1. Art and Diseño

NO. 01/2015
Previous issues
Go to your favourites
Ir a las secciones de su interés
Allez à vos favoris












Forestry events
FAO announcements
Anuncios de la FAO
Annonces de la FAO
New FAO publications
FAO forestry vacancies
FAO in the news
News review 01-15 Jan
FAO en las noticias
Informe de prensa 01-15 ene
FAO dans l’actualité
Revue de l’actualité 01-15 jan
Números anteriores
Éditions précedentes
Dear reader,
Welcome to this first edition of Infosylva of 2015. We start
this new year by drawing your attention to FAO’s declaration
of 2015 as the International Year of Soils. Soil is a precious
non-renewable resource, fundamental for our life, which
needs to be protected from expanding cities, deforestation,
unsustainable land use, pollution and climate change, as
they have already resulted in the degradation of one-third of
the earth’s soil resources. (In English, Spanish and French)
The FAO representative of the Central African Republic
declared earlier this month to Reuters that, among other
infrastructural damage due to the sectarian war, the forestry
sector has contracted by 90 percent, and that unless people
are able to find work in the short term, whether in
agriculture, forestry, fishing or other areas, he could not see
a chance for national reconciliation. (In English)
According to a new NASA study, tropical forests seem to be
able to absorb more carbon dioxide than expected, in
response to rising levels of greenhouse gases in the
atmosphere. (In English and Spanish)
A young woman from Viet Nam has been awarded the
prestigious international “Future for Nature Award 2015” for
the campaign she launched in her country to protect the
douc. (In French)
The relationship between deforestation, climate change
risks and food security is attracting increasing attention. (In
Spanish)
This news and much more in this edition of Infosylva.
Enjoy your reading,
Estimado lector/a,
Bienvenidos a esta primera edición de Infosylva de 2015.
Empezamos este año nuevo llamando su atención sobre la
declaración por la FAO del año 2015 como Año Internacional
de los Suelos. El suelo es un recurso precioso, no renovable y
fundamental para nuestra vida, que debe ser protegido de la
expansión de las ciudades, la deforestación, el uso
insostenible de la tierra, la contaminación ambiental y el
cambio climático, puesto que todos estos factores ya han
causado la degradación de una tercera parte de los recursos
de suelos del mundo. (En inglés, español y francés)
El representante de la FAO en la República Centroafricana
declaró a Reuters a principios de este mes que, entre otros
daños de infraestructura debidos a la guerra sectaria, el
sector forestal se ha contraído en un 90 por ciento, y que a
menos que las personas puedan encontrar un trabajo en el
corto plazo, ya sea en la agricultura, la silvicultura, la pesca o
en otras actividades, él no podría ver una oportunidad para
la reconciliación nacional. (En inglés)
Según un nuevo estudio de la NASA, los bosques tropicales
parecen ser capaces de absorber más dióxido de carbono de
lo esperado, en respuesta a los crecientes niveles de gases
de efecto invernadero en la atmósfera. (En inglés y español)
Una joven de Vietnam ha sido galardonada con el
prestigioso premio internacional "Future for Nature Award
2015" para la campaña que lanzó para proteger los primates
de su país. (En francés)
La relación entre la deforestación, los riesgos del cambio
climático y la seguridad alimentaria está atrayendo cada vez
más atención. (En español)
Estas noticias y mucho más en esta edición de Infosylva.
Buena lectura,
Chère lectrice, cher lecteur,
Bienvenue à cette première édition de Infosylva de 2015.
Nous commençons cette nouvelle année en attirant votre
attention sur la désignation par la FAO de 2015 comme
l'Année internationale des sols. Le sol est une ressource
précieuse, non renouvelable et fondamentale pour notre
vie, qui doit être protégée contre l’expansion des villes, la
déforestation, la surexploitation des terres, la pollution et le
changement climatique, puisque tous ces facteurs ont déjà
causé la dégradation d'un tiers des ressources du sol de la
terre. (En anglais, espagnol et français)
Le représentant de la FAO en République Centrafricaine a
déclaré plus tôt ce mois-ci à Reuters que, parmi d'autres
dommages aux infrastructures du pays en raison de la
guerre sectaire, le secteur forestier s’est contracté de 90
pour cent, et que si les gens n’étaient pas en mesure de
trouver du travail à court terme, que ce soit dans
l'agriculture, la foresterie, la pêche ou dans d'autres
domaines, il ne pourrait pas voir une chance pour la
réconciliation nationale. (En anglais)
Selon une nouvelle étude de la NASA, les forêts tropicales
semblent être en mesure d'absorber plus de dioxyde de
carbone que prévu, en réponse à la hausse des niveaux de
gaz à effet de serre dans l'atmosphère. (En anglais et en
espagnol)
Une jeune femme du Viet Nam a reçu le prestigieux prix
international "Future for Nature Award 2015" pour la
campagne qu’elle a lancée pour protéger les primates de
son pays. (En français)
La relation entre la déforestation, les risques du changement
climatique et la sécurité alimentaire fait l’objet d'une
attention croissante. (En espagnol)
Cette nouvelles et beaucoup plus encore dans cette édition
de Infosylva.
