JUEVES Año 51 EDICIÓN ESPECIAL DEL DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA 31 1.00 PESO Novios de un mismo sueño Aunque a bordo de esta Isla insumergible nos aprestamos a tomar las páginas del 2016 para llenarlas de pequeñas hazañas cotidianas, la caída de diciembre no representa un simple cambio de año. Aun en medio de la fiesta que separa otro par de calendarios, cada cubano sabe que le aguarda una tarea que es también su derecho cardinal: persistir en la Esperanza. Va con mayúscula la Esperanza de un pueblo más grande que su geografía. Lleva en proa letra alta, cual mástil en el que se ajusta el velamen de nuestra nave-país, porque implica una construcción piedra a ladrillo, hombre a mujer, sueño a conquista que acerque el cielo y el horizonte. Nadie aquí espera que nos sea concedida: ya en un octubre de campanazos y en un enero de caravana la hicimos propia. Ya fue probada en mil jornadas de mesa austera y pie apretado. Nos lo recordó Raúl este 29 de diciembre: la de la Revolución es una historia llena de páginas gloriosas frente a las dificultades, riesgos y amenazas. En todo abrazo, por estos días, tales deseos: que lo que falta no reste risas a nuestra obra, que las angustias que el mundo escribe no debiliten nuestra confianza, que el «deshielo» no hiele nunca estos corazones engrandecidos por el criollo calor que alienta. Solo el calor —calor verdoso— augura a Cuba tanto mañana. JUEVES31·DIC·2015 EDICIÓN ESPECIAL 02 Esa auténtica forma de viajar • YOELVIS LÁZARO MORENO, JUAN MORALES AGÜERO, LISANDRA GÓMEZ GUERRA y ADIANEZ FERNÁNDEZ IZQUIERDO [email protected] CUENTA una ilustre profesora, experta en escrutar diferentes estados del alma, que en sus años de adolescente atesoró en una vieja libreta de apuntes una frase que puede ser para todos brújula de compañía: «La felicidad no es una estación hacia la cual viajamos, sino una forma de viajar». Y sigue sirviéndose hoy la sabia educadora de aquel arbitraje anónimo, mientras abraza la certeza de que ese andar, aunque sedimentado sobre trazos concretos, se configura especialmente desde lo que orientan los mapas de la buena vibra y los giros que le dé al timón el capitán de su propia travesía. Aprovechando la intensidad colectiva que se vive ahora, cuando el 2015 nos ha mostrado su última parada, y un nuevo almanaque se nos confirma como el mejor boleto para emprender otra expedición, JR, cual entusiasta farolero que siempre da vía a las buenas ideas, se pregunta y busca respuestas. ¿En qué consiste la felicidad? ¿Qué posee para valerse de tantas personas anhelándola, soñándola o coqueteando con ella? ¿De qué modo se conquista ese estado tan deseado como jíbaro? ¿Qué distingue la marca cubana de la felicidad? ¿Cómo la conciben los nacidos en esta Isla? ¿En qué medida el proyecto de país que construimos favorece o garantiza su búsqueda? ¿Dónde están los anclajes más fecundos y seguros para hacerla realidad en una sociedad como la nuestra? Por estos días cómplices, cuando abundan los saludos y las congratulaciones, lo mismo entre abrazos y miradas que a través de los escenarios virtuales, el teléfono, los SMS y las llamadas por móviles, valdría interesarse por lo que significa procurarnos, una y otra vez, ¡Felicidades! «Tiene mucho que ver con viejas tradiciones. De algún modo se emparenta con lo que dice Adalberto Álvarez en su canción de los orishas: “Voy a pedir pa’ ti lo mismo que tú pa’ mí”. Y es que casi siempre lo que deseas con buena fe coincide con lo que resulta significativo para ti a la hora de ser feliz», comparte la Doctora Laura Domínguez García, profesora titular de la Facultad de Psicología de la Universidad de La Habana. «El principal deseo en ese voto por la buenaventura del otro es la salud. Sin salud no hay otras aspiraciones, o al menos no pueden desarrollarse como uno quisiera. Hasta en estudios psicológicos recientes con jóvenes, la salud es un ¿Cómo conciben la felicidad los nacidos en esta Isla? ¿Cuáles son los anclajes más fecundos y seguros para hacerla realidad en una sociedad como la nuestra? Por estos días cómplices, cuando abundan los saludos y las congratulaciones, JR propone el tema elemento recurrente, lo que expresa que no solo interesa a los de más edad. Pero también nos deseamos algo más», reflexiona. PEQUEÑOS MOMENTOS La profesora Domínguez García considera que la felicidad no es un concepto psicológico, más bien responde al sentido común. «Pero visto desde esta perspectiva, podríamos decir que es un estado de bienestar que puede alcanzar el individuo en determinados momentos, combinando el bienestar físico y el emocional. «En términos absolutos no existe, por lo que solo se pueden tener en la vida pequeños instantes de felicidad. Y esos van a depender de qué necesitamos, qué nos motiva, qué nos interesa, qué realmente llena nuestra alma razonable y nuestro espíritu», expresa. El cubano busca asideros en su propia naturaleza social. José Lezama Lima bautizó a Cuba como la isla de corcho. Y parece que eso funciona. Se pudiera entender como que, aunque nos pasen huracanes, tormentas y tempestades de todo tipo, este pedazo de tierra no se hunde, mantiene siempre su firmeza, comenta la especialista. «Nuestra sociedad es muy diversa. La felicidad a nivel social hay que verla en una gama muy variada. Está determinada por la edad. No es lo mismo lo que hace feliz a un adolescente que a un anciano. También media la actividad que realizamos. No es lo mismo ser cooperativista que maestro de una Secundaria Básica o técnico de nivel medio en Economía de un centro o bicitaxista», agrega. GARANTÍAS PARA UNA BÚSQUEDA Como mismo se deben reconocer las tensiones económicas que atraviesa el país, en aras de un análisis objetivo, es importante advertir además aquellas fortalezas sobre las que se yerguen caminos anchos. «Ha de entenderse como una fuente de felicidad, en primer lugar, la posibilidad de sentirnos cubanos, el privilegio de vivir en un país donde se valora la dignidad, donde las personas tienen iguales derechos para acceder al trabajo, a la educación, a un hospital, a una universidad», comenta la profesora Domínguez García. «En Cuba la gente puede ir por la calle con tranquilidad, con seguridad. Si bien en ocasiones hasta uno es testigo de algunos comportamientos sociales con actitudes violentas, el cubano practica de manera natural la solidaridad. Tú le tocas la puerta a un vecino tuyo para pedir un poquito de azúcar, y si lo tiene, te lo da. «Esos pequeños detalles contribuyen a la felicidad, aunque esta no solo se compone de lo que te hace bien para con los otros en tus relaciones sociales, sino además de tus aspiraciones como ser humano». La profesora sostiene que muchas veces entregamos sin enseñar el valor, aunque sea simbólico, de lo conferido. «Por ejemplo, ¿en qué universidad del mundo se le da un libro a cada estudiante de manera gratuita? Y eso aquí algunos lo ven como una obligación. «Se habla mucho de participación, pero esta tiene que ser responsable, porque no faltan los jóvenes y no tan jóvenes que asumen como un ejercicio permanente la crítica a todo y encuentran insuficiencias en todo. Sin embargo, son incapaces de implicarse en la solución de los problemas. Por ello, debemos ser menos prescriptores. La mejor manera que se tiene de educar a las nuevas generaciones es dejándolos hacer», manifiesta. VOCES QUE CONFIRMAN Para el joven ingeniero artemiseño Jeacny Reyes Echevarría, graduado de la Universidad de Ciencias Informáticas en 2013, el proyecto revolucionario cubano ha contribuido al estado de bienestar y seguridad personal que experimenta, y a su realización en lo personal y profesional. Desde su puesto de director de programas del telecentro provincial ArTv, Leslie Liste Reyes ha alcanzado su realización profesional. En tanto madura y se capacita más, mayor es su satisfacción personal y su plenitud como trabajador. Para Rafael Gámez, joven cuentapropista tunero de apenas 32 años de edad, la felicidad está en relación con lo que uno se proponga en la vida. «Uno debe planificarse metas alcanzables. Entonces, cuando uno las alcanza siente que es verdaderamente feliz. «Un día supe que no tenía buena cabeza para los estudios, y los abandoné, recuerda. Me puse a trabajar en lo que me gustaba: reparar equipos electrodomésticos. No me he hecho rico, pero soy feliz. «En Cuba hay muchas maneras de sentirse bien. Yo lo vivo cuando veo que mi trabajo es respetado, cuando veo a mi familia unida y orgullosa de mí, cuando veo crecer a mi niña sin inquietudes», asegura. Istvan Ojeda es un joven periodista tunero que ya ha libado las mieles del triunfo profesional. Su blog Cuba Izquierda ha ganado más de un lauro en concursos especializados y numerosas réplicas en importantes sitios de Internet. «Y esos son motivos para sentirme feliz», dice. «Quienes piensan que solo con acumular riquezas materiales pueden alcanzar la felicidad, se equivocan, agrega. Incluso, algunos lo consiguen y no son felices. Con la libertad, las flores, los libros y la luna, ¿quién no sería perfectamente feliz? Oscar Wilde (escritor irlandés) La primera obligación del hombre es ser feliz, y la segunda, hacer feliz a los demás. Mario Moreno, Cantinflas (actor y comediante mexicano) CON UN POCO DE AMOR SOBREVIVO Claudia Pérez aún recuerda con tristeza el día en que sintió un abultamiento en su cuello y todo lo que sucedió después. Tras el reconocimiento y algunas pruebas que confirmaron las sospechas, llegó la noticia que tanto temía: un linfoma de Hodgkin. Comenzó todo un vía crucis: ingresos, operación, sueros citostáticos, quimioterapia... Al decaimiento, la caída del cabello, los vómitos y la inapetencia, se unió otro mal que agudizó la falta de autoestima y la tristeza. Debió abandonar el Pre y, con ello, se fueron a bolina sus sueños de cursar estudios universitarios. Sin embargo, pasado un año del vendaval de infortunios, un día llegó a su vivienda la trabajadora social de su zona y le explicó que podía ingresar a la sede municipal de la Universidad en Sancti Spíritus, luego de que cursara el último semestre de grado 12 en la Facultad Obrero-Campesina, e incorporarse a trabajar. La joven yayabera pudo materializar uno de los anhelos que le permiten hoy ser una mujer feliz. «Me gradué de Estudios Socioculturales. Quizá en otro sistema no estuviera contándote mi historia, porque no hubiese tenido dinero para pagar el costo del tratamiento y mucho menos llegar a ser licenciada», refiere. Diariamente asiste Tatiana González con su único hijo, Astro, que padece de una parálisis cerebral infantil detectada a los cuatro meses de vida, a la sala de rehabilitación. Durante largo tiempo han estado rodeados por médicos, psicólogos y especialistas en Logopedia, Defectología, Fisiatría, quienes han hecho posible que hoy el pequeño ya se siente solo e intente dar sus primeros pasos. «Cada vez que veo un mínimo movimiento me estremezco de alegría. Aunque no recupere sus facultades motoras totalmente, me reconforta saber que mi hijo no estará postrado en una cama», expone. Pero Tatiana no solo les agradece el progreso de su hijo a los galenos y especialistas POTENCIAR NUESTRO PROPIO MODELO No es feliz el que no cree serlo. Lucio Anneo Séneca (filósofo, político, orador y escritor romano) Soy feliz en mis amigos. William Shakespeare (dramaturgo, poeta y actor inglés) espirituanos, sino a otros tantos que lo han atendido de manera solidaria a cambio de nada. Y AÚN SIGUES DÁNDOLE A LA VIDA SUEÑOS En la medida en que una personalidad es más madura, tendrá más claridad de sus motivaciones, sabrá cómo llevar a vías de hecho lo que persigue, pondrá entonces su intelecto en incrementar el potencial de su motivación, y, en aras de ella, será capaz de establecer una estrategia para alcanzar lo que quiere, prever el tiempo en que lo logrará y pronosticar los obstáculos que se le pueden interponer, explica la Doctora Laura Domínguez García. «Una de las cuestiones que mayor infelicidad puede causar es el hecho de que tú no estés de acuerdo con la persona que eres, o sea, que te sientas incómodo con tu imagen o te consideres inferior a los demás. El secreto de la felicidad no está en hacer siempre lo que se quiere, sino en querer siempre lo que se hace. León Tolstoi (escritor ruso) Una mesa, una silla, un plato de fruta y un violín, ¿qué más necesita un hombre para ser feliz? Albert Einstein (físico alemán) Quien tiene recursos internos para guiar su vida, está mucho más cerca de tener esos momentos de felicidad que quien se mueve por un determinismo externo», agrega. La especialista sustenta que, si bien el temperamento tiene que ver con la felicidad, hay otras formaciones más complejas que influyen mucho más en esta, como la motivación, la capacidad y el carácter. Hay personas optimistas y pesimistas, hay gente con mente positiva que, aun cuando la vida «le haya dado tantos palos», siguen dándole a la vida sueños, como en el poema de Fayad Jamís. «Tanto el optimismo como el pesimismo no siempre son directamente proporcionales a la vida que uno ha llevado. No porque la vida te haya jugado una mala pasada, uno está impedido de seguir luchando y de aproximarse a los instantes de felicidad. La felicidad está en la lucha, en el esfuerzo, en el sufrimiento que supone la lucha y no la victoria misma. Mahatma Gandhi (pensador y político hinduista) «Hay una raíz del optimismo que radica en que se te aliente a aquello que tú puedes lograr. Por el contrario, las causas del pesimismo pueden situarse en subvaloraciones sostenidas que han rodeado al individuo en su medio familiar o en la escuela, principalmente». Un indicador importante de salud mental es que las personas tengan proyectos, comenta la especialista. «En investigaciones de jóvenes cubanos hemos encontrado que los proyectos están muy acordes con su edad, vinculados en su mayoría con acabar los estudios, trabajar en un lugar que les satisfaga profesionalmente y les permita cubrir ciertas demandas materiales. Pero el gran problema está en que no tienen una estrategia consciente, correctamente estructurada, para materializar lo deseado. No hay correspondencia entre el proyecto y la manera de alcanzarlo». Cada uno de estos debe tener una temporalidad en función de su propio contenido, delimita Domínguez García. «Es interesante reconocer cómo en las últimas investigaciones sobresale como regularidad el no prever el tiempo. Respecto a los obstáculos, hay una tendencia a situarlos todos en campos externos al sujeto, lo que expresa, en no pocos casos, inmadurez en el desarrollo personológico. «Aquellos jóvenes que tienen un mayor nivel de estructuración de sus proyectos, que han trazado estrategias en pos de sus necesidades, pueden llegar más fácil a la felicidad, porque saben lo que quieren», comparte. El primer desafío que irrumpe de esta diversidad creciente de la Cuba de hoy, ante la emergencia de nuevos actores económicos y de transformaciones que dinamizan la vida del país en todos los órdenes, es ponernos de acuerdo en el ser humano que proyectamos como paradigma para la sociedad cubana. Y el otro reto es cómo se relacionan las instituciones con el micromundo del individuo, plantea Domínguez García. «Se ha globalizado el neoliberalismo, y este trae aparejada una filosofía que se ha dado en llamar posmoderna, con la que se niega la memoria histórica, el marxismo desaparece, y se convoca entonces a las personas a no ser autodeterminadas, a vivir en el aquí y en el ahora. Se trata de una filosofía que está negando esa proyección futura que da al hombre una condición más elevada y lo separa del mundo animal. «Todo ello tiene mucho que ver con la felicidad. Hay personas que llegan a ese estado dependiendo solo de lo que tienen. Otros valoran mucho más el ser dignos, el ser solidarios. La gran lucha de hoy debe centrarse en buscar las mejores fórmulas para hacer entender que es más importante el ser que el tener». A potenciar el bienestar desde las influencias institucionalizadas, entiéndase como tal el trabajo, la escuela, los medios, de conjunto con la familia, los amigos y los grupos sociales, exhorta la profesora Domínguez García. «En muchas ocasiones los modelos que se proponen no se corresponden con el bienestar que puede encontrarse en nuestra sociedad, de acuerdo con su sistema de valores. Debe existir entonces una coherencia en el país que ayude a contribuir a ese modelo de bienestar del que hemos hablado, sustentado en un proyecto emancipador que ubica al hombre como centro, aunque lo más complicado sigue siendo cómo llevarlo a la práctica». 