1. No category

Photo by Tina Halamicek
Sacred Heart Youth participate in
Lifeteen “Inspiration” at Magic Mountain
SUNDAY MASSES
Saturday: 5:30pm
Sunday: 6:45am, 8:00am, *9:30am
11:00am, 5:30pm *Signed for hearing impaired
Domingo: 12:45pm & 2:30pm (Español)
HOLY DAYS / DIAS SANTOS
(Days of Obligation)
English - Vigil: 5:30pm
7:00am, 9:00am, 12noon, 5:30pm
Español: 7:30pm
WEEKDAY MASSES
CONFESSIONS
Mon-Fri: 7:00am & 5:30pm
Weekdays: 6:30am & 5:00pm
(20 min. before Mass)
Saturday: 4:00pm - 5:00pm & 8:00pm
WEDDINGS
By appointment, 6-month advance notice.
(See page 10)
PASTOR
Fr. Tom Baker
ASSOCIATE PASTORS
Fr. Gerald Osuagwu
Fr. Raymont Medina
BAPTISMS
English: 3rd Saturday of each month.
Call 948-3011.
Spanish: El primer Sabado de cada mes.
Llame 942-7853.
Pastors Corner
Nov. 15, 2015
Page 2
33rd Sunday in Ordinary Time
Become More Like Jesus/ The End of the World
At the beginning of today‟s gospel Jesus says to his disciples: “In those days after
that tribulation the sun will be darkened, and the moon will not give its light, and
the stars will be falling from the skies, and the powers in the heavens will be
shaken.” At the end of the gospel Jesus says: “But of that day or hour, no one
knows, neither the angels in heaven nor the Son, but only the Father.”
In this gospel Jesus is speaking about the end of the world. Concern over
when the world would end is nothing new. The disciples of Jesus questioned him
about it, people throughout the centuries have wondered about it, and many people today still try to predict it. Remember, Jesus said that the day or hour no one
knows. What we do know is that we have to be prepared. Before we go on a trip
we know we have to prepare some things. If we enter a competition the better
prepared we are the better we do. Is our faith any different? If our goal is eternal
life we have to make preparations. If the end of the world is coming, what are we
doing to prepare ourselves? Becoming more like Jesus is great preparation for
the end of the world. As we approach the upcoming Year of Mercy, perhaps we can think of ways we can grow in mercy to be more like Jesus. Perhaps we can think of ways we can share mercy to radiate the presence of Jesus. And perhaps we can practice mercy, so that we will receive mercy when the end of the world comes. For Jesus said: “As you
judge, so shall you be judged, and the measure you measure with will be measured out to you” (Matthew 7:2). The Year
of Mercy is a time to become more like Jesus, who said “blest are the merciful, for they will be shown mercy” (Matthew
5:7).Fr. Tom
Second Collection – Next weekend, there will be a 2nd collection for the Catholic Campaign for Human Development. This money responds to the needs of low-income people in our archdiocese and throughout the country by creating jobs, providing affordable housing, ensuring decent wages and organizing for change. Please help with this campaign.
Ser Mas Como Jesús/El Fin del Mundo
Al principio del Evangelio, hoy Jesús dice a sus discípulos: “Cuando lleguen aquellos días, después de la gran
tribulación, la luz del sol se apagará, no brillará la luna, caerán del cielo las estrellas y el universo entero se moverá.”
Al final del evangelio Jesús dice: “Pero nadie conoce el día ni la hora. Ni los ángeles del cielo ni el Hijo; solamente el
Padre.”
En este evangelio Jesús habla sobre el fin del mundo. La preocupación por el fin del mundo no es nada nuevo.
Los discípulos cuestionan a Jesús acerca de esto, las personas a través de los siglos también se han hecho esta pregunta,
mucha gente hoy día trata de predecirlo. Sin embargo, no debemos olvidar las palabras de Jesús: “nadie sabe el día ni la
hora.” Lo que si sabemos es que tenemos que estar preparados para cuando esto suceda. Por ejemplo: cuando alguien
sale de viaje, se tiene que preparar con anticipación con algunas cosas. Cuando alguien entra en una competencia se tiene que preparar para alcanzar la meta. ¿A caso en nuestra fe es diferente? Si nuestra meta es la vida eterna, tenemos que
prepararnos para alcanzarla. ¡El fin del mundo está cerca! ¿Qué estamos haciendo para estar preparados para cuando
llegue ese día? Tenemos que ser más como Jesús para estar preparados para el fin del mundo. En la mediada que nos
acercamos al Año de la Misericordia, quizás podamos practicar la misericordia para que la podamos recibir cuando
llegue el fin del mundo. Jesús dijo: “Porque de la misma manera que ustedes juzguen, así serán juzgados, y la misma
medida que ustedes usen para los demás, será usada para ustedes” (Mt 7, 2). El Año de la Misericordia, es un tiempo
de gracia para ser más como Jesús que Dijo: “Felices los compasivos porque obtendrán misericordia” (Mt 5, 7). P. Tomás.