Bonne lecture,
Luigi Baldassari
Editor of Infosylva
Forestry events
January 2015
Fourth International Forest Connect Workshop. Organization for locally controlled forest business –
learning from success
Hanoi, Vietnam 15-18 January 2015
Drylands Monitoring Week
Rome, Italy 19-23 January 2015
Conserving biodiversity across multiple use landscapes through strategic governance and land-use
planning
New Haven, CT, USA 29-31 January 2015
February 2015
The Economics of Climate Change mitigation Options in the Forestry Sector – International Online
Conference
06-27 February 2015 – 16 January (Rome time) is deadline for registration. You still have a few hours to
register here!
March 2015
3rd UNCCD Scientific Conference on Combating Drought, Land Degradation and Desertification for
Poverty Reduction and Sustainable Development: The Contribution of Science, Technology, Traditional
Knowledge and Practices
Cancun, Mexico 09-12 March 2015
Un World Conference on Disaster Risk Reduction
Sendai, Japan 14-18 March 2015
IV MFW – Mediterranean Forest Week
Barcelona, Spain 17-20 March 2015
April-August 2015
US Forest Service International Seminars and Workshops
2- or 3-weeks seminars with different topics, dates and locations, USA April-August 2015
May 2015
United Nations Forum on Forests – UNFF 11
New York, USA 04-15 May 2015
Ligna 2015
Hannover, Germany 11-15 May 2015
Third World Teak Conference 2015
Guayaquil, Ecuador 11-16 May 2015
Forest Biotech for Smallholders
Foz do Iguassu, Brazil 19-22 May 2015
September 2015
A Global Perspective on the Ecology and Management of Bark and Wood Boring Insects
Bariloche, Argentina 01-04 September 2015
World Symposium on Climate Change Adaption (WSCCA-2015)
Manchester, UK 02-04 September 2015
14th World Forestry Congress
Durban, South Africa 07-11 September 2015
World Bamboo Congress
Damyang, Republic of Korea 17-22 September 2015
October 2015
The 6th International Wildland Fire Conference
PyeongChang, Korea 12-16 October 2015
FAO announcements
2015 – International Year of Soils
Healthy soils not only are the foundation for food, fuel, fibre and medical products, but also are essential
to our ecosystems, playing a key role in the carbon cycle, storing and filtering water, and improving
resilience to floods and droughts.
International Year of Soils 2015: Healthy soils for a healthy life – Infographics
Our soils are in danger because of expanding cities, deforestation, unsustainable land use and
management practices, pollution, overgrazing and climate change. The current rate of soil degradation
threatens the capacity to meet the needs of future generations. As long as soils are at risk, sustainable
agriculture, food security and the provision of ecosystem services are compromised.
Anuncios de la FAO
2015 – Año Internacional de los Suelos
Los suelos sanos no solo constituyen la base para los alimentos, combustibles, fibras y productos
médicos, sino que también son esenciales para nuestros ecosistemas, desempañando un papel
fundamental en el ciclo del carbono, almacenando y filtrando el agua, y mejorando la resiliencia ante
inundaciones y sequías.
Año Internacional de los Suelos 2015: Suelos sanos para una vida sana – Infografía
Nuestros suelos están en peligro debido a la expansión de las ciudades, la deforestación, el insostenible
uso de la tierra y las prácticas de gestión, la contaminación, el sobrepastoreo y el cambio climático. El
ritmo actual de degradación de los suelos amenaza la capacidad de satisfacer las necesidades de las
generaciones futuras. La promoción de la gestión sostenible de los suelos y las tierras es fundamental
para un sistema alimentario productivo, mejores medios de vida rurales y un medioambiente sano
Annonces de la FAO
2015 – Année international des sols
Des sols sains sont non seulement à la base de la nourriture, des combustibles, des fibres et des produits
pharmaceutiques mais ils sont également essentiels pour nos écosystèmes car ils remplissent un rôle
très important dans le cycle du carbone, stockent et filtrent l'eau et améliorent la résilience face aux
inondations et aux sécheresses.
2015 Année internationale des sols: Des sols sains pour une vie saine – Infographie
Nos sols sont en danger à cause de l’urbanisation croissante, de la déforestation, de la surexploitation et
des pratiques de gestion des terres non durables, de la pollution, du surpâturage et du changement
climatique. Le taux actuel de dégradation des sols menace notre capacité de répondre aux besoins des
générations futures. La promotion de la gestion durable des sols est essentielle pour un système
alimentaire productif, de meilleurs moyens de subsistance et un environnement sain.
New FAO publications
Assessing and promoting trees outside forests (ToF) in Asian rice production landscapes
Trees in and around agricultural landscapes are an important environmental and socioeconomic
resource, especially for smallholder farmers, whose livelihoods and food security entirely depend on the
products provided by their land. According to recent studies, more than 43 percent of all agricultural
land area globally (over 1 billion hectares) have a tree cover greater than 10 percent, with Southeast
Asia, Central America and South America, having over 50 percent of the agricultural areas under
agroforestry.
FAO forestry vacancies
Senior Forestry Officer (Team Leader)
Forestry Officer (Geospatial)
Geospatial analyst and trainer - Consultant
FAO in the news
The articles do not reflect the views of FAO and some of them may no longer be available on the internet
after a period of time.
A message of hope
The Hans India 07/01/15
Last year, the United Nation's Food and Agricultural Organization (FAO) officially declared that 2015
would be celebrated as the International Year of the Soil, citing the threat to one of the key ingredients
to the planet's food and farming systems posed by "expanding cities, deforestation, unsustainable land
use, pollution, overgrazing and climate change."
