EXCELSIOR miércoles 30 de diciembre DE 2015 AJEDREZ ARTURO XICOTÉNCATL En partidas blitz de 3 minutos MAGNUS CARLSEN GANA EL II OPEN DE QATAR, 2-0, A YANGYI El monarca mundial Magnus Carlsen gana el Open de Qatar al vencer al chino Yu Yangyi, campeón de Qatar 2014, 2-0, en juegos de blitz a 3 minutos, tras que ambos finalizaron invictos con 7 puntos en primer lugar. En la 9ª y última ronda Carlsen igualó ante Krámnik y Yu derrotó a Wesley So. El millonario certamen, un súper torneo, reunió a 18 maestros con más de 2,700 puntos Elo y 50 con más de 2,600. La 2ª y última partida de desempate. Carlsen con blancas gana a Yu. 1.d4 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.Cf3 b6 5.e3 Ab7 6.Ad3 0–0 7.0–0 c5 8.Ca4 cxd4 9.exd4 Te8 10.a3 Af8 11.Af4 Axf3 12.Dxf3 Cc6 13.d5 exd5 14.cxd5 Ce5 En posición equilibrada Yu Yangyi comete un grave error. Piezas sin apoyos son motivo de combinación. 15.Dd1? Cxd3 16.Dxd3 Te4 y las blancas pierden pieza. Abandonan. Posición tras 14. cxd5 Ce5 del juego que definió ayer el Open de Qatar entre Yu Yangyi y Magnus Carlsen. Las blancas van a cometer un blúnder con 15. Df3-d1? en match de blitz a 3 minutos. DIARIO OFICIAL. Publican las Reglas de Operación del Programa de Apoyos a la Cultura. >2 [email protected] @Expresiones_Exc El poeta POR RAFAEL MIRANDA BELLO E s p e c ia l [email protected] A l narrador y poeta británico Rudyard Kipling “se le considera con demasiada frecuencia un patriotero imperialista”, apunta el historiador y crítico de la cultura Jacques Barzun en su extensa obra Del amanecer a la decadencia, pero enseguida menciona que Kipling “en más de una ocasión juzgó con severidad a su propio país y cuando Estados Unidos adquirió sus primeras colonias en la guerra de Cuba contra España, de nuevo definió el imperialismo desde un punto de vista ético”, en el poema La pesada carga del hombre blanco (1899): “Todo lo que hagan o dejen de hacer, los silenciosos y descontentos pueblos lo achacarán a sus dioses y a ustedes”. Sin embargo, como señala el escritor George Orwell en un ensayo publicado en la revista literaria Horizon, Kipling se había vendido “a la clase gobernante británica, no monetaria, sino emocionalmente. Esto torció su juicio político, pues la clase gobernante inglesa no era lo que él imaginaba, y le llevó a un abismo de pretensiones y desatinos, aunque, a cambio, obtuvo la ventaja de haber tratado de imaginarse, por lo menos, cómo son la acción y la responsabilidad”. Hoy se cumplen 150 años del natalicio de Rudyard Kipling, primer Nobel de Literatura en lengua inglesa y autor de obras celebradas mundialmente, como El libro de la selva y Kim del imperio vida combatiendo en la Primera Guerra Mundial. Después de la publicación de la novela Kim (1901), a menudo considerada su obra maestra y, en palabras del crítico literario Roger Sale, “la apoteosis del culto victoriano a la infancia”, el llamado Poeta del imperio escribió historias que “recreaban el ambiente de la Inglaterra rural, cuentos de fantasmas, sátiras sociales y relatos sobre motores de buques y posibles transportes aéreos que cruzaran océanos”, anota Barzun, y rememora que hubo un crítico que “lamentó que Kipling comenzara retratando situaciones humanas para después continuar con animales salvajes y terminar con calderas de vapor y árboles de transmisión”. Kipling recibió el Nobel de Literatura en 1907, “en consideración de su poder de observación, originalidad de imaginación, virilidad de ideas y un talento extraordinario para la narración”. Luego publicó Duendes y Hadas (1910) –que cuenta entre sus páginas con el famoso poema Si (If)–, Deudas y créditos (1926), así como la autobiografía El libro de las palabras (1928). DEBUT Y CONSAGRACIÓN Joseph Rudyard Kipling nació en Bombay, capital de la presidencia bajo dominio del imperio británico, el 30 de diciembre de 1865. A los cinco años fue enviado a estudiar Inglaterra y en 1882 regresó a la India. De 1883 a 1889 trabajó en periódicos como The