Eskuinaldea Deia HEMENDIK QUINCENAL HEMENDIK HAMABOSKARIA Hemendik Asteartea, 2016ko abenduaren 13a / Nº 119 BERANGO ADJUDICA LA URBANIZACIÓN DE ARENE P.2-3 LOS VECINOS SE ISUSKIZA SE PLANTAN ANTE EL CONSISTORIO P.4 ZORIONAK ETA URTE BERRI ON! ● Los municipios de la comarca han preparado un amplio abanico de posibilidades centrado en la cultura, el deporte y las actividades infantiles Las propuestas para estos días son múltiples. Fotos: DEIA Cultura, tradición y diversión para Navidad 2 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Martes, 13 de diciembre de 2016 Herriak ‘Olentzero molón’, relato alternativo del carbonero vasco El Ayuntamiento de Urduliz impulsa la edición de un cuento que recoge la tradicional llegada de Olentzero al municipio URDULIZ – ¿Y si Olentzero llegase sobre dos ruedas en una flamante motocicleta? ¿Y si en vez de recibir a los niños y escuchar sus peticiones de regalos les honrase con un concierto de heavy metal? Sin duda, la historia sería bien distinta... Una historia como la que narra el cuento Olentzero molón, un relato escrito por la periodista Leire Gondra e ilustrado por Asier Sanz, y que es una iniciativa del Ayuntamiento de Urduliz con el objetivo de rendir homenaje a la tradicional llegada del carbonero vasco al municipio y a todas aquellas personas que trabajan para hacerlo posible. “Olentzero siempre se ha portado muy bien con la gente de Urduliz y desde el Ayuntamiento querían rendirle un homenaje”, señala Gondra. Respecto a la trama del libro, su autora indica que “se trata de un libro lleno de fantasía con un toque macarra, pero respetando la tradición y al personaje”. En este sentido, Gondra ha ideado una historia paralela a la tradicional en la que el carbonero cuenta con la colaboración de su amiga Tximista “que le anima a innovar y le propone ir en moto a Urduliz y dar un concierto de heavy metal”. La cuestión que no desvela la autora del cuento es qué decisión tomará finalmente Olentzero y si apuesta por motorizarse o acudir a Urduliz con Astotxu, como es tradición. “Es algo que se descubre en el libro”, afirma misteriosa. De este modo, además de incluir pinceladas fantásticas en el relato, también se hace referencia a personajes de la mitología vasca pero con un toque contemporáneo. “Aparecen unas lamias que son hipster, Basajaun es un fotógrafo que no pierde detalle con su cámara, Mari, la dama de Anboto... Y la localidad de Urduliz es el principal escenario”, narra. “Aparecen las peñas de Santa Marina o la fuente de Ganbelarre”, explica Gondra, quien se muestra encantada de haber participado en este proyecto junto al ilustrador Asier Sanz. “Hemos formado un buen equipo”, sostiene. El libro, escrito en castellano y en euskera, ha estado presente en la Azoka de Durango y ahora está a la venta en la casa de cultura de Urduliz. – Carlos Zárate Acceso al futuro sector comercial de Landaida Goikoa que conectará con el corredor de Uribe Kosta. Foto: C. Zárate Berango impulsa su sector industrial Adjudica la urbanización de Arene y el pliego de los accesos a Landaida Carlos Zárate Ilustración de la portada del libro a cargo de Asier Sanz. Foto: U.U. BERANGO – El futuro sector industrial de Berango ya se vislumbra. El pleno municipal dio el pasado 29 de noviembre luz verde a la adjudicación del contrato de las obras de urbanización de la zona industrial de Arene, correspondiente al tramo de carretera que discurre entre las empresas Alconza y Elmet. Por otro lado, también aprobó el expediente de contratación de los accesos al sector comercial de Landaida Goikoa por el corredor de Uribe Kosta. Estos dos accesos son claves para la conexión entre ambos sectores, lo que permitirá evitar que el tráfico pesado atraviese el centro del municipio. De este modo, las obras de urbanización de Arene las llevará a cabo la empresa Gaimaz Infraestructuras y Servicios S.A. por un importe de 756.000 euros. Respecto a los accesos a Landaida, donde se instalarán Mercadona, Lidl y Decathlon, el pleno aprobó también el pliego de condiciones para la contratación de la obra de la rotonda de entrada a este sector comercial. A este respecto, el grupo municipal EH Bildu mostró su rechazo al proyecto de este sector comercial puesto que, a su juicio, perjudicará al pequeño y mediano comercio de la comarca. Por su parte, la STAFF Coordinación Joana Pérez Redacción Marta Hernández / Carlos Zárate Publicidad Departamento Comercial DEIA Tel. 944 599 100 Editorial Iparraguirre S.A. Camino de Capuchinos 6, 5ºC Bilbao E-Mail [email protected] alcaldesa de la localidad, Anabel Landa, recordó al grupo abertzale que “desde el inicio de la gestión de este sector, en 2014, EH Bildu nunca se ha mostrado en contra” y recordó que cuando se presentó ante el pleno el Plan Parcial de Landaida Goikoa “EH Bildu se abstuvo”. Por otra parte, un concejal no adscrito censuró que se impulsen proyectos como el de los accesos a Landaida Goikoa por delante de otros como “el del colegio Berango Merana”. A este respecto, Landa aseguró que “el impulso de ambos proyectos van a la vez”. Por último, en la sesión plenaria se conoció también la renuncia al ESKUINALDEA HEMENDIK 3 Deia – Asteartea, 2016ko abenduaren 13 13a Berango - Urduliz Urduliz acoge los cursos de sostenibilidad de Ekogune Destinados a los vecinos de Uribe Kosta, el plazo de inscripción concluye el próximo 20 de diciembre URDULIZ – Costura para iniciados, aprender a reciclar la ropa, sostenibilidad y ganchillo o bricolaje para principiantes son algunos de los cursos Ekogune que ofrece la mancomunidad de Uribe Kosta a sus vecinos de forma gratuita. En concreto, la mayoría de ellos se impartirán a partir del próximo año en el aula de cultura de Urduliz, salvo el de bricolaje, que se realizará en el aula de cultura de Barrika. En este sentido, la puesta en marcha de estos cursos arrancó en el año 2006, cuando el departamento de Sostenibilidad de la Mancomunidad de Uribe Kosta comenzó la campaña de compostaje y, al año siguiente, se impartió el primer curso sobre poda, como respuesta a la demanda y sugerencias presentadas por los vecinas de la comarca. En la actualidad se desarrollan más de 14 cursos distintos todos ellos relacionados con el huerto, la ecología y el consumo responsable. Los cursos son gratuitos y están dirigidos a personas mayores de 18 años que estén empadronadas en alguno de los siete municipios que conforman la mancomunidad de Uribe Kosta: Barrika, Berango, Gorliz, Lemoiz, Plentzia, Sopela y Urduliz. El plazo para apuntarse al segundo cuatrimestre de estas actividades concluye el próximo martes 20 de diciembre y la publicación de las personas admitidas se realizará el viernes 23. Así, el curso de costura para principiantes se ofrecerá en enero, en euskera, los martes y jueves de 17.30 a 20.30 horas en Urduliz. El de bricolaje será en febrero en Barrika, en ese mismo horario los viernes, y los sábados por la mañana. El de costura para iniciados también será en febrero, los martes y jueves por la tarde en Urduliz. El de aprender a reciclar ropa será en marzo, los martes y jueves por la tarde, al igual que el de sostenibilidad y ganchillo. – C. Zárate *$%21$. $EHQGXDN²²$QW]RNLD+DXU]LQHD´2OHQW]HURHWD$PLODUHQVHNUHWXDµ (XVNDUD]'RDQ cargo del concejal de EH Bildu Aitor Etxeberria. SECTOR ESTRATÉGICO El futuro sector de actividades económicas de Berango, situado en Landaida Goikoa dispondrá de una superficie comercial que ocupará 84.000 metros cuadrados, –de los que 24.500 serán para zonas verdes y aparcamientos–. Las obras comenzaron en agosto a cargo de la empresa Vusa, que cuenta una amplia experiencia en la construcción de naves industriales. La localización de Landaida Goikoa convierten este sector en estratégico dentro del mapa industrial de Berango. De este modo, una vez terminadas las obras se mejorará el acceso directo para las actuales zonas industriales, sin discurrir por el centro urbano, con un enlace directo al corredor de Uribe Kosta. El desarrollo de este espacio industrial supone la culminación de un proyecto que se inició hace más de una década con la aprobación de los Planes Territoriales de Bizkaia (PTP). Más tarde, la aprobación del PGOU de Berango, en 2011, dio el impulso definitivo al desarrollo del sector de Landaida Goikoa. Posteriormente, con la aprobación del Plan de Actuación Urbanizadora (PAU), aprobado en dos ocasiones, se dispuso de todos los trámites para acometer la reparcelación y urbanización para acoger a nuevos comercios e industrias. ● $EHQGXDN²²$QW]RNLD%HUDQJR$QW]RNLDUHQ9,XUWHXUUHQD (PDNXPHDUHQ(ONDUWHD1DJXVLHQ$EHVEDW]DHWD6DORL'DQW]DN0XVLND(VNROD .XOWXU(W[HNR'DQW]D0RGHUQRDHWD$&$'$('RDQ SECTOR INDUSTRIAL $EHQGXDN²²$QW]RNLD´'HVWYRµ(UUXVLDNR%DOOHW7DOGHD6DUUHUD½ ● Landaida Goikoa. El futuro sector de actividades económicas de Berango tendrá una superficie comercial que ocupará 84.000 metros cuadrados, de los que 24.500 serán para zonas verdes y aparcamientos. ● Obras. Comenzaron el pasado mes de agosto a cargo de la empresa Vusa de Galdakao, que cuenta una amplia experiencia en la construcción de naves industriales para uso comercial en Euskadi. ● Arene. La urbanización del sector industrial de Arene ha sido adjudicada por el pleno de Berango a la empresa Gaizma Infraestructuras y servicios S. A. por un importe de 756.000 euros. ● Proyecto Arene. En la primera fase se ordenará todo el área, comenzando desde los números 18 y 36 de Arana bidea hasta llegar a la parte alta donde se encuentra la empresa Maderas Gandias S. L. El proyecto permitirá disponer de nuevas infraestructuras y servicios, mejorando las entradas y salidas a las fábricas, un aspecto fundamental debido al tránsito diario de vehículos pesados en la zona. $EHQGXDNHWD²3LORWDOHNXD*DERQHWDNR3LORWD7[DSHONHWD)LQDO ODXUGHQDN $EHQGXDN²²$QW]RNLD2W[DQGDWHJL'DQW]D7DOGHD'RDQ $EHQGXDN²²$QW]RNLD3DLOD]RDN´1DWXUDJDUDµ(XVNDUD]'RDQ $EHQGXDN²2OHQW]HURUHQNDOHMLUD.XOWXU(W[HWLN3LORWDOHNXUD $EHQGXDNHWD²3LORWDOHNXD+DXU3DUNHD $EHQGXDN²3LORWDOHNXD*DERQHWDNR3LORWD7[DSHONHWD)LQDOHUGLDN $EHQGXDN²²$QW]RNLD+DXU$QW]HUNLD´$QW]RNLNRLVWRULRDNµ (XVNDUD]'RDQ $EHQGXDN²3LORWDOHNXD*DERQHWDNR3LORWD7[DSHONHWD)LQDODN 8UWDUULODN²²3LORWDOHNXD*DERQHWDNR*D]WH3DUNHD 8UWDUULODN²(UUHJHHQNDEDOJDWD.XOWXU(W[HWLN3LORWDOHNXUD +RUUHQRVWHDQ'LVNR)HVWD'-;DLERU 8UWDUULODN²$QW]RNLD=LQHD´2FKRDSHOOLGRVFDWDODQHVµ*D]WHODQLD] 'RDQ 8UWDUULODN²²$QW]RNLD+DXUDQW]HUNLD´3LUDPLGHHQELODµ(XVNDUD] 'RDQ 