Segunda Colecta—El próximo domingo habrá una Segunda Colecta, ésta será para la Campaña Católica para el Desarrollo Humano. Su contribución responde a las necesidades de las personas de bajos recursos en nuestra Arquidiócesis
y de nuestro país, mediante la creación de trabajos, vivienda, y su lucha por garantizar salarios justos para los trabajadores así como la organización para que se de un cambio. Por favor, ayuden a esta Campaña.
The Happenings
Nov. 15, 2015
Page 3
33rd Sunday in Ordinary Time
As many of you know, we had an arrangement with “Lifetouch Church Directory and Portraits, Inc.”, to
provide free family photos and parish directories to members of our parish. The photography was to have commenced on September 29, 2015, but due to circumstances beyond our control, the program had to be delayed. We
would like to apologize for any inconveniences that were caused by this delay.
That being said, the good news is that arrangements have been made again with “Lifetouch” to conduct
the same type of photo and directory program that we had enjoyed in prior years. Our new agreement has the photo sessions commencing on June 21, 2016. Two additional highlights that have been added is that, along with the
Tuesday through Friday photo sessions, we will have both Saturday and Sunday photo sessions available for the
duration of the program and there will be two cameras in use during these weekend sessions. This will more than
double your opportunity to select the photo session you would like to have.
Also, we will be able to schedule the photo session of your choice “online” instead of having to call the
Parish Office. As soon as the “online” feature is available for your use we will advise everyone.
Ministry News
Page 4
Sacred Heart School
Mon., Nov. 16 Please call the school
office for parent/teacher conference on
Fri., Dec., 4th.
Tues., Nov. 17 Free dress and treat for
Student and Athlete of the Month
Wed., Nov. 18 Faculty/Staff donates
lunches to St. Vincent de Paul
Thurs., Nov. 19 Chili‟s (Lancaster
only) Fundraiser 11am-10pm; Charity
“Pay for Free Dress” $1.00 or bring a
food item for our Thanksgiving Baskets
Fri., Nov. 20 School Mass at 8:30am
by the first grade; 1:30pm dismissal
Simbang Gabi
The Filipino Ministry would like to invite you to the Simbang Gabi celebration
at the Cathedral on Dec. 15. Bus fare is
$10.00,. It is a first come first serve basis. Please call Josie (661) 406-3446;
Gloria - (661)726-0639; Alex/Trudy (661)723-6922; Lucy -(661)202-0352.
The bus leaves at 2:00pm from the Sacred Heart parking lot.
Simbang Gabi Celebration at Sacred
Heart Church will be on Dec. 19 at the
5:30pm Mass. Reception to follow in
the Kennedy Hall. Come one come all!
For more information about the Altaration series go to www.sacredheartlancaster.org
Christmas Tree Sale
Youth Ministry will once again provide the opportunity to purchase fresh
beautiful Christmas trees! Our parishioners and friends who purchased trees
last year were extremely happy with their beauty and freshness! We will be
outside the morning masses this week and next to take your orders! If you
have any questions please call the youth ministry office. Find out more by
going to this link: http://www.woodmtn.com/members/customer-sellthrough/?utm_source=In+the+Loop+4+-+Boost+Your+Sales%
21&utm_campaign=ITL+4&utm_medium=email
Since we are a non profit organization, your purchase is 100 % tax deductible. The funds we will raise will help youth attend youth ministry events in
our Archdiocese such as Youth Day and City of Saints !
Youth Ministry
Mon., Nov. 16: Kennedy Center 6:30pm to 8:30pm
Sisters of Strength : No Meetings November 18 and November 25
Band of Brothers : No meetings November 19 and November 26
Lay Fraternity of
Youth Ministry offices will be closed November 18-November 29th!
Forming in the Antelope Valley
We will return Monday, November 30th!