03 EDICIÓN ESPECIAL La felicidad existe sobre la Tierra; y se la conquista con el ejercicio prudente de la razón, el conocimiento de la armonía del universo, y la práctica de la generosidad. José Martí (Héroe Nacional) Roberto Rojas Valdés es un buen ejemplo de quien está claro de lo que busca y le gusta. Este joven espirituano, graduado del Instituto Superior de Diseño (ISDI) en la especialidad de Comunicación Visual, ha accedido a una de las nuevas formas de gestión no estatal como arrendador de un espacio donde ejerce lo que estudió: Fotografía y Diseño. «Me levanto todos los días contento y motivado para ir a trabajar», dice entusiasmado. Como él, varios son los jóvenes espirituanos que han apostado por satisfacer sus intereses y motivaciones profesionales a partir de las opciones del trabajo por cuenta propia. «Tenemos mucho que trabajar para seguir creciendo y demostrarle al resto de la sociedad todo lo que podemos hacer. Hasta ahora, el negocio es sustentable y nos mantiene concentrados en lo que realmente nos gusta», concluye. JUEVES31·DIC·2015 «Hay una canción del grupo Calle 13 que me encanta, porque se relaciona con este tema. Se llama Los Idiotas y textualmente dice: “El trabajo más idiota es el que no se disfruta”. Yo pienso que, para ser feliz, es necesario disfrutar cada minuto de vida». Con apenas 19 años, a solo unos meses de graduada como maestra de la Enseñanza Especial, Aimeé Espinosa Rivero imparte clases a tres alumnos con retraso mental leve en un aula de tercer grado. Ella manifiesta estar en posesión de la felicidad, «porque veo cumplidas varias de mis aspiraciones. «Cada vez que aprecio progresos en el aprendizaje de mis alumnos, me siento extremadamente bien. Es una sensación que ninguna riqueza material me puede dar», confiesa. JUEVES31·DIC·2015 EDICIÓN ESPECIAL 04 • JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZ [email protected] Economía, «econotuya» CUBA despide el 2015 palpando con cautela su bolsillo, que no anda abultado. Y recibe el 2016 cotizando en su bolsa de valores afectivos el ánimo y la esperanza, entre los contados recursos que puede derrochar. Entusiasmo aparte, nuestra economía no despega como quisiéramos, atenazada por factores externos e internos. Cierra 2015 con un crecimiento del cuatro por ciento, que, aunque supera bajas tasas precedentes y quiebra la tendencia a la desaceleración,aún no se refleja en la vida cotidiana, ni garantiza los suficientes valores agregados para que la acumulación y el consumo relajen sus tensiones. Las propias autoridades del país reconocen que, de haberse aprovechado las reservas internas de eficiencia, la cifra de crecimiento hubiera sido mayor. Si 2015 se anunció como el inicio de transformaciones vitales en la empresa estatal socialista, los resultados al respecto no se palpan tan de inmediato. Cuestan Dios y ayuda los pasos flexibles y descentralizadores para que ella suelte andadores y camine hacia la autosuficiencia y la prosperidad, entre resistencias burocráticas y viejos hábitos paralizantes. El aumento del cuatro por ciento se sustenta sobre todo en la industria manufacturera,la cual,aunque no ha salido de tantas descapitalizaciones y obsolescencias durante años, comienza a reanimarse, al punto de que creció en un nueve por ciento en el 2015. Para el 2016 debemos afanarnos en salvaguardar a toda costa el sujeto de la economía, especialmente la fuerza de trabajo calificada. Hay que buscarle asideros venturosos a esa inteligencia formada por la Revolución —una colosal inversión—, y atenuar la migración económica, que busca horizontes fuera del país y a lo interno, en ocupaciones mejor pagadas, pero no tan «estudiadas». También, el sector no estatal necesita en las actividades aprobadas para él, nichos para el emprendimiento con niveles superiores de instrucción, que no sean solo labores simples y manuales. La aplicación de la Resolución 17, que propugna el pago por resultados y vindica la Ley de Distribución Socialista —clave para enderezar la llamada pirámide invertida—, ha propiciado en este 2015 un aumento del salario promedio de los trabajadores en el sistema empresarial. Al propio tiempo, la productividad del trabajo creció en el primer semestre del año un 30 por ciento con respecto a lo planificado. Pero la Resolución 17 registra obstáculos en su plasmación, pues desde problemas subjetivos y de garantías de insumos a tiempo, hasta insuficiencias en la planificación y otras inercias de la empresa y del país, gravitan al final sobre el pago al trabajador. Y se ha decidido quitarle la penalización del salario mínimo, que fungía como desestímulo para el productor. La agricultura, surco de audaces cambios en los últimos años, no acaba de cosechar los resultados que se esperan, con un empoderamiento de los intermediarios por sobre quien trabaja la tierra y precios finales al consumidor cada vez más altos. Esa agricultura que aún no colma la mesa, inicia un año más como responsable de la onerosa carga de importaciones de alimentos que bien podrían salir de nuestra tierra. Otra asignatura pendiente es el proceso inversionista, esencial para el crecimiento y desarrollo. Ineficientes proyectos y ejecuciones, sobregastos, contrataciones dilatadas que generan atrasos en el arribo de materias primas y equipos, incumplimientos de • SUSANA GOMES BUGALLO [email protected] HACE unos meses despedí a alguien a quien quiero mucho. Días atrás, sentí otra vez el abrazo amado que tuve lejano por años. En unas semanas volveré a decir adiós, y será a una de las personas imprescindibles de mi vida. Una amiga acaba de despedir para siempre a su padre. Otra recibirá a su hijo. ¡Quién sabe cuántos adioses esperan este año! ¡Quién sabe cuántos encuentros! Dentro de la magia impredecible de cada amanecer, la de los Primero de Enero —que comienza desde los abrazos de la medianoche— es única. Esa mañana implica un resumen impactante y acaba siempre enseñándonos cuánto más de fuertes y sensibles, risueños y serios, apasionados y racionales,obsesivos y equilibrados,debemos ser. Es un amanecer de planes. Y de balances. Nunca es suficiente lo ocurrido en un año. Y a la vez, siempre parece demasiado. cronogramas y de fechas de entregas. A todas luces, problemas subjetivos que se reflejan en otras esferas, y tienen que ver con la no realización plena de la propiedad social. Frente a esos atavismos se las verá la economía cubana en el 2016, con un plan de inversiones de 7 800 millones de pesos, el 58 por ciento de ellos en programas de desarrollo, fundamentalmente en el turismo, el petróleo, las fuentes renovables de energía y el sector agropecuario. Un fenómeno que requiere seguimiento es el repunte del mercado negro, con su laya de negociantes, revendedores y vividores del patrimonio estatal, que está trasvasando con ágiles redes los circuitos de la economía ante el desabastecimiento del mercado minorista, los salarios aún deprimidos y la falta de un mercado mayorista para las formas no estatales de gestión. La batalla contra la corrupción y el delito económico debe ser firme e inteligente. A Dios rogando y con el mazo dando. Hay que buscar soluciones desde la economía y no con meras campañas ni operativos, para ir acercando el bienestar, pagando el trabajo con propiedad siempre que haya resultados. Y el Estado, que tanto ha hecho por el ciudadano en más de 50 años, no puede seguir desangrándose en una imagen de permisividad, algo políticamente muy pernicioso. Y ante la falta de un mercado mayorista y la prohibición aún de participar directamente en el comercio exterior, las formas no estatales de gestión se abastecen del mercado minorista, lo que al final fomenta escasez y encarece los precios finales al consumidor. La actualización del modelo económico no es obra acabada ni dogma que se resista a la revisión constante. Habrá que seguirles el hilo a los cambios, para que no queden cabos sueltos por donde se escurra lo bueno y útil que vamos creando. Para ir atenuando las asimetrías y diferencias socioeconómicas resultantes. En el 2015, en la reorganización de la deuda externa de Cuba con el Club de París, se le condonó parte de esta. Y el turismo concluyó con un aumento del 18 por ciento de arribantes con respecto al 2014. Las perspectivas que se abren con el acercamiento entre Estados Unidos y Cuba, y el efecto revitalizador que ello implica en el turismo proveniente de otros parajes, aconsejan un reanálisis de los problemas de infraestructura hotelera y servicios generales, al tiempo que se requiere priorizar el incremento de ingresos por visitante,a más de que se generen mayores derrames sobre la cadena productiva y de servicios del país. La nación sigue abriéndose al mundo para diversificar sus socios económicos y comerciales, y desterrar el fatídico hábito de la monodependencia. Y en materia de inversión extranjera se requiere de mayor acometividad y solidez para ir acogiendo los partners serios y fiables. A poco más de un año del acercamiento Cuba-Estados Unidos, aún sigue ahí el bloqueo económico y comercial yanqui, como el dinosaurio de Monterroso, gravitando contra nuestras esperanzas, al igual que la Ley de Ajuste Cubano y los señuelos a médicos y otros profesionales. Sin o con bloqueo, la solución a nuestros dilemas, en un escenario internacional complejo, vendrá de la voluntad interna de seguir hurgando en nuestras reservas de eficiencia. El 2016 será año de prueba para los productores nacionales, que deberán seguir modificando la estructura de nuestras importaciones: más materias primas para garantizar la producción cubana, de manera que al final tengamos más valores agregados. Y a la vez, habrá que destrabar y buscar soluciones económicas factibles y controles financieros, que no administrativos, a todo lo que frene nuestras fuerzas productivas. Para garantizar nuestras conquistas sociales —las que se mantienen pese a las limitaciones económicas como se reafirmó esta semana en el Parlamento—, nadie vendrá a resolvernos los problemas. Las siete potencias contra el derrotismo que hacen de los cubanos un pueblo elegido, como recordó Raúl este 29 de diciembre, exigen acompañarse del crecimiento y desarrollo de la economía socialista, modernizándola y adecuándola al mundo de hoy: una economía versátil, con rostro humano: Economía, econotuya… Balances Pasamos revista a los 12 meses y descubrimos aquello en lo que se nos fue la mano, a la vez que advertimos ese espacio en que anduvimos demasiado pasivos. Y otra vez llega la pregunta. ¿Este año lo podré hacer mejor? De nuevo aparece la respuesta en forma de duda disfrazada de reto: así será. Dentro del saco de esfuerzos, hay un porcentaje que no va a nuestra cuenta. Y es el de ese entorno que juega un papel definitorio en planes y esperanzas. Porque con los resultados del mundo que nos rodea, construimos también una parte de lo que llevamos dentro. Entonces, como ya hemos hecho con nosotros mismos, repasamos también al país y al mundo, y cuánto les faltó para que el año fuera más feliz. Volvemos a soñar con vidas más plenas, nos angustiamos por lo que vemos más lejano, por lo que debió moverse y permaneció estático, y nos prometemos hacer para que el nuevo ciclo sea más prometedor. Concluimos confiando en que un año nuevo todo lo puede, y con ese ánimo apostamos nuevamente por los empeños más firmes. Después de todo, los pasados 12 meses también trajeron buenas nuevas en la transformación hacia la Cuba anhelada. ¿A quién le alcanzó el tiempo y el esfuerzo para lograrlo todo? ¿Quién puede alardear de la plenitud perfecta? A cada uno de nosotros le falta algo o mucho por hacer, un sueño por cumplir, un desvelo por dormir, una locura que entender. Ese Planeta Cuba que describió Santiago Feliú, también tiene deseos por lograr, y también la convicción y los anhelos de que para este año todo vaya mejor. Y hacia esa cima se encamina cada acto, pensamiento y suspiro. Y deseamos que si algo se despide, solo sea para traer consigo un saldo superior al que dejamos ir. Necesitamos que sea positiva la diferencia entre la alegría y la tristeza, que sea efectiva la resta entre la paz y los enojos, que más personas lleguen a compartir nuestro viaje y menos se aparten de la ruta que seguimos, que las ganas de alcanzar sean más fuertes que los frenos de quienes no quieren llegar, que los sueños sean un plan y no un imposible, que el mañana venga con retos y no con frustraciones, que un año más signifique otro paso en el camino nuestro de tantos trechos desandados. Entonces le ponemos más a esa fuerza que va a la izquierda del pecho, a ese torrente de emociones que nos guía hacia el nuevo año; sabemos que le sobran las revoluciones por segundo para seguir arrastrando todo un mar de conquistas. Tres deseos • ALINA PERERA ROBBIO [email protected] SIEMPRE que un año se escurre intentamos hacer el gran corte. Quisiéramos que el lapso próximo fuese en verdad tan naciente como para que no acogiese desdichas y malos recuerdos. Sabemos, sin embargo, que el tiempo está segmentado solo en nuestra mente: él fluye de continuo y nos trae y aleja, como oleaje iridiscente, toda vivencia que recorrió antes los vericuetos del corazón. De todos modos nos ponemos a desear, callada o abiertamente, todas las bienaventuranzas posibles. En tránsitos como los de estos días, los cubanos de mi generación quisieran tener aquella flor de unos animados de Europa Oriental. Con ella, por cada pétalo arrancado mientras se enunciaba un anhelo, se daba, sin más, el cumplimiento de lo deseado. La adultez nos va dejando claro que con el deseo no basta, que querer es rampa de lanzamiento para actuar. Pero como en esa función de impulso también habita un gran valor, me aventuro a compartir tres deseos para mi Cuba de 2016, los cuales, por cierto, no son nuevos, pues se necesitan desde hace ya tiempo. El primero es que la palabra «imposible» desaparezca de nuestro universo subjetivo. Durante este 2015 he conocido más de una respuesta dada en ese término a personas urgidas. La palabra ha sido pronunciada por representantes de entidades nacidas para servir y para decir «sí». Conozco historias al detalle; sé, por ejemplo, de una trama —la saga de una ciudadana muy enferma— que se ha ido desenredando porque alguien detuvo la avalancha