1. Healthcare

St. Edward Catholic Church
La Iglesia Católica de San Eduardo
801 Sherman St.
Little Rock, AR 72202
Telephone 374 - 5767 Fax 374 - 5839
E-mail: [email protected]
Parish Office Hours 8:00 am - 4:00 pm
WELCOME TO ST. EDWARD CHURCH
St. Edward Mission Statement
St. Edward Church is a Catholic community of believers, rich in tradiƟon and growing in diversity. Recognizing the equality of all
persons in the eyes of God, we provide an atmosphere in which parishioners of all ages and cultures share faith through sacramental and Liturgical celebraƟons, ongoing faith-formaƟon, support of our school and other social and spiritual events which enable us to connect our faith with the world in which we live and lead our members to eternal salvaƟon.
Parish Directory
Fr. Jason M. Tyler - [email protected]
Rev. Msgr. Richard Oswald - [email protected]
Dc. Dan Hennessey - [email protected]
Dc. Danny Hartnedy - [email protected]
Dc. Marcelino Luna - [email protected]
Dc. Efrain Vargas - [email protected]
Parish Manager, Scott Sparks
Parish Secretary, Teresa Mendez
Rel. Ed Coord., Lilia Hernandez
Director of Music, Phillip Quick
374-5767
374-5767
374-5767
223-3122
Parish Council
Chair - Beth Collier
[email protected]
Vice Chair - Phillip Gallaher
Members - Edward Dodge, Claire Miller, Cissy Johnson,
Al Schneider, Russ Matson and Robert McDonald
Other Contacts
School
374-9166
Director Coro Hispano, Cissy Johnson
690-0608
Director Coro Hispano, Manuela Negrete
771-9104
RCIA Director, Dc. Dan & Beth Hennessey
868-4091
Liturgy Assistant Training, Dave Kern
664-5376
Wedding Coordinator, Elaine Lienhart
312-1119
Eucharist Adoration, RoseAnne Smith
228-9947
Eucharist Adoration, Martha Roberts
603-0133
Christian Mothers Sodality, Annette Rogers-Gary
541-0949
Coordinadora de Bodas, Maria Ruvalcaba
590-3895
Marriage Encounter, Elaine & Steve Lienhart
312-1119
Men’s Club - Phillip Isgrig
[email protected]
Social Concerns - Al Schneider
[email protected]
Cub Scout Leader - Jeff Neal
374-9166
442- 0201
Boy Scout Leader - Ed Williams
Coordinador de EPJ - Leobardo Martínez
310-1727
Coordinador de Jovenes - Francisco Martínez
590-0813
Sr. Hermana Annual Fund Gift - Scott Sparks
374-5767
Bingo Coordinator - Tina Pilkington
772-3632
Confession Schedule
Tuesday/Martes
5 PM to 5:45 PM
Wednesday/Miércoles
5:30 PM to 6 PM
Saturday/Sábado
3 PM to 3:45 PM
Sunday/Domingo
12 PM to 12:30 PM
St. Edward Catholic Church Registration Form
__New Registration - Nuevo miembro
__Moving Out of Parish - Moviendose de la parroquia
__Change of Address - Nueva dirección
__Want Envelopes - Quiero recibir sobres de la Iglesia
Name - Nombre_________________________________________
Address-Dirección________________________________________ City - Ciudad___________________
Zip - Codigo Postal_________ Phone# - Número de Telefono__________________
Please drop this form into the offertory basket or email to the parish office
FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME – FEBRUARY 8, 2015