Charles de Foucauld
Are you interested in joining a small
faith community centered on the Gospel in the spirituality of Blessed
Charles de Foucauld? We will be
gathering monthly for Eucharistic
Adoration, Scripture sharing/Review
of Life, and a communal meal. Please
contact Arlene Moeller at [email protected] to communicate
your interest or request further information. Read more at brothercharles.org.
Ministry News
Page 5
No Classes on November 25/26,
2015. Have a Blessed Thanksgiving!
A Night in Bethlehem
Are you ready to take your family
back in time? Save the date, Sat.,
Dec. 5, 5pm- 8pm on your calendar.
As soon as you set foot your family
will travel back to ancient Bethlehem.
You‟ll taste, see, and smell what daily
life was like when Jesus was born.
We are in need of fabric, yarn of any
color, clay, musical instruments, bales
of hay, and EZ Up or Canopy.
Please bring items to the Office of
Religious Education or Parish office.
Religious Education is collecting
any condition used ink jet and laser
cartridges, & old cell phones. Help
us keep these items from entering our
landfills while helping us raise money
for our ministry. Drop your items in
the ORE office & parish office collection boxes. Thank You.
In the Spotlight
Fritz Miller: Detention Ministry
Fritz Miller has been our Sacred Heart Catholic Chaplin for
Camp Munz and Camp Mendenhall for over 30 years. He was recognized by the County of Los Angeles in 2014 and was awarded
"Volunteer of the Year" for his many years of outstanding service. Fritz
continues to minister to the young men's Catholic worship twice a
week, as well as manage all the sacramental records. Along with a team
of volunteers, Fritz shares the faith in one on one sessions for extended
Catechism.
Have you ever considered participating in the ministry to incarcerated youth? Only 30% of the youth receive visits from families regularly. You can make a difference in their lives. We visit Challenger
Memorial Youth Center in Lancaster and Camps Munz and Mendenhall
in Lake Hughes. There are approximately 300 boys from ages 15-18.
For more information please call: 941-7947or visit the Sacred Heart
Church website: sacredheartlancaster.org.
Our Parish Family
Page 6
Magnificat
Gift Shop
St. Vincent de Paul
Magnificat will host its Prayer Breakfast Nov. 21, 2015 from 9:30am to 1:00
pm at the Hellenic Center, 43404 30th
Street West, Lancaster. Our speaker, Fr.
Gerald Osuagwu, will share his spiritual
journey from Nigeria, Africa to Lancaster, California. Your check for $26.00,
payable to Antelope Valley Magnificat
will confirm your reservation. Mail
checks to Anne Trabold, 1767 West Avenue H-5, Lancaster, CA 93534 postmarked by Nov. 13th. For info call Rita:
Did you know that the Sacred Heart
Church Gift Shop benefits the children
and youth here at Sacred Heart? All
proceeds from our Gift shop go toward
providing scholarships for our children
and youth. The Sacred Heart Church
Gift Shop is looking for Gift Shop Volunteers who can help run the Cash Register on Saturday and Sunday before
and after all Masses.
Next week Sat., Nov. 21st, between 8am &
12:30pm we will be giving away the
Thanksgiving Food Baskets to the needy
families on our list. If you or your children need service hours, or would like to
help, please come to our site 2 location,
44719 Trevor Ave. We will be packing
and taking the baskets to the cars of the
families. Also, we need people to deliver
to those that cannot pick up their baskets.
More hands make the job easier on all of
us. Thank you!
Sacred Heart Choir
Sacred Heart‟s 9:30 choir will be presenting a concert at the Crèche Festival (27th St. E & Ave J) on Sat., Dec.
5th at 5pm. Come celebrate the music
of the season with us!
If you have a desire to help our children
here at Sacred Heart, please give the
Parish Office a call at 942-7122 x148.
JUST ARRIVED! Our 2016 Liturgy of
the Hours Guides are in! Stop by our
Gift Shop on Sunday and pick up your
Colecta de Alimentos para
St. Vincent de Paul
El 21 de Nov. entre 8am & 12:30pm estaremos entregando los alimentos para el
Día de Acción de Gracias. Favor de venir
al 44719 Trevor Ave para ayudar. Lo agradecemos mucho.
