St. Bartholomew Catholic Church and School 8005 Miramar Parkway • Miramar, FL 33025 Rectory: (954) 431-3600 • Fax: (954) 435-9591 • School: (954) 431-5253 Web site: www.StBartholomew.com Fourth Sunday in Ordinary Time - Year B (Gather 987) The mission of St Bartholomew Catholic Church is to reflect God’s love to all whom we meet, to strengthen our faith community through worship, education, fellowship, stewardship, and acts of love and charity, so that we may lead people from all backgrounds to our Lord Jesus Christ. February 1, 2015 HE COMMANDS EVEN THE UNCLEAN SPIRITS AND THEY OBEY HIM. Mark 1:21-28 Why Catholic ? sign up sheets All those interested in participating in a Why Catholic? small group, helping Catholics to grow in their faith through prayer, reading and discussion, are asked to return the form the ushers passed out at Mass last weekend to any of the collection baskets or drop them at the rectory during the week. Meetings will be starting again soon. Have a family member or a loved one who suffers from mental illness? Schizophrenia Bi-polar PTSD Major Depression Panic Disorders OCD Would you like to understand the illness and better support your loved one? NAMI Broward County will offer a free 6 week seminar here at St Bartholomew to support these families, by sharing information about the illnesses, current treatments, teaching techniques to properly support their loved ones to a prompt and effective recovery. The program starts on Saturday, March 28. To sign up, call CT or Jodi at 954-564-8160. For the Spanish seminar, call Tony at 786-308-9680. You are not alone! Wedding Anniversary Mass Our Archbishop Thomas G. Wenski and the Office of Marriage and Family Life invite all couples in the Archdiocese of Miami celebrating their 25th or 50th and above wedding anniversaries this year to participate in a special Mass on Saturday, February 14th, 2015 at 5:30 PM at St Mary’s Cathedral. There will be a photo session with Archbishop Wenski starting at 4:00 pm before the Mass. Certificates will be distributed after Mass. Please call the rectory by February 7 to be added to the list. Celebrating Faithfulness Celebrating God’s Love as a Community. PASTORAL STAFF Priests Rev. Andrew Chan-A-Sue Administrator Rev. Jean Jadotte Parochial Vicar Rev. Paul Karenga Priest in Residence Deacons Deacon David Smith Deacon Michel DuChaussée Deacon Montas Onelien Religious Education Mrs. Mercedes Brown School Principal Mrs. Christine Gonzalez Youth Minister/Licensed Clinical Social Worker Mr. Gerard John, LCSW Music Ministry Mrs. Betty Bunnell Mrs. Monique Abraham Mr. Rodolpho Gramcko HOLY EUCHARIST (MASS) Sunday:(English) 5:30 PM (Sat. Vigil) 7:30, 9:00, 11:00 AM 12:30, 7:00 PM French/Créole - 3:00 PM Spanish - 5:00 PM Weekday: Saturday: First Friday: MATRIMONY French/Créole - 8:00 PM RECONCILIATION (Confessions) Saturday: Sunday: Please contact the Rectory at least six months prior to the proposed date. 7:00, 8:30 AM (7 PM - during Lent only) 8:30 AM 11:00 - 11:30 AM 4:30 - 5:00 PM When priests are available. Anytime by appointment CHARISMATIC PRAYER English Wednesday, 7:30 PM, Church French/Creole Friday, 7:30 PM, School Rm B Spanish Wednesday, 7:30 PM, Sacred Heart Center BAPTISMS Please contact the Rectory at least three months before anticipated date to make arrangements. Baptisms in English are on the 1st and 3rd Sundays. ROSARY 8:10 AM Weekdays LEGION OF MARY Monday, 6:30 PM, School Pastoral Hispana Misa en Español - Los Domingos - 5:00 PM El Santo