El Periódico Semanal de Las Terrenas u Publicidad, anuncios & clasificados u Gratis 13 vo año www.LT-7.com u [email protected] u N o 631 Las Terrenas Jueves 15 de enero 2015 international LANGUAGE SCHOOL - LAS TERRENAS u spanish u french u german SPANISH LESSONS FOR ADULTS & CHILDREN - intensive classes - private lessons - small groups 809-603-0445 [email protected] www.laescuelitadechristiane.com 20 Years OF teaching EXPERIENCE IN Las Terrenas Tous les jours, sur la plage poissons frais en croûte de sel a la plancha u GRILL TAPAS DON BIGOTE Toutes les fins de semaine COUSCOUS ROYAL u Sur commande PASTILLA-TAJINE TUNISIEN u Tous les soirs COIFFEUR VISAGISTE MASCULIN FEMININ Fermé le lundi - Nocturne le vendredi Plaza Taïna - Thierry: 809 853 9785 Juana Marte DIPLOMADA OFICIAL APERITIFS TAPAS Punta Popi 809-994-6480 809-607-0949 Charcuterie d'Espagne (Serrano, lomo, chorizo, saucissons), Fromages, Ceviche de poisson, Salades. agua potable en tu casa / restaurante / hotel APM CARIBE Sto Domingo: 809.881.4028 [email protected] • Reflexología • Drenaje linfático • Quiropráctica • Técnica Alexander • Contracturas • Atrofias musculares • Artrosis / Escoliosis • Dorsalgias • Lumbalgias 809.399.6559 829.707.0728 A LAS GALERAS, petit village de pêcheurs dont le charme réside en son authenticité et sa nature intacte (26 km. de SAMANA), Superbe villa style Miami - Art Déco Tel. 809 538 02 28 - Cel. 829 858 84 39 Email: [email protected] sur 1228 m2 de terrain à 200 m. de la plage avec cuisine, salon intérieur TV, salle à manger terrasse extérieure, 2 chambres avec salle d'eau et WC chacune, piscine, pool-house, salon lounge avec terrasse 1er etage, discothèque privée, salle de sport, garage + arrosage automatique gazon, caméras, alarme, etc. A SAISIR !!! Prix: 330.000 Euros Jueves 15 de enero 2015 - N. 631 - 12vo año 2 Las Terrenas Noticias Locales Exalcade de Las Terrenas: “prefiero suicidarme antes que presentarme ante juez” hoy.com.do El ex alcalde del municipio de Las Terrenas, acusado de un desfalco de más de 14 millones de pesos en el organismo edilicio, se encadenó hoy frente al palacio de justicia de aquí, reclamando respeto a sus derechos y advirtió que prefiere suicidarse antes que presentarse frente al juez Claudio Aníbal Medrano, Presidente de la Cámara Penal de la Corte de Apelación del departamento judicial de esta provincia. José Mercedes Martínez Emiterio, contra quien en meses pasados el magistrado Medrano dictó medidas de coerción consistente en prisión domiciliaria, razón por la cual fue destituido y en su lugar ocupa las funciones la vice alcaldesa de las Terrenas, fue favorecido con una variación de la medida a pago de una garantía económica, llegó temprano apostándose frente al palacio de justicia, procediendo a encadenarse. domiciliaria por 10 meses de manera a quien obedece sus directrices. injusta”, dijo. El ex alcalde se presentó al palacio de Para este miércoles día 14 de enero, el justicia de San Francisco de Macorís, ex–alcalde fue citado para comparecer en compañía de un grupo de personas ante la Corte de Apelación, tribunal y ex funcionarios del cabildo durante que conocerá la audiencia preliminar su gestión. sobre la acusación que pesa en su Se recuerda que el juez presidente de la Cámara Penal de la Corte de Apelación de este departamento judicial, dispuso 10 meses de prisión domiciliaria contra del alcalde del municipio de Las Terrenas, José Mercedes Martínez Emeterio, como medida de coerción al encontrar indicios que lo comprometen en un desfalco de más de 14 millones de pesos, detectado a través de una auditoria de la Cámara de Cuentas. contra de un fraude millonario en el cabildo de las Terrenas,. El magistrado Claudio Aníbal Medrano, además del arresto domiciliario, dispuso en contra de Martínez, impedimento de salida del país y visita periódica a la procuraduría de la Corte, atendiendo a las disposiciones de los 1, 2 y 3 del código procesal penal. Advirtió que será a un cadáver que van a juzgar, porque solo muerto pisará ese espacio presidido por Magistrado Medrano, a quien acusó de acabar con su moral, con su familia y “Yo prefiero suicidarme antes de sus seguidores. Castración y presentarme de nuevo frente al juez Dijo que el juez Medrano Esterilización Claudio Anibal Medrado, porque ha sido condescendiente de los considero que mis derechos fueron con otros casos, pero con violentados”, refirió. Perros y Gatos él ha sido drástico, ya “Yo no tengo garantía de defender que es amigo de la actual mis derechos, porque tengo prisión alcaldesa de las Terrenas Flash News Autorizan a los bancos a permitir cédula vieja Los bancos comerciales cuentan con la autorización para continuar aceptando a sus clientes la vieja cédula cuando requieran comprobar la identidad para alguna transacción. Así lo aseguró una oficial de una sucursal bancaria, que dijo que la Asociación de Bancos de la R. D. (ABA) les comunicó que pueden seguir trabajando con el documento en forma normal. No obstante, sera indispensable la presentación de la nueva cédula para productos nuevos, como la apertura de una cuenta. LAS TERRENAS C A L L E P R I N C I PA L entre Ferr. Abundio y Ayuntamiento Los veterinarios trabajan sólo en 3 días: Lunes 26, Martes 27 