1. Art and Diseño

Saint Joseph Catholic Church
Iglesia Catolica De San Jose
Second Sunday in Ordinary Time January 18, 2015
Your body is a temple of the Holy Spirit within you.
-- 1 Corinthians 6:19a
Mass Schedule/ Horario de Misas
Saturday/Sábado 4:00pm English ,
6:00pm Español
Sunday/Domingo 9:00 am, 4:00 pm in English
12:00 pm en Español
Daily Masses:
Monday and Friday: 8:15am,
Wednesday: 6:00pm,
Thursday: 12:15pm
Holy Days:
7:00pm Vigil / 8:15am,
12:15pm,
7:00pm (Español)
Sacrament of Reconciliation
Para Confesarse
Saturday at 5:00pm / Wednesday at 5:30pm or
by appointment
Pueden confesarse los sábados a los 5:00pm y
Miercoles a los 5.30pm de la tarde o puede
llamar al Párrocco, el Padre Philip por cita
especial
Eucharistic Adoration
Adoración Eucharistica
First Friday/Primer viernes 9:00am–
Saturday 6:00am
512 West Wainman
Avenue
Asheboro, NC 27203
Ph: 336-629-0221
E-mail: [email protected]
Website: www.stjoenc.org
Office Hour
Monday - Friday
8:00 am - 5:00 pm
Parish Staff
Fr. Philip Kollithanath: Pastor, Email: [email protected]
Jean Hyatt: Parish Secretary;
Teresita Ramirez: Office Assistant
Colette Estes Music Coordinator
Jason Kroeger Faith Formation Coordinator (English)
Manuela Torres: Hispanic Faith Formation Coordinator
Rosemary Chriscoe: Parish Council;
Scott Harris: Finance Council
2
PARISH OF ST. JOSEPH
January 18,2015
From the Pastor’s Desk
Fr. Philip Kollithanath
YOUCAT is the official “Youth Catechism of the Catholic Church” translated from the German original (2010) into English and published in the
United States in 2011. This book deals with all the official teachings found in the Catechism of the Catholic Church (1997) in a language and
style appealing to the youth in the format of question and answers. This book is very handy and topics are discussed in a concise manner for
easy grasping.
During the turmoil after the Vatican II many of the popular practices and rituals were thrown off board from our spiritual arena. The inadequate
understanding of the Council Documents due to uneducated and unbridled interpretations of them by liberally motivated individuals, most often
uncensored by appropriate authorities, created this chaos. In that whirlwind the church as well as many a naïve soul suffered tremendously.
It is no denying that there were irrational piety and devotions plaguing the authenticity of our spiritual traditions. There are two aspects to this
change. To its credit many unfounded sentimental practices were eliminated. But the cleansing of the garden was done in a slash and burn manner with no definite strategy for replanting and restoring the glory. This went so long that the spiritual barren land was devastating to average
believers. Proportionate blending of passion and reason is essential for any personally fulfilling human act. It is the leaders who mostly have to
prevent tilting the balance. Rituals and devotions satisfy sentimental and passionate longing of an average devout soul. It is encouraging to see
that popular piety is being restored and promoted in the church in a more refined and scripture based format.
The Youcat # 274 explains that, “popular piety which is expressed in veneration for relics, processions, pilgrimages, and devotions, is an important way in which the faith becomes inculturated. It is good as long as it is in and of the Church, leads to Christ, and does not try to “earn”
heaven by works, apart from God’s grace”. Reference to the Catechism of the Catholic Church: ( 1674-1676) .
Needless to say, Faith is a gift from God so also Salvation. Jesus has earned it for us through His suffering, death, and resurrection. On our own
we are helpless. It is only by accepting Him as our Lord and Savior, and developing a personal intimacy with Him that we can receive this salvation. “ Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever disobeys the Son will not see life, but the wrath of God remains upon him” (Jn.
3:36). All our devotions and pious activities are geared to foster this relationship with Jesus. Nothing should turn us away from this focus on the
Lord Jesus. We venerate saints, especially Blessed Mother Mary, for their intercessory support. Their devout lives provide us with practical models on our spiritual journey. Always Jesus is the center of all devotions.
