HOME OF THE CRUSADERS - Mother of Christ Catholic Church

14141 S.W. 26 Street • Miami, Florida 33175
Phone: 305-559-6111 • Fax: 305 551-7047
AUGUST 2, 2015
www.motherofchrist.net
HOME OF THE CRUSADERS
Office Hours / Horario de Oficina
Monday–Friday / Lunes–Viernes
Office
Hours / Horario
9:00 a.m.–5:00
p.m. de Oficina
Monday–Friday
/ Lunes–Viernes
Saturday / Sábado
9:00a.m.
a.m.–5:00
p.m.
9:30
–2:30 p.m.
Saturday
/
Sábado
Sunday / Domingo
9:00a.m.–2:30
a.m. –2:00
p.m.
9:30
p.m.
Office CCD/ Oficina CCD
Mother
Christ Catholic School
Phone of
305-559-0163
786-497-6111
• Fax: 786-497-6113
Monday– Thursday
/ Lunes a Jueves
5:00 pm
- 7:30 Pre-School
pm
Mother
of Christ
305-559-6047
Mother of Christ Catholic School
786-497-6111 • Fax: 786-497-6113
Daily Masses / Misas Diarias
Mother of Christ
Pre-School
Monday–Friday
/ lunes
a viernes
305-559-6047
7:00 a.m. & 7:00 p.m.
Monday–Saturday
/ lunes
a sábado
Daily Masses / Misas
Diarias
8:30 a.m.
Monday–Friday
/ Lunes a viernes
Saturday
Vigil
/ Vigilia
7:00 a.m.
& 7:00
p.m.del Sábado
5:00 p.m. (English) / Lunes a Sábado
Monday–Saturday
6:30
8:30p.m.
a.m.(En español)
8:00
p.m.
(Neocatecumenal/Español)
Saturday Vigil
/ Vigilia del Sábado
Sunday
Masses
- Misas del Domingo
5:00 p.m.
(English)
8:30
p.m. and
6:30a.m.,
p.m. 12:30
(Español)
6:00
español)
8:30p.m.
p.m.(En
(Español)
(2 horas)
10:30
a.m.
(Children’s
Mass
English)
Sunday Masses - Misas
del in
Domingo
8:00
p.m.
(Youth
Mass
in
English)
8:30 a.m., 12:30 p.m. and
6:00 p.m. (En
español)
Confessions
/ Confesiones
10:30
a.m.
(Children’s
Mass in English)
Saturday – Sábado
8:00
p.m.
(Youth
Mass
in English)
9:30 a.m.–9:55 a.m.
Confessions
/
Confesiones
4:30 p.m.–4:55 p.m.
Saturday
– Sábado
6:00 p.m.–6:25
p.m.
9:30
a.m.–9:55
Also, half an hour a.m.
prior to every Mass.
4:30 p.m.–4:55 p.m.
Sundays – Domingo
6:00 p.m.–6:25 p.m.
8:00 a.m. –8:25 a.m.
Also, half an hour prior to every Mass.
10:00 a.m.–10:25 a.m.
Sundays – Domingo
7:30 p.m.–7:55 p.m.
8:00 a.m. –8:25 a.m.
10:00 a.m.–10:25 a.m. 7:30 p.m.–7:55
Pre-School, Elementary & Middle School
786-497-6111
AUGUST 2, 2015
18th Sunday in Ordinary Time
2 DE AGOSTO DE 2015
18º Domingo del Tiempo Ordinario
"So they said to him, 'What can we do to accomplish the
works of God?' Jesus answered and said to them, 'This is
the work of God, that you believe in the one he sent.'"
These fledgling believers came to Jesus seeking direction.
They had witnessed his miracles, heard his teachings, and
been miraculously fed by his hands. Now they wanted to
know what they should do. How should they respond to
the revelations they were beholding?
Most of us would expect an "active" answer to a question
like theirs. We tend to think of God's work as things like
the corporal works of mercy--feeding the hungry and
sheltering the homeless--or the spiritual works of mercy-instructing the ignorant, comforting the afflicted, and so
on. But Jesus gives a surprising answer. Instead of focusing on these external tasks, he tells the crowd that God's
work is to believe in him. They should accept the gift God
gave: the Son. This, apparently, is the appropriate starting
point for doing God's work.
And really, it makes sense. If we move too quickly into
doing external actions, we risk not having enough interior
strength behind them. Feeding the hungry is always good,
but feeding the hungry as an expression of our love for
Jesus is going to enable us to feed them with more compassion, more generosity, and more long-term commitment.