y Miércoles 28 de Enero 2015 I M P O R TA N T E Traer los gatos a las 8:00 hasta 11:00 en la mañana, los perros a las 8:00 hasta 3:30 en la tarde. En el día antes de la cirugía alimentan los animales sólo hasta 8.00 en la noche, después no den más comida! Para más información o citas llamar: Andre 809.918 00 65 Jueves 15 de enero 2015 - N. 631 - 12vo año 3 Las Terrenas Noticias Locales Anjali Ayala's Tribal Lounge: gran evento de BellyDance en Camelot Nota de prensa 20 personas de todas edades. Continúo con un show de las bailarinas profesionales, Yanfifi BellyDancer, Jacqueline Benzan, Adelle Pichardo y por supuesto Anjali Ayala. También bailaron las estudiantes de Anjali; Emely, Kimberly, Luz, Brigitte, Lesli y Yazmina, tal como presentaciones de las cantantes Sweetliss y Jennifer La celebración empezó con un taller con Summers. DJ El Desakato tocó maestra y bellydancer internacional, música Tribal y Oriental para crear un Lorelei Acosta, y fue asistido por casi ambiente diferente para Las Terrenas. Instituto Internacional de Idiomas de Las Terrenas Deposite sus clasificados en la oficina de Mail-Boxes, Plaza Rosada No 11. El Domingo 11 de enero, Ideas Show presento Anjali Ayala's Tribal Lounge, el evento más grande de BellyDance en la región. A pesar de la lluvia, Camelot Cultural Center estuvo 'full' con un animado publico que vino a celebrar la victoria de Anjali Ayala en el concurso nacional de BellyDance. alemán / inglés español / francés La Escuelita errenas de Las T 809-240-6834 / 809-603-0445 clases PARTICUlARES [email protected] o en pequeños grupos www.laescuelitadechristiane.com Lorelei Acosta, en el último baile, dejo el publico con bocas abiertas con su técnica y presencia, mostrando porque ella ha ganado concurso hasta en Egipto. Organizador del evento Oscar Richard dijo “gracias al pueblo por su gran apoyo, muchos me han comentado que espera que lo repitamos, les prometo que si, lo haremos aun mejor y más grande”. Para publicidades, contacte al: 809.854.8877 [email protected] Jueves 15 de enero 2015 - N. 631 - 12vo año 4 Las Terrenas Noticias nacionales Ministerio de Educación convoca a docentes a depositar documentos para el Concurso de Oposición 2015 www.laromanabayahibenews.com El Ministerio de Educación (MINERD) convocó este viernes al personal directivo y docente, así como a profesionales titulados en diferentes carreras a depositar la documentación requerida para participar en el Concurso de Oposición Docente 2015, con el propósito de cubrir vacantes en centros educativos públicos a nivel nacional. Los interesados deberán registrarse a través del portal www.minerd.gob. do con el número de cédula y correo electrónico a los fines de validación del registro. Los documentos con el formulario de solicitud impreso serán recibidos a partir del próximo lunes 12 de enero hasta el 12 de febrero desde las 8:30 a.m. hasta las 4:30 p.m., en los distritos educativos que corresponda a la localidad donde estén los cargos a cubrir. El Concurso está abierto a directores y a profesores de los niveles inicial, básico y medio (lengua española, matemática, física, ciencias sociales, ciencias naturales e idiomas), de educación física, orientación y psicología e idiomas (inglés y francés). Los aspirantes a esos cargos deberán reunir los requisitos para ingresar a la Carrera Docente establecidos en el Artículo 136 de la Ley General de Educación 66-97. Esos requisitos son: ser profesional graduado de las universidades y entidades superiores de educación o áreas afines, previa observación del requisito de convalidación. Química (médicos, licenciados e ingenieros químicos, farmacéuticos y bioanalistas); en Biología (biólogos, médicos, enfermeras y bioanalistas); en Anatomía (médicos, enfermeras y odontólogos), y en los idiomas inglés y francés (licenciados en Lenguas Modernas mención inglés y francés, y Hotelería y Turismo mención inglés. Además, ser graduado de instituciones de educación superior en los casos especificados en la referida ley; reunir cualidades morales, éticas, intelectuales y afectivas, los conocimientos y competencias requeridas para el ejercicio de la función específica a desempeñar y conocimientos mínimos en el uso del computador. El MINERD especificó que a los profesionales de otras carreras no se les exigirá la habilitación docente como requisito, y deberán depositar en el distrito educativo correspondiente los siguientes documentos: formulario de solicitud, certificación de nacimiento, resumen de currículo vitae, copia de títulos y/o certificación de título de estudios superiores legalizados por El MINERD explicó que podrán el Ministerio de Educación Superior participar en el Concurso de Oposición Ciencia y Tecnología (MESyTC). 2015 los profesionales de las carreras de Matemática (licenciado en Además, certificaciones de cargos Matemática, ingenieros, economistas desempeñados expedidos por y contadores); de Física (licenciado instituciones con personería jurídica, en Física, ingenieros y geólogos); en y certificaciones en originales Lengua Española (lingüistas, filólogos o copias de libros, artículos o y comunicadores sociales). conferencias publicadas, o cualquier Asimismo, los profesionales en otra producción importante, literaria Ciencias Sociales (historiadores, o digital, si la ha realizado, entre otros antropólogos y sociólogos); en requisitos. 