1. No category

St. Michael’s
Parish
172 Broadway Newark, NJ 07104
VOCATIONIST FATHERS
Parochial Vicars:
Rev. Eric I. Ugochukwu, S.D.V.
Rev. Robinson Gonzalez Herrera, S.D.V.
Pastoral Associate:
Bro. Harold Hernandez, S.D.V.
Rev. Br. Cyril Offiong, S.D.V.
Permanent Deacons:
Rev. Mr. Miguel Figueroa
Rev. Mr. Jose Negron
Rev. Mr. Cecilio Polanco
Rev. Mr. Restituto Quintana
Rev. Mr. Daniel Ravelo
Weekday Masses:
8:00 AM (English in Chapel)
7:30 PM (Spanish in Chapel)
Saturday Masses:
8:00 AM & 6:00 PM (English in Chapel)
7:30 PM (Spanish in Church)
Sunday Masses:
8:30 AM & 11:30 AM (English)
10:00 AM & 1:00 PM (Spanish)
Confessions:
Saturday / Sabado 6:30 P.M. — 7:00 P. M.
Sunday: Depending on availability of Priest
Weekdays / Dia de Semana: 5:30 P.M.—6:30 P.M.
Other time by appointment only. Please call!
Baptism Instructions:
Friday at 7:00 PM —Jane Alampi Meeting Room
Baptisms:
Saturday at 1:00 PM
Weddings:
Arrangements should be made at least 6 months
prior to the wedding date. For appointment contact
the Rectory.
Pastor: Rev. Michael Reardon, S.D.V.
Rectory:
23 Crittenden St.
Office Hours 8:00am-6:00pm Monday--Friday
Tel.: 973-484-7100, Fax: 973-482-7209
Administrative Assistant: Mrs. Ada Lee
Website: www.stmichaelsparish.org
E-mail: [email protected]
St. Michael’s School:
27 Crittenden St.
Principal: Linda Cerino, Ed. D.
Tel.: 973-482-7400
Perpetual Help Day Nursery:
170 Broad Street
Director: Sister Maria Cristina Peteros, S.D.V.
Tel.: 973-484-3535
Director of Religious Education:
Sister Joy Sabesaje, S.D.V.
Tel.: 973-482-1109
Religious Vocations are our business
If God calls you, call us!
Vocationist Fathers
973-966-6262
Bingo Hall:
27 Crittenden St. (School)
7:30 PM every Thursday, Friday,
Saturday & Sunday
Tel.: 973-482-1109
Thirteenth Sunday
In Ordinary Time
June 26, 2016
ST. MICHAEL'S
Saturday, June 25, 2016
8:00AM+Sandra Fierro by Sister s
6:00PM Birthday Blessings for Joseph Donovan by
Agnes Donovan
7:30PM Bendiciones en el Aniver sar io de Bautismo de
Justina Núñez por Pedro y Familia
Sunday, June 26, 2016
8:30AM+Julio Pérez by Family
10:00AM+Francisca Grijalba por Hijas y Nietas
+Carmen Mejía por Rosa Mejía
+Edith Guerrero por Familia
+Carmen Luisa López por Aida y Mar io Montoya
+Manuel Andrés Fernández por Familia
+Ernesto González por su cuñada Ana Valentín
+ Gabriel Fontanez por su Hija
+ Silvestre Pérez por Familia
+Amado Jaramillo y Elma Loaiza por Familia
Jaramillo
+Aurelio Fuentes Vera por Hija y Nietos
+Sebastián Fernández viuda De La Cruz por
Familia
+Moses Priester III por Cour tney Adams
+Luis López, Mesías Calle y Justo Idrovo por
María Calle
+Leónides Ferrer por sus Hijos
Por la Salud de Manuel González por Familia
Acción de Gracias Al Divino Niño y a la Virgen de
Guadalupe por Ilda Sarango
11:30AM+Mickey Gatto by Mina Yanuzzi
1:00PM+Blacina Cabrera por Familia Cabr er a
Monday, June 27, 2016
8:00AM+Fe Sicpongco by Sister s of St. Mar tha
7:00PM Intención Especial del Circulo de Oración
Tuesday, June 28, 2016
8:00AM For the Health of Bar bar a Mar an
7:30PM+Jaime Santana por Luisa Ríos
Wednesday, June 29, 2016