Rosario los Domingos a las 4:30 PM Confesiones - Los Sábados, 11-11:30 AM; 4:30-5 PM Bautismos - Para el curso pre-bautismal, llame con TRES MESES de anticipación a la Rectoría. Los Bautismos en Español son los 4° Domingos del mes a las 1:30 PM Matrimonio - Llame a la Rectoría lo menos seis meses antes de la fecha p ropuesta. Divina Misericordia - Los Viernes - 6:00 PM en la escuela. Madeline Flores 954-805-1701 Circulo de Oración Carismática – Los M iércoles, 7:30 PM, Sacred Heart Center PARISH REGISTRATION We welcome new parishioners to our parish family. Pick up a registration form at the rectory or print one from the website; later you will be invited to a r egistration p rogram to learn more about our parish and our many ministries. EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT (In the Rectory Chapel) Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday: 9 AM to 7:30 PM RECTORY OFFICE HOURS Monday to Friday - 9 AM to 7:30 PM Saturday and Sunday - 9 AM to 7 PM AVIS pour les Membres de la Communauté Haitienne Messe en Créole / Français 3:00 PM chaque dimanche 8:00 PM chaque 1er vendredi du mois avec Bénédiction du Très Saint Sacrement Confession: Samedi 11-11:30 AM, 4:30-5 PM Visite des malades: Appelez le Père Jean au 954-431-3600. Baptême: Chaque 2e dimanche du mois à 1:30 PM. Contactez le Père Jean Jadotte au 954-431-3600 trois mois avant la date prévue. Mariage: Contactez le Père J ean, six mois avant la date prévue. Prière Charismatique: Chaque Vendredi, de 7:30 à 10:00 PM (salle B de l’école) Cursillistas - Los Viernes, a las 8:00 PM en s alon “A” de la escuela; Anibal Perez 786-300-9415 Légion De Marie: Chaque Jeudi, de 7:30 à 8:30 PM (à l’école) Chaque Samedi à partir de 4:00 PM (à l’école) Legión De María - Se reunen en Salón B en la escuela los sábados a las 2:30 PM. Anibal Perez 786-300-9415 Etude Biblique: Chaque Mercredi de 7:00 à 9:00 PM (salle paroissiale) Coro Hispano - Ensayo los Domingos a las 4:00 PM en la escuela (salón de música)con el Director Mr. Ernesto Busigó 786-308-0561 Chorale: Répétition: Mardi de 8:00 à 9:30 PM et Samedi de 5:30 à 7:00PM (salle B de l’école) Mouvement Eucharistique des Jeunes (MEJ): Chaque Samedi de 5:30 à 8:00 PM (à l’école) La Sainte Famille: Chaque Lundi à 7:00 PM (à l’école) Upcoming Events Eucharist Sunday, February 1 FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 5:30 PM ✝ Carmela D-Augusta 7:30 AM ✝ Nivaldo Gomez 9:00 AM Leon Novembre (T) ✝ Herman Blease 11:00 AM Micheline Malebranche (T) ✝ Jacqueline Trevil 12:30 PM Damas Rivera Family (T) ✝ Paulette Joseph Raphael 3:00 PM Melissa Herring (T) Rosemarie François (T) 5:00 PM Hugo Majano (L) 7:00 PM Marilyn Pean (T) Justin Joseph (L) Monday, 2 -The Presentation of the Lord 7:00 AM ✝ Rosario Suazo ✝ Anite Esperance 8:30 AM Clutha Charles (T) ✝ Rosario Suazo READINGS FOR THE WEEK Sunday 2/1: Dt 18:15-20; Ps 95:1-2, 6-9; 1 Cor 7:32-35; Mk1:21-28 Monday: Mal 3:1-4; Ps 24:7-10; Heb 2:14-18; Lk 2:22-40 Tuesday: Heb 12:1-4; Ps 22:26b-28, 30-32; Mk 5:21-43 Wednesday: Heb 12:4-7, 11-15; Ps 103:1-2, 13-14, 17-18; Mk 6:1-6 Thursday: Heb 12:18-19, 21-24; Ps 48:2-4, 9-11; Mk 6:7-13 Friday: Heb 13:1-8; Ps 27:1, 3, 5, 8b-9; Mk 6:14-29 Saturday: Heb 13:15-17, 20-21; Ps 23:1-6; Mk 6:30-34 Sunday 2/8: Jb 7:1-4, 6-7; Ps 147:1-6; 1 Cor 9:16-19, 22-23; Mk 1:29-39 Saturday, 7 - Weekday 8:30 AM ✝ Mr. D’Angelo ✝ Fritz Fontaine Wednesday, 4 - Weekday 7:00 AM Joan Randolph (L) 8:30 AM ✝ Regis Owoc ✝ Edward Casseus Thursday, 5 - Saint Agatha, Virgin