14141 S.W. 26 Street • Miami, Florida 33175 Phone: 305-559-6111 • Fax: 305 551-7047 SEPTEMBER 20, 2015 www.motherofchrist.net HOME OF THE CRUSADERS Office Hours / Horario de Oficina Monday–Friday / Lunes–Viernes 9:00 a.m.–5:00 p.m. de Oficina Office Hours / Horario Monday–Friday / Lunes–Viernes Saturday / Sábado 9:00 9:30 a.m.–5:00 a.m. –2:30p.m. p.m. Saturday / Sábado Sunday / Domingo 9:00 a.m. –2:00p.m. p.m. 9:30 a.m.–2:30 Office CCD/ Oficina CCD Mother305-559-0163 of Christ Catholic School Phone 786-497-6111 • Fax: 786-497-6113 Monday– Thursday / Lunes a Jueves 5:00 pm 7:30 pm Mother of -Christ Pre-School 305-559-6047 Mother of Christ Catholic School 786-497-6111 • Fax: 786-497-6113 Daily Masses / Misas Diarias Mother of Christ/ Pre-School Monday–Friday lunes a viernes 305-559-6047 7:00 a.m. & 7:00 p.m. Monday–Saturday / lunes a sábado Daily Masses / Misas Diarias 8:30 a.m. Monday–Friday / Lunes a viernes Saturday / Vigilia 7:00 a.m.Vigil & 7:00 p.m. del Sábado 5:00 p.m. (English)/ Lunes a Sábado Monday–Saturday 6:30 a.m. p.m. (En español) 8:30 8:00 p.m.Vigil (Neocatecumenal/Español) Saturday / Vigilia del Sábado Sunday Masses - Misas del Domingo 5:00 p.m. (English) 8:30 p.m. a.m.,(Español) 12:30 p.m. and 6:30 6:00 p.m. p.m. (Español) (En español) 8:30 (2 horas) 10:30 a.m. (Children’s Mass in English) Sunday Masses - Misas del Domingo 8:00 p.m. (Youth Mass in English) 8:30 a.m., 12:30 p.m. and 6:00 p.m. (En español) Confessions / Confesiones 10:30 a.m. (Children’s Mass in English) Saturday – Sábado 8:00 (Youtha.m. Mass in English) 9:30 p.m. a.m.–9:55 Confessions / Confesiones 4:30 p.m.–4:55 p.m. Saturday – Sábado 6:00 p.m.–6:25 p.m. 9:30 a.m.–9:55 Also, half an houra.m. prior to every Mass. 4:30 p.m.–4:55 p.m. Sundays – Domingo 6:00 p.m.–6:25 p.m. 8:00 a.m. –8:25 a.m. Also, half an hour prior to every Mass. 10:00 a.m.–10:25 a.m. Sundays – Domingo 7:30 p.m.–7:55 p.m. 8:00 a.m. –8:25 a.m. 10:00 a.m.–10:25 a.m. 7:30 p.m.–7:55 pm. Pre-School, Elementary & Middle School 786-497-6111 25th Sunday in Ordinary Time 25º Domingo del Tiempo Ordinario "Whoever receives one child such as this in my name, receives me." This statement from Jesus is actually very similar to the famous passage from Matthew's Gospel where he says, "Whatever you did for one of these least brothers of mine, you did for me" (25:40). But in Matthew, this idea of serving Jesus by serving others is applied to more dramatic cases: the hungry and thirsty, the sick and imprisoned, the naked and the stranger. Isn't it interesting to note that caring for children can also be a way of experiencing Christ's presence among us? For many people, "receiving" a child is part of their daily routine. Those of us who are parents obviously welcome children into our families and continue to serve them throughout their lives. Grandparents, siblings, other relatives, foster parents, and sometimes neighbors and friends also make room in their homes and their hearts to welcome the children God has placed in their circle. Teachers, physicians, therapists, and others who work with children on a professional level are also in the "business" of receiving children. How wonderful to think that all of this normal activity can offer us the opportunity to encounter Christ! Because dealing with children can become routine, or at times even be filled with challenges and frustrations, we might need to pause to remind ourselves about the blessings that they bring. Certainly their joy and innocence is a gift in itself, but in today's Gospel we are reminded that their presence brings more than that. When we serve children in a spirit of generosity, when we "receive" them as they are--with all that entails--we are in turn receiving Jesus ... who first came to us as a child. Recuerdo que cuando mis padres deseaban que aprendiéramos mejor algún oficio o trabajo manual éramos instruidos de acuerdo a nuestra