4 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Martes, 13 de diciembre de 2016 Plentzia - Gorliz Plentzia vislumbra las obras de la zona de la estación La Diputación Foral dispone ya de un estudio preliminar para la mejora de la seguridad vial PLENTZIA – Ha sido un caballo de batalla durante años, pero ahora la situación empieza a ver la luz. El asunto en cuestión son las obras del entorno de la estación del metro de Plentzia, que ya cuentan con un estudio preliminar, el punto de partida para concretar después qué actuaciones se llevarán a cabo, cuánto costarán y quién asumirá qué gasto, entre otros aspectos. El Ayuntamiento de la villa y la Diputación han llegado a un entendimiento después de varias reuniones para colocarse en el “pistoletazo de salida de una larga carrera que esperemos sea fructífera”, tal y como indicó el alcalde plentziarra, David Crestelo. La zona que rodea a la parada de metro es “un punto negro de las carreteras de la villa”, admitió el regidor local, que puso en valor “la implicación” del ente foral para tratar de solucionar esta problemática de seguridad vial. Las negociaciones han derivado en la elaboración de un estudio preliminar, sobre el que se empezará a trabajar para dar forma a un proyecto de obra definitivo. Lo que sí parece ya decidido es que el Consorcio de Transportes de Bizkaia se encargará de habilitar un baño en el lugar, “que sería gestionado por el propio Ayuntamiento”, matizó Crestelo. – M. H. Los residentes en Isuskiza se movilizan contra el Consistorio Los vecinos del barrio de Plentzia exigen accesos públicos y un autobús al hospital de Urduliz Marta Hernández PLENTZIA – Los vecinos de Isuskiza se han puesto en pie de guerra contra el Ayuntamiento de Plentzia porque exigen que los accesos a esta zona residencial pasen a ser de titularidad pública. Además, también reclaman un servicio de Bizkaibus que les comunique con el nuevo hospital de la comarca. El malestar entre los habitantes de Isuskiza ha llegado a tal punto que han decidido demandar al Consistorio. El problema empezó a agravarse a principios de año, cuando el equipo de gobierno local ordenó el cierre de la carretera de Ardanzas por “razones de seguridad”. Desde el mes de abril, representantes municipales y de la comunidad de vecinos han estado negociando en busca de un entendimiento hasta que el mes pasado cesaron las conversaciones, tal y como indica Cristina Bárbara, la portavoz de Isuskiza. “El día 17 de noviembre, el equipo de gobierno, de EH Bildu y Grupo Independiente, aprobó una orden ejecutiva contra los propietarios de la carretera, de forma que el Ayuntamiento va a poner dos barreras: una fija en la entrada a la urbanización y otra, a la entrada a la carretera, con un mando solo para los tres propietarios del vial, que no son de la urbanización. Nosotros tendríamos la barrera delante, como si la zona fuera un gueto. Desde ese momento, rompimos las negociaciones e interpusimos la demanda”, explica Bárbara. “El Ayuntamiento pagará 4.725,05 euros para levantar el muro de Ber- Los vecinos de Isuskiza llevaron a cabo una ‘caravana’ como protesta hasta Urduliz. Foto: M. Hernández lín, la valla de Melilla, el muro de Trump... ¿Cuál nos tocará a los vecinos de Isuskiza?”, se puede leer en los pasquines que han elaborado los vecinos como protesta. Los deseos y las inquietudes de los habitantes de este barrio plentziarra son claros: “Queremos que el Ayun- tamiento expropie la carretera a sus propietarios, porque ese vial es privado, pero de uso público, y queremos unos accesos públicos, además de que se nos dote de aceras, alumbrado y de un vial en condiciones, como a los demás vecinos de Plentzia. No pedimos más que lo que es justo. Todas las corporaciones que ha habido hasta ahora han arreglado esta carretera, la han desbrozado todos los años, que se encargaba Lantegi Batuak... Y ahora, de repente, llega EH Bildu y dice que nada. Esa carretera, de facto, es municipal”, insiste la presidenta de la asociación de vecinos. ● Gorliz saboreó la Inmaculada con caracoles La localidad celebró un concurso gastronómico, además de un mercado de Navidad y una recogida solidaria de alimentos GORLIZ – Para los vecinos de Gorliz, el 8 de diciembre es sinónimo de caracoles. Y no de cualquier tipo, sino bañados en salsa vizcaina. El certamen gastronómico, que reunió a una docena de cuadrillas, es el principal ingrediente de un menú que también ofreció mercadillo de Navidad y recogida solidaria de alimentos. Gorliz disfrutó así de la fiesta en una semana de celebración. Una carpa en el aparcamiento junto a la iglesia dio cobijo y calor a los cocineros desde las ocho de la mañana. Y es que para preparar unos buenos caracoles en salsa vizcaina hay que poner esmero. Las horas fueron pasando entre risas y buen ambien- te, hasta que llegó el punto de ebullición alrededor de las 13.30 horas, cuando los jueces empezaron a evaluar los platos. Pero los caracoles también fueron protagonistas en otro aspecto, no en la cazuela, sino en la carrera. Porque la festividad de la Inmaculada también deparó en Gorliz un pique destinado a niños menores de 12 años para ver qué caracol era más veloz. La pugna empezó a las 12.30 horas y acabó... a saber... mucho tiempo después. Una misa cantada por el coro Lirain, a las 12.00 horas, puso la banda sonora a esta celebración, en la que comerciantes gorliztarras sacaron sus productos a la calle, en con- El grupo Amezaga Errota disfrutó del día. Foto: M. Hernández creto, al frontón, durante la mañana. Pan, pastel vasco, joyas, adornos de madera, ropa... configuraron el mercado de Navidad. Además, un pasacalles con trikitilaris animó las calles de una localidad, que como sabe montárselo bien, siguió de fiesta el viernes. Desde las 17.00 hasta las 21.00 horas se pudo disfrutar de un parque infantil con hinchables, taller de bisutería, ludoteca... Y, desde las 19.00 hasta las 21.00, la marcha se apoderó de Gorliz con una discofesta. Por otro lado, la emisora local gorliztarra, Uribe FM, ya tiene todo preparado para su tradicional maratón radiofónico. En esta ocasión, tendrá lugar los días 17 y 18 y en él, los locutores permanecerán durante más de 24 horas continuas en antena, repartiendo regalos entre la audiencia que llame por teléfono. – M. H. Deia – Asteartea, 2016ko abenduaren 13 13a ESKUINALDEA HEMENDIK 5 6 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Martes, 13 de diciembre de 2016 Sopela - Getxo Sopela ayuda a 30 vecinos en riesgo de exclusión social Se van a llevar dos campañas de concienciación. Foto: Borja Guerrero El Ayuntamiento de Sopela anima a adoptar animales El Consistorio llevará a cabo además dos campañas de concienciación para que no se abandone a las mascotas SOPELA – El Ayuntamiento de Sopela prevé llevar a cabo dos campañas de concienciación y fomento de la adopción de animales en colaboración con la empresa Zaunk, con la que ha prorrogado el contrato de Recogida de Animales. La primera de estas iniciativas será a través de trípticos informativos, con el objetivo de impulsar la adopción de perros y gatos recogidos y concienciar a los vecinos “para que no abandonen las mascotas e implanten el microchip”. Esta campaña tendrá una duración de tres días y coincidirá en fechas de afluencia notoria en el municipio o antes de las vacaciones de verano. La segunda campañaofrecerá una charla taller en la que se tratarán los siguientes temas: qué hacer si nos encontramos un perro o gato abandonado, cómo prevenir los abandonos, perros y gatos disponibles para la adopción, comporta- miento cívico de los dueños… A lo largo de este año, se han desarrollado dos campañas conjuntas preventivas, llevadas a cabo por el servicio de recogida de animales y la Policía Local, con el fin de concienciar sobre “la importancia de la implantación del microchip e informar sobre contenidos de la ordenanza nunicipal”, según indican desde el Consistorio. Para ello, agentes se han desplazado a diferentes plazas y parques del municipio en horarios de afluencia. De acuerdo a los resultados obtenidos “cabe destacar que el 100% de los propietarios cumple con el requisito del microchip, lo que resuelve la identificación policial del animal ante cualquier eventualidad”, aseguran. No obstante, “ “la mitad de los propietarios de animales incumple con la obligación de llevar los animales atados y controlados”, apuntan. – C. Zárate El Ayuntamiento pone en marcha un plan de inclusión sociolaboral para favorecer su integración Carlos Zárate SOPELA– Mejora de competencias personales y profesionales, de los niveles de formación, la participación social y comunitaria, del conocimiento de los recursos de la zona y la reactivación de las competencias laborales. Estos son algunos de los aspectos que se trabajarán en el Plan de Acompañamiento a la Inclusión Sociolaboral - Pail Sopela, un programa impulsado por el Ayuntamiento de Sopela, en colaboración con la fundación Integrando, y cuyo objetivo es la mejora de las habilidades sociales y laborales de las personas participantes para favorecer su integración. En concreto, el programa seleccionará a 30 personas del municipio con dificultades especiales de inserción en el mercado laboral. Lo hará a través de planes de acompañamiento personalizados y tutelados por el personal técnico de la fundación Integrando, que cuenta con una amplia experiencia en el desarrollo de programas de inserción. El desarrollo temporal del proyecto será de seis meses, es decir, hasta finales de junio puesto que se iniciará en enero. Las personas interesadas podrán inscribirse en las dependencias municipales a partir del 12 de diciembre hasta el 2 de enero, fecha en la que comenzará la selección de los participantes. Las acciones que desarrollará este plan proporcionarán herramientas y soporte en el ámbito del aprendizaje de técnicas de búsqueda de empleo, apoyo psicosocial, información acerca de los recursos disponibles, elaboración de currículum vitae, cartas de presentación y preparación para entrevistas y procesos de selección. De este modo, con la implantación de este programa, el Consistorio persigue “mejorar la situación, las capacidades y la adaptabilidad de las per- El Post-it 4 Este plan de inclusión social se ha puesto ● Objetivo. Es la inclusión social y laboral de al menos 30 personas vecinas del municipio en situación de riesgo o exclusión social y/o