1. No category

The Catholic Community
of St. Joseph
877 N. Campus Avenue Upland, CA 91786
Office (909) 981-8110
Fax (909) 982-8991
E-Mail: [email protected]
Website: stjosephsupland.org
MASS SCHEDULE
Saturday/Sábado
5:00 pm Vigil, 7:00 pm (Español) Vigila
Sunday/Domingo
7:00 am, 9:00 am, 11:00am , 1:00 pm (Español), 5:30 pm
Daily Masses
Monday thru Thursday 7:30 am, Friday 8:30 am,
First Friday Mass at 5:30 pm
Misa en Español
Cada Miércoles 7:00 pm
Holy Days of Obligation As Announced
Confessions/Confesiones
Saturday: 3:30 pm (English & Spanish) or by appointment
Twenty Ninth Sunday in
Ordinary Time
October 16, 2016
October 16, 2016
2
Twenty Ninth Sunday in
Ordinary Time
TODAY’S READINGS
First Reading — As long as Moses’ hands
were kept uplifted, Joshua and his men had
the better part of the battle with Amalek
(Exodus 17:8-13).
Psalm — Our help is from the Lord, who
made heaven and earth (Psalm 121).
Second Reading — Remain faithful;
proclaim the word; be persistent whether it
is convenient or not
(2 Timothy 3:14 — 4:2).
Gospel — God will secure the rights of the
chosen who call out day and night
(Luke 18:1-8).
The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass ©
1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
DEPENDING ON GOD
“Getting by with a little help from our friends” is not an idea
that began with the Beatles. Certainly the idea of “getting by with
a little help from God” goes back at least to the first reading
today from Exodus. How we get that help, however, is the key to
this weekend’s scriptures.
No matter how inadequate Moses felt to the task God had
given him, he persevered—even though he needed help from the
people around him. The Israelites especially depended on God
for freedom. The woman in the Gospel, desperate and destitute,
had no one to depend on, but still she would not give up. She
could not afford to bribe the unscrupulous judge, but she pestered
him into weariness until finally he met her demands.
We sometimes need to turn to others to help us through
difficult times; but if we always turn to God, we won’t be
disappointed, for our help, the psalm assures us, is from the Lord.
Copyright © J. S. Paluch Co.
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Eph 2:1-10; Ps 100:1b-5; Lk 12:13-21
Tuesday:
2 Tm 4:10-17b; Ps 145:10-13, 17-18; Lk 10:1-9
Wednesday: Eph 3:2-12; Is 12:2-3, 4bcd-6; Lk 12:39-48
Thursday: Eph 3:14-21; Ps 33:1-2, 4-5, 11-12, 18-19;
Lk 12:49-53
Friday:
Eph 4:1-6; Ps 24:1-4ab, 5-6; Lk 12:54-59
Saturday: Eph 4:7-16; Ps 122:1-5; Lk 13:1-9
Sunday:
Sir 35:12-14, 16-18; Ps 34:2-3, 17-19, 23;
2 Tm 4:6-8, 16-18; Lk 18:9-14
Please remember in your prayers
the repose of the souls of
Anthony Capalbo
Aurora Mendoza
Rosa Maria Colon
Teresa Moreno
Beverly Brennan
Marion Vonderohe
May they and all the faithful departed
rest in peace.
Altar Flowers:
In memory of Fidelina Gomez
From Marina Davis
In memory of Heriberto Garay
From the Garay Family
In memory of Margarita Navarro
From Beatriz Padilla
MASS INTENTIONS
For The Week
Sean Polley
Gertrude Grabowski
Matthew Mardisiche
Lucito Tiangco
Tom De Gala
Meche Buitron
Guillermo Quirarte
Patricia Flynn Chapman
Toni Marroquin
David Leon
Michelle Perez
Maria Socorro Mejia Rebeles
Edward Nick Nichols
Josie Rivera
Jacob Beltran
Mercy Garcia
Matthew Mardesiche
Manuel Coloso Jr.
