primera mitad del siglo XX.
Premios: Bodil Awards (Dinamarca): Mejor Película Europea // Sindicato Italiano de Periodistas de
Cine: Nominadas Actrices Sec. (Valli & Betti) // Premios Sant Jordi: Mejor Interpretación en Película
Extranjera (Robert de Niro)
Sábado 12 / 5:00 p.m. y 7:00 p.m.
Novecento (1900) Parte 2 / 148 min.
Director: Bernardo Bertolucci. Guión: Franco Arcalli, Giuseppe Bertolucci, Bernardo Bertolucci.
Música: Ennio Morricone. Fotografía: Vittorio Storaro. Productora: Paramount Pictures Release.
Reparto: Gérard Depardieu, Robert De Niro, Dominique Sanda, Stefania Sandrelli, Donald
Sutherland, Burt Lancaster, Sterling Hayden, Francesca Bertini, Laura Betti, Werner Bruhns,
Stefania Casini, Anna Henkel, Ellen Schwiers, Alida Valli, Romolo Valli.
Sinopsis: La segunda parte narra el final de la Segunda Guerra Mundial. Pero toda la obra se
centra en el nacimiento del fascismo, a través de desafueros amorosos, confrontaciones sociales,
apoyados, ideados y mantenidos por las parejas burguesas y los grandes capitales que ven cómo
merma su poder ante la creciente ideología del socialismo democrático en Italia.
Premios: Bodil Awards (Dinamarca): Mejor Película Europea // Sindicato Italiano de Periodistas de
Cine: Nominadas Actrices Sec. (Valli & Betti) // Premios Sant Jordi: Mejor Interpretación en Película
Extranjera (Robert de Niro.
Domingo 13 / 5:00 p.m. y 7:00 p.m.
Tres hombres y una pierna (Tre uomini e una gamba) 1997 / 98 min.
Director: Aldo, Giovanni, Giacomo, Massimo Venier. Música: Phil Palmer.
Guión: Aldo, Giovanni, Giacomo, Giorgio Gherarducci, Lucio Martignoni, Massimo Venier.
Fotografía: Giovanni Fiore Coltellacci. Productora: Rodeo Drive.
Reparto: Aldo, Giovanni, Giacomo, Marina Massironi, Carlo Croccolo, Maria Pia Casilio, Luciana
Littizzetto, Gaetano Amato, Margherita Antonelli.
Sinopsis: Aldo, Giovanni y Giacomo se dirigen a la boda de éste último cuya prometida es
hermana de las dos esposas de los primeros. Aunque entre ellos no existe una buena relación su
amistad se va forjando durante el viaje, en el que transportan una costosa pierna de madera obra
de un famoso escultor americano llamado Michel Garpez.
Premios: Premios David di Donatello: Nominada Mejor ópera prima.
Lunes 14 / 5:00 p.m. y 7:00 p.m.
Noches blancas (Le notti bianche) 1957 / 97 min.
Director: Luchino Visconti. Fotografía: Giuseppe Rotunno.
Guión: Suso Cecchi d'Amico, Luchino Visconti ( sobre la novela homónima de Fedor Dostoievski).
Música: NinoRota. Reparto: Maria Schell, Marcello Mastroianni, Jean Marais, Marcella Rovena,
Maria Zanoli, Elena Fancera. Productora: Vides Cinematografica / Intermondia Films.
Sinopsis: En una ciudad provinciana, Mario, un mediocre oficinista que vive en una modesta
pensión, conoce una noche a la joven Natalia, en cuyo rostro se refleja una profunda tristeza. Le da
conversación para animarla y ella le explica cómo cambió su anodina vida cuando conoció a un
apuesto forastero del que se enamoró. Premios: Venecia: León de Plata.
Martes 15 / 5:00 p.m. y 7:00 p.m.
Toda la vida por delante (Tutta la vita davanti) 2008 / 117 min.
Director: Paolo Virzì. Guión: Paolo Virzì, Francesco Bruni.
Música: Franco Piersanti. Fotografía: Nicola Pecorini.
Reparto: Isabella Ragonese, Massimo Ghini, Valerio Mastandrea, Micaela Ramazzotti, Elio
Germano, Sabrina Ferilli. Productora: Motorino Amaranto / Medusa Film.
Sinopsis: Después de licenciarse brillantemente en Filosofía, Marta, una chica de 25 años,
empieza a buscar trabajo. Después de una serie de intentos fallidos, consigue un empleo como
teleoperadora. Resuelta y desenvuelta, hace amistad con Daniela, la supervisora de las
telefonistas. A todo esto, el sindicalista Giogio Conforti quiere hacer pública la precaria situación de
las empleadas de la empresa. Premios: Premios David di Donatello: 5 nominaciones.
Miércoles 16 / 5:00 p.m. y 7:00 p.m.
Esposas de hoy (Oggi sposi) 2009 / 118 min.
Director: Luca Lucini. Guión: Fabio Bonifacci, Fausto Brizzi, Marco Martani.
Música: Giuliano Taviani, Carmelo Travia. Fotografía: Manfredo Archinto.
Reparto: Luca Argentero, Moran Atias, Dario Bandiera, Isabella Ragonese, Carolina Crescentini,
Filippo Nigro, Francesco Montanari, Gabriella Pession, Michele Placido, Renato Pozzetto, Lunetta
Savino, Hassan Shapi, Francesco Pannofino, Caterina Guzzanti.
