1. Espiritual

SEMANARIO INTERNACIONAL DE
ISSN 1608—1838
AÑO XVI No. 31 Semana del 27 de diciembre de 2014 al 2 de enero de 2015 / Año 57 de la Revolución / Precio 2 pesos
CATERINE IBARGÜEN
LIONEL MESSI
ENCUESTA DE PRENSA LATINA
Los mejores del año
PÁGINAS 14 Y 15
Oasis al pie de
un volcán
Como en Las mil
y una noches
A nuestros lectores
PÁGINA 7
PÁGINA 8
PÁGINA 16
2
DEL 27 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 2 DE ENERO DE 2015
En la Semana
NICARAGUA
Inician construcción
de canal interoceánico
Por Glenda Arcia Socorro
N
icaragua celebra el inicio de las labores constructivas de un canal interoceánico, considerado una valiosa vía
de comunicación, capaz de transformar el comercio mundial y dar un importante
impulso al desarrollo del país.
Para el presidente Daniel Ortega, la obra
cumple con las aspiraciones del héroe nicaragüense Augusto C. Sandino, expresadas
hace 85 años, y es un proyecto latinoamericano, desarrollado cuando la región “ha logrado
dar un salto histórico hacia la integración y la
unidad”.
Con el sonido de las maquinarias en Rivas, este sueño de Nicaragua está más cerca,
afirmó por su parte Wang Jing, presidente de
HKND, empresa china concesionaria del proyecto.
Jing reiteró que se pretende concluir
las obras hacia 2019, pero para ello, dijo,
necesitamos del esfuerzo conjunto y la
voluntad de todos.
Una ceremonia oficial en Rivas y otra
en esta capital, anunciaron la víspera el
inicio de la construcción de la vía interoceánica, actos presididos por la dirección
del país y miembros de HKND.
Corresponsal/Managua
TENDRÁ UNA LONGITUD
DE 278 KILÓMETROS
La obra tendrá una longitud de aproximadamente 278 kilómetros, de los cuales
un tramo de 105 estará en el lago Cocibolca.
Pasará por el río Brito, en Rivas, a unos
100 kilómetros de esta capital, cruzará el
lago y recorrerá las cercanías del río Tule
hasta la desembocadura del Punta Gorda.
Se espera que asuma el cinco por ciento del transporte de la totalidad del comercio mundial, duplique el Producto
Interno Bruto de Nicaragua y genere más
de 250 000 empleos.
En declaraciones recientes, el asesor
del Gobierno nicaragüense para Políticas
Públicas, Paul Oquist, señaló que este
proyecto permitirá sacar de la pobreza a
más de 350 000 personas.
CAMBODIA
Visita del Presidente de Vietnam
Por Hugo Rius
Corresponsal/Hanoi
E
l presidente de Vietnam, Truong Tan Sang,
realizó una visita de Estado a Cambodia,
centrada en la adopción de medidas bilaterales para incrementar las relaciones de
cooperación en múltiples esferas.
Invitado por el rey Norodom Sihamoni, el mandatario fue acompañado por los titulares de Planificación e Inversión e Industria y Comercio.
La agenda incluyó temas políticos, de seguridad
y económicos, así como asuntos comunes de índoles regional e internacional.
El intercambio comercial entre los dos países
ascendió a 3 000 millones de dólares en 2013,
y ambos aspiran a que alcance 5 000 millones al
cierre del año próximo.
Al propio tiempo, las inversiones vietnamitas
aquí se concretan en 134 proyectos con un capital
registrado de 3 000 millones de dólares, volcados
principalmente en forestales, cultivos agrícolas,
minería, petróleo y gas, telecomunicaciones y
banca.
Basados en una histórica vecindad amistosa,
estos vínculos abarcan también una estrecha coordinación en defensa y seguridad, plasmada en
entrenamiento militar, patrullajes conjuntos en tierra
y mar y persecución a delincuencia transfronteriza.
Autoridades gubernamentales siempre recuerdan el valioso aporte de Vietnam al fin del régimen
genocida de los khmer rojos y a la reconstrucción
posterior del asolado reino.
El mandatario Truong Tan Sang.
TAMBIÉN CIRCULA COMO SUPLEMENTO EN:
México (La Jornada); Venezuela (Vea); El Salvador (Co. Latino).
Semanario Internacional de Prensa Latina, Agencia Informativa Latinoamericana S.A.
Presidente: Luis Enrique González. Vicepresidenta Editorial: Maitte Marrero. Directora Editorial: Tania Peña. Director Artístico: Rogelio Pérez Sánchez. Editor Jefe: Jacinto Granda de
Laserna. Redactora: Aurora Maspoch. Diseñadores: Carlos M. Perdomo e Iván Almeida. Corrección: Ana Estela Montes y Francisco A. Muñoz. Corresponsalías: Alemania, Angola,
Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, Francia, Guatemala, Grecia, India, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú,
Puerto Rico, República Dominicana, Rusia, Siria, Sudáfrica, Uruguay, Venezuela y Vietnam. Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No. 406, entre
F y G, Vedado, La Habana. Cuba. Producción: Raúl Vitier. Circulación y Ventas: Pedro Rioseco. Email: [email protected] Tel. 833-2279. Teléfonos de la Redacción:
838-3649, 832-9353. Email: [email protected] Inscripto en la Empresa Correos de Cuba con el número: 95097/321. Impreso en la Empresa de Periódicos Granma
Sitios de Prensa Latina S.A. y Orbe en Internet
http://www.prensa—latina.cu
http://www.plenglish.com
http://www.prensalatina.com.br
3
DEL 27 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 2 DE ENERO DE 2015
En la Semana
GAZA
Israel ignora gestiones
de comisión ONU
Por Waldo Mendiluza
Corresponsal/ONU
Br e v es
Grandes grupos de narcotraficantes
penetran en Costa Rica
San José.- Costa Rica está siendo
penetrada por grandes grupos narcotraficantes, aseguró el magistrado
Carlos Chinchilla, presidente de la Sala
Tercera del Tribunal Supremo.
En declaraciones reportadas por el
sitio digital crhoy.com, Chinchilla dijo
que esto es parte de la transnacionalización de la criminalidad y se refirió a
la aplicación necesaria de una reciente
ley aprobada, que golpearía a las organizaciones del crimen organizado.
La Ley de Extinción de Dominio permitiría incautar objetos comprados a
través de recursos de origen ilegal,
incluidos dinero, propiedades e inversiones, explicó el magistrado.
Presidentas de Argentina y
Chile visitarán el Vaticano
L
a comisión independiente creada por Naciones
Unidas para investigar el reciente conflicto en la
Franja de Gaza denunció que el Gobierno
israelí ignora sus pedidos de acceso a los escenarios de hostilidades.
Hemos hecho lo imposible para visitar Gaza,
Cisjordania, Jerusalén Oriental e Israel, con el
propósito de cumplir nuestro mandato, pero
seguimos sin obtener respuesta de Tel Aviv,
advirtió el grupo de expertos en un comunicado
desde Ginebra.
La Comisión fue activada en julio por la Oficina
del Alto Comisionado de la ONU para los
Derechos Humanos, con el fin de investigar violaciones de las leyes internacionales en los territorios palestinos ocupados, sobre todo en la Franja,
en el contexto de las operaciones militares israelíes a partir del 13 de junio.
LIBIA
Cientos de muertos
y decenas de miles
de desplazados
L
os combates entre grupos armados en diversas
partes de Libia dejaron en los últimos meses cientos de muertos y decenas de miles de desplazados, según un reporte de Naciones Unidas.
El informe de la Misión de Apoyo a Libia (Unsmil) y la
Oficina del Alto Comisionado para los Derechos
Humanos refleja que las hostilidades en el occidente, el
sur y el oriente del país norafricano generaron además
un complejo panorama humanitario, por la cantidad de
personas atrapadas en las zonas de conflicto.
Indiscriminados bombardeos contra áreas civiles,
secuestros, torturas, ejecuciones y destrucción deliberada de propiedades marcan el escenario de Libia, nación
sumida en la inestabilidad desde 2011, cuando una intervención militar de la OTAN propició el derrocamiento de
Muammar El Gaddafi, quien fue asesinado.
En la actualidad, rigen dos Gobiernos paralelos: uno
con sede en la remota Tobruk y otro en la capital, Trípoli,
respaldado por milicias islamistas.
En julio y agosto, las tropas israelíes incrementaron
sus acciones violentas, al someter a Gaza a 51 días de
bombardeos aéreos e incursiones terrestres, que dejaron más de 2 100 muertos, entre ellos alrededor de
520 niños, 11 000 heridos y decenas de miles de desplazados, además de la destrucción de viviendas e
infraestructura social.
Según los expertos independientes, buscan la cooperación de autoridades egipcias, las cuales se comprometieron a facilitar el acceso a Gaza, cuando las
condiciones de seguridad permitan el viaje.
Mientras, estamos utilizando la tecnología para
entrevistar a testigos, cuyos testimonios resultan chocantes y aumentan la conciencia de la enorme responsabilidad de esclarecer lo sucedido, señalaron.
La comisión recordó que su mandato es investigar
todas las violaciones de los derechos humanos y las
leyes internacionales.
De acuerdo con el reporte conjunto, en territorios
occidentales como Warshafana, entre agosto y principios
de octubre, alrededor de 100 seres humanos perdieron
la vida y 500 resultaron heridos por los enfrentamientos,
mientras unos 120 000 tuvieron que dejar sus casas
para escapar de la violencia.
En las montañas de Nafusa, limítrofes con
Warshafana, murieron otras 170 personas, precisa.
EN BENGHAZI
Por su parte, la norteña ciudad de Benghazi continúa
como una de las ciudades más golpeadas por la crisis,
donde se estiman en más de 450 las víctimas fatales desde la escalada de los combates, a mediados de octubre.
Allí sus habitantes carecen de medicamentos y los
hospitales están bajo ocupación de grupos armados, y
existen informaciones sobre el empleo de ambulancias
para realizar ataques suicidas, agrega la ONU.
