1. No category

7 June 2015
FAITH AND THE HOLY SACRIFICE OF THE MASS
OFFERINGS FOR THE WEEK OF 7 JUNE
 A WORD ABOUT OFFERINGS 
MASSES
Monday, 8 June
7:30 am † Eileen E. Farrell
12:10 pm † Dorothy Carlson
Tuesday, 9 June, Saint Ephrem
7:30 am † Msgr. Raymond V. Stegmann
12:10 pm † Pasquale & Serafina Nicolino
Wednesday, 10 June
7:30 am † Al Nespeca
12:10 pm † Ann Bennett
7:00 pm † Ercilia Rodriguez
Thursday, 11 June, Saint Barnabas
7:30 am † Carmelo & Saverina Pagnotta
12:10 pm † Tony Verdecchia
Friday, 12 June, The Most Sacred Heart of Jesus
7:30 am Intentions of Father Douglas R. Arcoleo
12:10 pm † Elizabeth Cochol
Saturday, 13 June, The Immaculate Heart of Mary
9:00 am † Bishop John R. McGann
5:00 pm Intentions of Father Douglas R. Arcoleo
† Antonio Corso
† John DiGrazia
† Antonio Scalamandre
7:00 pm Parishioners of Our Holy Redeemer/Freeport
Sunday, 14 June, Eleventh Sunday of Ordinary Time
7:00 am Intentions of Bishop Murphy
8:00 am † Evelyn Kelly
9:30 am † Decd. Mbrs. of the Knights of Columbus
11:30 am † Anna McCloud
1:00 pm In Thanksgiving to the Sacred Heart
† Clara Martinez
† Raul Munoz
BREAD & WINE
Living & † Decd. Mbrs. of
Calvacca & Wagner Families
† John & Elizabeth Cochol
Two Cousins Fish Market
During the Centenary Year (2011-2012) celebration of our
absolutely beautiful church, our Parish family came home
for Mass and we remembered one another with the flowers
that adorn the Altar, with the candles that light up the
Sanctuary, with the bread and wine that is offered, and of
course in the way par excellence, we remembered one
another in the Priest’s Mass Intention that is lifted up with
the help of all of our other remembrances! Thank you for
coming home and remembering one another! Thank you
for coming home and remembering Him Who said:
“Do this in Memory of Me!”
Our Holy Redeemer R.C. Church
recognizes
located at 255 Woodcleft Avenue, as our
Sunday Bulletin Advertiser
of the Month
“Your support, Two Cousins, is Good News for
all in the Our Holy Redeemer Family!”
SANCTUARY CANDLES
Living & † Decd. Mbrs. of
Calvacca & Wagner Families
Two Cousins Fish Market
ALTAR FLOWERS
Two Cousins Fish Market
Please remember the following individual(s) at the Altar of Our Holy Redeemer:
NAME: ___________________________________________________________________  Living
 Deceased
OFFERING:  Bread & Wine ($20.00)   Sanctuary Candles ($33.00)   Altar Flowers ($40.00)
WEEK OF DATE: __________________________________________________________________________________________
AMOUNT SUBMITTED: ____________________________________  Cash
 Check #: ________________
OFFERED BY: (NAME):____________________________________________________________________________________
ADDRESS: ________________________________________________________________________________________________
TELEPHONE #: _________________________________________________
 A MESSAGE FROM THE PASTOR 
7 JUNE 2015
The Real Presence
Statues, Pianos, Altar Servers, & Extraordinary Ministers of Holy Communion
Last Sunday, the Solemnity of the Most Holy Trinity, while
professing faith in God, the Father Almighty …, Jesus Christ,
His only Son our Lord …, and the Holy Spirit (One God in three
May 29, 2015
Divine Persons), Sunday Mass-goers heard Jesus say: “I am
with you always, until the end of the age (Saint Matthew
Dear Reverend, Douglas Arcoleo,
XXVIII:20). That solemn Truth of the Lord’s Real Presence, has
Fresh Meadow Country Club is pleased to donate a
player piano to your church. The donation is made
worked Corporal and Spiritual Works of Mercy in the lives of
without any form of warrantee or return policy.
believers (and non-believers) at Our Holy Redeemer in
Sincerely,
Freeport for over one hundred years. It has instructed the
ignorant with the help of Our Holy Redeemer School, our
Martel Meyer
Religious Education Program, the De La Salle School, and the
General Manager/Chief Operating Officer
Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA). It has fed the
hungry, clothed the naked, and given drink to the thirsty with
the help of Our Holy Redeemer Thrift Shop in Memory of
Janene Suchan and Parish Outreach/Human Services. It has
forgiven sinners in the Sacrament of Confession, provided the
grace of the Holy Spirit in the Sacrament of the Anointing of the Sick, and done so much more that if all
readers of “A Message from the Pastor” were to tell their story individually, “I do not think the whole
world would contain the books that would be written.” (Saint John XXI:25)
Of all the “places” however, where the Real Presence of Jesus can be
recognized at Our Holy Redeemer, our absolutely beautiful church is the place
par excellence. With help from our stained glass windows and statuary (have
you discovered Venerable Father
Anthony Vincent Gallo yet?), our music
(have you discovered the “baby grand
piano” yet?), and our people (have you
encountered our newest Altar Servers
Daniel Bayer and Brenda Murillo or our
newest Extraordinary Ministers of
Holy Communion Amelia Avellaneda,
Diane Carmada, Marjorie Gallant,
Brian Hall, and Norma Sanchez yet?), it is there, in our absolutely
beautiful church, that we recognize Him in the Breaking of the
Bread!
If you haven’t recognized His Real Presence yet, don’t give up!
Just remember: He is with you always, …!
NOW A WORD FROM OUR POPE
(ABOUT THE FAMILY)
POPE FRANCIS
GENERAL AUDIENCE
Paul VI Audience Hall
Wednesday, 28 January 2015
The Family - 3. The Father (First Part)
Dear Brothers and Sisters, Good morning!
Let us resume the series of catechesis on the family. Today we shall take the word “father” as our guide. It is
a term dearer than any other to us Christians because it is the name by which Jesus taught us to call God:
Father. The meaning of this name took on new depth from the very way Jesus used it to turn to God and to
manifest His special relationship with Him. The blessed mystery of God’s intimacy, Father, Son and Spirit
revealed by Jesus, is the heart of our Christian faith.