Mass Schedule/Horario de Misas, Readings for the Week/Lecturas de la Semana
4Saturday/Sábado
February 7, 2015
4:00 PM Mildred Krauskop†
By Virginia Hall
Sunday/Domingo,
February 8 , 2015
9:00 AM Spec. Int. Wayne Williams
By Dana Garre†
11:00 AM Maria del Carmen Sandoval Cassillas†
12:30 PM Spec. Int. Familia Mendoza Hernandez
2:30 PM Spec. Int. Tita Galindo
5:00 PM For all the Parish
Tuesday/Martes,
February 10, 2015
6:00 PM Christian Mother Sodality
For living and deceased members
Wednesday/Miércoles, February 11 , 2015
8:00 AM Maxine Lance† by Jean Wilson
6:00 PM por todos los fieles difuntos
Thursday/Jueves,
February 12, 2015
8:00 AM Spec. Int. Maria de la Luz
Moran Vargas
Friday/Viernes,
February 13, 2015
8:00 AM Jerome Deuerling†
By Freda Harness
Saturday/Sábado
Saturday, February 14, 2015
Lector:
Ronnie Stone
Ministers:
Marie Brakebill Mary Ann Rose Kay Barre,
Jose Blanco (choir)
Altar Servers:
Jeff & Madison Straessle
Ushers:
Doug Virden, Joe Melio, John Murphree,
Maurus Jones
Sunday, February 15, 2014
Lector:
Judy Hoelzeman , Al Schneider
Ministers:
Phillip Gallaher, Reggie Rogers,
Carol Wrape Janie Krone, (choir)
Altar Servers:
Adaleigh Gallaher, Anna Palmer,
Ale Mendez
Ushers:
Reynaldo Mapili, Mary Palmer,
LeAnn & Joe Wellinghoff
February 14, 2015
4:00 PM John A. Gunther†
HEALING MINISTRY During Jesus’ minisBy Raymond Gunther
try “he cured many who were sick with various
Sunday/Domingo,
February 15 , 2015 diseases, and he drove out many demons.” This is
the case in today’s Gospel. Jesus fulfills the vision
9:00 AM Vernon Harness †
of Psalm 147: “He heals the brokenhearted and
By Freda Harness
binds up their wounds.” Jesus knew, however,
11:00 AM Spec. Int. Spec. Int.
that he couldn’t possibly heal all the illness in the
Karen Salguero and Karina Orellana world. No matter how many people he cured or
12:30 PM Juanita Rizo & Francisco Gonzalez†
how many hours he ministered, there always
would be more suffering people like Job who
2:30 PM Por todos los fieles Difuntos
Readings for the Week
February 8th through February 15, 2015
Sunday/ Domingo Jb-Job 7:1-4
Ps-Salmo 147:1-2,3-4,5-6
1Cor-1Corintios 9:16-19,22-23
Mk– Marcos 1: 29-39
Monday/ Lunes: Gn-Genesis 1:1-19 Ps-Salmo
104:1-2A 5,6,10,12,24,35C Mk-Marcos6:53-56
Tuesday/ Martes: Gen-Genesis 1:20— 2:4A PsSalmo 8: 4-5, 6,7,8,9 Mk-Marcos 7:1-13
Wednesday/ Miércoles Gn-Genesis 2:4B-9 15-17
Ps-Salmo 104:1-2A,27-28,29 BC-30 Mk 7:14-23
Thursday-Jueves Gn-Genesis 2:18-25 PsSalmo128:1,2,3,4,5 Mk 7:24-30
Friday/ Viernes: Gn-Genesis 3:1-8 Ps-Salmo
32:1-2,5,6,7 Mk-Marcos 7:31-37
Saturday/ Sábado Gn-Genesis 3:9-24 Ps-salmo
90:2,3,4,ABC,5-6,12-13 Mk-Marcos 8:1-10
Sunday/ Domingo Lv-Leviticos 13:1-2,44-46
Ps-Salmo 32:1-2,5,11
I Cor 10:31—11: 1
Mk-Marcos 1:40-45
craved his healing touch. His primary mission was
not to rid the world of all suffering. His “purpose”
was to preach the coming of the reign of God that
heals, yes, but ultimately transcends and transforms earthly suffering. With Paul, Jesus could
have said, “Woe to me if I do not preach” that
good news.