que tengan especiales dificultades de inclusión al mercado laboral. ● Plazo. Las personas interesadas podrán inscribirse mediante la presentación de solicitud en las dependencias municipales a partir del 12 de diciembre hasta el 2 de enero, fecha en la que comienza la selección de los participantes y el inicio de las acciones. sonas con especiales dificultades para la inserción en el mercado laboral”. Al mismo tiempo, pretende “dar a conocer los recursos que permitan mejorar situaciones personales, familiares, sociales y profesionales facilitando los procesos de inclusión de los participantes y gestionar la diversidad promoviendo la inclusión social y laboral de colectivos con mayores dificultades para la inclusión”. Para ello, el plan se desarrollará en cuatro fases: acogida y diagnóstico; plan de actuación individualizado; metodología de intervención y cie- Dos equipos de Sopela, presentes en la ‘Maroc Challenge’ Es un rally solidario para coches y todoterrenos que atraviesa Marruecos de norte a sur recorriendo más de 2.000 kilómetros SOPELA – 900 kilómetros desde Sopela a Motril. Una vez allí, cruzar el estrecho de Gibraltar y llegar a Alhucemas. A partir de entonces, más de 1.800 kilómetros, a través de las montañas, valles y desiertos de Marruecos, en busca de aventura y con un fin solidario: ayudar al pueblo marroquí. Sopela ha estado presente en el rally Maroc Challenge gracias a dos equipos, Ametsa y Cookies Team, que partieron del municipio el jueves 29 a las 20.00 horas, para participar en la Winter Edition 2016 de esta prueba que se celebró en Marruecos del 3 al 10 de diciembre Se trata de una carrera para coches y todoterrenos, accesible a todo el mundo, con o sin experiencia en raids. Este año se dieron cita 135 equipos de cinco nacionalidades diferentes. El recorrido se realizó por pistas de tierra –entre 130 y 320 kilómetros al día– y carreteras secundarias con un trazado obligatorio preparado por la organización y que concluyó en Merzouga, a 50 kilómetros de Argelia. A este desafío se enfrentaron, por un lado, los integrantes del equipo Ametsa, compuesto por Fernando Julián López y Raúl Muriel Bolaños, a bordo de un Lada Niva y, por otro, los del equipo Cookies Team, el matrimonio compuesto por Agurtzane Meruelo y Fernando Bravo, que compitieron con un Nissan Terrano II en Participantes en el rally, en el Ayuntamiento de Sopela. Foto: C. Zárate la categoría Adventure TT3, para todoterrenos/SUV con menos de 16 años de antigüedad. “En 2013 creé con mi amiga Olga Valderrama, de Jaén, y su Toyota LandCruiser, el equipo Norte&Sur. Este año no podía acompañarme por lo que Fernando y yo hemos pasado a formar equipo”, indi- có Agurtzane, antes de partir. Agurtzane cuenta con experiencia en este tipo de pruebas y la primera vez que compitió en Marruecos fue en 2009. En total, ha participado en tres ocasiones aunque hasta ahora siempre había formado equipo con una mujer. “Fernando ha realizado carreras de enduro en moto”, apuntó sobre su compañero de rally y marido. De la prueba destacó “el buen ambiente existente”. Entre las dificultades, aseguró, está el clima, muy cambiante. “Al pasar por la cordillera del Atlas te encuentras con nieve. El año pasado hizo calor pero el anterior hubo inundaciones”, recuerda. Por último, la carrera tiene un fin solidario. “Vamos a ayudar a una escuela local llevando diverso material y ropa”, concluyó. – C. Zárate ESKUINALDEA HEMENDIK 7 Deia – Asteartea, 2016ko abenduaren 13 13a Sopela - Getxo Gorakada divertirá a Getxo con sus cuentos La compañía mostrará en la Escuela de Música Andrés Isasi su espectáculo infantil ‘Titirikontu-kontari’ o en marcha en colaboración con la Fundación Integrando. Foto: E. Zunzunegi rre y evaluación de actitud. En concreto, podrán solicitar formar parte de este programa las personas empadronadas y/o residentes en Sopela; las desempleadas con especiales dificultades de inclusión social y laboral; los perceptores de RGI o de cualquier otra prestación de igual o similar naturaleza; mujeres que por su situación personal o familiar encuentren especiales dificultades para su inclusión social y laboral; desempleados de larga duración y desempleados mayores de 45 años; jóvenes menores de 30 años con formación académica básica y personas pertenecientes a minorías étnicas. LANZADERA DE EMPLEO Por otro lado, el Ayuntamiento de Sopela también ha impulsado el programa “Reiniciate, Lánzate y Emprende”, desarrollado por el Instituto Magallanes a partir del método de lanzadera y que el Consistorio sopeloztarra realiza a través de su área de Empleo. En concreto, este programa se puso en marcha el pasado mes de julio. Actualmente, está unido al programa Anezka-Lanzadera de Empleo y Emprendimiento Solidario que, desde finales de octubre desarrolla en Sopela la Agencia de Desarrollo DEMA-Enpresa Garapena, dependiente del Departamento Foral de Empleo, Inclusión Social e Igualdad. Según explica el Consistorio, Anezka se desarrolla en colaboración con la Fundación Santa María la Real del Patrimonio Histórico y con la cofinanciación del Fondo Social Europeo y la Fundación Telefónica, entidades a las que se ha sumado ahora el Ayuntamiento de Sopela poniendo a disposición de DEMA un espacio formativo dotado de mobiliario, equipos informáticos, conexión a Internet, etc. ● La Policía de Sopela investiga a dos personas por robo de cable de cobre Una de las alarmas del alumbrado alertó a los agentes que encontraron los cables cortados y a dos sospechosos SOPELA – Los ladrones de cable de alumbrado público volvieron a intentar actuar el pasado lunes 5 de diciembre en Sopela. Sobre las 16.30 horas, se recibió en la centralita de la Policía local una alarma de robo de cable procedente de uno de los sensores que están instalados en diferentes puntos de la instalación de alumbrado público del municipio. La colocación de estos sistemas fue impulsada por el Ayuntamiento el pasado mes de enero. En las inmediaciones de la arqueta que señaló la alarma localizaron a dos personas. En la inspección ocular de la arqueta comprobaron que habían sido cortado los cables y en el registro del vehículo en el que se desplazaban éstos, los agentes incautaron numerosa herramienta específica: palanquetas para la apertura de las arquetas, destornilladores, llaves fijas, etc. Por tanto, los agentes pusieron a disposición judicial en calidad de investigados a un vecino de Sestao de 28 años de edad y otro de Barakaldo de 44, a los que imputan un intento de sustracción de cable del alumbrado público. Ambos cuentan con numerosos antecedentes por delitos similares. – C. Zárate Herramientas halladas. Foto: S.U. GETXO – La compañía Gorakada recala en Getxo con su espectáculo de teatro infantil Titirikontukontari, una obra de creación propia con textos de Ricardo Combi, basados en los cuentos El ruiseñor, Garbancito y El zapatero y los duendes. Se trata de una actuación poética, divertida, ágil y desenfadada que combina voces de cuentacuentos y marionetas. Dos actrices, utilizando diferentes técnicas de manipulación (bunraku, sombras y objetos) y una elaborada composición musical, transportarán al espectador a la remota China, donde a un emperador el canto de un pájaro revelara el goce de vivir. Las peripecias de un minúsculo personaje, en un mundo de gigantes, y la magia de un Zapatuende, capaz de transformar la realidad dan vida a Titirikontukontari. La fecha fijada es el miércoles, día 28, a las 18.00 horas en la Escuela de Música Andrés Isasi de Las Arenas (entrada por 5 euros). Pero la proposición getxotarra en cuanto a teatro se refiere también incluye Pinocchio, la historia de un niño libre, sin prejuicios ni com- Cartel de la obra. Foto: Getxoko Udala plejos, desobediente y travieso, pero, a la vez, muy ingenuo. Geppetto, con el instinto protector de un padre, intenta velar por su educación. En cambio, Pinocchio, desobediente, se verá inmerso en diversas aventuras, que le harán crecer y madurar como persona. Esta es una interpretación que La Baldufa hace del texto original de Carlo Collodi. Un cuento que permite reflexionar sobre valores como la educación, el esfuerzo, la responsabilidad y la sinceridad. Es una función para mayores de 6 años y se podrá ver también en la Escuela de Música Andrés Isasi el jueves, día 29 (5 euros). – M. H. 8 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Martes, 13 de diciembre de 2016 Leioa - Getxo Cerca de cien veleros surcarán las aguas del Abra La regata del Gallo, que se celebrará el próximo sábado 17, ofrece una bonita estampa a su paso por el Puente Colgante GETXO – Las aguas del Abra acogen un año más por estas fechas de antesala navideña una de las regatas más singulares y participativas de la vela en el Cantábrico. La regata del Gallo es uno de los referentes del deporte vizcaino durante esta época. La impresionante imagen de 80 veleros navegando bajo el Puente Colgante, con sus amplias velas de color desplegadas al viento, es admirada y fotografiada por las decenas de aficionados y curiosos que se colocan en ambas orillas de la ría. El sábado día 17, a partir de las 12.00 horas, y si las condiciones del viento lo permiten, cerca de un centenar de embarcaciones de las clases crucero y J 80 partirán desde la dársena de la Benedicta de Sestao para atravesar el emblemático puente que une Getxo y Portugalete. Desde este punto, las tripulaciones navegarán hacia las aguas del Abra, donde completarán un recorrido de unas 10 millas para decidir a los últimos ganadores del año 2016 en este evento organizado por el Marítimo del Abra. La prueba es una de las más esperadas por todos los regatistas –aproximadamente unos 400–, que permiten que esta cita sea la más concurrida de cada temporada de vela junto a la Regata a la Inversa del 1 de mayo. Casi toda la flota vizcaina estará presente el sábado en una regata cuyo colofón tiene lugar después en las instalaciones del Marí- La obra ‘El exilio’ de Joaquín Pedro Gómez ha obtenido el primer premio en blanco y negro. Foto: Cedida Leioa entrega sus ‘Oscar’ a los mejores cortometrajes Yolanda Román y Ageda Kopla reciben los primeros premios del concurso local Una regata anterior. Foto: Marítimo Marta Hernández timo del Abra, con una alubiada y la entrega de premios de algunas de las regatas sociales del año. También se desvelará quién se lleva el Premio Gallo, a la tripulación o regatista más