When faith in Jesus is foremost in our lives, then the other
important tasks that are all part of God's work will fall
into place. If we love Jesus, we will naturally want to love
his people. So let us examine the good works that we do
and be sure that they have as their starting point a deep
and abiding faith in the Son of God.
El domingo pasado escuchábamos en el Evangelio
cómo Jesús dio de comer a la multitud con tan sólo los
pocos panes y pescados que tenían. Veíamos también la
admiración de las personas por el milagro de haber
comido hasta saciarse. La gente comió muy bien, por
esa razón seguían a Jesús. En el Evangelio de hoy Jesús,
explica así: "Yo soy el pan de la vida. El que viene a mí
no tendrá hambre y el que cree en mí nunca tendrá
sed" (Jn 6, 35). Jesús, deseaba que sus seguidores pasaran del plano material al espiritual. Ya que existe el
riesgo de quedarnos ahí solo en admirar el milagro. Tal
como pasó a muchos en su tiempo. Las personas sabían
que volverían a tener hambre, por eso lo buscaban -comer gratis no le hace mal a nadie-- y Jesús les dice:
"Ustedes no me andan buscando por haber visto señales
milagrosas, sino por haber comido de aquellos panes
hasta saciarse" (Jn 6, 26).
¿Por qué buscas tú a Jesús? ¿Qué es lo que él sacia en
ti? Para que puedas tener una respuesta más explícita
veamos lo que el documento del Vaticano II, "Lumen
Gentium" (§48). Explica: "Porque Cristo, levantado sobre la tierra, atrajo hacia sí a todos (cf. Jn 12, 32)". Cuando se entra por el camino de la fe, se sacia nuestra
hambre y sed. Es decir, el creer en Cristo Jesús como
pan de vida es un fuerte llamado al encuentro personal
con este misterio. Esto es un verdadero reto para nuestra
vida tan ajetreada que llevamos, le damos muy poco
tiempo a estar con Dios.
Lecturas para la semana del 2 de agosto de 2015
Domingo: Ex 16, 2-4. 12-15/Ef 4, 17. 20-24/Jn 6, 24-35
Lunes: Nm 11, 4-15/Mt 14, 13-21
Martes: Nm 12, 1-13/Mt 14, 22-36 o 15, 1-2. 10-14
Miércoles: Nm 13, 1-2. 25--14, 1. 26-29. 34-35/Mt 15, 2128
Jueves: Dn 7, 9-10. 13-14/2 Pe 1, 16-19/Mc 9, 2-10
Viernes: Dt 4, 32-40/Mt 16, 24-28
Sábado: Dt 6, 4-13/Mt 17, 14-20
Domingo siguiente: 1 Re 19, 4-8/Ef 4, 30--5, 2/Jn 6, 41-51
Readings for the Week of August 2, 2015
Sunday: Ex 16:2-4, 12-15/Eph 4:17, 20-24/Jn 6:24-35
Monday: Nm 11:4b-15/Mt 14:13-21
Tuesday: Nm 12:1-13/Mt 14:22-36 or 15:1-2, 10-14
Wednesday: Nm 13:1-2, 25--14:1, 26-29a, 34-35/Mt
15:21-28
Thursday: Dn 7:9-10, 13-14/2 Pt 1:16-19/Mk 9:2-10
Friday: Dt 4:32-40/Mt 16:24-28
Saturday: Dt 6:4-13/Mt 17:14-20
Next Sunday: 1 Kgs 19:4-8/Eph 4:30--5:2/Jn 6:41-51
DON’T WAIT FOR YOUR SICK
TO GET WORSE AND LOSE CONSCIONUESS,
CALL 305-559-6111 FOR A PRIEST
TO ADMINISTER THE SACRAMENT OF
THE ANNOINTING OF THE SICK
Capilla del SantÍsimo Sacramento
Código — 4567 — Code
Chapel of the Blessed Sacrament
NO ESPERE A QUE EL ENFERMO EMPEORE
Y PIERDA EL CONOCIMIENTO,
LLAME AL 305-559-6111 PARA QUE EL
SACERDOTE LE DE EL SACRAMENTO
DE LA UNCIÓN DE LOS ENFERMOS
Pastor Corner
Preparing for the coming of Peter to USA
In two months we will have the Holy Father the Pope's visit to the United States. This
visit is a very important event for the Catholic Church in these times of confusion in moral values and legal changes that affect the basis of society which is the family, and his divine nature. The Pope will be making a great journey, ranking from meetings with the heads of States,
civil organizations and most importantly the encounter with their Christian people to give testimony of faith on Earth especially here in the USA.