Beverly Brennan
Terri Ruiz
Miguel Quirarte
Adrian Cabrera
Terri Pando
Ricardo Martinez
Charles Eddy
Jose and Angela Vaez
Father Rafael Bui
Manuela Flores
Lidia Salas
Martha Escobar
Teresa Fructuoso
Marina Garcia
Chris Mendoza
Phyllis Majcen
Carol Warren Rivera
Carl Thune
Arnoldo Pedrego
Deanna Black
Maria Isabel Gonzalez
Richard Lopez
Baby Robert Martinez III
Sarah Villa
Fortunata Tiangco
Bong Magtibay
Ma. Lualhati De Gala
Ada Carandang
Pilar Wohanka
Columbo Family
Theresa Garcia
Jenny Wong
Vincent Anthony Solorzano
Juan Paredes
Kelly Mack
Willy Lopez
Bob Bates
Candelario Herrera
Tegan Castillo
Martina Mejia
Conrado Ramos
Armando Espinoza
Becky Jimenez Vargas
Pat Maiorana
Lamar Fidler
Kay Jordon
Liliana Duarte
Manuela Martinez
Armando Garcia
Tony Bravo
Don Gilbert Jr.
Dat Do
Babies Adrian & Ariana Ramirez
Teresa Coe
Bernarda Tiangco
David Salazar
Annette Weise
Jose Bender Jocson
Daniel Calderon
Sain Ramirez
Lilian Sandom
Lola Anaya
Dolores Contreras
Consuelo Dominguez
Helen Fillhart
Helen Sarry
Michael Vaez
Nina Curly
Oanh Quang
Isela Erwin
Sara Wheeler
Armando Aguayo Muñoz
Veronica Castro
Carlos Garcia
Maritza Miranda
Jacquelyn Mata
Roger Arriola
Brigette Hurley
Matthew Ryan
Rodrigo Garcia
Ericka Gutierrez
Karen Thanh
Bill Bishop
Jason Cortes
Gloria Romero
Antonio Gutiérrez Sr.
Joselyn Gonzalez
Carrie Rubidoux
Bob Gonzalez
Please call the Parish Office at (909) 981-8110 ext. 10 to add your loved ones
name. Please note, names will be removed after three months.
Monday, October 17, 2016
7:30 am  Ernesto Cantu
Tuesday, October 18, 2016
7:30 am  Eduvigues Arabit
Wednesday, October 19, 2016
7:30 am
Else Ealter
7:00 pm
Ints of Clare & Paul Peirce
Thursday, October 20, 2016
7:30 am
Ints of Bill Meade
Friday, October 21, 2016
8:30 am Jennie Stovall
Saturday, October 22, 2016
5:00 pm Ints of Tretra Franco
7:00 pm  Rudy Arriola
Sunday, October 23, 2016
7:00 am Pro Populo
9:00 am  Pascuala Jimenez
11:00 am  Ginger Wright
1:00 pm  Luis Avila
5:30 pm  Patricia Hulsey
= Deceased
SUNDAY CATHOLIC TV MASS
For The Homebound
9:00 am on KDOC Channel 56
(also on Cable-TV)
Share the word.
Tell a shut-in relative,
friend or neighbor.
SICK CALLS
If you need to contact a priest for the Anointing of the Sick, please call the parish office (909-981-8110) during our office hours. If
your request is urgent and you are calling after the parish office is closed, please follow the phone instructions on the parish voice
mail for reaching a priest in an emergency.
If a family member is sick or homebound and would like to receive Holy Communion, please call Sr. Sheila at 909-377-8611 or
call the parish office.
Si necesita ponerse en contacto con un sacerdote para la Unción de los Enfermos, por favor de llamar a la oficina parroquial al
(909-981-8110) durante nuestras horas de oficina. Si un familiar está enfermó o incapacitado y le gustaría recibir la Santa
Comunión, por favor de llamar al 909-949-9924 y preguntar por Sr. Sheila o llamar a nuestra oficina parroquial.
This Week
At St. Joseph Parish
MONDAY, October 17
6:00 pm
7:00 pm
7:00 pm
7:30 pm
Theatre Ministry
NA
Circle of Love Choir
4:30 pm
5:30 pm
6:30 pm
6:00 pm
6:30 pm
7:00 pm
7:00 pm
TUESDAY, October 18
Angel’s Choir
Church
Bingo
Hall
Altar Servers
St. Ambrose
Mary’s Lamb
Sacred Heart
Hand Bell Choir
St. Cecilia
Ovejas de Cristo
Church
RCIA
OLG
6:15 pm
7:00 pm
7:00 pm
7:00 pm
7:00 pm
7:00 pm
7:30 pm
WEDNESDAY, October 19
Spanish Rosary
Church
Spanish Mass
Church
Encuentro Matrimonial
St. Joseph
JPC
Hall
Witnesss Choir
Sacred Heart
Knights of Columbus
OLG
Circle of Friends
St. Cecilia
11:00 am
6:00 pm
7:00 pm
7:00 pm
7:00 pm
7:00 pm
THURSDAY, October 20
Bible Study w/ Fr. Charles St. Ambrose
Confirmation Meeting
Hall
Choir Rehearsal
St. Cecilia
Catholic Bible Institute
St. Ambrose
Tongan Choir Rehearsal Sacred Heart
ICF
OLG
6:30 pm
FRIDAY, October 21
Marriage Enrichment
Hall
Catholic Daughter of the Americas St.