destacados del año 2016, y el Premio Pata, a quien sea elegido por cometer el fallo que más ha dado que hablar durante las competiciones de la temporada. Los vencedores de esta clásica Regata del Gallo el año pasado fueron el Ashandar WOP, de Lorenzo Mendieta en la clase A, el Gaitero, de Juan Valdivia en la B, el Nexus, de Javier Trueba en la clase C y el Fin Gol Fin, de Gonzalo Chávarri en la clase J 80. – M. Hernández Sakoneta vuelve a saborear el éxito El club de gimnasia rítmica de Leioa obtiene un cuarto puesto en la máxima categoría de conjuntos LEIOA – El club de gimnasia rítmica Sakoneta añade un nuevo éxito a su triunfal palmarés. La expedición leioaztarra regresó de Murcia, del Campeonato de España de Conjuntos, como cuartas clasificadas en las finales de la Primera Categoría de Conjuntos. Eva Santamariña, Sol Moreno, Nerea Linares, Maddi Otaola y Saioa Agirre estuvieron a punto de subir al tercer peldaño del podio en la división de honor. El ejercicio coreografiado por Igone Arribas tuvo unas valoraciones muy buenas por el jurado, pero un fallo en cada uno de los tres pases no les dejó pelear por las medallas. “Es, sin duda, el mejor resultado de la historia del club como conjunto, ya que en individual y equipos hemos conseguido otros”, afirma Arribas, “pero el nivel era muy alto y había que clavarlo para estar arriba”, puntualiza. Por su parte, el equipo junior pudo pelear por entrar en finales, pero una sucesión de fallos en la segunda jornada les dejó sin aspiraciones. “Creemos que es muy importante seguir formando gimnastas y cantera”, enfatiza Judith Torralba, a las riendas del conjunto desde el año 2000. – M. H. LEIOA – Leioa lleva muchos años mirando a cámara, bien a una fotográfica o a una de cine. Y es que su concurso de fotos acaba de cumplir 30 ediciones y el de cortometrajes, 23. Ambos han llegado ya a la secuencia final de este 2016 con la entrega de galardones, y entre los dos han repartido 4.800 euros: 3.100, el certamen audiovisual y 1.700, el de imágenes. Así, Yolanda Román (Cáceres), con Duelos, y Ageda Kopla Taldea, con Beti bezperako koplak han sido las ganadoras en la sección de castellano y de euskera, respectivamente, en la iniciativa de cortometrajes. Mientras, en el concurso de fotografía, el primer premio color ha sido para Gorka Zulueta (Bilbao), con Reflejo teleférico y el de blanco y negro ha recaído en Joaquín Pedro Gómez, con El exilio (2). El galardón para el apartado de mejor bloque ha sido para Ángel Atanasio (Alcázar de San Juan-Ciudad Real), con Pesadillas 1, 2, 3. Y el premio local ha sido para Julia García, con Visión onírica estenopeica 1, 2, 3. Por otro lado, la imagen que más ha gustado al público que ha tomado parte en la votación popular ha sido Aterpe, Gose naiz, Cars, de José Martín Gómez (Leioa). Asimismo, ha tenido lugar una mención especial para Juan José Anguita (Leioa) por su trabajo Lainoa. Los otros reconocimientos del certamen de cortos los han protagoni- zado Mario Torrecillas (Madrid) con Tablo-A, que ha conquistado el segundo premio. En el apartado de premio local, Leire Lizarraga ha sido la ganadora con Domina Oculos. CARTEL POP-ROCK Además, también se ha decidido quién es el vencedor del cartel anunciador del XVII concurso de pop-rock de Leioa. El afortunado ha llegado desde Murcia: Rubén Lucas García y su ilustración Alma de rock serán la seña de identidad de este certamen para grupos musicales. Más de 250 personas han votado en total para escoger la imagen de presentación de este proyecto que ofrece un escenario a las jóvenes bandas y que reparte hasta 2.400 euros. ● El municipio leioaztarra avanza en los caminos escolares para niños Un equipo motor, que lidera Herrigune, trabaja en rutas seguras para ir andando o en bici a los centros educativos LEIOA – Leioa sigue dando pasos para que el municipio sea una ciudad para niños –una filosofía que lidera el italiano Francesco Tonucci, que ya ha visitado varias veces la localidad de Eskuinaldea–. Los últimos movimientos pasan por la creación de un grupo de trabajo, de cara a definir rutas para que los más pequeños puedan ir solos andando al colegio. “Ya estamos en camino: vamos a trabajar la cuestión de la movilidad y la autonomía de la infancia en Leioa. Y vamos a empezar por los llamados caminos escolares. Este curso nos hemos puesto a abordar esta cuestión diferentes agentes: por un lado, las AMPAs de dos centros escolares del municipio –el CEP San Bartolomé y el colegio Nuestra Señora de las Mercedes– que se han comprometido a trabajar e impulsar la movilidad saludable a la escuela, bien sea andando o en bicicleta”, explican desde Herrigune, el proyecto educativo específico del Ayuntamiento de Leioa. Por otra parte, este objetivo se está afrontando desde “diferentes agentes locales, que nos comprometemos a hacer posible esa transformación de hábitos en nuestra comunidad: las áreas municipales de Urbanismo, Policía Municipal, educación y participación, ciudadanos a nivel individual interesados y comprometidos con el tema, técnicas comarcales de salud pública, comerciantes locales…”, señalan desde Herrigune, que se encarga, asimismo, de gestionar el Consejo de la Infancia de Leioa, una iniciativa pionera. Así las cosas, un equipo motor, “abierto a sumar otros agentes o vecinos interesados en colaborar, aportar y sumar”, ya avanza en los caminos escolares. – M. H. Deia – Asteartea, 2016ko abenduaren 13 13a ESKUINALDEA HEMENDIK 9 10 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Martes, 13 de diciembre de 2016 Gizartea El entrañable carbonero, los niños de la comarca y también los mayores tienen la oportunidad de pasar unas navidades muy entretenidas con las actividades que han programado los municipios de Uribe Kosta y Eskuinaldea: teatro, deportes... y, por supuesto, parques infantiles Un reportaje de M. Hernández y C. Zárate Olentzero llega hasta la costa O LENTZERO descenderá un año más desde las montañas hasta la playa para repartir alegrías por Uribe Kosta y Eskuinaldea. Los municipios, además, han preparado un buen paquete de actividades, por si el entrañable carbonero quiere pasar a divertirse un rato –y que así no tenga solo que trabajar con la intensa labor de repartir los regalos durante toda la noche– por Getxolandia, la pista de hielo de Sopela o con el concierto de villancicos de Gorliz... Y bueno, si Olentzero prefiere descansar para no gastar ni una sola gota de energía, estas propuestas y muchas más aguardan a los vecinos de la comarca, pequeños y grandes, para que saboreen un especial mes de diciembre. Parque de Navidad de referencia Getxolandia Getxolandia es el parque infantil de Navidad del municipio que recibe también a peques de localidades de alrededor y que permanecerá abierto desde el día 23 hasta la víspera de la jornada en la que los Reyes Magos visiten a todos los que se han portado bien. Autos de choque, rana, dragón, tiovivos, olla..., así como camas elásticas, hinchables, pista salta-bolas y ludoteca ocuparán la carpa de la plaza de la Estación de Las Arenas. El espacio, de sobrio aspecto exterior, esconderá dentro un pequeño universo de luces, colores y diversión, al que se accede con una entrada de 3,5 euros (cinco viajes). Teatro infantil en Kultur Cultura en Leioa El movimiento cultural de Leioa se acelera en las fechas navideñas. Kultur Leioa se convierte en un escenario mágico para expandir, sobre todo, ilusión a los más pequeños. El teatro es el mejor aliado de Olentzero. Así, dentro del ciclo Gabonetan Antzerkira, se podrán ver las obras Corazón Una de las citas más especiales es la representación de Olentzero en Plentzia. Foto: Marta Hernández de elefante, Mastretta en familia, La Sirenita, Viaje a la luna o Euria. Esta última, por ejemplo, es una función de Markeliñe que habla de lo que pasa cuando alguien quiere algo y lo pierde, de todo ese fastidioso tiempo que uno necesita para entender y aceptar que algo ha cambiado. Y, por supuesto, trata la capacidad de superación. Poesía, pinceladas de humor y sorpresas visuales en una historia que cuenta la curiosa convivencia del protagonista con dos paraguas, cómo hay que atreverse a decir adiós para que la vida te regale un hola. Iniciativa solidaria Pista de hielo en Sopela ¿Quién no ha soñado alguna vez con deslizarse sobre la pista de hielo situada en la plaza del Rockefeller Center de Nueva York? Seguramente se trata de una de las estampas navideñas más tradicionales. Una auténtica imagen de postal. Pues bien, salvando las comparaciones, Sopela podrá disfrutar esta Navidad con una imagen similar puesto que el Ayuntamiento sopeloztarra va a instalar una pista de hielo en la plaza Urgitxieta, en Larrabasterra. Además, para que todos los vecinos de la localidad tengan acceso a la instalación, el Consistorio ha previsto también el servicio de un tren gratuito que unirá la pista con el centro del municipio. Asimismo, esta iniciativa navideña tiene un fin solidario puesto que la recaudación irá desti- nada para la investigación y curación de Aimar del Pozo, un sopeloztarra con tetraparexia, una enfermedad que provoca la parálisis cerebral. Por ello, el Ayuntamiento ha establecido un precio accesible de un euro por 30 minutos que incluye el alquiler de los patines –habrá disponibilidad de los números 23 al 47–. Tanto la pista de hielo como el tren estarán en funcionamiento del 26 de diciembre al 8 de enero, de 11.00 a 14.00 horas y de 16.00 a 20.00 horas. Esta actividad se enmarca dentro de la iniciativa Bizi Gabonak Sopelan, una campaña navideña que el Ayuntamiento ha puesto en marcha, en colaboración con comerciantes y hosteleros de la localidad, con el objetivo de fomentar e impulsar el consu- Getxolandia volverá a conquistar a los m ESKUINALDEA HEMENDIK 11 Deia – Asteartea, 2016ko abenduaren 13 13a ACTIVIDADES NAVIDEÑAS mo local. Para ello, el Consistorio repartirá entre los comercios y bares unos vinilos y unas pegatinas para decorar los regalos. Igualmente, se han diseñado unos folletos informativos que los propios comerciantes repartirán entre sus clientes. Cada uno de estos, además de explicar las ventajas de consumir en Sopela, dispondrá de cinco casillas. Por cada cinco compras distintas de mínimo 5 euros se sellará una casilla. Una vez que los y las consumidores consigan 5 sellos, se podrán acercar a la oficina de turismo para recibir su premio, un muñeco del Olentzero