and Martyr 7:00 AM Sick of our Parish (L) 8:30 AM Joyce Dufour (T) Mireille Bodet (T) Pray for the Hugo Majano Joan Randolph Irwin Miller Norman Collier Aubrey Courtney Alex-Matthew Casella Judy Meahl Justin Joseph John Dollard Ursula Domingue Felisa Limos Max Brian Chan-A-Sue Brian Bouquio Judith Vasquez Judy Leacock Sick Marito Maddatu Candy Larsen Jacinta Stirrup Danielle Jeanty Curry Glenda McCumber Emmanuel Alexander Josette Paul Edouard Simonise Guirlene Gordon Eric Herr Christie Owens Veemala Klous Jill Louise Norton Esther Sharpe Johnny Cadet Angela Espy January/February Ash Wednesday February 18 Palm Sunday March 29 Easter Sunday April 5 Congratulations Tuesday, 3 - Weekday 7:00 AM Carol Saint Come (T) 8:30 AM Marie Chancy (T) Brandon Fune (L) Friday, 6 - St Paul Miki and Companions, Martyrs 7:00 AM Audain Family (T) 8:30 AM ✝ Mr. D’Angelo 8:00PM Edline Derival (T) ✝ Constancia Lalanne ABCD Sunday, February 8 FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 5:30 PM Fr. P Kadeem Roberts (L) Edna Fortune (T) 7:30 AM Fr. A ✝ Carl Smith 9:00 AM Fr. J Ursula Domingue (L) 11:00 AM Fr. A Adetola Daranijo (T) Birthday Greatchen Chery (L) 12:30 PM Fr. P Mohammed Family (L) 3:00 PM Fr. J Sade Jasmin (T) Alannah Herring(T) 5:00 PM Fr. A ✝ Nivaldo Gomez 7:00 PM Fr. A Jeanine Moise(T) Jose Mesidor (T) * Denotes Celebrant for that Mass: Fr. A = Fr. Andrew; Fr. J = Fr. Jean; Fr. P = Fr. Paul (T)= In Thanksgiving (L)= Living ✝= Deceased Elena Miranda Kelly Tymecki Serge St Eloi André Grégoire Howard Lee Sylvie Casale Carl Junior Jeanty Kaitlin Warf Jean Claude Laborde Demetrio Davis Sheila Stone Yvrose Pierre-Pierre Marina Reyes Trammel Family George Harris Marguerite Edouard Esperanza Tavarez Myrna Jeanniton Nicolas Joseph Michel Accilien Elsie Jeanniton Archer Jean Theus Nicole Miles Patricia Carstons Conrado Maguddatu Harry & Mary Bishop Rosa & Rafael Names will only stay on the sick list for 2 months at a time. Please contact the Parish Office if you would like to add or remove a name. to the newly baptized Menardy Musset Mompremier The 2015 ABCD Drive has started. Look for the material being sent to you in the mail. 2014 ABCD DRIVE Collection Goal Pledges Goal $73,000 $80,000 $73,898 $59,808 Remember the Departed Regis Owoc Maryse Delorme Victims of natural disasters Victims of war and terrorism Please use your envelopes. They are the principal source of parish support. AUTHORITY FROM GOD THIS WEEK at St. B artholomew Sunday, February 1 9 AM Children’s Liturgy - Parish Hall 10:15 AM Religious Education (CCD) - School 11:45 AM Junior Youth Group - Sacred Heart Center 5:30 PM Youth Group (teens) - Sacred Heart Center Monday, February 2 6:30 PM English Legion of Mary - School 8:00 PM Al Anon-Spanish - School Tuesday, February 3 9 AM-7:30 PM Adoration in Rectory Chapel 7:00 PM Religious Education - School 7:30 PM RCIA - School Wednesday, February 4 9 AM-7:30 PM Adoration in Rectory Chapel 7:30 PM French Bible Class - Parish Hall 7:30 PM English Prayer Group - Church 8:00 PM AA - School Room A Thursday, February 5 9 AM-7:30 PM Adoration in Rectory Chapel 7:30 PM Nueva Vida - School 7:30 PM English Choir - Church Friday, February 6 9 AM-7:30 PM Adoration in Rectory Chapel 6:00 PM Divina Misericordia - School 6:30 PM Liturgical Dancers - School 7:30 PM Fr/Cr Charismatic prayer - Church 8:00 PM English Cursillo - School 8:00 PM Spanish Cursillo - School Saturday, February 7 10:30 AM NA - School 3:00 PM Spanish Legion of Mary - School 4:00 PM Fr/Cr