For this great meeting of families in Philadelphia the whole Church had been preparing
in different ways, the Neo-Catechumenal Way conducted a “national retreat” and sent over
300 teams of 2 by 2 without haversack or money through all United States, (as in the times of
St. Francis of Assisi) to announce to the parish, pastors, priests, and whoever they meet on
their way, the good news of the risen Christ love to the sinner, and the coming of Peter in the
presence of Pope Francis. They spent a week in the Providence of God. Our Church Mother of
Christ was visited by a priest and a seminarian who they announced to Fr. Juan Maria and me
this great news that comforted and consoled us very much.
Prepare your route to join in the meeting with the Pope. For more information visit our Web site
http://www.motherofchrist.net/ or go to the web http://www.worldmeeting2015.org/ I encourage you to prepare your backpacks with your families to this historic meeting and Christian
Unity. The vigil with the Pope is on Saturday, September 26 at 7:30 pm and the mass on Sunday, September 27, at 4:00 pm.
Many blessings to each of you and your families.
Father Raul Angulo
Pastor Corner
Preparándonos para la venida de Pedro a USA
En dos meses tendremos la visita del Santo Padre El Papa a Estados Unidos. Esta visita es
un acontecimiento muy importante para la Iglesia Católica en estos tiempos de confusión en
valores morales y cambios legales que afectan la base de la sociedad que es la Familia y su
naturaleza divina. El Papa se ha impuesto una gran jornada para ese encuentro con jefes de
estado, organizaciones civiles y lo más importante el Encuentro con su pueblo Cristiano para dar
testimonio de la Fe sobre la tierra especialmente aquí en USA.
Para este gran encuentro de las Familias en Filadelfia toda la iglesia se ha preparado de
diferentes formas, pero el Camino Neo-Catecumenal realizó una Convivencia nacional y envió a
más de 300 equipos de 2 en 2 sin alforja ni dinero por todo Estado Unidos, (como en los tiempos
de San Francisco de Asís) para anunciar a los párrocos, sacerdotes y a los que se encontraban a
su paso la Buena Noticia de Jesucristo Resucitado, el amor al pecador y la venida de Pedro en la
presencia del Papa Francisco. Estos enviados pasaron una semana amparados en la providencia
de Dios. Nuestra Parroquia Madre de Cristo fuimos visitados por un sacerdote y un seminarista
que nos anunciaron al P. Juan María y a mí esta gran noticia que nos consoló y reconforto mucho.
Preparen su itinerario para unirse al encuentro con el Papa. Para más información visiten
nuestra
página
Web
http://www.motherofchrist.net/
o
vayan
a
la
web
http://
www.worldmeeting2015.org/ les animo a que preparen sus mochilas con sus familias para este
encuentro histórico y de Unidad Cristiana. La Vigilia con el Santo Padre es el Sábado, 26 de
septiembre a las 7:30 y la Misa el domingo, 27 de septiembre, a las 16:00.
Muchas bendiciones para cada uno de ustedes y sus familias.