A propósito del reporte, el alto comisionado de
Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Zeid
Ra'ad Al Hussein, advirtió a las partes enfrentadas que
sus actos pudieran tener consecuencias penales, por tratarse de graves violaciones de las leyes internacionales.
El representante especial del Secretario General de
la ONU para Libia, Bernardino León, pidió a los bandos
detener las hostilidades y enrolarse en un diálogo que
permita erradicar la crisis. (PL)
Buenos Aires.- Las presidentas de
Argentina, Cristina Fernández, y Chile,
Michelle Bachelet, coincidirán en el
Vaticano en enero por invitación del
papa Francisco, adelantó la jefa de la
Casa Rosada.
En un brindis con los periodistas
acreditados ante el Palacio de Gobierno, Cristina Fernández reveló que la
invitación es para conmemorar los 30
años del acuerdo de paz firmado entre
Argentina y Chile por el conflicto del
Beagle.
Durante el diálogo, la mandataria
precisó que prepara el viaje a la Santa
Sede para la conmemoración de ese
importante pacto, en cuya concreción
tuvo una activa participación el Papa
de ese entonces, Juan Pablo II, señala
la agencia de noticias Télam.
Se denomina Tratado de Paz y
Amistad al acuerdo firmado entre
Argentina y Chile en 1984 que determinó la solución completa y definitiva de
los límites entre los dos países.
Nuevas evidencias de
presencia vikinga en Canadá
Ottawa.- Un crisol para fundir bronce, usado en pequeñas herramientas o
adornos, fue encontrado en un sitio
paleoesquimal en la isla de Baffin,
extremo noriental de Canadá, como
evidencia de la presencia vikinga en la
América precolombina. Durante excavaciones arqueológicas en el sur de la
isla, un equipo canadiense-escocés
halló esa nueva huella de la presencia
de los vikingos en el Ártico canadiense
alrededor de los siglos X al XI, señala
la revista Geoarchaeology.
Jefes de los ejércitos de
Pakistán y Afganistán coordinan
acciones antitalibanes
Islamabad.- Los jefes de los ejércitos de Pakistán, general Raheel Sharif,
y Afganistán, general Sher Muhammad
Karimi, se reunieron en la norteña ciudad pakistaní de Rawalpindi para coordinar acciones contra los talibanes en
la frontera entre las dos naciones.
Un escueto comunicado del Servicio
de Relaciones Públicas del Ejército
precisó aquí que al encuentro también
asistió el comandante de la Fuerza
Internacional de Asistencia para la
Seguridad en Afganistán (ISAF), general John Campbell.
Según la nota, el trío analizó la situación de seguridad en la región y las
posibilidades de coordinar operaciones
en las inmediaciones de las regiones
tribales pakistaníes del noroeste, contiguas a Afganistán, y donde el ejército
pakistaní libra una intensa ofensiva
contra la insurgencia.
Fuente PL
Sociedad
4
DEL 27 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 2 DE ENERO DE 2015
ARGENTINA
Otro hito por la verdad y la justicia
E
n un nuevo hito de Argentina en la
lucha por la memoria, la verdad y la
justicia concluyó el juicio Vesubio II,
que elevó a 563 los condenados
por crímenes de lesa humanidad durante
la dictadura cívico-militar (1976-1983).
El Vesubio fue un centro clandestino de
detención, tortura y muerte que operó
durante el terrorismo de Estado, que enlutó la vida en este país con la desaparición
de 30 000 personas, afirman grupos de
derechos humanos.
Ese centro de exterminio funcionó
desde 1975 hasta finales de 1978 en las
inmediaciones de Autopista Ricchieri y
Camino de Cintura, en la localidad bonaerense de La Matanza.
Con el veredicto a cadena perpetua
contra el excoronel Gustavo Cacivio, los
exgenerales Jorge Raúl Crespi y Federico Antonio Minicucci y el expenitenciario Néstor Norberto Cendón, concluyó en
el Tribunal Federal No. 4 la causa Vesubio II.
El cuarteto fue enjuiciado por 203 desapariciones, torturas, 27 homicidios y dos
violaciones, las de las sobrevivientes
Laura Katz y Marta Goldberg, quienes habían declarado por teleconferencia desde
Canadá e Israel, respectivamente.
Con la lectura de la sentencia por el
juez Néstor Costabel, secundado por los
magistrados Horacio Barberis y Eduardo
Fernández, concluyó un proceso que se
inició en febrero pasado.
Córdoba, por las desapariciones de La
Perla, y el de Mendoza; en ambos hay
causas unificadas.
En etapa de instrucción para pronto inicio oral, están los procesos en la causa
Ingenio Ledesma Blaquier, en Jujuy, por
responsabilidad civil en delitos de lesa
humanidad.
También en el procesamiento de civiles
está en debate de responsabilidad el futuro juicio a los directivos de la empresa
Ford.
Por Martin Hacthoun
Corresponsal/Buenos Aires
EL PROCESO DEL VESUBIO
El terrorismo de Estados enlutó al país con la desaparición de 30 000 personas.
OTROS CASOS
Este era uno de los 19 juicios que se
desarrollan en Argentina contra represores
de la dictadura. Hay otros en desarrollo en
Buenos Aires, Bahía Blanca, Jujuy, Mendoza, Córdoba, Junín, La Rioja, Olavarría,
Salta, San Luis, San Martín, San Pedro y
Tucumán.
En todos estos se busca que prevalezca la memoria, se conozca la verdad y se
haga justicia.
Aunque todos tienen una alta carga
humana, hay tres que sobresalen por su
relevancia y el peso de los actos deshumanizantes que se cometieron: el del Plan
Cóndor y Automotores Orletti, el de la antigua ESMA y el de Médicos de Campo de
Mayo.
Esos tres juicios, que se realizan en la
ciudad de Buenos Aires, están en diferentes etapas procesales. Otros dos de gran
importancia son los que tienen lugar en
VENEZUELA
ECUADOR
Recuperan más de
4 000 piezas arqueológicas
C
on el regreso al país de
más de 4 000 piezas arqueológicas decomisadas en Italia, Ecuador
reafirma su determinación de
combatir el saqueo de bienes
patrimoniales y recuperar el
acervo cultural de sus pueblos
originarios.
La muestra, que se exhibirá
este lunes en el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural
de Quito, la capital, forma
parte de cuatro colecciones
que fueron recuperadas en la
nación europea por la Comisión Nacional de Lucha contra
el Tráfico Ilícito de Bienes
Culturales, creada en 2010 por
el Gobierno que liderea el presidente Rafael Correa.
Entre los objetos que fueron
sacados de forma ilegal del país
El Gobierno mantiene un programa dirigido a la recuperación del patrimonio nacional.
suramericano años atrás, figuran vasijas, collares y sellos pertenecientes a diferentes culturas
precolombinas.
Desde el año 2010, en Ecuador estamos empeñados en aplicar una política comprometida
En el Tribunal Federal No. 4, del edificio judicial de Comodoro Py, en Retiro,
cada vez que el juez Costabel dictaba una
sentencia, el público que colmaba la sala
estallaba en aplausos.
A duras pena logró poner orden en el
salón, describe el cronista Néstor Marín
para el diario La Arena, cuando leyó la
condena al excoronel Cacivio, alias “Francés”, quien fue el jefe de El Vesubio.
El público entró en un estado de emoción
no violenta, de satisfacción colectiva por el
hecho de que esos crímenes no quedarán
impunes y sus responsables serán castigados
por la justicia, aunque fuera 36 años más
tarde, recuenta el cronista.
Había abrazos y sonrisas, pero no se
puede decir de alegría total; el recuerdo
bien presente de los desaparecidos no
borra del todo la tristeza por sus ausencias, concluye.
con la recuperación de nuestro
patrimonio, creando un Comité
en contra del tráfico ilícito de
bienes patrimoniales, expresó
el ministro coordinador de Conocimiento y Talento Humano,
Guillaume Long. (PL)
Medidas de seguridad
durante fin de año
E
l Gobierno venezolano implementa en todo el país
nuevas medidas de seguridad para garantizar la
tranquilidad de la población durante los días de fin de año, comunicaron fuentes oficiales.
Más de 130 000 efectivos de la
Policía Nacional Bolivariana, Fuerza
Armada Nacional Bolivariana y
Guardia del Pueblo integran un plan
iniciado hace un mes con el nombre
de Navidades Seguras 2014, informó la ministra para las Relaciones
Interiores, Justicia y Paz, Carmen
Meléndez.
Ese personal militar se suma a
representantes del Ministerio del
Turismo en el trabajo por la estabilidad y la paz durante las fiestas de fin
de año, destacó la titular mediante
su cuenta en Twitter.
Cientos de esos funcionarios
se concentran en 222 puntos de
control y en 26 terminales terrestres de todo el país para realizar
pruebas toxicológicas a conduc-
Efectivos de la Policía Bolivariana.
tores mediante este plan, que integra tanto medidas preventivas
contra la violencia como para la
seguridad vial, añadió.
Según la Ministra, ese programa
emergente comprende labores de
patrullaje, vigilancia, desarme, control
de bebidas alcohólicas y vialidad y
permanecerá activo hasta la primera
semana de enero próximo. (PL)
C
hina confirmó en 2014 su disposición a tomar parte activa en los
asuntos internacionales con un
despliegue diplomático que alcanzó todos los rincones del mundo y una
relevante profundización de sus relaciones
de cooperación con países y regiones.
El tema de las relaciones exteriores
acaba de ser analizado por las máximas
autoridades chinas durante una conferencia nacional en la que el presidente Xi
Jinping expresó la necesidad de priorizar
el desarrollo pacífico y la modernización
nacional con la defensa de la soberanía, la
seguridad y los intereses de progreso.
Al mismo tiempo, el Jefe de Estado
reclamó trabajar para propiciar un ambiente internacional que ofrezca oportunidades
estratégicas para el avance de China.