God bless you all.
Welcome to Visitors & New Members
You are welcome to worship with us at any time. If you are
new to the Randolph County area, may we invite you to
register as a member of the parish? Registration forms
are available in the parking lot vestibule or by calling the
office.
THE CELEBRATION OF INFANT BAPTISM: Baptism is an important celebration
in the community. It requires a time for parents (and sponsors, if available) to be
prepared. This can even be done before a child is born. Baptismal preparation is
done with Jason Kroeger. To schedule an appointment, please call 301-4418
ORDER OF CHRISTIAN INITIATION: Children over age six and all adults who
believe the Spirit of God is moving them to Baptism, Confirmation and the reception
of the Eucharist participate in a process that moves through the year and culminates at the Easter Vigil each year. Contact the church office for details of this
process and to enroll in the precatechumenate or candidate programs.
Bienvenida a los visitantes y nuevos miembros
Usted esta bienvenido a nuestra parroquia en cualquier momento. Si es usted nuevo en el condado de
Randolph, lo invitamos a registrarse y formar parte de
nuestra parroquia. Las formas para registrarse están
disponibles en el estante de los panfletos o llamando
a la iglesia.
ORDEN DE INICIACIÓN CRISTIANA: Niños mayores de sies años y todo adulto
que cree que el espíritu de Dios los esta moviendo al bautismo, confirmación y a la
recepción de la Eucaristía deben participar en un proceso que se mueve durante el año
y culmina con la vigilia pascual cada año. Contacte la oficina parroquial para más detalles de este proceso y la inscripción en el precatecumenico o candidato a los programas.
*CELEBRACIÓN DEL BAUTISMO INFANTIL: El bautismo es una importante celebracion en la comunidad. Esto require el tiempo de los padres y padrinos para ser preparados. Esto se puede hacer antes del nacimiento del nino. Nuestro programa de preparacion (platicas prebautismales)es ofrecido el primer sábado de cada mes alas 8:45 am A
12:00 noon Los Bautismos son celebrados el primer sábado y el ultimo sábado de cada
mes. Ecepto en la estacion cuaresmal. Para registrarse all programa, contact Julia
Rodrigues al (336) 381-2921—O Valentin Corona al (336) 460-5798.
CHRISTIAN MARRIAGE: Because of the important sign of God's love Catholics
believe a married couple to be, a time of preparation and reflection is an important
MATRIMONIOS CRISTIANOS: Porque el importante signo del amor de Dios por
first step for couples wanting to marry. The parish requires that a six month advance notice be given so that appropriate paperwork and preparation can be under- las parejas de matrimonios católicos creyentes, un tiempo de preparación y reflexión es
un importante primer paso para las parejas que quieran casarse. La parroquia requiere
taken. Contact the church office for an initial appointment to begin this process.
que se debe hacer con seis meses de anticipación el proceso de preparación de las
formas y clases que deben tomar. Contacte la oficina parroquial para hacer el acuerdo
VISITATION OF THE SICK AND HOMEBOUND: We want to stay connected to
those who may not be able to join us regularly for the Eucharist. Arrangements can inicial para comenzar el proceso.
VICITACIÓN A ENFERMOS EN EL HOGAR: Nosotros queremos estar conectados
be made for a lay minister to visit and for the Sacrament of the Sick to be adminiscon quienes no pueden disponer de nuestro servicio de la Eucaristía regularmente. La
tered by the pastor. Call the church office to make these arrangements.
