Eskuinaldea Deia Hemendik MÁS DE 6.000 VISITAS EN 2014 EN BERANGO ANTZOKIA P.2 UN ESTUDIO DESVELA LA VIDA DE URDULIZ EN LOS AÑOS 30 P.7 HEMENDIK QUINCENAL HEMENDIK HAMABOSKARIA Osteguna, 2015ko urtarrilaren 22a / Nº 112 DIMAS RAMOS, UNA VIDA DEDICADA AL DEPORTE P.13 La ‘casita del guarda’ recibe a los vecinos ● La nueva oficina municipal de Leioa ya está operativa para los residentes de Pinueta, Lamiako e Ibaiondo que podrán realizar en ella trámites administrativos Ubicada junto a la rotonda de Gaztelubide, facilita las gestiones a los vecinos. Foto: M. H. 2 HEMENDIK Deia – Jueves, 22 de enero de 2015 Berango Berango Antzokia acogió a más de 6.000 personas en 2014 La oferta para todas las edades hace que las instalaciones cumplan su objetivo de acercar la cultura a la ciudadanía El año 2014 ha sido un periodo muy positivo para Berango Antzokia. Este equipamiento cultural nació hace cuatro años con el objetivo de acercar la cultura al municipio y, hasta el momento, esta meta se está cumpliendo con creces. La respuesta del público está siendo muy buena y, de este modo, la entidad cultural sobrepasó los 6.000 espectadores el pasado año. “Si contabilizamos las cifras de espectadores son muy elevadas. Se pasa de 6.000 al año, aproximadamente. La asistencia es la mejor garantía de que el teatro de Berango tiene una enorme actividad y que la programación ofrecida es la adecuada”, resaltó la alcaldesa, Anabel Landa. Han pasado ya cuatro años desde que Berango Antzokia abriese sus puertas, pero el paso del tiempo no ha erosionado ni un ápice el objetivo principal de estas instalaciones: servir de escaparate a las asociaciones locales del municipio. “Aquel impulso cultural naciente sigue vivo en nuestro pueblo”, desgranó Landa. Prueba de todo ello fue la celebración, recientemente, del cuarto aniversario de la inauguración de este equipamiento. El evento fue un éxito, ya que se colgó el cartel de No hay billetes días antes de que tuviese lugar el espectáculo en el que tomaron parte colectivos como la Asociación de la Mujer, los grupos del Coro y Bailes de Salón de la Asociación de Jubilados, la Coral Parroquial, alumnos de la Escuela de Música o el colectivo de Danza Moderna de la Kultur Etxea Acadae. “Para nosotros es muy importante el tipo de público que acude. Queremos que haya gente de todas las edades porque para eso ofrecemos una programación variada, muchas veces dirigida a un público familiar”, comentó la edil de Cultura, Izaskun Zubiaur. – M. A. Pardo EN CIFRAS ● Más de 6.000. Berango An- tzokia cerró el pasado año superando la barrera de los 6.000 espectadores. La oferta de una gran variedad de espectáculos dirigidos a las diferentes franjas de edad ha sido uno de los grandes motivos de estos buenos datos de asistencia. ● Cuatro años. Berango Antzokia celebró el mes pasado su cuarto aniversario y sigue trabajando con el mismo propósito con el que nació.: acercar la cultura a los vecinos de la localidad. El objetivo será el mismo a lo largo del próximo curso en el que este equipamiento cultural cumplirá su primer lustro de vida. Berango Antzokia atrajo a 6.000 espectadores. Foto: Berangoko Udala Landaida Goikoa será en un futuro próximo un sector en el que el comercio tendrá fuerza. Foto: J. M. Martínez Landaida Goikoa, preparado para acoger a Mercadona El Consistorio saca adelante el plan parcial de este sector de la localidad Miguel A. Pardo El Ayuntamiento de Berango dio un nuevo paso adelante en el desarrollo del sector de Landaida Goikoa. El plan parcial de esta zona del municipio ya es toda una realidad y ya están todos los trámites burocráticos culminados para que este enclave continúe con su transformación y adaptación a los nuevos tiempos que se avecinan. De esta manera, ya se pueden poner en marcha todas aquellas iniciativas que pretenden instalarse en este punto –entre ellas Mercadona y Decathlon– y que aspiran a completar la oferta industrial y comercial del municipio para dar un nuevo impulso a la economía. Con la aprobación de este plan, el municipio avanza en la regeneración y reordenación de sus zonas industriales, una iniciativa en la que ha trabajado de forma concienzuda en los últimos tiempos. El objetivo no es otro que modernizar los diversos espacios dedicados a la actividad económica y hacer de estas áreas unos lugares más dinámicos y accesibles. Estos proyectos también buscan que el movimiento de coches y camiones que genera la actividad industrial y comercial tenga el menos impacto posible en el casco urbano de la localidad, por lo que se está trabajando en la mejora de los accesos a las diversas superficies y polígonos industriales que se alzan en la localidad. Este proceso comenzó a lo largo del pasado año con la reordenación de los polígonos industriales de Arene y Arebeta. Ahora, Berango da un paso más y busca dar una nueva dimensión a este sector estratégico, ya que se sitúa y puede servir de nexo de unión entre los dos barrios mencionados. La localización estratégica de Landaida Goikoa dentro del mapa industrial de la localidad, hace de esta aprobación un hecho más importante si cabe. No en vano, gran parte del porvenir comercial e indus- DATOS ● Plan parcial. El Ayuntamiento de Berango ha aprobado el plan parcial del sector de Landaida Goikoa. Esto supone poner casi punto y final a los trámites burocráticos para esta zona que marcará el futuro de la localidad berangotarra. ● PAU. Asimismo, el Consistorio también ha procedido a la aprobación definitiva del Plan de Actuación Urbanizadora de Landaida Goikoa. Este paso se dio a finales del pasado año y el porvenir de Landaida Goikoa ya empieza a dibujarse. STAFF Coordinación Rosa Martín Redactor Marta Hernández / Miguel Ángel Pardo Publicidad Departamento Comercial DEIA Tel. 944 599 100 Editorial Iparraguirre S.A. Camino de Capuchinos 6, 5ºC Bilbao E-Mail [email protected] / [email protected] / [email protected] trial del municipio pasa por este sector. Con el desarrollo de esta zona de Berango, el municipio contará con 84.000 metros cuadrados aprovechables más, lo que dará más opciones de crecer comercial e industrialmente a la localidad. El futuro de esta zona está empezando a dibujarse y ya comienza a atraer a varias marcas. Prueba de ello es la decisión de la cadena de supermercados valenciana Mercadona de asentarse a partir de 2017 en una parcela de esta zona. Junto al establecimiento de Mercadona, también se alzará un hipermercado de la cadena de tiendas de ropa deportiva Decathlon. 120 PUESTOS DE TRABAJO En total, estos dos comercios ocuparán una superficie de 1.500 metros cuadrados y ayudarán a crear alrededor de 120 puestos de trabajo en el municipio. Algo muy necesario dada la necesidad de creación de empleo que tienen Berango y Uribe Kosta, una comarca cuya media de tasa de paro ronda actualmente el 13%. Asimismo, la junta de gobierno del Ayuntamiento de Berango también aprobó a finales del pasado año el Plan de Actuación Urbanizadora de Landaida Goikoa, un sector que ya cuenta con todos los trámites para acometer su transformación y adecuación para acoger a nuevos comercios e industrias. ● HEMENDIK 3 Deia – Osteguna, 2015ko urtarrilaren 22 22a Leioa La oficina de la ‘casita del guarda’ ya atiende a los vecinos de Pinueta, Lamiako e Ibaiondo Próximamente se abrirá la parte del edificio recién rehabilitado destinada a un txoko que podrá ser alquilado por los leioarras URBANIZACIÓN Marta Hernández La nueva oficina municipal de Leioa ubicada en la conocida como casita del guarda ya está operativa. Los vecinos de Pinueta, Lamiako e Ibaiondo podrán realizar allí trámites administrativos sin necesidad de acudir hasta el Ayuntamiento después de la rehabilitación de este edificio histórico, que antiguamente usaban los propietarios del Palacio Artaza para alojar a los empleados del servicio. La reforma del inmueble, que se ha prolongado a lo largo de varios meses, ha mantenido la estética de la fachada original y ha incorporado un cuerpo más en la parte posterior para dotar de más metros de superficie útil al edificio. Así, la planta total del nuevo equipamiento suma algo más de 150 metros cuadrados destinados principalmente a dos usos. El primero de ellos, con un espacio de 60 metros cuadrados, se corresponde con el de una oficina administrativa descentralizada. Así, cualquier vecino de Leioa y, en especial, los que viven en la zona ya pueden realizar tramitaciones básicas. El segundo de los usos de esta renovada casa del guarda, con casi 90 metros cuadrados, se refiere al de equipamiento social y txoko de proximidad. Se trata, por lo tanto, de un equipamiento abierto a los leioarras que, previa reserva y pago de una tasa pública, ofrecerá la posibilidad de realizar actos sociales, UNA INVERSIÓN DE 500.000 EUROS ● Más detalles. La reforma del histórico edificio se ha complementado con la urbanización de la zona y su entronque con el espacio recientemente habilitado en la plaza y el parking de Gaztelubide. La casa del guarda se asienta ahora sobre una terraza elevada para realzar el inmueble y ganar una zona de estancia en el exterior. Además, se ha instalado una pérgola, así como una zona verde. La actuación completa ha supuesto una inversión de algo más de 500.000 euros por parte de las arcas municipales. La ‘casita del guarda’ se encuentra junto