Lahore Civil and Military Gazette y The Pionner. Debutó con el libro de versos Cantinelas departamentales (1886), y en 1888 publicó la colección Cuentos de las colinas, además de seis volúmenes de historias cortas, entre ellos, Tres soldados y Wee Willie Winkie. En 1889 hizo un viaje de varios meses en los que pasó por Japón y EU —en donde visitó a Mark Twain—, antes de establecer su residencia en Londres. Ahí dio a la imprenta la novela de contenido autobiográfico La luz que se apaga (1891), y las Baladas cuartelarias (1892), que incluye los renombrados poemas Mandalay y Gunga Din. Se casó con la estadunidense Carrie Balestier en 1892 y se mudó con ella a una cabaña cercana a Vermont. A finales de ese año nació su primera hija y luego publicó El libro de la selva (1894) y El segundo libro de la selva (1895), que lo hicieron célebre entre el público infantil, y más aún cuando la primera se popularizó en cine con la estereotipada adaptación de Walt Disney, en 1967. La segunda hija de Kipling nació en 1896 y, a causa de una disputa legal con su cuñado, volvió a Inglaterra. Se estableció con su familia en Sussex, y en 1900 nació su tercer hijo, quien perdería la UN BUEN MAL POETA En el prólogo a los Relatos de Kipling incluidos en su Biblioteca personal, el escritor argentino Jorge Luis Borges, asiduo y ferviente lector del narrador británico, escribió: “George Moore dijo que Kipling era, después de Shakespeare, el único autor inglés que escribía con todo el diccionario. Sabía administrar sin pedantería esa profusión léxica. Cada línea ha sido sopesada y limada con lenta probidad”. Y cuando Kipling murió en Londres, a consecuencia de las complicaciones de una úlcera gástrica, el 18 de enero de 1936, el diario bonaerense Crítica publicó un texto en el que Borges recordaba “que la obra —poética y prosaica— de Kipling, es infinitamente más compleja que su política, y aun que sus ‘ideas’”. Por otro lado, si bien Orwell afirmó que “el poder” de Kipling como “buen mal poeta” se explica a razón de “su sentido de responsabilidad, que le permitió tener una visión del mundo, por más que resultara falsa”, tampoco dudó en añadir que aunque el autor del volumen póstumo de memorias Algo de mí mismo (1937), “se ocupó más que nada de trivialidades y, como vivimos en un mundo de trivialidades, gran parte de lo que ha dicho permanece. Sus peores tonterías parecen menos superficiales y menos irritantes que las expresiones ‘inteligentes’ del mismo periodo”. —— www.paracaidismos.wordpress.com —— [email protected] Ilustración: Emmanuel Urueta 2: EXPRESIONES miércoles 30 de diciembre DE 2015 : EXCELSIOR DIARIO OFICIAL ¿Qué me pongo? MARCELINO PERELLÓ Las maestras mieleras N Las abejas son fascinantes, en el sentido estricto del término. o fue sino hasta el siglo XVIII que el naturalista sueco Carolus Linnæus postuló, para sorpresa de unos y escándalo de otros, que el ser humano era un animal. Parece mentira. Ni siquiera a los iluminados de la Hélade se les había ocurrido tal enormidad. Lo que hoy luce como una evidencia banal fue ignorado por los más agudos pensadores y estudiosos durante milenios. Basta tener un perro en casa, o un canario, para percibir que un cercanísimo parentesco nos une. Dos ojos y cuatro extremidades. No le hace que uno sea cuadrúpedo y el otro tenga plumas y alas. Somos igualitos. Los resultados recientes de la biología molecular demuestran lo que ya era obvio: el genoma del homo sapiens coincide en más de 98% de sus componentes con cualquiera del de otro animal. Sea éste una ballena o un alacrán, gusano de seda o lombriz de tierra. Somos diferentes en el aspecto, eso sí. Difícilmente confundiremos a un búfalo con una boa constrictor. Aunque, reconozcamos, que entre los propios homínidos hay también grandes contrastes que nos pueden inducir en el error. Lo que nos singulariza del todo, sin embargo, es la lengua. Somos la única especie que habla. Otros animales usan códigos de interacción más o menos complejos, como