10,000 Aulas más para la Jornada de Tanda Extendida www.laromanabayahibenews.com El presidente Danilo Medina inauguró simultáneamente 51 nuevas escuelas en un acto que se llevó a cabo en el centro educativo Nuestra Señora de Las Mercedes en Los Alcarrizos. De esta forma, el Gobierno completó este mes la entrega de 10,000 aulas para la que ustedes representan hoy, y que Jornada de Tanda Extendida en menos ya es imparable en todo el país.”, dijo Medina. El mandatario tiene la de dos años. meta de construir 28,000 aulas en sus “Como he dicho en otras ocasiones, cuatro años de gestión, anuncio que si hay un legado que quiere dejar este fue hecho poco después de iniciar su gobierno, es esta revolución educativa gobierno. Jueves 15 de enero 2015 - N. 631 - 12vo año 5 Las Terrenas Noticias Locales Castración y Esterilización de los Perros y Gatos SÁNCHEZ — CLÍNICA DE LA CRUZ ROJA Carretera Sánchez a Samaná, frente de los Apartamentos Los veterinarios trabajan SÓLO: Miércoles 21, Jueves 22, Viernes 23 y Sábado 24 de Enero 2015 I M P O R TA N T E Traer los gatos a las 8:30 hasta 11:00 en la mañana, los perros a las 8:30 hasta 3:00 en la tarde. En el día antes de la cirugía alimentan los animales sólo hasta 8.00 en la noche, después no den más comida! Para más información o citas llamar: Andre 809.918 00 65 Luis Manuel Rodriguez Reyes Juan 5:24 De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me envió, tiene vida eterna; y no vendrá a condenación, mas ha pasado de muerte a vida. Descansa en paz En nombre de tu familia y todos tus amigos. Querido Manuel Tus amigos de la Loma de F. no te olvidarán. Que descanses en paz. Servicios SPANISH LESSONS - All levels SPANISCHUNTERRICHT COURS ESPAGNOL & ANGLAIS 809-240-6834 / 809-603-0445 [email protected] CLEAN SERVICE ACUANIMAL 809 654 8438 Accesorios de Acuariofilia y de Pesca 809 879 5774 Productos y Equipos de Jardineria (Husqvarna, Gardena) - Servicio Fumigación C/ Principal #220, al lado de Plaza Italia C/ Principal #220, al lado de Plaza Italia lavanderia E.M.B. servicio a domicilio tel 829 830 4121 Linea Blanca u Multimedia Accesorios de cocina u Muebles Tel. 809.240.9637 / Cel.809.801.4221 47xx GILBERT SOULIé - SANTO DOMINGO Cel: 809.979.3677 Ofi: 829.256.7001 email: [email protected] Pet Shop www.emb.com.do / [email protected] ADONIA ARTESANO, ESTE ESPACIO ES PARA TI. COIFFURE MIXTE - HAIRDRESSER Sophie: 829 858 4518 Beach Garden Plaza ARTISANS, CET ESPACE EST POUR VOUS. PELUQUERIA 140 RD$ por semana Jueves 15 de enero 2015 - N. 631 - 12vo año 6 Las Terrenas Columnas Infografía: así será la habitación de hotel del futuro www.hosteltour.com Está claro que las aplicaciones de los últimos avances tecnológicos y el cambio de hábitos en el cliente están variando, y mucho, la distribución y dotación de las habitaciones de hotel. En este sentido HotelNewsNow predice cómo serán en 2020, sin mesas de trabajo ni bañeras. La habitación del futuro dejará de tener estos elementos en favor de un nuevo concepto de espacio y nuevos upgrades tecnológicos. Tablet. - Los clientes podrán controlar la temperatura y luminosidad de su habitación desde su tablet. Bluetooth en el espejo. - El huésped podrá conectar la tecnología Bluetooth al espejo del baño, donde también dispondrá de altavoces, para transmitir contenido. Mesa de trabajo. - Ya no habrá mesas de trabajo en las habitaciones, pues lo más probable es que los Millennials (14-30 años, nacidos entre el medio de los años 1980 y el fin del siglo precediente) prefieran trabajar sentados en su cama. Estaciones de fitness. - Los hoteleros responderán a la creciente concienciación de sus clientes por el cuidado de su bienestar implementando en las habitaciones estaciones de fitness, que podrían incluir una colchoneta de yoga, una pelota de ejercicios y pesas. Ni silla ni mesa. - Ya no habrá necesidad de disponer de silla ni de mesa debido a que los hoteles no ofrecerán room service. Arte digital. - Habrá más arte digital en las habitaciones, probablemente proyectado en la televisión, lo que permitirá cambiar fácilmente de obras y crear una fuente adicional de energía en la habitación. Armario deconstruido. - El armario se deconstruirá para dejar las cosas más expuestas. No habrá necesidad de esconder nada nunca más. Suelo sin moqueta. - Las habitaciones sólo dispondrán de superficies de suelo resistentes porque se percibe más limpieza que con moqueta. Sin bañera. - No habrá más bañeras en la habitación de hotel del futuro, sólo duchas. Apagones en telecomunicaciones diariolibre.com ¿Es acaso la dominicana una sociedad discontínua? Si lo juzgáramos por la calidad de los servicios públicos, parecería que sí. Operan por intervalos. Entran y salen como si la vida de los clientes a quienes se entregan se pudiera congelar en un lapso de tiempo corto o largo y volverla a encender en otro. Al principio fueron los apagones eléctricos, en contradicción con la expresión bíblica de “hágase la luz”, justificados por las chichiguas que alegadamente se enredaban en los cables; después vinieron hasta el día de hoy los apagones financieros, más contundentes