Legion of Mary - School 6:00 PM Haitian Choir - School 5:30 PM MEJ - Haitian Youth Group - School 7:30 PM NA - School Sunday, February 8 9 AM Children’s Liturgy - Parish Hall 10:15 AM Religious Education (CCD) - School 11:45 AM Junior Youth Group - Sacred Heart Center 5:30 PM Youth Group (teens) - Sacred Heart Center Nueva Vida Ministry Dealing with Drug and Alcohol Problems • Does someone you love struggle with abuse and addiction? • Have you tried talking, pleading, and trying to control every move they make? God’s healing begins with you and spreads throughout the family. Join others in seeking deliverance. We meet every Thursday night, 7:30 PM, in the school for spiritual guidance, prayer and worship. For more information, call David Bowen at 786-280-5841. According to Moses, the people decided they didn’t want to hear God’s voice directly any more. It was much too frightening. Why couldn’t God send human teachers, prophets, instead? God agreed, but with a warning. The people had better listen to those teachers, because they spoke in God’s name. That arrangement, though, had its own problems, for them and for us. How do I know this teacher is truly from God? And if the teacher is from God, are all parts of the teaching meant for me? We have the Church and scripture to help us with those questions, but still there are always a few loose ends. That is the powerful significance of the sentence in today’s Gospel: “The people were astonished at his teaching, for he taught them as one having authority and not as the scribes.” The people knew that this Jesus was authentic—truly a teacher sent by God. They knew it by Copyright © J. S. Paluch Co. hearing him. Today’s Readings First Reading — Moses spoke to all the people, saying: “A prophet like me will the LORD, your God, raise up for you” (Deuteronomy 18:15-20). Psalm — If today you hear his voice, harden not your hearts (Psalm 95). Second Reading — Brothers and sisters: I should like you to be free of anxieties (1 Corinthians 7:32-35). Gospel — The people were astonished at Jesus’ teaching; he taught them as one having authority (Mark 1:21-28). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved. Please USE YOUR ENVELOPES or write your envelope n umber on your check TO ENSURE PROPER CREDITING OF YOUR DONATION or use one of our new temporary donation envelopes available in front of the Church. If you are new or visiting... Stop by the Rectory Office to fill out a registration form, if you want to register or use one of our blue temporary donation envelopes available in front of the Church or if you just want to let us know who you are. PLEASE NOTIFY the Rectory Office of any changes in your address or phone number. Use envelopes or put your envelope number on your check to ensure proper recording of your donation. ** “Office” includes electronic payments and those envelopes dropped off at the Rectory. Collection for:1/25/2015 Third Sunday in Ordinary Time Mass Attendance Collection Sat. 5:30 PM 123 $815.00 Sun. 7:30 AM 120 $1,094.00 Sun. 9:00 AM 362 $1,935.00 Sun. 11:00 AM 261 $1,388.00 Sun. 12:30 PM 138 $1,246.00 Sun. 3:00 PM 313 $1,075.00 Sun. 5:00 PM 68 $435.00 Sun. 7:00 PM 107 $791.00 Loose Coins $38.00 Office** Main Collection $322.50 1492 $9,139.50 Second Collection $551.00 Candle $243.00 Total $9,933.50 USHERS NEEDED If you feel called to serve in this ministry, please call the rectory to find out about training and the Masses that need additional ushers. “Put yourself at the disposal