edad y capacidad. Nos daban instrucciones y nos aconsejaban a solas para que comprendiéramos mejor. Al paso del tiempo la experiencia nos dice que comprendemos mejor las cosas cuando nuestros padres ya no están con nosotros. Algo similar les pasó a los discípulos en el pasaje del Evangelio de hoy. Jesús y sus discípulos atraviesan Galilea, y en esa travesía los va instruyendo sobre el misterio de su pasión y resurrección: "El Hijo del hombre va a ser entregado en manos de los hombres; le darán muerte, y tres días después de muerto, resucitará" (Mc 9, 31). La instrucción de Jesús sobrepasa la lógica humana. Es por eso que los discípulos no se atrevían a preguntarle lo que era incomprensible para ellos. Dada la circunstancia y debido al miedo, no aclararon sus dudas y mejor cambiaron el tema de discusión sobre cuál sería el más importante de todos. ¿Te ha pasado esto alguna vez en tu vida? Cuando tienes duda de algo, ¿preguntas o te quedas callado? Ojalá que seas de los que preguntan y se informan para que no te pase lo mismo que a los discípulos, quienes cuando Jesús les interroga sobre lo que discutían en el camino se quedaron callados. ¡No habían puesto atención! Pena y suerte para ellos, porque continúa la sesión de catequesis mediante la advertencia de que "Si alguno quiere ser el primero, que sea el último de todos y el servidor de todos" (Mc 9, 35). Jesús nos enseña cómo imitarlo: ¡hay que seguirlo para aprender! Readings for the Week of September 20, 2015 Sunday: Wis 2:12-20/Jas 3:16--4:3/Mk 9:30-37 Monday: Eph 4:1-7, 11-13/Mt 9:9-13 Tuesday: Ezr 6:7-8, 12b, 14-20/Lk 8:19-21 Wednesday: Ezr 9:5-9/Lk 9:1-6 Thursday: Hg 1:1-8/Lk 9:7-9 Friday: Hg 2:1-9/Lk 9:18-22 Saturday: Zec 2:5-9, 14-15a/Lk 9:43b-45 Sunday: Nm 11:25-29/Jas 5:1-6/Mk 9:38-48 Lecturas para la semana del 20 de septiembre 2015 Domingo: Sab 2, 12-20/Sant 3, 16--4, 3/Mc 9, 30-37 Lunes: Ef 4, 1-7. 11-13/Mt 9, 9-13 Martes: Esd 6, 7-8. 12. 14-20/Lc 8, 19-21 Miércoles: Esd 9, 5-9/Lc 9, 1-6 Jueves: Ag 1, 1-8/Lc 9, 7-9 Viernes: Ag 1, 15--2, 9/Lc 9, 18-22 Sábado: Zac 2, 5-9. 14-15/Lc 9, 43-45 Domingo: Nm 11, 25-29/Sant 5, 1-6/Mc 9, 38-48 DON’T WAIT FOR YOUR SICK TO GET WORSE AND LOSE CONSCIONUESS, CALL 305-559-6111 FOR A PRIEST TO ADMINISTER THE SACRAMENT OF THE ANNOINTING OF THE SICK NO ESPERE A QUE EL ENFERMO EMPEORE Y PIERDA EL CONOCIMIENTO, LLAME AL 305-559-6111 PARA QUE EL SACERDOTE LE DE EL SACRAMENTO DE LA UNCIÓN DE LOS ENFERMOS Pastor’s Note: This week I am inspired to share with you some interest quotes from some very interesting people: “Gain all you can, save all you can, and give all you can.” Harry S Truman (1884-1972), 33rd president of the United States “At its best, giving is an act of worship.” — Cornelius J. Dyck (1740-92), colonel under the command of Gen. George Washington “Once you make a lot of money, it’s incredibly enjoyable to give it away. It’s a way to satisfy the soul.” — Stanley Druckenmiller, U.S. fund manager “All knowledge is sterile which does not lead to action and end in charity.” --Désiré-Joseph Cardinal Mercier (1851-1926), Belgium “When it comes to giving until it hurts, most people have a very low threshold of pain.” — Anonymous “The Dead Sea is the dead sea because it continually receives and never gives.” –Anonymous “Thank the Lord that you can give instead of depending on others to give to you.” –Anonymous “Charity begins at home and it generally dies from lack of exercise.” – Anonymous “You can give without loving. But you cannot love without giving.” — Amy Carmichael (1867-1951), missionary to India “We make a living by what we get; we make a life by what we give.” — Winston Churchill (1874-1965), British prime minister and statesman “No one has ever become poor by giving.” — Anne Frank (1929-45), Jewish Dutch diarist during Nazi occupation Blessings, Father Raul Nota de Pastor: Esta semana estoy inspirado a compartir con