Copyright © J. S. Paluch Co.
A battling, fraternal Christianity. From Jesus
and from St Paul we learn what it is to fight every
day to bring the message of salvation entrusted
to us to all people. What Pope Paul VI proposed
to young people is valid for us all: "It is up to you,
young people of today, to renew the prodigious
Messianism initiated by the Catholic youth of
yesterday, and develop it for today; that is, the
passage from a routine and passive Christianity to
a Christianity that is conscious and active; the
passage from a timid and inept Christianity to a
Christianity that is courageous and militant; from
an individual and private Christianity to a Christianity of community and fellowship; from an indifferent Christianity that is insensitive to the needs of
others and our social duties to a Christianity that
is fraternal and is pledged in favor of those who
are weakest and those who are most in need.
Courage! It is up to you!"
.
Copyright 2008, Legion of Christ
Domingo 15, de Febrero 2015
LECTORES
12:30
Rosario Dulanto, Roberto Gonzalez
2:30
Martin Sanchez, Francisco Martínez
MINISTROS
12:30
Graciela Amaro, Norma Ventura
Juan & Tere Barrera
2:30
Leobardo Martínez, Karla Robles
Josefina Marañon
MONAGUILLOS
12:30
Maricruz Negrete, Jessica Reyes
Vazquez, Juan Ventura
2:30
Jisell & Nathaly Barragan
Ángel Álvarez
THE WEEK AHEAD
Sunday February 15, 2015
Basketball Practice
12 - 4 PM GYM
Monday February 16, 2015
Asamblea de Oración
7 PM – 9 PM
Tuesday February 17, 2015
Mass 6 PM Church
Basketball Practice
4 - 9 PM Gym
Wednesday February 18, 2015
Estudio Biblico Dc. Vargas
7 - 8 PM Cafeteria
Thursday February 19, 2015
ESL Class
6:30 – 8 PM Church Office
St. Edward School Open House
5-7 PM
Friday February 20, 2015
Basketball Practice
5:30 PM GYM
Welcome to
St. Edward Church
We are glad to have
you join our
community!!!
Please have respect for our Church. Please dispose
of your bubble gum in the waste receptacles at the
entrance of church rather than on the steps.
Thank you.
Tengamos un poco de respeto a la casa de Dios. Por
favor ponga sus chicles en los botes de basura que
están aun lado de la entrada de la Iglesia, en lugar de
tirarlos en los escalones o en la Iglesia. Gracias
Si todos cuidamos tendremos una mejor parroquia.
Mass Count
Mass Count for January 31/ February 1, 2015
4 PM
9 AM
11AM
12:30 PM
2:30 PM
Total
93
105
275
316
_
789
Stewardship
Prayer Ministry
Please pray for all who are discerning God's
call, especially our parish's seminarians,
Martin Amaro, Emmanuel Torres and
Isidro Negrete.
Por favor, rueguen por todos los que estan aceptando el
llamado de Dios. En especial los seminaristas de nuestra Parroquia, Martin Amaro, Emmanuel Torres y Isidro Negrete.
Heavenly Father, You have created each of us to love You and
Your people. You have chosen some to serve by responding to
the particular call to diocesan priesthood and religious life.
Send Your Holy Spirit to stir the hearts of those You have designed to follow this path of spiritual leadership. We pray this
petition, faithful and most gracious God, in the name of Your
Son, Jesus Christ, Our Lord.