o una bolsa Shop in Sope. ta se disputarán el último día del año en el frontón, doce horas antes de que den las campanadas. Previamente, se habrán celebrado ya los cuartos (días 21 y 22) y las semifinales (día 29). La afición deportiva se conjugará con los ingredientes teatrales, con los payasos de Natura gara, el día 23, la obra infantil Antzokiko istorioak, el día 30, o la función Piramideen bila, el día 8 de enero. Además de ello, la diversión berangotarra tendrá dos importantes centros neurálgicos: los parques infantil y juvenil. Torneo de pelota Gorliz festeja la Navidad de la manera más tradicional posible: con villancicos. El día 17 se celebrará el concierto coral de villancicos, a cargo de Garaizarki Matsorriak (Begoña/Bilbo), Lirain y Lirain Txiki. La agrupación gorliztarra también recorrerá el municipio cantando la mañana del día 24. ● Deportes en Berango Berango ya está sumergido en la magia navideña, pero reserva para las blancas fechas un espíritu más deportivo. La pelota será la protagonista en el terreno de juego navideño. Así, las finales del Torneo de Navidad de Pelo- Conciertos de villancicos Música en Gorliz Markeliñe recalará con sus funciones en Leioa. Foto: Markeliñe PASACALLES DE OLENTZERO Y MARI DOMINGI SALUDOS PARA TODOS LOS NIÑOS ●●● En todas las localidades. Olentzero y Mari Domingi acudi- rán, como todos los años, a saludar a los niños de todos los municipios de la comarca. Los pasacalles no pueden fallar en las tardes del día 24, desde Getxo hasta Lemoiz, pasando por Leioa... Ningún peque se quedará sin ver al querido abuelo carbonero. En Gorliz, por ejemplo, la pareja más querida de esta época irá acompañada por Aratz Dantza Taldea; en Urduliz, Víctor Arrizabalaga, el Olentzero que más cariño despierta, siempre con su burro, no faltará a su cita; en Plentzia tienen el privilegio de disfrutar de todo un espectáculo con personajes mitológicos... ás pequeños mientras que las voces del coro Lirain entornará villancicos. Fotos: Marta Hernández / José Mari Martínez 12 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Martes, 13 de diciembre de 2016 ACTIVIDADES NAVIDEÑAS El Ayuntamiento de Lemoiz ha organizado una visita a la casa de Olentzero de Mungia el próximo martes 20 de diciembre. Foto: Pablo Viñas La magia de la Navidad invade Lemoiz EL AULA DE CULTURA, EL FRONTÓN Y LA IGLESIA DE URIZAR SERÁN LOS CENTROS NEURÁLGICOS DEL PROGRAMA DE ACTIVIDADES NAVIDEÑAS DISPUESTO POR EL AYUNTAMIENTO PARA EL DISFRUTE DE TODOS LOS PÚBLICOS Un reportaje de Carlos Zárate L A magia de la Navidad invadirá Lemoiz en los próximos días. Se trata de unas fechas entrañables, llenas de ilusión y alegría, sobre todo para los más pequeños de la casa. Jornadas de vacaciones escolares, llenas de regalos, y que el Ayuntamiento de Lemoiz ha querido acompañar con una amplia de actividades lúdicas para que todo el mundo se lo pase en grande, viviendo la Navidad en el municipio. Por un lado, los más pequeños de Lemoiz podrán pasar unas entretenidas navidades gracias a los neguko udalekuak que el Ayuntamiento de la localidad ha programado para estas fechas. En concreto, se celebrarán los días 26, 27, 28, 29, 30 de diciembre y 2, 3, 4, 5 de enero. El horario será de 9.00 a 14.00 horas en la casa de cultura de Armintza y las plazas están destinadas a niños de entre 3 y 12 años. Por otra parte, el Ayuntamiento de Lemoiz también ha dispuesto una serie de jornadas para las dos próximas semanas. En este senti- do, la primera de ellas será la visita programada a Izenaduba, la casa del Olentzero en Mungia. Izenaduba Basoa es “el primer centro de interpretación de la mitología vasca en Euskal Herria”, según destacan sus responsable. El centro cuenta “con el caserío más antiguo de Bizkaia y un parque tematizado en el exterior de más de 6.000 metros cuadrados”, destacan. “Izenaduba Basoa es todo magia donde los personajes de la mitología vasca cobran vida y cuentan sus historias, mitos y leyendas de una manera lúdica para todos los públicos”, añaden. De este modo, la visita se realizará el próximo martes 20 y partirá a las 17.20 horas de Armintza y a las 17.30 horas de Urizar. Sobre esta línea, la siguiente actividad está programada para el día siguiente, el miércoles 21. Ese día se desarrollarán, en el aula de cultura de Armintza, a las 17.30 horas, unos talleres de Navidad. Así, el jueves 22, los más txikis se lo pasarán en grande con el espec- PROGRAMACIÓN ● Visita a Izenaduba. El Ayun- tamiento de Lemoiz ha organizado una visita a Izenaduba, la casa del Olentzero en Mungia, el próximo martes 20 de diciembre. La salida partirá a las 17.20 horas de Armintza y a las 17.30 horas de Urizar. ● Talleres de Navidad. El miércoles 21 por la tarde, a las 17.30 horas, se llevarán a cabo diversos talleres navideños en la casa de cultura de Armintza. El martes 27, a la misma hora, se realizará un taller de bisutería. ● Olentzero. El recibimiento a Olentzero y Mari Domingi será elsábado 24 por la tarde. ● Juegos. El lunes 26 a las 17.30 horas habrá una serie de actividades lúdicas para niños. ● PIN. A partir del martes 27 en el frontón de Armintza. De 16.30 a 20.30 horas. táculo infantil de marionetas Ongi etorri Olentzero, que tendrá lugar a partir de las 17.30 horas en el aula de Urizar. Posteriormente, uno de los momentos más esperados por los más pequeños de la casa llegará el sábado 24 por la tarde. Es en ese momento cuando harán su aparición en Lemoiz Olentzero y Mari Domingi para hacer realidad todos esos sueños infantiles en forma de regalos. Sin duda, el carbonero vasco es uno de los personajes más esperados durante todo el año. Después del fin de semana, el lunes 26 continuarán las actividades municipales programadas para los niños. En esta ocasión, será la iglesia de Urizar la que acoja una serie de juegos infantiles en euskera a partir de las 17.30 horas. Asimismo, el martes 27 el frontón municipal de Armintza se llenará de diversión con motivo del parque infantil de Navidad, de 16.30 a 20.30 horas. Por último, el jueves 29 habrá una cita con la artesanía en la casa de cultura de Armintza por la tarde, a partir de las 17.30 horas. En concreto, se llevará a cabo un taller de bisutería. SEMANA DEL EUSKERA Por otro lado, los actos navideños no son los únicos programados por el Ayuntamiento de Lemoiz y la mancomunidad de Uribe Kosta durante este mes de diciembre. Con motivo de los actos programados para celebrar el Día Internacional del Euskera, a lo largo de la primera semana de diciembre se llevaron a cabo diversas iniciativas como, por ejemplo, la que tuvo lugar el pasado 30 de noviembre cuando se llevó a cabo un espectáculo para niños en el aula de Urizar. Asimismo, el 1 de diciembre se proyectaron dos documentales; Akabuko Martxea, sobre la transhumancia, y Dominica en la casa de cultura de Urizar. Por último, al igual que en otros rincones de Euskadi, el Día Internacional del Euskera se celebró el sábado 3 con una disco fiesta en el frontón de Armintza. ● ESKUINALDEA HEMENDIK 13 Deia – Asteartea, 2016ko abenduaren 13 13a ACTIVIDADES NAVIDEÑAS Barrika disfruta de tradición, pintura y música por Navidad UN RECITAL DE VILLANCICOS A CARGO DE LA CORAL AITA GOTZON, EL SEGUNDO CERTAMEN DE PINTURA Y LA BIENVENIDA AL OLENTZERO COMPLETAN LA AGENDA NAVIDEÑA Un reportaje de Carlos Zárate M La bienvenida a Olentzero será el 23 de diciembre. Foto: Ayto. Barrika AGIA y fantasía. Estas dos palabras definen lo es la Navidad para los niños, sin duda, los protagonistas de estas fechas, junto con las celebraciones religiosas para los creyentes. Momentos tradicionales en los que se reúnen las familias para cenar en Nochebuena, Nochevieja o el Día de Navidad o de Reyes. Como son días de comunión entre muchas personas, el Ayuntamiento de Barrika ha preparado una serie de actividades a lo largo de este mes de diciembre para todos los públicos. En este sentido, el primero de los actos previstos será la castañada de este jueves 15 para los mayores de Barrika. Posteriormente, este sábado 17 el coro Aita Gotzon de la localidad ofrecerá un recital de villancicos después de misa, a partir de las 18.30 horas, en una actividad organizada por la asociación de jubilados y el Consistorio. Por otra parte, la asociación Barrikakoak, en colaboración con el Consistorio y la residencia Elorduy orga- El coro Aita Gotzon de Barrika ofrecerá un recital de villancicos este domingo 17. Foto: Carlos Zárate nizan el segundo concurso de pintura infantil de Navidad. El tema de este certamen gira en torno a “niños y mayores juntos en Navidad”. Una bella comunión entre dos colectivos muy especiales que disfrutan juntos de estas emotivas fechas. En cuanto a las bases del concurso, la técnica será libre y la organización facilitará el soporte que podrá ser recogido en la biblioteca municipal. Las obras tendrán que presentarse en este recinto antes del miércoles 21 a las 19.00 horas, fecha tope del plazo previsto por la organización. En este sentido, habrá tres categorías: la primera, de 1 a 4 años; la segunda, de 5 a 8 años; y la tercera, de 9 a 11 años. Respecto al jurado, estará formado por personas mayores de la residencia Elorduy y por integrantes de Barrikakoak. Habrá premios para todos los participantes y hasta la entrega, el miércoles 28 a las 17.00 horas, todas las obras permanecerán expuestas en la residencia Elorduy. OLENTZERO Por otra parte, la bienvenida al Olentzero se producirá el viernes 23 por la tarde. Desde las CAMPEONATO EL TRADICIONAL TORNEO DE PÁDEL ●●● Pádel. Como todos los años en esta época, el club Barrikako Abaroa Tenis Taldea organiza su campeonato social de Navidad. Según destacan, “es el más importante de los que organiza el club, porque solo participan los socios del club y porque es el más numeroso”. “Estamos encantados que organizarlo y todos los años ponemos mucha ilusión y trabajo para que todo salga bien”, añaden. En concreto, tendrá lugar desde este sábado 17 de diciembre hasta el último día del año. La modalidad será masculino y femenino y se jugará al mejor de tres sets con super tie-break en el tercero. Para apuntarse: [email protected] 17.30 horas habrá actividades infantiles en la biblioteca municipal, a las 18.30 horas los grupos de euskal dantzak y pandero animarán el ambiente para recibir a Olentzero. El carbonero arrancará su kalejira a las 19.00 horas desde la plaza de la biblioteca. Olentzero se