Ambrose
Hall
OLG
Sacred Heart
3:30 pm
SATURDAY, October 22
Marriage Enrichment
Hall
Mass of the Anointing of the Sick
Church
Confession
Church
7:45 am
10:00 am
11:00 am
11:00 am
SUNDAY, October 23
Marriage Enrichment
Hall
Living Rosary
Field
RCIA for children
Sacred Heart
RICA
St. Theresa
7:45 am
10:00 am
Go to stjosephsupland.org for more
event information!
This weeks subject of the RCIA
class is Places in the Catholic
Church/Catholic prayers & practices. Everyone is welcome to
come and sit in on the class to
enhance your knowledge of our
faith. There is no need to call,
just come to the class in the
(OLG) Our Lady of Guadalupe
room and have some fun while
you learn. The class starts a
7pm and will end before 9pm, we
hope to see you there. RCIA
team.
“So once in every year we throng
upon a day apart,
to praise the Lord with feast and song
in thankfulness of heart”.
Happy Thanksgiving!
You are invited to the
St. Joseph School
Annual Senior Citizen’s Thanksgiving Dinner
Thursday, November 10, 2016
at 12 noon
in the Parish Hall
Hosted by the St. Joseph School 7th Grade Class
Please RSVP to (909)920-5185
TO REPORT THE SEXUAL ABUSE OF A
CHILD by a pr iest, deacon, employee, or
volunteer, call the toll free Sexual Misconduct
Hotline 1-888-206-9090
PARA REPORT EL ABUSO SEXUAL DE
UN MENOR por par te de un sacer dote,
diácono, empleado o voluntario, llame a la
Línea Directa de Conducta Sexual
Inapropiada al 1-888-206-9090
5
October 16, 2016
Offerings
October 9, 2016
Plate
Envelope
Misc.
Total
$ 3,723.00
$ 9,919.75
$ 1,179.00
$ 14,911.75
WE THANK YOU for all your prayers
and generous support.
Diocesan Development Fund Campaign
Progress
Dear brothers and sisters in Christ,
On behalf of our St. Joseph family, I would like to express our deepest
graƟtude to everyone who has made your pledge to support our
Diocesan Development Fund (DDF). We cannot thank you enough for
your generous donaƟons, as well as all of your prayers and support.
Funds raised through the appeal help our diocesan church family
conƟnue its many needed services and programs. AddiƟonally, your giŌ
can directly help our parish's formaƟon ministries and maintain our
church. We are able to keep all giŌs over our goal for the parish.
Our record shows that we have over 1,200 acƟve parishioners, and only
290 families have contributed to DDF this year. I pray and ask for your
support. If you have not made a pledge for DDF, I urge you to
prayerfully consider how you can help our diocese and parish.
Fr. Timothy Do, Pastor
[email protected]
Fr. Carlos Martinez, Parochial Vicar
[email protected]
Deacon Octavio Echeverria
[email protected]
Ext. 11
Deacon Mark Lopez
[email protected]
Ext. 33
Christina Berry, Office Administrator
[email protected]
Ext. 18
Jesus Maldonado, Director of Liturgy & Ministry
[email protected]
Ext. 33
Carlo Argoti, Director of Music
[email protected]
Ext. 21
Mark Tumambing, Youth Choir Director
[email protected]
(626) 217-8497
Joanne Garay, Bookkeeper
[email protected]
Ext. 14
Belinda Valencia, Receptionist
[email protected]
Ext. 10
Debbie Aud, Director of Religious Education
[email protected]
Ext. 29
Jose Valencia,
Youth & Young Adult Minister
Confirmation Coordinator
[email protected]
Ext. 26
Carolyn Hite,
Director of His Hands & Parish Life
[email protected]
Ext. 16
I am grateful for all you do for our parish and pray that God conƟnues to
bless you and your loved ones.