CAR fighters must embrace farming to end cycle of conflict: FAO official
Reuters 08/01/15
"Unless people can find work in the short term, in crops, forests, fishing or whatever, I don’t see national
reconciliation,” the FAO official said.
‘Kingdom doing joint projects with FAO’
Arab News 08/01/15
The Kingdom is currently implementing 16 projects under the FAO-Saudi Technical Cooperation Program,
according to Mouhab Fouad Alawar, FAO information and communication officer.
Lovely grub: are insects the future of food?
Philly.com 08/01/15
Although insect eating never became common in Modern Europe, turning to insects for nourishment is
not a novel idea. Entomophagy remains common in some parts of the world: at least 2 billion people
worldwide eat insects, according to the FAO.
Sharing Korea’s forest restoration experience
The Korea Herald 29/12/14
Combating poverty and restoring land through Forest and Landscape Restoration Mechanism.
Spotlight on importance of forests at UN meetings
Famagusta Gazette 15/01/15
Progress has been made in preserving forests since the UN Forum on Forests (UNFF) was established 15
years ago but more still needs to be done. That's the assessment of a forest expert from the UN Food
and Agriculture Organization (FAO) who is attending a week-long meeting which opened in New York on
Monday.
The nitty gritty of good soil
Columbia Daily Tribune 11/01/15
Just as we can’t live without water, air and the sun, we can’t live without soil. But worldwide, expanding
cities, deforestation, unsustainable land use and management practices, pollution and climate change
have resulted in degradation of one-third of the earth’s soil resources.
Towards stronger family farms - the close of the IYFF
Agricultures 07/01/15
Throughout 2014, regional dialogues, civil society consultations, regional conferences and other events
explored issues related to family farming. Many of these were (co-)organized by the Food and
Agriculture Organization of the United Nations, the lead agency for the International Year of Family
Farming. Their recommendations are summarized in the publication ‘Towards stronger family farms.
Voices in the International Year of Family Farming’.
2015 is the 'Year of Soils'. Here are the 6 chilling facts every African should be aware of
Mail & Guardian Africa 09/01/15
The United Nations has declared 2015 as the “International Year of Soils”, and with good reason. Soil is
one of the most important resources that we have, if not the most important.
News review 01-15 January
The articles do not reflect the views of FAO and some of them may no longer be available on the internet
after a period of time.
Australia
Tasmania plans to open wilderness world heritage area to logging and tourism
The Guardian 14/01/15
Government seeking to reduce protection of internationally listed wilderness and remove pledge to keep
1.5 m-hectare area in same condition.
Cameroon
Baka community creates a mobile pre-school in Cameroon’s forests
National Geographic 07/01/15
The Baka community is using new technology to help bridge the gap between traditional skills and
formal schooling. Through the program children can master numbers while learning to catch fish in
rushing streams. After gathering edible plants from the forest floor, they can practice writing the
alphabet.
India
The Indian government won’t stop my fight to save Mahan’s forests
The Guardian 14/01/15
Mahan in Madhya Pradesh is one of the oldest and largest sal forests in Asia. The local communities are
dependent on the forest for their livelihoods and it is also home to several rare and endangered species.
But a portion of this reserve is earmarked for open cast coal mining by a British company registered in
London.
Indonesia
Half of Indonesia’s deforestation outside concessions
Epoch Times 07/01/15
Roughly half of Indonesia’s natural forest loss occurs outside officially designated concession areas,
concludes a new assessment that also finds higher deforestation rates in places with worse forest
governance scores.
Indonesian indigenous groups look to tourists to protect forests
World Bulletin 10/01/15
Indonesian indigenous communities launched a project on Friday to encourage foreign tourism in
ancestral forests to slow the advance of logging operations and palm oil plantations. The project was
inspired by similar initiatives in the Amazon region of Latin America.
Palm oil threatens community forest in Central Kalimantan
Mongabay.com 07/01/15
The conservation spirit is largely the result of two local traditional leaders, who educate their neighbors
about the importance of community forests, and encourage them to reject mining and oil palm
companies that would provide short-term compensation for long-term consequences. In response to
their coordinating efforts, nine villages have united to keep the forests intact.
Two Sumatran orangutans begin life on the wild side
The Wall Street Journal 12/01/15
More than 50 orangutans have been released under the program. But the scientific director for the
SOCP, says in Aceh they continue to face serious threats from development that is eating up their forest
homes.
Namibia
Community forests in Namibia - ensuring sustainable local-level forest management
All Africa 13/01/15
Community forests in Namibia are central to promoting sustainable and participatory forest governance
and enhancing livelihoods in communal land areas. Significant support from the government and the
donor community has helped to establish community forests and promote more sustainable harvesting
practices.
Nepal
DFO for turning community forests into protected forests
EKantipur.com 15/01/15
Following rampant deforestation in community forests which has seriously threatened bio-diversity in
the region, the District Forest Office (DFO) in Ramechhap has forwarded a proposal to turn the
community forests into protected forest areas.
Russian Federation
Russia's forests overlooked in climate change fight
Scientific American 15/01/15
Russia's forests may lose their power to help curb global warming without stronger domestic protection
and a place in a new global climate change deal, scientists have warned.
United Kingdom
Welsh forests declared free of deadly beetle
Daily Post 14/01/15
Welsh forests have been declared free of a beetle pest that might have wreaked havoc on larch trees.