PRAYER LIST—LISTA DE ENFERMOS
WEEKEND COLLECTION/COLECTA DE LA SEMANA
February –Febrero 1, 2015 $4,960
Weekly Need/Presupuesto Semanal $5,300
Budget Shortfall as of December 31, 2014 (-$4,774)
Por debajo del presupuesto Diciembre 31, 2014 (-$4,774)
CAP CAMPAIGN COLLECTION/CAMPAÑA CAPITAL
Febrero 1, 2015 $2,861
Weekly Need/Presupuesto Semanal $1,850
Budget Shortfall as of December 31, 2014 (-$946)
Diciembre 31, 2014 (-$946)
Por debajo del presupuesto
Diocesan Loan Balance
Balance del Prestamo de la Diócesis
$ 991,811
1/1/15
Sunday Sales $ 556
In order to keep our bulletin prayer list up-to-date, names will
remain on the list for four weeks. To continue for another four
weeks, please call the church office. 501 374-5767
Para que podamos tener nuestra lista al día, los nombres de
los enfernos estaran en la lista por solo cuatro semanas. Si
quiere que la persona continue en la lista favor de llamar a la
oficina al 501 374-5767
Lily Moore, Lindsey Crowder, Jamie McCullough, Zoe Crofford,
Jim Goodhart, Ashley Gibbs, Arthur Kerns, Aminta Berry,
Stephanie Starnes, Frank Bryant, James Davidson, Janelle
Tarine, James Daugherty, Rick Johnson, Judge Donald Corbin,
Joey Lutz, Maxine Durst, Patricia Stuart , Mae McNally, Alma
Martinez, Walter Gould, Earnestine Barnes, Jane New, Helen K
Hunte, Delores Gunderman, Ray Natcher, Kim Weber, Tony
Hughes, Claire Miller, Familia Vargas, Garry Callahan, , Mary
Ann Stiefuater, Maritza Rodriguez, Adrian Burke, Jessica Stedman, Pam Winslow, Maria Lopez, Stacy Walker, Diego Arias,
Santiago, Tomas Faro, Ana Arias, Henry Cordova, Ben Edmondson, Tony Swartz, Cassiel Aldia, Luz Arias, Victoria Mendoza, Gladys Rose, Libba Rose, Evangelina Anaya, Greg Kitterman, Vivian Nolen, Don Fitz, Maria Mapili, Tercero Treviño,
Sacramento Alvarez, Al Schneider, Alice Isgrig, Joe Wellinghoff,
Freda Harness, Nancy H. Smith, Caridad Martínez, Julia Bunten,
Remy Spinger, Josephine Tomboli, Donna Gay, Carolyn Kelly,
Caroline Miller, Martha Miller, Ana Maria Cervantes, Janelle
Widel, Judi Minicozzi, Ashley Henry
Pido a todos los que han sido fieles contribuidores a la colecta
dominical en el pasado que consideren en oración aumentar su
donación este año. Y a todos aquellos que no han contribuido a
la colecta anteriormente, que por favor consideren hacerlo este
año. Es una donación que no solamente ayudará a nuestra parroquia a alcanzar su meta pero que beneficiará a todos nuestros
hermanos de nuestra parroquia .Si solo diéramos el 5% de lo
que Dios nos da cada semana , y cuanto es el 5%.?
What I
$150
earn each
week
My (5%)
$7.50
offering
would be
Lo que
$150
gano por
semana
Mi ofrenda $7.50
sería
$200 $300 $400 500
$600
$10
$30
$15
$20
$25
$200 $300 $400 500
$600
$10
$30
$15
$20
$25
Parish News and Events/Noticias y Eventos Parroquiales/School News/Noticias de la Escuela
SCHOOL NEWS
We appreciate you!
A very special thank you to the Men’s Club for sponsoring the
pancake breakfast in celebration of Catholic Schools Week!
Our week was filled with events emphasizing the gift of Catholic education and continuing to be a community of faith,
knowledge and service!
Thank you for your continued support of our great school and
church community! May God bless you!
Save the Date!
The 10th annual It Takes a Village dinner and auction is Saturday, April 11, 2015 from 6:00 p.m. – 9:00 p.m. This year’s
theme is A Taste of St. Edward’s ~ International Delight. This
is one of our primary school-wide fundraisers. Ticket cost is
$25 in advance and $30 at the door. If you are interested in
sponsorship or donating an item for our live or silent auction,
please contact Mrs. Dana Dodge, PTO Secretary, by phone at
501-749-6039 or email [email protected].