“Father” is a term familiar to everyone, a universal word. It indicates a fundamental relationship, the reality
of which is as old as human history. Today, however, one has reached the point of claiming that our society
is a “society without fathers”. In other words, particularly in Western culture, the father figure would be
symbolically absent, paled, removed. At first, this was perceived as a liberation: liberation from the fathermaster, from the father as the representative of the law that is imposed from without, from the father as the
censor of his children’s happiness and the obstacle to the emancipation and autonomy of young people. At
times in some homes authoritarianism reigned in the past, in some cases even oppression: parents who
treated their children like servants, not respecting their individual needs for growth; fathers who did not help
them to start out on their journey with freedom — and it is not easy to bring up a child in freedom —;
fathers who did not help them assume their own responsibilities to build their future and that of society.
This, certainly, is not a good approach; but, as often happens, one goes from one extreme to the other. In
our day, the problem no longer seems to be the invasive presence of the father so much as his absence, his
inaction. Fathers are sometimes so concentrated on themselves and on their work and at times on their
career that they even forget about the family. And they leave the little ones and the young ones to
themselves. As Bishop of Buenos Aires I sensed the feeling of orphanhood that children are experiencing
today, and I often asked fathers if they played with their children, if they had the courage and love to spend
time with their kids. And the answer was negative in most cases: “But I can’t, because I have so much
work...”. And the father was absent from the little child growing up, he did not play with him, no, he did not
waste time with him.
Now, on this common journey of reflection on the family, I would like to say to all Christian communities that
we must be more attentive: the absent father figure in the life of little ones and young people causes gaps
and wounds that may even be very serious. And, in effect, delinquency among children and adolescents can
be largely attributed to this lack, to the shortage of examples and authoritative guidance in their everyday
life, a shortage of closeness, a shortage of love from the father. And the feeling of orphanhood that so many
young people live with is more profound than we think.
They are orphaned in the family, because the father is often
absent, also physically, from the home, but above all because,
when they are present, they do not behave like fathers. They do
not converse with their children. They do not fulfill their role as
educators. They do not set their children a good example with
their words, principles, values, those rules of life which they need
like bread. The educative quality of the time the father spends
raising the child is all the more necessary when he is forced to
stay away from home because of work. Sometimes it seems that
fathers don’t know what their role in the family is or how to raise
their children. So, in doubt, they abstain, they retreat and
neglect their responsibilities, perhaps taking refuge in the unlikely
relationship as “equals” with their children. It’s true that you
have to be a “companion” to your child, but without forgetting
that you are the father! If you behave only as a peer to your
child, it will do him/her no good.
And we also see this problem in the civil community. The civil
community with its institutions, has a certain — let’s call it paternal — responsibility towards young people,
a responsibility that at times is neglected or poorly exercised. It too often leaves them orphaned and does
not offer them a true perspective. Young people are thus deprived of safe paths to follow, of teachers to
trust in, of ideals to warm their hearts, of values and of hopes to sustain them daily. They become filled
perhaps with idols but their hearts are robbed; they are obliged to dream of amusement and pleasure but
they are not given work; they become deluded by the god of money, and they are denied true wealth.
And so it would do everyone good, fathers and children, to listen again to the promise that Jesus made to his
disciples: “I will not leave you orphans” (cf. Jn 14:18). He is, indeed, the Way to follow, the Teacher to listen
to, the Hope that the world can change, that love conquers hatred, that there can be a future of
brotherhood and peace for all. One of you might say to me: “But Father, today you were too negative. You
only spoke about the absent father, what happens when fathers are not close to their children.... “It’s true, I
wanted to stress this, because next Wednesday I am going to continue this catechesis by highlighting the
beauty of fatherhood. That is why I chose to start from the darkness, in order to reach the light. May the
Lord help us understand these things better.
SCRIPTURE REFLECTION
“He took bread, said the blessing, broke it, gave it to them, and said, ‘Take it; this is My
Body.’ Then He took a cup, gave thanks and gave it to them, and they all drank from it.
He said to them, ‘This is My Blood of the covenant, which will be shed for many.’” (See
Mark 14:12-16, 22-26) Just as a father feeds his family with his own body, his sweat, his
energy, and in a matter of speech, his own blood, so Christ feeds us, His family, His
Church, with His Own Flesh and Blood. We Catholics do not believe the Eucharist is a
symbol of Christ’s Body, as so many other Christians do, we believe that Christ said
what He meant: “This is My Body.” “This is My Blood.” Christ knew how to use
similes. He did not say, “This is like My Body”, NO, he said “this is My Body . . . this is
My Blood.” So, we come, we receive, we say Amen! Let no one stay home!
 FATHER’S DAY NOVENA 
(21 June through 29 June)
St. Joseph, guardian of Jesus
and most chaste spouse of the Blessed Virgin Mary,
you passed your life in loving fulfillment of duty.
You supported the Holy Family of Nazareth
with the work of your hands.
Kindly protect those who trustingly come to you.
You know their aspirations, their hardships, their hopes.
They look to you because they know you will
understand and protect them.
You too knew trial, labour and weariness.
But amid the worries of material life your soul was full
of deep peace and sang out in true joy through intimacy with
God's Son entrusted to you and with Mary, His tender Mother.
Assure those you protect that they do not labour alone.
Teach them to find Jesus near them and
to watch over Him faithfully as you have done.
(Pope Saint John XXIII)
Fathers, living and deceased, will be remembered in our Father’s Day Novena
beginning on Father’s Day, 21 June and ending on 29 June.
Mass cards are available in the church and the rectory.

 NOVENA PARA EL DÍA DE LOS PADRES 
(21 Junio hasta 29 Junio)
San José, guardián de Jesús
y casto esposo de la Santísima Virgen María,
pasaste tu visa cumpliendo amorosamente con tus deberes.
Mantuviste la Santa Familia de Nazaret con la obra de tus manos.
Bondadosamente protege a los que vienen confiados a ti.
Tú conoces sus aspiraciones, sus penalidades, sus esperanzas.
Confían en ti sabiendo que tú los entenderás y protegerás.
Tú también conociste penalidades, trabajo y cansancio.
Pero en medio de las preocupaciones de la vida material
tu alma rebosaba de profunda paz y de gozo verdadero
mediante la intimidad con el Hijo de Dios a quien
Dios te había confiado con María, su santa Madre.
Asegúrales a los que proteges que no están solos en sus labores.
Ayúdales a ver que Jesús está cerca de ellos para que puedan
cuidar de Él fielmente como tú lo hiciste.