orden se puede hacer por un ministro para vicitar y llevar los sacramentos de unción a
los enfermos administrados por el pastor. Llamar a la oficina parroquial para hacer el
FAITH FORMATION: The parish offers Kindergarten through grade 5 faith
formation f rom 10:15-11:15 in English on Sunday—Choir 10-11:15 am. Confirma- acuerd
FORMACION DE FE: La parroquia ofrece clases de formación a kindergarten
tion,2:45 to 3:45 Life Teen 5-6 pm
hasta 5 grado, los domingos en la mañana a las 10:15-11:15 (ingles). Las clases en
español se ofreceran los sabados a las 4 -:5:30 PM. Las clases de Confirmación se
ofreceran los domingos a las 2:45-3:45 pm. Life Teen 5-6:30
January 18tth
Parish of St. Joseph
Collection from 1/11/2015
Offertory______________________$
5871.00
Year to Date._______________________$
Under/over ________________________$
Needed ___________________________ $
137,270.52
(44,729.48)
182.,000.00
Building Fund
……… $1,379,969.90
Building Fund Goal:…
$1,500,000.00
We appreciate your generous pledges and your regular
payments. We are climbing up to our goal!! Thank you
and God Bless you for all the sacrifices you have made to
get this far.
Masses for the week January 18th
3
BIRTHDAY LIST FOR
Jan.2015
Have a very Blessed Birthday!
Jan.18th Mario Calderon, Brandi Nance
Jan 19th Angel Garcia, Victorio Lizardo, Wendy
Reyes, Mario Alberto Delgado
Jan20th Stephanie Vences,
Jan 21st Maria Otranto
Jan 22nd Giovanni Jaimes DeLeon, Ivan Jaimes
DeLeon, Jessica Palma, Maria Pastorino
Maria Valdes
Jan24th Carlos Garcia,Alejandro Cortes
Jan25th Ruben Martinez, Angel Carranza
Procession for Life:
Saturday January 31st at Charlotte Cath-
Sunday 18th
9:00 am Mass for all Deceased
olic High School chapel (7702 Pineville
Knights
12:00 noon Spanish Mass
Matthews Rd. Charlotte 28226) 9 am
4:00 pm Youth Mass
Mass followed by prayer with Fr. Kauth
Monday 19th
8:15 am Mass
Tuesday 20th 10:00 Bible Study please join us
at Family Reproductive Health (700
all are welcome
1:00 pm Rosary Group
E.Hebron St. Charlotte 28273) Procession
Wednesday21st 5:30 confession 6:00 pm Mass
begins at 10 am. (Park and line up near
Thursday 22nd 12:15
Friday 23rd
8:15 am Mass
Saturday 24th
4:00 pm English Linda & Tim Poole the end of Denmark Rd. Across from the
Anniversary req. Georga &
Clinic). There is more information posted
Carl
+ 6:00 pm Spanish
on the Bulletin Board in the hallway
Sunday 25th
+ 9:00 am Ralph Evans—Marie
Evans son. Req. by Brenda Fales
THE WEEK OF PRAYER FOR CHRISTIAN
UNITY
Liturgical Ministers
Jan 24, 2015
Altar Servers: Jenna Graham
Eucharistic:
Keith Bryant
Hospitality:
Lynn Hyatt , Larry Kastner
Lectors:
Mike Leach ,Larry Kastner
January 25,2015
Altar Servers: Henry Sloyan, Georgia Smith, Trinity
Mustico
Eucharistic Bea Heerschap, Dorothy Hendrick
Hospitality : Ron Stark, David Poupore, Wayne
Dawson
Lectors:
Kim Price,Carol Rich
Begins this week end. Specific intentions
may be inserted in the general intercessions
at Mass and the Hours. From the Masses
for Various Needs and Occasions, the Mass
for the Unity of Christians . For the Evangelization of Peoples, persecuted Christians
would be appropriate. Prayer Services with
other groups of Christians would also be fitting.
Let our hearts not become hardened so that
the mercy of the Lord may heal and cure us.
4
PARISH OF ST. JOSEPH
Faith Formation Notes
January 18,2015
From Jason Kroeger
Faith Formation has resumed its classes. We would like to announce that the
Knights are having a installation for the young boys of the parish to join the
Squires which is a part of the Knights of Columbus. Boys from 10-18 yrs. can
join. After 18 they can automatically join the Knights. Date will be Feb.21st if
the weather is bad it will be on Feb. 28th. Time will be announced.
Don’t forget the Ladies Guild will be having a bake sale on the Weekend of Feb. 14th
Rosary Group meets every Tuesday at 1:00 pm everyone is welcome to join them in
prayer.
Hispanic Rosary Group: Fridays at 7:00 pm everyone is welcome.