ustedes algunas citas de interés de algunas personas muy interesantes: "Gane todo lo que pueda, ahorre todo lo que pueda, y de todo lo que pueda." Harry S Truman (1884-1972), presidente número 33 de los Estados Unidos "En su mejor momento, el dar es un acto de adoración." - Cornelio J. Dyck (1740-1792), coronel bajo el mando del general George Washington "Una vez que se hace mucho dinero, es increíblemente agradable regalarlo. Es una forma de satisfacer el alma. "- Stanley Druckenmiller, gestor de fondos de EE.UU. Todo conocimiento es estéril que no conduce a acción y termina en la caridad" --Désiré-Joseph Cardenal Mercier (1851-1926), la iglesia belga "Cuando se trata de dar hasta que duela, la mayoría de las personas tienen un umbral muy bajo de dolor." - Anónimo "El Mar Muerto es el mar muerto porque recibe continuamente y nunca da." Anónimo "Gracias al Señor es mejor dar que depender que otros le den." Anónimo "La caridad empieza con uno mismo y por lo general muere por causa de la falta de ejercicio." Anónimo "Se puede dar sin amar. Pero no se puede amar sin dar. "- Amy Carmichael (1867-1951), misionero en la India “Nos ganamos la vida con lo que recibimos; hacemos una vida con lo que damos. "- Winston Churchill (1874 a 1965), primer ministro británico “Nadie nunca se ha visto afectado por dar. "- Ana Frank (1929-1945), cronista holandés judía durante la ocupación nazi Bendiciones, Padre Raúl Archdiocesan Family Picnic with Archbishop Wenski Join your fellow parishioners for music, Pope Francis’ message from the World Meeting of Families, Mass with Archbishop Wenski, and a picnic lunch! Date: Satur day, October 10, 2015 Schedule: 8:00 a.m. - Park gates open. 10:00 a.m. - Music and message with Ennie and Cana Hickman from Adore Ministries. 11:15 a.m. - Mass with Archbishop Wenski 12:30 p.m. – Picnic with family and fellow parishioners! Bring your lunch or buy it at a food truck! Location: C.B. Smith Park (The Concert Green) 900 North Flamingo Road, Pembroke Pines, FL 33028 Details: The picnic is FREE!!! Register by October 8. Go to www.miamiarch.org and click on the “Archbishop’s Picnic” button at the bottom left-hand side of the New Evangelization in Your Neighborhood Workshop This workshop by Ennie Hickman of Adore Ministries is geared for clergy, parish staff members, volunteers, and active parishioners who wish to learn about a unique vision and time-tested effective practices for bringing about the New Evangelization in our parishes and surrounding communities. Date: Fr iday, October 9, 2015 Location: St. Mar k the Evangelist Catholic Church, 5601 South Flamingo Road, Southwest Ranches, FL 33330 Cost: $20.00 Register here: http:// events.constantcontact.com /register/event? llr=jzpf4rsab&oeidk=a07eb ftbyrbf01e1791 You must pre-register to attend!!! Payments in cash and checks will be received at the door. Schedule: 9:15 a.m. - 10:00 a.m. Check-in 10:00 a.m. -12:00 p.m. – Workshop One - Reaching Beyond Our Pews: The An- Enjoy all that C.B. Smith offers!!! See the park website for more details and prices.Admission to the park is $1.50 per person, $8.00 max. per car or van. Adore Night - Word Made Flesh (John 1:1-5, 14) Join us for a family-friendly night of powerful worship, relevant teaching, and Eucharistic Adoration with Ennie Hickman of Adore Ministries. Date: Fr iday, October 10, Padre Wilmar 2015 Location: The St. Mar k the Evangelist Catholic Church, 5601 South Flamingo Road, Southwest Ranches, FL 33330 Invite your friends, family, and neighbors! The event is FREE!!! You must pre-register by Oct. 8 Register here: http:// events.constantcontact.com/ register/event? llr=jzpf4rsab&oeidk=a07ebf vi2yn86bd17fd Questions? Contact Lorelle Watkins at [email protected] or 305.762.1128. Questions? Contact Lorelle Watkins at [email protected] or 305.762.1128. ADULTO!, DESEA RECIBIR PRIMERA COMUNION O CONFIRMACIÓN? Las clases