United Republic of Tanzania
Armed illegal loggers devastate Tanzania’s coastal forest
Reuters 12/01/15
A surge in illegal logging is devastating native forests in coastal Tanzania's Rufiji district, despite efforts by
authorities to curb forest losses, officials said.
United States of America
Deer account for long-term forest change
Agri-View 07/01/15
A study released recently has linked at least 40 percent of species changes in the forests of northern
Wisconsin and Michigan during the past 60 years to the eating habits of white-tailed deer.
New Sciencenter exhibit teaches about forests life
Ithacajournal.com 07/01/15
A new temporary exhibit opening Saturday at the Sciencenter in Ithaca teaches about forests, the
habitats in them and how people harvest trees and use them in their daily life.
Officials in Washington want to spend more on thinning forests
CBS News 04/01/15
Some Washington officials want to spend more money on thinning forests in hopes of preventing
another devastating fire season.
Park announces policy change for firewood
The Mountain Press.com 06/01/15
Great Smoky Mountains National Park officials announced Tuesday that beginning in March, only
heat-treated firewood that is bundled and displays a certification stamp by the United States
Department of Agriculture or a state department of agriculture will be permitted to be brought into the
park.
State wants to thin forests, prevent fires
The Columbian 04/01/15
The state Department of Natural Resources is asking the Legislature to quintuple the amount spent on
forest hazard reduction — to $20 million — in the next two years, The News Tribune reported.
Woman creates forest restoration partnership
Mountain View Telegraph 08/01/15
As much as it is an effort to fix the forests — and save millions of dollars by preventing destructive fires
— this nonprofit partnership among the business sector, water agencies and government forest
managers also is an experiment in a new approach to solving large problems when current government
institutions are ill-suited to the task.
World
Bet-hedging dry forest resilience to climate-change threats
Phys.org 14/01/15
New research shows that the most significant current threat to western dry forests is from insect
outbreaks and droughts, not wildfires; and historically abundant small trees offer the greatest hope for
forest survival and recovery after these events.
Calculating economic value of forests often overlooks biodiversity, study finds
Forests News 06/01/15
Conventional yardsticks for measuring the value of ecosystem services miss the nuances of highly varied
tropical landscapes, researchers say.
Commodity boom extracting increasingly heavy toll on Amazon forests
The Guardian 06/01/15
Falling prices and rising debt are driving some Latin American leaders to relax legislation aimed at
protecting the environment.
Deforestation: facts, causes and effects
The Nigerian Observer 10/01/15
Deforestation is the permanent destruction of forests in order to make the land available for other uses.
An estimated 18 million acres (7.3 million hectares) of forest — roughly the size of Panama — are lost
each year, according to the United Nations’ Food and Agriculture Organization (FAO).
Gold rush causes rise in South American deforestation
RTCC 14/01/15
A global gold rush has led to a surge in deforestation near protected areas in South America, researchers
have warned.
Gold rush threatening South American tropical forests
Red Orbit 14/01/15
An ongoing gold rush in the tropical forests of South America is putting one of the planet’s most
biologically diverse landscapes in danger, according to a new study published Wednesday in the journal
Environmental Research Letters.
High gold prices causing increased deforestation in South America, study finds
The Guardian 14/01/15
Rising gold prices have made it profitable to extract low-grade deposits lying beneath protected Amazon
and other South American forests, says study of mining impacts.
Lessons from Guyana and Norway
Jamaica Observer 11/01/15
The Norway-Guyana model is not perfect, nor was it expected to be, but it exists and does provide a
framework for other such agreements that follow. There are lessons that can be learned from it in
establishing North-South co-operation to maintain and rebuild forests that are precious to the well-being
of the planet.
NASA finds good news on forests and carbon dioxide
Phys.org 05/01/15
A new NASA-led study shows that tropical forests may be absorbing far more carbon dioxide than many
scientists thought, in response to rising atmospheric levels of the greenhouse gas.
NASA says tropical rainforests may hold a key to the climate change issue
The Science Times 05/01/15
While tropical rainforests may be vanishing, a new study led by NASA researchers reveals yet another
reason why trees in the tropical rainforest may in fact be man's best friend.
Photosynthesis may hold the key in solving climate change
Empire State Tribune 07/01/15
According to NASA scientists, more than fifty percent of carbon dioxide generated worldwide is absorbed
by tropical rain forests. This figure is much higher compared to previous scientific assessments.
Forest management: Plotting the future of forestry
The Irish Independent 07/01/15
A new European-wide project has been launched to analyze issues such as forest management,
governance and ownership.
Sustainable Forestry Initiative introduces new standards
Treehugger 09/01/14
Sustainable Forestry Initiative (SFI) has announced its new Sustainable Forestry Initiative® (SFI)
2015-2019 Standards and Rules. The new standards incorporate the latest scientific information, input
gathered from 12 public workshops held across the United States and Canada, and comments solicited
from approximately 10,000 stakeholders.
Sustainable Forestry Initiative launches new standards and rules for 2015-19
Lesprom 07/01/15
The launch of the new Sustainable Forestry Initiative® (SFI) 2015-2019 Standards and Rules marks an
important advancement to support better decision making all along the supply chain and to promote
sustainable forest management, as SFI said in the press release received by Lesprom Network.