Padre Raúl Angulo
Pray for Them— Oremos por:
Maria Cristina Sidan
Adriana Castro
Lorenzo Ortiz
Orlando Morales
Eduardo Garcia
Mauricio Montoya
Jose M. Aponte
Miriam Arana
Ana M. Mondesert
Jomar Villafan
Julia Gonzalez
Hilda Tabares
Maria del C. Hndz
Julio & Blanca Acuña
Georgina Necuze
Danny Vidal
Catherine G. Matos
Yadira Manriquez
Gisela Barrera
Maritza Gomez
Gueiler Susana Jamis
Sasha Valdez
Reynaldo Acosta
Raquel Torres
Ana Godoy
Maria Teresa Granda
Bryan Varela
Chris Lujan
Pedro Nuñez
Raul Medero
Magda Torres
Franco Ivonnet
Santiago Bernardo
Urbano Perez
Maria R. Hernandez
Ranulfo Perez
Pablo Zamora
Leonor Zamora
Grisel Rodríguez
Nancy Risk
Antonio Bruna
Christian Moreno
Ana Santiago-Lopez
Esperanza Mayorga
Claudia Caballero
Cecilia Souza
William Holzapfel
Carmen Quintana
Maribel Barcia
Roger Aleman
Silvia Jaar
Josefina Galcedo
Isabel Morales
Orlando Morin
Chiquis Venta
Maria A. Cordova
Cristina Oliva
Gloria Olavarria
Zoe Pargas
Norma Sanchez
Brian & Alice Haase
Silvia Camacho
Jayden Fernandez
Elena Aragon &
Baby Aragon
Rolando Valdez
Lewis Henry Jimenez
Raul, Marcela &Dany
Jose,Armando,Ruben
Jose Cruz/Olga Motta
Dolores Castillo
Ana Maria Savany
Patricia Labra
Gloria Fuentes
Lourdes Valdes
Ma. Teresa Canning
Magda Cuadra
Carlos Orama
Roberto Grandal
Maria Zaldua
The 5:00 PM Mass
is sponsored by the
Perpetual Mass Society
IN MEMORY OF:
DIGNA RIESER(+)
La Misa de 6:30 PM es
presentada por la Sociedad de Misas
Perpetuas
EN MEMORIA DE:
EDGAR INCIARTE VARGAS(+)
La Misa de 8:00 PM es
presentada por las 7
Comunidadades del Camino
Neocatecumenal
EN MEMORIA DE:
EDUARDO M. HUMBERT(+)
La Misa de 8:30 AM es
presentada por la
Sociedad de Misas Perpetuas
EN MEMORIA DE
EDGARDO MARIO MANJARRES
INDABURO(+)
The 10:30 AM Mass is
sponsored by the
Perpetual Mass Society
FOR THE SOUL OF:
Saturday: AUGUST 1, 2015
Sunday: AUGUST 2, 2015
8:30 AM:POR LAS ALMAS DE:
5:00 PM: SPECIAL INTENTION FOR:
POPE FRANCIS
6:30 PM - POR EL ALMA DE:
MATILDE SOTO(+)
ALEJANDRO VILLALOBOS(+)
PABLO DI GIACOMO(+)
GISELA MONTES DE OCA (+)
NAYANSI DEL SOCORRO (+)
CRISTINA Y AMANDA LACAYO(+)
INTENCION ESPECIAL:
ISABEL E. MARTINEZ
POR LA PAZ EN SIRIA, IRAK Y NIGERIA
POR LOS CRISTIANOS PERSEGUIDOS EN EL MUNDO ENTERO
POR LA SALUD DE:
MARIA ZALDUA, CARLOS
ORAMA—ITALO CARBAJAL—ANA CASTAÑO
10:30AM–SPECIAL INTENTION FOR:
POPE FRANCIS
12:30 PM —POR EL ALMA DE:
CORNELIO SOTELO DUARTE(+)
JESUS ANTONIO DOMINGUEZ(+)
VILMA ALEXANDER(+)
POR LA PAZ EN SIRIA, IRAK, NIGERIA
POR LOS CRISTIANOS PERSEGUIDOS EN EL
MUNDO ENTERO
6:00 PM POR EL ALMA DE:
ANGELITA BUITRAGO DE BUITRAGO(+)
NAYANSI DEL SOCORRO(+)
CRISTINA Y AMANDA LACAYO(+)
LUIS VIDAL RUBIO GARCES(+)
ALEJANDRINA Y EULALIO GONZALEZ(+)
POR LA SALUD DE:
EUSEBIO JUAN
MATILDE MORALES
ELVIRA DE MACHADO
CARLOS ORAMA-ITALO CARBAJAL
ANA CASTAÑO
BRIAN Y ALICIA MARIE HASSE
BOB GENZALE
POR LA SALUD DE:EUSEBIO JUAN
INTENCION ESPECIAL: ISABEL E. MARTINEZ
BRIAN Y ALICIA MARIE HAASE—BOB GENZALE
8:00 PM SPECIAL INTENTION FOR:
POPE FRANCIS
EDWARD B.HAZELWOOD(+)
La Misa de 12:30 PM es
presentada por La
Sociedad de Misas Perpetuas
POR
ELENA BLANCO Y FAMILIA
La Misa de 6:00 PM es
presentada por la
Sociedad de Misas Perpetuas
EN MEMORIA DE:
EDWARD MENA(+)
The 8:00 PM Mass is
sponsored by the
Perpetual Mass Society
IN MEMORY OF
ELENA GONZALEZ(+)
Planeando nuestro
Apoyo Financiero
>>>>>>>>>>>
Planning our
Financial Support
Mother of Christ
Catholic School
& Learning Center
15 months of age
To 8th grade
Is currently accepting Registration applications for 2015-2016 school year
Please call for your personal tour
Estamos aceptando aplicaciones de registracion para el año escolar del
2015-2016. Por favor llamar al colegio para su tour personal.