los rituales de lucha o apareamiento. Pero un lenguaje estructurado propiamente dicho sólo lo poseemos nosotros. Haz aquello para lo que estás dotado, ésa es una lección. Cuando hablo de “lenguaje estructurado” me refiero a la posibilidad de articular mensajes inéditos, originales, nunca antes expresados. Un pavo real puede extender su deslumbrante cauda, pero siempre querrá decir lo mismo. Nosotros, en cambio, gestamos a cada rato expresiones únicas, combinando de manera única nuestra panoplia de signos, de símbolos, de palabras. Para ello utilizamos una serie de reglas, la gramática. El hablante es un creador permanente (los hay que no lo son, que no hacen más que repetir; pero son pocos y poco interesantes). Lo que acabo de escribir puede ser relevante o no, lo seguro es que nadie lo había dicho antes. No así. Y es esta extrañísima propiedad de generar y vincularse con el otro, lo que nos hace definitiva e irremisiblemente distintos. Es ello lo que le hizo afirmar al irritante Jacques Lacan que lo humanos nos parecemos más a las máquinas, a las computadoras, que a los animales; en la medida, dice, que sólo ellas y nosotros tenemos, utilizamos y funcionamos en base a un lenguaje (estructurado). Existe, no obstante, otra coordenada que nos distingue de nuestros hermanos de reino, y que los distingue también entre ellos: se trata de las distintas formas en que se organiza el funcionamiento gregario. Es decir, las maneras de constituirse en sociedad, llevando este término a su sentido más general. Así, aquí entiendo por sociedad los rebaños, las manadas, los hatos, las parvadas, los cardúmenes, los enjambres o las marabuntas, entre otras muchas formaciones colectivas que no conozco o que se me escapan. Dichos conjuntos constituyen también estructuras, en la medida en que su armazón y comportamiento están regidos por reglas. Están dotados de una “gramática”. Es esa colección de normas la que permite su división en entidades más pequeñas, articuladas entre sí. La más conocida de ellas, la más familiar, es precisamente la familia. De entre todas las sociedades animales posibles, mi atención está centrada desde hace unas semanas, como usted lo sabe bien, disciplinado lector, en la de las abejas. Y lo está tanto por lo que ellas son y representan, como por el hecho de constituir un modelo de organización en el que podemos reflejarnos y contrastarnos los humanos. Las abejas son fascinantes, en el sentido estricto del término. Hipnóticas. Son muchas las cuestiones y enigmas que levantan. ¿Cuáles son las propiedades que las distinguen y que les permiten asociarse de una manera organizativa y colaborativa tan eficiente y espectacular? ¿Hasta qué punto son sus órganos los que posibilitan e imponen su conducta, o bien al revés, es esa conducta la que ha llevado al surgimiento y desarrollo de tales órganos? Pero hay tres que se alzan, desde nuestra óptica, como las preguntas clave: ¿debemos, de alguna manera, contrastarnos, compararnos y reflejarnos en ellas? ¿Hay aspectos suyos que quizás deberíamos intentar imitar y adoptar? ¿Podemos aprender de ellas? Tanto desde el punto de vista individual, ontogenético, como desde el colectivo, filogenético, están dotadas de capacidades insólitas que les permiten ese comportamiento insólito. Vienen equipadas con los cinco sentidos clásicos de que gozamos los hombres, pero con funciones, registros y rangos muy diferentes. Incluso, poseen para ello órganos adicionales. Excepcional y asombroso, por ejemplo, es su sentido de la vista. Tienen la propiedad de identificar, como botánicas expertas, prácticamente, todas las especies florales existentes en su entorno, lo que les permite acercarse a su objetivo antes de que el olfato, y luego el gusto entren en acción. Poseen unos cromosensores heteróclitos en respectivos ocelos, brindándoles registros ópticos notables con amplitud y tonalidad increíblemente observables. Flores inodoras esparcen sus tenues aromas característicos ondeando