China termina 2014 con la visita del primer ministro, Li Keqiang, a Kazajastán,
Serbia y Tailandia, para asistir a importantes citas internacionales: la reunión de Jefes de Gobierno de la Organización de
Cooperación de Shanghai; el tercer
encuentro de líderes de China y los países
del Centro y Este Europeo, y la quinta
cumbre sobre Cooperación Económica de
la Gran Subregión del Mekong.
Giras internacionales como las realizadas por el Primer Ministro, han sido una
tónica permanente en este año, durante el
cual el presidente Xi realizó visitas a
Europa, América Latina y Oceanía.
El primero de esos periplos condujo al
mandatario en marzo último al llamado
Viejo Continente, donde asistió a la
Cumbre de Seguridad Nuclear de La Haya
y realizó viajes oficiales a Holanda,
Francia, Alemania y Bélgica, con visitas a
la sede de la Unesco en París y a la de la
Unión Europea en Bruselas.
En julio, Xi viajó a Brasil para participar
en el Cumbre del Grupo Brics (Brasil,
5
Sociedad
DEL 27 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 2 DE ENERO DE 2015
CHINA
Despliegue diplomático
Por Ilsa Rodríguez
Corresponsal/Beijing
El presidente Xi Jinping se pronunció por mantener las banderas de la paz, el desarrollo y la
cooperación.
Rusia, India, China y Sudáfrica), celebrada
en la ciudad de Fortaleza, y comenzó en
esa nación suramericana una gira que
incluyó además Argentina, Venezuela y
Cuba.
Especialistas consultados indicaron
que en la segunda visita a esa región del
mundo en dos años –la primera en 2013
incluyó México, Costa Rica y Trinidad y
Tobago– confirmó la decisión de China de
profundizar los lazos de cooperación con
esas naciones y participar activamente en
su proceso de desarrollo.
CON LA CELAC
Los encuentros de Xi con sus respectivos anfitriones y la firma de numerosos
acuerdos de cooperación –algunos multimillonarios– sustentaron estos criterios, en
vísperas de la celebración en enero veni-
dero en Beijing de la primera reunión
ministerial del Foro Económico ChinaCelac.
El establecimiento de esa entidad de
China y los países de América Latina fue
acordado en la Cumbre de la Comunidad
de Estados Latinoamericanos y Caribeños
(Celac), celebrada en La Habana en enero
de 2013.
Aunque 2014 ha sido un año crucial
para el fortalecimiento de China en la
arena internacional, los analistas consideran que la joya de la corona de su diplomacia fueron este año las sesiones en Beijing
de la cumbre del Foro de Cooperación
Económica Asia-Pacífico.
Como colofón a su activa gestión internacional, a la que se suma la participación
de China en el debate y la promoción de la
paz en los principales focos de tensión
existentes en el orbe y su asistencia a los
principales foros internacionales, el Presidente viajó a Australia, Nueva Zelanda y
Fiji.
Durante una conferencia de trabajo
sobre Relaciones Exteriores convocada
por el Comité Central del Partido Comunista de China –celebrada en Beijing los
últimos días de noviembre–, Xi ofreció una
panorámica del mundo actual y los objetivos que debe trazarse este país,
Al respecto, el líder chino expresó la
importancia de mantener las banderas de
la paz, el desarrollo y la cooperación mutuamente beneficiosa para conseguir los
intereses nacionales e internacionales y
avanzar hacia ello de forma balanceada.
VIETNAM
Rescatan a obreros atrapados en un túnel
E
BOLIVIA
Arrestan a
falsificadores de dinero
L
Fotos: PL
quipos de salvamento de Vietnam rescataron
a 12 obreros atrapados en un túnel en construcción, en la provincia central de Lam
Dong, a causa de un derrumbe.
Desde las primeras horas del accidente, bomberos junto a unidades especializadas perforaron cuatro agujeros para drenar el agua acumulada en la
caverna, comunicarse con los siniestrados y proveerlos de oxígeno, agua potable, alimento, ropa y
linternas.
Al propio tiempo, abrieron tres escapes a través
de decenas de metros de rocas y tierra sólida para
sacarlos del encierro, lo que al fin se consumó después de un incesante trabajo en el participaron unas
500 personas.
Los Ministros de construcción, transporte y salud
pública siguieron en el terreno las operaciones de
salvamento para disponer con prontitud de los recursos necesarios, siguiendo instrucciones del primer
ministro, Nguyen Tan Dung, de preservar la vida de
los trabajadores.
El accidente ocurrió a 500 metros de la entrada
del túnel, una de las obras del proyecto hidroeléctrico Da Nang Da Chomo, que a un costo de más de
22 millones de dólares tiene una capacidad diseñada de 22 megawats. (PL)
a policía de Bolivia arrestó a varios falsificadores
de dinero y decomisó la imprenta que usaban
para reproducir 250 000 bolivianos (36 160 dólares)
al día.
La banda operaba en la ciudad de El Alto, aledaña a la capital
del país, y reproducía billetes de diferentes denominaciones.
Según el fiscal Omar Vidangos, en la imprenta trabajaban
ciudadanos brasileños, peruanos y colombianos durante la
madrugada, mientras que uno de los detenidos recogía el producto en las mañanas para ponerlo en circulación.
Durante la operación, los oficiales confiscaron 48 planchas
para falsificar el dinero con todas las medidas y franjas de
seguridad, al igual que los originales.
Vidangos agregó que también ocuparon una suma de más
de 170 000 bolivianos verdaderos (24 600 dólares). (PL)
6
Economía
Rusia solventará la crisis
y retomará crecimiento
E
l presidente Vladimir Putin
aseguró que Rusia cuenta con reservas suficientes para solventar la crítica situación económica y dar un
vuelco en dos años hacia el crecimiento económico, aun en un
escenario crítico.
Putin exteriorizó seguridad y
confianza en que el país –sometido a sanciones y serios efectos
desestabilizadores en materia
financiera– tiene la capacidad, los
recursos e instrumentos para
revertir las dificultades económicas en un período razonablemente corto.
Fue un mensaje tranquilizador
para la ciudadanía de a pie, básicamente, con el que comenzó y
concluyó la rueda de prensa
anual, cuya tradición data de
2001, durante su primer mandato
(2000-2004).
El desplome del rublo, en la
peor racha en los últimos 14 años,
acarreó una espiral inflacionaria
con efecto directo en la canasta
básica alimentaria y los precios de
los combustibles.
Estas cuestiones gravitan como las principales preocupaciones ciudadanas y acaparan los
debates de la opinión pública nacional, con matices de diversos
tonos y color, pero en la expectativa de decisiones concretas y
Por Odalys Buscarón
Corresponsal/Moscú
El presidente Vladimir Putin exteriorizó seguridad y confianza en la
capacidad del país.
efectivas por parte de los decisores oficiales.
Al respecto, Putin dice estar
consciente de que sobre el Jefe
de Estado recae toda la responsabilidad por la situación en el
país y no pretende evadirla; no
obstante, aludió la cuota que
corresponde al Banco Central y al
Gobierno en la búsqueda de una
salida a las dificultades.
Si bien existe coincidencia en
que sobre el rublo actúa una presión colosal de factores externos,
como los bajos precios del petróleo en los mercados internacionales y las sanciones de Occidente,
el lento e inconcluso proceso de
diversificación económica tiene
mucho que ver con la coyuntura
actual.
Putin reconoció que el grueso
de las grandes compañías nacionales sigue apostando al sector
energético, que aporta jugosos
dividendos en un plazo relativamente corto.
UN MODELO ARMÓNICO
E INTEGRAL
Sin embargo, son los ingresos
por la venta de hidrocarburos los
que suman más de la mitad de los
fondos de la riqueza nacional, lo
cual no supone que otros sectores como el primario, la agricultu-
DEL 27 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 2 DE ENERO DE 2015
ra y las altas tecnologías permanezcan relegados de un importante protagonismo en la articulación
de un modelo armónico e integral
de desarrollo socio-económico.
Fue precisamente esa tónica
la que centró el programa de desarrollo de Rusia hasta 2020, contenido en los decretos (lineamientos) de mayo de 2012, plataforma
con la que Putin inició el presente
período presidencial.
Vamos a utilizar las medidas
implementadas en 2008, indicó
Putin en relación con los pasos
que encaminará el Ejecutivo
para garantizar una estabilidad
del sistema financiero, a partir
de la experiencia de la pasada
crisis, la cual no fue tan traumática para Rusia como la de
1998.
Numerosos expertos sostienen que Rusia enfrenta este pésimo escenario urdido en torno
suyo por Occidente, tras las oleadas de sanciones que fueron
enfocadas a sectores específicos
de la economía.
Se impone, como reafirmó
el mandatario en su mensaje
de confianza a la ciudadanía,
volcar el enorme potencial de
recursos a sectores reales y
fortalecer las posiciones económicas en el mundo, a la par del
ya recuperado liderazgo político de Moscú.
Igualmente, deben armonizarse los intereses de la comunidad
económica, del empresariado y
del poder en la soñada meta del
líder ruso de un nivel de bienestar
colectivo.
Riesgos antropogénicos, ¿los más peligrosos?
C
recientes riesgos y amenazas de
todo tipo, desde crisis económicas,
financieras y alimentarias, hasta
catástrofes naturales, conflictos
bélicos y afectación galopante al medioambiente caracterizan el escenario internacional, muy vulnerable a esos y otros fenómenos.
Las pérdidas humanas, económicas y
materiales causadas por esos sucesos son
ingentes, pues cada año, por ejemplo, tienen lugar como promedio 100 000 incendios en el mundo, muchas veces originados por rayos u otros agentes naturales,
pero también en no pocas ocasiones debido a negligencias e irresponsabilidad de
personas y organizaciones e instituciones.
RIESGOS ANTROPOGÉNICOS
O ANTRÓPICOS
Los riesgos antropogénicos o antrópicos son los de origen humano y entre los
más frecuentes figuran incendios, accidentes ferroviarios, aéreos, explosiones y
otros desastres causados por la acción del
hombre en forma accidental o provocada.