a la rotonda de Gaztelubide. Foto: M. Hernández encuentros, festejos o incluso eventos gastronómicos. Esta parte del edificio aún no se ha abierto al público, pero lo hará próximamente. “Se trata de dotar a la zona sur del municipio de un espacio análogo al que ya se dispone en la parte norte, en el marco de la kulturgunea de San Bartolomé”, explicó la alcaldesa de la localidad, Mari Carmen Urbieta. El edificio ha sido reconstruido con sistemas tradicionales que han sido mejorados con el uso de las nuevas tecnologías, sobre todo, en detalles y sistemas energéticos en clave de sostenibilidad. ● Mari Pepa y Arlote consiguen recaudar más de 4.100 euros La asociación local Sortarazi, que reparte alimentos entre las familias más necesitadas, es la beneficiaria de la campaña Mari Pepa y Arlote, los entrañables personajes de Leioa que las pasadas navidades tomaron forma de muñecos solidarios, han recaudado 4.172 euros para las familias más necesitadas de la localidad. El Ayuntamiento, en colaboración con Behargintza, puso en marcha en diciembre una campaña benéfica en favor de Sortarazi sostenida en tres acciones. Por un lado, se pusieron a la venta en los comercios adheridos a Leioa Bidean –el servicio gratuito de transporte a domicilio– reproducciones de Mari Pepa y Arlote en muñecos de lana de dos tamaños. En total, se crearon 74 ejemplares pequeños y 41 grandes. Así que con esta iniciativa se recaudaron 1.580 euros. Por otra parte, hubo otros seis Mari Pepas y Arlotes muy especiales. Y es que diseñadores vascos (Mercedes de Miguel, Javier Barroeta, Eder Aurre, Ramón Villamor, Maitane Galarraga y Alberto Sin Patrón) vistieron de manera exclusiva a estos coquetos muñecos. Para conseguir uno de ellos, los vecinos tenían que adquirir, por 2 euros, boletos para participar en un sorteo. Se vendieron 355 tickets, así que Sortarazi pudo contar con 710 euros más. Por último, la tradicional cena navideña que organiza el Ayuntamiento también sirvió para ayudar a esta organización. El cubierto costaba 50 euros y la mitad de esa cantidad fue destinada a la asociación local que lucha contra la exclusión social. Al acto acudieron setenta personas, por lo que se recogieron 1.750 euros. “A la suma total alcanzada, hay que añadirle los donativos que de manera espontánea realizaron los vecinos y cuyo importe asciende a 172,70 euros”, apuntó la alcaldesa, Mari Carmen Urbieta. La suma total de toda la campaña que ha demostrado la solidaridad de los leioarras, por lo tanto, alcanzó un importe total de 4.172,70 euros, que se traducen en comida para las familias más necesitadas. Itxaso Urcelay, de Sortarazi, comentó que en la actualidad, la asociación aporta alimentos a 83 familias, en concreto, a 215 personas, de las que 98 son menores de edad y de ellos, 18 son bebés. “Hacemos entregas de paquetes de comida una vez al mes. Hace años lo hacíamos cada Itxaso Urcelay y Mari Carmen Urbieta, durante el sorteo. Foto: M. H. tres semanas, pero el número de personas que recurren a nosotros ha crecido, por lo que no podemos atenderles de manera tan continua como antes”, indicó Urcelay. Además, “estos 4.000 euros nos vienen estupendamente porque no siempre llega a tiempo la comida del Banco de Alimentos de Bizkaia”, admitió esta colaboradora de la ONG. Según detalló, a las familias con necesidades se les suele entregar un paquete que contiene, entre otros alimentos, “dos o tres litros de leche por persona, un kilo de arroz, otro de pasta, también queso, atún, pastillas de caldo, arroz, café o cacao, legumbres”. – M. Hernández 4 HEMENDIK Deia – Jueves, 22 de enero de 2015 Getxo Sede de Getxolan. Foto: M. H. Lanbide contribuyó a la contratación de 48 vecinos El Servicio Vasco de Empleo concedió una subvención de cerca de 230.000 euros en 2014 Un total de 48 personas fueron contratadas en 2014 gracias al programa de ayudas dirigidas a las empresas de Getxo para promover la generación de empleo en el municipio. Estas subvenciones, que ya se han agotado, están incluidas en la convocatoria del Servicio Vasco de EmpleoLanbide para acciones locales de promoción de la actividad laboral (resolución de 17 de octubre de 2013). Parte de las ayudas, en concreto, 168.049,03 euros, se destinaron a empresas, comercios y profesionales, así como a otro tipo de entidades de la localidad. En este capítulo se subvencionó la contratación de 42 personas (once trabajos de una duración de seis meses y 31 de tres meses). Por otro lado, 60.277 euros fueron aportados para empresas de inserción o entidades sin ánimo de lucro de Getxo dedicadas a la integración socio-laboral de personas con especiales dificultades. En este apartado, se apoyó la realización de seis contratos de medio año (tres personas desempleadas y perceptoras de las RGI del municipio y otras tres que pertenecen a colectivos especiales). Ignacio Uriarte, concejal de Promoción Económica, considera que esta iniciativa “ha sido muy positiva ya que ha facilitado a estas personas una experiencia temporal de trabajo que ha potenciado su cualificación y sus competencias y motivación”. El edil destacó, asimismo, que en el Ayuntamiento son “plenamente conscientes de la situación de desempleo que viven muchas personas de nuestro municipio, algo que nos preocupa y nos ocupa en nuestra gestión municipal”. – M. H Varias personas, entre ellas los ediles Elena Coria y Koldo Iturbe y el músico Kepa Junkera, en una campaña antirrumores. Foto: Getxoko Udala La lucha contra el racismo da más pasos con la ‘Escuela Antirrumor’ Fadura acogerá los próximos días 31 de enero y 1 de febrero una jornada de formación y reflexión Marta Hernández Las instalaciones de Fadura acogerán la primera Escuela de Acción Antirrumor durante el fin de semana del 31 de enero y 1 de febrero. Bajo el lema Antirumours… in motion, esta iniciativa organizada por el Ayuntamiento de Getxo, será gratuita y constará de un espacio de formación, reflexión y convivencia, dirigida a personas que ya forman parte de la Estrategia Antirrumores y también a nuevas incorporaciones que deseen sumarse al proyecto que trata de luchar contra la xenofobia y el racismo. “Además de ser un espacio de encuentro, proponemos trabajar sobre habilidades, competencias y destrezas que no solo nos resulten útiles en nuestra labor en la lucha contra los rumores, sino también en nuestros propios entornos personales y profesionales”, explica la concejala de la Unidad de Inmigración, Elena Coria. El programa está compuesto por seis seminarios técnicos, dos mesas de discusión y dos talleres prácticos. El sábado, a las 11.00 horas, comenzarán los seminarios Comunicación eficaz, Dinamización de grupos y Redes sociales y TICs, y a partir de las 16.00 horas, los de Portavocía, Planificación de actividades y ¡No te tragues bolas! A las 19.30 horas, serán las dos mesas de discusión, una sobre Antirrumores y medios de comunicación y la otra sobre Estrategia antirrumores y conflictos personales. El domingo, a las 11.00 horas, tendrán lugar los talleres prácticos sobre La incorporación de los valores de la estrategia antirrumores a mi entorno más cercano y Experiencia antirrumor. Las personas inscritas deberán elegir en qué temática desean participarán, ya que las actividades son simultáneas. Las plazas son limitadas (un máximo de 50) y se habilitarán hasta 15 para que visitantes de otras redes antirrumores puedan compartir su experiencia y fortalecer lazos de cooperación. Las inscripciones se deberán realizar (hasta el próximo día 25) a través de un formulario a cumplimentar en la página web municipal, www.getxo.net/antirumores. UN OBJETIVO QUE CRECE Con esta iniciativa, el Consistorio getxotarra da un paso más en su propósito de erradicar el racismo y la xenofobia de la sociedad. El municipio está sumergido en una nueva edición de la Estrategia Antirrumores, que cada vez abarca más actividades. Este programa pretende crear y consolidar una red entre personas y entidades, que se llaman agentes antirrumores, comprometidas con los valores de la interculturalidad, de la integración ciudadana y de la lucha contra la discriminación. “Un agente antirrumor puede ser una persona que solo necesita de vez en cuando recibir información por correo electrónico, visi- “Proponemos trabajar sobre habilidades que nos resulten útiles en nuestros entornos” ELENA CORIA Concejala de Inmigración “El argumentario de las personas que son agentes antirrumores tiene una parte afectiva brutal” EKAIN LARRINAGA Técnico de Inmigración tar nuestra web… puede ser la persona que quiere una formación, la que desea tener una relación más permanente, no solo con la institución sino con organizaciones que están dando pasos en el mismo camino, y la que quiere hacer cosas. Por eso se han definido grupos de trabajo de formación y acción, principalmente”, puntualiza Ekain Larrinaga, técnico de Inmigración del Ayuntamiento. “En la pasada edición se apuntaron 25 personas a esta estrategia y en esta, otras 25. Hay un grupo de 15 personas con un dinamizador que están muy activas. Ahora es cuestión de tiempo que se vayan desarrollando acciones en el marco institucional”, agrega el técnico. Los agentes antirrumores trabajan con una serie de estereotipos sobre los inmigrantes –reciben más ayudas sociales, aumentan la delincuencia, etc.