(El Papa San Juan XXIII)
Recordaremos a los Padres, vivos y fallecidos, en nuestra Novena del Día de los Padres
comenzando el Día de los Padres, 21 Junio y terminando el 29 de Junio.
Las tarjetas para las Misas están disponibles en la iglesia y en la rectoría.
Catholic ministries appeal
TRIPLE CROWN WINNERS HAVE THEIR APPEAL
AND SO DO CATHOLIC MINISTRIES . . .

If helping others “run the race” appeals to you then PLEASE: make your check payable to: Catholic Ministries Appeal
Parish: ________________________________________________
Name: ________________________________________________
Address: _______________________________________________
City, State, Zip: __________________________________________
Phone: _________________________________________________
Donor Signature: ________________________________________
Pledge:
$ ____________
Down Payment: $ ____________
Balance:
$ ____________
 Monthly
 Quarterly
 Annually
 Other
Catholic Ministries Appeal, Diocese of Rockville Centre, P.O. Box 4000, Rockville Centre, New York 11571-4000 www.drvc.org/cma.html
FAITH AND EDUCATION
SCHOOL’S IN: DRIVE CAREFULLY (both on and off the road)
7 June 2015 – The Most Holy Body and Blood of Christ (Corpus Christi) B
Sunday Readings: Exodus XXIV: 3-8; Hebrews IX: 11-15; Saint Mark XIV: 12-16, 22-26
Student’s Name: ____________________________________________________
Class Day/Session: ___________________________________________________
Catechist Name: ____________________________________________________
Mass Time (Circle One): Sat: 5:00 PM  7:00 PM  Sun: 7:00 AM  8:00 AM  9:30 AM  11:30 AM  1:00 PM
GOSPEL QUESTIONS:
(Religious Education Students please answer ALL questions, cut and give to your teacher weekly. Keep the Bulletin.)
Fill in the blanks:
It was the first day of what Feast? “It was the first day of the Feast _________________________________________.”
Where did Jesus send two of His disciples? “Jesus sent two of His disciples to__________________________________.”
What did Jesus tell the disciples to say to the master of the house? “Jesus told the disciples to say, ‘______ __________
_________________________________________________________________________________________________.”
What did the disciples find when they entered the city? “When they entered the city, the disciples found ___________
____________________________________________________________________________________.”
“While they were eating, He took bread, said the blessing, broke it, gave it to them and said, _______________________
‘________________________________________________________________________________________________.’”
“Then Jesus took a cup, gave thanks, and gave it to them, and they all drank from it. He said to them, ‘_______________
__________________________________________________________________________________’”.
The Trustees, Administration, and Faculty of
THE DE LA SALLE SCHOOL
Cordially invite you to celebrate with
The Class of 2015
MASS OF THANKSGIVING
Thursday, 11 June at 12:10 P.M.
and
AWARDING OF DIPLOMAS
Friday, 12 June at 7:00 P.M.
Our Holy Redeemer Church
37 South Ocean Avenue
Freeport, New York
Reception in the Lower Church
following Friday’s ceremony
Please join us in gratitude and celebration
as we honour our tenth graduating class.
to the Our Holy Redeemer Parishioners who made
ACADEMIC HONOUR ROLL
at Holy Trinity Diocesan High School
Edgar Aguilar
Ryan Arcila
Dylan Boitel
Carlos Cabrera
Kameron Dorsey
Diana Gonzalez
Ruth Militrano
Santiago Serna
Chelsea Sinclair
Haylee Stuart
Gyanna Taveras
Second Honours
Second Honours
First Honours
First Honours
Second Honours
Second Honours
First Honours
First Honours
First Honours
First Honours
Principal’s List
PARISH FINANCE COUNCIL MEMBERS:
Charles Shields III
Joann Flaherty
FAITH AND FINANCES
Donald Gallant
Sheila Walsh
In a generous spirit pay homage to the LORD, be not sparing of freewill
gifts. With each contribution show a cheerful countenance, and pay
your tithes in a spirit of joy. Give to the Most High as He has given to
you, generously according to your means. For the LORD is One Who
always repays, and He will give back to you sevenfold. (Sirach XXXV:10-13)
FIRST
COLLECTION
ENVELOPE
USERS
Prior to Weekend
5:00 pm
7:00 pm
7:00 am
8:00 am
9:30 am
11:30 am
1:30 pm
$ 975.00
$ 996.00
$ 2,263.00
$ 545.00
$ 1,138.75
$ 1,502.25
$ 1,270.50
$ 2,354.34
$ 1,952.00
29
20
70
17
35
37
46
65
41
TOTAL
$12,996.84
360
MASS
E-Giving
SUNDAY, 30/31 MAY OFFERING TOTAL: $12,996.84
NUMBER OF CHILDREN ENVELOPE USERS: 100
Here are two ways that parishioners can increase
their weekly offering with 25 Cents More!
Ff
PARISHIONER A
PARISHIONER B
Offering on 17 May: $ 0.25
Offering on 24 May: $ 0.50
Offering on 31 May: $ 0.75
Offering on 07 June: $ 1.00
Yearly individual increase: $344.50
If every Sunday Mass-goer followed this model
of “putting in 25 cents”, the projected increase
in our yearly collection based on 1000 Sunday
Mass-goers would be: $344,500.00
Offering on 17 May: $0.25
Offering on 24 May: $0.25
Offering on 31 May: $0.25
Offering on 07 June: $0.25
Yearly individual increase: $13.00
If every Sunday Mass-goer followed this model
of “putting in 25 cents”, the projected increase
in our yearly collection based on 1000 Sunday
Mass-goers would be: $13,000.00.
WHAT IS E-GIVING
?
What do you do when inclement weather or sickness prevents you from attending Sunday Mass at Our Holy Redeemer, or
family/business obligations take you to Sunday Mass somewhere other than Our Holy Redeemer? Use E-Giving! Like
Offertory Envelopes (thank you for using them), E-Giving provides you with a way of exercising faithful stewardship even
when inclement weather or sickness prevents you from attending Sunday Mass at Our Holy Redeemer, or when
family/business obligations take you to Sunday Mass somewhere else..
For more information about E-Giving visit the secure web site at www.e-giving.org.