comienzan en Septiembre, para ayudar a aquellos que aún no han de recibido los sacramentos Católicos de Iniciación (Bautismo, Confirmación y Comunión). Si usted es un adulto en nuestra comunidad, que todavía tiene que beneficiarse de la recepción de estos Sacramentos importantes, considere unirse a nuestras clases de preparación sacramental que comienzan al final del verano. Su vida se verá enriquecida; su alma eternamente agradecida. Llame a Carmen Hernandez al 305-559-6111 ADULTS: DO YOU WANT TO RECEIVE FIRST COMMUNION OR CONFIRMATION? Each September, classes begin to assist those who have not yet to receive the Catholic Sacraments of Initiation (Baptism, Confirmation and Holy Eucharist). If you are an adult in our community, who has yet to benefit from the reception of these important Sacraments, consider joining our sacramental preparation classes begin summer’s end. Your life will be enriched; your soul forever grateful. Call Carmen Hernandez (305)559-6111 CELEBRATE YOUR MARRIAGE Just as you celebrate a special occasion, why not celebrate your marriage by going on a Worldwide Marriage Encounter. Next date is November, 11-13, 2015. REGISTER at: FLSE-wwme.org call Roberto and Maria Ibarra at Home (954)-972-8129 or E-mail [email protected], or call Frank & Fran Kulzer, 954-804-0661, Application fee before October 21st is $25.00 st Application fee after October 21 is $75.00. EL VIAJE DE SU VIDA Viaje con el Padre Daniel Gagnon a Tierra Santa Roma y Asís Una Peregrinación Espiritual Noviembre 21 a Diciembre 3 del 2015. Un viaje que comenzara tocando el pasado, inspirando en el futuro. Precio de los pasajes son: Miami – Tierra Santa $2,990 por persona Miami Tierra Santa – Roma $3, 855 p/p Reservación con $300 por persona. Para mayor información llamar al 305 510-9300 - o al 786 208-8301 THINK OF YOUR CHURCH AS YOU PLAN YOUR ESTATE You want your heirs to have an estate, not a tax bill. Consider a Trust. It’s a way to pass on your Catholic heritage by benefitting our parish while you reduce the taxes on your estate. Contact the rectory or the Office of Planned Giving at (305) 762-1110 for more information. Usted desea que sus herederos reciban un patrimonio, no una factura de impuestos. Considere un Fideicomiso Caritativo Residual. Es una forma de transmitir su herencia católica, beneficiando a nuestra parroquia a la misma vez que reduce los impuestos sobre su herencia. Póngase en contacto con la rectoría o llame a la Oficina de Donaciones Planificadas al (305) 762-1110 para más información PIENSE EN SU IGLESIA CUANDO PLANIFIQUE SU HERENCIA PRIESTS—SACERDOTES Rev. Father Raúl Angulo - Pastor [email protected] Rev. Father Cletus Omode - Vicar [email protected] Rev. Father Antonio Acevedo—In residence [email protected] Rev. Father Fulgencio Mayorga—In residence [email protected] Rev. Father Juan Maria Perez, S.O.L.T [email protected] DEACONS - DIÁCONOS Rev. Mr. Jose Rosado: [email protected] Rev. Mr. José Martinez: [email protected] PARISH STAFF [email protected] Office Manager angie [email protected] Par ish Recor ds [email protected] Receptionist [email protected] (Data Processing/Support) [email protected] Music Ministry ************************************************** RELIGIOUS EDUCATION PROGRAM PROGRAMA DE EDUCACION RELIGIOSA High and Elementary School Programs PH: 305-559-0163 Monday — Thursday: 5:00 pm - 7:30 pm [email protected] MOC - SCHOOL Home of the Crusaders 786-497-6111 Fax: 786-497-6113 Mrs Rita Rodriguez Principal [email protected] Ms. Yesy Feria Assistant Principal [email protected] PRE-SCHOOL LEARNING CENTER Tel. 305-559-6047 Ms. Ada Enriquez Assistant Director The Community Baptism Last Sunday of the month at 3:30 p.m. Limited to 8 children Register 4 weeks prior to Baptism. Documents Needed to register for a Baptism: (1) Original Birth certificate of the child (2) Proof of Baptismal Instruction.