e inapelables. Y no dude nadie que seguirían reinando por los siglos de los siglos en el trono de las tinieblas de no mediar la influencia divina, a ser expresada algún día por medio de la carencia de temor de perder popularidad de algún estadista. De aquella época primigenia que coincide con el restablecimiento de la democracia, datan asimismo los intervalos de prestación del servicio de recogida de basura, que se miden por la loma de fundas plásticas vertidas en las aceras, hasta que un venturoso camión se digne desmentir la duda y la recoge. Ese intervalo tan precario en que se produce la recogida de basura tal vez haya dado lugar a que la gente, ignorante, pobre, rica, pues así de democrático es el asunto, no importa su condición económica aunque si su nivel de cultura, haya asumido el comportamiento de tirar platos, vasos y envases plásticos así como todo tipo de desperdicios donde mejor les plazca, ya sea en las aceras, contenes, carreteras, playas, ríos, o cualquier otro sitio. Y, en tal virtud, ya los ríos no son ríos, sino vertederos, y muchas de las maravillosas playas con que la naturaleza dotó a la isla se han convertido en depósito de esos residuos. Lo mismo ocurre con el suministro de agua potable que llega cuando puede y quiere, a pesar de las inversiones multimillonarias que se han efectuado. Siempre falla la gestión porque lo que se regala no suele valorarse ni cobrarse por aquello de ser populares y cosechar los votos, con lo que la demanda se hace elástica y los cobros no alcanzan ni siquiera para solventar los gastos de operacionales. En el fondo lo que importa es anunciar y construir la obra, no tanto que funcione bien. Y ahora ha comenzado a ocurrir que uno de los servicios que funcionaba impecablemente, como papel de música, está dando connotaciones de descalabro total y absoluto en su calidad y confiabilidad. Se trata de las telecomunicaciones. En efecto, los intervalos de discontinuidad son cada vez más frecuentes en las llamadas telefónicas. Se caen o apagan con la misma intensidad con que se anuncian planes de promoción sofisticados y se pregona nitidez, mayor alcance y cobertura, que solo se concreta en los anuncios de los proveedores del servicio pero que la realidad, tozuda como es, desmiente cada día. Y ahora es el Internet el que llega y se va, regresa y se ausenta de nuevo, en flagrante violación de lo que sigue a pág. 9 Jueves 15 de enero 2015 - N. 631 - 12vo año 7 Las Terrenas Tiempo Libre Sudoku Chistes Dos viejitas arrugaditas le preguntan a un borracho: - ¿Dónde queda el Museo de las momias? - ¡Caramba! ¡Si no saben regresar para que salen? = - ¡Mamá!, ¡mamá!, en el colegio me dicen: "jabón en polvo" - No te preocupes, Ariel. Sudoku solución Recetas Light and Detox (2) Ensalada de lentejas con pollo y vinagreta de hierbabuena Ingredientes (4 comensales) 350 gramos de lentejas pardinas, 1 pechuga de pollo, 4 tomates pera, 1 cebolla morada, 100 gramos de rúcula, 100 gramos de maíz dulce, 1 c/p de orégano seco, 1 c/c de comino, 1 cebolla blanca, pimienta negra recién molida, hierbas provenzales, aceite de oliva virgen extra, sal. Para la vinagreta 1 diente de ajo grande, 12-15 hojas de hierbabuena, aceite de oliva virgen extra, zumo de limón (1/3 parte de la cantidad de aceite utilizada), sal. Elaboración Para hacer las lentejas pardinas no es estrictamente necesario ponerlas en remojo la noche anterior, cuecen muy bien y rápidamente. Ponlas, una vez lavadas, en una olla con el orégano, el comino, la cebolla blanca partida, sal, pimienta negra y un chorro de aceite de oliva. Añade agua cubriéndolas dos dedos por encima y llévalas a ebullición. Cuando empiecen a hervir, baja el fuego al mínimo y deja cocer hasta que estén tiernas, unos 30-45 minutos, según tu gusto. Después escúrrelas y déjalas enfriar. Corta la pechuga de pollo en filetes, sálalos y aderézalos con las hierbas provenzales y hazlas a la plancha con un poco de aceite de oliva, déjalas enfriar y corta los filetes en tiras. Prepara la vinagreta, pon en el vaso de la batidora el diente de ajo, las hojas de hierbabuena, el aceite de oliva (hemos puesto unos tres dedos en el vaso estándar de la batidora) y una tercera parte de zumo de limón, salpimenta y tritura con la batidora hasta que emulsione y obtengas una vinagreta cremosa y ligera. Resérvala en el frigorífico. Lava los tomates y córtalos en daditos, pela y pica la cebolla morada y córtala también bien pequeñita. Mezcla en un cuenco grande las lentejas, la cebolla morada, el tomate, el maíz dulce y reserva en el frigorífico hasta el momento de servir. Emplatado Sirve la ensalada creando un círculo con la rúcula, en el centro sirve la ensalada de lentejas colocando sobre ella las tiras de pollo. Finalmente riega la ensalada con la vinagreta de hierbabuena y ¡buen provecho! Jueves 15 de enero 2015 - N. 631 - 12vo año Las Terrenas 8 El Rincón de los Gringos Merci pour ces moments ! Cabu et Wolinski, durant un demi-siècle déjà, m'ont accompagné et régalé de leurs dessins et de leur humour. A titre d'hommage (modeste) et de remerciements pour ces bons moments voici quelques unes de leur vignettes. Jueves 15 de enero 2015 - N. 631 - 12vo año 9 Las Terrenas El Rincón de los Gringos Santo