786-497-6111
Noche Espiritual
con el Monseñor
Rodrigo Urbina,
párroco de la Basílica
Inmaculada Concepción
de El Viejo,
en Chinandega,
Nicaragua.
Lunes, 10 de agosto
comenzando
con la misa de 7:00 PM
Catholic Homeschool Conference – August 7, 2015
The Immaculate Heart of Mary South Florida Homeschool Conference will be
held at the DoubleTree by Hilton Sunrise-Sawgrass Mills, 13400 West Sunrise
Blvd., in Sunrise, on Friday, August 7 (12:00pm – 6:00pm). Confirmed speakers
include: Dr. Catherine Moran, Mrs. Colleen Hammond, and Mr. Spencer
Swope! Admission is free and pre-registration is not required.
For more information, please visit www.ihmconference.org,
email [email protected] or call 540-636-1946.
Fiesta de Nuestra Seňora,
La Santísima
Virgen de Chiquinquirá
viernes 31 de Julio.
La celebración comienza
a la 6:30 PM
con el Santo Rosario
seguido con
la Santa Misa
con el Reverendo Padre
Padre Wilmar
Julio Solano
nuestro querido
antiguo vicario.
Gracias a Dios el próximo
mes de Agosto comienza
el Semestre de
Talleres de
Oracion y Vida
Agosto 4 que es un Martes
y terminaria
el Martes Noviembre 10.
en el aula 107
detras la Capilla,
de 7.45 PM a 9:45 PM
Solangel Ruiz
Talleres de Oración y Vida
789-261-1123
EL grupo de Oración,
Laico y la Palabra
y El Ministerio de
Evangelización ESCOGE
Invitan a la especial
Noche de Espiritualidad
con el MONSEÑOR
RODRIGO URBINA
obispo de Nicaragua
Para el día LUNES,
10 de AGOSTO comenzando
Con la MISA de las 7:00PM.
Mayor información puede
llamar al:
305 302-0050 – 786 608-6892
785 208-8301
ADULTO!, DESEA RECIBIR
PRIMERA COMUNION
O CONFIRMACIÓN?
Las clases comienzan en Septiembre, para
ayudar a aquellos que aún no han de recibido
los sacramentos Católicos de Iniciación
(Bautismo, Confirmación y Comunión).
Si usted es un adulto en
nuestra comunidad,
que todavía tiene que
beneficiarse de la recepción de estos
Sacramentos importantes, considere
unirse a nuestras clases de preparación sacramental que comienzan al final del verano.
Su vida se verá enriquecida;
su alma eternamente agradecida.
Llame a Carmen Hernandez al 305-559-6111
ADULTS: DO YOU WANT TO RECEIVE
FIRST COMMUNION OR
CONFIRMATION?
Each September, classes begin to assist those
who have not yet to receive the Catholic Sacraments of Initiation (Baptism, Confirmation and
Holy Eucharist). If
you are an adult in
our community,
who has yet to
benefit from the
reception of these
important Sacraments, consider
joining our sacramental preparation classes begin summer’s end.
Your life will be enriched;
your soul forever grateful.
Call Carmen Hernandez
(305)559-6111
CELEBRATE YOUR MARRIAGE
Just as you celebrate a special
occasion, why not celebrate your
marriage by going on a
Worldwide Marriage Encounter.
Next date is September, 11-13, 2015.
REGISTER at: FLSE-wwme.org
call Roberto and Maria Ibarra at Home (954)-972-8129
or E-mail [email protected],
or call Frank & Fran Kulzer, 954-804-0661,
Application fee before August 21st is $25.00
st
Application fee after August 21 is $75.00.
EL VIAJE DE SU VIDA
Viaje con el Padre Daniel Gagnon
a Tierra Santa Roma y Asís
Una Peregrinación Espiritual
Noviembre 21 a Diciembre 3 del 2015.
Un viaje que comenzara tocando
el pasado, inspirando en el futuro.
Precio de los pasajes son:
Miami – Tierra Santa $2,990 por persona
Miami Tierra Santa – Roma $3, 855 p/p
Reservación con $300 por persona.