del imposible y cambió el estado de cosas en favor de la necesitada. Uno solo que dijo «sí» encontró soluciones vitales para la paciente, a pesar de ciertas normativas que no encajaban en el «caso». Él arrastró consigo a otros sumidos en la parálisis. Amarga decirlo, pero algunos han olvidado que la Revolución tuvo su génesis en la posibilidad, es decir, en poner al revés todo «imposible». ¿Qué fue un yate sobregirado en peso y atravesando una tempestad? ¿Qué fue el asalto a un cuartel cuyos muros todavía sobrecogen? Toda la voluntad que emanó de ese amor por el «sí» es lo único que podrá seguirnos liberando. Lo otro es el «Dejad toda esperanza» del infierno imaginado por Dante. El segundo deseo está muy conectado con el primero: que las personas no sean confundidas con las cosas. Allí donde haya alguien pidiendo amparo, o pidiendo ser levantado, o incluso pudiendo tomar parte en cualquier empeño, urge entender, ya sea como ciudadanos o como representantes de entidades del país, que ese ser es más que un número, un expediente o el ingrediente de una tendencia: allí hay una historia humana, un semejante, alguien que habla nuestro humano lenguaje, un ser investido de añoranzas y esperanzas, alguien que es centro y sentido, como nosotros, de las campanas que doblan por Cuba. «Para la Revolución triunfante —ha dicho el maestro Cintio Vitier— el bien es el bien común, comunitario; hacer el bien es hacer lo que es bueno para la comunidad, no abstracta sino viviente». Y el otro deseo tiene que ver con la necesidad de entender como nunca que solo de nosotros provendrá el bienestar: habrá que luchar a brazo partido por funcionar desde dentro; nadie podrá sustituirnos en esa tarea ineludible. Como las arenas del desierto, el paisaje global seguirá cambiando y no se descarta que siga presentando combinaciones adversas. La Isla, madre y destino, tiene su «suerte» echada en nosotros: cada dolor suyo tendrá que dolernos, cada estancamiento tendrá que catapultarnos a la insatisfacción que es preludio de nuevas posibilidades. Son tres deseos; asuntos de lo intangible, podrá comentar alguien. Pero yo alzo mi copa sin temor, sabiendo que toda buena obra, que toda vida mejor, tuvo la génesis en los anhelos encendidos, como fiebre fundadora, detrás de la frente. La zorra y el puercoespín • GRAZIELLA POGOLOTTI [email protected] UN amigo asegura que dejará de fumar el próximo 31 de diciembre. El tránsito de un año a otro tiene sus rituales. Hay quienes lanzan agua a la calle para eliminar todo lo malo. Otros queman un muñeco para despedir lo viejo acumulado en el curso del año. Es un interludio con festejos y días de descanso. Tras la resaca de las fiestas, se impone un momento de meditación. En lo individual y en lo colectivo, pasamos cuentas con el ayer y nos proponemos cambiar el futuro. Hace poco, descubrí en un libro sobre la educación superior en México una referencia a una fábula para mí desconocida. Se trata de la zorra y el puercoespín. La primera con fama de astuta, corretea de un lado a otro. Su muerte anunciada en manos de un cazador hará de su piel un preciado complemento del vestuario de las damas elegantes. Su contraparte, el puercoespín, firmemente aferrado a la tierra, dispone de una poderosa coraza protectora. La metáfora ilustra dos actitudes ante la vida, contradictorias o, quizá complementarias. Traída a nuestra realidad, son muchos los funcionarios que dan muestras de eficiencia pretendiendo apagar fuegos en un constante ir y venir, mientras posponen en exceso las acciones imprescindibles. Quizá el modelo ideal se encuentre en la conformación de un híbrido capacitado para combinar efectividad y reflexión, algo indispensable cuando vivimos una época compleja y turbulenta que involucra a la persona y al funcionamiento de la sociedad en su conjunto. En realidad, cada forma de comportamiento habrá de prevalecer según las circunstancias dadas. A la resaca de fin de año tocaría la actitud del puercoespín. Adelantándome a la fecha, se me ocurre proponer, en lo personal y en lo colectivo, primacía a la lucha por la calidad en el próximo 2016. En lo individual, una serena, rigurosa y silenciosa autocrítica constituye un ejercicio difícil que termina, sin embargo, por aligerar el espíritu. Nadie es perfecto. Todos cometemos errores, descuidamos detalles, somos inconstantes en el cumplimiento de tareas que nos desagradan. Poner orden en la casa contribuye a mejorar la eficiencia, a utilizar el tiempo con mayor provecho y a relacionarnos de manera constructiva con el entorno. A escala social, el asunto se vuelve más complejo porque hay que romper hábitos impuestos por la rutina y el conformismo. Son inminentes las reuniones de balance institucional, muchas veces caracterizadas por una sumatoria de datos estadísticos, una relatoría de actividades ejecutadas por sectores, donde problemas de orden objetivo contribuyen a silenciar el indispensable análisis crítico cualitativo presidido por la comparación entre los objetivos propuestos y los resultados obtenidos. Se levantan murallas defensivas como si se tratara de detectar culpables. Mientras tanto, la realidad permanece ahí, inconmovible. Para superarla, hay que aprender a mirarla de frente, sin tapujos, con la finalidad de rectificar la brújula y establecer las prioridades. Las reuniones resultan provechosas cuando aprendemos a escuchar a los participantes, hasta aquellos que cargan con fama de conflictivos. La suma de opiniones, la controversia y el debate arrojan luz sobre la fuente de muchos de nuestros males. La cantidad no siempre se traduce mecánicamente en calidad. La apertura hacia la participación de todos y la toma de decisiones sobre la base del consenso contribuyen al logro de la real asunción de la responsabilidad que corresponde a cada cual en el desempeño del trabajo futuro. El burocratismo es un mal que crece como verdolaga en todas las estructuras complejas de las organizaciones gubernamentales y empresariales. No es un mal asociado tan solo al socialismo, como muchos piensan. Expresión de la sociedad moderna, surgió como personaje literario desde el siglo XIX en las obras del ruso Gogol, de los franceses Balzac y Maupassant, y encarnó en Mi tío, el empleado, de Ramón Meza. Ambicioso, mal pagado, temeroso de la cesantía, era dúctil al soborno y dueño del fragmento de poder representado por su implacable gomígrafo. Atrincherado en su silla, defendía su puesto a cualquier precio, prepotente ante los desamparados, sumiso y obsequioso ante los superiores. La mirada crítica tiene que penetrar más allá de la imagen archiconocida del personaje burócrata. Ir más allá de la conducta individual implica tocar con la mano el contenido corrosivo del pensamiento que sustenta esos comportamientos, esencialmente incompatibles con un proyecto social emancipador. Es una planta parasitaria que devora las fuentes nutricias de un árbol fecundado en años de trabajo colectivo. Un breve repaso del último medio siglo evidencia las deformaciones de directrices orientadas a la participación efectiva de los trabajadores en la solución de problemas y en el establecimiento de prioridades en asuntos de su ámbito laboral, o de los ciudadanos en lo que concierne a la vida de la localidad. Cada uno de ellos vaciado de sustancia por reducirse a la formulación de las metas despojadas de su razón de ser. Aislado de las masas, el pensamiento burocrático, incapacitado para pegar el oído a la tierra, de escuchar los latidos de la realidad, se aferra a nociones abstractas, sin poder ajustar las directrices a la práctica concreta. Conceder la primacía a la lucha por la calidad en el 2016 significa cuidar el acabado de los productos, afinar el detalle en los servicios y romper con una tradición de mecánico y formal cumplimiento de metas sin sentido. Requiere asumir la autocrítica con perspectiva constructiva para descubrir errores y superarlos,dejar de lado las fórmulas defensivas y, sobre todo, mantener la mente abierta a un proyecto integrador de país ajeno a trincheras artificiales. El puercoespín ofrecerá las armas para conceptualizarlo, defenderlo y guiar a la zorra en su andar ligero. EDICIÓN ESPECIAL JUEVES31·DIC·2015 05 JUEVES31·DIC·2015 EDICIÓN ESPECIAL 06 Avanzar contra viento y marea • JUANA CARRASCO MARTÍN [email protected] EL 2015 dejó buenas marcas, y otras no tanto, cuando se analiza el entorno geopolítico en que Cuba mantuvo su brega. Esos acontecimientos seguirán punteando el 2016 de los cubanos. Guerras, refugiados, crisis económica y alimentaria, y un planeta amenazado por los daños del cambio climático, no permiten una mirada totalmente amplia y clara. Más cercanos al entorno de la Isla, más allá de un posible mantenimiento de las severas restricciones financieras externas que sellan el año que termina, causadas por un bloqueo del que se emplea a fondo su acápite de extraterritorialidad, los avances en las conversaciones con acreedores como el Club de París apunta a un restablecimiento de la credibilidad de la economía nacional, lo que es un buen asfalto para el camino que nos espera durante los próximos 365 días. En el caso del Viejo Continente, el año que ya comienza verá fortalecido el proceso de negociación de Cuba con los 28 países miembros de la Unión Europea (UE), y la cooperación bilateral. Posiblemente se incrementarán Un año que se va deja al mundo en una situación nada halagüeña, y en esos mares navega Cuba, con la proa siempre al futuro, aferrada al timón de la soberanía y la resistencia, con el propósito de vencer las dificultades los intercambios de alto nivel entre Cuba y la parte continental, así como las visitas en ambos sentidos, entre las cuales se vislumbra una al país galo. Las rondas sobre el Acuerdo de Cooperación y Diálogo Político proseguirán la nueva y constructiva etapa en las relaciones bilaterales entre Cuba y la UE, que se reiniciaron hace ya dos años con el propósito de actualizar la política hacia nuestro país, con la perspectiva de su traducción también en mejores vínculos económicos, comerciales y de inversión, aunque aquí también continúe el lastre de las restricciones impuestas por el bloqueo que Estados Unidos mantiene sobre Cuba, a pesar de las relaciones diplomáticas restablecidas el pasado 20 de julio entre La Habana y Washington. CON PASO SEGURO CONSTRUYENDO LA NORMALIDAD Si bien Cuba no puede contar con el levantamiento de ese bloqueo económico, comercial y financiero, es evidente que en Estados Unidos —ahora no de enemigo, tampoco de amigo, pero sí de vecino con la posibilidad de algún día hacer normal la convivencia—, se seguirán alzando voces en el bando de quienes ven los beneficios mutuos que puede traer el echar a un lado tan prolongada e injusta agresión al pueblo cubano, que fue ineficaz en el objetivo de derrocar a la Revolución, preconizado por sucesivas administraciones de Washington. La política de cerco, preñada de medidas coercitivas unilaterales y con efectos extraterritoriales, seguirá desafiando la conciencia mundial, aunque bien podría el presidente Barack Obama hacer uso de sus prerrogativas y promover nuevas iniciativas que, por ejemplo, dejen sin efecto prohibiciones sustanciales, lo que de hecho desmontaría la agresiva política encriptada o codificada por el Congreso cuando se firmó el 12 de marzo de 1996 la Ley para la Libertad y Solidaridad Democrática Cubanas —la conocida como Ley Helms-Burton—, y la Ley para la Democracia Cubana de 1992 o Ley Torricelli. Obama pudiera en este 2016 dar otros pasos corajudos, como la decisión de avanzar hacia un proceso de relaciones normales, y emitir licencias más amplias que permitan modificar la implementación del bloqueo y eliminar restricciones económicas, financieras y comerciales, como permitir las importaciones en Estados Unidos de servicios y productos de la Isla, y en ello se podrían incluir los fabricados en terceros países que contienen materias primas cubanas como es el caso del azúcar y el níquel, por ejemplo; o la venta a La Habana de materias primas, piezas o equipos —incluidos los médicos, que pueden beneficiar la creciente industria biotecnológica cubana—; o que se comercien en EE.UU. productos de la mencionada industria. Pivote de esas modificaciones que pueden ir desmantelando las severas regulaciones es la posible autorización del dólar estadounidense en las transacciones internacionales de Cuba, y también dejar de aplicar las sanciones a bancos y empresas financieras que las llevan a bloquear relaciones de negocios con la Isla, por temor a las multimillonarias multas. La prestigiosa economista Alicia Bárcena, directora general de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), ha afirmado que nuestro país «ha hecho sus deberes puntualmente en el reordenamiento de su economía, y lo que urge y se necesita es el levantamiento del bloqueo de Estados Unidos», ese que por mantenerse durante más de 56 años impide el desarrollo de Cuba. «Lo que está faltando de forma definitiva es el cese del bloqueo y, mientras eso no ocurra, no será posible que haya una normalidad en la economía cubana». En el batallar de la Isla, de su pueblo y de los amigos solidarios de todo el mundo, estará durante los 12 meses por venir, la demanda de que se levante esa agresiva política, y se den por Washington los pasos necesarios para poder exhibir algún día vínculos bilaterales normales: la devolución del territorio que ocupa la Base Naval en Guantánamo; el cese de las ilegales transmisiones televisivas y radiales de EE.UU. hacia Cuba, la eliminación de los programas que financian y estimulan la subversión y Cuba en el mundo RELACIONES DIPLOMÁTICAS La nación tiene relaciones diplomáticas con 194 Estados. De ellos, 189 son miembros plenos de Naciones Unidas y cinco no lo son (Palestina, República Árabe Saharaui Democrática, Islas Cook, Santa Sede y Nieu). Adicionalmente, tenemos relaciones con la Soberana Orden Militar y Hospitalaria de San Juan de Jerusalén, de Rodas y Malta y también con la Unión Europea. Todo ello suma un total de 196. PRESENCIA EN LOS ORGANISMOS INTERNACIONALES Cuenta con tres Misiones Permanentes ante Organismos Internacionales (ONU/Nueva York; ONU/Ginebra y UNESCO/París). Además, cuatro misiones bilaterales que tienen un alto componente multilateral: EmbaCuba Holanda; EmbaCuba Austria; EmbaCuba Italia y EmbaCuba Kenya. Tienen representación en Cuba siete organismos internacionales: Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD); Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP); Programa Mundial de Alimentos (PMA); Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO); Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) que cumple funciones de oficina regional para la Cultura; Organización Panamericana de la Salud/ Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS); Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) MISIONES MÉDICAS: MÁS DE 50 000 COLABORADORES PRESTAN SERVICIOS EN 67 PAÍSES ÁFRICA (31 países) MEDIO ORIENTE (2 países) ASIA (5 países) EUROPA (1 país) OCEANÍA (3 países) AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (25 países) LA COMPLEJIDAD DE NUESTRA AMÉRICA CUBA SEGUIRÁ SIENDO SOLIDARIA Mas en el año nuevo, la mano solidaria y de respaldo estará 07 Raúl llevó la voz y los principios de Cuba a los más importantes escenarios internacionales, como la Cumbre por el 70 Aniversario de la ONU y la VII Cumbre de las Américas, en