(*) (3) Godparents must be practicing Catholics. (confirmed) (*) Parents and Godparents must receive instruction on the Sacrament prior to registration for the child’s Baptism. (*) Parents are registered as members of the parish. (*) Register at the Church Office for the instruction which is given on the 2nd and 4th Monday of month at 8:00 p.m. WE ALSO CELEBRATE PRIVATE BAPTISMS WITH YOUR FAMILIY AND FRIENDS Bautizos Comunitarios Los domingos a las 2:30 PM. Limitado a 8 niños Inscríbase 4 semanas antes del Bautizo. Documentos Necesarios para la Inscripción: [email protected] PH:(305)753-5342 (1) Certificado de Original de Nacimiento (2) Prueba de Instrucción Bautismal. (3) Los Padrinos deben ser católicos practicantes(confirmado) WEDDINGS - BODAS (*) Los padres y padrinos deben recibir instrucción sobre el Call 6 months in advance. Llamar 6 meses antes. Sacramento y la Vida Cristiana antes del Bautizo. WEDDING ANIVERSSARY MASSES (*) Padres son inscritos como miembros de la Iglesia. MEMORIAL MASSES FOR THE DEAD (*) Inscríbase en la oficina 4 semanas antes del bautizo JUNIOR MISS MASSES Reserve in the office 2 months prior. para recibir la Instrucción Bautismal los lunes a 8:00 PM. MISAS DE ANIVERSARIO DE BODAS SE CELEBRAN BAUTIZOS PRIVADOS CON SUS INVITADOS RCIA Adult - Adultos ONLY Tuesdays: 6:30 PM — 9:30 PM MISAS EN MEMORIA DE DIFUNTOS: Mother of Christ Catholic Church: Masses / Misas Monday–Friday / lunes a viernes 7:00 a.m. & 7:00 p.m. Monday–Saturday lunes a sábado 8:30 a.m. Office: 305-559-6111 Fax: 305 551-7047 CCD: 305-559-0163 Emergency: 305-282-3896 www.motherofchrist.net Saturday Vigil / Vigilia - Sábado Office Hours / Horario de Oficina Monday–Friday / Lunes–Viernes 9:00 a.m.–5:00 p.m. Saturday/Sábado 9:00 a.m.—2:00 p.m. Sunday Masses - Misas del Domingo Revised 09/14/2015 5:00 p.m. (English) 6:30 p.m. (En español) 8:00 p.m. (Neocatecumenal/Español) 8:30 a.m., 12:30 p.m. and 6:00 p.m. (En español) 10:30 a.m. (Children’s Mass in English) 8:00 p.m. (Youth Mass in English) Confessions-Confesiones Thursdays-Jueves: 9 - 10 AM Saturdays-Sábados: 9 -10 AM Half Hour before ALL Weekend Masses Media Hora antes de las Misas del Fin de Semana Also by Appointment También por Cita: 305-559-6111 WELCOME TO MOTHER OF CHRIST If you want to join our parish family, please pick up a registration form at the P.A.C. Information Desk or at the Parish office. PARISH COMMITTEES AND BOARDS P.A.C. – Stewardship: Festival Comité: Alfr edo Asencio Mar k Santiago LITURGY Altar Servers: Ministry of the Sick: Emelina Her r er a Please let us know of any name, address or phone changes; this Lectors & Ministry of Eucharist: Angie Car bajosa will assist us in keeping your records up to date. Music Ministry: Yur i Andr ade Thank You!! SACRAMENTAL PREPARATION C.C.D.-Religious Education: Laur a Lantigua Annulments– Anulaciones de Matrimonios: WHERE THERE’S A WILL THERE’S A WAY Santiago del Valle We hope you remember Gerry Rivadeneira(g.r ivadeneir a@mother ofchr ist.net) RCIA: Car men Her nández: Mother of Christ Church in your will. Weddings: Angie Carbajosa (angie [email protected]) Call the office for details. SPIRITUAL DEVELOPMENT Apostolado Divina Misericordia:Miguel A. Her nández THE PERPETUAL MASS SOCIETY Cofradía Santísimo Sacramento: Lucila González Offers the 8:30 am Mass on the 1 Saturday of the month Cursillos de Cristiandad: Ruben y Angie Hilar io for the souls and the intentions of members Custodios del Cuerpo de Cristo: inscribed in the Society. Paulino y Mercedes Martinez For information on how Divina VoluntadRosa Muñoz Divino Niño Jesús: Mar ta Aguir r e to enroll a family member call or visit the office. Emaus – Hombres: Miguel Ruiz Emaus – Mujeres: Indiana Ar cas ARE YOU HURTING FROM A PAST ABORTIONS? Escoge: Rober to Toledo CALL PROJECT RACHEL 305-653-2966 Estudios de Biblia: Diácono J ose Mar tinez www.respectlifemiami.org – CONFIDENTIALLY Friends of