Domingo, gestione visti affidata a terzi. Filosa (MAIE), ‘al peggio non c’è fine’ www.italiachiamaitalia.it Italiani della Repubblica Dominicana sempre più abbandonati a se stessi, dopo che l’ambasciata d’Italia a Santo Domingo ha chiuso i battenti lo scorso 31 dicembre. Ora la comunità italiana della RD dipende dall’ambasciata italiana di Panama. Quali servizi offrirà la sede diplomatica? E i connazionali dovranno recarsi a Panama per ottenere ad esempio il rinnovo del passaporto o per questioni che riguardano i visti? Il connazionale Pasquale Pollice ha condiviso su Facebook questa email di risposta ad un suo quesito inviato all'Ambasciata d'Italia a Panama: “Gentile Signore – scrivono dalla sede diplomatica tricolore di Panama - nel ringraziarLa per la cortese comunicazione, informo che la ricezione delle domande di visto sará gestita nel futuro da una società esterna (outsourcer) cui sará affidato il relativo incarico attraverso una procedura di gara pubblica che sará realizzata nelle prossime settimane. Fino all'ultimazione delle procedure di gara e la successiva sottoscrizione del contratto con la ditta così individuata, le richieste di visto saranno trattate solo ed esclusivamente dalla scrivente Ambasciata, ove il richiedente dovrá presentarsi personalmente”. Dunque, in caso di necessità, un cittadino italiano, ma anche dominicano, dovranno prendere un volo e recarsi dalla RD a Panama. già presentata presso lo sportello della Cancelleria Consolare dell'Ambasciata in Santo Domingo, invece, ed ancora non evasa, si dovrá attendere che il relativo fascicolo di richiesta venga recapitato alla scrivente Ambasciata, dove si prevede che possa essere consegnato alla fine del mese corrente. Si rimane a disposizione”. Su Facebook, una pioggia di commenti. Fra questi, anche quello di Ricky Filosa, coordinatore del MAIE Centro America: “Pazzesco. Al peggio non c'è mai fine. Cioè, con tutto quello che ci costa la rete diplomatica, ci rivolgiamo a terzi per la gestione delle richieste dei visti? Tagliate stipendi di diplomatici e funzionari, tagliate i rimborsi spese, non i servizi “Nel caso in cui la richiesta sia stata ai connazionali! Incompetenti”. Apagones en telecomunicaciones sigue de pág. 6 establecen los contratos, con lo que ya tenemos tapones vehiculares en las calles de la ciudad y tapones en el Internet, de los que, para seguir siendo democráticos, parece que no está exento ningún proveedor. van a ser compensados con luces y reperperos en los espacios públicos, si el abastecimiento continuo de agua no preocupa tanto puesto que, quien más o quien menos posee una barrica, tinaco o cisterna para depositarla aunque se incuben ahí las larvas Y todo esto ocurre en un mundo que traen el dengue, tendremos que globalizado en que hay que ser empezar a preguntarnos cual habrá de competitivo. ser el destino del servicio de Internet, Si las carencias de la electricidad van en plena decadencia. a ser enfrentadas mediante el pacto En esto el país, sus autoridades y la eléctrico, si los problemas de basura población en general, no deberían permitir que se consolide el retroceso pues la calidad del servicio de telecomunicaciones se tenía como alto timbre de orgullo. Volver atrás sería inadmisible. Tal vez haya llegado el tiempo de poner más atención a este asunto. Al fin y al cabo, en vez del PIB, tan maltratado y distorsionado, un mejor indicador del grado de desarrollo es el de la calidad de los servicios que se ofrecen a la población. Y, según lo ya dicho, el trecho que nos queda por avanzar es largo y empinado. Jueves 15 de enero 2015 - N. 631 - 12vo año Horóscopo VISIÓN PLANETARIA SEMANAL: Marte sale de Acuario y entra a Piscis el Lunes, despertando las emociones conforme avanza. Ir con la corriente puede parecer fácil pero no siempre es deseable. Urano forma sextil con Venus el Martes y con Mercurio el Miércoles. Los días de entre semana podrían resultar frustrantes con Marte cuadrando a Saturno en Sagitario. Date una gran cantidad de tiempo para completar un plazo o para poder llegar de un lado a otro, ya que podías toparte con uno o dos obstáculos. Las oportunidades para tener citas y divertirse siguen siendo prometedoras. ARIES 20 de marzo - 18 de abril Marte, tu planeta personal, se desliza a Piscis y a tu sector espiritual esta semana. Puede que por ello te sea difícil ponerte en marcha cuando necesites hacerlo. Trata de no preocuparte si sientes que estás avanzando contra corriente. Estás entrando a una fase en la que no tienes control sobre todo lo que pasa a tu alrededor. Sin embargo, te darás cuenta de que tu vida sí está bajo tu control, lo que te da un enorme poder para darle forma a tu destino. También espera lo inesperado, ya que una especial oportunidad podría de repente llegarte. TAURO 19 de abril - 19 de mayo Tu vida social se pone en marcha esta semana después de un periodo en el que pudo haber sido un poco aburrida. La presencia de Marte te anima a ponerte en contacto y conectar con personas afines. Unirte a grupos o clubes con una temática artística, teatral, o musical podría ser realmente bueno para ti. Más adelante en la semana, disponte a intercambiar ideas y conversar con personas que se dirijan en la misma dirección profesional