of the Church. It needs you. You are its future.” - Saint John Paul II Requirements for getting a God Parent/Sponsor Certificate: To receive a sponsor certificate from us, you must meet the following requirements: • Must be a registered member of the Parish for at least three months prior to requesting the certificate. Register NOW if you ever think you may be asked to be a Godparent or sponsor! • Must have received the Sacraments of Baptism, Holy Communion and Confirmation. • Must be 16 years of age or older. • If married, you must be in a marriage that is recognized by the Catholic Church as valid, or working with a priest on it. • Must be an active participating member of the community, attending Sunday Mass weekly. The only way we know if you are attending Mass is through use of the regular Sunday envelopes, which you receive when you register. If unsure of your status, please stop by the rectory and ask. Ash Wednesday Lenten Dinner February 18, from 5pm to 8:30pm in the Parish Hall Make plans to attend Mass in the evening and join us for a meatless dinner with fish and more... sponsored by the Women’s Club. Your meal will include a drink and dessert for $7.00 or $5.00 for the kids. Take out will also be available. French classes Always wanted to learn French? The sessions have started again. Every Saturday morning from 10-11 am. The classes will meet in the 8th grade classroom in the school. THERE IS NO FEE, all are welcome. For more information, for questions or to register, please call: Guerty or Max @ 954-625-0232 Pilgrimage to Fatima, Lourdes and Santiago de Compostela 11 Days : October 6-16, 2015 We are the Archdiocese of Miami Modeling our lives after Jesus’ example of love, we are able to multiply the good in the world. Being Catholic is not just a title, not something to do or a place to go; it is the essence of who we are. Jesus Christ is the common thread that binds us all—our parents and grandparents, our children and grandchildren, you, me and each one of us. We embody every race and ethnicity, old and young, men and women, poor and rich. From Key West to north Broward, with more than 1.3 million in our family, we are united in Him. We are the Archdiocese of Miami. The Archdiocese of Miami, through the Archbishop’s Charities and Development Drive (ABCD), opens the door for us all to unite as one community of believers to spread the Good News of Jesus Christ and bring hope to those in need. Let us, I... You... We..., unite in support of the ABCD. We will be visiting: Lisbon, Fatima, Santiago de Compostela, Salamanca, Avila, Madrid, Lourdes. This pilgrimage will be hosted by Rev. Montas Onelien, Fr. Andrew from St Bartholomew and Fr. Ernest Biriruka of St John XXIII. The cost is $3659 per person from Miami (The price includes air/land tour price of $2979 plus $680 government taxes/airline fuel surcharges.) Please pick up an information packet at the rectory. Happy Birthday Anna Marie! Thank you for keeping our priests well fed. May God continue to bless you and your family. ducation 2014 - 2015 CCD Religious E Reg CLOSEistration is D for no prepar the childw in r Sacramg for the en ents join: ited to v n i L e AL roup You ar outh G enter Y r o i Jun rt C AM ed Hea s) 11:45 raders) Sacr g p (teen ter u h o t r 7 G (5 t Cen Youth d Hear Senior e r c a S M ) 5:30 P ders and up a r g (8th First Penance (Reconciliation) TIME: 6:45 PM in the Church (Ms. Accilien and Mrs. Durand) DATES: Friday, January 23, 2015 (Mrs. Bowen and