Panamá, donde brilló en su condición de estadista y conductor de la Revolución Cubana. Foto: Estudios Revolución tendida, como siempre, para otros países sometidos a una guerra sorda desde la economía y la manipulación mediática, especialmente Ecuador y Brasil, en los que, como en Venezuela, se pretende revertir revolucionarios programas económicos y sociales. En 2016 se harán efectivas las palabras que pronunciara ante el Parlamento el Presidente Raúl Castro cuando resumía el primer semestre de 2015, y enfatizaba en la invariable posición de principios de la política exterior de la Revolución Cubana: «lealtad a las ideas que nuestro pueblo ha defendido, frente a todos los riesgos y desafíos, bajo la guía del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz». La ejecutoria cubana en el campo internacional también mantendrá la intensidad que la caracteriza. A los vínculos con los bloques y organizaciones de la región, se suma la permanente relación con la Unión Africana y los hermanos pueblos de ese continente, donde destaca la colaboración cubana. Los profesionales de la medicina de la Isla caribeña permanecerán en sus áreas de trabajo allí, donde más de tres docenas de países son beneficiadas con esa mano amiga tendida desde comienzos de la década de 1960, cuando los primeros misioneros llegaron a Argelia. Por supuesto, los médicos estarán presentes con su saber en muchas otras regiones del mundo, en solidaridad fundamentalmente con las naciones más necesitadas —sin importar distancias y disparidades culturales— y con aquellos Foto: Roberto Suárez que conocen de las capacidades del talento cubano, no solo en el área de la salud, también en otros servicios que benefician a las sociedades en su conjunto. La búsqueda de la paz es hoy una premisa esencial en un mundo que se desangra en guerras segmentadas,procesos en los cuales Cuba dará todo su apoyo ante los organismos internacionales,como abogada activa en pos de acuerdos que propicien callar el estruendo de las armas, porque ninguna guerra es ajena, aunque ocurra a miles de kilómetros de la tranquilidad cubana,pues ellas amenazan el equilibrio del planeta. Directamente, en calidad de garante, ha dado su respaldo a los Diálogos de Paz que tienen lugar en La Habana, para el fin de la guerra en Colombia, y que deben poner una nota de esperanza para las Américas en el primer trimestre de 2016. Pero quedan desafíos a la estabilidad del planeta, como el de un Oriente Medio sometido a infinita guerra; el cerco político, militar y económico a Rusia; las provocaciones que alientan una subida de temperatura a los conflictos territoriales en el extremo asiático, y que afectan a países con los que Cuba tiene no solo relaciones diplomáticas sino, en algunos casos, estrechos vínculos de hermandad y solidaridad, acompañados también de nexos económicos. No hay dudas de que 2016 será un año de retos para el mundo. Los cubanos podemos mirarlo desde la convicción que dan largos años de experiencia en el batallar frente a innumerables dificultades. Hoy por hoy, la Isla está en mejores condiciones para enfrentarlas. EDICIÓN ESPECIAL Retomamos la mirada hacia la América Nuestra, donde es complejo el panorama social, político y económico en que se desarrollará el 2016. Nada fácil es la situación que se abre para la Revolución Bolivariana y, firme en sus principios, Cuba seguirá respaldando al Gobierno de Nicolás Maduro, enfrentado a una Asamblea Nacional con amplia mayoría de la llamada Mesa de la Unidad Democrática, que encarna los intereses oligárquicos e imperiales, dispuesta a hacer caer no solo a los seguidores del chavismo sino todos los programas y beneficios sociales que trajo al pueblo. La permanencia de los bajos precios del petróleo, principal rubro económico venezolano, tensa adicionalmente la situación para todos los países del área amparados por el programa de Petrocaribe, donde Cuba está incluida, y ello contribuye a acrecentar un por ahora desfavorable panorama económico regional, no ajeno a la desaceleración mundial. Sin embargo, si se toman en cuenta los pronósticos que ha hecho la Cepal para este 2016, podría verse el área con más optimismo que en el año que concluye. La titular de ese organismo hizo, al finalizar 2015, un llamado a los Gobiernos de toda la región para que adopten medidas con el fin de dinamizar el crecimiento económico con más inversiones y el aumento de la productividad, a la vez que señaló la estabilidad macroeconómica como fortaleza y gran activo de la región. En ese contexto Cuba mantendrá su posición de sostener y contribuir a la unidad y la integración desde los múltiples bloques a los cuales pertenece, como lo ha hecho el Presidente Raúl en importantes escenarios internacionales, donde brilló al llevar la voz y los principios del pueblo y la Revolución. JUEVES31·DIC·2015 la desestabilización internas, y que se avance en el diálogo relativo a compensar al pueblo cubano por los daños humanos y económicos que le han causado las políticas agresivas de más de medio siglo. Los cambios demandados en una política migratoria que estimula los viajes ilegales, también están en la agenda de Cuba. Podría decirse que el escenario ahora es único, pues 2016 es el último año de la actual administración demócrata, y nada hace prever un cambio en la composición mayoritaria republicana en el Congreso. Además, todavía es temprano para pronosticar si la silla presidencial se mantiene en los predios demócratas o si pasa al contrario, donde la perspectiva de los aspirantes hasta ahora en carrera electoral, tiene como protagonistas a furibundos anticubanos. Si bien ese resultado comicial solo será determinante en 2017, la anticuada e ineficaz política de presión que no ha logrado doblegar la resistencia cubana, resguardada en su soberanía e independencia, ha tenido un daño colateral: ha dejado a Estados Unidos solo y apartado del mundo que rechaza el bloqueo; en especial, aislado del resto del hemisferio. Esta región, cuya integración en la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) ha puesto a Cuba en posición prestigiosa, de respaldo y con muy buenas relaciones en sentido general, es del total interés de Washington recuperarla, por lo que en el año que comienza continuará poniendo en juego todos sus peones locales para tratar de dar jaque mate a los Gobiernos de izquierda y progresistas, aliados naturales de la Cuba revolucionaria, y al mismo tiempo romper esa integración y unidad, expresada también en otros organismos como el ALBA, Unasur, Mercosur y Caricom, por citar algunos. Sin embargo, hay fuerzas y segmentos de presión interesados en promover el acercamiento entre Cuba y EE.UU., como el sector agrícola y otros; se formaron al menos dos grupos de presión bipartidista, Engage Cuba, a comienzos del año, y a finales, otro lobby de republicanos y demócratas con igual propósito. En 2016, Cuba seguirá recibiendo a políticos, gobernadores, empresarios, hombres y mujeres de la cultura, de los deportes, del ámbito académico o religioso de EE.UU., en un paulatino fortalecimiento de las relaciones que en 2015 llevaron al restablecimiento de las respectivas embajadas y que en 2016 deben tender a hacer irreversible lo alcanzado. Ello también significa retos importantes para el sostén de nuestro sistema político-económico. Con la afluencia de visitantes llegarán quienes traen el propósito de hacer trepidar los pilares de nuestra nación. Unidad y firmeza son tan necesarios como siempre y más que nunca. JUEVES31·DIC·2015 EDICIÓN ESPECIAL 08 El tsunami de la libertad Unos estaban en Cuba, otros allende los mares, pero a todos estremeció la noticia: «¡Huyó Batista!» Décadas después, intelectuales y artistas cubanos dialogaron con el periodista Pedro de la Hoz sobre cómo vivieron el triunfo luminoso de 1959, testimonios que muestra el libro Como el primer día, de la editorial Letras Cubanas «EL mismo 1ro. de enero de 1959, en Chicago, me había comprometido con los compañeros del movimiento revolucionario en acudir a un estudio de televisión para hacer un llamado a la opinión pública acerca del peligro que entrañaba para la juventud cubana el aumento de la represión por parte de los esbirros de Fulgencio Batista, cuyas prácticas criminales se incrementaban a medida que el régimen iba cediendo terreno. «Ya estaba lista bien temprano en la mañana cuando alguien me dijo: “Batista huyó, los rebeldes están en Santiago, se acabó la tiranía”. Algo muy grande sentí por dentro, como si Cuba entera estuviera en mi pecho. «(…) Sentí mucho perderme la entrada de los barbudos a La Habana. Pero desde que supe que la Patria había sido liberada, preparé las maletas para partir en la primera oportunidad. «(…) La efervescencia de esos tiempos iniciales se reflejó prontamente en nuestro espíritu de trabajo. Además, tuve la dicha de que el sueño de situar el ballet como una de las expresiones culturales más importantes en la nueva realidad comenzara a cumplirse muy pronto». (Alicia Alonso, prima ballerina assoluta, f u n d a d o r a y d i r e c t o r a del Ballet Nacional de Cuba) «EL 1ro. de enero yo no estaba en La Habana y estaba de cierta manera. Llevaba como un año o dos en Nueva York, pero siempre estuve muy pendiente de lo que sucedía en la Isla, mediante cartas de amigos que me escribían y mediante noticias. Porque, indudablemente, la Revolución Cubana era noticia en los diarios de los Estados Unidos, sobre todo aquellos que se publicaban en español, como La Prensa, en Nueva York, en el cual llegué a publicar algunos trabajos. Seguí atentamente el curso de los acontecimientos hasta que regresamos. «(...) Lo interesante es que cuando yo regresé, lo que era clandestino ya no lo era. De pronto descubrí que los vecinos, que personas que yo conocía, que nunca me habían dicho nada, eran miembros del 26 de Julio, habían llevado una vida clandestina, tenían armas, tenían escondites, y eso fue sorprendente». (Antón Arrufat, poeta, narra dor, dramaturgo, ensayista) «ME acuerdo perfectamente de enero de 1959. Yo vivía en Campanario, entre San Lázaro y Malecón, en los altos de un bar. El dueño, por cierto, era chivato. Y la gente le cayó encima. El desfile de los rebeldes por el Malecón fue una fiesta para la familia y los vecinos. Antes, el propio día 1ro., mi abuelo, que era un conspirador, le dijo bajito a mi padre: “Se fue el hombre”. Imagínate lo que eso representaba para ellos, que lo daban todo por el Partido Socialista Popular. No se me olvida de niño el día que Salas Cañizares llegó a la casa. Abuelo guardaba papeles en una maleta, no sé donde la metió entonces, pero no encontraron nada. «Tal vez de no triunfar la Revolución jamás habría encontrado el camino hacia el arte. No sé; eso es espectacular. Hipotéticamente si me hubiera quedado en Guáimaro, quién sabe adónde el destino me habría conducido». (Roberto Fabelo, pintor, dibujante, grabador) El otro (enero 1ro., 1959) «DORMÍA en casa cuando siento una voz que gritaba: “Julio, Julio”. Creía que eran los esbirros. Vivía en altos y salí disparado hacia la azotea. En aquellos tiempos toda llamada a casa antes del amanecer nos ponía en estado de alerta. Pero la voz seguía: “Julio, Julio…”, hasta que la identifiqué. Era Titón, mi amigo Tomás Gutiérrez Alea, que venía a darme la gran noticia, la huida de Batista. (Julio Gar cía Espinosa, cineasta) 1959. Enero 1. 5:00 a.m. «Suena un teléfono cercano y me despierta. Suenan otros y otros. Me levanto al oír un rumor creciente. 0:10’ más tarde; suena nuestro teléfono. Contesta mi tío Manolo (quien me crió)… grita: ¡Se fue Batista! Corre al cuarto. El griterío es emocionante. Mi tío sale con su pistola y dispara al aire. «5:01 a.m. La emoción y la euforia nos revienta el pecho. ¡El tirano Batista se fue! ¡Fidel viene pa’ cá!... «Esa noche terminé dos de los “Tres Apuntes” para guitarra que compuse entre el 1ro. y el 3 de enero. Al final de la página manuscrita firmé y feché: 1ro. de enero de 1959 Libre. «Meses más tarde ese año fue declarado el “Año de la Liberación” y por varios días de enero el pueblo de Cuba en pleno vivió con las puertas abiertas para todos, conocidos o no, amigos o no». (Leo Brouwer, compositor, guitarrista, di rector de orquesta) Nosotros, los sobrevivientes, ¿A quiénes debemos la sobrevida? ¿Quién se murió por mí en la ergástula?, ¿Quién recibió la bala mía, La para mí, en su corazón? ¿Sobre qué muerto estoy yo vivo, Sus huesos quedando en los míos, Los ojos que le arrancaron, viendo Por la mirada de mi cara, Y la mano que no es su mano, Que no es ya tampoco la mía, Escribiendo palabras rotas Donde él no está, en la sobrevida? «LA primera noticia sobre el triunfo de la Revolución me llegó de boca de mi suegra, que irrumpió con su cara iluminada por la sonrisa a decirme que Batista había abandonado el país. Me vestí rápidamente y salí a la calle. Yo vivía en el Vedado, en el edificio donde aún vivo. Me dirigí a la Víbora, donde nací y residían mis padres. Fui para compartir con ellos la común alegría de aquella noticia. Las calles estaban inundadas de gente que salía también contenta, a hacer algo similar, es decir, celebrar. «En la guagua que me conducía a la casa de mis padres, en un sobre que tenía —y que rompí para poder escribir en él— tracé un poema que se llama El otro (enero 1ro., 1959), donde recogí el sentir de aquel momento que vivíamos como lo extraordinario que fue. Ese poema ha conocido después muchas publicaciones, incluso versiones a otros idiomas. «Desgraciadamente mis padres no estaban en su casa, porque estaban haciendo lo mismo que yo, recorriendo los hogares de familiares y amigos para compartir la inmensa alegría. Entonces ya eran multitudes las que llenaban de inédito bullicio las calles. «Regresé a mi casa y me dirigí luego a la de mi hermano Manolo, que había tenido una participación muy destacada en el Movimiento de Resistencia Cívica y vivía en un apartamento en el Vedado. Hacia allí me dirigí con mi esposa, Adelaida, entonces en estado de quien iba a ser nuestra primera hija. «Ese apartamento de mi hermano Manolo se convirtió en una especie de pequeño cuartel general del Movimiento de Resistencia Cívica, por donde pasaron muchas personas que salían de la cárcel. Por ejemplo, allí llamó Armando Hart, que salía del presidio, en lo que ahora llamamos Isla de la Juventud. Adelaida y yo, prácticamente, casi nos mudamos a esa vivienda. «Debo hacer una observación que me hizo mi hermano Manolo. Él era muy agudo, muy penetrante. Años después, cuando yo trataba de fijar lo que habíamos vivido ese intenso día 1ro. de enero de 1959, me dijo que en realidad “ese fue una especie de día inmenso que solo vino a terminarse el 8 de enero de 1959, cuando Fidel entró en La Habana”. «Fue una especie de luminoso día encantado y encantador que empezó en el amanecer del 1ro. de enero de aquel año 1959, y que no llegó hasta su fin sino hasta la memorable entrada de Fidel en La Habana». (...) «Aquel día 8 Fidel pronunció otro discurso extraordinario en lo que se llamaba todavía el Cuartel de Columbia y después se llamaría Ciudad Libertad. Me refiero a aquel cuando las palomas se posaron en sus hombros, dibujando un símbolo imborrable; cuando Fidel le preguntó a su hermano de la Sierra “¿Voy bien, Camilo?”, una interrogación que fue otro símbolo, el de la lealtad. En fin, todo era como si fuera un sueño, solo que ese sueño era una fabulosa realidad. Así es como