KNIGHTS OF COLUMBUS & LADIES GUILD
The Knights of Columbus will be saying the Rosary on the 2nd & 4th Sunday of each month at 8:30 am before the 9:00
am Mass. The Women’s Guild will lead the Rosary on 1st & 3rd Sundays at the same time. Please come and join them
in prayer.
Bible Study Classes will resume on January 6th at 10 AM everyone is welcome!
Bus Trip to 2015 March for Life in Washington, DC
Join thousands of fellow Pro-Life advocates as we march for the rights of the unborn, our most vulnerable citizens. A bus trip is organized to the 2015 March for Life in Washington, DC on Thursday, January 22nd. The cost is $60 per person. The bus will pick up passengers in Winston-Salem, Greensboro
and Durham. Trip includes Mass at the National Shrine of the Immaculate Conception, Rally and
March for Life, Silent No More Witness talk and visit to Congressional Representatives. Please reserve
your seat by contacting Toni Buckler at 336-995-1451. Make checks payable to Holy Family Catholic
Church and mail to: 5330 Nestleway Drive, Clemmons, NC 27012.
Remember in your Prayers,
Gary Hutchins, Samuel Lopez, Socorro Monteon Machuec; Grace Gizzi, Ben Green Carl
Maloney’s son inlaw. Ardist Holyfield, Doris Blasé, Ken Burnham,Peggy Kilburn having
surgery on the 14th .
Those at their homes or nursing centers: Christopher Gardner, Mr. & Mrs.Albert Gardner’s son,
Colleen Greene, Carol Meloni’s daughter having surgery on Jan 9th, Peggy Kilburn
having surgery on the 14th,
Prayers for our Parishioners in the Military:
Please pray for our parishioners serving in the Military, William Ball, Maxi La Rose
and General Kevin Wendel serving in Afghanistan. , if you have someone who is serving in the Military, please call the office and we will put him or her on the
prayer list.
Pray for all others who are sick, or in hospitals that we are not aware of.
God Bless our Troops for all the protection they give this Country.
PARISH OF ST. JOSEPH
TODAYS READINGS
First Reading — Speak, Lord, for your servant is listening (1 Samuel 3:3b-10, 19).
Psalm — Here am I, Lord; I come to do your will (Psalm
40).
Second Reading — Your bodies are members of
Christ; glorify God in your body (1 Corinthians 6:13c-15a,
17-20).
Gospel — The first disciples saw where Jesus was
staying and they stayed with him (John 1:35-42).
January 18,2015
5
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Sunday:
Second Sunday in Ordinary Time;
Week of Prayer for Christian Unity
begins
Monday:
Martin Luther King, Jr. Day;
Julian Calendar Theophany (Epiphany)
Tuesday: St. Fabian; St. SebasƟan
Wednesday: St. Agnes
Thursday: Day of Prayer for the Legal Protection
of Unborn Children
Friday:
St. Vincent; St. Marianne Cope
Saturday: St. Francis de Sales
TREASURES AND TRADITIONS
Old customs fade slowly, and in 1560 the Council of Trent tried for significant change in pastoral care of
the sick. People resisted, thinking that the last breath was the right time for the sacrament. Although physical
improvement was often noted after anointing, it was seen as a kind of bonus, rather than an expected outcome of a prayer for good health, strength, patience, and even healing. More than four hundred years later,
many people still do not ask for anointing until it is literally too late for the person to have reasonable hope of
healing, or at least be aware enough to participate in the ritual. By then, it may even be too late for viaticum,
the true “last rite.”
