1. No category

Examen de California para el Desempeño y el Avance
Estudiantil (CAASPP)
En la primavera de 2015, los estudiantes en el Distrito Escolar Unificado de Tracy se unieron a los
estudiantes de todo el estado para tomar las evaluaciones sumativas del Consorcio de Evaluación
Smarter Balanced (SBAC) en rendimiento de Lengua y Literatura en inglés y matemáticas, parte del
Examen del Estado de California para el Desempeño y Avance Estudiantil (CAASPP).
Fue la primera administración estatal de las pruebas en línea que reemplaza el programa de las Pruebas
y Reportes de Evaluación Estandarizadas, (STAR) en papel. Las primeras pruebas fueron tomadas por
estudiantes de tercer a octavo grado así como los estudiantes en el grado 11
Entendiendo los nuevos resultados de las pruebas
La nueva prueba evalúa qué tan bien los estudiantes están aprendiendo las nuevas y rigurosas normas
estatales diseñadas para prepararlos para estudios universitarios y carreras del siglo 21. Con las nuevas
pruebas vienen nuevos informes de puntuación que se ven muy diferentes a los informes anteriores de
CST. Las puntuaciones anteriores miden diferentes habilidades de un modo diferente y no se pueden
comparar con el nuevo sistema de puntuación.
Las nuevas pruebas piden a los estudiantes hacer mucho más que los antiguos exámenes de opción
múltiple. Los estudiantes deben ahora:
•
•
•
Explicar cómo resuelven los problemas
Pensar críticamente
Escribir analíticamente
Los resultados de las pruebas de 2015 marcan una línea de base para medir el progreso futuro. Las
nuevas normas son un gran ajuste. Es natural que las puntuaciones del primer año dejen mucho margen
para la mejora.
Se espera que las puntuaciones relativamente bajas procedentes de esta prueba inicial suban con los
años según se establezcan los estándares y pruebas. Los resultados no serán utilizados para determinar
si un estudiante pasa al siguiente grado. Sólo son una forma de evaluar el progreso de los estudiantes y
son una herramienta para que los maestros midan lo que los estudiantes saben. Los resultados de las
nuevas pruebas pueden guiar la discusión entre padres y maestros y ayudar a ajustar la instrucción para
satisfacer las necesidades de los estudiantes.
Para obtener más información acerca de resultados de las pruebas, incluyendo enlaces a muestras de
los reportes de los resultados y videos en inglés y Español, por favor vaya a Resultados Adicionales de
Recursos de Puntuación del
CAASPP https://www.tracy.k12.ca.us/edservices/CurriculumAccountabilityContinuousImprovement/Sha
red%20Documents/Resultados%20Adicionales%20de%20Recursos%20de%20Puntuación%20del%20Exa
men%20de%20California%20Desempeño%20y%20el%20Avance%20Estudiantil.pdf
Otros Recursos
Más información acerca de CAASPP de parte del departamento de Educación de California
Información para padres del Consorcio de Evaluación Smarter Balanced/
Información para padres del PTA del Estado de California