– y tratan de desterrarlos. “El argumentario de los agentes antirrumores tiene una parte afectiva brutal. Es casi más importante desarrollar las habilidades conversacionales y afectivas que dar información, no hace falta abrumar con 200 datos, igual tengo que manejar solo uno para tocarte el corazón, la empatía, cambiarte…”, indica Larrinaga. ● HEMENDIK 5 Deia – Osteguna, 2015ko urtarrilaren 22 22a Gorliz Plentzia La mejor vista del municipio Mikel Martín, Alex Igartua y Luis de Isusi ganan el concurso de fotografías medioambientales Plentzia Kantagune ya tiene su propia aplicación móvil Marta Hernández El atardecer en la anaranjada playa o desde el verde pinar; la suave marea que acaricia la orilla mientras una pareja se besa o el agua enfurecida que contempla a unos jóvenes que se abrazan mirando el bravo horizonte. También las erupciones de la arena en forma de paisaje dunar, la luna convertida en farola, la cometa indiscreta que sonríe a cámara o los gatos que se cuelan en el paisaje. Estas estampas han sido algunas de las protagonistas de las 142 imágenes que han decorado el concurso de fotografía que organiza todos los años el aula de cultura de Gorliz y que consiste en retratar al municipio desde el punto de vista medioambiental. Por eso, la playa de la localidad, un verdadero tesoro natural para los vecinos, ha sido la que ha acaparado la mayoría de los focos. De hecho, la foto ganadora del certamen es una que apunta el objetivo a la arena, donde unas marcas de rueda en forma circular parecen posar al sol en la tierra y donde una tumbona despierta las ganas de sol y tranquilidad. Mikel Martín es el autor de esta imagen, tomada el 22 de octubre del año pasado, y que como campeón se lleva 500 euros. El segundo premio, valorado en 300 euros, también se debe a un encuadre del arenal. En esta ocasión, no en un estado de sosiego y calma, sino todo lo contrario: en su faceta más salvaje, con el agua agitada por uno de los muchos temporales marítimos que lleva sacudiendo a la costa vizcaina en los últimos tiempos y en este 2015, que ha comenzado de la misma manera. La instantánea, además, capta a un hombre que El cancionero de la agrupación se puede descargar con indicaciones para seguir las letras La foto realizada por Mikel Martín fue la ganadora del concurso. Foto: Gorlizko Udala abraza a una mujer; juntos observan ese espectáculo de olas desde la barandilla del paseo. Y como testigo invisible de ese momento del 4 de febrero de 2012 estaba Alex Igartua, al otro lado de la cámara. Por otra parte, el tercer premio es para el verde, el otro encanto de Gorliz. La localidad puede presumir de monte y algunos de esos primeros rayos de sol que se cuelan por la mañana entre los árboles del campo fueron atrapados por Luis de Isusi. Su postal del 27 de julio de 2014 es merecedora de 200 euros. Pero además, el certamen cultural gorliztarra también entrega otro DETALLES ● 142 imágenes. Son las fotografías que han participado en el concurso de fotografía que organiza el aula de cultura de Gorliz y que consiste en retratar al municipio desde el punto de vista medioambiental. ● Primer premio. Mikel Martín es el autor de la imagen ganadora, tomada el 22 de octubre del año pasado, y que como campeón se lleva 500 euros. galardón: a la mejor foto realizada por una persona de entre 16 y 29 años y de Gorliz. Arrate Sarriegi, con la unión del pasado y el futuro, de un paisaje con el faro al fondo, se alza con este reconocimiento y gana 200 euros. La decisión de elegir estas cuatro obras de entre las más de cien que han concurrido al concurso ha corrido a cargo de un jurado compuesto por “personas expertas en el arte fotográfico”, tal y como determinan las bases del certamen. Este grupo ha emitido su dictamen en base a la “calidad, originalidad y creatividad de las fotografías presentadas”. ● Tradición y últimas tecnologías pueden ir en sintonía, como lo demuestra la iniciativa de Plentzia Kantagune. La agrupación ha lanzado una aplicación para móviles en la que se pueden descargar los temas de su cancionero popular vasco con indicaciones para seguir la letra y saber qué sílabas son necesarias contraer o alargar en cada canción, como si de un karaoke se tratara. Esta APP incluye 237 canciones “pero irá creciendo”, indica el presidente de Plentzia Kantagune, Ion Aspiazu, que destaca que están “muy ilusionados” con esta nueva aventura sonora. “Va a ser un cancionero gratuito, universal y siempre actualizado”, subrayan los componentes. Precisamente, la posibilidad que da el universo tecnológico de incluir cambios, añadir más piezas, etc. es una de las razones que ha llevado a esta asociación a poner en marcha APP Kantari. “Mantener un cancionero actualizado en papel es muy difícil”, admite este coro urbano que ya sabe lo que es poner todo un repertorio ordenado por escrito, ya que el pasado julio sacó a la venta un manual con 234 piezas tradicionales vascas. “Muchas veces cantamos de noche y tenemos que estar mirando el papel con una linterna. Ahora, se podrán ver las canciones en el teléfono iluminado. Además, cada uno podrá poner el tamaño de letra que quiera”, defienden. – M. Hernández 6 HEMENDIK Deia – Jueves, 22 de enero de 2015 Sopela El Ayuntamiento no saca adelante las cuentas de 2015 El PNV anuncia la ruptura de relaciones con Bildu a causa de la publicación de un vídeo “injurioso” Miguel A. Pardo El Ayuntamiento de Sopela, por segunda vez en esta legislatura, abordará un ejercicio con presupuestos prorrogados. Esta situación se produce después de que el equipo de gobierno de Bildu no lograse sacar adelante su proyecto de cuentas para el presente año, ya que la oposición en bloque votó en contra de la propuesta abertzale. El boceto de cuentas presentado por Bildu recogía un presupuestos de 13 millones con un incremento en los ingresos de un 3,85% y un aumento de un 3% en el gasto corriente municipal. Sus principales pilares eran las inversiones que crecerían un 7% entre las que destacaban las destinadas a mantenimiento de edificios públicos. “Hemos optado por incrementar la dotación para el mantenimiento de edificios públicos ahora que tenemos una mejor situación para ello”, explicó Leire Pinedo, edil de Economía y Hacienda del Consistorio sopeloztarra. La cultura también tendría un protagonismo muy marcado en estas cuentas que fueron rechazadas, ya que tenían una dota- ción de 2,5 millones. “No nos gusta la aplicación que hacen estas cuentas de ese incremento en los ingresos. Además, no estamos contentos en cómo se desarrollaron los acuerdos a los que llegamos para aprobar las pasadas cuentas. Esa desconfianza, también nos impulsa a votar en contra de estos presupuestos”, declaró el portavoz jeltzale, Gontzal Hermosilla. Por su parte, el PSE, en voz de María Teresa Fernández, indicó que “el proyecto de presupuestos es desproporcionado en su reparto entre unas áreas y otras. Invierte 2,5 millones en Cultura y no llega a 500.000 euros la inversión en Empleo y Turismo”. Además, Fernández acusó al equipo de Gobierno de “opacidad” en su gestión. EL PNV ROMPE CON BILDU Los presupuestos abertzales tenían una dotación de 150.000 euros para invertir en parques infantiles, tema polémico en la localidad en los últimos tiempos. A causa de un vídeo publicado por Bildu sobre esta materia, el grupo municipal del El debate sobre las zonas de juego ha provocado la ruptura de relaciones entre el PNV y Bildu. Foto: M. A. P. PNV anunció su ruptura de relaciones con Bildu al considerar el montaje como “injurioso”. En dicho montaje que fue publicado en Youtube y que, posteriormente, fue difundido por la web www.sopela.net se decía que “en EH Bildu queremos hacer las cosas bien pensadas. Ni tenemos prisas por inaugurar ni tenemos amigos con los que hacer negocios”. Esta frase ha sido la que ha indignado a los jeltzales que, en voz de su portavoz en Sopela, Gontzal Hermosilla, aseguraron que no estamos por la labor DATOS ● Sin presupuesto. El Ayunta- miento de Sopela se queda sin cuentas para 2015 al no haber sido capaz Bildu de alcanzar un acuerdo con la oposición, que votó en pleno contra el presupuesto. ● Ruptura. El PNV rompe relaciones con Bildu al considerar “injurioso” un vídeo creado por los abertzales sobre las zonas de juego infantil en el municipio. de aguantar estas acusaciones gratuitas y sin fundamentos. Si tienen alguna prueba de esto que insinúan, que la presenten y nosotros seremos los primeros en tomar cartas en el asunto”. En esta situación, tras visualizar el vídeo, el PNV decidió romper todo tipo de relación con Bildu en el municipio. El panorama entre ambas formaciones solo variará en el caso de que los abertzales manifestasen “su rechazo a las afirmaciones que se hacen en ese vídeo o pidan disculpas por ello”, declaró Hermosilla. ● Barrika La biblioteca acoge un taller de creación de disfraces Esta actividad lúdica se desarrollará los días 30 de enero y 6 y 13 de febrero y está dirigida a los niños de 4 a 11 años El Carnaval se va acercando y ya hay quien se ha puesto manos a la obra en la confección de esos disfraces que lucirán en estas fiestas en las que nada es lo que parece y en las que todo puede ser. Por ello, el Ayuntamiento de Barrika ha organizado dentro de su programación infantil, unos talleres de creación de disfraces que convertirán la biblioteca municipal