Open House Dates:
Please invite your friends and family to our Open House Sunday, February 8 – 1:30 pm – 4:00 pm and Thursday, February 12 – 5:30 pm – 7:30 pm.
Early Bird Registration 2015-16
We are now in the beginning phases of registration for the
2015-16 school year! We are offering an early bird registration discount to returning and perspective families now
through March 15! Take advantage of this great opportunity
and reserve your child’s place today!
VENGA CON TODA SU FAMILIA ¡CONVIVA,
DIVIERTASE Y COOPERE! LOS FONDOS RECAUDADOS A BENEFICIO DEL CATECISMO.
Volunteers are needed for child care on Monday and Thursday evenings from 6:30 p.m. to 8:00 p.m. for the
children of the students of our English as a Second Language
(ESL) program. VIRTUS training is required if you haven't done
it already. If you're interested and able to help, please contact
Lilia Hernandez at 501-3745767 or [email protected].
Necesitamos voluntarios para el cuidado de niños para el
programa de clases de Ingles si estas iteresado en ayudar y ya
tomaste el programa de Virtus favor de comunicarte con Lilia
Hernandez al 501 374-5767 o [email protected].
Interested in traveling to Italy this summer? A group pilgrimage is going with Father
Tyler from July 19th-27th. Cost is $3,850,
which includes airfare, hotels, breakfast and
dinner daily, sightseeing and entrance fees,
and tour guides. For more information, see
the brochures in the church vestibule or call
Kathy Primm at 501-771-0987.
Early Bird Registration (Feb. 1 – March 15)
$100 per student/$25 each additional child
After March 15
$140 per student/$30 each additional child
As you consider how much to give this year to CASA 2015,
please note that our parish has benefited directly from CASA
2014. We received $4,138.89 in support of our religious education programs. Additionally, our school received $10,000
from CASA to help with tuition assistance.
Al considerar su donacion este año para CASA
2015,considere esto. Nuestra parroquia recivio la cantidad de
$4, 138.89 para nuestro programa de educación religiosa y
$10.000 para ayudar con becas a las familias con niños en la
escuela de San Eduardo
Fish Fry 2015
St. Edward’s Men’s club Fish Fry February 20 and
March 13 more information soon
El club the varones de San Eduardo tendran su famoso pescado
frito el 20 de Febrero y el 13 de
Marzo mas información pronto.
“I see clearly that the thing the
church needs most today is the
ability to heal wounds and to
warm the hearts of the faithful;
it needs nearness, proximity.
Pope Francis
Read more at http://www.brainyquote.com
St. Edward Online Giving
Visit the St. Edward Church website at www.saintedwards.net
and look for the image below. This will link you to our secure
site where you can find more information and sign up for
online giving.
Many options for Regular Collection, Capital Campaign and
Memorials.
Set up a one time, weekly or monthly gift.
Parroquia de San Eduardo donando en linea
Visite el sitio de internet www.saintedwards.net de la parroquia de San Eduardo y busque la imagen que aparece a
continuación.
Esto le llevará a un sitio seguro donde usted puede encontrar
más información y registrarse en línea para donar su donacion
a la parroquia
Muchas opciones para la, Campaña de Capital y collecta regular Configurar una hora semanal o mensual, para su donativo.
St. Edward Church
Monthly BINGO
This is a family event in the cafeteria
This Sunday February 22, 2015
Food 3:30 p.m.
(Philly Cheese Steak Fries and more)
Bingo 4 p.m.
Juego de BINGO en la Iglesia de San
Eduardo
Este Domingo 22 de Febrero, 2015
Comida 3:30 p.m. ( Hamburgesas y papas
fritas y mas)
Bingo 4 p.m.