De acuerdo con los especialistas, estos
riesgos se clasifican en tecnológicos, estructurales, de infraestructura y los socioorganizativos.
Por Roberto Salomón
Hay que señalar que los tecnológicos,
los más asociados al riesgo antropogénico,
tienen que ver con el transporte aéreo,
marítimo, terrestre y ferroviario y con las
industrias biotecnológica, química y otras
de alto riesgo.
Sin duda, las guerras constituyen el
riesgo mayor y más destructivo en todos
los aspectos, ya que incluso en las actuales condiciones puede significar el exterminio de la humanidad.
Se calcula que en 2013 las pérdidas
económicas motivadas por catástrofes
naturales y el factor humano alcanzaron
140 000 millones de dólares.
Aunque los tsunamis, terremotos, huracanes, inundaciones, incendios, nevadas y
otros fenómenos son vistos por muchos
como los principales responsables, cada
vez más crece el criterio entre los expertos
de que la acción incontrolada del hombre
es la más perjudicial, pues puede incluso
provocar la desaparición de esta especie
de la faz del planeta.
Baste recordar el derrame de crudo originado en el Golfo de México por la compañía inglesa British Petroleum, que infligió
graves daños a la fauna marina, empobre-
ció a numerosos pequeños pescadores y
las pérdidas económicas que causó se
estimaron en decenas de miles de millones
de dólares.
El Fondo Mundial para la Naturaleza
alertó hace poco que la actividad humana
es la principal responsable de la desaparición de numerosas especies de animales
en el orbe.
Su director general, Marco Lambertini,
criticó, además, que ahora se utilizan más
recursos naturales que los que la Tierra
puede generar y más dióxido de carbono
que los que el planeta es capaz de absorber.
Recientemente la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la
Agricultura (FAO) advirtió que los suelos
cultivables podrían desaparecer en 60
años, de continuar la actual degradación a
que los somete la acción del hombre.
La vicedirectora general de recursos
naturales de la FAO, María Elena Semedo, significó que los suelos aportan el
95 por ciento de los alimentos y sentenció que a menos que se adopten nuevos
enfoques, la cantidad de tierra arable y
productiva global por persona en 2050
será apenas un cuarto de la existente en
1960.
A ctualidad
Económica
Expertos señalan responsabilidad
del FMI en propagación del ébola
Londres.- Investigadores del Reino Unido
advirtieron que las políticas promovidas por el
Fondo Monetario Internacional (FMI) pueden
haber contribuido a la rápida propagación del
virus del Ébola en África occidental.
Según un estudio de varias universidades
británicas, las estrategias del organismo financiero han impuesto graves restricciones al desarrollo de sistemas sanitarios adecuados en
países como Guinea, Liberia o Sierra Leona.
Especialistas de Cambridge, Oxford y la
Escuela de Higiene y Medicina Tropical de
Londres señalaron que, a cambio de alegados
programas de ayuda, el FMI impuso durante
las últimas décadas una serie de reformas
económicas que drenaron la capacidad financiera de las naciones más afectados.
De acuerdo con Alexander Kentikelenis, uno
de los autores del estudio, las medidas promovidas por la institución internacional llevaron a
costear de manera insuficiente, con pocos
médicos y mal preparados, los sistemas de
salud en esos Estados.
Al priorizar los objetivos económicos a corto
plazo, impulsando la reducción de la deuda, el
FMI constantemente exigió la imposición de
amplios recortes presupuestarios o el despido
de trabajadores del sector público, agregó.
Bolivia redujo desempleo
a 3,2 por ciento en ocho años
La Paz.- Bolivia redujo de 8,1 a 3,2 por ciento la tasa de desempleo en los últimos ocho
años, y en 2015 ampliará los programas para
bajar aún más ese índice, informó el ministro
de Economía, Luis Arce.
De acuerdo con el titular, ese porcentaje corresponde a personas en edad laboral que todavía no
encuentran un puesto de trabajo, pero aseguró que
el Gobierno continuará con la entrega de bonos
asistenciales a la población y la implementación de
programas para seguir reduciendo el número de
desocupados.
En ese punto, Arce hizo referencia a una ley
promulgada la semana pasada que permitirá
destinar 20 millones de dólares para garantizar
la formación y el acceso laboral a casi 15 000
jóvenes de bajos recursos.
España recibe número récord de turistas
Madrid.- España recibió 61,7 millones de
turistas de enero a noviembre e impuso un
récord histórico al superar la marca anterior de
60,6 millones registrada en 2013, informó el
Ministerio de Industria.
La cifra representa un crecimiento del 7,2
por ciento respecto al mismo período de 2013.
Según el reporte de Movimientos Turísticos
en Fronteras, el pasado noviembre visitaron
España 3,4 millones de personas, 2,9 por ciento más que el mes anterior.
Entre los principales emisores, los franceses
aumentaron 11,6 por ciento y llegaron a 10
millones, los británicos en 4,9 por ciento, para
llegar a 14,38 millones, y los alemanes en seis
por ciento para un total de 9,9 millones.
Solo se reportó una contracción del 9,7 por
ciento con 1,38 millones de turistas entre los
visitantes rusos, situación atribuida a la devaluación del rublo.
Fuente PL
DEL 27 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 2 DE ENERO DE 2015
ECUADOR
Oasis al
pie de un
volcán
Texto y fotos: Luisa María González
Corresponsal/Quito
D
eportes extremos, buena gastronomía, recorridos en medio de la
naturaleza y aguas termales para
una posterior relajación son algunos de los atractivos del pueblo ecuatoriano Baños de Agua Santa, sitio donde la
oferta turística está a la orden del día.
Ubicada en la central provincia de
Tungurahua, al pie del volcán homónimo,
esta urbanización aparece hundida entre
montañas, cuyas cumbres suelen esconderse en las nubes.
Allí los pobladores “viven del turismo y
para el turismo”, en tanto parece que nunca se descansa pues, sin importar la
hora, cafeterías, restaurantes, puestos
de venta de golosinas y tiendas de artesanía tienen puertas abiertas para recibir al visitante.
En cada calle hay al menos un restaurante, un salón para masajes, un sitio de
alquiler de bicicletas, venta de souvenirs,
una agencia de organización de excursiones y de deportes extremos, así como
otras muchas ofertas.
Las propuestas gastronómicas también
buscan satisfacer todos los gustos, desde
los sitios de comida tradicional ecuatoriana, donde probar un locro de papa o una
fritada de cerdo, hasta restaurantes mexicanos, italianos, españoles, argentinos e,
incluso, uno francés, uno alemán y otro
suizo.
En Baños se puede divisar entre las
nubes el volcán Tungurahua, cruzar a gatas un pasadizo para llegar a tocar el agua
de la cascada Pailón del Diablo o subir a
un columpio en La casa del árbol, que se
balancea sobre el vacío, entre sus variados atractivos.
Gráfica
7
8
Variedades
“
Adelante, adelante”, dice un hombre en
la entrada de su tienda de artesanía,
mientras a su alrededor una caótica multitud de eventuales compradores transita
de un lado a otro por la calle ante cientos de
negocios y puntos de venta.
A un costado de la imponente Mezquita de
los Omeyas, unas mujeres con el nicab (vestido negro que cubre el cuerpo y el rostro)
adquieren artículos del hogar; cerca, una
joven vestida con jean y blusa observa unas
carteras expuestas en vidrieras.
Como en cualquier ciudad árabe, los
zocos o mercados tradicionales abundan en
Damasco, tanto cubiertos como al aire libre, y
están separados en especialidades: alimentos, artesanía, metal, ropa y calzado, entre
otros muchos.
Abarrotado hasta altas horas de la noche,
el zoco de Hamidiyah es un claro ejemplo de
la vida en la Ciudad Vieja de Damasco, la
capital de Siria, donde se ofertan desde las
exquisitas dagas damasquinas hasta dulces,
especias y alimentos.
Para un extranjero es difícil entender el
placer que sienten los vendedores al regatear
los precios de cualquier producto, pero siempre con respeto y consideración.
Como en el resto de la metrópoli, en esa
zona es habitual observar a grupos de hombres que conversan mientras fuman narguile,
las famosas pipas de agua que mezclan el
tabaco con otras plantas y sabores.
En esa parte de la urbe, llena de jazmines,
las tradiciones y la modernidad se dan la mano.
DEL 27 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 2 DE ENERO DE 2015
DAMASCO
COMO EN LAS MIL
Y UNA NOCHE
La ciudad
de los jazmines
Visitar el lugar es sumergirse en los
cuentos de Las mil y una noches: caóticos
y laberínticos bazares entremezclados con
construcciones que datan de miles de
años.
En sus estrechas y serpenteantes
callejuelas, donde es muy fácil perderse,
abundan los hamah o baños turcos.
Aquí el visitante encuentra ruinas de
construcciones romanas o bizantinas junto
a iglesias cristianas de cientos de años,
mezquitas levantadas por la dinastía Omeya o edificaciones del período otomano.
Aunque la guerra, que desde 2011 ha causado más de 200 000 muertos, afectó la
vida de los damasquinos, estos intentan
minimizar su impacto.
Tramos de la muralla romana o paredes de viviendas de siglos de antigüedad
sirven para colgar carteles o artículos en
venta. Lo mismo sucede con las puertas
de metal rematadas con clavos por la cual
se accedía a su interior.
En ocasiones, añejas edificaciones sirven de pared para construir otras más
modernas, mientras las ruinas de un templo romano dedicado a Júpiter están rodeadas de tarimas, en las cuales se ofertan
desde mazorcas de maíz hervido hasta
libros.
Damasco es considerada la capital
más antigua del mundo habitada de manera continua.
Por Roberto Castellanos
Corresponsal/Damasco
Posee impresionantes edificaciones.