Tropical forests absorb far more CO2 than thought: NASA
The Hindu 02/01/15
Tropical forests may be absorbing far more carbon dioxide in response to its rising atmospheric levels
than many scientists thought, a new NASA-led study says.
Tropical forests’ hidden role in sucking up CO2 revealed
RTCC 05/01/15
Scientists in the US say the world’s tropical forests may be making a much larger contribution to slowing
climate change than many of their colleagues have previously recognized.
FAO en las noticias
Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en
Internet sólo un tiempo limitado.
El Foro de la ONU sobre los Bosques examina las medidas para preservar los recursos forestales
Noticias Iruya.com 14/01/15
El Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques comenzó sus sesiones para examinar el desempeño y la
eficacia de las medidas que se han tomado en el planeta para preservar tan importante recurso natural.
La directora de Políticas, Economía y Producción del Departamento de Bosques de la Agencia de la ONU
para la Alimentación y la Agricultura (FAO) describió las razones por las cuales se creó este foro.
El intenso 2014 para la FAO
Prensa Latina 11/01/15
Durante esos 12 meses la FAO laboró arduamente en lo que llamó el Año Internacional de la Agricultura
Familiar para mantener la atención en ese elemento fundamental dentro del panorama mundial de la
alimentación, la nutrición y la agricultura.
Informe de prensa 01-15 de enero
Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en
Internet sólo un tiempo limitado.
Argentina
Hace millones de años los monos colgaban en palmeras de la Patagonia
La Nación.cl 15/01/15
A partir de minúsculos restos de plantas fosilizados y escondidos en el suelo y las rocas, los científicos
descubrieron que palmeras, gramíneas, arbustos, plantas acuáticas y diferentes tipos de jengibre crecían
en esta región argentina durante el Cenozoico.
Monos colgaban de palmeras en la Patagonia en el Cenozoico, según científicos
Euronews 15/01/15
Los monos podían saltar de rama en rama en el Mioceno medio, al principio del Cenozoico y hace 20
millones de años en la Patagonia argentina, donde entonces crecían altas y robustas palmeras, según un
estudio de un equipo internacional de científicos entrevistado hoy por Efe.
Costa Rica
Bosques restaurados son un escudo contra el cambio climático
El Financiero 09/01/15
Científicos dicen que la deforestación debe ser detenida, para limitar el cambio climático y conservar la
diversidad biológica. Costa Rica, logró que después de una feroz tala, reforestar esas zonas. Y con ello se
comprende el enorme potencial de los bosques recuperados para absorber las emisiones peligrosas aire.
Capacidad del bosque seco de purificar el aire se deteriora
La Nación 09/01/15
La habilidad de purificar el aire se deterioró entre 2013 y 2014 en el bosque seco de Costa Rica, según lo
sugiere una investigación hecho con la ayuda de un sofisticado software y un equipo de científicos, en el
Parque Nacional de Santa Rosa, Guanacaste.
España
Adega dedica sus “roteiros” a la necesidad imperiosa de conservar los bosques
ABC.es 12/01/15
La organización ecologista Adega Lugo dedicará la programación de sus "roteiros" en el primer semestre
del presente año a reivindicar "la puesta en valor de los bosques autóctonos de Galicia" y la "necesidad
imperiosa" de conservarlos ante "la clara pasividad" de la Administración pública.
El Consejo de Ministros aprobará hoy la reforma de la Ley de Montes
EFE Verde 09/01/15
Con la reforma de la ley de Montes, el Gobierno pretende asegurar una adecuada conservación de estos
espacios.
La ley de montes permitirá dar otros usos a bosques quemados
El Periódico 10/01/15
La reforma de la ley de montes que aprobó ayer el Gobierno permite cambiar el uso de los terrenos
forestales que hayan sufrido un incendio, siempre que se observen «razones imperiosas de interés
público».
La ministra de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente destaca que la nueva Ley de Montes será
fuente de empleo y riqueza rural
Heraldo.es 09/01/15
El Consejo de Ministros da vía libre a la normativa que regula la caza, el corcho, la resina o las setas.
Medio Ambiente edita un manual sobre diagnóstico fitosanitario y buenas prácticas en las dehesas
Es Andalucía 05/01/15
La Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio ha editado un manual de buenas prácticas
y de diagnóstico fitosanitario, en el que se aporta información especializada en el ámbito de la sanidad
forestal de las dehesas y otros montes de quercus.
Honduras
Parque Nacional Celaque nominado ante Unesco para Reserva de Biosfera
La Tribuna 11/01/15
La Campaña de Protección Forestal 2015 fue lanzada el 16 de diciembre pasado por el Presidente a
través del Instituto de Conservación Forestal (ICF), que también lideró las jornadas del 2014 denominada
“No enciendas fuego que no puedas apagar”.
México
Corre por mejorar los bosques del DF y Estado de México
Récord 10/01/15
La iniciativa se llevará a cabo en distintos ‘puntos de sudor' como el bosque de Chapultepec y Tlalpan,
Viveros de Coyoacán y el Naucalli.
Paraguay
Nuevo secretario de ambiente promete mano dura contra deforestación
Ñandutí 15/01/15
El nuevo titular de la Secretaría del Ambiente (SEAM) aseguró hoy a Efe que aplicará "mano dura" contra
la deforestación en el país, que mantiene una de las tasas de destrucción de bosques más altas del
mundo.