detendrá junto al hogar del jubilado. Posteriormente, a las 19.45 se repartirá chocolate entre los asistentes y habrá entrega de regalos y recibimientos a los niños. Por otro lado, el jueves 29 a las 19.00 horas se proyectarán los documentales Akabuko Martxea y Dominica. El día 30 habrá txotxongilos en el aula de cultura de Goierri . ● 14 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Martes, 13 de diciembre de 2016 LITERATURA La identidad de un escritor MUÑOZ-CANGAS, TRAS “TODA LA VIDA ESCRIBIENDO”, PUBLICA SU PRIMERA NOVELA, ‘LOS SIN NOMBRE’ EL LEIOAZTARRA IMPARTE TALLERES LITERARIOS EN DISTINTOS CENTROS ESCOLARES DEL MUNICIPIO Un reportaje de Marta Hernández E SCRIBIR una novela es divertido: es jugar a vivir, a sentir, a mentir, a asesinar, a gozar, a llorar... Puedes jugar a lo que quieras, es una forma de volver a ser el niño que nos abandonó”. Luis Muñoz-Cangas se ha puesto a jugar por primera vez con las letras de una novela en Los sin nombre. Es su estreno en las librerías, aunque, en realidad, este leioaztarra lleva mucho tiempo divirtiéndose con el papel en blanco, pero siempre en solitario, sin atreverse a publicar sus trabajos. “Toda la vida he escrito, pero he estado metido en el armario literario”, asegura. Un diario, versos de poesía, pequeños cuentos, breves relatos... Así ha sido el recorrido personal de Luis por la escritura, hasta que hace dos años sus manos se pusieron a dar vida a una historia más extensa. “Estuve una temporada en paro y un relato se fue alargando y me di cuenta de que había una novela, con ese vértigo que te da... seguí adelante”, recuerda. Así nació Los sin nombre. “¿De qué va el libro? Es algo que siempre me preguntan y me cuesta muchísimo responder. Porque no es un libro de género; no es una novela negra, ni de amor o aventuras. ¿Qué es lo que es? Es una novela con barniz de suspense pero realmente, es bastante intimista. Es la historia de una persona que está en crisis, que recibe la noticia de una supuesta muerte y a partir de ahí, el personaje busca su propia identidad con fases de subidas y bajadas, con historias duras y sorprendentes que se cruzan... Es una concatenación de distintas experiencias que van confluyendo en una única trama troncal, que es la búsqueda del protagonista de su propia identidad”, explica Luis. Todo ello ocurre a partir de una inquietante frase, de una circunstancia insólita: “Fue un 7 de marzo, el día que celebraba mi 35 cumpleaños, cuando recibí la noticia de mi muerte”. Es la mecha que prende Los sin nombre, una obra, precisamente, “de vitalidad”, destaca su autor. “He intentado que la novela sea fácil de leer, dentro de la profundidad y las metáforas que puede haber, es fácil de seguir, es amena. Se habla mucho de música, de literatura... Se alude también bastante a las distintas aristas del sexo, desde un punto de vista lúdico y a veces traumático. Se aborda, por supuesto, la muerte, pero no como drama, sino como punto de partida de la vida”, reflexiona Luis. Licenciado en Ciencias Empresariales, la literatura ha ocupado ‘Los sin nombre’ es la primera novela que publica Luis Muñoz-Gangas. Foto: M. H. muchas de sus horas, no solo por la escritura, sino por la lectura. “Siempre he sido un buen lector, aunque tardío, desordenado, desbarajustado... Siempre he tenido la imagen de mi padre que ha leído muchísimo, pero yo he sido, más bien, de seleccionar acertadamente la lectura”, sostiene. Así que Bolaño, Céline, Chejov o Vila-Matas se hallan en su selecta lista de admirados. LIBROS EN LAS AULAS Las letras también están presentes en su diario vital desde otra posición, ya que, de forma altruista, Luis imparte talleres literarios en centros escolares de Leioa. “Quiero animar a los chavales de 10, 11 y 12 años a escribir. Generalmente son niñas quienes lo hacen a esas edades y a algunas les pasa como a mí: escriben en la soledad y, como mucho, lo comparten con su familia directa, con los padres y poco más. Les da pudor. No tenemos cultura de com- partir este tipo de inquietudes. Creo que eso es lo que pasa. Yo les confieso que a mí me ocurría lo mismo y en las clases, trabajamos con alguna pequeña poesía, algún relato... para que se vayan soltando”, comenta este leioaztarra, que también traslada a sus alumnos la pasión de que escribir es como un juego: “Les digo: A vosotros os gusta jugar, ¿no? Pues una forma de jugar de por vida es escribir, jugar con las palabras, jugar a contar his- torias, a imaginártelas...”. Ahora, tras el buen sabor de boca que han dejado sus clases de escritura, Luis está preparando un programa más elaborado, de cara a que incluso, pueda recibir una subvención del Gobierno vasco. Mientras tanto, una vez que ya ha salido al mundo editorial y ha dejado atrás ese rubor, cocina ya su segunda novela. “La tengo un poco parada por temas laborales, pero la tengo enfilada”, promete. ● Deia – Asteartea, 2016ko abenduaren 13 13a ESKUINALDEA HEMENDIK 15 16 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Martes, 13 de diciembre de 2016 Felicitaciones “Txapel Reggae Armintza les desea a todos unas felices fiestas y un próspero año nuevo lleno de buenas vibraciones y a ritmo de música reggae. “Felicidades a todas las personas participantes de nuestros servicios, y al voluntariado, donantes, financiadores, trabajadores, socias y otras entidades colaboradoras” “Desde el club Mendibike os deseamos unas felices fiestas y una buena entrada de año. Nosotros hemos pedido al Olentzero que nos mantenga en buen estado los caminos, para que todos podáis disfrutar del monte y cuidar el entorno. Zorionak eta urte berri on!” BODEGA CRUSOE TREASURE SORTARAZI “Zorionak. Os deseo que paséis una gran Navidad en familia y que el año que viene os traiga todos vuestros deseos” “Todo el equipo de Zabalketa os desea una feliz Navidad y un feliz Año Nuevo y os da las gracias por vuestra confianza en estos 25 años sembrando esperanza y cosechando justicia” ROCÍO YBARRA ZABALKETA MENDIBIKE Jugadora de hockey Estas navidades os deseo mucho amor, os deseo que descorchéis tantas botellas como sonrisas, os deseo una velada tan dulce como el turrón, os deseo una resaca al ritmo del concierto de año nuevo y, sobre todo, a quienes paséis estas fechas con la familia... os deseo mucho ánimo. “Deseo salud para todos y que a los deportistas les respeten las lesiones el año que viene para que puedan seguir compitiendo y disfrutando” AXLOR “Eskerrik asko sariagatik. Txori Alai-ren partez urte berri zoriontsua opa dizuegu” TXORI ALAI JOSU HERNÁNDEZ Milla Internacional de Berango “La mejora de los problemas sociales son mi principal deseo para este 2017, pero también me gustaría una mayor implicación de las instituciones para los estudios y preservación del patrimonio prehistórico de Bizkaia. Zorionak eta urte berri on!” IÑAKI LÍBANO Arqueólogo “En el Hotel Igeretxe les deseamos los mejores deseos para 2017 y que el año nuevo llegue cargado de ilusión y nuevos proyectos” “Gabonak eta datorkigun urte berria pozaren pozez igarotzeko, musika eta kantua lagunak izan ditzazuela. Biotz Alai abesbatzaren partez, bihotz bihotzez.” BIOTZ ALAI HOTEL IGERETXE “Txapel Reggae Armintza les desea a todos unas felices fiestas y un próspero año nuevo lleno de buenas vibraciones y a ritmo de música reggae. TXAPEL REGGAE ARMINTZA “Urte berri on eta eskerrik asko. Barrika-ko ume guztien partez Eguberri zoriontsuak” BARRIKA FUTBOL ELKARTEA “Zorionak eta urte berri on! Deseamos a todos los lectores de DEIA unas felices fiestas y agradecemos al periódico la labor que realiza durante todo el año. ” LEIOAKO EUSKAL KIROL ZALEAK ESKUINALDEA HEMENDIK 17 Deia – Asteartea, 2016ko abenduaren 13 13a COMERCIO Los comercios de Leioa animan todavía más las navidades La asociación que aglutina los establecimientos locales organizará unas campanadas infantiles el día 31 y regala cada semana una cesta con productos entre los clientes que confían en sus tiendas más cercanas Un reportaje de M. Hernández L A asociación de comerciantes de Leioa ha diseñado una Navidad de lo más entretenida y agradecida. Y es que, pensando en los más pequeños de la casa, esos a los que los ojos se les llena de una ilusión tremenda en estas fechas, ha organizado unas campanadas especialmente dedicadas para ellos. Por otro lado, para devolver de alguna manera el cariño que los vecinos de Leioa depositan en sus comercios y para animarles a pensar en sus tiendas más cercanas para los regalos de Olentzero y las compras navideñas, la plataforma local regala una cesta con productos típicos de esta época cada semana de este mes. ¡En Leioa sí que son unas buenas navidades! Las campanadas infantiles fueron una iniciativa que los Comercios Unidos de Leioa impulsaron el año pasado y que se repetirá este 31 de diciembre. A las 12.00 horas del mediodía sonará un reloj en la zona Un momento de la Noche de las Ánimas que se organizó el día de Halloween. Foto: Miguel Ángel Sánchez del bulevar y los niños podrán ya dar la bienvenida a 2017. Eso sí, habrá que cumplir con la liturgia, aunque de una manera más adaptada a ellos, por eso, se repartirán bolsas de doce gominolas para que los txikis puedan emular a los mayores, pero sin atragantarse con las uvas. Junto a las camMÁS INFO: panadas, habrá animación callejera, juegos y discoteca, porque ¿qué es un 31 de diciembre sin música? Así Los Comercios Unique el último día del año dos de Leioa tienen en Leioa será muy largo y participaciones de entretenido. “Los niños lotería por un valor también quieren vivir la de 5 euros del númefiesta de fin de año. Tenero 88988. mos un comercio implicado con la vida social y cultural, ahora nos falta reforzar nuestro sentido de perMÁS INFORMACIÓN: tenencia, ganar identidad. De cada participación de lotería, Los comerciantes leioaztase donará un euro a la Cuadri del Hospi, asociación de padres para rras tenemos este reto”, la socialización e investigación del resaltan desde Comercios cáncer infantil. Unidos de Leioa. 