COLOMBIA
Restaurado emblemático puente colgante
R
eabierto casi dos siglos
después de su construcción, el puente colgante de Antioquia añade atractivos a ese departamento colombiano, cuyos habitantes
observan con admiración la emblemática obra.
Con 291 metros de largo,
la pasarela sobre el río Cauca
resulta más resistente ahora,
luego de la sustitución de su
vieja estructura por madera de
mayor durabilidad y fortaleza,
impermeabilizada y resistente
a los rayos solares, reseñó el
diario El Mundo.
Declarado patrimonio cultural y arquitectónico en 1976
debido a su diseño y antigüedad, facilita parte del comercio
cafetero en la nación andina.
Como parte del proceso de
restauración, brigadas de expertos colocaron mallas de
seguridad en los pasos peatonales, mejoraron los accesos
para personas con discapacidad y reforzaron la iluminación, la cual funcionará permanentemente, informó la gobernación antioqueña.
Edificado entre 1887 y 1895,
fue el séptimo puente colgante
En Br oma
Llega un hombre del trabajo y le pregunta a la esposa:
–¿Dónde está lo más hermoso de mi vida?
Ella contesta:
–La cerveza está en la nevera.
000
Le dice Pedro a Ana:
–Ana, usted me recuerda al mar.
–¡Ay, qué cosas tienes, Pedro! ¿Por qué lo dices?
–Porque me marea.
más importante del planeta, y
el más extenso de América del
Sur, en aquel momento.
Asido de cables, está incluido entre las reliquias patrimoniales de Colombia, fruto
de la visión vanguardista de su
diseñador, el ingeniero José
María Villa, atestiguan historiadores.
Antioquia, junto a Caldas
y Risaralda, componen el llamado eje cafetero del país,
región cultivadora de la famosa variedad arábiga o
suave, de prestigio internacional. (PL)
000
Un empleado le dice al jefe:
–Vengo a ocupar el puesto del señor que se acaba
de ahogar.
–Lo siento, llega usted tarde; ya se lo dimos al que lo
empujó.
000
Los mandamientos de un vago:
–Se nace cansado y se vive para descansar.
–Ama a tu cama como a ti mismo.
–Si ves a alguien descansar, ayúdalo.
–Descansa de día para que puedas dormir de noche.
–El trabajo es sagrado, ¡no lo toques!
–Aquello que puedas hacer mañana, no lo hagas hoy.
–Trabaja lo menos que puedas, lo que tengas que
Tiene 291 metros de largo.
hacer, que lo haga otro.
–Calma, nunca nadie murió por descansar.
–Cuando sientas el deseo de trabajar, siéntate y
espera que se te pase.
–Si el trabajo es salud, que trabajen los enfermos.
000
La esposa, echando de menos el cariño del
noviazgo, le dice al esposo:
–Pepe, ¿te has fijado que el vecino besa todos los
días a su mujer cuando se va al trabajo? ¿Por qué
no haces tú lo mismo?
–¿De verdad que no te importa que bese a la
vecina?
000
Una pareja cumplía las bodas de plata y ambos sus
60 años de edad. En la celebración los visitó un hada
madrina y les dijo: “Como premio por haber tenido un
matrimonio ejemplar durante 25 años, les concedo a
cada uno un deseo”.
–¡Quiero hacer un viaje alrededor del mundo con mi
querido marido!
Pidió la mujer. El hada movió la varita mágica y
¡abracadabra! Los pasajes aparecieron en las manos
de la mujer.
Después le tocó el turno al marido. Él pensó por un
momento y dijo:
–Bueno, esto es una oportunidad que se da una vez
en la vida. Por lo que, perdóname, mi amor, pero mi
deseo es tener una mujer 30 años más joven que yo.
El hada hizo un círculo con la varita mágica y
¡abracadabra! ¡El hombre pasó a tener 90 años!
Moraleja:
Los hombres son impredecibles, pero las hadas
madrinas ¡son mujeres!
9
Variedades
DEL 27 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 2 DE ENERO DE 2015
NICARAGUA
Del cacao al córdoba:
el camino de la moneda
C
uando el conquistador
español Francisco Hernández de Córdoba fundó las ciudades de León
Viejo y Granada, dejaba una
marca en la historia nicaragüense y, sin sospecharlo, en un elemento tan cotidiano como la
moneda.
Hernández fue decapitado
en 1526 por orden del gobernador Pedrarias Dávila, pero
su apellido quedó estampado,
siglos más tarde, en los billetes de diferentes denominaciones que van de mano en mano
en este país.
El establecimiento del córdoba como unidad monetaria, sin
embargo, tardó siglos y, antes de
la aprobación en 1912 de la ley
con ese propósito, los medios de
intercambio en esta parte del
mundo adoptaron diversas y
peculiares formas.
Cuentan que las semillas
de cacao se emplearon con
ese propósito, una costumbre
heredada de los aborígenes.
Según el historiador Roberto
Sánchez, cinco granos constituían una “mano”; 8 000, un
“jiquipil”, y tres jiquipiles, una
“carga”.
La época de la colonia propició la circulación de monedas acuñadas en España, los
virreinatos de México y Perú, y
la Capitanía General de Guatemala, pero de modo escaso
debido a la crisis de la metrópoli.
Por Lianet Arias Sosa
Corresponsal/Managua
En la primera mitad del siglo
XIX, luego de la separación de la
República de Centroamérica, los
nicaragüenses emplearon como
medio de intercambio las monedas de otras naciones, entre
ellas, Perú, Bolivia y Estados
Unidos.
Aunque en 1869 las autoridades prohibieron la circulación del
cacao, esa forma para obtener
bienes continuó, y este fue adaptado al centavo emitido por el
Gobierno en 1878, según precisa
el historiador Jorge Eduardo
Arellano.
De ese modo, sostiene en un
texto titulado La moneda en
Nicaragua. Reseña histórica,
“Retornó el ‘quince’ –quince granos de cacao o ‘tres manos’– por
un centavo, equivalencia abandonada por completo entre 1898
y 1900”.
También en ese siglo, un decreto ejecutivo facultó al mercado
de León para emitir la moneda
fraccionaria de “un real dime”,
que representaba la décima parte del dólar estadounidense, según refiere el Banco Central.
LOS BILLETES
NACIONALES
Unos 20 años después, además de producirse el nacimiento
del centavo, comenzaron a emitirse los billetes nacionales o del
tesoro, mientras que en 1888 se
instalaron las primeras instituciones financieras privadas que lanzaron sus propios billetes.
Entre aquellos entes, figuraron el Banco de Nicaragua y el
Agrícola Mercantil.
Paralelamente a estos cambios, nacieron las llamadas “contraseñas” o “fichas”, monedas
particulares que los hacendados
acuñaban para pagar a sus trabajadores y solo poseían valor
dentro de los límites de las propiedades correspondientes.
Tras un período de caos en
este ámbito, surgió en 1912 el
Banco Nacional de Nicaragua
Incorporado, y el Gobierno de
turno promulgó la legislación
para establecer el córdoba, que
puso fin al peso, empleado entonces.
Debido a la inestabilidad política del momento, el córdoba no
circuló sino hasta mediados de
1913, precisa una reseña histórica sobre la moneda, publicada
en el sitio web del Banco Central
de este país centroamericano.
Otros momentos volvieron a
evidenciar después el tortuoso
camino de la moneda, hasta
alcanzar la estabilidad. Actualmente, en esta nación circulan
monedas de siete denominaciones (5, 10, 25 y 50 centavos y de
uno, cinco y 10 córdobas) y billetes de seis (10, 20, 50, 100, 200
y 500).
VENEZUELA
Funcionará uno
de los teleféricos
más largos y
altos del mundo
E
l teleférico Mucumbarí, uno de los
más largos y altos del mundo, comenzará a funcionar entre el segundo y el
tercer trimestre de 2015 en el venezolano estado de Mérida, anunció una fuente
oficial.
Comprenderá 12,6 kilómetros de recorrido
a 1 500 metros de altura, desde Mérida hasta
Pico Espejo, a unos 4 800 metros sobre el
nivel del mar, explicó el gerente de ese sistema, José Gregorio Martínez, a Venezolana de
Televisión.
El teleférico tendrá vagones con capacidad para 60 personas y podrá trasladar alre-
Será inaugurado el próximo año.
dedor de 600 000 pasajeros al año. Además,
su arquitectura es totalmente nueva, tanto en
la obra civil como en lo electromecánico, precisó.
Según Martínez, más de 1 000 empleados
trabajan en las labores constructivas, que
emplea materiales más livianos y resistentes
a las condiciones de humedad.
La estación base, Barinitas, estará ubicada a 1 600 metros de altura frente a la sierra y
ofrecerá locales comerciales con feria de
comida, parque infantil, artesanías, tiendas
especializadas y una librería.
En La Montaña, a 2 436 metros sobre el
nivel del mar, radicará la segunda estación,
con un salón de eventos y un restaurante. La
tercera, a 3 452 metros, estará situada en La
Aguada, donde comienza el ecosistema de
páramo andino y que con sus dos miradores
permitirá al visitante observar los parques nacionales merideños.
La siguiente parada es Loma Redonda,
ubicada a 4 045 metros sobre el nivel del mar:
esta será la más grande de las estaciones,
con 1 075 metros cuadrados.
Mucumbarí es el parque temático de naturaleza más grande de Latinoamérica: 260
hectáreas y buena parte de ellas vinculadas al
turismo sostenible de naturaleza y a los
deportes de montaña. (PL)
Insólito
Gaviota sorda anula
protección de catedral
Madrid.- Una gaviota sorda anuló el sistema
de alejamiento de aves de la catedral de
Barcelona y obligó a modificar el método utilizado para preservar el patrimonio arquitectónico,
informó el Arzobispado de la ciudad española.
Según una nota de la institución, el procedimiento se basaba en una grabación de audio
con el graznido de ataque de las gaviotas que
alejaba a estas y a las palomas para evitar el
daño provocado por sus excrementos, muy
nocivos para los materiales de construcción.