magníficos pétalos luminiscentes entre tropas abejeras. Los ocelos no reconocen formas, pero sí colores. De esta manera, dichos pétalos las guiarán desde grandes distancias antes de que el polen sea percibido. Sólo así se aseguran la sobrevivencia de la colmena. De ahí surge una lección: haz aquello para lo que estás dotado, pero no renuncies a dotarte de aquello que te permitirá hacer lo que te atrae y requieres. Lección fundamental de las maestras mieleras. Algún día la aprenderemos. Publican las reglas La Secretaría de Educación Pública, no la de Cultura, dio a conocer ayer el acuerdo para el ejercicio fiscal 2016 POR VIRGINIA BAUTISTA [email protected] El Diario Oficial de la Federación publicó ayer, en su octava y novena secciones dedicadas a la Secretaría de Educación Pública (SEP), el Acuerdo número 15/12/15, por el que se emiten las Reglas de Operación del Programa de Apoyos a la Cultura para el ejercicio fiscal 2016. Firmado por Aurelio Nuño, titular de la SEP, el pasado 16 de diciembre, el Acuerdo, que entrará en vigor este viernes 1 de enero, aún no hace referencia alguna a la Secretaría de Cultura federal, creada el 17 de diciembre y promulgada un día después por el presidente Enrique Peña Nieto. El documento de 129 páginas detalla las Reglas de Operación de los programas de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMYC), Apoyo a la Infraestructura Cultural de los Estados (PAICE) y Apoyo a Comunidades para Restauración de Monumentos y Bienes Artísticos de Propiedad Federal (Foremoba); además suma las acciones del Apoyo a Festivales Culturales y Artísticos (Profest), Apoyo a las Ciudades Mexicanas Patrimonio Mundial (ACMPM) y Apoyo a Instituciones Estatales de Cultura (AIEC). Está dividido en Introducción, Objetivos de cada programa, Lineamientos, Operación, Auditoría, control y seguimiento, Evaluación, Transparencia y Quejas y denuncias, y se incluyen, siempre con los logotipos de la SEP y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), organismo que ha sido sustituido por la Secretaría de Cultura, diversos anexos, diagramas de flujo, modelos de convocatoria, de solicitud y de formato, instructivos de llenado y actas de entrega, entre otros documentos. En la introducción se especifica que “para cumplir con sus atribuciones en la materia Foto: Cuartoscuro La Secretaría de Cultura federal, creada el 17 de diciembre y promulgada un día después por el Ejecutivo, sustituyó al Conaculta. 129 páginas del DOF detallan las Reglas de Operación. y potenciar los apoyos que brinda, el Conaculta integra en el programa presupuestal S268 Programa de Apoyos a la Cultura, el financiamiento de proyectos culturales destinados a respaldar los diversos esfuerzos para conservar las expresiones culturales del patrimonio cultural inmaterial; para preservar los bienes muebles e inmuebles que integran el patrimonio cultural; para acrecentar y conservar la infraestructura cultural disponible y para el fomento de la cultura a lo largo y ancho del territorio nacional”. Cada uno de los respaldos que conforman el Programa tiene sus objetivos específicos, población a la que van dirigidos, procedimientos, requisitos, plazos y montos de apoyo. Y, en el inciso 3.7. “Coordinación institucional”, se aclara que “el Conaculta establecerá los mecanismos de coordinación necesarios para garantizar que el Programa y las acciones que se lleven a cabo en el marco de las Reglas de Operación no se contrapongan, afecten o presenten duplicidades con otros programas o acciones del gobierno federal”. Queda en duda si estas Reglas de Operación de los programas a través de los cuales se otorguen subsidios no deberán publicarse nuevamente sustituyendo al Conaculta, por la Secretaría de Cultura, que actualmente es la cabeza de ese sector. EL RADAR EXPRESIONES [email protected] @Expresiones_Exc RECOMENDACIONES EFEMÉRIDES El libro Adiós a Romain Rolland Dos entrevistas, dos tiempos, dos puntos de vista opuestos para echar luz sobre la vida