Este es un evento familiar los esperamos en
la cafeteria de la Iglesia
BAPTISM CLASSES 2015 will be offered in English on the second Saturday
of alternate months in the parish office
building. Each class begins at 9am.The
dates for 2015 are as follows: March
14, May 9, July 11, September 12,
November 14. Please call ahead to
register for the class at 501 374-5767 With Lilia
Hernandez
FECHAS DE PLATICA
BAUTIZOS
27 de Febrero 2015
7 p.m. Cafetería
Bautizos
Febrero 7 a las
10 a.m.
27 de Marzo 2015
7 p.m. Cafetería
No tendremos Bautizos
En cuaresma
PRE– CATECISMO
Sunday-Domingo
10:30 AM
Wednesday –Miércoles 6:45 PM
Grupo de oración Todos los Lunes en
la Cafeteria a las
7 p.m. todos son bienvenidos
Aquí compartimos la palabra de Dios y oramos unos por otros, por nuestras familias y
sus necesidades. Jesús espera por cada uno
de nosotros y cada día nos pregunta ¿ni una Hora pueden orar conmigo? Te invitamos a orar juntos.
El grupo de jóvenes de San Eduardo está invitando a todos
los jóvenes mayores de 18 años, a tener una nueva experiencia, habrá dinámicas, momentos fuertes de oración,
conocerás más de tú Fe católica y lo más importante de todo
conocerás mas de Dios…Te esperamos!!! Todos los Sábados a las 7 p.m. en el edificio del Kínder Para más información communicate con Francisco Martínez al 590-0813
¡Sólo Dios puede crear, pero tú puedes
valorar lo que él ha creado.!
From the Parish/ de la Parroquia & Around our Community
The Little Rock Marathon is Sunday, March 1st. The race
passes by the church on 2 sides: Ferry Street and 9th
Street. Those streets will likely be closed from around 8:30
a.m. until 10 a.m. Therefore, for the 9 a.m. Mass, please be
prepared to leave home earlier than usual. The following
procedure is recommended to arrive at church that morning.
Driving to St. Edward from I-30, take the 9th Street exit (NOT 6th Street). Turn directly into MacArthur Park, where
you can park your vehicle and walk across the street to the
church. If you're coming on I-630, take the 15th Street exit. Turn left on College, left on 9th Street, and park in MacArthur Park.
Feel free to check out the race map
at www.littlerockmarathon.com/course. The route has been
changed a bit this year, passing more miles through downtown Little Rock.
PARKING--In previous years, we have been told that those
who need the disabled parking spaces on Sherman Street
can approach from the north, going past the regular roadblock set up at the corner of 8th and Sherman.
El maraton de Little Rock sera' el domingo, 2 de marzo. La
carrera pasa por San Eduardo en la mañana, a lo mejor entre 8:30 y 10 a.m. Entonces, para las Misas en español, no
habra' problema en llegar o estacionarse. Pero, atencion! Si
el maraton pasa por tu barrio, quizas necesitaras salir de tú
casa más temprano para llegar puntualmente a la Misa. Se
puede ver la ruta en www.littlerockmarathon.com/course
The University of Arkansas's Schola Canotorum, under
the direction of Dr. Stephen Caldwell, will have a free concert here at St. Edward at 7:00 p.m. on Saturday, February 21st. The concert lasts about one hour. Also, the
schola will be here to sing at our 4:00 p.m. Mass that same
day.
La Schola Cantorum de la Universidad de Arkansas, bajo
la guia del Dr. Stephen Caldwell, hara un concierto gratis aqui en San Eduardo a las 7:00 p.m. el sabado 21 de
febrero. El concierto dura aproximadamente una hora. Tambien, la schola estara' aqui para cantar durante la
Misa de las 4 ese mismo dia.