Sin embargo, una gaviota con problemas
auditivos comenzó a posarse regularmente,
ante lo cual el resto de las aves comprendió
que no existía peligro y volvieron a posarse
sobre la iglesia.
Como alternativa, la catedral instaló un sistema de cableado exterior que provoca una
pequeñísima descarga eléctrica al ser tocado,
pero que no mata ni provoca dolor a las aves.
Patatas fritas y mayonesa
contra Primer Ministro belga
Bruselas.- Un grupo de activistas del movimiento Lilith lanzaron patatas fritas y mayonesa
contra el primer ministro belga, Charles Michel,
en protesta por las medidas de austeridad del
Gobierno de centroderecha.
Las manifestantes, parcialmente enmascaradas, interrumpieron así un discurso del Jefe de
Gobierno ante empresarios en la sureña ciudad
de Namur, bajo consignas de “Austeridad desaparezca, Michel desaparezca”, indicó la versión digital del diario Le Soir.
El Primer Ministro, tras cambiarse de ropa,
intentó con frases irónicas retomar su intervención. Al pueblo solo le queda la opción de
“freírse” en la austeridad, ante la imagen de una
Bélgica desmantelada, destacó, por su parte,
un documento de la organización Lilith.
Turismo antártico
amenaza a pingüinos
Londres.- Científicos advierten que el creciente turismo junto al calentamiento global
amenazan el ecosistema de la Antártida,
pues los visitantes traen bacterias y virus
para los cuales la fauna local carece de inmunidad.
El efecto de la creciente industria del turismo
polar, así como de la presencia de los investigadores, no puede pasar desapercibida, afirmó
Ray Grimaldi, investigador de la Universidad de
Otago, en Nueva Zelanda, a la revista científica
New Scientist.
Más de 37 000 personas visitaron el continente en la temporada 2013-14, como parte de
una creciente industria turística, en comparación con 20 años antes, cuando la cifra llegó a
solamente 8 000.
Los pingüinos son altamente susceptibles
a las enfermedades infecciosas. La gripe
aviar causó una epidemia y la muerte masiva
en las colonias de pingüinos papúa en 2006
y 2008.
Fuente: PL
10
Cultura
DEL 27 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 2 DE ENERO DE 2015
HISTORIA DE LOS CLÁSICOS
In-A-Gadda-Da-Vida
(Iron Butterfly, 1968)
Por Charly Morales Valido
M
e cuentan dos pepillos de la vieja
escuela que a inicios de los años
1970 las fiestas de la gente de la
onda –antagonistas de cheos y
motudos– abrían o cerraban con un tema que
ya mencionamos aquí, pero sin abundar: InA-Gadda-Da-Vida, de los psicodélicos Iron
Butterfly.
La carátula de este clásico ilustró hace
par de semanas el artículo sobre las canciones kilométricas, pues se trata de una de 17
minutos, bien hilados y con algunos solos
memorables, fruto –se dice– de uno de aquellos trips o viajes alucinantes provocados por
el ácido lisérgico (LSD).
Sabrá Dios el “vuele” que tenían aquellos
músicos, que cuando el cantante Doug Ingle
le dijo a Ron Bushy que la canción se llamaría In The Garden Of Eden (En el jardín del
Edén), el baterista entendió un macarrónico
In-A-Gadda-Da-Vida, y así nació uno de los
títulos más extraños del rock.
Hablando de nacimientos, sería osado
afirmar que esta canción sentó las bases del
heavy metal, aunque la idea no es tan descabellada. El poderoso martilleo de la batería,
las guitarras pesadas, la atmósfera de oscuridad que creaban el órgano y el vocalista, en
fin… fueron, sin duda, un referente para los
que luego dieron forma y fortalecieron el
género metalero…
SIGFRIED KADEN
P
ara Sigfried Kaden, un
alemán de permanentes
vínculos con Cuba, su obra
pictórica “no se trata solo
de palabras sino de la disposición
de estar ahí para el otro, de hacer
algo por el otro”.
Así lo ha hecho por más de 15
años de viajes entre Alemania,
Austria, Holanda, España, Italia,
Suiza, Francia y Cuba, donde
transcurrieron exposiciones personales y colectivas, seminarios teóricos y colaboraciones artísticas.
A Cuba lo une “una conexión
esencialmente cultural”. De hecho,
su más reciente exposición aquí
–101 Rostros de mujeres– la dedicó
a la paz, que tuvo por sede la oriental ciudad de Bayamo, cuna de la
cultura y la nacionalidad cubanas.
El pacifismo, tema recurrente
en Kaden, tiene presencia permanente en instalaciones culturales
del Casco Histórico de La Habana,
como la galería de las calles Luz y
Oficio, la Basílica de San Francisco de Asís y el Museo de Bellas
Artes.
Fueron, si nos empeñamos en etiquetarlos, una banda representativa del llamado
acid rock, artistas influenciados por la experiencia psicodélica, al estilo de monstruos
como Jimi Hendrix, Cream o The Doors.
Creían, como muchos entonces, que la droga
sacaría lo más puro de su arte, librándolos
de todo tipo de inhibiciones y represiones
conscientes. Pero, esa búsqueda de la plenitud creadora acabó pasándoles factura a
muchos.
De vuelta al clásico de turno, In-A-GaddaDa-Vida fue escrito por Ingle, hijo de un organista de iglesia y él mismo un maestro del
teclado, al que supo sacarle sonidos cuasireligiosos, que a ratos nos recuerdan ciertos
pasajes de Roy Manzarek en los mencionados The Doors.
TRAS LA CONFUSIÓN
Tras la confusión que dio origen al título, la
discográfica decidió dejarlo tal cual, pues
sonaba a mística oriental, y eso funcionaba
por entonces, con The Beatles imbuidos en
sus viajes espirituales a la India y los Rolling
Stones experimentando con cítaras y otros
instrumentos hindúes.
El single era excesivamente largo, y una
versión de dos minutos y medio fue emitida
por la radio, con los riffs característicos, los
versos simplones y el legendario solo de
batería, que no es tan largo como algunos
piensan, pero sin duda fenomenal.
La pista fue grabada el 27 de mayo de
1968 en los Ultrasonic Studios de Long
Island, Nueva York. Años después, varios
ingenieros reclamaban que ellos fueron los
artífices de la grabación, algo que no ha quedado claro. El sencillo alcanzó el puesto 30 en
la Billboard Hot 100. En 2009, la cadena VH1
la ubicó en el puesto 24 entre los grandes clásicos del hard rock.
Una obra pictórica por la paz
Por Pedro García
Después de ese gran éxito sobrevino
la decadencia de la agrupación, que perdió protagonismo, se desarticuló y dos
miembros fallecieron, entre ellos el inolvidable Ingle. Su hijo Doug Jr. ocupó su
puesto y junto con Ron Bushy trabaja con
otros fundadores en la grabación del primer disco de estudio de Iron Butterfly
desde 1975.
Al parecer, la Mariposa de Hierro quiere volver a volar… In-A-Gadda-Da-Vida…
AVAL
Kaden nació en Dresde, en
1945, y está vinculado a la Cátedra
Cubana de Humboldt y la
Fundación Ludwig, además de un
proyecto titulado Créole: una cultura de la resistencia en el Caribe,
fruto de la colaboración con Louis
Philipe Delambert (Haití), Anthony
Phelps (Canadá) e Hilario Batista
Félix (Cuba).
Sus exposiciones y obra artística en general sostienen, como
principio, la tolerancia, la sensibilidad y el respeto hacia otras formas
de ver las cosas, como una conjunción de las creaciones, los artistas y las instituciones.
Graduado en la Academia Estatal de Bellas Artes de Sttutgart,
Alemania, y con múltiples postgrados y reconocimientos, fue premiado con el mayor estímulo artístico
en la prestigiosa Bienal de Mulhouse, Francia.
Sin perder ni por un instante
“su conexión cubana”, como le
gusta decir, proyecta para el próximo año, en México, una muestra
pictórica denominada Las revoluciones de diferentes épocas.
El arte, según jóvenes
guatemaltecos
Texto y foto: Randy Saborit Mora
Corresponsal/Ciudad de Guatemala
V
arios jóvenes guatemaltecos conciben el arte de diversas
maneras, una de ellas como vehículo para fomentar la
paz en Guatemala, donde 6 072 personas fueron asesinadas en 2013, según cifras oficiales.
De acuerdo con la pianista Ingrid Solís, el arte es la más pura
expresión del ser humano para revelar sus sentimientos de formas
diferentes. “El arte es como una terapia; por ejemplo, cuando alguien
está deprimido resulta la mejor manera de sacar todo lo que se tiene
por dentro”, aseguró esta estudiante, que domina varios idiomas.
Opina que llegó mayor al piano, aunque le gustaba desde pequeña. “Desde niña escuchaba los discos de acetato con melodías de
Beethoven que mi papá ponía, pero fue a los 16 años que decidí dedicarme a la música”, recordó.
Sostuvo que en un país como Guatemala, “donde la cultura no es
siempre apoyada”, cuesta trabajo ser artista, “pero no es imposible
cuando se cuenta con el respaldo de la familia”.
A juicio del cantante Alejandro Guevara, el arte es como un canal
por el cual se transmiten sentimientos, muchas veces difíciles de manifestar en palabras, mientras que las personas pasan un buen rato y
disfrutan.
El artista Gabriel Blanco considera a la canción como el mejor vehículo para llegar a la gente. “Esa transmisión de energía diviniza esta
labor”, subrayó.
Su colega Luis Rizo estima que cada quien nace con un talento
para ayudar a compartir emociones. Ambos han representado a Guatemala en las Olimpiadas Mundiales de Artes y Talento, desarrolladas
cada año en Los Ángeles, California.
Rizo, Guevara y Blanco debutaron como trío musical en el evento
Nuevos Talentos de las Bellas Artes, promovido por el Ministerio de
Cultura y Deportes a través del Teatro de Bellas Artes y celebrado
recientemente en el capitalino Centro Cultural Miguel Ángel Asturias.