nosotros vivimos el 1ro. de Enero de 1959». (Roberto Fernández Retamar, poeta, ensayista) «ACABABA de cumplir los 12 años y me es inevitable evocar también el poema del Indio Naborí, que comienza describiendo la mañana del 1ro. de enero con versos realistas —porque fue un día de cielo muy azul, especialmente luminoso—. Mi madre, mi hermana María y yo habíamos ido a pasar el fin de año a casa de mis abuelos, que quedaba en el barrio de La Loma, en la calle Caridad 12, a unos metros del placer de pelota de San Antonio de los Baños. Aquella mañana, desde temprano, la casa se llenó de trasiegos, porque había empezado a circular la noticia de que Batista se había ido y había huelga general. Se pedía a los ciudadanos que se mantuvieran en sus casas, pero el júbilo era incontrolable. Los que no se lanzaron a la calle, cosa que para mí estaba vedada por la edad, pasamos los días pegados a la radio. Por «ESTABA durmiendo cuando la dueña de la casa de huéspedes me avisó que me llamaba por teléfono un señor llamado Miguel; serían poco más de la una de la madrugada. Se trataba de Miguel Ángel Quevedo, el director de Bohemia. Sorprenderme totalmente la noticia, en verdad no me sorprendió, pues Enriquito de la Osa, el director de la sección En Cuba en la cual yo trabajaba desde los hechos del Moncada, me había dicho, al igual que a la mayoría de los que trabajábamos con él, que estuviera en un lugar donde pudiera ocurrir algo el 31 de diciembre. Por Radio Rebelde y otras vías más directas que tanto Quevedo como él tenían, se sabía, entre nosotros, que los rebeldes estaban a las puertas de Santiago, que Fidel había bajado de la Sierra Maestra». (Marta Rojas, pe riodista, novelista) «DICIEMBRE había sido un mes tremendo, la situación ardía. Comentábamos la falsedad de los partes del Ejército de la tiranía: los casquitos no se morían, solo los rebeldes contaban entre las bajas. Y sabíamos que era mentira. Apenas se supo que Batista había caído, la gente estalló en mi barrio. Salían a la calle, se abrazaban, tiraban cosas. Mi padre, que estaba cujeado en la lucha, nos advirtió: Ahora es cuando viene el peligro, porque todavía no sabes qué va a pasar. Entonces el Partido (Socialista Popular) apoya el llamamiento a la huelga general formulado por Fidel en Oriente, que frustró la maniobra de los norteamericanos y los militares para impedir que las fuerzas rebeldes se instalaran en el poder». (Nancy Morejón, poe ta, ensayista) por Batista ni su gente. Y tanto los que estaban involucrados en la lucha, como los que no, deseaban que los días tan terribles de la dictadura quedaran atrás. (Juan Formell, composi tor, director de la orquesta los Van Van) «EL 1ro. de enero de 1959 lo tengo bien grabado en mi memoria. Bien temprano, en la mañana, escuché un ruido que salía de todas partes, un ruido que iba in crescendo hasta convertirse en un estruendo formidable. Era una especie de explosión colectiva, inolvidable». (Rogelio Martínez Furé, etnólogo, folclorista, poeta) «CUANDO supe la gran noticia, el derrocamiento de la dictadura, algo que se presentaba como inminente en los últimos días del año, lo que se nos ocurrió a cada una de las personas que vivíamos en Roma, gente que incluso no nos conocíamos, fue aparecernos en la sede de la Embajada a ocuparla. Fue lo que aconteció en casi todos los países donde había concentraciones de cubanos. En realidad no hubo oposición alguna. Recuerdo que el embajador no se encontraba; había salido de vacaciones o tal vez intuyendo su destino, la había abandonado definitivamente. Solo quedaban empleados de menor categoría. Llegamos sin armas, únicamente nuestra presencia bastó para tomar el lugar en nombre de la Revolución. La Embajada radicaba en un sitio muy céntrico de la capital italiana, en una calle que desembocaba en la famosa Vía Veneto. De modo que llamábamos la atención. Eso, más el alboroto natural ante la nueva situación, determinó el hecho de que la prensa fuera hasta allí a reportar. Lo que más recuerdo de todo es que en un reportaje sobre la toma de la Embajada, como yo era la única mujer en el grupo, el periodista me destacó con un apelativo que todavía me causa gracia. Escribió que entre los ocupantes había “una mujer de cabellera hirsuta”. Mira tú, yo que nunca tuve el cabello de modo que se le pudiera aplicar ese adjetivo. Lo entendí como una nota de color periodístico». (Graziella Pogolotti, ensa yista, pedagoga y crítica de arte) El Día de la Victoria «LA noche del 31 de diciembre de 1958 fui a trabajar al hotel Deauville, a unos pasos del Malecón habanero. Allí tocaba desde las once hasta las cinco de la mañana todos los días excepto los lunes. Mi padre lo hacía con su orquesta en el hotel Sevilla, muy cerca del Palacio Presidencial. El viejo terminaba a las tres de la madrugada y se trasladaba del Sevilla al Deauville «EL 1ro. de enero yo estaba en mi casa. Vivía en La Lisa, mi papá había comprado una casita allí. La noche de fin de año me acosté tarde, como a las dos de la madrugada, pero no dormía, por eso escuché mientras iba aclarando, a los vecinos comentar primero en voz baja y después a pleno pulmón, “se fue Batista, viva el 26, viva Fidel”. Que yo recuerde, en aquel barrio nadie daba un centavo De puerta en puerta nos fuimos abrazando Irrumpimos en las calles como violentos ríos Nuestra voz era una enorme llama Un incendio de júbilo en el viento Bajo el pesado andar de los camiones Llenos de combatientes que llegaban Se oyó como el crujir de huesos de un tirano Bajo el ligero andar de la tropa Se oyó como el lamento del pasado vencido Al almanaque colgado en la pared Arranqué violentamente el último número enlutado No se desangraron más los sueños en la acera No mordió más el llanto las bocas de las madres No detuvo más la cerca el salto de los campos Y creció y creció la libertad frondosamente Desde las raíces poderosas de la Patria. (Adigio Benítez, pintor, dibujante, poeta) 09 EDICIÓN ESPECIAL «EN el batey y otras localidades colindantes con el valle, el 1ro. de enero fue como la representación de una película. Los soldados del cuartel de Cárdenas se desplegaron temprano en la mañana por las calles. Cada cierto número de cuadras en la calle real emplazaron armas largas, pero como a las dos o tres de la tarde desmontaron todo aquello y comenzaron a regresar al cuartel. Ahora me doy cuenta de que los sacaron a las calles para meterle miedo a la gente. La gente caminó detrás de ellos hasta el cuartel a ver cuál era el problema. Yo también quise ir al cuartel, pero mi madre me dijo: “De eso nada”. Ahí, en el cuartel, se encerraron. Fue una última e inútil guapería. El ejército de la tiranía estaba derrotado, la Revolución había triunfado». (Juan Padrón, cineasta, historietista) a esperar que yo terminara, para irnos a dormir a casa. Ese día se sentía la tensión en el ambiente. Él me llamó desde el Sevilla para decirme que no me moviera hasta que aclarara, que en el Palacio Presidencial, muy cerca de su trabajo, estaba observando movimientos extraños. Al llegar al barrio la noticia de que Batista se había marchado la repetían todos». (Chucho Val dés, pianista, compositor) JUEVES31·DIC·2015 la tarde, mi abuelo decidió que no regresáramos a La Habana hasta tanto se definiera la situación, así que nos quedamos un par de días más de los previstos en el pueblo. Aquellos días agregados a las vacaciones de fin de año fueron el primer beneficio que me hizo la Revolución, y los empleé en reintegrarme a la pandilla de ripiosos con la que andaba y en seguir explorando el monte y el río de mi pueblo». (Silvio Rodríguez, trovador) JUEVES31·DIC·2015 EDICIÓN ESPECIAL 10 Cubanísimas inspiraciones • ODALIS RIQUENES CUTIÑO [email protected] GRANDEZA y sacrificio, tributo y continuidad, serán otra vez los signos del nuevo año que nos aprestamos a recibir. El 2016 tendrá la poesía de quien apuesta por la virtud, la tenacidad de los entrenados en enfrentar vendavales y el vigoroso fervor de nuestras epopeyas, esas que están tatuadas en el alma de la nación y dan rostro a sus más entrañables emblemas. Con los logros de la obra nueva, rendiremos homenaje a los grandes momentos del tercer año de la Revolución, 1961, un período decisivo para la historia del pueblo cubano: el tiempo en que proclamamos ante el mundo el carácter socialista de la Revolución, defendimos con sangre nuestro derecho a la soberanía en las arenas de Playa Girón y con el concurso de todo un pueblo, nos declaramos Territorio Libre de Analfabetismo. Para los que habitamos esta Isla el 2016 tendrá de la poesía de quien apuesta por la virtud, la tenacidad de los entrenados en enfrentar vendavales y el vigoroso fervor de nuestras epopeyas, que configuran el alma de toda una nación ABRIL DE AUDACIA Y VICTORIA Así, en un mes de abril en el que con el cometido alto de hacer más próspero y sustentable nuestro Socialismo se desarrollará el VII Congreso del Partido Comunista de Cuba, su mensaje encontrará acicate en las históricas arenas de Playa Girón. Cincuenta y cinco años después, reviviremos la enérgica respuesta antiimperialista de la que emergimos con la convicción de construir el socialismo. Homenajearemos al coraje y la entrega de mujeres como Fe del Valle, calcinada por el odio terrorista el 13 de abril de 1961, durante el sabotaje a la tienda por departamentos El Encanto, el establecimiento de su tipo más grande de la Cuba de aquella época. El 13 ardía El Encanto, y en la madrugada del 15, abril se vestía de coraje bajo la metralla de aviones B26, que, con insignias cubanas y procedentes de Estados Unidos, Guatemala y Nicaragua, bombardearon los aeropuertos de Ciudad Libertad, San Antonio de los Baños y Santiago de Cuba. Vil era el propósito de los atacantes: destruir en tierra la maltrecha fuerza aérea rebelde, inutilizar pistas e instalaciones. De Patria o Muerte fue la respuesta de los trabajadores y artilleros, los que ante aquella declaración de guerra sin previo aviso, indignados pero unidos, entablaron combate con los aviones piratas hasta hacerlos regresar a su madriguera. El balance fue de siete muertos y 53 heridos. Ante el mundo brilló el ejemplo, el arrojo y los deseos de servir a la Patria, de humildes jóvenes como el capitán del Ejército Rebelde Orestes Acosta, cuyo avión, de regreso de un infructuoso vuelo de reconocimiento hacia Baracoa, cayó al mar a varias millas de la costa santiaguera. También el novel artillero, de solo 25 años, Eduardo García Delgado, quien al caer alcanzado por el fuego enemigo en el aeropuerto de San Antonio de los Baños, en conmovedor gesto de lealtad escribió con su sangre Fidel en una puerta de madera. El 16 de abril 1961, en el entierro de las víctimas, en multitudinario acto ante hombres y mujeres indignados y adoloridos, Fidel proclama: «Esta es la Revolución socialista y democrática de los humildes, con los humildes y para los humildes»; el puño cerrado, las armas en alto, y el grito de ¡Patria o Muerte! fue la respuesta de la multitud. Caricatura de José Luis Posada En la madrugada del 17 de abril de 1961, por Playa Girón, en la bahía de Cochinos, desembarcarían cientos de mercenarios dispuestos a ocupar una parte de nuestro territorio, solicitar la posterior invasión de tropas yanquis y destruir la Revolución. Las heroicas milicias, el Ejército Rebelde, la Policía y los pocos y maltrechos aviones que integraban la fuerza aérea rebelde darían lecciones de coraje imberbe. Escasas 72 horas después, el 19 de abril de 1961, los mercenarios cuidadosamente entrenados por el imperialismo, vivirían un aplastante fracaso. Cuba propinaba al imperialismo yanqui su primera derrota en América Latina. La pequeña Isla del Caribe demostraba que un pueblo unido y bien dirigido puede enfrentar victorioso cualquier campaña, una lección que casi 55 años después nos acompaña. CON LÁPIZ Y FUSIL El 31 de diciembre de 1960 Fidel espera el nuevo año junto a miles de maestros y deja claro que 1961, «Año de la Educación», será un período para la enseñanza y la defensa. Desde el mes de agosto, en la graduación del primer contingente de maestros voluntarios, lo había anunciado. La idea era erradicar el analfabetismo en solo un año y facilitar el acceso universal a los distintos niveles de educación de manera gratuita. Entre septiembre y diciembre de ese mismo año se iniciaron los trabajos preparatorios, y en enero del 61, en medio de la primera movilización popular en defensa de su pueblo, se inicia oficialmente la Campaña de Alfabetización. El Gobierno norteamericano rompe relaciones diplomáticas con Cuba, y la prensa estadounidense realiza una campaña desenfrenada con el fin de tratar de justificar una intervención armada. Algunos planes revolucionarios se detienen, mas la Campaña continúa su rumbo: defensa y alfabetización se dan la mano. El 23 de enero, durante la graduación del segundo contingente de maestros voluntarios, Fidel informa del asesinato de un joven maestro voluntario: Conrado Benítez, y con voz emocionada, exclama: «(...) Ese maestro es el mártir cuya sangre servirá para que nosotros nos propongamos, doblemente, ganar la batalla que hemos emprendido contra el analfabetismo (...)» El país vive bajo condiciones de guerra no declarada, sin embargo, la Campaña de Alfabetización avanza. Se crean las brigadas Conrado Benítez, comienza a desarrollarse la alfabetización en la Ciénaga de Zapata y el Escambray. Dos meses después de la victoria de abril, el 18 de junio, se efectúa la primera graduación masiva de 3 500 alfabetizados Especial será, igualmente, este 2016, pues en él celebraremos los 90 años de ese gigante con grados de Comandante en Jefe, vestido de ejemplo para Cuba y el mundo, que es nuestro querido Fidel HEREDEROS DEL EMPUJE JOVEN DE DOLOR, EMPEÑOS Y RESISTENCIA En este 2016 recordaremos que el 6 de octubre de 1976, hará 40 años, dos artefactos explosivos destruyeron en pleno vuelo a la aeronave CU-455 de Cubana de Aviación, en las costas de la isla de Barbados. Con el brutal acto fueron incinerados los sueños de 73 personas: 57 cubanos, 11 guyaneses y cinco coreanos,entre ellos los atletas del equipo juvenil nacional de esgrima, ganadores de todas las medallas de oro en el recién finalizado Campeonato Centroamericano y del Caribe de ese deporte. «¡Nuestros atletas, sacrificados en la flor de su vida y de sus facultades, serán campeones eternos en nuestros corazones!», dijo entonces el Comandante en Jefe en sentido y enérgico discurso ante un millón de habaneros, en el sepelio de las víctimas. «Millones de cubanos lloramos hoy junto a los seres queridos de las víctimas del abominable crimen ¡Y cuando un pueblo enérgico y viril llora,la injusticia tiembla!». Una patria cada vez más revolucionaria, más digna, más socialista y más internacionalista, al decir de Fidel, y el eterno clamor de justicia contra los autores del hecho, aún impunes, han sido desde entonces el grandioso monumento. Víctimas del terrorismo de Estado contra Cuba, evocamos también nombres como los de los diplomáticos Adriana Corcho y Efrén Monteagudo, muertos en Obra El centinela, de Lesbia Vent Dumois. un atentado perpetrado por la CIA a la Embajada de Cuba en Portugal, el 26 de abril de 1976. Igualmente durante los próximos 365 días haremos un obelisco a nuestra resistencia, en franco enfrentamiento a la política cruel y genocida de bloqueo mantenida por el Gobierno de los Estados Unidos contra nuestro pueblo, la que formalmente