Ff
FAITH AND PRAYER
Please Pray for our beloved deceased:
BEAU BIDEN
TOM PERRY
READINGS FOR
14 June
THE ELEVENTH SUNDAY
IN ORDINARY TIME

1st Reading: Ezekiel XVII: 22
Responsorial Psalm: Psalm 92
2nd Reading: II Corinthians V: 6-10
Gospel: Saint Mark IV: 26-34
Please
Pray for:
Peter Anglim, Robert Baciuska, Joseph Garry Brisson,
Warren P. Cochol, Barbara Costante, Brunhilda Cuniglio,
Arvin De La Rosa, Wendy Eager, Guillermo Ferreira, L. Jacques,
Linda A. Kane, Nancy Jean Lee, Amanda Mucaria,
William Myers, Elizabeth O’Sullivan, Yldebrando Rangel,
Lidiana Santiago, Marge Thompson, Sharon Trabbold,
Eugene & Thelma Waldo, Iva Wimbiscus
… and please call the Rectory if you know anyone
in serious need of prayers. The names will remain
on our prayer list for four weeks. Thank you.
Please Pray for Our Priests…,
O God, Who made Your Only Begotten Son eternal High Priest, grant that those He has chosen
as ministers and stewards of Your mysteries may be found faithful in carrying out the ministry
they have received. Through our Lord Jesus Christ, Your Son, Who lives and reigns with You
in the unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.
8 June:
9 June:
10 June:
11 June:
12 June:
13 June:
14 June:
Father Lee Descoteaux & Father Thomas G. Gallagher
Father Francisco Gius Garcia & Father Albert F. Bertoni, S.M.
Father Patrick-Chineny Okafor & Father Lawrence B. Rafferty
Father Elias Carr, Can. Reg. & Father Eric R. Fasano
All Seminarians
Father Patrick F. Woods, C.Ss.R. & Father Patrick J. Whitney
Bishop William F. Murphy & Bishop Nelson J. Perez
… and for Our Seminarians
Mr. Odalis Rodriguez
Reverend
Mr. James Hansen
Br. Pierre Toussaint
(Alain) Guiteau, C.F.R.
Heavenly Father, please grant to Your Faithful servants, the grace
and strength to carry out Your mission for the Church each day.
Keep our Seminarians close to You and continue to inspire them
to serve others in Your Holy Name. Please inspire the men
You have called to the Priesthood to respond “yes” to Your call
through our Lord Jesus Christ, Your Son, Who lives
and reigns with You in the unity of the Holy Spirit
one God for ever and ever. Amen.
FAITH AND SOCIAL MINISTRY
Attention Catholic Women! We Want You!
The Catholic Daughters of the Americas
Court Stella Maris #822
MARCHING in the Memorial Day Parade
PRAYING the Rosary after the 12:10 Mass every 2nd Thursday of the month
WINNING a basket full of delightful prizes at our Spring Fling
PARTICIPATING in Mass outside at Our Lady of the Island Shrine
These are just a few of the many activities of Court Stella Maris.
Please join them at their end of year Mass on
MONDAY, 8 JUNE 2015
at 7:00 P.M.
followed by refreshments and their meeting in the lower Church
OUR HOLY REDEEMER
PLEASE HELP US
TO HELP THE POOR!
23 West Merrick Road, Freeport, NY
(516) 623-3247
PLEASE STOP ‘BUY’!!!
SOCIETY OF
SAINT VINCENT DE PAUL
Freeport Conference
Would you like to help the poor of Freeport in a
very direct way? Why not join our
Saint Vincent de Paul Conference?
SHOPPING HOURS:
Monday, Tuesday, Thursday & Friday: 10:00 a.m. - 3:30 p.m.
Saturday, 10:00 a.m. - 1:45 p.m.
Closed every Wednesday
DONATIONS ACCEPTED:
Monday to Friday: 9:00 a.m. - 3:00 p.m.
Saturday: 9:00 a.m. - 1:00 p.m.
and by appointment.
Volunteers Accepted All the Time!
If interested please contact:
Norma Sanchez, President,
at (516) 378-1386
or
Averell Campbell, Secretary,
at (516)378-5020
“Generous hands are blessed hands, because they
give bread to the poor.” – Proverbs 25:21
Please continue to
Pray for a Miracle
for a suffering person through the intercession of the
Venerable
Father Anthony Vincent Gallo
Diocesan Priest
Oblate of the Congregation of the Priests of the Sacred Heart
Montforte Irpino
11 January 1899 – 2 May 1934
Thank you to everyone who came home for the unveiling
and blessing of the newest addition to our absolutely
beautiful church. In particular, “thank you Monsignor
Caldwell and Venerable Father Gallo’s family.”
For more information please visit: www.fathergallo.com
Now Accepting Registrations!
Vacation Bible School
. . . Thy Kingdom Come
For Children in Pre-K through 6th Grade
er.
17 August – 21 August 2015
Junior Counselors Needed - Grade 7 and Up!
For more information please contact the Religious Education Office at (516) 546-1057
www.CFFOR.org 631-896-8331
4th Annual Fortnight for Freedom: Freedom to Bear Witness
Designated by the United States Conference of Catholic Bishops
In 1953, Pope Pius XII stated, “We belong to the Church militant; and She is militant because on earth the
powers of darkness are ever restless to encompass Her destruction.”
It is evident in our time that we are the Church militant as we battle the ravages of laws and regulations
enabled by a culture hostile and intolerant toward moral beliefs and religious practices. The increasing
rejection of any limits on personal behavior puts religious liberty, the foundation of our civil society, at grave
risk. Unfettered personal satisfaction and convenience, putting man’s wishes ahead of God’s law, is reflected
in the destruction of life allowed by Roe v Wade. The Supreme Court may soon issue an opinion redefining
marriage which will deny the truth of the fundamental belief that the family formed in the union of one man
and one woman is the basic unit of our society.
Robert P. George, the keynote speaker at the upcoming 25 June 2015, Rally for Religious Freedom, asks if we
are willing to follow the Gospel today, “So for us there is no avoiding the question: Am I ashamed of the
Gospel? Am I unwilling to stand with Christ by proclaiming His truths? Oh, things were easy on Palm Sunday.
Standing with Jesus and His truths was the in thing to do. Everybody was shouting “Hosanna.” But now it’s
Friday, and the days of acceptable Christianity are over. Jesus is before Pilate. The crowds are shouting
“Crucify Him.” The Lord is being led to Calvary. Jesus is being nailed to the cross.”