que tú. Alguien podría tener algunos consejos que te ayuden. GÉMINIS 20 de mayo - 19 de junio Puede que estés analizando objetivamente algunas de tus relaciones debido a la influencia de Saturno. Al hacerlo, también podrás distinguir las que valgan la pena conservar, de aquellas que desees evitar. Marte entra a Piscis y a tu sector profesional, animándote a analizar tus prioridades. Si tu mente se ha estado distrayendo últimamente, es el momento ideal para hacerte de impulso y poner en marcha tus sueños y metas más brillantes. También tendrás curiosidad para explorar nuevas y alegres experiencias. CÁNCER 20 de junio - 21 de julio El deseo de ampliar tus horizontes podría verte involucrarte en un curso basado en tus habilidades psíquicas o creativas. Marte en Piscis podría motivarte a ponerte en contacto con los talentos que has ignorado pero que todavía deseas 10 Las Terrenas del 13 al 19 de enero 2015 desarrollar. Las relaciones están también bajo enfoque, ayudándote a poner en orden tus prioridades y establecer metas. Hay una posibilidad de que tú y tu pareja estén seriamente deseosos de ponerse en forma juntos. Si no tienes pareja, un nuevo romance podría comenzar durante una experiencia de descubrimiento. LEO 22 de julio - 21 de agosto Tus relaciones parecen ser una fuente de diversión, disfrute, y creatividad. La presencia de Mercurio y Venus en Acuario podría animarte a colaborar con otros y fomentar el éxito mediante el trabajo en equipo. Júpiter continúa moviéndose a través de tu signo, haciendo de este un buen momento para pensar en grande y ampliar tus opciones. Adoptar un desafío te ayudará a ganar experiencia y mejorar tu confianza. Los días de entre semana podrían traer retrasos. Si es así, ve con la corriente en vez de forzar las cosas. VIRGO 22 de agosto - 21 de sept. La oportunidad de sobresalir en tu lugar de trabajo podría depender de compartir tus brillantes ideas y de la voluntad de experimentar con nuevas ideas y oportunidades. Una animada mezcla de energías te anima a ponerte en contacto con compañeros de trabajo con miras a convertirse en buenos amigos. También existe la posibilidad de romance si tienes apertura a ello. Notarás mucho más movimiento y emoción en tus relaciones conforme Marte se desliza a Piscis. No permitas que una extraña conversación a mitad de semana te impida conocer a alguien mejor. LIBRA 22 de sept. - 21 de octubre El romance se hace posible cuando la conexión entre Mercurio y Venus sugiere una conversación que podría ayudarte a derretir el hielo. Si no tienes pareja y andas en busca de amor, esta semana podría traerte una fabulosa oportunidad. Además, las cosas en el frente laboral y de salud comienzan a vislumbrarse más interesantes. La presencia de Marte podría motivarte a hacer cambios con respecto a tu trabajo o a buscar otro empleo o contrato si actualmente te encuentras sin uno. Cualquier cosa que te anime a usar tu imaginación y potencial creativo puede ser excelente. ESCORPIO 22 de oct. - 20 de nov. Puede que tengas una actitud más objetiva acerca de tu carrera profesional y prioridades. Con Júpiter en la parte superior de tu carta, este es un excelente momento para avanzar un par de escalafones en la escalera hacia el éxito. Sin embargo, puede que tengas que volver a formular un plan y orientarte por ahora. Serás capaz de lograr todo lo que quieras y más si tienes la actitud correcta. Además, ¡prepárate para experimentar el tipo de romance con mucha chispa! Marte en tu sector de romance podría marcar el comienzo de una aventura que realmente vas a disfrutar. SAGITARIO 21 de nov. - 20 de dic. Una alegre influencia te anima a ponerte en contacto y conectar con la gente que te inspira. Disfrutas de socializar con aquellos que comparten tus intereses y que tal vez pueden ofrecerte oportunidades relacionadas con tus planes. Sin embargo, por debajo de tu ligera actitud hay una seria determinación. Muy dentro de ti sabes que es el momento de invertirle todo tu esfuerzo a las metas que desde hace mucho tiempo has querido lograr. Este es también un excelente momento para disfrutar de tu amor por los dispositivos electrónicos, así que considera salir a buscar rebajas. CAPRICORNIO 21 de dic. - 19 de ene. Tu imaginación se pone en marcha ahora y desde hace algún tiempo por venir, aumentando tu potencial creativo. Alimenta estas ideas y haz algo de ellas. Si tienes ansias de escribir, es posible que disfrutes de concebir algunas historias cortas o incluso tu primera novela. De hecho, si has estado soñando con volverte novelista, este es el momento perfecto para comenzar algo nuevo. Por otro lado, si notas un deseo de meditar o adoptar cualquier otra disciplina espiritual, considera la posibilidad de escucharlo. ACUARIO 20 de enero - 18 de febrero Es hora de poner tus finanzas en orden con un poco de la ayuda de Marte. Si has estado evitando pensar en una situación financiera desagradable, sé realista. Por lo menos échale un vistazo. Y sin importar lo bueno o malo de la situación, resuélvela para que sea aún o por lo menos mejor. Esta semana, espera lo inesperado, ya que podrías recibir noticias o información que te motiven a averiguar más. Finalmente, un romance virtual muestra realmente ser prometedor