1. No category

日智商工会議所６月例会議題
REUNIÓN MENSUAL
DE LA CÁMARA CHILENO JAPONESA DE COMERCIO E INDUSTRIA A.G.
2016年6月14日 14 de junio de 2016
議題１． 在チリ日本国大使館
Embajada del Japón en Chile
１． チリの経済
三浦 聡 氏
Economía de Chile
Sr. Satoshi Miura
２． チリの政治
笠井 萌里 氏
Política de Chile
Srta. Meri Kasai
議題２．講演会 Charla
「環境問題への取り組みについて」
JICA シニア海外ボランティア
濱崎 丘 氏
“La lucha por medioambiente”
Sr. Takashi Hamazaki, Sénior voluntario de JICA (Japan International Cooperation Agency)
議題３． 離任者報告



Aviso de socios recién partidos
三井オートファイナンス
河邑 亮太 氏
Mitsui Auto Finance Chile Ltda.
Sr. Ryota Kawamura
JX 金属
野田 明宏 氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation Co., Ltd.
Sr. Akihiro Noda
JX 金属
上田 祐子 氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation Co., Ltd.
Srta. Yuko Ueda
１
議題４．着任者挨拶 Saludo de socios recién llegados

MC インベルシオネス
波握 竜一 氏
MC Inversiones Ltda.
Sr. Ryuichi Paaku
議題５．着任者報告 Aviso de socios recién llegados


MC インベルシオネス
手塚 弘俊 氏
MC Inversiones Ltda.
Sr. Hirotoshi Tezuka
チリ日本ハム
宮治 実 氏
NH Foods Chile y Compañía Ltda.
Sr. Minoru Miyaji
議題６．事務局よりの連絡事項
Avisos del Secretario
① 次回の例会・・2016 年 7 月 12 日(火) 19 時より、日智文化会館 1 階ホールにて開催されます。
Próxima Reunión Mensual ・・Se realizará el martes 12 de julio a las 19:00 horas en el
Hall del Centro Cultural Chileno Japonés (Alcántara 772, Las Condes)
以 上
２