Sr. Sheila Reen, Ministry to the Sick
[email protected]
(909) 377-8611
Sincerely yours in Christ,
Vern Garcia, Maintenance
[email protected]
Rev. Timothy Do
Administrator.
Ext. 13
Maria Hermosillo, Religious Education Asst.
[email protected]
Please see the Parish website stjosephsupland.org
for additional Staff & Ministry contacts.
6
October 16, 2016
BINGO NIGHT
Please join us for the St. Joseph
School Bingo Fundraiser in the
Parish Hall on:
Tuesday, October 18, 2016
Bring your friends, cousins,
parents, and grandparents to this event
that is open to those that are
18 years of age and older.
There are 2 Bingo sessions
(8 games per session)
Bingo Game Session 1 starts at 5:30pm
Buy-In for the following:
1 Pack $10
2 packs $15
3 packs $20
4 packs $25
5 packs $30
Bingo Game Session 2 starts at 7:00pm
Buy-In for the following:
1 Pack $15
2 packs $25
3 packs $30
4 packs $35
5 packs $40
Each packet contains a bingo card for each game
in the session.
You can prepay for Bingo in the Parish office
or arrive early to purchase your Bingo packets
in the Parish Hall.
Bingo starts promptly at 5:30pm and
7:00pm.
There will be raffle prizes and snacks
available for purchase. Spread the word and
join us for a fun evening!
Proceeds from this Bingo event will benefit
St. Joseph’s School
Inspiration Tour
Saturday
November 5th 2016
Cost $60
Bus and tickets to Six Flags
included.
8TH-12TH GRADERS
Welcomed
Space is Very Limited!
Reserve your Place Today!
October 16, 2016
8
How Can We Pray for You?
¿Comó Podemos Orar por Usted?
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
__________________________________________
Volunteers are needed
to serve as
money counters!
Please contact
Christina Berry at the
Parish Office if you are
interested in being part
of this very important
ministry.
(909) 981-8110 x18
The Mass Book for
the
2017 year
will be available
starting
Monday, October
17th.
The Parish Office opens at 8:30 a.m.
Our parish would like to start a Maintenance
Ministry. We are asking all "Handymen and Women"
who are interested in helping out to please
contact the Parish Office and leave your information
for Sal Chabolla, liaison of this ministry. As soon as
we have enough volunteers we will have meeting to
discuss the scope of work that we can do.
Nuestra parroquia quiere comenzar un ministerio de
mantenimiento. Estamos pidiendo a todos quienes
estén interesados en ayudar por favor contacte a la
Oficina Parroquial, y den sus nombres y teléfonos para
Sal Chabolla, el enlace de este ministerio. Tan pronto
como tengamos suficientes voluntarios tendremos
reunión para discutir que será el trabajo haremos.
October 16, 2016
Please Print First and Last Name
Session Time Check One
Name:________________________________
Sacrament Check One
Reconciliation (2nd year student)
Eucharist (3rd year student)
Wednesday 4:00-5:30 pm
Wednesday 6:00-7:30 pm
How to receive a plenary indulgence during the Holy Year of Mercy.
Pope Francis has declared an Extraordinary Jubilee Year dedicated to mercy began on Dec. 8, 2015 and will end on Nov. 20, 2016.
Its theme is "Merciful Like the Father." The Holy See also has designated several ways that Catholics may receive a plenary
indulgence during this Holy Year of Mercy.
In order to receive a plenary indulgence Catholics need to fulfill the following conditions:
1. Pass through the doors of mercy of the pilgrimage church. The pilgrimage Catholic Church for West End Vicariate is Our Lady
of Guadalupe in Chino.
2. Make a profession of faith in the church (either the Apostles’ or Nicene Creed).
3. Pray for the pope’s intentions and the pope himself.
4. Meditate on mercy while receiving Communion during a period either 20 days before or after visiting the pilgrimage church.
5. Participate in the sacrament of penance during a period either 20 days before or after visiting the pilgrimage church.
For the sick and elderly who are unable to visit a pilgrimage church:
1. Make a profession of faith (either the Apostles’ or Nicene Creed).
2. Pray for the pope’s intentions and the pope himself.
3. Only if possible, receive Communion and meditate on mercy during a period either 20 days before or after making the profession of faith and praying for the pope and his intentions.
If receiving Communion is not possible, then a person may also participate in a televised Mass or one shown on the Internet.
4. Only if possible, participate in the sacrament of penance during a period either 20 days before or after making the profession of
faith and praying for the pope and his intentions.