Para mayor información llamar
al 305 510-9300 - o al 786 208-8301
THINK OF YOUR CHURCH AS YOU PLAN YOUR ESTATE
You want your heirs to have an estate, not a tax bill. Consider a Trust. It’s a way to pass on your Catholic heritage by
benefitting our parish while you reduce the taxes on your estate. Contact the rectory or the Office of Planned Giving at
(305) 762-1110 for more information.
Usted desea que sus herederos reciban un patrimonio, no una factura de impuestos. Considere un Fideicomiso Caritativo
Residual. Es una forma de transmitir su herencia católica, beneficiando a nuestra parroquia a la misma vez que reduce los
impuestos sobre su herencia. Póngase en contacto con la rectoría o llame a la Oficina de Donaciones Planificadas al
(305) 762-1110 para más información
PIENSE EN SU IGLESIA CUANDO PLANIFIQUE SU HERENCIA
430Weekly
Financials / -Colecta
Reporte
Semanal
Weekly Collections
Semanal
For the week ending 7/19/2015
Masses
Week of January 26-February 1, 2015
1ra
2da
Total
5:00 PM
$251
$1,454
$1,705
6:30 PM
$512
$286
$798
8:30 AM
$758
$200
$958
10:30 AM
$613
$195
$808
12:30 PM
$964
$437
$1,401
6:00 PM
$772
$519
$1,291
8:00 PM
$460
$305
$765
Weekdays
$853
$
$853
By Mail
$1,107
$
$1,107
$6,290
$3,396
$9,686
Total
Donations
Average Weekly Expenses
$13,000
Thank you for your
support!
Gracias por su apoyo!
Goal-Meta $144,810
Pledges
-75,549
Short
$ 69,261
SAMPLE OF BILLS MAY 2015
Health Insurance:. $4,289.83
Pension Plan $2,085.04
Altar needs, Wine, Candles $890.83
Stationery, Office supplies $576.97
Custodial supplies $1,071.85
Building repairs $1,410.10
Grounds upkeep $1,500.00
Electricity $4,152.68
ADOM Assessment $6,884.78
ADOM Property & Liability $7,629.34
ADOM is the Archdiocese of Miami
Thank You!
-
Gracias!
Make your donation ONLINE
HAGA SUS DONACIONES via INTERNET
Visit-Visite our Website:
www.motherofchrist.net
MINISTERIAL FORMATION FOR
ADULTS LAY LEADERS
FORMACION MINISTERIAL
PARA LIDERES LAICOS
The Office of Lay Ministry is now
accepting applications for the School of
Ministry / Lay Ecclesial Ministry
Program. This two-year program forms
and trains lay men and women who
desire to grow in their understanding
of their Catholic identity
and in their ability to serve.
La Oficina de Ministerios Laicos está
aceptando aplicaciones para la Escuela
de Laicos Eclesiales. Este programa de
dos años de duración ofrece formación
y entrenamiento a las personas que
desean crecer en el conocimiento
de su fe católica
y en su capacidad de servicio.
THE PROGRAM BEGINS IN SEPTEMBER
PROGRAMA COMIENZA EN SEPTIEMBRE
Those who are interested must call
305-762-1184 as soon as possible
Los interesados deben llamar al
305-762-1184 lo antes posible.
VIRTUS
PROTECTING GOD’S CHILDREN
PROTEJIENDO LOS HIJOS DE DIOS
Please be reminded that in order to be a
volunteer at our Parish you must have a
cleared volunteer file, this includes a fingerprint background check by the
Archdiocese of Miami and an up-to-date
Virtus training.
Por favor mantener en mente que para ser
voluntario en nuestra Parroquia debe tener
su expediente de voluntario aprobado por la
Arquidiocesis de Miami con una verificacion de antecedents por sus huellas y mantener su curso de Virtus al dia.
The next training at Mother of Christ will
be in Spanish on Saturday, August 8th at
8:30 a.m. You must first register online at
www.virtus.org.
El proximo curso en Madre de Cristo sera
en Español el Sabado, 8 de Agosto a las
8:30 a.m. Primero tiene que registrarse en
www.virtus.org
Ministros de la Eucarístia,
Lectores, Monaguillos y Ujieres
Los requisitos son que sea un
católico practicante,
y ha sido miembro de
la comunidad de
Madre de Cristo por un año.
Para unirse a este ministerio:
To be a Eucharistic Ministers,
Lectors, Altar Servers & Ushers
The requirements are that
you be a practicing Catholic,
and been a member of the
Community of Mother of Christ for
at least one year.