Jesús & Mary: Milagr os Tor r es Laico y la Palabra: Angel Tinoco BIENVENIDOS A MOTHER OF CHRIST Legion de Maria: Mar ia Galo Si desea formar parte de nuestra familia parroquial, por Matrimonios en Victoria: J uan y Tania Far ach favor llene la hoja de registro disponible en el Ministry for the Deaf: Ana Her nández Buró de Información o en la oficina. Neocatecumenado: Ricar do Solór zano FELIGRESES INSCRITOS 1512 Por favor, déjenos saber cualquier cambio en apellido, Respect Life: Teny Velazquez dirección o teléfono; esto nos ayudará a mantener los Vincent de Paul: J ossie Flor es registros corrientes. Gracias! Teatro Evangelico: Pr ovi y Nar ciso Gr afals 305-763-7543 786-423-5636 N/A 305-776-5691 305-227-2419 308-219-8519 CURRENT PARISHIONERS 305-559-0163 305-613-4992 786-319-3430 305-753-5342 305-559-6111 305-559-1882 305-987-9138 305-227-2697 st ¡DONDE HAY VOLUNTAD, HAY SOLUCIÓN! Esperamos que recuerde a Mother of Christ en su testamento. Llame a la oficina para los detalles. SOCIEDAD DE MISAS PERPETUAS Ofrece la Misa el primer Sábado del mes a las 8:30 AM Por las almas y las intenciones de los miembros Inscritos en la Sociedad. Para información sobre como inscribir a sus seres queridos llame o visite nuestra oficina: 305-559-6111 SUFRE AÚN CONSECUENCIAS DE ABORTOS? LLAME AL PROYECTO RACHEL 305-653-2955 www.respectlifemiami.org (CONFIDENCIALMENTE) 786-608-6892 786-564-9705 786-318-6057 786-704-3455 305-613-8658 786-208-8301 305-772-6727 786-348-5847 305-302-9950 305-226-1633 305-551-9621 786-797-8187 305-609305-301-5207 305-282-4253 305-338-0238 Youth Ministries STEP (Middle School) PATH (High School) & LIFT (18-25 yrs of age): Idy & Carlos Vazquez 786-853-7797 Stewie Club (P.A.C.): Julia Solivan 786-301-2399 Carolina Francis 786-238-0654 Sons & Daughters Praying for Parents Flor Hazelwood 786-543-4493 Semac Jr (P.A.C.): ilvia R. Lopez 305-308-2144 Boys Scouts: Agustin de Tir ado 305-794-7345 Cub Scouts: Per la Calas 305-610-7944 PARISH FAMILY LIFE & OUTREACH Caballeros de Colon: Decoración/Bodas: Ministerio de Detenciones: Natural Family Planning: Nueva Vida: Oasis (Retreats): Padres/Madres Orantes: Stewards of The Lord: Ushers: Manny Delgado 786-394-3750 Lour des Gr andal 305-898-4536 Ivar Bohnenblust 305-336-9316 Ivan y Anais Ospina 305-221-5580 Magalys Gonzalez 305-383-7334 Cesar Cor onado 305-386-4036 Olga Hennefor th 305-223-8792 Nelson Nieto: 305-345-1799 Alfonso Chavez 305-207-2662 Website-Church: www.motherofchrist.net Website-School: www.motherofchristcatholicschool.net Website-Archdiocese of Miami: www.miamiarch.org Revised 01/2/2015 Pray for Them— Oremos por: Maria Cristina Sidan Adriana Castro Lorenzo Ortiz Orlando Morales Eduardo Garcia Mauricio Montoya Jose M. Aponte Miriam Arana Ana M. Mondesert Jomar Villafan Julia Gonzalez Hilda Tabares Maria del C. Hndz Julio & Blanca Acuña Georgina Necuze Danny Vidal Catherine G. Matos Yadira Manriquez Gisela Barrera Maritza Gomez Gueiler Susana Jamis Sasha Valdez Reynaldo Acosta Raquel Torres Ana Godoy Maria Teresa Granda Bryan Varela Chris Lujan Pedro Nuñez Raul Medero Magda Torres Franco Ivonnet Santiago Bernardo Urbano Perez Maria R. Hernandez Ranulfo Perez Pablo Zamora Leonor Zamora Grisel Rodríguez Nancy Risk Antonio Bruna Christian Moreno Ana Santiago-Lopez Esperanza Mayorga Claudia Caballero Cecilia Souza William Holzapfel Carmen Quintana Maribel Barcia Roger Aleman Silvia Jaar Josefina Galcedo Isabel Morales Orlando Morin Chiquis Venta Maria A. Cordova Cristina Oliva Gloria Olavarria Zoe Pargas Ma.Teresa Canning Peter A. Savany Ana Maria Savany Brian & Alice Haase Silvia Camacho Jayden Fernandez Elena Aragon & Baby Aragon Rolando Valdez Lewis Henry Jimenez Raul, Marcela &Dany Jose,Armando,Ruben Jose Cruz/Olga Motta Dolores Castillo Patricia Labra Gloria Fuentes Lourdes Valdes Magda Cuadra Carlos Orama Roberto Grandal Pray for our Seminarians LUIGI BENIGNI JUAN