Productora: Cattleya / Focus Features International.
Sinopsis: Cuatro bodas, mil aventuras, y un solo objetivo: pronunciar el sí. Nicola, un policía con
un pasado de donjuán, ha decidido casarse con la hija del embajador de la India. Salvatore y
Chiara una joven pareja que espera un bebé, ultiman un plan para organizar una boda sin costo
alguno: colar a sus invitados en la boda de Sabrina Monti y Attilio Panecci, un magnate financiero.
También Fabio ha decidido colarse en la boda del siglo, mientras trata de disuadir a su anciano
padre para que no se case con una masajista de veinte años.
Jueves 17 / 5:00 p.m. y 7:00 p.m.
Violeta del mar (Viola di mare) 2009 / 105 min.
Director: Donatella Maiorca. Guión: Donatella Maiorca.
Música: Gianna Nannini. Fotografía: Roberta Allegrini.
Reparto: Valeria Solarino, Isabella Ragonese, Ennio Fantastichini, Giselda Volodi, Maria Grazia
Cucinotta. Productora: Italian Dreams Factory.
Sinopsis: Ángela y Sara viven una infancia difícil: Ángela tiene un padre autoritario y
violento,capataz en una cantera de tufo volcánico y el hombre más poderoso del lugar, mientras
que Sara ve por última vez al suyo cuando los camisas rojas se lo llevan contra su voluntad. Con la
ausencia del padre y al no tener medios para subsistir, Sara es enviada a servir a la Baronesa
creciendo alejada de la isla y retornando a ella alrededor de sus 20 años. Aquí comienza una
historia de amor prohibido, obligándola a contraer matrimonio contra su deseo y a cambiar de
identidad de sexual.
Viernes 18 / 5:00 p.m. y 7:00 p.m.
Melisa P. (Melissa P.) 2005 / 100 min.
Director: Luca Guadagnino. Guión: Barbara Alberti, Luca Guadagnino.
Música: Lucio Godoy. Fotografía: Mario Amura.
Reparto: María Valverde, Geraldine Chaplin, Claudio Santamaria, Elio Germano, Fabrizia Sacchi,
Primo Reggiani, Nilo Mur, Alba Rohrwacher.
Productora: Bess Movie / Pentagramma Films / Sony Pictures. Drama Erótico.
Sinopsis: Melisa es una joven de 16 años, dulce e inocente, que vive en una ciudad pequeña. Sus
padres, envueltos en sus propias vidas, son ajenos al hecho de que su hija está a punto de ser
mujer. Seducida inocentemente por el encanto de su amigo Daniel, Melisa es iniciada brutalmente
al mundo adulto del sexo.
Sábado 19 / 5:00 p.m. y 7:00 p.m.
Vincere (Vincere) Italia, 2009. 128 min.
Director: Marco Bellocchio. Guión: Marco Bellocchio, Daniela Ceselli.
Música: Carlo Crivelli. Fotografía: Daniele Ciprí.
Reparto: Giovanna Mezzogiorno, Filippo Timi, Michela Cescon, Fabrizio Costella, Fausto Russo
Alesi. Productora: Offside / Rai Cinema / Celluloid Dreams / Istituto Luce / Ministero per i Beni e le
Attività Culturali (MiBAC) / Eurimages / Provincia Autonoma di Trento / Film Commission
Torino-Piemonte / Film Commission Regione Piemonte.
Sinopsis: Benito Mussolini, un joven revolucionario socialista, conoce a Ida Dalser, una mujer tan
pasional como él, que lo apoyará en la lucha política, incluso cuando cambia de rumbo y sustituye
el socialismo por el fascismo. Ella pone a su disposición todos sus recursos para que pueda fundar
su propio periódico: Il Popolo d'Italia. Premios: Premios del Cine Europeo: 2 nominaciones: actor
(Filippo Timi), Premio a la Excelencia. Premios David di Donatello: 9 premios, incluyendo mejor
director. 15 nominaciones. Festival de Cannes: Nominada a la Palma de Oro (mejor película).
Domingo 20 / 5:00 p.m. y 7:00 p.m.
El jardín de los Finzi Contini (Il giardino dei Finzi-Contini) 1971 / 92 min.
Director: Vittorio De Sica. Música: Manuel De Sica.
Guión: Ugo Pirro, Vittorio Bonicelli, Elio Katz, Vittorio De Sica.
Fotografía: Ennio Guarnieri. Reparto: Dominique Sanda, Lino Capolicchio, Helmut Berger, Romolo
Valli, Fabio Testi, Camillo Cesarei, Inna Alexeief.
Productora: Documento Film / Central Cinema Company Film (CCC).
Sinopsis: Finales de los años treinta, Italia. Los Finzi Contini son una de las familias más
influyentes de Ferrara: ricos, aristocráticos y judíos. Sus hijos, ya adultos, Micol y Alberto, tratan de
crear un restringido círculo de amistades para poder jugar al tenis y celebrar fiestas, pero viven
ajenos al mundo que los rodea. Premios: Oscar: Mejor película de habla no inglesa. 2
nominaciones// Festival de Berlín: Oso de Oro, Premio Interfilm - Otto Dibelius // Premios BAFTA:
Nominada a Mejor fotografía. Premios David di Donatello: Mejor película (ex-aequo).