en un punto de encuentro para los pequeños que deseen mejorar sus habilidades y hacer su traje carnavalero con sus propias manos. Esta actividad está dirigida a los pequeños del municipio que tengan entre 4 y 11 años y el cursillo está dividido en tres sesiones que se celebrarán los viernes 30 de enero, 6 de febrero y 13 del mismo mes. Cada una de estas clases comenzarán a las 18.00 horas en las instalaciones de la biblioteca municipal y, en cada una de ellas, se buscará que los niños echen a volar su imaginación y creatividad y así elaboren el disfraz que deseen vestir y con el que sorprenderán al resto de la gente durante las fiestas de Carnaval. Las plazas para este taller son limitadas por lo que quienes deseen tomar parte en ella deberán confirmar su inscripción acudiendo al kultur gune municipal o bien llamando al 94 677 51 63 o enviando un correo electrónico a la dirección de mail [email protected]. De este modo, el Ayuntamiento de Barrika crea una herramienta para que los más pequeños disfruten y aprendan mientras dan forma y color al disfraz que lucirán el próximo Carnaval. – M. A. Pardo En Carnaval, los niños y sus disfraces son los grandes protagonistas. Foto: Pablo Viñas HEMENDIK 7 Deia – Osteguna, 2015ko urtarrilaren 22 22a Urduliz Una radiografía de la vida de los años 30 A la izquierda, Pedro de Goirigolzarri alcalde de Urduliz en la república. A la derecha, Serafín y José Sagarna, curas de la localidad. Fotos: Museo Plasentia / Koldo Somokueto El historiador urduliztarra Koldo Somokueto, ultima su investigación sobre la vida en Urduliz en la década de los 30 Miguel Ángel Pardo La década de los 30 del pasado siglo, es quizá la época contemporánea con mayor valor histórico. La puesta en marcha de la II República y la posterior Guerra Civil e inicio del franquismo, marcan unos hitos que son dignos de analizar en profundidad. Por ello, en 2012, el Ayuntamiento de Urduliz firmó un acuerdo con Eusko Ikaskuntza para estudiar a fondo esta época en la localidad. Y quién mejor para hacerlo que el historiador urduliztarra Koldo Somokueto que, a sus 33 años, se ha visto inmerso en su primer proyecto de este tipo. “Me hace mucha ilusión participar en un proyecto de este tipo y más si cabe al tratarse de investigar sobre la historia de Urduliz, mi pueblo”, señala Somokueto, quien lleva casi dos años inmerso en esta investigación que busca desentrañar cómo se vivió en el municipio todo lo ocurrido entre los años 1931 y 1939. De este modo, desde marzo de 2013, Somokueto, apoyado por el catedrático de la UPV y Doctor en Historia, Ludger Mees, se ha adentrado en el desarrollo de aquellos años llenos de cambios y que, tristemente, quedaron teñidos de sangre, dolor y exilio por la Guerra Civil. “Haber trabajado con el apoyo de Ludger Mees ha sido todo un lujo, tengo que agradecer su implicación en el proyecto”, indica el historiador urduliztarra. Para conocer este pasaje de la historia, Somokueto ha recurrido a diversos archivos como el Archivo Municipal de Urduliz, el Centro Documental de la Memoria Histórica de Salamanca y el Archivo Naval de Ferrol entre otros. “Ha sido una auténtica gozada poder trabajar con estos archivos. Concretamente, el de Ferrol ha sido un gran descubrimiento para mi”, desvela Somokueto. TESTIMONIOS VALIOSOS Pese a la gran variedad de bancos documentales a los que ha recurrido el historiador en su investigación, los testimonios de personas de la época han tenido una gran importancia para dar forma a esta investigación que ya quema su última etapa. “He contado con los testimonios de ocho personas que vivieron la Guerra Civil, siete hombres y una mujer, y me han servido muchísimo para contrastar algunos datos, recibir datos nuevos y pulir las lagunas de los archivos”, precisa el historiador. Y es que, a lo largo de la investigación, Somokueto ha tenido que lidiar con alguna laguna documental debi- DATOS ● Proyecto de investigación. Este proyecto de investigación que está llevando a cabo Koldo Somokueto nace del acuerdo que suscribieron en 2012 el Ayuntamiento de Urduliz y Eusko Ikaskuntza. ● Los años 30, en análisis. El estudio que está realizando el historiador urduliztarra aborda cómo se vivió en la localidad todos los hechos históricos que sucedieron a lo largo de la década de los 30. ● Dos años de trabajo. Este proceso de investigación, Somokueto ha invertido dos años de trabajo y espera que esté finalizado para el mes de marzo. ● Archivos y testimonios. El historiador, para dar forma a este proyecto, se ha nutrido de diversos archivos y fondos documentales como el Archivo Municipal de Urduliz, el Centro Documental de la Memoria Histórica de Salamanca y el Archivo Naval de Ferrol entre otros. Además, Somokueto también ha recogido los testimonios de ocho urduliztarras que vivieron la época. do a la desaparición del libro municipal de actas entre 1937 y 1945 y el Libro de la Junta de Defensa de Urduliz. Pese a todo, Somokueto ha logrado realizar una fotografía fiel de lo sucedido en la localidad en aquella época. “Durante la Guerra, la convivencia en Urduliz fue muy cordial y es lo más sorprendente teniendo en cuenta el conflicto que existía”, desgrana el historiador. Entre muchos documentos, Somokueto también ha descubierto que entre 1931 y 1933 la agrupación republicana radical tuvo dos concejales en el Ayuntamiento de Urduliz. En concreto, este aspec- to lo ha podido contrastar gracias a la prensa de la época, los diarios Euzkadi y El Liberal. Asimismo, en el verano de 1937, la plana mayor del Consistorio y del PNV de la localidad fueron procesados. Estos son algunos de los datos que se desprenden de este proyecto de investigación que finalizará en el mes de marzo y que dará lugar, posteriormente, a la edición de un libro. “Este trabajo me ha permitido conocer profundamente una época que solo conocía de oídas”, confiesa el historiador, que está ultimando esta radiografía de los años 30 en Urduliz. ● IMÁGENES DE ANTAÑO RECOGIDA DE FOTOS DE LA ÉPOCA ●●● Hasta final de febrero. Otro de los principales obstáculos con los que ha contado Somokueto ha sido la escasez de fotografías de la época. “En Urduliz contamos con el problema de no tener un archivo fotográfico de la época”, señala Somokueto. Por ello, el Ayuntamiento de Urduliz ha lanzado una campaña por la que se anima a quienes tengan en su poder alguna instantánea que date de entre 1920 y 1945 a que cedan esas fotografías. El procedimiento es bien sencillo, quien tenga imágenes de esta época puede acercarse hasta la kultur etxea de la localidad, donde se digitalizarán de las fotografías en un proceso muy rápido. 8 HEMENDIK Deia – Jueves, 22 de enero de 2015 PASIÓN POR LA MÚSICA 6 L a pasión se ve en el escenario y se percibe en cada palabra, en cada gesto, en cada guiño de los componentes de la Joven Orquesta de Leioa y de Kantika Korala. Beñat López, Noel Doblas, Polentzi García, Enola Arruebarrena, Maitane González e Irantzu Ugarte forman parte de estas agrupaciones y son ejemplo del sentir de todos esos muchachos que aman la música y que son puro talento, como se podrá comprobar, una vez más, en la actuación que ambas formaciones protagonizarán en el Palacio Euskalduna el próximo sábado, día 24. Será una nueva demostración de virtuosidad de estos chicos abducidos por los instrumentos y los cantos. Les gustan los retos y, por ello, presentarán en Bilbao un estreno absoluto en Europa con Cantate 2000. Desde pequeños, estos jóvenes comenzaron su idilio con la música, algunos de la manera más curiosa, como Enola, que se rompió un codo y sus padres decidieron que la mejor rehabilitación era con las teclas del piano. El inquieto Noel, con solo dos añitos y medio, encontró la concentración al lado de un violín –por el método Suzuki, los niños aprenden a disfrutar de la música y desarrollan más confianza, autoestima, autodisciplina y concentración–. Lo de Beñat era “aporrear cosas”. “De txiki iba siempre detrás del tambor Los acordes y las voces del talento Los componentes de la Joven Orquesta de Leioa y de Kantika Korala, que interpretarán el próximo sábado, día 24, en el Palacio Euskalduna una obra que no se ha estrenado aún en Europa, derrochan pasión por la música Un reportaje de Marta Hernández en las comparsas de los gigantes”, admite; así que ha ido creciendo al ritmo de la percusión. Todos han ido cumpliendo años con la escala musical y, hoy, Polentzi, por ejemplo, a sus 24 primaveras, ya puede decir que vive de la música. El primer trombonista que se incorporó a la JOL (así se la conoce cariñosamente a la Joven Orquesta de Leioa) tuvo que decidir entre teatro o instrumento, ambos de escenario y de talento, y terminó decantándose por el viento del trombón. “Es un mundo difícil, pero si no lo fuera, no tendría gracia. Lo que te da la música de dis- ciplina y conocimientos no te lo da el teatro. Pero para que algo te dé una retribución interesante en cualquier disciplina artística no tiene que ser fácil. Si lo fuera, no merecería tanto la pena”, defiende. Los otros miembros del conservatorio y la escuela de música también ven su futuro en el pentagrama. “A mí me gustaría estudiar en Musikene”, reconoce Enola. Este espíritu y estas ganas explican por qué estos chicos son tan brillantes ante un auditorio. Lo son cuando actúan por separado y lo son cuando