Perú
Antonio Brack Egg: Una vida ligada a la naturaleza
Info Región 06/01/15
Durante su gestión, se crearon instrumentos normativos como la Política Nacional del Ambiente y el Plan
Nacional de Acción Ambiental (PLANAA, Perú 2011-2021), que brindan al Perú normas y metas concretas
que respetar y alcanzar en esta carrera por el cuidado de nuestros recursos naturales en el escenario del
cambio climático.
Gobierno de Ucayali autorizó tala ilegal de especies amenazadas
Andina 13/01/15
La Contraloría detectó que el Gobierno Regional de Ucayali habría otorgado de manera irregular
autorizaciones para el aprovechamiento de recursos forestales que permitieron la extracción ilegal de
1,495.77 metros cúbicos de madera, específicamente de especies amenazadas de extinción.
República Dominicana
Enero, el mes para aventurarse a subir el pico Duarte
El Caribe 07/01/15
Esta es la fecha ideal para subir el pico, ya que en esta época el clima es más agradable. Durante el
recorrido, se pueden observar especies en peligro de extinción, como el solenodonte, la jutía y el puerco
cimarrón; y una gran variedad de pinos endémicos y otras plantas de la zona.
Mundo
Alimentar el planeta mientras se salvan bosques
Mongabay.com 07/01/15
La agricultura comercial se lleva el 70% de la deforestación tropical, pero el negocio está cambiando.
Bosques para combatir el hambre
El País 11/01/15
Los bosques, que talamos casi con indiferencia, están íntimamente relacionados con los riesgos
climáticos y la seguridad alimentaria. Su deforestación es responsable del 12% de las emisiones de gases
efecto invernadero que causan el calentamiento global.
Bosques tropicales son importante filtro de CO2, destaca NASA
NTR 09/01/15
Un nuevo estudio dirigido por la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA por sus
siglas en inglés) demuestra que los bosques tropicales pueden estar absorbiendo más dióxido de
carbono de lo que muchos científicos pensaban.
¿Cómo salvamos los bosques maduros de nuestro planeta?
Mongabay.com 06/01/15
Los científicos sostienen que, tanto los países ricos como los en vías de desarrollo, deben reconocer los
bosques primarios como una prioridad de conservación.
Las rentas del cambio climático
El País 04/01/15
Empresas y fondos de inversión se vuelcan en negocios que ganan con el calentamiento.
NASA: Bosques tropicales, importante filtro de CO2
La Verdad Yucatán 08/01/15
Ante el incremento de emisiones de dióxido de carbono (CO2), uno de los principales precursores del
calentamiento global, los bosques tropicales podrían representar una opción más viable de lo que se
había previsto.
No hacer la vista gorda ante el cambio climático
El Cordillerano 05/01/15
En general, solemos suponer que resolver el asunto del cambio climático es problema de las grandes
potencias y que sus consecuencias, sólo se expresan en regiones alejadas de África o Asia. Nada de eso…
El calentamiento global también se nota en Sudamérica con absoluta claridad.
Recuperar los bosques: un desafío a nuestro alcance
El Nuevo Diario 11/01/15
Necesitamos más alimentos, más bosques, mejores condiciones de vida para los pequeños agricultores y
disminuir las emisiones. El tema de los bosques ocupa hoy el centro del debate, porque estamos
tomando conciencia de la magnitud del desafío climático y la importancia de contar con un plan de
acción, si queremos alcanzar la seguridad climática y alimentaria.
Transición de los objetivos de desarrollo del milenio
Página Siete 06/01/15
Es necesario establecer mecanismos estructurales de diálogo y comunicación para hacer efectiva la
participación de la sociedad civil frente a procesos tan emblemáticos y determinantes para el futuro de
las generaciones, y también para el nuestro.
FAO dans l’actualité
2015, l'année internationale des sols
La Terre.ca 12/01/15
Des sols sains pour une vie saine, c’est le souhait qu’émet la FAO. L’organisation soutient que les terres
de la planète sont menacées par l’urbanisation croissante, la déforestation et leur surexploitation,
notamment. La FAO craint que les sols ne puissent plus répondre aux besoins des générations futures au
rythme où ils se dégradent actuellement.
Séminaire sur les plantes médicinales
La Dépêche de Kabylie 14/01/15
La phytothérapie, qui emploie dans le traitement des maladies les plantes médicinales, connaît, depuis
quelques années chez nous, un réel engouement.
Revue de l’actualité 01-15 janvier
Les articles suivants ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la FAO. Elle n’est pas non plus en
condition d’en garantir la disponibilité dans le temps sur Internet.
Algérie
Feux de forêt à Médéa : Des crimes impunis
El Watan 07/01/15
Les préjudices causés par des feux de forêt demeurent dans la plupart du temps des crimes impunis.
Protection de l’environnement à Oran : 90 tonnes de détritus enlevés dans la forêt d’El-Menzeh
El Moudjahid 11/01/15
Organisée par la conservation des forêts, l’APC d’Oran et la direction des travaux publics, en
collaboration avec une vingtaine d’associations œuvrant dans la protection de l’environnement, cette
opération vise à réhabiliter cette forêt de 120 hectares, située à 6 kilomètres du centre-ville d’Oran, qui
était pratiquement à l’abandon.