5 APETITOSO REGALO Además, el colectivo empresarial ya ha empezado a regalar Navidad entre los clientes. Durante este mes, cada semana, se sortea una cesta con productos para saborear en estas fechas entre todas las papeletas cumpli- Una de las ganadoras de la cesta de 2015, junto al presidente de la asociación. Foto: Comercios Unidos Leioa mentadas que los vecinos pueden conseguir con sus compras en los establecimientos adheridos a la asociación. Las cuatro cestas a sortear en total estas semanas –aunque las dos primeras ya tienen dueño– estarán expuestas en diferentes tiendas de Leioa, hasta el momento de la entrega. Cada semana, la papeleta que sirve para optar a este gran premio –el precio de la cesta ronda los 100 euros– lleva un color distinto: rosa, azul, verde y amarillo. Los sorteos se realizaran los lunes a las 20.30 horas en los locales de los Comercios Unidos de Leioa, que, de momento, están muy satisfechos con la acogida de idea, ya que son numerosos los leioaztarras que han rellenado sus datos en la papeleta para optar a las suculentas cesta. Así, los leioaztarras brindan por un buen provecho en estas fiestas. ● Los más pequeños de la casa comerán gominolas al son de las doce campanadas del mediodía en la zona del bulevar En total, los Comercios Unidos de Leioa regalarán, cada semana del mes, cuatro cestas con productos típicos de esta época EN ESTAS FECHAS, AÚN MÁS CERCA ●●● Leioa Bidean. El servicio de entrega a domicilio de las compras, que tiene en marcha la asociación de comerciantes de Leioa, no descansa en estas fechas, ni mucho menos. Es más, en esta época del año tan ajetreada es cuando Leioa Bidean quiere estar aún más cerca de los vecinos para facilitarles las cosas. Además, los establecimientos que ofrecen este servicio se acuerdan especialmente de las personas mayores. “Se puede ayudar a nuestras amamas y nuestros aitites a llevar una vida más cómoda con el servicio de reparto de Leioa Bidean. No tendrán que desplazarse ni subir las escaleras cargados con peso”, destacan desde la plataforma comercial. 18 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Martes, 13 de diciembre de 2016 Felicitaciones “Zorionak eta Urte Berri On!!!! Os deseo de todo corazón que el próximo año 2017 sea maravilloso y se cumplan todos vuestros sueños” GONTZAL HERMOSILLA Alcalde de Sopela “Gabonak izan daitezela elkartasun eta hausnarketarako benetako topagunea, Gabon zoriontsuak guztiontzat!” “La Navidad nos vuelve a traer un mensaje de paz, de confianza y de solidaridad. Zorionak eta Urte Berri On ” IMANOL LANDA Getxoko alkatea ROBERTO MUÑOZ Alcalde de Barrika “Gabon zoriontsuak eta 2017 osasuntsu bat. Hori da nire desioa, gorliztarrentzat eta guztientzat” ARANTZA ETXEBARRIA Gorlizko alkatesa “Mis mejores deseos para el año que está a punto de comenzar, y desear unas felices fiestas a los y las leioaztarras. Zorionak eta Urte Berri On!” “2017an itzalak argi bihur daitezela, faltan daudenak gogoan izanda eta urrun daudenak ahalik eta lasterren gertu ekarrita, urte berri on!” MARI CARMEN URBIETA Alcaldesa de Leioa “Que la paz y la armonía prevalezcan en todos los hogares de Berango durante estas fiestas y a lo largo del nuevo año, cada una de nosotras y nosotros vea cumplidos sus deseos” ANABEL LANDA Alcaldesa de Berango DAVID CRESTELO Plentziako alkatea Deia – Asteartea, 2016ko abenduaren 13 13a ESKUINALDEA HEMENDIK 19 20 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Martes, 13 de diciembre de 2016 KIROLAK REMEROS SIN COSTURAS LA PLANTILLA DEL GETXO ARRAUN LUCE CUERPO EN UN CALENDARIO QUE BUSCA DAR MÁS VISIBILIDAD AL DEPORTE Marta Hernández GETXO – A los bomberos de Bilbao les ha salido competencia. “Sí, sí, queremos superarles, sin duda”, sostiene con gracia Ander Trujillo, uno de los protagonistas de esta iniciativa. La cuestión es que los remeros del club de Getxo han dejado en el vestuario el maillot con el que surcan mar y ría para posar al natural en un calendario. Siguen así la estela de los bomberos de la capital vizcaina, que desde hace tiempo incendian cada nuevo año con un almanaque. Ahora, los remeros del Getxo Arraun lucen cuerpo para acompañar los próximos doce meses de 2017, pero sobre todo, ponen en valor traineras y remos; muestran el campo de regatas y las ciabogas. En definitiva, lo enseñan todo... del remo. Porque ese el obje- tivo principal: que este deporte sea más visible en el municipio. Pero esta idea también persigue otra meta, una pretensión que otorga un matiz distinto a este calendario respecto a otros de estas características que han realizado colectivos de diversa índole y que, en su mayoría, buscan aumentar la repercusión de su trabajo o recaudar fondos para alguna causa solidaria. El calendario de los remeros de Getxo tiene también argumentos académicos. “Estoy estudiando un grado en Liderazgo Emprendedor e Innovación, en el que tenemos unas asignaturas básicas y luego, un espacio para desarrollar proyectos y ahí es donde debemos impulsar un aprendizaje empresarial gestionando pequeños proyectos con el fin de crear una empresa junior. Les llamamos miniproyectos: iniciati- vas a corto plazo con una facturación rápida. Vamos teniendo nuestros beneficios, nuestra facturación y para una fecha determinada tenemos que tener unos mínimos conseguidos. Y la idea del calendario es nuestro miniproyecto. Lo llevo con mis compañeros Markel Garay y Pedro Marina, y entre los tres gestionamos el proceso de creación: desde sacar las fotos, buscar patrocinadores, el marketing... Además, colaboramos conjuntamente con el Getxo Arraun para conseguir el mayor éxito posible. Así que parte del dinero que recaudemos va para ayudar al club y otra, para este proyecto del grado, para cumplir los objetivos”, explica Ander Trujillo, que es remero de la entidad getxotarra desde hace dos años. Además de todo ello, aprovechando la calidad de las imágenes Ander Trujillo, Markel Garay y Pedro Marina son los impulsores de esta iniciativa, que es un proyecto para su grado universitario Una de las imágenes del calendario, que, en concreto, ilustra el mes de mayo. Foto: Pedro Marina –tomadas por Pedro Marina–, estos tres estudiantes han presentado la portada del calendario a un concurso de fotografía de la universidad. “Teníamos claro que queríamos unas fotos elegantes, que fueran trabajadas. Estuvimos muchos días intentando sacar la foto perfecta, con una determinada luz, las sombras no sé cómo, nuestras posturas de una manera...”, enfatiza Ander. Y claro, toda estrategia empresarial debe contar también con un rumbo bien definido. Este almanaque lo tiene. “En la uni nos piden que todos los proyectos tengan un sentido, una base, y el nuestro es intentar dar cancha al remo en Getxo, ya que en el pueblo, el club está apartado del centro, las instalaciones están en el puerto deportivo, es un deporte que no se ve en las calles. No se vive tanto y de esta forma, al hacer un calendario llamativo, la gente lo comenta mucho y esperemos que así se acuerde de los remeros de Getxo y que vea qué tipo de remeros tiene el municipio, ya que salen en pelotas”, comenta Ander con guasa. Los calendarios ya están a la venta por 10 euros en distintos locales Ander Trujillo, Markel Garay y Pedro Ma comerciales de Getxo –Kantxa Kirol Moda, Bar Saniko, Bar Itsasbide, Txalupa y Zuricalday Las Arenas– y en la sede del club. De momento, los remeros han editado 500 ejemplares. APOYOS “Ama, voy a salir en un calendario con fotos un poco picantes”. Ander desvela con gracia que su madre ya le ha asegurado que ella no va a vender los calendarios en su establecimiento. “No, todo nuestro entorno se lo ha tomado ESKUINALDEA HEMENDIK 21 Deia – Asteartea, 2016ko abenduaren 13 13a REMO - FÚTBOL Las chicas del grupo Itxas Eder (izquierda) y miembros del Ayuntamiento y de la FVF. Errotabarri inicia una nueva etapa PLENTZIA CELEBRA QUE EL CLUB DE FÚTBOL YA CUENTA CON UN CÉSPED RENOVADO PLENTZIA – Los catorce equipos que pone en juego la Sociedad Deportiva Plentzia disfrutan ya del nuevo césped en su campo de fútbol. Llevan unas semanas jugando en él, pero la pasada semana se llevó a cabo un acto de inauguración de la instalación con el que se da por finalizado un partido que ha sufrido muchas prórrogas, ya que las tareas de rehabilitación no terminaban de consumarse. “Ha sido un camino largo y lleno de dificultades”, admitía el alcalde plentziarra, David Crestelo, que recordaba, asimismo, que “tres corporaciones municipales han trabajado para la concesión de las obras”. Por fin, los trabajos pudieron ejecutarse y el resultado es que Errotabarri cuenta con un césped “sensacional”, como admitía el directivo de la entidad Asier Ibargarai. “Es una hierba artificial de última generación y las pruebas de homologación reflejan que ahora este campo es uno de los mejores de Euskadi. Es una pasada, muy bonito y nos toca disfrutar de él. Estamos muy contentos”, añadió el miembro de la junta directiva blanquiazul. Es el pitido final para la Sociedad Deportiva Plentzia a una larga temporada de peregrinación, primero porque el pésimo estado del terreno de juego impedía competir en él y, después, mientras se desarrollaban las labores de reforma. En este tiempo, los equipos de la localidad continuaron en sus ligas, pero disputando los compromisos como locales en campos de municipios de alrededor. El acto para estrenar de manera oficial el nuevo terreno de juego de Errotabarri contó con la presencia de concejales del Ayuntamiento, así como de representantes de la Federación Vizcaina de Fútbol. Se celebraron tres amistosos, chicas del grupo de danzas local Itxas Eder bailaron y se preparó un lunch. Fue un día para saborear e intentar dejar atrás todo lo padecido, que incluso llegó a rozar el surrealismo. “¿Quién nos iba a decir que una naviera surcoreana se iba a ir al carajo y nos íbamos a ver afectados por un problema internacional?”, señaló Crestelo, en alusión al último contratiempo que afectó al club de fútbol el pasado verano, cuando quebró la empresa que transportaba la hierba. – M. Hernández AL URDULIZ, GORLIZ Y BERANGO HOMENAJE A QUIENES AYUDARON ●●● Cedieron sus campos. La puesta de largo del nuevo Errotabarri se convirtió en un homenaje a los clubes que dejaron usar sus instalaciones a los conjuntos plentziarras, en especial, al Urduliz, Gorliz y Berango. Por eso, se organizaron tres amistosos: Plentzia-Gorliz (infantiles), Plentzia-Berango (cadetes) y Plentzia-Urduliz (Regional). “Llegamos a barajar un partido con veteranos del Athletic o con el Barakaldo, pero decidimos homenajear a los clubes que nos han ayudado”, precisó Ibargarai, que también agradeció a los vecinos de la villa su cariño, y al Kakarraldo, que les ha permitido entrenar en su campo durante estos últimos meses. arina decidieron llevar a cabo el calendario. Foto: Pedro Marina muy bien”, puntualiza el remero. “Los amigos te vacilan, pero vamos, toda la gente, muy positiva con la idea; el club nos ha tendido la mano, el Ayuntamiento, muy bien, también, nos ha comprado ya unos calendarios para ponerlos en Fadura y más sitios”, agradece uno de los impulsores de la iniciativa. Y sus compañeros, la plantilla del Getxo Arraun –que milita en ARC-2–, también mostraron una buena predisposición a sumergirse en esta aventura. De la veintena de remeros, aparecen en las imágenes la mitad, aproximadamente. “Algunos más vergonzosos han preferido no salir”, admite Ander. Las sesiones de fotos se realizaron entre risas. “Las hicimos en noviembre, llovía, teníamos que estar ahí en la calle sin ropa, la gente del paseo mirando y riéndose... Un espectáculo. Lo pasamos genial”, destaca Ander, uno de los responsables del calendario que para muchos ya tiene una matrícula de honor. ● Los infantiles del Plentzia y del Gorliz inauguraron la ronda de amistosos. Fotos: M. Hernández 22 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Martes, 13 de diciembre de 2016 ATLETISMO Itxaso Munguira, en el centro, se entrena con Josu Hernández (izquierda) y su aita Jesús (derecha) es su guía en las carreras. Foto: Carlos Zárate LOS OBSTÁCULOS NO PONEN FRENO A LA CARRERA DE ITXASO MUNGUIRA LA JOVEN CON DISCAPACIDAD VISUAL ENTRENA CON EL BERANGO ATLETISMO TALDEA Y HA LOGRADO VARIOS TRIUNFOS Carlos Zárate BERANGO – No te puedes poner ningún límite, no hay nada imposible”, afirmó Usain Bolt, el velocista más grande de la historia. Pues bien, quien tampoco se pone límites es Itxaso Munguira (Bilbao, 1999), una joven atleta residente en Leioa que pese a contar con una discapacidad visual dispone de una amplia trayectoria en competiciones de atletismo. A sus 17 años ha obtenido numerosas medallas en campeonatos de España y de Euskadi, además de lograr la medalla de oro el año pasado en los Juegos Europeos Paralímpicos para Jóvenes en Varazdin, Croacia. Como cualquier otra niña, al prin- cipio probó suerte en varios deportes en su etapa escolar pero ha sido el atletismo el que más recompensas le ha dado. “Empecé haciendo gimnasia rítmica pero mis padres, pensando en un deporte que me viniera bien, me apuntaron a atletismo”, narra. No en vano, el atletismo es uno de los deportes más difundidos entre las personas con discapacidad visual, según señala la Federación Española de Deportes para ciegos. Así, sus primeros pasos en este deporte fueron en el colegio pero, poco a poco, sus padres detectaron “que se le podía dar bien” por lo que decidieron apuntarla al Club de Atletismo Adaptado de Javi Conde de Basauri. A partir de entonces, esfuer- zo y afán de superación nunca le han faltado, unas virtudes que han marcado su trayectoria. “Cuando batió el récord de España de 300 metros en cadetes se dio cuenta de que podía competir en este deporte”, recuerda su aita, Jesús Munguira. Actualmente, también forma parte del Berango Atletismo Taldea, a las órdenes de Josu Hernández. “Empecé a entrenarles hace dos años. Para mí ha supuesto todo un reto porque me tengo que adaptar a ella. De momento estamos contentos, ha mejorado sus marcas, va creciendo y desarrollándose, y tiene mucho margen de mejora”, destaca Hernández. Respecto a los entrenamientos, que llevan a cabo los lunes, miércoles, jueves y sábados en Fadura, Hernández subraya que dentro de la preparación cuida mucho el aspecto anímico. “Siempre intento animarle y, sobre todo, hablarle mucho”. Así, su pupila compite en la categoría T11 –ceguera total– y su especialidad es la velocidad: 100, 200 y 400 metros. “Cuando le digo para hacer series, al principio me dice: ¡Jo, tantas!, pero luego siempre acaba cumpliendo”, explica Josu. También valora su autoexigencia. “Se cabrea cuando no le salen los tiempos pero yo intento enseñarle que una cosa son los entrenamientos y otra, la competición”, comenta el entrenador. “Es muy competitiva, siempre está buscando mejorar y me pregunta que a ver qué tal lo ha hecho”, agrega su padre. RELEVO En cuanto a la figura del guía, en este caso su aita, con el que comparte entrenamientos y competiciones, en el deporte adaptado actualmente tiene también presencia en el podio, concretamente desde las Paralimpiadas de Londres 2012, las primeras en las que los guías de atletas ciegos fueron galardonados con medallas. “Es un hándicap porque si se lesiona su padre…, es complicado buscarle un sustituto. No depende de ella sola”, relata Hernández. En este sentido, Jesús indica que el objetivo de cara al futuro es “buscar un guía que forme equipo con ella”. “Tengo 48 años y soy consciente de que será complicado seguir su ritmo en el futuro”. No obstante, asegura disfrutar con su papel ya que la figura del guía “es una sensación indescriptible, un trabajo muy bonito”. Por último, dentro de los objetivos fijados a corto plazo, Itxaso prepara ya el mundial Junior que se celebrará el próximo año en Suiza. Más adelante, uno de sus retos es participar en los Juegos Paralímpicos de Tokyo 2020. “Tendrá que entrenar duro”, indica Hernández, quien confía en que la joven atleta siga mejorando sus marcas y superando sus límites. “Se está preparando para ello porque el trabajo de una olimpiada es una carrera de fondo”, concluye Jesús. ● ESKUINALDEA HEMENDIK 23 Deia – Asteartea, 2016ko abenduaren 13 13a RUGBY UN EQUIPO PARA SONREÍR, NO COMPETIR GETXO ERRUGBIA CONSTITUYE UN EQUIPO DE RUGBY INCLUSIVO PARA PERSONAS CON DIVERSIDAD FUNCIONAL Carlos Zárate GETXO – Sonreír, no competir. El objetivo no es la competición, ni jugar partidos si no se dan las condiciones necesarias. Quieren que personas con diversidad funcional compartan valores de equipo, se diviertan y aprendan. El Getxo Errugbia está impulsando la creación de un equipo de rugby inclusivo. Para ello, está llevando a cabo una serie de jornadas de puertas abiertas en Fadura en colaboración con las asociaciones Uribe Costa, entidad sin ánimo de lucro que presta apoyo a las personas con discapacidad intelectual y sus familias en Bizkaia, y la asociación Haszten, que trabaja para impulsar la actividad deportiva en niños con diversidad funcional. “No se trata de un rugby adaptado porque dentro del equipo hay gente con discapacidad y sin ella como, por ejemplo, los dinamizadores”, explica el impulsor de esta iniciativa, Aitor Arri, jugador del Getxo Errugbia. Su interés en promover esta iniciativa ante los dirigentes del club surgió a raíz de comenzar sus estudios como técnico en atención a personas en situación de dependencia. “Conocí el equipo que había impulsado David Izquierdo en Gasteiz, el Gaztedi, y quise trasladarlo a Getxo y sus alrededores”, explica Arri. La idea caló desde el primer momento en el seno de la directiva del club. “Llevábamos tiempo dándole vueltas a una iniciativa así y estamos encantados. Todo lo que sea apoyar y ayudar a la sociedad es muy importante para nuestro club”, indica el presidente de Getxo Errugbia, Andoni Saitua. Para los amantes de este deporte, “un campo de rugby no es sólo un trozo de césped, es un trozo de vida”. En este sentido, tal y como dijo Winston Churchill “el rugby es un deporte de bárbaros, jugado por caballeros” puesto que engloba una serie de valores humanos muy destacables. Precisamente en ellos se apoya Aitor Arri a la hora de mostrar los beneficios de la práctica de este deporte para personas con diversidad funcional. “Los valores del rugby como el compañerismo, la amistad o la práctica del tercer tiempo pueden ser muy beneficiosos para ellos en su adaptación a la sociedad”. “Transmitimos valores muy familiares que les van a venir bien”, añade. De este modo, dentro del rugby inclusivo destacan valores como: integridad (honestidad y juego limpio); pasión (genera entusiasmo, adhesión emocional y sentido de pertenencia a la familia del rugby); solidaridad (conduce a amistades que duran toda la vida: camaradería, trabajo en equipo y lealtad); respeto (por los compa- ñeros, oponentes, oficiales de partidos…) y disciplina. Además, la amplia variedad de habilidades y requerimientos físicos que se necesitan para el juego permite ofrecer una oportunidad para cada individuo, independientemente de su forma, tamaño y habilidad. “Todo el mundo tiene cabida. Ahora estamos empezando y estamos trabajando con dos asociaciones pero animamos a todas las personas con diversidad funcional de Getxo y su entorno a probar”, señala Arri. En los entrenamientos, cada persona con diversidad funcional está asistida por varios dinamizadores que le ayudan en el desarrollo de los ejercicios, potenciando su autoestima, ayudándole a mejorar y haciéndole sentir parte del equipo, en un clima de confianza y con total seguridad. “Algunos son jugadores del club en activo, otros veteranos que nos echan una mano”, explica Arri. PROYECTO Los participantes adquieren enseñanzas para la vida Aitor Arri, jugador del Getxo Errugbia e impulsor de la iniciativa, en las instalaciones de Fadura. Foto: Carlos Zárate que el rugby transmite en el campo. “Construye trabajo en equipo, entendimiento, cooperación y respeto por los compañeros”, sostiene Arri, que confía en seguir dando pasos. “Queremos formar un equipo y poder hacer entrenamientos y partidos contra otros clubes de rugby inclusivo como el Bilbao Universitario, el Hernani Elkartea o el Gaztedi”, desvela. Sobre esta línea, la primera experiencia fue el pasado sábado 26 de noviembre, con una jornada de puertas abiertas que resultó muy gratificante. “Los chavales y los padres quedaron encantados”, confirma Arri. Entre los ejercicios que realizaron estuvo el aprendizaje de pases entre equipos, a interceptar la pelota, persecución del portador de la pelota al resto en un espacio establecido... “Hacemos entrenamientos normales de rugby, la dinámica es prácticamente igual”, indica. Por último, después del esfuerzo físico, el equipo afronta una actividad más: el tercer tiempo. “Se trata de compartir con los compañeros un refresco y algo de comer, en un ambiente lúdico con el objetivo de fomentar la socialización, y compartir la actividad también con las familias y el club”, explica Arri. La próxima cita con el rugby más inclusivo será el próximo domingo 11 de diciembre, en las instalaciones de Fadura. Una nueva ocasión para sonreír, no para competir. ● 24 HEMENDIK ESKUINALDEA Deia – Martes, 13 de diciembre de 2016
© Copyright 2024