El joven tenor lírico Gustavo Adolfo Palomo también apuesta por
una Guatemala insertada en un mapa de cultura, no de altos índices
de inseguridad. Sobre Nuevos Talentos, indicó a Orbe que ese tipo de
evento marca la diferencia para darles buenas vibras y positivismo a
Guatemala y Centroamérica, tan convulsionadas.
Conciben el arte de diversas maneras.
UN PUENTE PARA TRANSPORTARNOS
“El arte es un puente para transportarnos a lugares insospechados. Viene siempre de la mano de lo visual, y creo que estas
pinceladas, en medio de toda la violencia que vive el país, es un
aliento para todos”, remarcó Palomo, ganador de 11 medallas y
un trofeo mundial en canto operático este año en las mencionadas Olimpiadas, donde participaron representantes de más de 50
países.
De acuerdo con el poeta y locutor Carlos de León, “todos los guatemaltecos merecemos un momento de paz y esa paz la encontramos
en el arte”. El también coordinador artístico y de Relaciones Públicas
del Teatro de Bellas Artes manifestó que las más recientes iniciativas
culturales buscan que las personas vean el arte como un medio para
construir la paz.
Otro tanto estima José Juárez, maestro y director de la compañía
Laboratorio de Artes Escénicas Contempo Pro. “El arte es una herramienta muy importante para tener calma, paz, para llegar y cambiar a
la juventud. Los jóvenes que conocen el arte viven mejor, más en paz,
son menos bélicos. El arte es la mejor forma de combatir la guerra, de
cambiar a las personas”, opinó.
T inta F r esca
Justin Lin, director de tercera parte de
Star Trek
Los Angeles.- El realizador taiwanés Justin
Lin fue confirmado para dirigir la tercera entrega
de la saga fantástica Star Trek.
Lin, conocido por su trabajo en Rápido &
Furioso 6, liderará el megaproyecto fílmico luego
de que el guionista de la saga, el mexicano
Roberto Orci, se desvinculase definitivamente
del equipo de Star Trek a inicios del presente
mes.
El autor de las dos primeras partes de la
popular franquicia fue dirigido por el cineasta
J.J. Abrams, pero tras anunciar que priorizaría
su trabajo en Star Wars descartó estar al frente
de la filmación de la tercera, cuyo nombre todavía no se ha revelado.
El estreno de Star Trek 3 está previsto para
inicios de 2016 y aún se desconoce cuales
serán las nuevas aventuras de Kirk, Spock y su
tripulación y si artistas como Wynona Ryder, Zoe
Saldana y Chris Pine repetirán créditos en el
elenco de esta nueva versión.
Inauguran en Chile la Casa de la Cultura
Victor Jara
Santiago de Chile.- La ministra secretaria
general de la Presidencia, Ximena Rincón, inauguró en esta capital la Casa de la Cultura Víctor
Jara.
Esta institución, ubicada en la comuna de La
Cisterna, lleva el nombre de quien fuera un fiel
exponente de la cultura chilena.
Cantaba, escribía poemas, fue profesor, mimo
y director teatral, pero por sus ideas de izquierda,
Víctor Jara recibió 44 balazos después de ser torturado por la dictadura de Augusto Pinochet.
Sucedió en Chile, hace 41 años, el 16 de septiembre de 1973, asesinado en el Estadio Chile,
luego de su secuestro un día después del golpe
de Estado de Pinochet, cuando se encontraba
en la Universidad Técnica del Estado de
Santiago.
Venezuela a la expectativa por
nominación de Libertador al Oscar
CUBA
Ballet Nacional celebrará con arte la Revolución
E
l Ballet Nacional de Cuba (BNC)
anunció una función de homenaje
al aniversario 56 del triunfo de la
Revolución el próximo 1 de enero,
mediante la combinación de escenas de
algunos de los principales clásicos del
siglo XIX.
La antología conocida por el título de
La magia de la danza recoge importantes
momentos del arte coreográfico en
Europa, donde primaron dos estilos con
características propias: el Romántico y el
Clásico.
Una de las divas históricas del ballet, la
cubana Alicia Alonso, concibió la puesta
con sus versiones de escenas de obras
imprescindibles del repertorio mundial
como Giselle, El lago de los cisnes, Don
Quijote, Cascanueces, La bella durmiente
y Coppelia.
Las piezas originales pertenecen a los
célebres creadores Jean Coralli, Jules
Perrot, Arthur Saint-Leon, Marius Petipa y
Lev Ivánov, quienes legaron a la historia
del ballet estos y otros títulos ineludibles.
11
Cultura
DEL 27 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 2 DE ENERO DE 2015
El espectáculo culmina con Sinfonía de
Gottschalk, única pieza del siglo XX, de la
autoría de Alonso, que permite ver un aire
de identidad caribeña dentro de la danza.
Según la directora del BNC, la compilación muestra con respeto y creatividad de
qué manera la escuela cubana de ballet
enfrenta la tradición.
La sala Avellaneda del Teatro Nacional
acogerá la puesta, además del 1 de
enero, los venideros días 3, 4 y 5, con un
elenco encabezado por Viengsay Valdés,
Anette Delgado, Dani Hernández, Yanela
Piñera, Amaya Rodríguez, José Losada,
Sadaise Arencibia, Arián Molina y Grettel
Morejón. (PL)
Caracas.- La nominación de la película venezolana Libertador a los Premios Oscar genera
gran expectativa entre el público y los sectores
del entretenimiento, que destacan el suceso en
sus principales medios.
Tras el anuncio de la Academia de Hollywood
de incluir a la cinta entre las nueve finalistas en
la categoría Mejor película en lengua no inglesa,
el presidente del Centro Nacional Autónomo de
Cinematografía, Juan Carlos Lossada, lo calificó
como un nuevo triunfo del séptimo arte local.
“Cine Venezolano 2014: 79 premios internacionales, admisión en 250 festivales de cine,
cuatro millones 400 000 espectadores y finalista
al Oscar. ¡Bravo!”, escribió en su cuenta en
Twitter.
Libertador y el filme argentino Relatos
Salvajes son las dos únicas cintas latinoamericanas candidatas al Oscar a la mejor película de
habla no inglesa, junto otras de Polonia, Estonia,
Georgia, Mauritania, Holanda, Rusia y Suecia,
destacó Lossada.
Fuente: PL
12
Ciencia y Tecnología
DEL 27 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 2 DE ENERO DE 2015
COLOMBIA
Protegen tortugas marinas en
costa caribeña
nas 3 000 tortugas pequeñas
fueron liberadas en costas
colombianas como resultado de
un programa conservacionista
que persigue monitorear y proteger los
nidos del quelonio, así como a los recién
nacidos, destacaron promotores de la
iniciativa.
Pobladores del departamento de La
Guajira, con costas en el Caribe, participan en el proyecto iniciado hace siete
años, el cual contribuye a la preservación de los antiguos habitantes del
océano, actualmente en peligro de
extinción.
Las crías son cuidadas de dos a tres
meses por integrantes de ese movimiento, quienes las liberan luego a orillas del
mar, una vez sobrepasada su etapa más
vulnerable.
Paralelamente al trabajo con las
nidadas y los curiosos reptiles, la organización no gubernamental Campesina
Ambiental impulsa una labor de sensibilización con los habitantes de ese
paraje.
Hubo necesidad de adoptar acciones
urgentes y sobre todo permanentes para
erradicar la caza de las tortugas, su consumo y comercialización, prácticas arraigadas en el lugar, explicó Miguel Emilio
U
Rosado, representante del grupo citado
por el diario El Heraldo.
Por Adalis Pilar Rodríguez
Corresponsal/Bogotá
DEVUELTAS A SU
MEDIO NATURAL
En días recientes la agrupación
devolvió a su medio natural a unos 400
ejemplares de esos animales, venerados otrora por antiguas culturas que los
denominaban pescados con escudos.
El suceso fue presenciado por niños
de la comunidad, quienes deberán continuar el trabajo de conservación, precisó Rosado.
En Dibulla, que posee 18 kilómetros
de playas, donde anidan distintas
especies de quelonios, 18 ecologistas
dan seguimiento a los nidos, recogen
los huevos y los siembran de forma
artesanal en las dunas; finalmente liberan a las tortuguitas transcurridos más
de 60 días de la eclosión, comentaron
expertos.
Para los indígenas wayú, asentados
en las proximidades del escenario marino,
los quelonios son símbolo de fecundidad y
hermosura. Según leyendas una niña integrante de esa etnia cayó al océano en
tiempos pasados y se convirtió en tortuga, así que hoy son protagonistas activos de las tareas para cuidarlas desde
su arribo al litoral de La Guajira.
PANAMÁ
PRIMEROS 11 MESES DE 2014
Epidemia de dengue rebasa
cifra de años anteriores
Los más cálidos
de la historia
L
Por Luis Manuel Arce
Corresponsal/Ciudad de Panamá
L
os casos reportados de dengue en Panamá
durante este 2014 –con un total de 5 164
enfermos– superan las cifras de años
anteriores, dijo el Departamento de Epidemiología del Ministerio de Salud (Minsa).
En su reporte de resumen de año sobre un mal
que ya parece endémico en el país, se aclara que
de ese total 20 están ahora mismo hospitalizados
con dengue grave y nueve han fallecido en el
curso de este período, y en general la cifra de
afectados supera a la del año anterior en 383
casos.
La información ofrecida por el Minsa indica que en
el año 2013 se dieron 4 781 casos de dengue, y ocho
de ellos murieron, uno menos que este año.
El número de afectados en el 2014 también
supera la cantidad de enfermos de todos los años
desde 1993, fecha que se da como llegada del
dengue a Panamá.
Según cifras de Epidemiología, los más altos
índices de infestación de mosquitos se han registrado en la barriada de San Miguelito, con 4,1 por cien-
to, mientras que el índice nacional de infestación es
bajo, de apenas 0,9 por ciento, lo cual significa una
gran concentración en áreas específicas.