de Mishima. Un día como hoy, pero de 1944, murió el escritor francés Romain Rolland, ganador del Nobel de Literatura 1915. Autor de Juan Cristóbal, Por encima del conflicto, Los lobos, Beethoven y Mahatma Gandhi, entre otras obras. Nació el 29 de enero de 1866. Paul Bowles, 105 aniversario Hoy cumple JESÚS FERRERO ESCRITOR ESPAÑOL / 63 AÑOS Entre otros premios ha recibido el Ciudad de Barcelona, el Azorín y el Anagrama. TÍTULO: Últimas palabras de Yukio Mishima AUTOR TODOTERRENO Ha cultivado novela, cuento, poesía, teatro y ensayo, además de colaborar en la televisión y en el cine. AUTORES: Takashi Furubayashi y Hideo Kobayashi EDITORIAL: Alianza literaria, México, 2015; 167 pp. Víctor Manuel Torres Coordinador Edgar Hernández Editor Paola Rodríguez Coeditora Visual Considerado uno de los escritores más controvertidos del siglo XX, Paul Bowles es recordado a 105 años de su nacimiento como un viajero obsesivo que supo plasmar universos remotos en sus obras. Nació un día como hoy, pero de 1910, y su vida de nómada inició a los 19 años, luego de mantener una pésima relación familiar y de un incidente casero en el que su padre arrojó un cuchillo a su madre. Viajó a París donde entró en contacto con la Generación Perdida, integrada por John Dos Passos, Ezra Pound, William Faulkner, Ernest Hemingway, John Steinbeck y Scott Fitzgerald. Entre sus obras más valoradas están El cielo protector (1949), Déjala que caiga (1952), La casa de la araña (1955), el libro de viajes Cabezas verdes, manos azules (1963) y los relatos de Delicada presa (1979). Murió el 18 de noviembre de 1999. (De la Redacción) Mario Palomera Diseño EXCELSIOR : miércoles 30 de diciembre DE 2015 EFE [email protected] BARCELONA.— Las últimas creaciones de Vargas Llosa, John Banville, Andrea Camilleri, Javier Cercas, Jonas Jonasson, Julia Navarro y relatos inéditos de Truman Capote destacan en las novedades editoriales en español que llegarán en el primer trimestre de 2016. Una de las novedades más esperadas es Cinco esquinas (Alfaguara), de Mario Vargas Llosa, una especie de mural de Perú en los últimos meses de la dictadura de Fujimori y Montesinos. La literatura latinoamericana traerá además La noche de los alfileres, de Santiago Roncagliolo; Pecado, de Laura Restrepo, o La forma de las ruinas, de Juan Gabriel Vásquez, todas en Alfaguara. Los fallecidos escritores españoles Jorge Semprún y Rafael Chirbes volverán a las librerías con sendas novelas póstumas, Ejercicios de supervivencia (Tusquets), y Paris-Austerlitz (Anagrama), respectivamente. La narrativa española contará además con El punto ciego. Las conferencias Weidenfeld 2015 (Literatura Random House, LRH), de Javier Cercas; Historia de un canalla (Plaza y Janés), de Julia Navarro; o Furias divinas (Tusquets), de Eduardo Mendicutti. Ta m b i é n a p a re c e r á n Apóstoles y asesinos (Galaxia Gutenberg), de Antonio Soler; Los poderosos lo quieren todo (Siruela), de José María Guelbenzu; Juegos reunidos (Asteroide), de Marcos Ordóñez; y Rayos (Blackie Books), de Miqui Otero. Del panorama internacional destacan John Banville con La guitarra azul (Alfaguara); el Nobel Patrick Modiano con Tres desconocidas, o Claudio Magris con No ha lugar, ambas en Anagrama, sello que publicará Relatos tempranos, con cuentos y poemas de juventud de Truman Capote, y Consumidos, debut del cineasta David Cronenberg; mientras, Stella Maris editará Holy Cow, ópera prima del actor David Duchovny. También aparecerán Pétronille (Anagrama), de Amélie Nothomb; El niño en la cima de la montaña (Salamandra), de John Boyne; Una niña está perdida en el s. XX (Seix Barral), de Gonçalo Tavares; En el género negro se EXPRESIONES MERCADO EDITORIAL EN ESPAÑOL ARTE VISUAL Novedades de 2016, a la vista Se alistan libros de Mario Vargas Llosa, Patrick Modiano, Claudio Magris, John Banville, Juan Gabriel Vásquez y relatos inéditos de Truman Capote LO QUE MÁS DESTACA ES: Cinco esquinas (la nueva novela de Vargas Llosa), relatos inéditos del autor de Música para camaleones, así como Una voz en la noche, de Andrea Camilleri. 