Mrs. Rodriguez) DATES: Friday, January 30, 2015 If you already made arrangements with Mrs. Brown regarding dates, please keep the date you agreed on. BAPTISMAL CERTIFICATE: Non-baptized children are welcome to register. Children already baptized will need to provide a baptismal certificate and birth certificate to be admitted or have one already on file with a previous registration. Adults interested in being fully initiated at the Easter Vigil through the RCIA program are asked to contact Steve Lee at 305-915-5048 for details. ATTENTION St. Bartholomew Volunteers!!! In order to volunteer in our parish liturgical ministries (i.e. ushers, eucharistic ministers, lectors, etc...) you must comply with the requirements of the Archdiocese of Miami: Be fingerprinted and attend a Virtus Workshop. If you are new to the St Bartholomew liturgical ministries or were fingerprinted prior to 2010, you need to be fingerprinted through the Archdiocese of Miami before getting involved in any ministry. Please go to www.fieldprintflorida.com and use the code FPAOMParishVol to schedule your appointment. Sell some ti your frie ckets to n family me ds and mbers. RAFFLE GRAND PRIZE ORLANDO VACATION Wyndham Resort, Bonet Creek (10 minutes to theme parks) 4 days/ 3 nights Thursday June 11- Sunday June 14 2 Bedrooms/Living Room/Kitchen Other wonderful prizes 2nd Prize........ 60” Samsung HD Smart TV 3rd Prize................................... Apple I Pad 4th Prize........... Samsung Galaxy Tablet 7” 5th Prize..................... GPS - Garmin Nuvi (with lifetime map updates) *** Plus $1,750 Cash *** **Plus Several Early Bird Drawings Get your tickets now! $2.00 per chance We can all help make this fundraiser a success !!! St Bartholomew Council of Catholic Women hosted the annual Christmas luncheon at South Florida State Hospital on December 6, 2014. Thank you to everyone who helped make this a special day for the patients. St. Bartholomew Catholic School Miramar, Florida 954-431-5253 “Sharing, Learning and Growing in Christ” Public Service Workers Appreciation with Fire Chief Bruce Britton Lamar Thomas (top) Michael Thomas (left) National Service Veteran Appreciation Prayer Service for National Service Veteran’s Appreciation St. Bart’s Alumni Honor Roll: Monsignor Edward Pace- Isabella Adrien Adriana Almonte Darius Avant Jonathan Dominique Alyssa Jean-Jacques Jonathan Jean-Jacques Holden Placide Andres Reyes LaTaijah Saunders Juanesha Serra Sierra Smith Milford Vital Jonathan Williams St. Thomas Aquinas- First Honors First Honors First Honors First Honors First Honors First Honors First Honors First Honors First Honors First Honors First Honors First Honors First Honors Desiree Boisson Principal’s Honors Victoria Adrien Mark Clarke Tivvon Cruickshank Jason Hibbert Sasha Moise Caroline Senghor Daniela Vargas Keesheland Voltaire Second Honors Second Honors Second Honors Second Honors Second Honors Second Honors Second Honors Second Honors Allison Oddman Principal’s Honors 1er Fevrier, 2015 - Quatrième Dimanche du Temps Ordinaire - B L’ LesAutorité de Dieu textes bibliques de ce dimanche nous annoncent une bonne nouvelle qui vient raviver notre espérance. Il y a des jours où nous en avons bien besoin. Quand tout va mal, nous pouvons nous tourner vers le Seigneur ; nous pouvons compter sur sa présence et son amour. Son grand et unique souci c’est de sauver toute l’humanité. Comprenons bien, un prophète ce n’est pas quelqu’un qui prédit l’avenir pour nous dire ce que nous avons envie