lo hacen al mismo compás. “El ambiente que hay en la orquesta es muy sano. Y en los proyectos con Kantika hay muy buena energía. Y eso tiene su repercusión en el escenario”, asegura Polentzi. Beñat asiente: “Hay muy buen rollo”. El resultado son conciertos como Magnificat, de J. Elberdin (2010, Palacio Euskalduna), en el que también intervinieron los coros La Kantoria y San Juan Bautista, y donde colaboró de manera especial Kepa Junkera; Réquiem, de Karl Jenkins (2007, Palacio Euskalduna), con la soprano Garbiñe Abendaño o Mass of the Children, de J. Rutter (2005, Palacio Euskalduna). OBRAS EXTRAORDINARIAS Ahora, en este recién estrenado 2015, llegará Cantate 2000, de Jackson Berkey, de nuevo, en el marco incomparable del auditorio del Palacio Euskalduna. “La experiencia conjunta de la JOL y de Kantika es espectacular. Hay una complicidad especial. Ocurren cosas mágicas, hay electricidad en el aire cuando actúan juntos”, subraya Margarita Lorenzo de Reizábal, directora de la orquesta. HEMENDIK 9 Deia – Osteguna, 2015ko urtarrilaren 22a 22 PASIÓN POR LA MÚSICA A la izquierda, las chicas de Leioa Kantika Korala, en una de sus actuaciones más destacadas: el espectáculo ‘Vampirabile’. A la derecha, la Joven Orquesta de Leioa saluda a la conclusión de uno de sus conciertos. Fotos: Conservatorio de Leioa / J. Lazkano Las chicas de Kantika están más acostumbradas a su imponente presencia, pero a los chicos de la orquesta les invaden un poco más los nervios. “Me gustaría tocar todos los días en el Euskalduna: son 2.000 butacas… Es un momento muy especial. No solo es un reto, sino una satisfacción. De todos modos, el músico cuando está interpretando necesita adrenalina. No puedes salir ante el público y estar normal. Tienes que tener un punto de tensión para estar vivo”, destaca Polentzi. “Las 2.164 localidades del auditorio dan un poco de vértigo, pero en las tres ocasiones anteriores logramos completar el aforo, así que confiamos en poder hacerlo de nuevo. Ofrecemos, una vez más, algo extraordinario y original”, afirma el presidente del conservatorio y escuela de música de Leioa, José Ignacio Sarria. No en vano, las actuaciones de la JOL y de Kantika, bien por separado o formando tándem, son oportunidades para disfrutar de las infinitas caras –muchas veces las menos exploradas– de la música. “Los 35 años de historia del conservatorio están jalonados por múltiples retos artísticos que parecen impropios de un centro educativo. Sin embargo, si hablamos de una formación musical de calidad, parece obvio que esta no puede circunscribirse a las paredes de las aulas”, señala Sarria. Las interpretaciones de la orquesta y la coral son únicas, pero no por ello resultan extrañas. En concreto, Cantate 2000 “es una obra muy fácil de escuchar y que llega al público”, apunta Lorenzo de Reizábal. Es una partitura que fue estrenada con gran éxito en el Carnegie Hall de Nueva York. Sin embargo, la versión que sonará en el Euskalduna no será idéntica a aquella, porque el conservatorio de Leioa encargó al autor estadounidense “un arreglo específico para poner en valor todo nuestro potencial”, indica la directora. Así, el trabajo es más elaborado, adaptado para gran coro infantiljuvenil, orquesta completa, piano y dos marimbas. El director de Leioa Kantika Korala, Basilio Astúlez, fue quien descubrió Cantate 2000 y quien pensó que podía encajar en el colorido inigualable de su coro y en la maestría de la orquesta. ● Algunos de los integrantes de la Joven Orquesta de Leioa y de Kantika Korala. ‘CANTATE 2000’ UN MOSAICO DE COLORES SONOROS ● ●● Retrospectiva bíblica. La obra Cantate 2000, basada en textos bíblicos, comienza en un ambiente bucólico y alegre con el Resonet in Laudibus, donde alumbra el enfoque del tercer milenio desde la retrospectiva del nacimiento de Jesús hace 2000 años. Los dos movimientos centrales expresan la melancolía y desolación del pueblo de Dios: Super Flumina Babylonis con las lamentaciones en su cautiverio de Babilonia y Terra Aliena en un ambiente extraño y misterioso con voces rotas hacia Dios desde una tierra extranjera. El movimiento final, Cantate Domino, describe un sentimiento de esperanza con la fuerza, la intensidad rítmica y la vehemente emoción que el compositor ha reservado para la conclusión de su obra. Así, Cantate 2000 es un mosaico de colores sonoros creados por la riqueza orquestal, el misterio de las marimbas, el vigor expresivo del piano y la fuerza coral, con el complemento inusual de textos en latín e inglés. El concierto de la JOL y Leioa Kantika Korala dará comienzo a las 20.00 horas. 10 HEMENDIK Deia – Jueves, 22 de enero de 2015 CULTURA EN EUSKERA Euskera y literatura, unidos en Sopela SOPELAKO IRAKURLE KLUBA VIVIRÁ HOY SU PRIMERA ACTIVIDAD A PARTIR DE LAS 19.00 HORAS EN KURTZIO KULTUR ETXEA Un reportaje de Miguel Ángel Pardo E l mundo de la literatura y el del euskera ya tienen un nexo de unión en Sopela con la creación de Sopelako Irakurle Kluba. Esta iniciativa surgida del trabajo conjunto del Ayuntamiento de Sopela y el servicio de Euskera de la Mancomunidad de Uribe Kosta inicia hoy su andadura en Kurtzio Kultur Etxea. Allí, los responsables de este proyecto explicaron el pasado día 15, en una sesión abierta a todo el que quisiese participar, los objetivos de este club de lectura. “La iniciativa ha nacido de forma natural, vimos que era algo demandado y nos pusimos manos a la obra”, señalan fuentes del Consistorio sopeloztarra. De este modo, empezó a moldearse esta iniciativa que busca fomentar la lectura en euskera y ser un punto de encuentro entre aquellas personas que son aficionadas a la literatura. Para ello, ya han diseñado una programación que se extien- de hasta el próximo mes de junio. Las sesiones de Sopelako Irakurle Kluba se celebrarán el tercer jueves de cada mes de 19.00 a 20.30 horas en Kurtzio Kultur Etxea. En cada una de estas sesiones, el tema de conversación, debate y reflexión será el libro en euskera que muestre la programación. El primero de estos encuentros tendrá lugar hoy y el tema de conversación será el libro Odol Mamituak, de la joven escritora bermeana Alaine Agirre. Por eso, en estos días, los primeros integrantes de este grupo se han leído esta novela. Una de esas personas es Bene, una mujer de 79 años que se mostró “encantada” de la creación de Sopelako Irakurle Kluba. “Siempre es positivo que surjan iniciativas en favor de la cultura y el euskera como ésta”, señaló esta mujer que se declara “una gran aficionada a la lectura”. Bene habló con pasión en la presentación de la ini- ciativa de grandes figuras de la literatura vasca como Xabier Amuriza y Bernardo Atxaga entre otros. “Por desgracia, esto me coge un poco mayor porque una se cansa bastante más a la hora de leer”, señaló. El club de lectura sirve también de nexo de unión entre diferentes generaciones de sopeloztarras. Prueba de ello es que, junto a Bene, también se encontraba Eneko Fernández, un joven de 30 años que también es un apasionado de la literatura. “Es un placer que distintas generaciones podamos compartir experiencias en un grupo como éste”. Por el momento, el programa que se ha elaborado comprende hasta el próximo mes de junio y, en base a lo que ocurra en estos meses, la organización prevé ajustar, a partir de septiembre, estas actividades a la demanda que haya en el municipio. “Si la gente demanda más actividades, nos plantearíamos hacer algo cada dos semanas, por ejemplo”, señalaron fuentes del Consistorio sopeloztarra. Seguramente, uno de los escritores que será protagonista de alguna de las lecturas que se hagan en este club de lectura es Bernardo Atxaga. El escritor de Asteasu ofreció el día 15 una conferencia en el auditorio de Kurtzio Kultur Etxea poco después de la presentación en sociedad de Sopelako Irakurle Kluba. En la misma, Atxaga hizo un repaso por su obra Nebadako egunak y, también por su trayectoria en general. “Lo que recibimos de los libros, de la literatura son ideas, recuerdos... de forma fragmentaria”, reflexionó el autor de obras como Obabakoak y Zazpi Etxe Frantzian entre otras, quien también respondió preguntas del público que se dio cita en Kurtzio. ● “Siempre es positivo que surjan iniciativas como ésta en favor de la cultura y el euskera” BENE Participante en Sopelako Irakurle Kluba “Es un placer que distintas generaciones podamos compartir experiencias en el grupo” ENEKO FERNÁNDEZ Participante en Sopelako Irakurle Kluba DATOS ● Hoy, primera sesión. Sopela- ko Irakurle Kluba vivirá hoy a partir de las 19.00 horas la primera de sus sesiones en Kurtzio Kultur Etxea y, en ella, charlarán del libro ‘Odol Mamituak’ de la escritora Alaine Agirre. ● Una vez al mes. Este grupo se reunirá una vez al mes en Kur-tzio, generalmente, el tercer jueves de cada mes de 19.00 a 20.30 horas. ● Punto de encuentro. Esta iniciativa impulsada por la Mancomunidad de Uribe Kosta y el Ayuntamiento de Sopela pretende convertirse en un punto de encuentro para aquellas personas aficionadas a la lectura en euskera. ● Programación hasta junio. En este arranque de Sopelako Irakurle Kluba, la organización ha creado una programación que se extenderá hasta el próximo mes de junio. Estos primeros meses servirán de prueba para, a partir de septiembre crear los eventos para este club en medida a sus