esta semana, animándoles a conocerse en persona. PISCIS 19 de febrero - 19 de marzo ¿Deberías ir con la corriente? ¿O hacer un esfuerzo para avanzar en la dirección de tus sueños? Este es el dilema al que podrías enfrentarte esta semana. Puede que sientas obligación a tomar medidas con respecto a una meta profesional o ambición personal; pero cuando llegue la hora de la hora, puede que te resulte difícil reunir el entusiasmo necesario. El tratar de mantenerte a buen ritmo al menos puede otorgarte un buen comienzo. También tienes mucha apertura a ayudar a los demás, más no olvides de mimarte y relejarte si es que necesitas un descanso. Jueves 15 de enero 2015 - N. 631 - 12vo año 11 Las Terrenas Clasificados e Inmobiliario Tarifa Clasificados Clasificado básico: - hasta 3 lineas: 100 RD$ - linea adicional: 35 RD$ (1 linea = 53 caracteres) Clasificado enmarcado: - Precio del clasificado básico más 35 RD$ Clasificado tipo "Banner": - Clasificado con texto y foto, en un marco de 28 mm (1.10 ") de alto por 2 columnas: 295 RD$ -------------------------------Cel.: 809-854-8877 email: [email protected] Los clasificados se pueden - enviar por mail - o depositar en Mail-Boxes, Plaza Rosada, local No 11. -------------------------------LT-7 no puede garantizar la veracidad ni la exactitud del contenido de los clasificados, anuncios y publicidades. 1 Busco Empleo Mujer de Estados Unidos, busco trabajar en oficina o escuela. Diplomada en estudios de ley americano. Cinco años experiencia de transcripcion legal. 829 716 9360 François, busco trabajo de jardinero, mantenimiento piscina, guardian en casa privada. Tel: 829.883.8574 --------------------------------------------------------1922 Hervé Metellus, idioma: español, francés, creol. Busco trabajo de: limpieza de casa, jardinero, recepcionista. Tel: 829 564 9552 --------------------------------------------------------1316 Cinthia busca trabajo limpieza en hotel, casa privada. Francés, español, creol. Referencias. Tel. 829.664.0893 --------------------------------------------------------1215 Florence Louis, idioma: español, francés, creol, busco trabajo de: limpieza, niñera, mantenimiento de habitaciones hoteles. Tel: 829.461.0183 / 829.907.5191 --------------------------------------------------------1215 Daniel, idioma: español, francés, creol, busco trabajo de: jardinero, albañil, pintura. Tel: 829.841.5115 Ref. Jeremy et Caroline: 809.330.9187 --------------------------------------------------------1215 Gaby, idioma: español, francés, creol, busco trabajo de: jardinero, pintura, mantenimiento. Tel: 849.751.8426 --------------------------------------------------------1215 Islande Rabil, idioma: español, francés, creol, busco trabajo de: limpieza, niñera, mantenimiento de habitaciones hoteles. Tel: 829.885.3604 / 809.884.1374 --------------------------------------------------------1013 Bernard Telfort, idioma: español, francés, creol, un poco de ingles e italiano, busco trabajo de: mantenimiento de hoteles, jardinero, seguridad. Tel: 829.864.7451 --------------------------------------------------------1013 Love Maréus, idioma: Español, francés, creol, busco trabajo de: mantenimiento de hoteles, jardinero. Tel: 829.905.8831 --------------------------------------------------------1013 2629 Altidor Marie Malite, idioma: español, francés, creole, busco trabajo de: limpieza de casa, niñera, limpieza de hoteles. Tel: 809 780 0153 --------------------------------------------------------2528 Rosedanie Joseph, idioma: español, francés, creole, busco trabajo de: limpieza de casa, niñera, limpieza de hoteles. Tel: 849 881 9819 --------------------------------------------------------2528 Herve Metellus, idioma: español, francés, creole, busco trabajo de: recepcionista, limpieza de casa, jardinero. Tel: 809 413 9888 --------------------------------------------------------2528 Giulia Trinidad, hablo espagnol, creol, busco trabajo de limpieza, ninera, camerera, cocina, (hotel, restaurant). Tel. 829 436 7906 --------------------------------------------------------2225 Emilia Rodríguez, hablo Español, Creol, busco trabajo de limpieza, niñera. Tel: 809 805 8131 / 849 754 3547 --------------------------------------------------------2023 Brijit Onoré, idioma: Español, Creol y un poco de Francés. Busco Trabajo de: Limpieza de casa, Niñera, Camarera Tel: 829 915 2894 --------------------------------------------------------1922 Deposite sus clasificados en la oficina de Mail-Boxes, Plaza Rosada No 11. Para publicidades, contacte al: 809.854.8877 [email protected] 2 Ofertas Empleo 3 Servicios REIKI - MAGNETISMO - BIOENERGOTERAPIA Tel.: 829.645.8994 e-mail: [email protected] --------------------------------------------------------2830 BABY SITTING - Eloy 17 ans et Khali 14 ans, nous vous proposons notre aide comme baby-sitters. Nous parlons espagnol, français, allemand et créole. Tels. 809.603.0445 --------------------------------------------------------26xx 4 Clases SPANISH LESSONS All levels SPANISCHUNTERRICHT COURS ESPAGNOL & ANGLAIS Christiane Köhn - 809-240-6834 / 809-603-0445 [email protected] -------------------------------------------------------------CLASES DE ALEMAN / FRANCES / INGLES Clases particulares o en pequeños grupos Christiane Köhn - 809-240-6834 / 809-603-0445 [email protected] -------------------------------------------------------------COURS PARTICULIERS - SOUTIEN SCOLAIRE Rigoureuse et dynamique, je donne des cours particuliers d’histoire-géographie, de français et d’anglais. ( + toutes matières pour les élèves de primaire). Contact. 