Australie
Feux de forêt en Australie: les pompiers sur le pied de guerre
Libération 04/01/15
Les pompiers étaient sur le pied de guerre dimanche pour tenter de venir à bout des pires incendies de
forêt à frapper l’Australie Méridionale depuis plus de 30 ans, craignant des victimes.
Feux de forêts après une année de fortes chaleurs
Euronews 06/01/15
En Australie, des feux de forêts se sont déclenchés notamment dans le sud du pays. Au moins 26
habitations ont été détruites. Ces incendies surviennent après une année 2014 qui, d’après les experts
météo, a été la troisième année la plus chaude enregistrée depuis un siècle.
Incendies en Australie : les pompiers dans une course contre la montre
Le Monde 05/01/15
Plus de 800 pompiers continuent de lutter contre les incendies de bush en Australie-Méridionale avant
une nouvelle hausse des températures et le retour du vent.
Pompiers sur le pied de guerre contre les feux dans le bush
24 Heures.ch 04/01/15
Les pompiers sont sur le pied de guerre pour tenter de venir à bout des pires incendies de forêt à frapper
le sud de l'Australie depuis plus de 30 ans, craignant des victimes. Le feu pourrait avoir détruit plus de 30
maisons.
Un feu de forêt vu depuis le casque d'un pompier australien
France TV Info 06/01/15
Alors que les incendies font rage en Australie méridionale, un pompier a publié des images
impressionnantes de la lutte des soldats du feu contre les flammes.
Canada
Québec cède sa souveraineté à FSC
Le Quotidien 09/01/15
Le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs prend un virage important alors qu'il a choisi de
soumettre à la norme FSC (Forest Stewardship Council) les dispositions du Règlement sur
l'aménagement durable des forêts qui permettra de mettre en vigueur certaines dispositions
particulières du nouveau régime forestier.
Côte d’Ivoire
Les agents des Eaux et Forêts instruits sur leur nouvelle mission d’OPJ
Abidjan.net 10/01/15
Pour préserver le reste du patrimoine forestier, le gouvernement, à travers le ministère des Eaux et
Forêts, a fait adopter par l'Assemblée nationale, un nouveau code forestier qui donne plus de pouvoir
aux agents des Eaux et Forêts dans l'exercice de leurs fonctions.
Pas de feux de brousse enregistrés en ce début d’année dans les forêts classées d’Oumé (SODEFOR)
Abidjan.net 09/01/15
" C’est la preuve que les paysans ont compris qu’il faut être disciplinés et qu’il faut protéger nos forêts
après les nombreuses campagnes de sensibilisation que nous avons menées", s’est notamment réjoui le
responsable de la division SODEFOR Sangoué.
France
Les autres vies du roi des forêts
Le Républicain Lorrain 07/01/14
Le roi est mort, vive le roi ! Recyclé correctement, le sapin de Noël s’offre une seconde vie, sous forme
de compost ou de paillis organique. Une autre vie compatible avec la préservation de l’environnement.
Maroc
Domaine forestier, les nouvelles solutions examinées
Les Éco 07/01/15
Après la mission de prospection organisée en mars 2014 pour évaluer les pertes subies par les forêts et
la hausse du contentieux, les membres de la Commission de l’intérieur discutent une proposition de loi
destinée à trouver des solutions réalistes en vue de réduire la forte pression sur les forêts.
Le tourisme de chasse rapporte 6 millions d’euros au Maroc
Financial Afrik 11/01/15
Chaque année, le Maroc accueille près de 3 000 touristes chasseurs, principalement venus de France,
d’Espagne, d’Italie et du Royaume-Uni.
Tourisme de chasse : un potentiel encore sous exploité
La Vie Éco 09/01/15
Les recettes annuelles générées par cette activité sont estimées à 60 MDH n Près de 3 000 touristes
viennent chaque année chasser au Maroc. Le Haut commissariat aux eaux et forêts réfléchit à la mise en
place de plusieurs mesures pour développer le secteur.
République démocratique du Congo
L’année 2014 plus chaude en RDC à cause de la déforestation abusive
Médiacongo.net 12/01/15
Le vice-président du conseil d’administration de l’Ong O.C.E.A.N (Organisation Congolaise des Écologistes
et Amis de la Nature) a déclaré à Kisangani, dans la Province Orientale, que l’année 2014 était la plus
chaude à cause de la déforestation abusive. Il l’a dit au cours de la célébration des 20 ans d’existence de
son organisation au jardin zoologique de Kisangani.
Suisse
L’idée de réintroduire le bison dans les forêts jurassiennes laisse pantois
Le Temps 09/01/15
Un groupe de scientifiques alémaniques estime l’Arc jurassien adapté au retour du plus grand
mammifère d’Europe. Sur place, on craint qu’il n’y ait que des inconvénients.
Viet Nam
Ameublement: plus de 6,2 milliards de dollars d’exportation en 2014
Vietnam+ 08/01/15
En 2014, l’exportation nationale de bois et d’ameublement a rapporté au pays plus de 6,2 milliards de
dollars correspondant à une croissance de 11% par rapport à l’année 2013.
L’écologiste Lê Thi Trang lauréate d’un prix international
Vietnam 10/01/15
La campagne de préservation des doucs (Nemaeus pygathrix) lancée par la jeune écologiste
vietnamienne, Lê Thi Trang, lui a valu le prix international honorant les meilleurs écologistes du monde Future For Nature Award 2015.