8:00AM T hank sgiving for Erick a’s Birthday by Fam ily
7:30PM+Giusepe Varco por Hijos
Thursday, June 30, 2016
8:00AM+Lucie, Adissee Lade by Family
7:30PM Por los Par r oquianos de la Iglesia St. Michael
Friday, July 1, 2016
8:00AM+All Souls in Purgatory
7:30PM Acción de Gr acias a la Vir gen de Fátima por
Melania Tapia
NEWARK
Saturday, July 2, 2016
8:00AM+Marie Massi by Migneco Family
6:00PM+Francis and Stephen Mahoney by Eleanor
Mahoney
7:30PM Al Sagr ado Cor azón de J esús por las
Vocaciones Sacerdotales y en Acción de Gracias
por los abuelos por la hermandad del Sagrado
Corazón de Jesús
Sunday, July 3, 2016
8:30AM+Margaret Slattery by Eileen Sker r itt
10:00AM+Maria Mora por Hijos y Nietos
+Rigoberto Guerrero y Victoria Velas tegüe por
Familia
+Mesías Calle, Luis López y Segundo Calle por
Marta Calle
+Carlito Marino Ojeda Ochoa por Her mano y
Familia
+María Marrero por su Hija y Familia
+Manuel Casicana y en Acción de Gr acias al
Divino Niño por Familia Guayan-Pullutasig
Acción de Gracias a la Virgen de Altagracia por
Desiree Tineo
11:30AM+John and Susan by Migneco Family
1:00PM+Xavier Santiago por la Familia Santiago
*ENGLISH / INGLES*
Please join us on Friday, July 1st for Adoration to
the Blessed Sacrament from 2:00pm to 7:00pm in
the church. Pour out your heart to Christ and
adore Him: Speak to Jesus, aware that you are in
His presence and tell Him all that comes to your mind.
Listen for His response.
*Español / Spanish*
Por favor acompáñenos el Viernes, Julio 1ro
para la Adoración al Santísimo Sacramento
de 2:00pm a 7:00pm en la Iglesia. Abre tu
corazón a Cristo y venéralo. Reconociendo
que estas ante su presencia, con humildad
háblale de tus preocupaciones, se paciente y
escucha por su respuesta.
AT A LOSS
When wealth is lost, nothing is lost; when health is lost,
something is lost; when character is lost, all is lost.
—German proverb
PÉRDIDAS
Cuando se pierden riquezas, nada está perdido; cuando se
pierde la salud, algo se ha perdido; cuando se pierde la
solvencia moral, todo está perdido.
—Proverbio alemán
THIRTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
JUNE
26, 2016
The Society of Damas of Perpetual Help will be
having a food sale today Sunday, June 26 between
10am. to 2:30pm. Thank you for your cooperation.
La Sociedad de las Damas del Perpetuo Socorro de
San Miguel tendrán una VENTA DE COMIDA
VARIADA hoy Domingo, Junio 26 después de
cada misa. Se le agradece su cooperación.
Summer is here and the hot weather makes us a
little too relax and we tend to dress down, and while
we look forward for this low-key living we ask you
to MAINTAIN A SENSE OF DECORUM BY
El verano ya esta aquí y el calor nos hace muy
cómodos, es un tiempo de reposo y descanso. Al
mismo tiempo que disfrutamos de esta estación
del año y de poder usar ropa cómoda, pero
recuerden que cuando vengan a la misa deben
DRESSING
COMFORTABLY
BUT
MODESTLY FOR CHURCH, also please remember to
take your hats, caps, etc., off while inside the Church.
Monday, July 4th the office will be
closed in observance of Independence
Day, we wish everyone a blessed, safe
and happy Fourth of July.