d’entendre. C’est plutôt un homme ou une femme qui s’efforce d’être à l’écoute de la Parole de Dieu et qui en témoigne. Il se fait le porte-parole de Dieu à travers ses paroles, ses actes et toute sa vie. Dans la seconde lecture, nous entendons Saint Paul nous recommander d’être attachés à Dieu sans partage. Cet appel vient rejoindre ceux qui sont mariés et ceux qui ne le sont pas. Mais quand on a rencontré le Christ, c’est toute la vie qui est changée. L’important c’est de rester unis au Seigneur, chacun selon sa propre vocation. Nous sommes appelés à devenir des disciples, des gens qui l’écoutent et le suivent. Je ne me fabrique pas MA religion ; je ne me fabrique pas un Dieu comme ça m’arrange. Il enseigne avec autorité. Il est le Verbe du Père, la Parole de Dieu. Il n’a à se référer à personne d’autre. En lui, habite la plénitude de la divinité. Quand tout va mal, nous pouvons nous tourner vers le Seigneur ; nous pouvons compter sur sa présence et son amour. (Mgr Léon Soulier), lectures bibliques des dimanches B commentaire de Claire Patier. Pelerinaj a Fatima, Lourdes avèk Santiago de Compostela 11 Jou : 6-16 Oktòb, 2015 Pri a se $3659 pa pèson de Miami (li inkli tikè avion avèk bus pou $2979 plis $680 tax gouvènman an) Misyon legliz Katolik Sen Batèlmi se tounen modèl renmen Bondye a pou tout moun nou rankontre, pou nou rann kominote lafwa nou an pi solid nan lapriyè, edikasyon, rasanbleman, bòn jesyon, zèv renmen ak charite, yon fason pou nou kab dirije pèp la, kèlkeswa ras yo, bay Senyè nou an Jezi-Kri. Pou plis enfomasyon pale avèk Diak Montas oubyen pase nan ofis legliz la LECTURES DU JOUR Nou se Acheveche Miami an Nan fason nou mennen lavi nou dapre egzanp renmen Kris la, nou kapab rive miltiplye bon bagay sou tè a. Katolik se pa sèlman yon tit, ni se pa yon bagay ou gen pou fè oswa yon kote ou gen pou w ale; li se sans lavi w. Jezi-Kri se kòd ki mare nou tou ansanm – paran nou ak granparan nou, pitit nou ak pitit-pitit nou, ou menm, mwen menm ak nou chak. Nou repranzante chak ras ak chak kilti, granmoun tankou timoun, rich ak pòv. Soti Key West pou rive nan Nò Broward, avèk plis pase 1.3 milyon moun nan fanmiy nou an, nou fè yon sèl kò nan Li. Nou se Acheveche Miami an. Atravè Kanpay Charite ak Devlòpman Achevèk la (ABCD), Acheveche Miami an ouvè pòt pou nou tout yon fason pou n kab rive met tèt nou ansanm pou n fòme yon kominote moun ki kwè e ki pral simaye Bòn Nouvèl Jezi-Kri a e pote lespwa bay sila yo ki nan bezwen. Se pou mwen menm… Ou menm… nou tout…, mete tèt nou ansanm pou sipòte ABCD a. 1ère Lecture — «Je ferai se lever un prophète ; je mettrai dans sa bouche mes paroles » (Dt 18, 15-20) Psaume — Aujourd’hui, ne fermez pas votre cœur, mais écoutez la voix du Seigneur. (Ps 94 (95): 1-2, 6-7-9) 2ème Lecture — Frères, j’aimerais vous voir libres de tout souci. (1 Co 7, 32-35) Evangile — «Voilà un enseignement nouveau, donné avec autorité ! Il commande même aux esprits impurs, et ils lui obéissent.» (Mc 1, 21-28) LECTURES DE LA SEMAINE Lundi: Mal 3:1-4; Ps 24 (23):7-10; Heb 2:14-18; Lc 2:22-40 Mardi: Heb 12:1-4; Ps 22 (21):26b-28, 30-32; Mc 5:21-43 Mercredi: Heb 12:4-7, 11-15; Ps 103 (102):1-2, 13-14, 17-18a; Mc 6:1-6 Jeudi: Heb 12:18-24; Ps 48 (47):2-4, 9-11; Mc 6:7-13 Vendredi: Heb 13:1-8; Ps 27 (26):1, 3, 5, 8b-9; Mc 6:14-29 Samedi: Heb 13:15-17, 20-21; Ps 23 (22):1-6; Mc 6:30-34 Dimanche: Jb 7:1-4, 6-7; Ps 147 (146):1-6; 1 Co 9:16-19, 22-23; Mc 1:29-39 Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario - 1o de febrero