We have a treasure in our tradition that we seem reluctant to use. We visit the sick, we anoint those who
are in the first crisis of illness, we give Communion to those who are dying, and we keep vigil and pray for
those close to death. When anointing is celebrated early enough, optimally when the sick person is still at
Sunday Mass, it can be a source of courage, faith, and hope for a difficult road ahead. When we anoint our
sick, we remind them that they belong to Christ and a community of faith. We bring them into the presence of
Christ to reconcile, heal, and give strength and hope. We resist forces that isolate and alienate the sick; the
symbol of touch is a powerful act of acceptance. Why wait until the crisis of illness is dire before we apply
such a rich remedy to body and soul?—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
READINGS FOR THE WEEK
Monday: Heb 5:1-10; Ps 110:1-4; Mk 2:18-22
Tuesday: Heb 6:10-20; Ps 111:1-2, 4-5, 9, 10c;Mk 2:23-28
Wednesday:
Heb 7:1-3, 15-17; Ps 110:1-4; Mk 3:1-6
Thursday: Heb 7:25 — 8:6; Ps 40:7-10, 17; Mk 3:7-12, or any of a number of readings for the Day
of Prayer
Friday:
Heb 8:6-13; Ps 85:8, 10-14; Mk 3:13-19
Saturday: Heb 9:2-3, 11-14; Ps 47:2-3, 6-9; Mk 3:20-21
Sunday: Jon 3:1-5, 10; Ps 25:4-9; 1 Cor 7:29-31; Mk 1:14-20
WORLDWIDE MARRIAGE ENCOUNTER
“When one finds a worthy wife, her value is far beyond pearls. Her husband, entrusting his
heart to her, an infailing prize,” Do we value the prize we have in our spouse enough to take
time to enjoy it?
The next WORLDWIDE MARRIAGE ENCOUNTER WEEKENDS ARE
Feb.6-8,2015 in Asheville NC. Early sign up is recommended. For more information visit our website at :ontact us at [email protected] or 704-315-2144.
6
Iglesia De San Jose
January 18,2015
Fr. Philip Kollithanath
Pastor—Iglesia Católica de San José
YOUCAT es funcionario “Catecismo de la Juventud de la Iglesia Catolica”, traducido del original en aleman(2010)
en Ingles y publicado en Estados Unidos en 2011. Este libro trata de todas las ensenanas oficiales que se encuentran en el
Catecismo de la Iglesia Catolica (1997) en un lenguaje y un estilo atractivo para los jovenes en el format de preguntas y
repuestas. Este libro es muy practico y se tartan los temas de una manera concise para un facil agarre.
Durante los disturbios despues de que el Baticano II muchas de las practicas populares y rituals fueron arrojados
fuera de bordo de nuestro ambito spiritual. La falta de copresion de los documentos del Consejo debido a interpretaciones
sin education y sin freno de ellos por parte de individuos libremente motivados, mas a menudo censurada por las autoridades correspondientes, creo este caos. En ese torbellino de la iglesia, asi como mas de un alma ingenua sufrieron enormemente. Ya no se puede negar que hubo piedad irracional y devociones que plagan la autenticvidad de nuestras tradiciones espirituales. Hay dos aspectos en este cmabio. Hay que reconocer que se han elimado nuchas practicas sentimentales infundadas. Pero la limpieza del jardin fue hecho en una tumba y quema manera sin una estrategua defubuda
para los creyentes prodedio. Mezcla proporcional de la passion y la razon es esencial para cualquier acto humano
cumpliendo personalmente. Son los lideres que en su mayoria tienen que evitar incliner la balanza. Los rituals y devociones satisfacen anhelo sentimental y pasional de un alma devote promedio. Es alentador ver que la piedad popular esta
siendo restaurando y promovido en la iglesia en un formato basado mas refinado y escritura. El Youcat#274 explica que.
“la piedad popular que se expresa en veneracion de reliquias, procesiones,peregrinaciones y devociones, es una forma
importante en las que la fe se convierte en inculturada. Es Bueno siempre y cuando se encuentra y de la Iglesia, conduce a
Cristo, y no trata de “ganar” el cielo por las obras, aparte de la gracia de dios”. La referencia al Catecismo de la Iglesia
Catolica: (1674-1676). Huelga decir que la fe es un don de Dios para la valvacion tambien. Jesus ha Ganado para nosotros
por medio de Su sufrimiento, muerte y resurreccion. Por nuestra cuenta estamos indefensos. Es solo por aceptario como
nuestro Senor y Salvador, y el desarrollo de una intimidad personal con El que podemos recibir esta salvacion. “El que
cree en el Hijo tiene vida eternal; pero el que creedesobedece al Hijo no vera la vida, sino que la ira de Dios permancece
sobre el” (Jn.3:36). Todas nuestras devociones y actividades piadosas estan orientados a fomenter esta relacion con Jesus. Nada debe alejarnos de este enfoque en el Senor Jesus. Nosotros veneramos a los santos, especialmente Santisima
Madre Maria, por su apoyo intercesora. Sus vidas piadosas nos ofrecen modelos practicos en nuestro camino spiritual.