To join us in this ministry:
[email protected] — 305-559-6111
SCHEDULE OF EVENTS FOR
AUGUST 1 & 2, 2015
8/1/2015
SATURDAY
ST. ALPHONSUS MARIA DE LIGUORI
6:00 AM
RETREAT
8:30 AM
MISA
9:00 AM
10:00 AM
10:00 AM
misa-funeral
11:00 AM
BURIAL
RAUL GARCIA (CEM. MEMORIAL PARK)
11:00 AM
BAUTIZO
DAVID EMIL POLANCO
CHURCH
FR CLETUS
12:00 PM
BAPTISM OF
GRAYSON TILL
CHURCH
FR CLETUS
1:00 PM
BAUTIZO
MATTIAS JOSE GUASONE
CHURCH
FR CLETUS
CONFESIONES
CHURCH
FR CLETUS
IN ENGLISH
CHURCH
FR CLETUS
CONFESIONES
CHURCH
FR JUAN MARIA
FR JUAN MARIA
4:00 PM
5:00 PM
MASS
6:00 PM
EMAUS - MEN RETREAT #74
BANQUET HALL CHAPEL
EN ESPAÑOL
CHURCH
FR ACEVEDO
HORA SANTA Y CONFESIONES
CHURCH
FR ACEVEDO
RAUL GARCIA (+)
CHURCH
FR JUAN MARIA
FR JUAN MARIA
6:30 PM
MISA
EN ESPAÑOL
CHURCH
8:00 PM
MASS
CAMINO NEOCATECUMENAL
9:00 PM
CONFESSIONS
EMAUS - MEN RETREAT #74
FR CECILIA
CHURCH
BANQUET
HALL,
CHAPEL,
LEARNING
CENTER &
FR ANGULO
SCHOOL
9:00 PM
CONFESSIONS
EMAUS - MEN RETREAT #74
FR JUAN MARIA
9:00 PM
CONFESSIONS
EMAUS - MEN RETREAT #74
FR ACEVEDO
8/2/2015
6:00 AM
RETREAT
8:00 AM
8:30 AM
MISA
10:00 AM
10:30 AM
18th SUNDAY IN ORDINARY TIME
SUNDAY
MASS
12:00 PM
12:30 PM
MISA
2:30 PM
MISA
5:30 PM
EMAUS - MEN RETREAT #74
BANQUET HALL, CHAPEL
CONFESIONES
CHURCH
FR JUAN MARIA
EN ESPAÑOL
CHURCH
FR JUAN MARIA
CONFESSIONS - CONFESIONES
CHURCH
FR CLETUS
CHILDREN ENGLISH MASS
CHURCH
FR CLETUS
CONFESIONES
CHURCH
FR JUAN MARIA
EN ESPAÑOL
CHURCH
FR JUAN MARIA
CHURCH
FR ANGULO
CONFESIONES
CHURCH
FR JUAN MARIA
EN ESPAÑOL
CHURCH
FR JUAN MARIA
CLAUSURA RETIRO - EMAUS
6:00 PM
MISA
6:00 PM
COMMUNITY
"STAND" LIFE TEEN SR HIGH SCHOOL STUDENTS
BANQUET HALL B
6:00 PM
COMMUNITY
"PATH-EDGE" LIFE TEEN - JUNIOR HIGH STUDENTS
SCHOOL 207
CONFESIONES
CHURCH
FR CLETUS
YOUTH ENGLISH MASS
CHURCH
FR CLETUS
7:30 PM
8:00 PM
MASS
SCHEDULE OF EVENTS IN M.O.C.