necesidades. ● Librofórum y charlas. Durante este primer semestre, este club, dirigido por la escritora de orígen guipuzcoano Danele Sarriugarte, celebrará diversos librofórums y trabajan para que algún escritor euskaldun imparta alguna charla. El escritor Bernardo Atxaga ofreció una conferencia sobre su libro ‘Nebadako egunak’ el pasado jueves en Kurtzio Kultur Etxea. Foto: Miguel A. Pardo HEMENDIK 11 Deia – Osteguna, 2015ko urtarrilaren 22 22a Vivimos atrapados por un estrés que no nos permite vivir el momento presente que es el único momento real. “La vida solo es ahora”, explica Roberto Alcibar Roberto Alcibar MINDFULNESS–LA SOLUCIÓN AL ESTRÉS Y LA ANSIEDAD Janire Jobajuria BILBAO – Roberto Alcibar pasó de ser un ejecutivo estresado a instructor de un programa antiestrés que libera a las personas de la “esclavitud de la mente” simplemente con un entrenamiento que ayuda a la gente a vivir con la atención puesta el momento presente, pues es lo único real, y no hacerlo con la cabeza ni en el pasado ni en el futuro. Antes era usted un ejecutivo de una empresa. ¿Qué pasó para dar este salto? —Desde joven he trabajado en funciones directivas, como gerente, director de marketing, una vida laboral con responsabilidades y un estrés con el que no sabía manejarme bien. Este estado me condujo a un problema de salud que me obligó a parar. Entonces yo estaba sordo a las señales del cuerpo y no lo vi venir. Fui consciente de que llevaba una vida que no quería seguir llevando. Salí de este proceso con el convencimiento de que tenía que vivir de otra manera. Me interesé mucho por el desarrollo personal. Un día, no por casualidad, cayó en mis manos un libro de Mindfulness: Con rumbo propio, una vida sin estrés. Al leerlo, sentí que me quería dedicar a ello. Buscaba algo en lo que poner el corazón. Ahora es el propósito de mi vida. A mí me la ha cambiado y por ello lo divulgo ofreciendo conferencias gratuitas a todos los colectivos que lo precisen. Actualmente este programa está reconocido a nivel mundial como la mejor intervención cuerpo-mente para el estrés, ansiedad y malestar emocional. ¿Qué es el Mindfulness? —El Mindfulness significa poner atención al momento presente para vivir la vida con otra intensidad. Que cada situación, que cada cosa que haces bien –sea comer, pasear o besarte– requiera toda tu atención. Estate a lo que estás. Vive ese momento, porque lo único real es el momento presente. Si en vez de vivir ese momento estás pensando en lo que vas a hacer dentro de quince días o lo que te ha pasado hace un rato, te estás perdiendo ese momento, te estás perdiendo la vida real. Hay personas que viven así casi constantemente. Lo que viven es una película continua en su cabeza ajena a la realidad. Encima, normalmente el pasado y el futuro nos acarrean sentimientos de tristeza, culpa –el pasado– o ansiedad y estrés, el futuro. Estos sentimientos no solucionan el problema que tengas sino que te hacen mal a ti. Con la vida que llevamos, ¿es posible salir de ese bucle? —Es posible para cualquier persona. La práctica de Mindfulness no requiere ni una edad determinada, ni una forma física concreta ni nada. Aunque también es cierto que hay que entrenarse porque el ritmo de vida acelerada, las obligaciones laborales, las mil circunstancias de la vida actual nos llevan a desconectarnos de la vida pensando más en lo que tengo que hacer “Se trata de pensar menos en el pasado y en el futuro y vivir el presente” que en lo que estoy haciendo. Es decir, empieza a poner tu atención en lo que vas a comer hoy. Saborea la comida, huélela. No engullas, disfruta. La vida puede ser como una cata de vino continua con Mindfulness. —Debería, si exageramos un poco. Si cada cosa que vives la vivieses con esa atención y esa intensidad los momentos tendrían más luz y color y la vida más sabor. La vida se compone de un continuo de momentos presentes, si los saboreas vives la vida y si no, te los pierdes porque tu cabeza está en otra parte, realmente tú no vives la vida real, vives tus películas, que por lo general son las que te hacen sufrir. Mindfulness es hacer lo contrario: para no estresarme y mi cabeza no sea la dueña voy a procurar poner atención a muchas cosas de mi vida cotidiana. Esos momentos de parada y atención son momentos de paz y descanso de la mente, de dejar de comerte el tarro. ¿Esto se nota a nivel de la salud? —Sí, una situación de desequilibrio mental, un estrés crónico, ansiedad, depresión, etc. se traduce en un dese- “A finales de enero comenzamos nuevos cursos y ahora ofrecemos charlas gratuitas los días 23 y 28” “También tendremos talleres prácticos los días 24, 30 y 31 este mes” “El estrés pasa factura a la salud aunque no podemos adivinar cuándo ni en qué parte del cuerpo” Roberto Alcibar es instructor acreditado del programa de reducción de estrés de Mindfulness MBSR. Foto: Sergio Gardoki quilibrio físico. No sabemos adivinar cuándo y en qué zona del cuerpo, pero es seguro que nos pasará factura; además del deterioro de las relaciones en nuestro entorno familiar, laboral , etc. La práctica de Mindfulness nos ayudará a no engancharnos en nuestros pensamientos y vivir con más equilibrio mental y emocional. Vivir con más salud y felicidad. Se trata de pensar menos en el pasado y el futuro y disfrutar más del presente. Es decir , vivir la vida que solo es ahora. —¿Qué le has pedido al año nuevo? Que saboreemos la vida aquí y ahora, momento a momento. Vivir la vida, sin olvidarme de que esa es la tarea mas importante que tengo que hacer, vivir. ¿Cómo se pueden poner los interesados en contacto con usted? —Principalmente por mail para enviar información detallada ([email protected]) o la web www.esmindfulness.com. También pueden llamar al teléfono de información 94 424 38 37 del Centro Espacio Azúl o al 619 424 297 o 607 211 735. Tenemos disponibilidad total para impartir conferencias gratuitas donde lo requieran, casas de cultura, sedes de asociaciones, etc. Mindfulness es una manera de vivir, quizás de la única manera que podemos llamar vivir. En las charlas explico el porqué no debemos ser títeres de la mente. Cómo observar un pensamiento sin identificarnos con él para liberarnos de la esclavitud de la mente. Los días 23 , 26 y 28 daremos charlas gratuitas y talleres los días 24 , 30 y 31. A finales de Enero comenzamos nuevos cursos. 12 HEMENDIK Deia – Jueves, 22 de enero de 2015 NATURALEZA EN VIVO Un acogedor hogar para los peces EL GETXO AQUARIUM VUELVE A OCUPAR SU POSICIÓN ENTRE LOS DIEZ MÁS DESTACADOS DEL ESTADO TRAS EL INCENDIO DE 2013 logía del centro en la actualidad. Por lo tanto, después de un 2013 muy complicado, durante el año pasado se fue recuperando la normalidad. Aún no está recopilado el número de visitantes a lo largo de 2014 pero, en 2012, la cifra rondó las 18.000 personas. Según apunta el director del Getxo Aquarium, habitualmente “el 30% de las visitas corresponde a grupos escolares”. “No somos un acuario al que vengan miles y miles de turistas, nuestro objetivo fundamental es la labor educativa”, señala. En este sentido, continuar fomentando “Es un reconocimiento a todo el trabajo que hacemos, que es mucho; y ahora, queremos seguir mejorando”, asegura el director, Javier Sainz “No somos un acuario al que vengan miles y miles de turistas, nuestro objetivo fundamental es la labor educativa”, destaca Un reportaje de Marta Hernández E l año 2013 comenzó oscuro y cruel para el Getxo Aquarium con un incendio en la madrugada del 31 de enero que fundió a negro durante ocho meses la colorida vida entre peceras. Pero 2015 ha arrancado con tonalidades alegres para este pequeño espacio marino, ya que vuelve a recuperar su lugar entre los diez mejores acuarios del Estado, una posición que ya ocupó en 2012. “Estamos muy contentos. Es un reconocimiento a todo el trabajo que hacemos aquí, que es mucho. Y nos hace mucha más ilusión después del siniestro de 2013. Ahora, nuestros objetivos son seguir creciendo y mejorando”, comenta el director del Getxo Aquarium, Javier Sainz. El listado de los acuarios más importantes del Estado –que no es un ranking de posiciones sino una enumeración de los mismos– ha sido elaborado por la revista Viajar ahora e incluye además de el de Getxo, el de Donostia, el Oceanografic de Valencia, el Loro Parque de Tenerife, el Aquarium Finisterrae de A Coruña y los recintos de Barcelona, Gijón, Zaragoza, Almuñecar y Lanzarote. El espacio del puerto deportivo se hace un hueco entre los más selectos gracias a su “especialidad en las especies que pueblan las diferentes zonas del mar Cantábrico y el océano Atlántico, además de por su recorrido por los principales ecosistemas tropicales“, tal y como señala Eldiario.es en su información sobre el Top-10 de los acuarios más destacados. Con esta vuelta a los altares, las instalaciones getxotarras dejan atrás del todo el fatídico 2013 cuando un incendio fortuito en la zona del almacén y las oficinas provocó importantes daños aunque, por suerte, no afectó ni a los peces ni a los ecosistemas. No obstante, las llamas obligaron a realizar obras de envergadura, por lo que el acuario permaneció cerrado alrededor de ocho meses, circunstancia que condicionó tanto a los trabajadores como a los propios peces. “Ellos notan las vibraciones, los cortes de luz, los ruidos… tuvieron altibajos