Siempre que Jesus es el centro de todas las devociones.
Dios los bendiga a todos.
TRADICIONES DE NUESTRA FE
Uno de los muchos títulos dados a Jesús en los evangelios
es el de Agnus Dei (Cordero de Dios). La imagen de un cordero
no era extraña en la Palestina del primer siglo cristiano, pues se
encontraban ovejas y pastores por todas partes. El cordero es la
oveja de menos de un año. Es reconocido como símbolo de
mansedumbre e inocencia en muchas culturas.
Fue Juan Bautista quien le dio ese extraño título a Jesús
(Juan 1:36). La imágen del cordero despertaba en los judíos,
incluidos Jesús, Juan Bautista y los discípulos, la memoria de
los célebres eventos del Éxodo. Cada año las familias judías
escogían un corderito y lo preparaban para sacrificarlo en la
Pascua. La mitad de la carne del sacrificio se ofrecía a Dios y la
otra mitad se la comía la familia, de esta manera establecían
una comunión con Dios. Designar a Jesús como Agnus Dei, era
reconocer que él quitaría el pecado y que con su propia carne
establecería una comunión entre Dios y la humanidad.Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
EN BÚSQUEDA DEL MESÍAS
El relato del Evangelio de hoy en el que Juan y
sus discípulos ven y siguen a Jesús, suena tan sencillo e informal, que fácilmente pasan desapercibidos los importantes actos de fe que ocurren.
Juan señala a Jesús: “Miren”, les dice, “este es
el Cordero de Dios”. La fe de Juan en Jesús es evidente, tan evidente que los discípulos de Juan inmediatamente se van de su lado y siguen a Jesús.
Los dos discípulos a su vez hacen un acto de
fe. Ellos siguen a Jesús, pasan tiempo con él, y no
demoran en compartir la buena nueva de su descubrimiento: “Hemos encontrado al Mesías”.
Es fácil olvidar que las expectativas de generaciones, las esperanzas de muchos siglos de fieles
se estaban cumpliendo en estos sencillos actos de
fe. El Cordero de Dios, el Mesías, anunciado por los
profetas, finalmente había llegado. Prácticamente
todo el mundo en el pueblo judío estaba a la búsqueda del Mesías en esa época; ¿quién de nuestra
sociedad busca señales de la presencia del Mesías
hoy día?Copyright © J. S. Paluch Co.
Iglesia De San Jose
La coordinadora de Formacion en la Fe:
January 18,2015
7
Manuela Torres
Formación de la Fe ha reanudado sus clases. Nos gustaría anunciar que los Caballeros están teniendo una instalación
para los chicos jóvenes de la parroquia a unirse a los Escuderos que es una parte de los Caballeros de Colón. Niños
10 a 18 años. puede unirse. Después de 18 pueden unirse automáticamente los Caballeros. Fecha será Feb.21st si el
tiempo es malo, será el 28 de febrero. Tiempo seguirá.