Page 7
Masses for the Week
November 14 - November 20, 2015
Saturday 5:30pm
Sunday
6:45am
8:00am
Agnes Martineau, RIP
For All Parishioners
Souls in Purgatory
9:30am
Gertrudes Collantes, Liv
11:00am Ernesto & Luz Mecenas, RIP
12:45pm Angelica Bustos, RIP
2:30pm
Francisco Preciado, RIP
5:30pm
Melanie Firmalino, RIP
7:00am
5:30pm
Tuesday 7:00am
5:30pm
Wednesday 7:00am
5:30pm
Abraham Trejo, RIP
Tito Collantes, Liv
John Kucz, RIP
Eileen Cianelli, RIP
Windorski Family
Don & Maria Alessi, Liv
Thursday 7:00am
Louie Garcia, RIP
Monday
Friday
5:30pm
Robert & Barbara Murray, Liv/RIP
7:00am
5:30pm
Wianecki Family
Michael Graves, RIP
For those among us who are sick, that they
know Christ’s comforting presence, in our
community’s care for them and their families, especially for: Jacob & Michele Sierra, Moreno Family, Carla Ramirez, Emma
Lopez, Carol Mataj, Edward Ybarra, Allen
Family.
Readings for the Week
Monday:
1 Mc 1:10-15, 41-43, 54-57, 62-63; Ps 119:53,
61, 134, 150, 155, 158; Lk 18:35-43
Tuesday:
2 Mc 6:18-31; Ps 3:2-7; Lk 19:1-10
Wednesday: 2 Mc 7:1, 20-31; Ps 17:1bcd, 5-6, 8b, 15;
Lk 19:11-28
Thursday:
1 Mc 2:15-29; Ps 50:1b-2, 5-6, 14-15;
Lk 19:41-44
Friday:
1 Mc 4:36-37, 52-59; 1 Chr 29:10bcd,
11-12; Lk 19:45-48
Saturday:
1 Mc 6:1-13; Ps 9:2-4, 6, 16, 19; Lk 20:27-40
Sunday:
Dn 7:13-14; Ps 93:1-2, 5; Rv 1:5-8; Jn 18:33b-37
Today’s Gospel
Heaven and earth will pass away, but my words will not
pass away (Mark 13:24-32).
Evangelio de Hoy
Nadie sabe cuándo será el día ni la hora (Marcos 13:2432).
Parish Information
Parish Office
Phone: (661) 942-7122 / 942-4830
Fax: (661) 945-4255
Email:
[email protected]
Website: sacredheartlancaster.org
Facebook: Sacred Heart Catholic
Church, Lancaster-CA
Hours: Mon- Sat 10:00am-5:00pm
(closed 12 - 1pm)
Religious Education
Phone: (661) 948-3011
Website: sacredheartore.weebly.com
Download the app: Sacred Heart ORE
Hours: Mon-Thurs 8:00am-5:00pm
(closed 12 - 1pm). Closed Friday.
Sacred Heart School
Phone: (661) 948-3613
Principal: Mr. David Schatz
Website: shsav.org
Hours: Mon - Thurs 7:30am- 3:30pm;
Fri: 7:30am - 2:00pm
Youth Ministries
Phone: (661) 945-8743
Catholics in Action
Confirming Disciples
Pastoral Intern: Egren Gomez
Hispanic Ministry
Encargado: Heriberto Cayetano
Phone: (661) 942-7853
Hours: Mon - Fri 10:00am - 5:00pm
(closed 12 - 1pm)
Novena- Tuesday : 6:00pm
Funerals
Please call the parish office 942-7122
Perpetual Adoration
Sunday 7:00pm– Saturday 9:00am
Saturday 7:00pm– Sunday 6:00am
Liturgy of the Hours
Weekdays: 5:00pm
Gift Shop
Saturday: 4:00pm –7:00pm
Sunday:7:30am –7:30pm
Closed during Masses
Building Campaign
Anointing of the sick/
Phone: (661) 947-7122
Ministry to the sick
Website: buildsacredheartchurch.org
Please call the parish office to arrange
Facebook: Build Sacred Heart Church
for anointing for someone who is seriDeacons
ously ill or preparing for surgery. If
Deacon Greg Halamicek
ill, homebound or hospitalized we can
Deacon Fermin Herrera
visit upon request.
Deacon Dale Reynolds
Safeguard the Children
Deacon Ron Routolo
Linda Gonzalez: (661) 949-8890
Deacon Jason Schalow
Nov. 15, 2015
33rd Sunday in Ordinary Time
Inspiration Highlights
In his homily, Bishop Buckon asked the youth, "Did you know that your heart has
an ear?" He continued on saying that when we pray with our heart we need to be good listeners instead of doing all the talking, “Between the „h‟ and the „t‟ in the word „heart‟ is
the word „ear‟.” The group of 3,000 youth responded with applause!