829 973 00 81 ---------------------------------------------------------13xx 5 Vehículos & Accesorios BUSCAMOS CASAS 250,000 - 350,000 USD Tenemos clientes con este budget para una casa SOLO dueños, con titulo y deslinde o en proceso, lugar bueno, preferible con vista mar NOUS RECHERCHONS VILLAS DE 250,000 - 350,000 USD SEULEMENT propriétaire, villa seulement avec titre et deslindé ou en cours, bon secteur, préférence avec vue mer www.immomex.info 829.922.2324 - 829.380.0020 Jueves 15 de enero 2015 - N. 631 - 12vo año 12 Las Terrenas Clasificados e Inmobiliario 7781 10 Casas / Apartamentos Se alquila casa con sala comedor, 3 dormitorios, cocina, baño, grande terraza y jardin. Cerca de Punta Bonita. Tel: 809.886.2544 --------------------------------------------------------3134 LOUE/ALQUILA/RENT , Bonitos apartamentos con 2 habitaciones y 2 baños, a la temporada y al año, con gastos condominio incluidos cerca del mar. Cel : 849 258 8407 / Cel : 809 815 5043 – Alizes Inmo. ---------------------------------------------------------10xx Jolie maison-atelier, meublée, 2 pieces, terrasse vue mer, jardin... Ideal jeune couple, à l'année ou à la semaine, calme, 200m plages et centre ville, parking, jardinier. Libre a partir septembre 14, direct particulier. Tel.: 809.883.4423 -------------------------------------------------------- 09xx A vendre ou à louer maison dominicaine, béton et bois, avec titulo, dans un endroit très tranquille, 60 m2 sur terrain de 520 m2, jardin tropical avec arbres fruitiers. Prix negociable. Tel: 809.603.0445 ---------------------------------------------------------13xx Perla Bonita: villa 3 hab, 3 baños, con piscina + bungalows 1 hab, terreno 1200mq, 650 US$ largo plazo. Tel: 829 717 7174 - [email protected] ---------------------------------------------------------25xx Cotorra Azul: apt. 1 hab, 1 baño, 55mq, residencia con piscina, RD$ 10,000 largo plazo (min 6 meses). Tel: 829 717 7174 - [email protected] ---------------------------------------------------------25xx EL CONSTRUCTOR DE LAS TERRENAS 25 años de experiencia en arquitectura y construcción - Construcción - Remodelación - Ampliación - Pintura - Etc. TRABAJO DE CALIDAD Información: LAS CASAS DE DOUMÉ 829.343.69.28 SUPER OPORTUNIDAD !! minouche 11 Se vende al precio de terreno 200,000 $ una casa de madera muy linda completamente renovada , 170 m², 3 habitaciones en un terreno deslindado de 1520 m² en la zona residencial de Las Ballenas, a 200 m de la playa. Contact: [email protected] + 590 690 597 218 Se alquila tambien hasta la venta , 700$/mes FOR RENT / SE ALQUILA / A LOUER - Commercial premises / Locales comerciales / Locaux commerciaux CENTRO COMERCIAL DEL PASEO - Villas & Apartments: Long or short term / Largo o corto plazo / Long ou court terme AIC Dominicana Paseo de la Costanera - Las Terrenas - Rep.Dominicana Tel: +1 809 240 6588 - Fax: +1 809 240 6460 Email: [email protected] - www.aicdominicana.com Solares A vendre à Las Ballenas, à l’angle de l’hotel « Las Cayenas», à 150 m à l’arrière de la plage très joli terrain de 1800 m² arboré, clotûré, plat ,sec et deslindé. Se vende un terreno Maravilloso a las Ballenas, atras del hotel « Las Cayenas » ,150 m de la playa, cerrado, plano, seco y con arboles. Deslindado. Contact: [email protected], tel: + 590.690.597.218 ------------------------------------------------------0015xx Venta de 4 solares, 400 m2 cada uno en playa Las Ballenas. Segunda linea de playa. 145 US$ /m2 Tels: 809.566.1417 / 809.299.4030 ---------------------------------------------------------91xx Solar 520 m 2 con arboles fruteros, muy tranquilo a 5 min. de Las Terrenas 500 m. del Boulevard del Atlántico, con titulo. Tel: 809-603-0445 [email protected] 06xx 1,800 m2 Vendo en Playa Bonita - LAS TERRENAS Titulo y Deslinde - A 600 mts del mar Cel.: (1) 809-519-11-19 email: [email protected] Las Terrenas - 7 Las Terrenas-7 ; No Registro: 153741 2133 A SAISIR- ideal eco-projet - 6 lots deslinde de ~ 1500 m2 separes ou en totalite - loma 60 m. haut verdoyante et calme - vue mer imprenable - 500 m des plages et centre - route acces facile - 50 à 70 $/m2 direct proprietaire. 809 866 13 12 ------------------------------------------------------- 18xx minouche 12 18xx Locales Se alquilan 2 locales comerciales dicion calle El Carmen, colmado Santos, cerca del colmado Esperanza. 809.857.1138 --------------------------------------------------------2831 Director: Bernard Rigaud Cel: 809-854-8877 Editor: Danep S.R.L. / RNC: 1-30-76088-8 32200 Las Terrenas, Samaná, Rep. Dom. Web: www.LT-7.com [email protected] Pedimos a nuestros clientes traernos sus documentos (publicidades, clasificados, artículos,...) a lo más tardar el VIERNES de la semana antes de la publicación. La opinión de los artículos, así como el contenido de los anuncios insertados en esta publicación, son responsabilidad exclusiva de sus autores.
© Copyright 2024