Besides these steps, I highly encourage you to perform spiritual works of mercy each day. These are some examples of spiritual
works of mercy: counsel the doubtful, instruct the ignorant, admonish sinners, comfort the afflicted, forgive offenses, bear wrong
patiently, pray for the living and the dead, feed the hungry, shelter the homeless, visit the sick…
I wish that the Jubilee Indulgence may reach each one as a genuine experience of God's mercy, which comes to meet each person
in the Face of the Father who welcomes and forgives, forgetting completely the sin committed. May God’s peace and love remain
in you and your family.
Rev. Timothy Do.
Cómo recibir una indulgencia plenaria durante el Santo Año de la misericordia.
El Papa Francisco ha declarado un año jubilar extraordinario dedicado a la misericordia comenzó el 8 de diciembre de 2015, y finalizará el 20 de noviembre de 2016. Su tema es "Como el Padre Misericordioso." La Santa Sede ha designado también varias
maneras en que los católicos pueden recibir una indulgencia plenaria durante este Santo Año de la misericordia.
A fin de recibir una indulgencia plenaria católicos deben cumplir con las siguientes condiciones:
Pasar por la puerta de la misericordia de la iglesia de peregrinación. La peregrinación de la Iglesia Católica para Vicariato Oeste es
Nuestra Señora de Guadalupe en Chino.
2. Hacer una profesión de fe en la iglesia (cualquiera de los Apóstoles’, o, Credo niceno).
3. Orar por las intenciones del Papa y por el papa.
4. Meditar sobre la misericordia al recibir la Comunión durante un periodo de 20 días antes o después de visitar la iglesia de peregrinación.
5. Participar en el sacramento de la reconciliación durante un periodo de 20 días antes o después de visitar la iglesia de peregrinación.
Para los enfermos y los ancianos, que no pueden visitar una iglesia de peregrinación:
1. Hacer una profesión de fe (el Credo de Nicea, o, de los Apóstoles).
2. Orar por las intenciones del Papa, y por el papa.
3. Sólo si es posible, recibir la Comunión y meditar sobre la misericordia durante un periodo de 20 días antes, o, después de hacer
la profesión de fe y oración por el Papa y sus intenciones.
Si no es posible recibir la Comunión, entonces una persona también puede participar en una misa televisada, o, vía el Internet.
4. Sólo si es posible, participar en el sacramento de la penitencia durante un periodo de 20 días antes o después de hacer la profesión de fe y oración por el Papa y sus intenciones.
Además de estas condiciones, yo les animo a realizar obras de misericordia espiritual cada día. Estos son algunos ejemplos de las
obras de misericordia espiritual: aconsejar al dudoso, instruir a los ignorantes, amonestar a los pecadores, consolar a los afligidos,
perdonar ofensas, aceptar con paciencia a quien nos ofenden, rezar por vivos y fallecidos, alimentar a los hambrientos, acoger a los
evacuados, visita a los enfermos…
Les deseo que la indulgencia jubilar les dé a cada uno de ustedes una auténtica experiencia de la misericordia de Dios, que viene al
encuentro de cada persona en el rostro del Dios Padre quien nos acoge y perdona, olvidando completamente el pecado cometido.
Que la paz y el amor de Dios Padre permanezcan en usted, e, en su familia.
Rev. Timothy Do.
BEE’Z
AUTO CARE
COMPLETE AUTO SERVICE OFFICIAL
SMOG STATION ASC CERTIFIED
SINCE 1990
909 982-4321
231 E. ARROW HWY. • UPLAND, CA
Is this film suitable for my children?
Reviews and ratings
of an extensive list of movies,
both current and archived is available at:
http://www.usccb.org/movies/
This service is provided by the
U.S. Catholic Bishops’ Office of Film and Broadcasting
YOU CAN DO SOMETHING ABOUT
ADVERTISING
SEX AND VIOLENCE ON TELEVISION AND
He who has a thing to sell
and goes and whispers in a
well, is not so apt to get the
Brian or Sally, coordinators
dollars as he who climbs a tree 860.399.1785
and hollers.
www.CatholicCruisesAndTours.com
ABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY
for information on what you can do write:
Morality in Media, Inc.
475 Riverside Dr., New York, N.Y. 10027
(212) 870-3222
Following Jesus Every Day:
CST 2117990-70
Saint Margaret
Sunday Missal
GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING
Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including
a meditation, a prayer, a simple activity for the day and
a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent
and Eastertime, or for any time of year!
an Official Travel
Agency of
Apostleship of
the Sea-USA
An ideal companion
909-981-0045
for personal prayer.