AUGUST 3 - 7 2015
8/3/2015
7:00 AM
8:30 AM
7:00 PM
MONDAY
MISA
MISA
MISA
8:00 PM
8:00 PM
8:00 PM
8:00 PM
CONFERENCIA
MISA PRIVADA
COMUNIDAD
COMUNIDAD
CHAPEL
CHAPEL
CHAPEL
EN ESPAÑOL
EN ESPAÑOL
EN ESPAÑOL
CHARLAS PRE-BAUTISMALES (Todos los Lunes del Mes)
EN MEMORIA DE EUGENIO FEBLES
NUEVA VIDA
LEGION DE MARIA
7:30 PM
COMMUNITY
8:00 PM
FORMACION
8:00 PM
COMUNIDAD
8:00 PM
COMUNIDAD
8:00 PM
COMUNIDAD
8/4/2015 TUESDAY
7:00 AM
MISA
8:30 AM
MISA
7:00 PM
MISA
8:00 PM
ENSAYO CORO
SONS & DAUGHTERS PRAYING FOR THEIR PARENTS
8:00 PM
8:00 PM
8:00 PM
8:00 PM
COMUNIDAD
COMUNIDAD
COMUNIDAD
COMUNIDAD
4ta COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO
8:00 PM
FORMACION
LAICO Y LA PALABRA - ESCUELA DE FORMACION
8:00 PM
8:00 PM
COMUNIDAD
CURSILLO DE CRISTIANDAD - ESPAÑOL
CURSO BIBLICO
DIVINA VOLUNTAD
MATRIMONIOS EN VICTORIA
EMAUS CABALLEROS
FR JUAN MARIA
FR ACEVEDO
FR CLETUS
CRYROOM NORTH
FR ACEVEDO
CHAPEL
SCHOOL 202
SCHOOL 203
SCHOOL 204
SCHOOL 207
SCHOOL 209
BANQUET HALL B
SCHOOL 206
ST. JEAN VIANNEY
EN ESPAÑOL
EN ESPAÑOL
EN ESPAÑOL
(LOURDES GRANDAL)
ESCOGE - YOUTH (christian Lopez)
7ma COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO
CABALLEROS DE COLON
BOY SCOUTH
8:00 PM
COMUNIDAD
8:00 PM
COMUNIDAD
8/5/2015 WEDNESDAY
7:00 AM
MISA
8:30 AM
MISA
7:00 PM
MISA
DAMAS DE LOS RETIROS DE EMAUS
8:00 PM
COMUNIDAD
8:00 PM
COMUNIDAD
8:00 PM
COMUNIDAD
8:00 PM
COMUNIDAD
8:00 PM
*COMUNIDAD
8:00 PM
COMUNIDAD
8:00 PM
COMUNIDAD
8/6/2015 THURSDAY
7:00 AM
MISA
8:30 AM
MISA
9:00 AM
HOLY HOUR
7:00 PM
MISA
7:00 PM
CHILDREN
8:00 PM
FORMATION
8:00 PM
COMUNIDAD
8:00 PM
FORMATION
8/7/2015 FRIDAY
7:00 AM
MISA
8:30 AM
MISA
7:00 PM
MISA
DE ORACION - CUSTODIOS DEL CUERPO DE CRISTO
5ta COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO
FR ACEVEDO
CHAPEL
FR CLETUS
CHAPEL
FR JUAN MARIA
CHAPEL
CHURCH
SCHOOL
202
SCHOOL 203
SCHOOL 204
SCHOOL 206
SCHOOL
207
SCHOOL
208
SCHOOL 209
B.HALL B
CHAPEL
BLESSED FREDERIC JANSSOONE
EN ESPAÑOL
EN ESPAÑOL
EN ESPAÑOL
COLOMBINAS
6ta COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO
2da COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO
MINISTERIO DE EVANGELIZACION ESCOGE
3ra COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO
1ra COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO
TRANSFIGURATION OF THE LORD
EN ESPAÑOL
EN ESPAÑOL
ADORACION DEL SANTISIMO SACRAMENTO
EN ESPAÑOL
FRIENDS OF JESUS AND MARY (3 - 12 YRS)
ESTUDIO DE LA BIBLIA EN ESPAÑOL
"PAC" COMITE DE ACCION PARROQUIAL
EMMAUS MEN RETREAT PLANNING MEETING
CHAPEL
CHAPEL
CHURCH
FR JUAN MARIA
FR ANGULO
FR CLETUS
CHURCH
SCHOOL 203
SCHOOL 204
CHAPEL
SCHOOL 208
SCHOOL 209
B. HALL B
FR ANGULO
CHAPEL
FR JUAN MARIA
CHAPEL
FR JUAN MARIA
CHAPEL
FR ACEVEDO
CHAPEL
SCHOOL 203
SCHOOL 207
SCHOOL 210
BANQUET HALL B
ST. SIXTUS II POPE & ST. CAJETAN
EN ESPAÑOL
EN ESPAÑOL
EN ESPAÑOL - PADRE TEODORO KRANZ
NOCHE DE SANACION Y LIBERACION
CHAPEL
CHAPEL
CHURCH
FR ACEVEDO
JUAN MARIA
PADRE KRANZ