RELIGIOUS EDUCATION:
REGISTER EARLY: If your child will be
attending our CCD Program this September,
we are now accepting registrations at the
Rectory. Classes will begin in September . You can come to
the Rectory Monday thru Friday for re-registrations and new
registrations, there is a $35 registration fee per child. Please
call the Rectory for more information at 973-484-7100.
**Adults who would like to attend the RCIA Program to
prepare for their Sacraments can also register at the
Rectory .
We are in need of volunteers to
assist in the Bingo. Can you
help us one (1) day a week?
One (1) day a month , Or more
days if you can. Bingo is from
6:30PM until 9:30PM Thursday,
Friday, Saturday and Sunday. The bingo profits help to
sustain the Church and the School. If you want to
contribute more to the church, this is one way to do it.
Please call the Rectory at 973-484-7100 for more
information.
PRAY FOR THE SICK / OREN POR LOS ENFERMOS
Luis, Susana Aguiar, María Ortiz, Anthony Alessi, Luz Montoya,
Tony Divane, Antonio Reyes, Francisco Flores, Ethel Thomas,
Gordon Gladden, Ramón López Cartagena, Amparo Morales,
Florence Pontecorvo, Eileen Wade, Betsy Cruz, Catherine Felicia
Bennett, Rafael A. Jiménez, Rosa M. González, Michael Giglio,
María Roig, Francés Bonomo, Jayden Torres, Carolina Gómez,
Adrian Galarza, Samuel Ramirez, Eleanor Mahoney, Elvia Peralta,
Barbara Maran, Anany Rodriguez
VESTIR ROPA CÓMODA PERO DIGNA
DEL DECORO QUE MERECE LA IGLESIA, también
recuerden de quitarse los sombreros, gorros, etc.,
mientras estén dentro de la Iglesia.
El Lunes 4 de Julio la oficina estará
cerrada en observación del día de la
Independencia. Les deseamos a todos un
día lleno de bendiciones, de tranquilidad y
de alegría.
REGISTRO TEMPRANO:
Si su hijo/a va a participar este año en las
clases de catecismo de los Sábados, venga y
regístrelos temprano, ya se están aceptando
las registraciones en la Rectoría de lunes a vier nes, costo de
registración son $35 por niño/a. Las clases comenzarán en
septiembre. Para mayor información llame a la Rectoría al 973
-484-7100.
**Los adultos que desean asistir al programa de Catecismo
RICA para prepararse para los sacramentos también pueden
registrarse en la Rectoría.
Se necesitan voluntarios para
asistir en el Bingo. ¿Nos puede
ayudar un día a la semana? O un
(1) día al mes? O mas días si
puede. Los días son Jueves,
Viernes, Sábado y Domingo de
6:30PM a 9:30PM. Las ganancias del Bingo son de gran
ayuda para la Iglesia y la Escuela. Si usted le gustaría
contribuir mas con la Iglesia, esta es una manera de
hacerlo. Favor de llamar a la Rectoría al 973-484-7100
para mas información.
OREN POR LOS ENFERMOS/ PRAY FOR THE SICK
Julissa Santiago, Cynthia Barrios, Obdulia Martin, Lilian Alvarado,
Luis Torres. Sonia Rubio, Michele Pilco, María Maldonado, Chael
Santana, Rosa Mejía, Luis Monroig, Emmanuel Torres, Edward
López, Marthina Morocho, Neysa Maldonado, Stefano Yanuzzi,.
Eugenia Santiago, Pedro Lozano, Pascualito Martin, José Antonio
Pérez, Gladys Berdecía, Nancy Vélez, Hipólita Morales, Francisco
Feliciano, Eloina Román, Kasey Rivera, María Pérez, Aliana
Guerrero, Georgina Paz, , Susana Aguiar, Carlos Calderon, Maritza
Montalvo, Mickie Montalvo, Fernanda Aliaga Ninamango , Carmen
Lobo, Sonia Villalta, Jose Vega