715 N. Mountain Ave., Upland, CA
✂ Please Cut Out This “Thank You Ad”
and Present It The Next Time You
Patronize One of Our Advertisers
To Advertise Here...
Contact DANNY HERRERA
today at (800) 231-0805
[email protected]
Hardwood • Laminate
Tile & Stone • Shutters & Blinds
Draperies
Home & Office
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm
SPACE AVAILABLE
www.warrenclarkscustomcarpets.com
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
Remodeling Solutions
Thank you for advertising in
our church bulletin.
I am patronizing your business
because of it!
If You Live Alone You Need LIFEWatch!
24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance Solutions as Low as
✔Police
✔Fire
FREE Shipping
✔Friends/Family FREE Activation
$1a Day!
Maria G. Niciforos
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
PUSH
TALK
24/7 HELP
...........
...........
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
Attorney At Law
• Wills
• Living Trusts
• Probate
• Family Law
800.393.9954
Se Habla Español
10681 Foothill Blvd. Ste. 201
Rancho Cucamonga, CA
Your
ad
TOLL FREE: 1-877-801-8608
*First Three Months
Peter J. Niciforos, M.D.
Family Practice - Urgent Care
9190 Haven Ave. 1st Floor, Rancho Cucamonga
909-527-8110 Phones
CALL
NOW!
(909) 944-9686
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ American Made
513189 St Joseph Church (B)
ntracts
NO Long Term Co
could
be in
this
space!
909-980-9898
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
VACUUM & SEWING
UPLAND VAC & SEW
SALES • SERVICE
PARTS • CLASSES
TRUSTS • WILLS • PROBATES
Attorney Victor P. Skvarna, Church Member
Local Catholic Family Since 1940’s
Upland, Ph: (909) 608-7671 • [email protected]
(909) 949-4884
113 No. 2nd Ave. • Upland, CA
Quality Homecare Since 2002
• Meal Preparation
• Medication Reminders
• Hygiene Assistance • Light Housekeeping
• Transportation
• Joyful Companionship
Upland 909-982-4646 • www.angelcaregiving.com
Local Catholic Family Since 1970’s
HCO #364700003
The Most Complete
Online National
License #1006190
Pavers • Flagstone • Patios
Concrete • Bricks • Walkways
626-319-0643
Directory of
Check It Out Today!
Richardson Peterson
FUNERAL
HOME
Funeral Home FD-737
123 West ‘G’ St.,
Ontario, CA 91762
SERVING THE AL SERVICIO DE LA
COMMUNITY SINCE COMUNIDAD DESDE
1921 1921
Dr. Alexander A. Galvan - Parishioner
GENERAL, COSMETIC & IMPLANT DENTISTRY
750 N. Archibald Ave., #N, Ontario
(909) 481-2233
Cremation and Burial Services
Payment Options Available
Shipment to Anywhere in the
World
Legal Forms Available
Pre-Arranged Funeral Plans
Servicios de Entierro ó
Cremación
Opciones de Pago Disponibles
Repatriación a Cualquier País
Formas Jurídicas Disponibles
Arreglos a Futuro
909-986-1196
www.SparkleYourSmile.com
Catholic Parishes
I’m your Neighborhood
State Farm Agent
Call me for all your
insurance needs.
Agent Lic. #0670063
Norbert “Norb” Murphy
378 South Euclid Ave.
Bus. (909) 946-9877
Fax: (909) 949-9616
“Like a good neighbor, State Farm is there”
Se Habla Español
Does your old annuity contract(s) create a large tax
burden for your beneficiaries?
When an annuity contract is terminated or set up to pay the beneficiary a
claim, there can be a tax bill for up to 40% of the balance. Let’s check your
contracts. There is no obligation. Call me today!
Daniel R. Wilson
909-981-8996
Financial Advisor
1125 E. 16th St. #1
Upland, CA 91784
Raymond James
Financial Services, Inc.
Member FINRA/SIPC
Travel Services
Representative
1271 W. 7th St.
Phone 909 / 981-8724
PARISHIONER [email protected]
Raymond James Financial Services offers a full range of investment services to its clients. Call today
for your complete analysis. Please note Raymond James does not provide tax advice or services.
WHY IS IT
A man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is Through
Their Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please Call
J.S. Paluch
1-800-231-0805
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
Se Habla Español
513189 St Joseph Church (A)
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805