Ven a descubrir cómo la obra de Dios en María prepara nuestros corazones para que Dios pueda obrar en nosotros. “María, Encontrando el Favor con Dios” es una tarde
de reflexión que está abierta a todos los adultos católicos en el
área. Las presentaciones por el Padre Mauricio Carrasco, las
oportunidades de oración y discusión reflexiva serán un tiempo bien empleado. Sábado, 21 de marzo, 1:30 – 5:30 p.m. en
la Iglesia de Sta. Teresa en Little Rock. Entrada gratis. Por
favor llame a la oficina parroquial (501-565-9198) para
reservar su lugar. Queremos tener suficiente espacio y suficientes bocadillos. Patrocinado por el Estudio Bíblico de Little
Rock.
Photo contest
Any photographer in Arkansas can enter their photo of a
local Catholic church or institution for a chance to be featured on the cover of the 2016 Diocese of Little Rock
directory. Arkansas Catholic sponsors the annual cover
photo contest. The contest entry deadline is March 20,
2015. Complete rules and an entry form are available on
the Arkansas Catholic website, arkansas-catholic.org. For
more information, call Emily Roberts at (501) 6640125 or [email protected].
World Day for Consecrated Life will be celebrated in the
Church on the weekend of February 7-8, 2015. Please pray for
all those who have made commitments in the consecrated life,
and be sure to thank them on their special day. May they continue to be inspired by Jesus Christ and respond generously to
God's gift of their vocation. Pray also for those who are discerning a vocation to Consecrated Life, and invite those who
may be called to consider it.
This winter sure has had some cloudy days! How would
you like to know how to put Sunshine in your marriage
even on those cloudy days!! Let Worldwide Marriage
Encounter help you put more sunshine in your
lives. Next Weekend: Feb. 13-15 at Subiaco . Apply
now. Space is limited. For more info or to apply,
please visit our website arkansaswwme.org or call
Steve & Elaine Lienhart at 501-3121119 or email [email protected].
¿PORQUE SE QUEDAN CONFORMES CON UN MATRIMONIO
Otra de nuestras actividades es la venta de LADRIlLOS
DE RECUERDO que serán colocados en lugares apropiados alrededor de la Iglesia. Queremos honrar a personas, amigos y familiares; vivos o difuntos, negocios y
asociaciones que son parte de la gran familia de la Iglesia de San Eduardo para ordenar su ladrillo de recuerdo
y mas información, llame a la oficina de la parroquia
(501) 374-5767
MAGNIFICO CUANDO PUEDEN TENER UN MATRIMONIO IDEAL? El Encuentro Matrimonial es un programa de 44 horas en
donde las parejas pueden alejarse del trabajo, los niños, las
tareas de la casa y el teléfono para enfocarse solo uno al otro. Si están buscando que su relación crezca, sea más profunda, y más enriquecida. Entonces les gustará la diferencia que
puede hacer en ustedes un Fin de Semana del Encuentro Matrimonial Mundial. El próximo Fin de Semana del Encuentro
Matrimonial Mundial sera en el Centro de San Juan, Little
Rock, AR, febrero 13, 14, 15, 2015. Para más información o
para registrarse, llama a Fermín y Noemí Andrade (479) 6441152 o Adrián y Reyna Álvarez (773) 213-9593 o Arnulfo y
Alicia Manjarrez (479) 285-1100; (479) 285-9087. Favor
de registrarse antes de febrero 11, 2015.
INFORMATION SHEET
Church name & address
St. Edward #202350
801 Sherman Street
Little Rock AR 72202
Contact information: Teresa Mendez @ 501-374-5767
Software: MSPub 2013, AA-X
Date of Publication:
Number of pages transmitted: Cover + 4 text pages + 2 children pages + this page = 8 (1 ad
page; 8-T-JL)
NOTE: There are not any blank pages as we have inserted two children pages.
Special instructions:
FedEx shipping address: 801 Sherman Street, Little Rock AR 72202
Special shipping instructions:
FedEx tracking e-mail: [email protected]