implanta el 7 de febrero de 1962, aunque ya desde 1959 venía aplicándose con medidas dirigidas esencialmente a socavar puntos vitales de la defensa y la economía cubanas. La supresión de la cuota azucarera,principal soporte de la economía y finanzas de la Isla; el no suministro y refinación de petróleo por parte de las empresas norteamericanas, y el embargo total de las importaciones de los Estados Unidos a Cuba, decretado por el presidente John F. Kennedy el 26 de abril de 1961, entre otras medidas parciales, intentaban paralizar el país. Al ser infructuosas, cumpliendo el mandato que le había encomendado el Congreso de los Estados Unidos, el presidente Kennedy declara el bloqueo total contra Cuba. Especial será, también, este 2016, pues en él celebraremos los 90 años de ese gigante con grados de Comandante en Jefe, vestido de ejemplo para Cuba y el mundo, que es nuestro querido Fidel. También evocaremos inicios y realizaciones como el comienzo de la primera zafra del pueblo, el 29 de enero 1961; la celebración por vez primera en Cuba de la Jornada Internacional de la Mujer, el 8 de marzo de 1931; la nacionalización de las escuelas privadas, en mayo; la inauguración, también en ese mes de 1961, de la emisora Radio Habana-Cuba, portadora de la verdad de la Revolución ente el mundo, y la fundación, el 6 de junio de 1961, del Ministerio del Interior. CON LA SANGRE DE LOS NUEVOS Con la sangre de los nuevos como acicate recordaremos que el 27 de noviembre de 1871, hará 145 años, fueron injustamente fusilados ocho inocentes estudiantes del primer curso de Medicina. Acusados falsamente de haber arañado la tumba del periodista español Gonzalo de Castañón, Anacleto Bermúdez, Alonso Álvarez de la Campa, Ángel Laborde, José de Marcos, Juan Pascual Rodríguez, Carlos Augusto de la Torre, Eladio González y Carlos Verdugo Martínez fueron procesados en juicio sumarísimo, ejecutados y arrojados El 4 de abril de 1961 se fundó la Unión de Pioneros Rebeldes (UPR), prolongación de aquella Liga de los Pioneros que en tiempos de dictadura machadista fomentó entre los pequeños el amor a la Patria y el odio a cualquier forma de explotación, y a la que perteneció Paquito González Cueto, el primer pionero mártir. La UPR fue muy activa en todas las tareas revolucionarias que cumplió nuestro pueblo en esa etapa, y en 1962, al crearse la Unión de Jóvenes Comunistas, se convirtió en la Unión de Pioneros de Cuba (UPC), antecedente de la actual Organización de Pioneros José Martí. En agosto de 2016 la Organización Continental Latinoamericana y Caribeña de Estudiantes (Oclae) estará llegando a sus 50 años. Presidida por la Federación Estudiantil Universitaria (FEU) de Cuba, la Oclae ha defendido las causas justas del continente y la unidad de Nuestra América, frente a los intereses hegemónicos imperiales. También cual valladar joven, consciente del valor de la cultura para salvar el alma de la nación, surge en octubre de 1986 la Asociación Hermanos Saíz (AHS), organización que agrupa a la vanguardia artística menor de 35 años. La Asociación nace de la fusión de la Brigada Raúl Gómez García, compuesta por instructores, promotores y técnicos de la cultura, la Brigada Hermanos Saíz, formada por escritores y artistas, y el Movimiento de la Nueva Trova. La huella de la AHS se ha extendido por todo el país a través de las Casas del Joven Creador en cada una de las provincias, y con su participación activa en los procesos culturales de nuestra nación, y en el estímulo y promoción del trabajo de la vanguardia artística cubana a través de becas, premios y eventos que funcionan para todos los jóvenes del país, sean o no miembros de la organización. 60 AÑOS DE UN EJEMPLO VIGOROSO El año que se nos avecina será asimismo el período en que conmemoremos los 60 años del ejemplo de audacia, vigor, entrega y libertad que trajo a nuestras costas el yate Granma. Reeditaremos el gesto enardecido de aquellos jóvenes que, consecuentes con la palabra empeñada, y en complicidad con la ciudad toda, pusieron a Santiago de Cuba el uniforme verde olivo y un brazalete rojinegro, en la mañana del 30 de noviembre de 1956. A pesar de no coincidir con el desembarco, por dificultades presentadas por el yate en su travesía, la imagen de una ciudad levantada estremeció a la tiranía batistiana. Con la sangre joven de Pepito Tey, Otto Parellada y Tony Alomá, se abonaba la esperanza de un pueblo dispuesto a luchar. Aquella fe en el triunfo revolucionario que se hizo aun más grande tras el revés de Alegría de Pío, y que perdura hasta hoy, fue la que presidió justamente un 2 de diciembre de 1976 la construcción de la Asamblea Nacional del Poder Popular. Este acto, la elección del Consejo de Estado, su Presidente y Vicepresidentes, y la designación del Consejo de Ministros, fortalecieron la esencia democrática de la Revolución. Tras un período preparatorio, el Poder Popular había tenido un ensayo general en junio de 1974, en la provincia de Matanzas, donde tuvieron lugar las primeras elecciones para delegados a sus Órganos Locales, y quedó constituida la inicial Asamblea Provincial de delegados, procedentes de los 14 municipios de ese territorio. Esa voluntad de progreso se reafirmaría el 1ro. de julio de 1986,hace ya tres décadas,cuando un Fidel con su visión de futuro, dejaba inaugurado en la capital del país el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología (CIGB), institución con alta capacidad científico-técnica, llamada a desempeñar un rol integrador en la esfera de la biotecnología cubana y con la responsabilidad de contribuir directamente al desarrollo económico y social del país. En el año que recién estrenaremos nos alentará asimismo el ejemplo inmortal de grandes hombres como el Generalísimo Máximo Gómez, de quien el 18 de noviembre celebraremos su cumpleaños 180; la gallardía, patriotismo y valor de El Mayor, Ignacio Agramante y Loynaz, líder de la célebre caballería camagüeyana, el aniversario 175 de cuyo natalicio conmemoraremos el 23 de diciembre, y el vigor de Antonio Maceo, levantándose machete en mano a pesar de las heridas que llevarían a su caída, junto a su ayudante Panchito Gómez Toro, el 7 de diciembre de 1896, en Punta Brava. Pegados a las esencias, de la mano de esa rica historia, que cual tesoro nacional provee por siempre nuestras raices, andaremos este 2016. Nuestra marcha tendrá el sabor de las hazañas pasadas y la luz de la estrella solitaria que nos legó el devenir, vestida de hogar y Patria. 11 EDICIÓN ESPECIAL a una fosa común del cementerio de Colón. Tanto el abominable crimen, como el inconcebible proceso judicial que lo precedió, contribuyeron a fortalecer el sentimiento independentista de los cubanos. JUEVES31·DIC·2015 de La Habana. Miles de cartas agradecen a Fidel. «Ya nunca tendré que firmar con los dedos…». En agosto,Fidel convoca a los trabajadores a integrarse para impulsar la alfabetización y se crean las Brigadas Obreras Patria o Muerte. El 3 de octubre, cuando la Campaña comienza la cosecha grande de alfabetizados, el brigadista de Patria o Muerte Delfín San Cedré es asesinado por bandas contrarrevolucionarias. Más que amedrentar, en el mes de noviembre comienzan las graduaciones masivas de alfabetizados en las fábricas, campamentos, centrales azucareros, municipios... Los bandidos contrarrevolucionarios en el Escambray asesinan, el 26 de noviembre, al brigadista Manuel Ascunce Domenech y al campesino Pedro Lantigua Ortega, considerados desde entonces mártires de la alfabetización. Fieles a su entrega, el 20 de diciembre se declara terminada oficialmente la Campaña de Alfabetización. Unos 707 000 cubanos habían accedido a la luz de la enseñanza, el índice de analfabetismo quedó reducido a un 3,9 por ciento de la población total. Cuba se colocaba entre las naciones de más bajo índice de analfabetismo en el mundo. Más de 300 000 cubanos de diferentes edades, unidos, habían sido protagonistas del impresionante logro. Ocho meses después de la victoria de Girón, el 22 de diciembre, Cuba era proclamada Territorio Libre de Analfabetismo. Miguel Barnet Lanza JUEVES31·DIC·2015 EDICIÓN ESPECIAL 12 • JOSÉ LUIS ESTRADA BETANCOURT [email protected] COMO un presagio de que sería cubano hasta el mismísimo tuétano, Miguel Barnet Lanza llegó a este mundo el 28 de enero de 1940, el mismo día en que se llenaba de luz el universo con el nacimiento del más preclaro de los hijos de esta tierra. «Lo digo con el mayor de los orgullos: soy cubano de pura cepa, por una conciencia que contribuyó a forjarme la obra martiana. La obra martiana y la de Don Fernando Ortiz, quien me reveló como un espejo cóncavo todos los lados de nuestra idiosincrasia». Como el ilustre Lezama Lima, para el Premio Nacional de Literatura (1994), Martí también siempre ha sido ese misterio que nos acompaña, «pero un misterio que se nos presenta como una anunciación: el de un hombre que a los 42 años realizó una obra mayor, increíble, cuando, desde la dimensión poética que es la fuerza mayor de todo ser humano para crear, pudo aunar a hombres de diferentes tendencias y organizar el partido que contribuyó a que se llevara adelante la Guerra Necesaria. Martí tuvo la capacidad incalculable de penetrar en la condición humana. Murió demasiado joven, pero su muerte fue la resurrección de un pensamiento que todavía tiene vigencia: el pensamiento emancipador. «Soy un cubano atípico... No me gusta el calor, tampoco los frijoles negros. No sé… soy cubano por vocación, no porque los elementos de la cubanía sean los que me distingan. No tengo, y nunca tuve, la intención de parecerme a nadie de ninguna otra latitud. Nunca fui ni afrancesado, ni hispanizante. Siempre cubano, pero en otra línea: la línea profunda de la indagación y la búsqueda de las esencias. «No se es cubano porque a uno le guste fumarse un tabaco o porque le encanten los casquitos de guayaba o el café. Fernando Ortiz me lo hizo entender cuando me reveló la nación. La nación en toda su complejidad. Los cubanos no somos tan extrovertidos, ni tan pachangueros como se cree. Pienso que hay que ir a la música cubana, y a la música sinfónica cubana, para conocer la profundidad del alma nacional. El cubano es muy profundo y posee una inteligencia emocional que escasea en otros lares. Es dueño de una facultad que aprecio sobremanera: mira hacia el futuro. Siempre ve más allá o, como decía Dulce María Loynaz, mira al otro lado de la Luna. De lo contrario no hubiéramos resistido tantas dificultades, tantas penurias». —¿De qué manera se apoderó del cubano esa cultura de la resistencia? —Esa cultura de la resistencia está muy enraizada y encuentra su génesis en el cimarronaje. Aunque la mayoría de los cubanos no esté plenamente consciente de eso, la esclavitud africana, la trata Cuidar a Cuba como la casa ¿Qué otra cosa mejor puede hacer un creador?, se pregunta el Premio Nacional de Literatura (1994) y Presidente de la Uneac. Porque es en la casa donde uno sueña, donde uno vive, donde uno ama. ¿Qué mejor puede hacer un poeta que empujar un país? Foto: José Luis Estrada venas corre sangre catalana, gracias a mis abuelos, lo cual me ha dado una fortaleza y una tenacidad. No puedo vivir sin levantarme cada mañana con un propósito, con un programa de vida. Me cuesta estar quieto. No me interesa el reposo, sino la acción, el trabajo creativo y en conjunto. ENTRE HALCÓN Y JICOTEA Obra Bandera, Alberto Sautúa. transatlántica, que fue tan dolorosa, tan cruel —la Unesco la declaró como el mayor crimen de la humanidad porque duró casi cuatro siglos—, nos condujo a aprender de ese sentido de la épica, de esa búsqueda de la espiritualidad y de la salvación,que fue lo que llevó a los cimarrones a huir a los montes y a las cuevas. «Por esa razón admiro tanto la figura de José Antonio Aponte, porque, si es verdad que Carlos Manuel de Céspedes es el Padre de la Patria, y Martí el autor intelectual de todas nuestras gestas, incluida la del Moncada, los cimarrones fueron los abuelos de la Patria. Ellos dieron el primer grito de libertad y de emancipación espiritual. Y ese es el lado que más valoro de eso que llamo lo cubano, que es una esencia ambigua». —Ha dicho que le molesta cuando lo toman por un cubano estereotipado... —Pues sí. Me molesta cuando alguien en el exterior me señala: «Ah, tú eres cubano», y solo tiene en mente que debo ser alegre, extrovertido, rumbero... ¡Y mira que me gusta la rumba! Ha sido el género musical nuestro que más se ha extendido a lo largo de los años por sus valores primarios y su inteligencia para resistir... Sin embargo, no sé bailar, lo cual no me inhabilita para admirar un género tan importante, que es muy elegíaco, además. Las grandes elegías están en el guaguancó, no solo en la poesía de José María Heredia, Guillén o de Emilio Ballagas, están en el guaguancó, algo que me fascina de Cuba. No bebo ron, casi no bebo. No soy un monje, para nada. Digo como el Papa: soy un gran pecador. Lo que más disfruto es el whisky, y el vino tinto... —¡Qué cubano más raro!, dirá la gente... —Bueno, es que por mis —¿Qué lo llevó a acercarse a la obra de Fernando Ortiz? —Quizá un complejo de culpa. Quizá mi vocación antirracista de siempre se deba al hecho de que mis abuelos tuvieron esclavos. Lo digo, lo digo en uno de mis poemas... No hay nada más absurdo que, es un crimen, discriminar a alguien. Por eso desde jovencito me acerqué tanto a la obra de Fernando Ortiz, que ahora es muy conocida, pero no en el año 58. Para mí fue un privilegio haber estado tan cerca de Don Fernando, y después de Alejo, Nicolás, Virgilio, de Eliseo... Pero el caso de Don Fernando fue muy particular. «No olvido que acostumbraba ir a las librerías de la calle O’Reilly. En una de ellas hallé un libro pequeñito, llamado La clave xilofónica de la música cubana. Lo compré y me fascinó. Don Fernando aseguraba que en esa clave xilofónica se encerraba el rumor de la cubanía, el sonido de lo cubano. Yo había estudiado en una escuela norteamericana y estaba ajeno a todo eso, a pesar de que vivía en un edificio de clase media en el Vedado, frente al cual estaba el solar Miami, donde veía entrar todos los tambores: el bonkó echemiyá, los batás... Pero mi curiosidad era tremenda. «Un día, después de haber comprado aquel folleto, caminando por Prado, en un lugar que era como de periodistas, me encontré con una exposición de instrumentos musicales. Organografía afrocubana o algo así se nombraba. Entré y quedé fascinado, porque vi expuesto lo mismo que tanto me llamaba la atención desde la ventana de mi casa. Pero que en aquel sitio adquiría otra significación. «Salí en la búsqueda de la persona que había organizado la exposición. “¿Te interesa?”, me preguntó. “Sí, mucho”. Entonces, como ahora, yo llevaba una libretica de apuntes en la que anotaba los nombres que identificaban a los tambores. “Pues estos son los abakuá, los arará, los iyesá...”, me explicó. ¡Todos estaban allí! “Algún día, pronosticó aquel hombre, crearemos algo donde esto se estudie”. ¿Sabes quién era? Argeliers León, mi gran maestro de Etnografía y uno de los discípulos predilectos de Don Fernando. Al triunfar la Revolución fundó el Instituto de Etnología y Folclor. «Pues Argeliers León me invitó a una fiesta en casa de Don Fernando Ortiz,donde se le celebraba un cumpleaños a Merceditas Valdés. Ese día allí conocí a Don Fernando, que estaba vital con su bastón. A partir de ese momento empecé a visitarlo por mi