SEBASTIAN PORTELA JOSE & MICHEL EL KHOURI NICOLAS TOLEDO PABLO VALAREZO YOSBANY ALFONSO Recen por nuestros Seminaristas The 5:00 PM Mass is sponsored by the Perpetual Mass Society IN MEMORY OF: GLORIA E. GONZALEZ(+) La Misa de 6:30 PM es presentada por la Sociedad de Misas Perpetuas EN MEMORIA DE: GREGORIO MOISES J. CORDOVA (+) La Misa de 8:00 PM es presentada por las 7 Comunidadades del Camino Neocatecumenal EN MEMORIA DE: GUSTAVO GARCIA(+) Saturday: SEPTEMBER 19 2015 5:00 PM:FOR THE SOUL OF: TOMAS & BETTY WILSON (+) ISABEL LEY (+) SPECIAL INTENTION FOR: POPE FRANCIS 6:30 PM - POR EL ALMA DE: POR LAS ALMAS DEL PURGATORIO (+) JUAN LEE PARK (+) ERNESTO MARTINEZ(+) CARMEN Y GREGORIO QUINTANA(+) MARIA T. GONZALEZ (+) SYLVIA ALVAREZ Y HERIEN GONZALEZ(+) ISABEL CRISTINA GOMEZ (+) ALEFREDO CARABAJAL (+) AMANDA Y CRISTINA LACAYO (+) POR LA SALUD DE: Sunday: SEPTEMBER 20 2015 8:30 AM:POR EL ALMA DE: DIFUNTOS DE LA FAM. SOTO-FRAGOZO—MARIA Y ROSA SOTO –NORA CEBALLOS (+) GEMA LAHESA (+) POR LA SALUD DE:MARIA ZALDUA-CARLOS presentada por la Sociedad de Misas Perpetuas EN MEMORIA DE: GEORGINA DE LA ROSA(+) ORAMAS-DIANA MOREJON INTENCION ESPECIAL:ACC,GRACIAS POR EL CUMPLEAÑOS Y CONVERSION DE ADRIAN RIVAS 10:30AM–SPECIAL INTENTION FOR: POPE FRANCIS 12:30 PM —POR EL ALMA DE: VILMA ALEXANDER (+)ORLANDO ARRIETA(+) LUZ Y CIRIACO FLORES(+) TOMAS MUÑOZ(+) TOMAS J. DIAZ (+) POR LA SALUD DE: INTENCION ESPECIAL: EUSEBIO JUAN MATILDE MORALES ALICIA QUEVEDO LORENA LUCIANO Y VILMA AYALA HENRY GONZALEZ Y MARITZA SAAVEDRA LAS FAMILIAS VISO Y MION-BET POR LA PAZ EN SIRIA, IRAK, POR LOS CRISTIANOS PERSEGUIDOS EN EL MUNDO ENTERO ACC.GRACIAS POR CUMPLEAÑOS DE ILEANA BERRIOS Y CHARLY MARTINEZ INTENCION ESPECIAL: POR LA SALUD DE:EUSEBIO JUAN-LORENA POR LOS CRISTIANOS PERSEGUIDOS EN EL MUNDO ENTERO POR LA PAZ EN SIRIA E IRAK La Misa de 8:30 AM es 6:00 PM POR EL ALMA DE: AMANDA Y CRISTINA LACAYO (+) LUCIANO– VILMA AYALA-HENRY GONZALEZ MARITZA SAAVEDRA 8:00 PM SPECIAL INTENTION FOR: POPE FRANCIS The 10:30 AM Mass is sponsored by the Perpetual Mass Society FOR THE SOUL OF: HAYDEE SANCHEZ(+) La Misa de 12:30 PM es presentada por la Sociedad de Misas Perpetuas EN MEMORIA DE: HECTOR HERNAN ZAPATA(+) La Misa de 6:00 PM es presentada por la Sociedad de Misas Perpetuas EN MEMORIA DE: HECTOR SERRANO(+) The 8:00 PM Mass is sponsored by the Perpetual Mass Society IN MEMORY OF: HERLINDA ARRUE (+) SCHEDULE OF EVENTS FOR SEPTEMBER 19 & 20, 2015 9/19/2015 SATURDAY BANQUET HALL 7:00 AM RETREAT SEMAC #92 8:30 AM 9:00 AM MISA 10:00 AM EN ESPAÑOL HORA SANTA Y CONFESIONES 7:30 AM 12:00 PM 10:00 AM CONVALIDACION 8:30 AM 2:00 PM FR CLETUS PADRES Y MADRES ORANTE CHAPEL CHAPEL SCHOOL 107 JOSE LUIS Y ZENAIDA PEREZ CHAPEL FR ACEVEDO SCHOO 206 Laura Lantigua CCD - PROFESSION OF FAITH CREED FR CLETUS 11:00 AM BAUTIZO DE SOPHIA ISABEL BORGES CHAPEL FR CLETUS 12:00 PM BAUTIZO DE LUCAS QUINZADA CHAPEL FR MAYORGA 1:00 PM BAUTIZO DE MARCELLO JOSEPH RIOS CHAPEL FR MAYORGA 2:00 PM BAUTIZO DE CHLOE SOPHIA DE LA CRUZ CHAPEL FR ANGULO CHURCH CHURCH FR JUAN MARIA 4:00 PM 5:00 PM MASS VISITA DE LAS HERMANAS DOMINICAS ( MISIONES) CONFESIONES IN ENGLISH 6:00 PM 6:30 PM CONFESIONES EN ESPAÑOL CHURCH CHURCH FR MAYORGA MISA 8:00 PM MISA DEL CAMINO NEOCATECUMENAL CHURCH FR ANGULO 8:00 PM MISA JOVENES DEL CAMINO NEOCATECUMENAL CHAPEL 9/20/2015 SUNDAY FR JUAN MARIA FR MAYORGA 25th SUNDAY IN ORDINARY TIME ST. ANDREW KIM TAEGON ONE BLOOD MOBILE - ALL DAY 8:30AM-2:30PM 8:00 AM 8:30 AM 10:00 AM 10:30 AM 12:00 PM 12:00 PM 12:30 PM 1:00 PM cafeteria VISITA DE LAS HERMANAS DOMINICAS ( MISIONES) VENTA DE COMIDA EMAUS DE HOMBRES CONFESIONES CONFESIONES CAFETERIA (MIGUEL RUIZ) MISA EN ESPAÑOL CHURCH CHURCH CHURCH CHURCH FR CLETUS MASS CONFESSIONS - CONFESIONES CHILDREN ENGLISH MASS CHAPEL FR CLETUS CONFESIONES EN ESPAÑOL CHURCH CHURCH FR MAYORGA BAPTISM OF MADISON DEE HARRINGTON CHAPEL FR CLETUS BAUTIZO DE MARIANA JULIANE