de 2015 - Año B AUTORIDAD DE DIOS De acuerdo a Moisés, el pueblo decidió que no quería ya más oír la voz directa de Dios. Era demasiado aterradora. ¿Por qué no les podía Dios enviar a maestros o profetas humanos? Dios aceptó pero con una advertencia. El pueblo debía escuchar a estos maestros, puesto que hablaban en nombre de Dios. Ese acuerdo, sin embargo, resultó en otros problemas, para ellos y para nosotros. ¿Cómo sé si este maestro es en realidad de Dios? Y si el maestro es de Dios, ¿están todas las partes de su enseñanza dirigidas a mí? Tenemos la Iglesia y la Sagrada Escritura para ayudarnos con todas estas preguntas, pero así y todo siempre quedan algunos cabos sueltos. Ese es el poderoso significado de la frase en el Evangelio de hoy: “Los oyentes quedaron asombrados de sus palabras, pues enseñaba como quien tiene autoridad y no como los escribas”. El pueblo sabía que este Jesús era auténtico -verdaderamente un maestro enviado por Copyright (c) J.S. Paluch Co. Dios. Lo sabían con sólo escucharle. Ojalá escuchen hoy su voz; no endurezcan sus corazones (Salmo 95 [94]). Peregrinaje a Fatima, Lourdes y Santiago de Compostela 11 Días : Octubre 6-16, 2015 Estaremos visitando : Lisboa, Fátima, Santiago de Compostela , Salamanca, Ávila , Madrid, Lourdes . Esta peregrinaje será organizada por el Rev. Montas Onelien , P. Andrew de San Bartolomé y el P. Ernest Biriruka de San Juan XXIII. El costo es de $3.659 por persona de Miami. (El precio incluye el precio de tarifas aire / tierra por $2.979 más $680 de impuestos del gobierno / recargos por combustible de las aerolíneas. ) Por favor, recoger un paquete de información en la rectoría. Somos la Arquidiócesis de Miami Siguiendo nuestras vidas conforme el ejemplo de amor de Jesús, somos capaces de multiplicar el bien en el mundo. Ser católico no es sólo un título, no es tener algo que hacer o un lugar a donde ir; es la esencia de lo que somos. Jesucristo es el hilo conductor que nos une a todos nosotros, a nuestros padres y abuelos, a nuestros hijos y nietos, a usted, a mí y a cada uno de nosotros. Somos la encarnación de todas las razas y etnias: viejos y jóvenes, hombres y mujeres, pobres y ricos. Desde Cayo Hueso hasta el norte de Broward, con más de 1.3 millones de miembros en nuestra familia, estamos unidos en Él. Somos la Arquidiócesis de Miami. La Arquidiócesis de Miami, por medio de la Campaña de Caridades y Desarrollo del Arzobispo (ABCD), nos brinda la oportunidad para unirnos como una comunidad de creyentes y difundir la Buena Nueva de Jesucristo, y llevar esperanza a los necesitados. Marchemos, yo ... usted ... nosotros ..., unidos en nuestro apoyo al ABCD. “La misión en la Iglesia Católica de San Bartolomé es reflejar el amor de Dios a todos quienes nos reunimos, para fortalecer nuestra comunidad de fe a través de la adoración, educación, compañerismo, corresponsabilidad y actos de amor y caridad, de modo que podamos dirigir a personas de todas las procedencias a nuestro Señor Jesucristo”. LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Mal 3:1-4; Sal 24 (23):7-10; Heb 2:14-18; Lc 2:22-40 Martes: Heb 12:1-4; Sal 22 (21):26b-28, 30-32; Mc 5:21-43 Miércoles: Heb 12:4-7, 11-15; Sal 103 (102):1-2, 13-14, 17-18a; Mc 6:1-6 Jueves: Heb 12:18-19, 21-24; Sal 48 (47):2-4, 9-11; Mc 6:7-13 Viernes: Heb 13:1-8; Sal 27 (26):1, 3, 5, 8b-9; Mc 6:14-29 Sábado: Heb 13:15-17, 20-21; Sal 23 (22):1-6; Mc 6:30-34 Domingo: Jb 7:1-4, 6-7; Sal 147 (146):1-6; 1 Cor 9:16-19, 22-23; Mc 1:29-39
© Copyright 2024