en todo ese tiempo y para nosotros no eran buenas condiciones para poder atenderles”, admite Sainz, al frente del acuario desde hace siete años. Iñigo Ruesgas, Iker Bilbao, Eguzkiñe Gil y Ekain Ormaza completan el equipo de bio- Una oferta atractiva. Fotos: Getxo Aquarium el conocimiento entre los estudiantes es el principal reto de un recinto que supera la media de recepción de niños y jóvenes, puesto que “en otros acuarios, las visitas de colegios suponen el 15 o 20% del total”. ESPECIES ATLÁNTICAS Y TROPICALES Tras las obras de reparación no se han producido cambios de relevancia en el espacio. “Se han llevado a cabo pequeños cambios, algunos detalles, se han ido actualizando animales...”, indica Sainz. Por lo que el acuario sigue con las mismas características de antes. Es decir, está dividido en dos zonas: la que alberga especies atlánticas y la que recoge las que son tropicales. En total son 25 grandes peceras, cada una con sus peces, sus corales, sus algas, sus luces... “Los peces que hay son incontables”, afirmaba el director entre risas. Y es que, por ejemplo, hay un cardumen –banco de peces– de lubinas y doradas de 250 ejemplares. Las especies que hay superarán las 300... Y de entre todas ellas, los tiburones alitanes son las estrellas. Se llaman Manchitas, Tokero y Pirritx. “Hay gente que piensa que los acuarios son cárceles para los peces, pero un acuario que esté bien mantenido y bien sostenido no debe serlo. Conocer las cosas es amarlas. Y cuando las amas es cuando las vas a proteger”, defiende Sainz. ● EL ACUARIO ● Dos zonas. El Getxo Aquarium está dividido en dos partes: la que alberga especies atlánticas y la que recoge las que son tropicales. En total son 25 grandes peceras. Las especies que hay superan las 300. ● El equipo. Javier Sainz lleva al frente del acuario desde hace siete años. Iñigo Ruesgas, Iker Bilbao, Eguzkiñe Gil y Ekain Ormaza completan el equipo de biología del centro en la actualidad. LA FRASE JAVIER SAINZ: “LOS ACUARIOS NO SON CÁRCELES PARA LOS PECES” “Hay gente que piensa que los acuarios son cárceles para los peces, pero un acuario que esté bien mantenido y bien sostenido no debe serlo”, considera Sainz. HEMENDIK 13 Deia – Osteguna, 2015ko urtarrilaren 22 22a POR AMOR AL DEPORTE Dimas Ramos tiene 76 años y lleva dedicados 61 al mundo del deporte como atleta, entrenador, preparador y organizador de pruebas. Foto: Jose Mari Martínez El getxotarra Dimas Ramos ha dedicado toda su vida al deporte y ha ayudado al crecimiento de diversas disciplinas deportivas en la localidad como deportista, entrenador y organizador de diversos eventos Un reportaje de Miguel Ángel Pardo Una vida por el deporte H ay muy pocas ocasiones en el que el adjetivo deportista esté tan bien utilizado como a la hora de referirse a Dimas Ramos. Este barcelonés de nacimiento y getxotarra de adopción, a sus 76 años lleva más de seis décadas dedicado al mundo del deporte en muchas de sus vertientes. El atletismo ha sido su disciplina estrella, pero también ha practicado y trabajado en otras modalidades como fútbol, hockey, balonmano y baloncesto. En la actualidad está entrenando a 20 jóvenes atletas y, aunque reconoce que está “intentando dejarlo, el deporte es mi vida y siempre hay varios motivos para seguir adelante”. Su apasionada y duradera relación con el mundo del deporte empezó de forma muy natural allá por 1953. “Fue el 3 de noviembre de aquel año”, asegura con una exactitud que asombra a quien le escucha. Aquel día, con 15 años, corrió su primera carrera en Portugalete y quedó en noveno lugar. Aquello fue el inicio de una gran carrera como atleta en la que logró campeonatos de Bizkaia y estatales y hasta fue récordman europeo de los 3.000 metros en categoría junior. Aquello fue en 1956, su carrera era muy prometedora, pero aquella andadura como profesional del atletismo finalizó de forma prematura. “Lo dejé a los 26 años. Se puede decir que me quemé demasiado rápido, ese fue el gran error”, reconoce. Pero aquello no fue el final de su relación con el deporte. Al revés. Supuso que Dimas transmitiese a las nuevas generaciones todo lo que había aprendido a lo largo de su andadura como atleta profesional. Llegaba el momento para su faceta como entrenador, ya que había estudiado IVEF. “Ser preparador me apasiona, porque crear un atleta es como un parto. Lo moldeas puliendo y desarrollando sus virtudes”, analiza. Pero por sus manos, además de atletas han pasado futbolistas, jugadores de baloncesto y de hockey entre otros. Entrenador del Jolaseta, preparador de la selección estatal de hockey durante quince años, preparador del Caja Bilbao durante dos temporadas... Su currículum es extensísimo. “Jamás pensé que el deporte me fuese a dar tantas cosas”, se sincera. UNA ENCICLOPEDIA Además de ser entrenador, también se ha prodigado en la organización de eventos. Ha estado al frente de la organización de carreras como el Memorial Itziar López de Uralde, las carreras de Itxas Argia e Itxartu. Asimismo, también ha colaborado en otras muchas pruebas. Toda esta trayectoria ha hecho que Ramos sea una enciclopedia andante en todo lo referente con el atletismo vizcaino. Por ello, con motivo del cien cumpleaños de la celebración de la primera carrera oficial en el territorio histórico, publicó el año pasado el libro Centenario de carreras oficiales en Bizkaia. “No podía dejar que se perdiese toda la información que tengo sobre todas las competiciones en Bizkaia”, explica. Y es que, en este libro se pueden ver documentos inéditos como fotos de la creación de la Federación Española de Atletismo que tuvo lugar en Bilbao o de un San Mamés abarrotado para presenciar una de estas pruebas. El deporte y en concreto el atletismo ocupan muchas horas en la vida de Dimas. De ello, Ramos saca grandes lecciones. “Para que te respeten, has de respetar a los demás y es más difícil saber ganar que saber perder”, dice. ● “Estoy intentando dejarlo, pero el deporte es mi vida y siempre hay motivos para seguir adelante” “Ser preparador me apasiona porque moldeas al atleta puliendo sus defectos y desarrollando sus virtudes” Ramos tiene un gran banco documental de atletismo. Foto: J. M. M. “Para que te respeten, has de respetar a los demás y es más difícil saber ganar que saber perder” 14 HEMENDIK Deia – Jueves, 22 de enero de 2015 VIDA SANA 6 ALTERNATIVAS PARA PONER EL CUERPO A PUNTO LOS VECINOS DE ESKUINALDEA Y URIBE KOSTA CUENTAN CON GIMNASIOS DE CALIDAD EN LOS QUE TONIFICARSE Los gimnasios ofrecen diversas alternativas para poner el cuerpo a tono. Fotos: Zigor Alkorta Miguel Angel Pardo GETXO – Ponerse en forma es uno de los anhelos más socorridos a la hora de que la ciudadanía establezca sus propósitos para el año que acaba de entrar. En este sentido, los vecinos de los municipios de Eskuinaldea y Uribe Kosta tienen una gran oferta de gimnasios en los que poner a punto su cuerpo y hacer del ejercicio físico la mejor receta para tener una salud de hierro y una figura envidiable. El deporte es sinónimo de salud y una de las claves para cuerpo y mente se encuentren en un estado óptimo es lograr el equilibrio. El pilates es una buena herramienta para mejorar el estado físico y mental, es un gran método para lograr equilibrar al individuo en todos los sentidos y, en ello, son todos unos especialistas en Studio Pilates 57 de Leioa. “Nuestro objetivo mediante las técnicas de pilates es que el cuerpo logre ese equilibrio y así lograr mejoras en el día a día”, explica Elena Sánchez, directora del centro leioarra. Y es que, nuestro andamiaje va cogiendo malos hábitos en gestos del día a día, vicios y malas posturas que acaban traduciéndose en lesiones y dolores. “Intentamos lograr una reeducación postural, ir corrigiendo poco a poco y con trabajo esas malas posturas”, señala Sánchez. En una sociedad en la que cada vez se vive con menos tiempo y más deprisa, según la directora de Studio Pilates 57 “se han ido perdiendo los buenos hábitos y cada vez tene- En los centros deportivos se ofrecen ejercicios personalizados ajustados a to mos peores posturas”. En ello, el sedentarismo y los trabajos de oficina tienen gran parte de culpa. “La parte del cuerpo que más sufre a causa de estas malas postura suele ser la zona lumbar”, indica Sánchez. Por ello, las lesiones lumbares son las más habituales en las personas que llegan hasta Studio Pilates 57 con algún tipo de dolencia. En ese reto de mejorar las posturas del cuerpo y acabar con esas lesiones que causan los malos hábitos posturales, la tonificación muscular es muy importante y es lo que también persigue el pilates con sus ejercicios. “Es muy importante que tonifiquemos bien la musculatura. Unos músculos definidos liberan a los huesos de una importante carga de peso y así el cuerpo está más equilibrado”, desvela la directora del centro que está abierto de 09.00 a 21.00 horas. BLACK BELT CLUB A la hora de ponerse en forma, no solo es importante lograr el equilibrio postural de nuestro cuerpo, sino que también goza HEMENDIK 15 Deia – Osteguna, 2015ko urtarrilaren 22a 22 VIDA SANA El plus de la electroestimulación JOINFIT OFRECE LA OPCIÓN DE AÑADIR A LOS EJERCICIOS UN CHALECO ELECTROESTIMULADOR GETXO – La electroestimulación se ha convertido en un complemento ideal para hacer que el ejercicio físico sea lo más rentable y