60 AÑOS se cumplen en 2016 de la publicación de El señor de los anillos, de Tolkien. Truman Capote. Mario Vargas Llosa. John Banville. Javier Cercas. Andrea Camilleri. Julia Navarro. Fotos: Archivo y Especial editarán a grandes autores como Camilleri con Una voz en la noche (Salamandra) y El caso Santamaria (Destino); Patricia Cornwell con Polvo (Ed. B); Mary Higgins Clark con Fraude al descubierto (Plaza); Donna Leon con Las aguas de la eterna juventud (Seix); Jo Nesbo con Policía y Anne Holt con Sin eco (ambas en Reservoir). Los amantes del género podrán disfrutar también con Maestra (Roca), de L.S. Hilton; Los bastardos de Pizzofalcone (Reservoir), de Maurizio de Giovanni; El dragón de Shanghai (Tusquets), de Qiu Xiaolong; y Monstruos rotos (Siruela), de Lauren Beukes. También Los ángeles de hielo (Grijalbo), de Toni Hill, que juega con el género histórico, al igual que Lorenzo de Médici con La palabra perdida (Espasa); y El bouquet del miedo (Destino), de Xabier Gutiérrez, completan el panorama negrocriminal. En novela histórica se editarán Hay un rey loco en Dinamarca (Siruela), de Dario Fo, y La Guerra de las Dos Rosas (Duomo), de Conn Iggulden. El histórico español estará representado por Santiago Posteguillo con La legión perdida (Planeta); Francesc Miralles con El cuarto reino (Luciérnaga); Daniel :3 Larriqueta con Atahuallpa (Edhasa); Javier González con El viaje de los cuerpos celestes (B); Cristian Gálvez con Rezar por Miguel Ángel (Suma); y Fran Zabaleta con En tiempo de halcones (Grijalbo). Petros Markaris con La muerte de Ulises; Haruki Murakami con El elefante desaparece (ambos en Tusquets); Vila-Matas con Porque ella no lo pidió; además de Cuentos completos (Debolsillo), de Twain y Poe, representarán algunas novedades del relato. La lírica tendrá felices encuentros con Obra escogida (Debolsillo), de Ramon Llull; Pleamargen (Galaxia), con la poesía de madurez de André Breton; Toma interior (Malpaso), de Van Morrison; El sexto animal (Espasa), de Luis Eduardo Aute; y Ficciones del interludio (Alianza), de Pessoa y sus heterónimos. El eco, Los papeles de Aspern, El americano y Las alas de la paloma (Alba) en el centenario de Henry James; y una edición numerada y limitada 60 aniversario de El Señor de los Anillos (Minotauro), de Tolkien, son algunos clásicos que se publicarán. En la literatura juvenil destacan El hilo de oro (Siruela), de Cornelia Funke, que cierra la trilogía Reckless; y Media guerra (Fantascy), conclusión de otra trilogía de Joe Abercrombie. Bosco y Met, citas de lujo DPA [email protected] MADRID.— Grandes muestras para conmemorar el quinto centenario de la muerte de El Bosco, la exposición central de la Capitalidad Europea de la Cultura de San Sebastián y la inauguración de la nueva sede del Metropolitan de Nueva York son algunas citas imprescindibles con el arte el año que entra. Hieronymus Bosch, el pintor medieval más famoso de Holanda y más conocido como El Bosco (aprox. 1450-1516) será el protagonista de actividades en su ciudad natal, Den Bosch, para conmemorar el quinto centenario de su muerte en 2016. El museo Metropolitan de Nueva York inaugurará el 10 de marzo de 2016 su nueva sucursal en el edificio que antes albergó al museo Whitney, obra del arquitecto germano-estadunidense Marcel Breuer (1902-1981). Entre mayo y diciembre de 2016, San Sebastián, Capital Europea de la Cultura junto con la polaca Wroclaw, ofrecerá su muestra central, Tratado de paz, proyecto internacional que se extenderá a otras ciudades del País Vasco. La muestra central reunirá más de 300 piezas de artistas como Goya, Rubens, Zurbarán, Picasso o Le Corbusier. La National Gallery de Londres buscará en el artista francés Eugéne Delacroix, principal exponente del Romanticismo, los orígenes del arte moderno que transformaron la pintura francesa en el siglo XIX con la gran exposición Delacroix and the Rise of Modern Art, que podrá verse entre el 17 de febrero y el 22 de mayo. FILARMÓNICA DE VIENA En alerta, recital de cierre de año El concierto más famoso del mundo llegará a su edición número 75 EFE [email protected] VIENA.