“And where are we? Where are you and I? Are we afraid to be known? Are we afraid to be known as His
disciples? Are we ashamed of the Gospel?”
To preserve America’s rights of conscience and religious liberty, Catholics in every diocese and parish will
come together in prayer, education, and action during this Fortnight for Freedom. We claim our
constitutionally protected right to a robust freedom of religion and we exercise that right by bearing witness
to the truth of the Gospel in our lives, schools, work and in the public square. For if we do not know our
freedom…and if we do not exercise that freedom, it is already lost.
*Fortnight Opening Mass. St. Agnes Cathedral, 21 June 2015 at 11:00 A.M.
*Rally for Religious Freedom: 25 June 2015 at 7:30 P.M. Robert P. George, Keynote speaker
Chaminade High School-Darby Auditorium, 340 Jackson Avenue, Mineola
To register call: (516) 766-0161 or (631)-896-8331
*Fortnight Closing Mass. St. Agnes Cathedral, 4 July 2015 at 9:00 A.M.
FREEPORT
MEMORIAL LIBRARY
144 WEST MERRICK ROAD
Please come home dressed
in your “Sunday Best’ on
FREEPORT, NEW YORK
(516) 379-3274, EXT. 247
www.freeportlibrary.info
JUNE EVENTS
Please register online, by phone, or in person at the ASK Desk.
DIVINE NEW YORK: A RELIGIOUS
HISTORY OF NEW YORK CITY
Wednesday, 10 June 2015 at 2:00 P.M.
Ronald J. Brown, Associate Professor of Touro
College will conduct a class on the history of
New York City. In the 21st century, New York
City serves as the prototype of the global,
diverse, multiethnic, and multireligious megacity
of the future. Since its founding in 1624, it has
been home to houses of worship ranging from
storefront chapels to monumental Fifth Avenue
houses of worship.
This program has been made possible by a grant from the New York
Council for the Humanities.

ART LECTURE: BERNINI
Monday, 15 June 2015 at 1:00 P.M.
Ines Powell will present this art lecture on Gian
Lorenzo Bernini who dominated the Italian Baroque
era with innovative and illusionary marble and
bronze sculptures. His masterpieces continue to be
regarded as the epitome of drama, movement, and
texture.

RODGERS AND HART RETROSPECTIVE
14 June 2015
Thursday, 25 June 2015 at 1:00 P.M.
Eleventh Sunday in Ordinary Time
Richard Knox will conduct a program on Richard
Rodgers and Lorenz Hart who were among the
most notable contributors to American musical
theatre for almost a quarter of a century. The
program will focus on some of their most
endearing works, including Pal Joey, Babes in
Arms, and On Your Toes, and will include performances by singers
such as Gene Kelly, Patti LuPone, Ella Fitzgerald, and Judy Garland.
Make yourself ready. Men, put on a tie;
Ladies, put on a hat! No jeans!
OUR HOLY REDEEMER ROMAN CATHOLIC CHURCH
presents the return of
7:00 P.M.
195 Woodcleft Avenue, "Home of the Waterfront Mass"
Pianist Duncan Holmes, blind from birth, will share his
gift of music and his incredible story. Listen to his music
with your ears; hear his message with your hearts.
Special guest appearance by Emily Rachael,
accompanied by her service companion Carmel!
Featuring various choral and acapella groups from our
neighbouring High schools. These versatile groups have practiced
hard all year and are excited for the opportunity to perform for
you-from Barbershop-to jazz-to soul-they are sure to entertain!
These three gifted young singers: tenor Victor Starsky,
baritone Thomas Lynch, & soprano Michelle (Crouse) Yeates,
accompanied by pianist William Smiddy, will thrill you
with an evening of opera, Broadway, and popular hits
featuring highlights from Carousel, Westside Story,
and The Secret Garden.
"
This Concert Series is produced by Michael Crouse, Music Director at Our Holy Redeemer, with full cooperation and support
of Our Holy Redeemer’s Pastor, Father Douglas Arcoleo, the Church, and Al Grover’s generous donation of this great location.
THE JUNIOR CATHOLIC DAUGHTERS OF THE AMERICAS
UNITE WITH THE GIRL SCOUTS OF AMERICA
The members of Freeport Girl Scout Troop 2003 in conjunction with the Junior Catholic
Daughters of the Americas, are asking your help in providing joy to the sick children in
the pediatric unit at Winthrop Hospital. Troop 2003 is in the process of achieving their Girl
Scout Silver Award. The Silver Award is their opportunity to make a lasting imprint on our community. The
Junior Catholic Daughters of the Americas have partnered with Troop 2003 in an effort to continue their good deeds for our
community. There will be a donation bin in the main vestibule of the Church to collect items, such as individual art kits, crossword
puzzles, word searches, and other forms of traditional games, for the pediatric patients at Winthrop Hospital. Some children are
there for lengthy periods of time and need something to keep them occupied in order to take their minds off of the health issues they
are experiencing. Hopefully, receiving a gift will make their day a little bit brighter. Two members of
Troop 2003 have been hospitalized at Winthrop for extended periods of time and know the
difference that items like these can make to the children while in the hospital. They would like to
pay Winthrop back for taking such good care of them. In the upcoming weeks, please take a
moment and drop a donation in the bin to help brighten a sick child's day! Thank you!
Diocese of Rockville Centre
Office of Faith Formation
Pre-Registration for
Diocesan Pilgrimage to the Papal Mass
Sunday, 27 September 2015 in Philadelphia, PA

For more information please visit: www.worldmeeting2015.org or
contact Kathleen Logan at (516) 678-5800, ext. 236
PRE-REGISTRATION FOR DIOCESAN PILGRIMAGE TO THE PAPAL MASS, 27 SEPTEMBER 2015
Pre-register online at www.drvc-faith.org or mail this completed pre-registration form to
Debbie Coyne, Diocese of Rockville Centre, Office of Faith Formation, P.O. Box 9023, Rockville Centre, New York 11571.
Name: ___________________________________________________________________________________________
Address: __________________________________________________________________________________________
Parish: _____________________________________________________ Email: _________________________________
Telephone #: _______________________________________________  Cell
 Home
 A MESSAGE FROM THE PASTOR 
WOULD YOU HELP "GIVE US A
LIFT"
?