beneficioso posible para el cuerpo. Por ello, JoinFit ha apostado por añadir la electroestimulación a su oferta de métodos para mejorar la condición física de los usuarios de este centro que echó a andar el pasado mes de mayo. “Lo que aplicamos es un chaleco que mediante estímulos contrae y estira el músculo”, explica Gorka Zabala, representante de JoinFit. Que se utilice el término chaleco para denominar esta especie de prenda de electroestimulación no quiere decir que solo se pueda aplicar en el torso ni mucho menos. Así las cosas, este chaleco se puede poner en piernas, brazos, glúteos... ya que según apunta Zabala “puede llegar a trabajar el 90% de la musculatura de nuestro cuerpo, es un elemento muy versátil”. Pero no solo es que sirva para tonificar los músculos, sino que también tiene programas para la rehabilitación de lesiones, anticelulítico y de pérdida de peso. En este último aspecto, desde JoinFit señalan que “su funcionamiento para perder esos kilos de más está sien- odas las edades. de una gran trascendencia el quemar aquellas toxinas que intoxican nuestro cuerpo. En este aspecto, acudir al gimnasio Black Belt Club puede ser de gran ayuda, ya que sus profesionales con sus profundos conocimientos sientan las bases para que se pueda lograr un cuerpo bien definido y así desterrar al pasado de la línea, del bikini o el bañador de cara al próximo verano. Para ello, hay que lograr constancia y continuidad a la hora de practicar deporte. “Es cierto que la constancia es la base de todo y es lo que los monitores tenemos que inculcar y tratar de lograr. Debemos motivarles para que vengan día a día y trabajen”, explica Aitor Gómez de Black Belt Club. Esa motivación es la que dejará de lado la pereza y hará que los usuarios acudan hasta este centro haciendo hueco entre, en muchos casos, sus apretadas agendas. Dentro de la gran variedad de actividades que ofrece este gimnasio situado en el número dos de la calle Aldapas de Algorta, destaca el spinning. “Hay actividades como el spinning que siempre funcionan. La gente responde, es una modalidad que les atrae y no suele depender de modas su práctica”, indica Gómez. La moda y las tendencias también tienen un papel acusado en el mundo del deporte y de los gimnasios. En este sentido, el último grito en este aspecto es el zumba, actividad que también ofrece Black Belt Club. “Ahora está pegando bastante fuerte el zumba al igual que hace no mucho tiempo lo hizo la batuka”, inciden desde este gimnasio algortarra que hace sesiones para la asociación de la tercera edad Eskuz Esku. Por su parte, otra de las actividades que ofrece este centro es el crossfit. “Es una especie de entrenamiento funcional, con poleas TRX, balones medicinales... Son ejercicios muy completos en los que se trabajan tanto el tren superior como el inferior”, asegura Gómez. Asimismo, estas actividades destacan por ser ejercicios en los que no se realizan movimientos con pesos externos, sino con los del propio cuerpo. Esta es otra de las alternativas que ofrece Black Belt Club, un centro que abre de lunes a viernes de 08.00 a 23.00 horas de forma ininterrumpida, mientras que los sábados su horario es de 10.00 a 14.00 horas. ● EN CORTO ● Studio 57 Pilates. En Leioa, ofrece el pilates para una buena educación postural y evitar malos gestos, como al sentarse. Esas acciones continuadas pueden causar lesiones que, por norma general, se centran en las lumbares y que pueden derivar hacia el resto de la espalda o a las piernas. ● Black Belt Club. Este gimnasio situado en Algorta ofrece diversas actividades, algunas clásicas como el spinning y otras más novedosas como el zumba. Además, incorpora a su oferta el crossfit, un entrenamiento muy completo para trabajar tanto el tren superior y el inferior. ● JoinFit Getxo. Está en Getxo y abrió sus puertas el pasado mayo presentando un nuevo método de entrenamiento en el que a los ejercicios habituales se suma la electroestimulación. En sesiones de 20 minutos, se realizan ejercicios a los que se suma un ‘chaleco’ electroestimulador con el que se pueden trabajar el 90% de los músculos del cuerpo. Este chaleco trabaja la musculación y tiene programas para rehabilitar lesiones, bajar peso y anticelulítico. Este centro tiene la electroestimulación como estrella. Foto: JoinFit Getxo do genial. Los resultados son inmediatos”. Las sesiones que organiza JoinFit son de alrededor de 20 minutos en las que este chaleco complementa al ejercicio que se esté haciendo. Son rutinas que trabajan con el propio peso del cuerpo, por lo que no son agresivas con las articulaciones. “Realizamos 20 minutos de entrenamiento personal en los que el chaleco sirve de complemento con la electroestimulación”, explica Zabala. Ese tiempo de actividad, unido a las contracciones y exten- siones de los músculos que produce la electroestimulación, hacen que los efectos para el cuerpo sean “los mismos que el de haber hecho tres horas de ejercicio físico”, señalan desde el gimnasio getxotarra. La primera sesión de este tipo de entrenamiento personal es gratuita, por lo que Zabala anima a “probar este tipo de entrenamiento”. De esta manera, podrán comprobar in situ la sensación que producen los beneficios de la electroestimulación, una de las últimas novedades en los gimnasios. – Miguel A. Pardo 16 HEMENDIK Deia – Jueves, 22 de enero de 2015 azkena Barrika En el centro, el Lehendakari Urkullu posa con trabajadores de la Fundación Elorduy y miembros del patronato de esta centenaria institución. Foto: Miguel A. Pardo T rabajar durante más de cien años en favor de la sociedad es algo muy meritorio, un hecho que ha de ser reconocido con cariño y grandes gestos por parte de todos los estamentos sociales. La Fundación Elorduy de Barrika está en plena celebración de su primer centenario de vida y, en el marco de este cumpleaños, las distintas instituciones están homenajeando a este centro que nació como el sueño de la benefactora Concepción Elorduy Sustacha y que hoy es una sólida realidad. En este clima de celebración, el Gobierno vasco quiso sumarse a los agradecimientos a la Fundación Elorduy por su incansable labor y lo hizo de una forma muy especial, con la visita del Lehendakari, Iñigo Urkullu, a las instalaciones que esta institución tiene en Barrika. Por eso, el pasado 15 de enero no fue un día más en el centro barrikoztarra y se notaba en el ir y venir de personas que se observaba en las inmediaciones de la residencia. Allí, personal del centro, miembros del patronato de la fundación y medios de comunicación aguardaban la llegada del Lehendakari hasta este emblemático edificio que se ha convertido en uno de los principales símbolos de Barrika y que, ya tiene una nueva remodelación entre sus planes de futuro. Llegó el coche que trasladó a Iñigo Urkullu hasta el centro barri- 100 años de Fundación Elorduy El Lehendakari visita las instalaciones de esta institución de Uribe Kosta, ubicada en Barrika, con motivo de la celebración de su centenario Un reportaje de Miguel Ángel Pardo koztarra y Enrique Aramburu fue el encargado de recibir al Lehendakari y darle la bienvenida. Acompañando al primero de los vascos, llegó Juan Mari Aburto, consejero de Acción Social . Tras la foto de familia con los miembros del patronato de la fundación y los trabajadores, llegaba el momento de que tanto Urkullu como Aburto conociesen de primera mano las entrañas de este centro en el que, actualmente, se atiende a 95 personas mayores, 25 de ellas con grado máximo de dependencia. “Estos son pacientes que requieren mucho cariño y muchos cuidados”, señaló Ainhoa, una de las enfermeras ante las preguntas formuladas por Urkullu y Aburto. Ambos, tam- bién se mostraron muy cercanos a los internos. “¿Qué tal? Ya veo que viene de pasear, eso es muy bueno”, señaló el Lehendakari a una interna que agradeció la visita. “Eskerrik asko, Lehendakari”, le contestó. El pasado mes de octubre se inauguraron las instalaciones del nuevo gimnasio de la residencia y este lugar también fue visitado por el Urkullu y Aburto. Ese es el lugar de mayor actividad de estas instalaciones, ya que allí se mezclan los mayores que hacen ejercicios para mejorar su condición física con quienes hacen sus actividades de ocio. Allí, un grupo de mujeres se afanaba en recortar unas bolsas de basura. “Estamos preparando el disfraz de cocinero para Carnaval”, señaló María, una de las personas que son atendidas en esta residencia. Tras la visita al gimnasio, llegó el momento de la reunión entre representantes de la Fundación Elorduy y del Gobierno vasco que estuvo encabezada por el Lehendakari. PROBLEMAS DE AGENDA Esta visita tuvo lugar después de que el pasado mes de octubre, el Lehendakari Urkullu no pudiese acudir a los actos oficiales de celebración del centenario de la Fundación Elorduy por problemas de agenda. En aquella ocasión, tampoco quiso pasar por alto la oportunidad y envió una carta a la residencia. En ella, Urkullu, además de felicitar a la Fundación Elorduy, aseguraba que “es una institución que ha sabido y está sabiendo adaptarse a las nuevas realidades.”. Tres meses después, el Lehendakari pudo ver in situ el trabajo y la dedicación de la Fundación Elorduy hacia las personas mayores, pero, sobre todo, hacia la sociedad, a la que lleva cien años sirviendo. ●
© Copyright 2024