— A ritmo de la herencia musical de la familia Strauss, la Filarmónica de Viena enviará mañana, bajo la batuta del letón Mariss Jansons, “energía positiva” para el año 2016 en su tradicional Concierto de Año Nuevo. La 75 edición del concierto más famoso del mundo, que comenzará a las 11:15, hora local del próximo viernes, será retransmitida este año por TV y radio a 90 países. La amenaza del terrorismo yihadista también se ha hecho presente en vísperas del recital, aunque el gerente de la Filarmónica, Andreas Grossbauer, aseguró ayer en la presentación del programa que se “han hecho los deberes” para garantizar la seguridad de asistentes y músicos. “Hemos tenido contactos con el ministerio (austriaco) del Interior para garantizar la seguridad, aunque nunca podemos estar seguros al cien por cien. Hay que vivir con ello”, afirmó Grossbauer. Por tercera vez, Jansons, de 72 años, fue elegido para dirigir el tradicional homenaje a la dinastía Strauss, des- HORA DE MÉXICO El concierto, que tendrá lugar en la Sala Dorada de la Musikverein, se realizará el primero de enero de 2016 a las 04:15 de la mañana tiempo de México. pués de haberlo hecho en 2006 y 2012. De hecho aseguró ayer que afronta la cita con “felicidad” por tener otra vez la oportunidad de dirigir “el concierto de los conciertos”, pero con “responsabilidad y presión” para cubrir las expectativas de calidad que el público espera. “Es extraordinario dirigir este concierto que no se puede comparar con ningún otro. Es casi algo sagrado”, aseguró Jansons. Para confeccionar el programa, los responsables de la orquesta han debatido mucho, dijo el director, quien admitió que aceptó propuestas de los músicos y que sólo una pieza del primer borrador del programa se quedó fuera. Jansons destacó que el programa es “interesante, fresco y novedoso”, ya que, a su juicio, combina piezas populares y tradicionales con otras obras que no se han tocado nunca en el Concierto de Año Nuevo. El recital comenzará con la La Marcha de las Naciones Unidas, del austriaco Robert Stolz (1880-1975), con la que los filarmónicos conmemorarán el 70 aniversario de la primera Asamblea General de la ONU, que tuvo lugar en Londres el 10 de enero de 1946. También figura por primera vez la polca Violetta, de Johann Strauss (1825-1899). Foto: Especial “Esperanza, alegría y humor festivo” es lo que se respira en la Sala Dorada del Musikverein, de la capital austriaca, decorada este año con 30 mil pétalos de orquídeas, rosas y amarylis de color naranja. Después del descanso, la tercera pieza será la polca francesa Sängerlust (Placer del cantante), seguida de la polca rápida Auf Ferienreise, en cuyas interpretaciones actuará el famoso coro de los Niños Cantores de Viena por sexta vez. También el vals España, la obra más famosa del compositor francés Émil Waldteufel, hará su estreno en este concierto, ya que al maestro letón le gustan los ritmos españoles y quería incluir algo diferente, según destacó ayer Andreas Grossbauer. Protagonizadas por solistas del Ballet de la Ópera de Viena, las dos coreografías del checo Jirí Bubenícek tienen lugar en los jardines del Palacio de Verano de Schönbrunn y acompañarán primero a la polca rápida Ausser Rand und Band, de Eduard Strauss, y luego al vals KaiserWalzer, de Johann Strauss. En total, el programa consta de 18 piezas, de las cuales ocho se tocan por primera vez en un Concierto de Año Nuevo. A ellas se añaden, como es tradición, tres propinas, una sorpresa mantenida como gran secreto hasta el último momento, además de las clásicas El Danubio Azul (Johann Strauss hijo) y la Marcha de Radetzky (Strauss padre), que pone fin al concierto acompañada por las palmas del público. 4: EXPRESIONES miércoles 30 de diciembre DE 2015 : EXCELSIOR
© Copyright 2024