Shortly before Christmas 2014, Our Holy Redeemer's outdoor lift became
inoperable. And while it could be repaired (again) at a cost of a few thousand
dollars, I have decided, after going “up and down” that route a few times before,
that Our Holy Redeemer has spent enough money on repairs and that it makes
more (dollars and) sense to replace it an estimated cost (based on the figures of
three proposals) of $40,000.00. In order to help offset that cost, the Parish has
reached out to (and is waiting to hear from) Nassau County, the Village of
Freeport, and private charitable organizations that grant funds for services that
assist the elderly and disabled. Any assistance you can provide will literally give
us a lift!
The following people have begun to lift us up:
Arnold Gallo, William Gallo, The Village of Freeport, the Friends of Angie Cullin, Alan and Cathy Richartz,
John Anzovino, Margaret Nyland, Diana Gibson, Our Holy Redeemer Parishioners who participate in
“Oceanside Christopher Federal Credit Union Parish Revenue Sharing Program”, Mr. & Mrs. Walter Shorak,
Gloria Di Brizzi,
With their help we raised nearly $7,000! And with help from you, people on the lift will soon be raised up too!

OUR HOLY REDEEMER ROMAN CATHOLIC CHURCH
Yes, I would like to help give Our Holy Redeemer “a LIFT!”!
Please deposit your donation with this form in the Sunday Offertory basket or drop it off at the Rectory, Monday through Saturday
from 9:00 A.M. to 5:00 P.M. (Checks should be made payable to Our Holy Redeemer Parish). Thank you!
Name: ___________________________________________________________________________________________
Address: _________________________________________________________________________________________
Telephone #: _______________________________________________  Cell
 Home
Donation Amount: __________________________________________  Cash
 Check #: _________________
LAS HIJAS CATÓLICAS JUVENILES DE AMÉRICA
SE UNEN CON LAS GIRL SCOUTS DE AMÉRICA
Los miembros de la Tropa 2003 de Girl Scouts de Freeport junto con las Hijas Católicas de las Américas están pidiendo su
ayuda para proveer gozo a los niños enfermos de la Unidad Pediátrica del Hospital Winthrop. La Tropa 2003 está en camino de
alcanzar su Premio de Plata de las Girl Scouts. El Premio de Plata es su oportunidad de dejar una impresión duradera en
nuestra comunidad. Las Hijas Católicas Juveniles se han asociado con la Tropa 2003 en un esfuerzo por continuar sus buenas
obras en nuestra comunidad. Va a ver una cesta para donaciones en el vestíbulo principal de la Iglesia a fin de recoger artículos
como juegos de artes, crucigramas, búsqueda de palabras, y otras formas tradicionales de juegos para los pacientes en la sala
pediátrica de pacientes del Hospital Winthrop. Algunos niños pasan allí períodos extensos y necesitan algo que los mantenga
ocupados a fin de apartar sus mentes de las dificultades de salud que están experimentando.
Esperamos que el recibir un regalo les haga su día un poco más brillante. Dos miembros de la Tropa
2003 estuvieron hospitalizados en Winthrop por largos períodos de tiempo y saben la diferencia que
estos artículos pueden hacer para lo niños que se encuentran en el hospital. A ellas les gustaría pagar
de vuelta a Winthrop por lo bien que fueron cuidadas. ¡En las semanas entrantes, por favor tome un
momento para dejar una donación en la cesta y de ese modo alegrarle el día a un niño! ¡Gracias!
 MENSAJE DEL PASTOR 
7 DE JUNIO DE 2015
EL TIEMPO SE ACERCA PARA ESTE SIERVO DEL SEÑOR
En menos de tres semanas con la ayuda de las contribuciones a la
Campaña de los Ministerios Católicos (CMA) y muchas oraciones, se
espera que James Hansen/El Reverendo Señor James Hansen sea
ordenado como Sacerdote por el Muy Reverendo William F. Murphy en
la Catedral de Santa Inés en Rockville Centre. Ustedes recordarán que
James pasó el verano del 2014 con nosotros en Nuestro Santo Redentor
poniendo ese verano, su último como lego, a nuestro servicio.
¡James, como todos los seminaristas en sus
asignaciones de verano sirvió en todos los
lugares “usuales” en los que sirven los que
son entrenados para el sacerdocio: el
Santuario durante la Misa, las aulas durante la
Escuela de Vacaciones Bíblica (VBS) (por favor
registre a su hijo para la VBS del 2015 hoy llamando al (516) 546-1057), el lecho
de los enfermos en el hospital y los hogares de ancianos, (si usted desea oraciones
favor llame al (516) 378-0665), y cerrando nuestros edificios después de un largo
día de actividad (si usted es Veterano, bombero o policía retirado, favor
comuníquese con el Padre Arcoleo)! También sirvió en algunos lugares insólitos:
donde no se espera que sirva alguien que se está entrenado para el sacerdocio:
preparando la Misa del Muelle, y en la calle, cuidando del cemento húmedo, o
espantando palomas en el campanario o siendo espantadas por ellas).
Tal como sus días de servicio terminaron, así termina su servicio como Diácono transicional; y el 20 de junio
de 2015 el Reverendo Sr. James Hansen (Dios mediante) se convertirá en el Reverendo James Hansen.
Aunque estoy seguro de que casi puede oler el Santo Crisma con el que Monseñor Murphy lo ungirá en su
Ordenación, debe mantenerse sobrio y alerta porque Satanás, el que se acercó a Jesús al fin de su
“formación” en el desierto, está esperando por James al final de su
formación en el Seminario! Por favor continúen apoyándolo
participando en la Campaña de los Ministerios Católicos (CMA) que
ayudó a financiar su formación en el Seminario y con sus oraciones
que lo han ayudado a mantenerse fiel a esa formación que lo está
preparando para poner su vida a nuestro servicio; no solo por un
verano como seminarista, sino como “sacerdote para siempre
según el Orden de Melquisedec!”
AHORA UNA PALABRA DEL PAPA
(ACERCA DE LA FAMILIA)
PAPA FRANCISCO
AUDIENCIA GENERAL
Sala de Audiencias Paulo VI
Miércoles, 7 de Enero de 2015
La Familia - 2. La Madre
Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días!
Hoy continuamos con las catequesis sobre la Iglesia y haremos una reflexión sobre la Iglesia madre. La Iglesia
es madre. Nuestra santa madre Iglesia.
En estos días la liturgia de la Iglesia puso ante nuestros ojos el icono de la Virgen María Madre de Dios. El
primer día del año es la fiesta de la Madre de Dios, a la que sigue la Epifanía, con el recuerdo de la visita de
los Magos. Escribe el evangelista Mateo: «Entraron en la casa, vieron al niño con María, su madre, y cayendo
de rodillas lo adoraron» (Mt 2, 11).