cuenta, sin decirle nada a nadie. Toqué y se abrió una puerta gigantesca,un camino de damasco, un camino de luz. recursos de los políticos, o las herramientas de los científicos, que empujar un país? Mi aspiración mayor es ver una Cuba creciente, cada vez más inclusiva, cada vez más democrática. HOMBRE DE PRIVILEGIOS —Igual usted fue privilegiado al ser el intelectual más joven que participó en aquel encuentro que hoy se conoce como Palabras a los intelectuales... —Trabajaba con Argeliers en la Biblioteca Nacional. Entonces él y un grupo de sabios creaban los estatutos y el reglamento del Instituto de Etnología y Folclor, y yo aquel día sencillamente bajé del Departamento de Musicología, donde laboraba. Fue un momento tremendo. Recuerdo muchos debates e inmensa preocupación porque había miedo a que se produjera una debacle y se limitara la libertad de expresión, de que se pudieran atacar las religiones... Pero Fidel dijo que todas las formas eran posibles, siempre que no se fuera contra la Revolución. Y es que la Revolución era un sueño que se había realizado, no un cambio político, ni de Gobierno. Era un sueño de quienes queríamos acabar con una tiranía tan estéril. «Allí había católicos, protestantes, militantes del viejo Partido Socialista Popular, gente del 26 de Julio, intelectuales (casi todos mayores, con obra), y Fidel tuvo la osadía de dirigirse a aquella masa y ganarse su admiración. No solo por lo que preconizó y expresó, que es la génesis de nuestra Política Cultural, sino por el lenguaje que empleó, que era distinto. Fue muy convincente con su discurso desemperchado, coloquial, que llegaba con sencillez, pero con mucha convicción. «Después pasaron muchas cosas, como sucede en todas las revoluciones, pero a mí no me gusta recordar las cosas feas, porque arrastran energías negativas que, como se dice popularmente, atrasan. Yo siempre quiero ver el futuro, mirar más hacia adelante». —¿Cómo ve hoy Palabras a los intelectuales a la distancia de cinco décadas y media? —Allí se inauguró un pensamiento nuevo. Una epifanía. En Palabras a los intelectuales están las bases, las plataformas que permitieron diseñar la Política Cultural que hoy está vigente en el país. En la actualidad, en que existen tantas fuerzas moviéndose y nos hallamos ante tantos desafíos, estoy convencido de que esa política es un catalizador y un freno a que lo superfluo y lo adocenado vuelva a penetrar en nuestro país. —¿Qué distingue la Política Cultural de la Revolución Cubana? —Yo no la veo como un conjunto de dogmas, sino como un principio martiano, universal y, por supuesto, fidelista. Sé que hay que debatir y dialogar. Dialogar, dialogar, dialogar, como decía Alfredo Guevara, pero lo más importante, considero, es crear, crear, y crear, y la Política Cultural ha motivado y desatado una creatividad incontenible en nuestro país. «Debe haber un espacio amplio, donde todo quepa, aunque resulte incómodo, tenemos que saber vivir con el pensamiento de todo el mundo, siempre y cuando no corroa la esencia de la nación. Debemos aprender a dialogar con personas que no piensan exactamente como nosotros. Creo que es sano. Si no dialogamos no podremos convencerlas de los principios que sentimos que son los que son, y los que valen». —Poco después de Palabras a los intelectuales surgió la Uneac, y usted otra vez entre los fundadores... —Empecé en la Uneac muy jovencito, tenía la misma edad que cuando entré en la Academia de Ciencias. Las cosas fantásticas de la Revolución: en el año 1961 portaba un carné que me identificaba como investigador científico (sonríe). Por obra y gracia de Argeliers tuve mi carné. —En los momentos complejos de hoy, ¿cuál debe ser el papel de la Uneac y de sus escritores y artistas? —Debemos estar delante de todos los esquemas, por encima de todos los esquemas. Delante de todos los dogmas, por encima de todos los dogmas, y siempre con una visión de futuro, y de auténtica vanguardia. No podemos olvidarnos de eso: si decimos que somos una organización de la vanguardia tenemos que demostrarlo. ¡Todos los días!, y ayudar con el diálogo al fortalecimiento, enriquecimiento y crecimiento de la Política Cultural. No olvidar que nuestro objetivo máximo es empujar un país. —¿Sigue siendo la cultura escudo y espada de nuestra nación? —Por supuesto, es salomónica esa frase de Fidel, dicha en medio del período especial cuando todos bajamos de peso y nos volvimos un pueblo delgado, esbelto. Pero hay otra, que dijo en un Consejo de la Uneac: la cultura es lo primero que hay que salvar. Pero no se estaba refiriendo a los poemas, las novelas, a los cuadros de los pintores, hablaba de la espiritualidad del pueblo cubano, que está concentrada y acunada en las expresiones culturales. La cultura es lo primero que hay que salvar, porque la cultura es el imaginario. La cultura es la salvaguarda de la memoria, y sin memoria no hay país. El cubano es muy profundo y posee una inteligencia emocional que escasea en otros lares. Es dueño de una facultad que Barnet dice apreciar sobremanera: mira hacia el futuro. Siempre ve más allá o, como decía Dulce María Loynaz, mira al otro lado de la Luna. Foto: Roberto Suárez 13 EDICIÓN ESPECIAL Guillén. Si no has creado un mundo poético con tu propio repertorio metafórico, mejor te dedicas a otra cosa. En mi caso, la poseía me llevó a la investigación, a todo. Observar primero, desde la ventana de mi casa, los tambores en el solar Miami, y admirarlos después en una vitrina, fue la revelación de la nación,de la riqueza de la nación donde vivo. «La épica, las tradiciones, las corrientes filosóficas; el cristianismo con José Agustín Caballero y Félix Varela... Todo eso contribuyó a la conformación de la nación cubana, pero la esencia, lo fundamental, está en la base, que estuvo tantos años escamoteada, relegada. Ese es el lado de la Luna al que se refería Dulce María, que me reveló Don Fernando. Sin esa esencia no existe explicación alguna de lo cubano. «¿Qué género hay en Cuba mayor que la poesía? Ninguno. Todos los temas están en ella, desde José María Heredia, pasando por Milanés, Julián del Casal, José Martí... El amor, el desamor, la vida, la muerte, la ética... incluso lo épico. ¿Quieres una concepción mayor de nuestro Caribe que la poesía de Nicolás Guillén? ¿De la muerte que el poema El bosque, de Luisa Pérez de Zambrana? ¿Del concepto de Patria y de la Libertad como en Heredia y José Martí?». —Usted escribió un poema que se ha convertido en un himno: Empujando un país. ¿Qué siente un autor cuando una obra suya alcanza esa categoría? —Es que yo veo a Cuba como mi casa. Bueno, es la casa de todos los cubanos, incluso de los que están afuera, que la añoran tanto. ¿Y qué otra cosa mejor puede hacer un creador que cuidar su casa? Porque es la casa donde uno sueña, donde uno vive, donde uno ama. ¿Qué otra cosa mejor puede hacer un poeta, que no tiene los JUEVES31·DIC·2015 «Imagino que debí acudir a otra persona, pero mi curiosidad era tanta... Y ese mundo de la religión de origen africano me deslumbró, entré en un arcano mágico que, pienso, es la riqueza mayor con que contamos como mundo mitológico. El gran corpus mitológico de Cuba es afrocubano, yoruba básicamente. Quedé deslumbrado como escritor y como investigador, gracias a Don Fernando. Nunca fui su secretario. Lo ayudé. Le leía mucho. Fue la segunda persona que escuchó fragmentos de Biografía de un cimarrón cuando la escribí —se cansaba—, después de Calixta Guiteras. Más tarde se la leí completa a Margarita Dalton, la hermana de Roque». —Biografía del cimarrón cumple 50 años en este 2016... —Así es. Lo publiqué a finales de enero de 1966... —Con Biografía... se dice que usted inauguró un nuevo género literario... —Yo diría una noción que ahora en inglés la denominan nonfiction creative. O sea, una narración que en apariencia no es ficción, pero que sí lo es. Como todo. Desde el momento en que organizas un diálogo, lo ensamblas, lo editas, estás creando una ficción. Yo no sé si la realidad tiene más ficción que la ficción. Esas son fronteras que para mí son invisibles. Igual que hace rato que se quebraron las que se han establecido entre los géneros, pero no por los intelectuales, la desconstrucción o alguna de esas teorías, sino porque el pueblo nunca creyó en ello. Los pueblos del mundo siempre integraron la música, con la danza, con la literatura, la poesía, con las expresiones plásticas... Hay un solo arte. La creación artística es el gran misterio de la condición humana: concebir un ballet, hacer un poema, escribir una novela... «Tuve esa intuición precoz. Si hubiera tomado los elementos de mis largas conversaciones con Esteban Montejo, posiblemente hubiera sido un libro muy aburrido, un informe de la Academia de Ciencias sobre las confesiones de un ex esclavo que había sido cimarrón. Pero le di otra dimensión, gnómica, mágica, e hice mi modesta contribución a lo que yo luego llamé novela-testimonio». —Llevan su firma significativas novelas: Gallego, Canción de Rachel, La vida real, Oficio de ángel... Sin embargo, se presenta como un poeta... —Jamás me he considerado un novelista puro. Soy un híbrido entre halcón y jicotea... Mira, es que todo parte de la poesía. Si Martí no hubiera sido poeta, no hubiera tenido esa meridiana claridad, esa luz para ver el futuro y saber lo que debía hacer. De hecho, la Revolución es un gran acto poético: romper esquemas, crear nuevos paradigmas, es el rol de los poetas. «La poesía constituye el género más difícil porque es donde uno no puede repetirse. El poeta tiene que ser original en la misma medida en que lo fueron Walt Whitman, José María Heredia, Nicolás JUEVES31·DIC·2015 EDICIÓN ESPECIAL 14 • RAIKO MARTÍN [email protected] SON pocas las naciones que pueden presumir de haber dado un salto deportivo, en toda la extensión del término, tan espectacular como el experimentado por Cuba en poco más de medio siglo. Tal vez se deba a que no abundan los países, o más bien los procesos históricos, que desde el inicio pusieron entre sus prioridades el desarrollo del deporte, establecieron su práctica como un derecho ciudadano y la estimularon como premisa para mejorar la calidad de vida de la población. Los frutos de aquella visión revolucionaria no tardaron en germinar. Once años después de aquel enero de 1959, la delegación cubana que participó en los Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en la Ciudad de Panamá ocupó el primer puesto del medallero. Ya para la edición de los Juegos Panamericanos de Cali en 1971, Cuba comenzó a escoltar a Estados Unidos en el conteo de los países con mayor cantidad de títulos alcanzados; desde que el velocista Enrique Figuerola conquistara la presea de plata en los Juegos Olímpicos de Tokio 1960, los atletas de la Mayor de las Antillas han firmado gloriosas páginas hasta protagonizar la impresionante gesta de ocupar el quinto lugar en el medallero de la cita estival de Barcelona en 1992. Durante décadas han sido motivo de orgullo y satisfacción las supremacías universales en béisbol y boxeo, los reiterados triunfos al máximo nivel en el atletismo, el judo o la lucha, por solo citar algunos de los deportes con marcado protagonismo para nuestros atletas. Pero más allá del alto rendimiento, el sistema deportivo cubano también tiene muchos otros logros que exhibir. Cimentado en el concepto de deporte para todos, la estrategia de fomentar un sistema piramidal desde la El empinado camino hacia la gloria El movimiento deportivo cubano asume en estos tiempos el gran desafío de mantener sus logros en medio de un escenario cada vez más complejo para los países subdesarrollados La masificación del deporte entre los niños como vía para identificar los talentos debe ser una constante para el movimiento deportivo cubano. Foto: Raúl Pupo base con la creación de áreas especiales y Escuelas de Iniciación Deportiva (EIDE) en todas las provincias del país, la fundación de una casa de altos estudios para la formación adecuada de los profesionales del sector, la construcción de nuevas instalaciones y el apoyo a una incipiente industria como complemento, fueron algunas de las ideas primarias pensadas para sustentar un proceso que, con el paso del tiempo, se convirtió en referencia para muchos países, incluso algunos del llamado mundo desarrollado. Sin embargo, y a juzgar por los resultados en las más recientes citas multideportivas, la cosecha de aquellos éxitos que deslumbraban al resto del mundo, se torna más difícil. La lucha por una medalla es cada día más reñida, y no siempre en circunstancias de igualdad para sus aspirantes. Los ideales más puros del olimpismo que hace más de un siglo esbozara el Barón Pierre de Coubertain y sus seguidores, son casi una utopía. De ahí que el perfeccionamiento del sistema es el mayor reto que enfrenta el movimiento deportivo cubano para continuar siendo referencia obligada y motivo de orgullo de quienes habitan el mayor archipiélago caribeño. LA BASE DE TODO Los impresionantes triunfos de Manrique Larduet son frutos de una gran inversión como la Escuela Nacional de Gimnasia. Foto: Ricardo López Hevia Nada hubiera sido posible sin los cimientos tan sólidos sobre los que se edificó el sistema. Masificar la práctica del deporte —antes un privilegio para unos pocos con recursos—, fue la clave para la identificación de tanto talento que transitó por los diferentes niveles de desarrollo, hasta llegar al alto rendimiento. Son muy pocos los casos de aquellos que llegaron a la cima de la pirámide sin pasar, al menos, por un área especial o una EIDE. Aunque siguen egresando miles de profesionales del sector —incluso con una mejor preparación—,ha faltado constancia en el trabajo. Las motivaciones para ir de escuela en escuela, por pueblos y bateyes buscando futuros campeones ya no es la misma, como tampoco lo es el vínculo de las nuevas generaciones con el deporte, sin dudas una probada fuente de referentes que disparan sus ilusiones. A su vez, poco ayuda el mal estado en que se encuentran no pocas instalaciones que antes servían para impulsar el deporte en la base. Recuperar todo aquello que sirvió de sostén, y en ello se incluye desde el sistema competitivo para edades tempranas que comenzaba en la escuela y se extendía a una confrontación nacional, resulta necesario para retomar la sensación de victoria. RECURSOS VS. INGENIO Una de las cosas que más claras han quedado en los últimos tiempos es que el desarrollo del deporte de alto rendimiento necesita de cuantiosos recursos. Al atleta de élite, ese que es capaz de competir al máximo nivel y aspirar a la consagración universal, le urge contar con los más novedosos métodos de entrenamiento, con implementos e indumentaria cada vez más sofisticados, con una especializada atención médica y psicológica apoyadas en las nuevas tecnologías y con la capacidad económica que les permita participar en la mayor cantidad de competencias de máximo nivel que se realizan alrededor del mundo, una vía segura para UNA MIRADA A LOS MEDALLEROS Por su notable crecimiento como jugador, Yunieski Gurriel es un ejemplo de los beneficios que pueden aportar las contrataciones en ligas extranjeras. incrementar la maestría deportiva. Por eso se hace cada vez más raro que, salvo individualidades y en determinados deportes, los atletas que representan a los países pobres escapen a la hegemonía de aquellos que provienen de naciones poderosas. Y el medallero