Sylviculture : 6,7 milliards de dollars d’exportations visés en 2015
Vietnam+ 12/01/15
Selon un récent rapport du ministère de l’Agriculture et du Développement rural, en 2014, la production
sylvicole du Vietnam a connu une croissance de 7,09% et le chiffre d’affaires à l’exportation de ce secteur
a affiché une valeur de 6,3 milliards de dollars - notamment de bois et meubles en bois - pour une
croissance de 14%.
Un projet pour limiter le déboisement et la dégradation des forêts
Vietnam+ 07/01/15
Le programme Puits de Carbone de la Communauté (CCP - Community Carbon Pools), qui vise à réduire
les émissions de gaz à effet de serre induites par la déforestation et la dégradation des forêts, est une
initiative de la Fauna & Flora International (FFI) et des partenaires en Asie du Sud-Est.
Monde
Climat, environnement, développement : les femmes en première ligne
RTBF.be 07/01/15
Lima accueillait début décembre la 20ème conférence mondiale sur le climat de l’ONU, afin d’établir une
convention commune entre tous les pays, qui sera signée lors de la prochaine conférence sur le climat à
Paris fin 2015. Un vrai enjeu pour de nombreuses organisations qui demandent à ce que les femmes
aient un rôle de décision plus important concernant les questions environnementales, car elles sont les
premières touchées par les catastrophes climatiques.
Newsroom/Salle de presse/Sala de prensa: http://www.fao.org/forestry/newsroom/en/news/index.html
Infosylva keeps readers informed of the latest news, research articles, publications, upcoming meetings and other events, as
well as job postings, on forests and forestry-related issues.
Infosylva was first launched in 2005. It is sent twice a month to about 30 000 stakeholders in the forestry sector worldwide. It is
available in English, French and Spanish. Links are provided to articles and other materials that may be of interest to
stakeholders. Sections such as the Press Review also include concise summaries of articles.
Although FAO manages the service, the designations employed and the presentation of material in the Infosylva website do not
imply the expression of any opinion whatsoever on the part of FAO concerning the legal or development status of any country,
territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.
We are very interested in your feedback regarding Infosylva. Please send it to [email protected]
To subscribe, send an email to [email protected], leave the subject blank and then write only the following message in the
text: SUBscribe INFOSYLVA-L full name. Your information is secure: we will never sell, give or distribute your address or
subscription information to any third party. To unsubscribe from this conference in the future, send an email to
[email protected] leaving the subject blank and write only the following message in the text SIGNOFF INFOSYLVA-L
Contributions to the Infosylva list should be sent to the following address: [email protected]
Infosylva tiene como objetivo mantener sus lectores informados de las últimas noticias, artículos de investigación,
publicaciones, reuniones y otros eventos, así como ofertas de trabajo, relacionados con el tema forestal.
Infosylva fue lanzado por primera vez en 2005. Se envía dos veces al mes a cerca de 30.000 interesados en el sector forestal en
todo el mundo. Si recopila información en inglés, español y francés. La sección ‘Informe de prensa’ incluye un breve resumen
del artículo.
Aunque la FAO administra la lista, las designaciones empleadas y la presentación del material en Infosylva no implican la
expresión de ninguna opinión por parte de la FAO sobre la condición jurídica o el desarrollo de cualquier país, territorios,
ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.
Estamos muy interesados en sus comentarios sobre Infosylva. Por favor, envíaselos a [email protected]
Para suscribirse, es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a [email protected]: SUBscribe INFOSYLVA-L nombre
y apellido. Su información personal está segura: su dirección o la información de la suscripción no se comunicará, cederá o
distribuirá a terceros. Para dejar de participar en la conferencia en cualquier momento es necesario mandar el siguiente
mensaje sin sujeto a [email protected]: SIGNOFF INFOSYLVA-L
Para contribuir a la lista, envíe su mensaje a: [email protected].
Infosylva informe les lecteurs sur les dernières nouvelles, les articles de recherches, les publications, les prochaines réunions et
autres événements, ainsi que sur les offres d'emploi, et les questions relatives aux forêts et à la foresterie.
Infosylva a été d'abord lancée en 2005. Elle est envoyée deux fois par mois à environ 30 000 parties prenantes dans le secteur
forestier dans le monde entier. Elle existe en anglais, espagnol et français. Chacune inclut, à la section ‘Revue de presse’, un
résumé succinct de l'article.
Bien que la FAO gère la liste, les désignations employées et la présentation de matériel dans le site web Infosylva n'implique en
aucun cas l'expression de toute opinion de la part de la FAO concernant le statut légal ou de développement d'aucun pays,
territoire, ville ou zone ou de ses autorités, ou concernant la délimitation de ses frontières ou confins.
Nous sommes très intéressés de connaître vos impressions quant à Infosylva. Veuillez les adresser à [email protected]
Pour vous abonner à INFOSYLVA, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse suivante: [email protected].
Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SUBscribe
INFOSYLVA-L nom complet. La sécurité de vos informations est garantie: en aucun cas, votre adresse ou vos données d'abonnés
ne sauraient être cédées, vendues ou distribuées à des tiers. Pour vous désabonner de INFOSYLVA-L, il vous suffit d'envoyer un
courrier électronique à l'adresse [email protected] de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans
le message uniquement le texte suivant: SIGNOFF INFOSYLVA-L
Si vous êtes intéressé à contribuer à cette liste, veuillez envoyer votre message à: [email protected]