Es la Madre que, tras haberlo engendrado, presenta el Hijo al mundo. Ella nos da a Jesús, ella nos muestra a
Jesús, ella nos hace ver a Jesús
Continuamos con las catequesis sobre la familia y en la familia está la madre. Toda persona humana debe la
vida a una madre, y casi siempre le debe a ella mucho de la propia existencia sucesiva, de la formación
humana y espiritual. La madre, sin embargo, incluso siendo muy exaltada desde punto de vista simbólico —
muchas poesías, muchas cosas hermosas se dicen poéticamente de la madre—, se la escucha poco y se le
ayuda poco en la vida cotidiana, y es poco considerada en su papel central en la sociedad. Es más, a menudo
se aprovecha de la disponibilidad de las madres a sacrificarse por los hijos para «ahorrar» en los gastos
sociales.
Sucede que incluso en la comunidad cristiana a la madre no siempre se la tiene justamente en cuenta, se le
escucha poco. Sin embargo, en el centro de la vida de la Iglesia está la Madre de Jesús. Tal vez las madres,
dispuestas a muchos sacrificios por los propios hijos, y no pocas veces también por los de los demás,
deberían ser más escuchadas. Habría que comprender más su lucha cotidiana por ser eficientes en el trabajo
y atentas y afectuosas en la familia; habría que comprender mejor a qué aspiran ellas para expresar los
mejores y auténticos frutos de su emancipación. Una madre con los hijos tiene siempre problemas, siempre
trabajo. Recuerdo que en casa, éramos cinco hijos y mientras uno hacía una travesura, el otro pensaba en
hacer otra, y la pobre mamá iba de una parte a la otra, pero era feliz. Nos dio mucho.
Las madres son el antídoto más fuerte ante la difusión del individualismo egoísta. «Individuo» quiere decir
«que no se puede dividir». Las madres, en cambio, se «dividen» a partir del momento en el que acogen a un
hijo para darlo al mundo y criarlo. Son ellas, las madres, quienes más odian la guerra, que mata a sus hijos.
Muchas veces he pensado en esas madres al recibir la carta: «Le comunico que su hijo ha caído en defensa
de la patria...». ¡Pobres mujeres! ¡Cómo sufre una madre! Son ellas quienes testimonian la belleza de la vida.
El arzobispo Oscar Arnulfo Romero decía que las madres viven un «martirio materno». En la homilía para el
funeral de un sacerdote asesinado por los escuadrones de la muerte, él dijo, evocando el Concilio Vaticano ii:
«Todos debemos estar dispuestos a morir por nuestra fe, incluso si el Señor no nos concede este honor... Dar
la vida no significa sólo ser asesinados; dar la vida, tener espíritu de martirio, es entregarla en el deber, en el
silencio, en la oración, en el cumplimiento honesto del deber; en ese silencio de la vida cotidiana; dar la vida
poco a poco. Sí, como la entrega una madre, que sin temor, con la sencillez del martirio materno, concibe en
su seno a un hijo, lo da a luz, lo amamanta, lo cría y cuida con afecto. Es dar la vida. Es martirio». Hasta aquí
la citación. Sí, ser madre no significa sólo traer un hijo al mundo, sino que es también una opción de vida.
¿Qué elige una madre? ¿Cuál es la opción de vida de una madre? La opción de vida de una madre es la
opción de dar la vida. Y esto es grande, esto es hermoso.
Una sociedad sin madres sería una sociedad
inhumana, porque las madres saben testimoniar
siempre, incluso en los peores momentos, la
ternura, la entrega, la fuerza moral. Las madres
transmiten a menudo también el sentido más
profundo de la práctica religiosa: en las
primeras oraciones, en los primeros gestos de
devoción que aprende un niño, está inscrito el
valor de la fe en la vida de un ser humano. Es un
mensaje que las madres creyentes saben
transmitir sin muchas explicaciones: estas
llegarán después, pero la semilla de la fe está en
esos primeros, valiosísimos momentos. Sin las
madres, no sólo no habría nuevos fieles, sino que la fe perdería buena parte de su calor sencillo y profundo.
Y la Iglesia es madre, con todo esto, es nuestra madre. Nosotros no somos huérfanos, tenemos una madre.
La Virgen, la madre Iglesia y nuestra madre. No somos huérfanos, somos hijos de la Iglesia, somos hijos de la
Virgen y somos hijos de nuestras madres.
Queridísimas mamás, gracias, gracias por lo que sois en la familia y por lo que dais a la Iglesia y al mundo. Y a
ti, amada Iglesia, gracias, gracias por ser madre. Y a ti, María, madre de Dios, gracias por hacernos ver a
Jesús. Y gracias a todas las mamás aquí presentes: las saludamos con un aplauso.
REFLEXIÓN SEMANAL
“‘Tomen: esto es mi cuerpo’. Y tomando en sus manos una copa de vino, pronunció la
acción de gracias, se la dio, todos bebieron y les dijo: ‘Esta es mi sangre.’” (Vea Marcos
14:12-16, 22-26) Tal como el padre alimenta a su familia de su propio cuerpo, su
sudor, su energía, así Cristo alimenta a Su Familia, Su Iglesia con Su Propia Carne y
Sangre. Nosotros los Católicos no creemos que la Eucaristía sea un símbolo del cuerpo
de Cristo, como tantos otros cristianos creen, nosotros creemos que Cristo quiso decir
exactamente lo que dijo: “Esto es mi cuerpo . . . Esta es mi sangre.” Cristo sabía como
usar símiles. El NO dijo como hizo en tantas otras ocasiones, “esto es como”, no, Él
dijo: “Esto es mi cuerpo . . . Esta es mi sangre.” ¡Por eso, venimos, recibimos, y
decimos Amén! ¡Que nadie se quede en casa.
El comenzó a Enseñarles Muchas Cosas
El comenzó a Enseñarles Muchas Cosas
Los Diez Mandamientos Explicados por el Catecismo
Los Diez Mandamientos Explicados por el Catecismo
2578 La oración del pueblo de Dios se desarrolla a la sombra de la morada de Dios, el Arca de la Alianza y más
tarde el Templo. Los guías del pueblo —pastores y profetas— son los primeros que le enseñan a orar. El niño
Samuel aprendió de su madre Ana cómo “estar ante el Señor” (cf 1 S 1, 9-18) y del sacerdote Elí cómo escuchar su
Palabra: “Habla, Señor, que tu siervo escucha” (cf 1 S 3, 9-10). Más tarde, también él conocerá el precio y el peso
de la intercesión: “Por mi parte, lejos de mí pecar contra el Señor dejando de suplicar por vosotros y de enseñaros
el camino bueno y recto” (1 S 12, 23).