VEGA MISA FR JUAN MARIA FR ACEVEDO FR ANGULO FR JUAN MARIA 2:30 PM 5:30 PM 6:00 PM 6:00 PM 6:00 PM 7:30 PM 8:00 PM EN ESPAÑOL BAUTIZOS COMUNITARIOS BAP 1 AARON DIAZ BAP 2 MARVIN GABRIEL ZEPEDA SABORIO BAP 3 SOPHIE QUINTANA BAP 4 SEBASTIAN ARRIAGA MISA CONFESIONES EN ESPAÑOL COMMUNITY "STAND" LIFE TEEN SR HIGH SCHOOL STUDENTS COMMUNITY "PATH-EDGE" LIFE TEEN - JUNIOR HIGH STUDENTS MISA CONFESIONES EN ESPAÑOL CHURCH FR JUAN MARIA CHURCH FR MAYORGA CHURCH FR MAYORGA BANQUET HALL B SCHOOL 207 CHURCH FR CLETUS CHURCH FR CLETUS SCHEDULE OF EVENTS IN M.O.C. SEPTEMBER 21 - 25/2015 9/21/2015 MONDAY 7:00 AM MASS 8:30 AM MISA ST. MATTHEW THE EVANGELIST EN ESPAÑOL EN ESPAÑOL CHAPEL CHAPEL 5:30-7:30PM COMMUNITY 7:00 PM MISA CONFEREN8:00 PM CIA 8:00 PM COMUNIDAD 8:00 PM COMUNIDAD 7:30 PM COMMUNITY 8:00 PM FORMACION 8:00 PM COMUNIDAD 8:00 PM COMUNIDAD 8:00 PM COMUNIDAD 9/22/2015 TUESDAY 7:00 AM MASS 8:30 AM MISA ALL SCHOOL FOR CCD EN ESPAÑOL ALL SCHOOL CHURCH FR CLETUS CHARLAS PRE-BAUTISMALES (Todos los Lunes del Mes) NUEVA VIDA LEGION DE MARIA SONS & DAUGHTERS PRAYING FOR THEIR PARENTS CURSO BIBLICO DIVINA VOLUNTAD CABALLEROS DE EMAUS MATRIMONIOS EN VICTORIA CRYROOM NORTH EN ESPAÑOL EN ESPAÑOL CHAPEL CHAPEL 5:30-7:30PM COMMUNITY 7:00 PM MISA 7:00 PM COMMUNITY 7:30 PM COMUNIDAD ENSAYO CO8:00 PM RO ALL SCHOOL FOR CCD EN ESPAÑOL CUB SCOUTS TALLERES DE ORACION Y VIDA ALL SCHOOL CHURCH FR MAYORGA SCHOOL 201 SCHOOL 107 (LOURDES GRANDAL) FR JUAN MARIA FR ACEVEDO SCHOOL 202 SCHOOL 203 SCHOOL 204 SCHOOL 207 SCHOOL 209 SCHOOL 206 BANQUET HALL B FR ACEVEDO FR JUAN MARIA 8:00 PM 8:00 PM 8:00 PM 8:00 PM COMUNIDAD COMUNIDAD COMUNIDAD COMUNIDAD 4ta COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO ESCOGE - YOUTH (christian Lopez) 7ma COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO CABALLEROS DE COLON 8:00 PM FORMACION LAICO Y LA PALABRA - ESCUELA DE FORMACION 8:00 PM 8:00 PM COMUNIDAD CURSILLO DE CRISTIANDAD - ESPAÑOL BOY SCOUTH CHURCH SCHOOL 202 SCHOOL 203 SCHOOL 204 SCHOOL 206 SCHOOL 207 SCHOOL 208 SCHOOL 209 CHRISTIAN FORMATION COURSE - RCIA DAMAS DE LOS RETIROS DE EMAUS 5ta COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO SCHOOL 210 B.HALL B CHAPEL 7:30-9:30PM FORMACION 8:00 PM COMUNIDAD 8:00 PM COMUNIDAD 9/23/2015 WEDNESDAY 7:00 AM MISA EN ESPAÑOL CHAPEL FR CLETUS 8:30 AM MISA EN ESPAÑOL CHAPEL FR ANGULO ALL SCHOOL FOR CCD ALL SCHOOL EN ESPAÑOL CHAPEL 5:30-7:30PM COMMUNITY 7:00 PM MISA FR JUAN MARIA 8:00 PM COMUNIDAD GRUPO DE ORACION - CONCIERTO CHURCH 8:00 PM COMUNIDAD COLUMBINAS SCHOOL 203 8:00 PM COMUNIDAD 6ta COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO SCHOOL 204 8:00 PM COMUNIDAD 2da COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO CHAPEL 8:00 PM *COMUNIDAD MINISTERIO DE EVANGELIZACION ESCOGE SCHOOL 207 8:00 PM COMUNIDAD 3ra COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO SCHOOL 209 8:00 PM COMUNIDAD 1ra COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO B. HALL B 8:00 PM COMUNIDAD ___ COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO SCHOOL 208 9/24/2015 THURSDAY 7:00 AM MASS EN ESPAÑOL CHAPEL FR ANGULO 8:30 AM MISA EN ESPAÑOL CHAPEL FR JUAN MARIA 9:00 AM HOLY HOUR ADORACION DEL SANTISIMO SACRAMENTO CHAPEL FR JUAN MARIA 5:30-7:30PM COMMUNITY ALL SCHOOL FOR CCD ALL SCHOOL 7:00 PM MISA EN ESPAÑOL CHURCH FR MAYORGA 8:00 PM PRIVATE MASS IN MEMORY OF ERNESTO MONTALVAN CHAPEL FR MAYORGA 8:00 PM COMUNIDAD ESCRUTINIO LC 107 8:00 PM FORMATION ESTUDIO DE LA BIBLIA EN ESPAÑOL SCHOOL 207 8:00 PM COMUNIDAD "PAC" COMITE DE ACCION PARROQUIAL SCHOOL 210 8:00 PM FORMATION EMMAUS MEN RETREAT PLANNING MEETING BANQUET HALL B 9/25/2015 FRIDAY 7:00 AM MASS EN ESPAÑOL CHAPEL JUAN MARIA 8:30 AM MISA EN ESPAÑOL CHAPEL FR MAYORGA 8:15 AM MASS SCHOOL CHILDREN CELEBRATION CHURCH FR ANGULO 7:00 PM MISA EN ESPAÑOL CHURCH FR CLETUS 8:00 PM REUNION RESPONSABLES DE LAS MISAS (ANGIE CARBAJOSA) CHAPEL
© Copyright 2024