Liturgical Schedule January 24th
Eucaristia:
Lectors :
Hospitalidad:
Altar Servers:
Cecilia Rico, Ofelia Gallegos, Mali, Maria Plata Yancy Lopez
Eriberto Hernandez, Jose Antonio Arce, Julio Cesar Gonzalerz
Jose,Jaquelin & Jessice Palma, Gerrardo Barron
Jose,Jessica & Jaquelin Palma, Gerardo Barron
Eucaristia:
Lectors
Anuncios :
Altar Servers :
Hospitalidad:
January 25th
Blanco Castro,Eudelia Esteban, Guadalupe Alejo, Maria Uribe, Jose Flores
Francisco Muro & Leonila Osorio
Domingo Garcia Manuela Torres
Claudia & Dagne Sosa, Jacquelin Rodriguez, Teresa Barron
Hilario, Miguel, & Agustin Dominguez
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Heb 5:1-10; Sal 110 (109):1-4; Mc 2:18-22
Martes: Heb 6:10-20; Sal 111 (110):1-2, 4-5, 9, 10c;Mc 2:23-28
Miércoles:Heb 7:1-3, 15-17; Sal 110 (109):1-4; Mc 3:1-6
Jueves: Heb 7:25 — 8:6; Sal 40 (39):7-10, 17; Mc 3:7-12, o cualquiera de lecturas para el Día de OraciónViernes: Heb 8:6-13; Sal 85 (84):8, 10-14; Mc 3:13-19
Sábado: Heb 9:2-3, 11-14; Sal 47 (46):2-3, 6-9; Mc 3:20-21
Domingo: Jon 3:1-5, 10; Sal 25 (24):4-9; 1 Cor 7:29-31; Mc 1:14-20
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo:
Lunes:
Martes:
Miércoles:
Jueves:
Sábado:
Segundo Domingo del Tiempo Ordinario; Semana de Oración por la Unidad Cristiana
Día de Martin Luther King, Jr.; Teofanía (Epifanía) en el calendario juliano
San Fabián; san Sebastián
Santa Inés
San Vicente; Día de Oración por la Protección Legal de los Niños por Nacer
San Francisco de Sales
LECTURAS DE HOY
Primera lectura -- "Habla, Señor, tu siervo te escucha" (1 Samuel 3:3-10, 19).
Salmo -- Aquí estoy, Señor, para hacer tu voluntad (Salmo 40 [39]).
Segunda lectura -- Tu cuerpo es un templo del Espíritu Santo (1 Corintios 6:13-15, 17-20).
Evangelio -- Los primeros discípulos empiezan a seguir a Jesús y declaran que es el Mesía
Asheboro ~ Troy ~ Randleman
336-625-2171
SMITH & BUCKNER - Siler City
Locally owned and operated
ASHEBORO
RAMSEUR • RANDLEMAN
LEXINGTON • THOMASVILLE
Saint Margaret
Sunday Missal
An ideal companion
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise for personal prayer.
starting as low as $1045 per couple. Daily Mass and
In Stock & Ready to Order Today.
Rosary offered. Deposit of only $100 per person
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
RIDGE
FUNERAL HOME
& CREMATION SERVICES
(336) 626-2115
Locally Owned
And Operated
ABOGADA
Victoria Gonzalez
Parishioner Member SIPC
A way for you to partner with service
providers who support your parish through
their sponsorship of the parish bulletin.
www.PALUCHPARTNERS.com
INMIGRACION
• DEFENSA DE DEPORTACION
• NUEVA LEY DEL PERDON
• ACCION DIFERIDA
• CIUDADANIA
• PETICIONES FAMILIARES
• NACARA, TPS
• DEFENSA CRIMINAL
• ACCIDENTES
(704) 567-9500
4448 Central Ave.
Charlotte, NC 28205
Consider
Remembering
Your Parish in
Your Will.
625 S. FAYETTEVILLE S T.
A SHEBORO
336-625-3466
For further information,
please call the Parish Office.
www.burgeflowershop.com
000033 St Joseph Church
www.jspaluch.com
Corie F. McRae Agency, Inc
NATIONWIDE INSURANCE
Associates: Cindy Hains,
Michelle Wood &
Cecilia Cruz.
128 N Park St., Asheboro, NC
PH: 629-9151
FAX: 629-9152
SE HABLA ESPANOL
[email protected]
Equal housing opportunity
BOWLING
BILLIARDS
MINIATURE GOLF
VIDEO ARCADE
SNACK BAR
MON-THURS 9 AM - 11 PM, FRI-SAT 9 AM - 1 AM
SUNDAY 1 PM - 11 PM
FAMILY FUN AT
AFFORDABLE PRICES!
¡FAMILIAS BIENVENIDOS!
219 NC HWY 42
626-2695
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240