de los Juegos Olímpicos es un buen ejemplo de ello. La irrupción del profesionalismo a partir de la cita estival de Seúl 1988 dio paso a una galopante comercialización en el deporte. En muy poco tiempo, este pasó a convertirse en un solvente negocio que mueve miles de millones de dólares a partir de la publicidad, el marketing y el patrocinio. Así, muchos Gobiernos han apostado por el financiamiento del deporte con acciones que van desde la subvención, la inversión del capital privado, la contratación de especialistas foráneos, e incluso, la nacionalización de los atletas de élite. En medio de este entorno nada favorable, nuestro movimiento deportivo está llamado a maniobrar con suma inteligencia y eficiencia. Como en el resto de las actividades de la sociedad cubana,la crisis económica generada a partir de la desaparición del campo socialista impactó en el deporte y lastró su demostrada capacidad para codearse con la élite. Aun frente a estos inconvenientes, el Estado cubano no ha dejado de encaminar sus esfuerzos para minimizar los daños, y no son pocas las inversiones que, en condiciones tan difíciles, ha realizado en este sentido. El acceso a un Laboratorio Antidoping equipado con tecnología de punta y certificado por el Comité Olímpico Internacional (COI), los constantes esfuerzos para mantener un Instituto de Medicina Deportiva con profesionales de primer nivel, y la creación de necesarias instalaciones como las Escuelas Nacionales de voleibol y gimnasia, son algunos de ellos. EL HOMBRE, SIEMPRE EN EL CENTRO El mercadeo impera en el deporte mundial, en el que los clubes de los países ricos son capaces de invertir millonarias sumas para la contratación de deportistas, en su mayoría provenientes de países del Tercer Mundo, en un inescrupuloso robo de talentos. Este es uno de los fenómenos que más ha erosionado el nivel del deporte de alto rendimiento en Cuba: el constante asedio a sus mejores atletas para que corten sus lazos con las federaciones nacionales de sus respectivos deportes, y hasta renuncien a su residencia en la Isla, como única vía para incursionar en ligas y torneos de máximo nivel. Ante esos agresivos procederes, Cuba ha implementado mecanismos que en cierta medida posibiliten una eficaz inserción de sus deportistas en dinámicas ya globalizadas y muy difíciles de eludir, sin perder de vista el carácter humanista de su proceso social ni los principios y valores que lo rigen. En este sentido, la aprobación a finales de 2013 de la nueva Política de Estimulación a atletas y entrenadores cubanos se convirtió en un instrumento para reconocer y premiar monetariamente —en la medida de lo posible— el esfuerzo de los responsables de tanta gloria acumulada, y sus resultados son alentadores. Entre sus disposiciones más novedosas está la apertura a la posibilidad de que atletas cubanos puedan firmar contratos para desempeñarse en ligas extranjeras previo acuerdo con la federación del deporte, la cual estaría encargada de representarlo legalmente, velar por sus intereses y evitar que sean tratados como mercancía. Aunque en un principio los avances fueron discretos —solo tres peloteros lograron vincularse con la liga profesional japonesa—, el beneficio de las nuevas medidas alcanzó en un primer momento a miles de atletas y entrenadores, entre activos y retirados. La cifra sigue creciendo con aquellos que consiguieron sus primeras preseas centroamericanas y panamericanas en las citas de Veracruz 2014 y Toronto 2015, respectivamente, y con quienes debutaron como medallistas en certámenes de carácter universal. No obstante, la contratación de los deportistas en el exterior no será la fórmula mágica para revertir una situación generada por diversos factores objetivos y subjetivos, pero brinda una buena oportunidad para que nuestras principales figuras logren el roce necesario para poder acariciar la gloria. Por eso, otras disciplinas han trabajado a ritmo acelerado para ampliar el diapasón en las contrataciones, y suman una treintena los atletas que ya incursionan en otras latitudes, provenientes del voleibol, la lucha, el baloncesto y el fútbol, principalmente. El béisbol sigue intentando aumentar sus efectivos vinculados con ligas extranjeras, y además de Japón y Canadá, se han sumado como destinos Colombia y Panamá. Sin embargo, cualquier relación con las Grandes Ligas (MLB, por sus siglas en inglés), así como con los torneos caribeños, sigue siendo vetado por las injustas leyes que sostiene el bloqueo económico, comercial y financiero que mantiene Estados Unidos contra Cuba por más de cinco décadas. La visita de buena voluntad que hace unos días realizaran a La Habana y Matanzas algunos importantes directivos y jugadores de la MLB pudiera ser beneficiosa, aunque cualquier relación futura dependa de la derogación de las agresivas disposiciones que aún mantiene el Gobierno estadounidense contra Cuba, y que le ha impedido cobrar los premios en metálico ganados en el terreno, en torneos organizados por la MLB. Mirando hacia el 2016, en el horizonte se asoma la nueva edición de los Juegos Olímpicos que tendrán por sede a la ciudad brasileña de Río de Janeiro. Allí nuestros atletas buscarán poner otra vez en lo más alto la bandera de una nación que, desde hace mucho tiempo, decidió hacer del deporte un derecho de todo el pueblo. SEDE 1896 1900 1904 1908 1912 1920 1924 1928 1932 1936 1948 1952 1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012 Atenas (GRE)* París (FRA) San Luis (USA) Londres (GBR)* Estocolmo (SWE)* Amberes (BEL)* París (FRA) Ámsterdam (HOL) Los Ángeles (USA)* Berlín (GER)* Londres (GRA) Helsinki (FIN) Melbourne (AUS) Roma (ITA) Toquio (JAP) México (MEX) Munich (GER) Montreal (CAN) Moscú (RUS) Los Ángeles (USA)* Seúl (KOR)* Barcelona (ESP) Atlanta (USA) Sidney (AUS) Atenas (GRE) Beijing (CHN) Londres (GBR) CRONOLOGÍA DE LOS JUEGOS PANAMERICANOS ACTUACIÓN DE CUBA ORO PLATA BRONCE TOTAL LUGAR 1 4 1 2 0 3 2 9 12do. 3ro. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 6 8 1 0 0 0 1 4 1 4 7 0 0 0 0 0 0 4 3 5 1 0 0 0 1 4 8 13 20 30 0 0 0 33ro. 31ro. 15to. 8vo. 4to. 14 9 11 9 2 5 6 8 11 7 11 3 11 8 7 11 11 6 31 25 29 27 24 14 5to. 8vo. 9no. 11no. 28vo. 16to. ACTUACIÓN DE CUBA AÑO SEDE ORO PLATA BRONCE TOTAL LUGAR 1951 1955 1959 1963 1967 1971 1975 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011 Buenos Aires (ARG) Ciudad México (MEX) Chicago (USA) Sao Paulo (BRA) Winnipeg (CAN) Cali (COL) Ciudad México (MEX) San Juan (PUR) Caracas (VEN) Indianápolis (USA) La Habana (CUB) Mar del Plata (ART) Winnipeg (CAN) Santo Domingo (DOM) Río de Janeiro (BRA) Guadalajara (MEX) 9 1 2 4 8 30 57 64 78 75 140 112 69 72 59 58 CRONOLOGÍA DE LOS JUEGOS CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE 9 10 4 6 14 49 45 47 51 52 62 66 39 41 35 35 10 8 4 4 26 26 32 34 45 48 63 60 47 39 41 43 28 19 10 14 48 105 134 145 174 175 265 238 155 152 135 136 3er. 9no. 8vo. 5to. 4to. 2do. 2do. 2do. 2do. 2do. 1ro. 2do. 2do. 2do. 2do. 2do. ACTUACIÓN DE CUBA AÑO SEDE ORO PLATA BRONCE TOTAL LUGAR 1926 1930 1935 1938 1946 1950 1954 1959 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1993 1998 2002 2006 2010 2014 Ciudad México (MEX) La Habana (CUB) El Salvador (ESA) Ciudad Panamá (PAN) Barranquilla (COL) C. Guatemala (GUA) Ciudad México (MEX) Caracas (VEN)* Kingston (JAM) San Juan (PUR) Ciudad Panamá (PAN) Santo Domingo (DOM) Medellín (COL) La Habana (CUB) Santiago Caballeros (DOM) Ciudad México (MEX) Ponce (PUR) Maracaibo (VEN) El Salvador (ESA)* Cartagena (COL) Mayagüez (PUR)* Veracruz (MEX) 14 28 31 24 29 24 29 15 19 30 17 26 27 19 15 21 24 19 23 28 20 44 68 85 60 78 79 68 2do. 1ro. 2do. 3ro. 1ro. 2do. 2do. 12 35 98 101 120 173 174 180 227 191 11 19 61 55 44 71 81 90 76 76 13 24 51 35 18 38 44 52 61 68 36 78 210 191 182 282 299 322 364 335 3ro. 2do. 1ro. 1ro. 1ro. 1ro. 1ro. 1ro. 1ro. 1ro. 139 86 60 285 1ro. 123 66 64 253 1ro. LEYENDA: FUENTE: *Cuba no participó en ese evento CINID (Centro de Informática del Deporte) EDICIÓN ESPECIAL AÑO JUEVES31·DIC·2015 CRONOLOGÍA DE LOS JUEGOS OLíMPICOS 15 Foto: Estudios Revolución • A pesar de los impactos de la crisis económica internacional, agravados en nuestro caso por los efectos del bloqueo estadounidense que se mantiene sin cambios, así como las restricciones financieras externas que se han agudizado en el segundo semestre, el Producto Interno Bruto (PIB) creció un cuatro por ciento Crecen todos los sectores productivos aunque algunos no logran alcanzar lo planificado. Se elevó la cifra de visitantes hasta tres millones y medio, lo que constituye el • • más alto crecimiento registrado desde que el país decidió apostar por el desarrollo del turismo. No obstante las limitaciones financieras que proseguimos afrontando, se han venido cumpliendo los compromisos asumidos en los diferentes procesos de reordenamiento de las deudas con acreedores extranjeros y se ha reforzado la tendencia hacia la progresiva recuperación de la credibilidad internacional de nuestra economía. El próximo año continuará creciendo el Producto Interno Bruto, pero lo hará a un • • El porqué del cuatro por ciento en el 2015 productores con sus objetos de trabajo, a partir de pagar por los rendimientos y aportes individuales y colectivos. Un Presupuesto con énfasis en lo social •El Presupuesto para el 2016 dedicará a la Salud Pública y la Educación el Para continuar favoreciendo la producción de alimentos en ramas y programas estratégicos se respalda financieramente un grupo de medidas tendentes a lograr incrementos paulatinos y mayores rendimientos en las producciones agropecuarias, así como se disponen beneficios tributarios. Se incrementan los recursos financieros para el otorgamiento de subsidios a personas que necesiten emprender acciones constructivas en sus viviendas y respaldar • • • 30 y 23 por ciento, respectivamente, y se han asegurado los recursos financieros para respaldar las labores de enfrentamiento a situaciones epidemiológicas, de higiene y saneamiento. EDICIÓN ESPECIAL DE JR TODOS LOSSECTORES PRODUCTIVOS CRECIERON RESPECTO A 2014. LOSMAYORES CRECIMIENTOS SE PRODUJERON EN: SECTORES % Industria Azucarera Construcción Industria Manufacturera (menos azúcar) Comercio y Servicios Hoteles y Restaurantes Transporte, Almacenamiento y Comunicaciónes Agricultura, Ganadería y Silvicultura Suministro de electricidad, gas y agua 16.9 11.9 9.9 8.6 4.6 3.6 3.1 1.2 • • DIRECTORA: Marina Menéndez Quintero SUBDIRECTORES EDITORIALES: Herminio Camacho Eiranova, Ricardo Ronquillo Bello y Yailin Orta DIARIO DE LA JUVENTUD Rivera CUBANA SUBDIRECTOR DE DESARROLLO: Yurisander Guevara Zaila Fundado por Fidel SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO: Enrique Saínz Alonso el 21 de octubre de 1965 SUPERVISIÓN DE DISEÑO: Alexis Diezcabezas • afectaciones en las relaciones de cooperación mutuamente ventajosas existentes con varios países, en particular con la República Bolivariana de Venezuela, sometida a una guerra económica para revertir el apoyo popular a su Revolución. Ante este escenario no cabe, como siempre nos ha enseñado Fidel, el más mínimo derrotismo, todo lo contrario. La historia de nuestra Revolución está llena de páginas gloriosas frente a las dificultades, riesgos y amenazas. • 2016: ¿Qué hacer para lograr el crecimiento previsto de un dos por ciento? EL crecimiento del cuatro por ciento del PIB en 2015 fue posible por factores como: En el 2014 se hizo un anticipo de liquidez para que las empresas pudieran financiar las importaciones que le garantizaran poder producir sin baches en el inicio de año, lo que le dio ritmo al funcionamiento de la economía. La contratación anticipada de los créditos y su ejecución. Los créditos se decidieron desde agosto. Tendencia a la baja en los precios de las importaciones. Con menos dinero se ha contratado más materia prima. Sistemas de pagos por rendimientos. Se va logrando mejor el vínculo de los • menor ritmo, el dos por ciento, como consecuencia de que se proyectan limitaciones financieras asociadas a la caída de ingresos en los rubros exportables tradicionales por la disminución de sus precios en el mercado mundial, como por ejemplo el níquel. Si bien la tendencia a la baja de los precios del petróleo nos beneficia al reducirse la factura de importación de alimentos, materias primas y productos manufacturados, no es menos cierto que se han generado desde este propio año 2015 LOS MAYORES CRECIMIENTOS EN 2016 ESTARÁN EN: Aumentar la eficiencia en el uso de las divisas. Aprovechar la tendencia a la reducción de precios en el mercado internacional. Incrementar el uso de los inventarios a partir de las existencias (el país posee inventarios por 19 mil millones de dólares; 23 por ciento del PIB). Reducir los índices de consumos que propicien ahorros, fundamentalmente en las importaciones y los portadores energéticos. Dirigir los recursos hacia las actividades que permitan garantizar exportaciones, sustituir importaciones, el turismo y la circulación mercantil minorista. Garantizar que la estructura de las importaciones asegure un nivel de endeudamiento sostenible (el 50 por ciento de las importaciones de 2016 serán financiadas con créditos). otras políticas asociadas a la misma, en especial la atención a la situación demográfica, al destinarse el 60 por ciento de la recaudación por el impuesto sobre las ventas de materiales de construcción, con relación al 48,5 por ciento que se aplicaba hasta ahora. Se flexibiliza la utilización de la Contribución Territorial para el Desarrollo Local al permitirse que con los recursos captados por este tributo, puedan financiarse inversiones, lo que contribuye a incrementar las fuentes de ingresos de los territorios para su desarrollo; se mantiene que con los sobrecumplimientos obtenidos se ejecuten gastos no previstos en los presupuestos municipales, siempre que estén cumplidos los ingresos cedidos. Fuentes: Intervenciones en la clausura de la última sesión anual del Parlamento del ministro de Economía, Marino Murillo, y de la ministra de Finanzas y Precios, Lina Peraza, y Cubadebate SECTORES % Construcción Hoteles y Restaurantes Agricultura, Ganadería y Silvicultura Transporte, Almacenamiento y Comunicaciones Suministro de electricidad, gas y agua Industria Azucarera 13.4 11.2 5.9 3.0 2.2 2.2 • • • • • • • EQUIPO DE DISEÑO: Abdel Alfonso Núñez, REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza de la Vladimir Fernández Feo y Rolando Padilla Revolución, La Habana, Cuba. Hernández APARTADO: 6344 EQUIPO DE CORRECTORES: Marvelis Artigas, Inés ZONA POSTAL: La Habana 6, M. Alemán, Iris Oropesa, Camila Martínez, M. CP: 10600 Cristina Zamora y Elvira C. Díaz PIZARRA: 7882-0155, 7882-0346, 7882-0789 OBRA DE PORTADA: Los novios, E. Rancaño TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 7881-8265 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] INTERNET: www.juventudrebelde.cu ISSN: 0864-1412 Impreso en la Empresa de Artes Gráficas Federico Engels EDICIÓN ESPECIAL Este 29 de diciembre, en la clausura de la última sesión anual del Parlamento, Raúl transmitió a todos los cubanos una merecida felicitación y la profunda convicción de que sabremos vencer cualquier reto en nuestro empeño de construir un socialismo próspero y sostenible. Resumimos sus principales ideas para que sirvan de brújula y aliento en el complejo año que se avecina: 16 JUEVES31·DIC·2015 El derrotismo no cabe en la Cuba gloriosa
© Copyright 2024