 Oremos 
LECTURAS PARA EL
(Por los Hombres y Mujeres en las Fuerzas Armadas)
Cpt. Thomas Collins III, Anthony Costante, Tyler Daly, Juan Diaz,
Ryan Dugan, Michael G. Gonzalez, Daniel Ingin, Grig. Gen. Kevin Killea,
Susana Ladino, Sgt. Ramon Marrero, Pvt. Jack McKnight, John Mediate,
Airman 1st Class Jerome Miles, Lt. Cmdr. Colleen Minihan,
Maj. Paul Minihan, Sebastian Moreno, Sean Joseph Mormon,
Sgt. Allyson Parla, Petty Officer Floyd A. Rivera, Benjamin Rhodes,
Sgt. Sammy Rodriguez, Edwin Sandoval, Doug Schambert, Paul Seidon,
Luis Sic, PFC Ashley Sumner, Capt. John Talafuse, Lt. Matthew Talibon,
Corp. Daniel Vargas, CPO William A. Vega, Capt. Johnetta Washington,
Anthony Williams, Sgt. 1st Class Lynroy Williams, Lt. Cmdr. Brad Younger
14 de Junio de 2015
XI Domingo Ordinario

1ra Lectura: Ezequiel 17, 22-24
Salmo Responsorial: Salmo 92
2da Lectura: II Corintios 5, 6-10
Evangelio: San Marcos 4:26-34
SOCIEDAD DE SAN VICENTE DE PAÚL
Conferencia de Freeport
¿Desea poder ayudar a los pobres de Freeport de manera directa?
¿Por qué no se une a nuestra Conferencia de San Vicente de Paúl?
Si le interesa, llame a Norma Sánchez, Presidente, al (516) 378-1386 o Averell Campbell, Secretario, al (516)378-5020
Las Ofrendas Monetarias siempre son bienvenidas. Por favor use los sobres rosados.
¡Necesitamos voluntarios bilingües!
¡Ayudamos a la Gente!
PROGRAMA SUPLEMENTAL DE ALIMENTOS
Para mujeres embarazadas y postparto por 6 meses, infantes y para niños hasta los 5 años de familias con bajo ingreso.
Proveemos asistencia de alimentos, educación nutricional y evaluación de salud. Le damos referencia a médicos y agencias de servicios humanos.
LLAME al 516-377-0157 o VENGA A NUESTRA OFICINA. Caridades Católicas: Programa WIC, 38 Saint John’s Place, Freeport, N. Y. 11520
“Jóvenes Adultos Creciendo en Cristo”
Invitamos a todos los jóvenes hispanos a que nos acompañen en nuestras reuniones todos los viernes
desde las 7:30 P.M. Las reuniones tendrán lugar en la Sala Grande de la Escuela. Ven a compartir tus
inquietudes, hacer nuevas amistades y a crecer con Cristo en lo humano y espiritual, con alegría juvenil.
LA VIRGEN MARÍA VISITA TU HOGAR
Este grupo visita los hogares con
la imagen de la Virgen de Fátima
para rezar el Rosario con la familia
tan a menudo como lo deseen. Si
desea que lo visiten a usted o a su
familia o amistades, favor llame a
Berta al (516) 379-8270 o a
Gresmy al (516) 670-2687.
Grupo Carismático Cristo Vive
Lo invita a acompañarlos
todos los domingos de 7:30
a 9:00 P.M. en el Auditorio.
El grupo Cristo Vive visita
los hogares de las personas
que no pueden salir. Favor
llamar a Cándido Bran al
(516)
852-4320
para
información.
GRUPO SANTO REDENTOR
Acompáñenos los
martes de 7:30 a
9:30 P.M. en el
sótano
de
la
Escuela. Para más
información llame a
Carlos
Morales
(631) 575-3244.
THIS IS
MY BODY;
THIS IS
MY BLOOD
When they were eating,
Jesus took the bread, said
the blessing, broke it, gave
it to His disciples and said,
“Take it, this is My Body.”
Then He took a cup, gave
thanks, and gave it to
them, and they all drank
from it. He said to them,
“This is My Blood of the
covenant, which will be shed
for many. Amen I say to
you, I shall not drink again
the fruit of the vine until
the day when I drink it new
in the Kingdom of God.”
Saint Mark XIV: 22-25
Directions: Find the words below from
today’s Scripture reading in the puzzle.
Words can go horizontally, vertically, and
diagonally in all directions (as shown).
BLESSING
BLOOD
BODY
BREAD
COVENANT
DISCIPLES
DRANK
EATING
FEAST
FOLLOW
FRUIT
FURNISHED
HOUSE
JESUS
KINGDOM
LAMB
LARGE
MASTER
PASSOVER
PEPARED
READY
ROOM
SACRIFICED
SHED
TEACHER
THANKS
UPPER
VINE
Y
F
S
V
M
J
S
D
B
Y
C
L
D
Y
Q
X
G
I
E
E
O
E
X
M
Q
O
A
E
P
K
R
N
N
S
L
R
O
A
A
B
V
R
C
F
V
E
E
U
I
A
P
S
R
L
S
E
G
I
T
N
P
S
A
P
T
T
I
E
C
K
N
E
F
H
Z
Z
A
E
D
E
A
S
C
N
H
A
U
I
W
P
O
P
S
R
Y
S
E
A
S
P
N
Z
R
N
O
D
E
H
S
I
N
R
U
F
I
T
S
C
O
M
M
U
B
N
O
D
I
Q
R
T
D
N
A
U
V
C
B
G
L
K
V
V
Y
E
S
T
H
S
V
D
W
O
L
L
O
F
E
D
H
A
H
I
P
P
Y
K
I
N
G
D
O
M
R
C
E
A
Z
U
D
B
B
R
E
A
D
R
D
S
A
F
N
O
O
R
C
J
T
E
S
U
O
H
L
E
K
K
B
O
W
F
X
B
D
U
P
P
E
R
T
S
S
D
E
H
S