Las autoridades de Salud hicieron un llamado
a la población para que contribuyan a eliminar los
criaderos del Aedes aegypti, cuya presencia se
sigue constatando en envases plásticos, latas,
cartones de bebidas y en el interior de las viviendas y locales comerciales.
a Administración Estadounidense Oceánica y Atmosférica (NOAA) informó
que los primeros 11 meses de 2014 constituyeron el
período más cálido desde que
hay registros.
Durante ese tiempo se registró
una temperatura combinada global de
0,65 grados por encima del promedio
del siglo XX, de 13,9 grados; de esa
forma se supera el récord anterior,
establecido en 2010 por 0,01 grados.
Con los datos de noviembre, 2014
está en camino de ser el año más caluroso registrado si la temperatura global
de diciembre es al menos 0,42 grados
por encima de su promedio del siglo
pasado, según los datos de la NOAA.
La temperatura global de la
superficie de la Tierra entre enero y
noviembre fue de 0,95 grados por
encima del promedio del siglo XX, el
sexto período más cálido registrado.
Por su parte, la temperatura de la
superficie oceánica mundial para el
año hasta la fecha, fue de 0,57 grados por encima del promedio, el período más cálido registrado, superando el récord anterior establecido
en 1998 por 0,04 grados.
Las temperaturas más cálidas
que el promedio fueron evidentes
principalmente en la superficie
terrestre del planeta, a excepción de
la mayor parte de América del Norte,
partes del suroeste de Asia y algunas zonas aisladas del norte de
Rusia.
En cuanto a la lluvia, se observó
una humedad extrema durante noviembre a través de las secciones
del norte de los Estados Unidos, una
región del noroeste de Argelia y partes del suroeste de Asia al este del
mar Caspio.
Sequedad extrema se observó
en todo el norte de la costa de Chile,
las áreas del interior noroeste de África, lejos de Europa oriental en el
extremo occidental de Rusia y las
Filipinas. (PL)
DEL 27 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 2 DE ENERO DE 2015
BOLIVIA
A Ciencia Cierta
Declaran lago
Poopó zona de
desastre
Presidente resalta relevancia de
expedición colombiana a la Antártida
Bogotá.- El presidente Juan Manuel Santos
destacó la trascendencia de la primera expedición colombiana rumbo a la Antártida con fines
científicos, la cual partió de la nación andina el
pasado 16 de diciembre.
Los ocupantes del navío ARC-20 de Julio permanecerán unos tres meses en el llamado continente helado para desarrollar pesquisas sobre
el cambio climático, confirmó el mandatario
durante una comparecencia televisiva.
Más de 100 personas, entre marineros,
estudiosos y asesores internacionales, viajaron en la embarcación, perteneciente a la Armada Colombiana, como protagonistas de un
proyecto que persigue recolectar información
para 10 programas investigativos.
Por Yolaidy Martínez
Corresponsal/La Paz
l lago Poopó, ubicado en el departamento de Oruro y el
segundo mayor de Bolivia después del Titicaca, está bajo
el régimen de zona de desastre por la muerte de miles de
peces y aves acuáticas.
La Asamblea Legislativa de esa región aprobó la ley relativa
a esa declaratoria y también la emergencia en toda la demarcación.
Según la parlamentaria Vania Quispe, la medida implica que
las instituciones correspondientes realicen las gestiones necesarias ante el Gobierno y organismos internacionales para canalizar
recursos económicos y apoyo logístico y así prevenir futuros
desastres.
La normativa dispone la inmediata limpieza del lago Poopó
para retirar una extensión de al menos 10 kilómetros de peces y
aves muertas.
También instruye a las autoridades de medioambiente buscar
mecanismos que permitan aumentar el nivel de agua y resembrar
las especies de carichis y pejerrey, pues se extinguieron.
E
Encausan en Cambodia
a responsable de infectar con VIH
Phnom Penh.- La fiscalía de Cambodia
instruyó de cargo por crimen a un practicante médico que infectó con el VIH a más
de 100 personas en una comuna del país
mediante la reutilización de agujas de
inyección.
En este caso intervino el primer ministro
Hun Sen, quien ordenó una investigación
después de que hace dos semanas circularon versiones de lo ocurrido en aldeas de esa
localidad, en la provincia Battambang.
Murieron miles de peces y aves acuáticas.
POSIBLE CAUSA
Los peces y las aves aparecieron muertas a orillas del Poopó
este mes, presumiblemente por un alza anormal de la temperatura ambiente, por encima de los 30 grados centígrados.
Ese hecho afectará a más de 1 780 familias pesqueras de la
comunidad orureña de Antavi, con una baja en la producción en
los próximos años, pues los alevines estaban en edad de procreación.
El Poopó es un lago de agua salada y, según estudios científicos, está en riesgo de desaparecer por los vertidos de desechos
humanos y de la minería, el cambio climático y la reducción de las
aguas procedentes de sus principales afluentes.
La sobresalinización de ese ecosistema por la sequía y el
fenómeno de El Niño también provocan la muerte de los animales que lo habitan.
TIKAL
Revelan científicos misterio
alrededor de ciudad maya
I
nvestigadores estadounidenses aseguran haber determinado cómo la civilización maya pudo sobrevivir durante
varios siglos y construir la gran ciudad
de Tikal, situada en un bosque tropical de
la actual Guatemala, informó la revista
Proceedings.
La investigación determinó que el
secreto se encuentra en las prácticas eficientes del uso del suelo implementadas
por los mayas.
Tikal, uno de los mayores centros urbanos de la civilización maya precolombina
entre los siglos I-IX de nuestra era, tenía
más de 100 000 habitantes.
El estudio, dirigido por David L. Lentz,
de la Universidad estadounidense de
Cincinnati, concluyó que la población
maya en la ciudad de Tikal proveía sus
necesidades básicas practicando formas
intensivas de agricultura.
Los mayas utilizaban sistemas de
riego, la construcción de terrazas y el cultivo de quema y roza, además de técnicas
13
Ciencia y Tecnología
Descubren nuevas especies
de peces en Fosa de las Marianas
Washington.- Una reciente expedición
en aguas de la Fosa de las Marianas descubrió nuevas especies de peces a profundidades nunca antes alcanzadas, divulgó la Universidad Whitman, de Estados Unidos.
La Fosa de las Marianas –ubicada en el
Océano Pacífico occidental, cerca de Guam–
ha sido el destino de grandes expediciones
para conquistar el Abismo Challenger, el
lugar más profundo de la Tierra.
El nuevo registro, logrado a 8 143 metros, es
una variedad hasta ahora completamente desconocida de pez caracol, lo que sorprendió a los
científicos durante los experimentos del fondo
marino.
Ese pez, de color blanco translúcido,
tiene aletas en forma de alas anchas y una
cola de anguila; hasta el presente, no se
habían visto peces por debajo de los 7 700
metros de profundidad.
Más de 50 000 desplazados por
inundaciones en Sri Lanka
Tenía más de 100 000 habitantes.
agroforestales y de conservación de agua
cuidadosamente controladas.
A pesar de ello, la economía maya
dependía en gran medida del agua de lluvia que caía en sus cultivos.
Los científicos sugieren que la salida
de los mayas de Tikal en el siglo IX se asoció con una grave sequía, que hizo imposible la continuación del funcionamiento de
la ciudad. (PL)
Colombo.- Lluvias torrenciales sobre las
provincias srilankesas norte-central y del este
han desbordado cauces de ríos y presas, con
lo que más de 50 000 personas han tenido
que abandonar sus lugares de residencia
para escapar de las inundaciones.
Aproximadamente las tres cuartas partes
de los damnificados son de la portuaria ciudad de Batticaloa. Varios miles, incluidos
cientos de turistas, también fueron evacuados por el ejército y la marina en las ciudades
de Anuradhapura y Polonnaruwa, en el centro-norte.
Fuente: PL
14
Deportes
DEL 27 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 2 DE ENERO DE 2015
Resultados de la encuesta
C
iento treinta y siete medios de información de Asia,
África, Europa, América del Norte, Latinoamérica y del
Caribe, participaron en la edición 51 de la Encuesta
anual de Prensa Latina para elegir a los Mejores
Atletas de Latinoamérica y el Caribe en el 2014, distinción que
merecieron la saltadora de triple colombiana Caterine
Ibargüen y el futbolista argentino Lieonel Messi, misma dupla
ganadora del 2011.
La selección de fútbol (m) de Argentina alcanzó la condición de Mejor Equipo, mientras que otros exponentes
relevantes de la región integraron el quinteto Más
Destacado: el ciclista Nairo Quintana (Colombia), el futbo-
lista James Rodríguez (Colombia), el baloncestista
Emanuel Ginóbili (Argentina), el beisbolista Pablo
Sandoval (Venezuela) y el luchador del estilo grecorromano Mijaín López (Cuba).
De la actuación rendida por cada uno de ellos durante la
campaña del 2014 brindamos algunos detalles.
CATERINE IBARGÜEN
Subtitular olímpica de Londres-2012,
la colombiana, nacida el 12 de febrero
de 1984, retuvo en 2014 el título de la
Liga del Diamante, al imponerse en
seis paradas (Doha, Roma, Lausana,
Mónaco, Birmingham y Bruselas), y
logró cuatro de las cinco mejores marcas de año, incluido un récord personal de 15,31 metros en el mitin monegasco, salto considerado por la Federación Internacional de Atletismo el
quinto mejor registro de la historia y
el mejor en seis años. Además triunfó
en las reuniones de Costa Rica y
Holanda y se coronó campeona en la
Copa Continental de Marrakech
(Marruecos), con el equipo de las
Américas. Desde noviembre pasado,
exhibe en sus alacenas el título de los
Juegos Centroamericanos y del
Caribe de Veracruz, México.
LIONEL MESSI
El astro argentino del fútbol mundial Lionel Messi (27 años de edad)
sigue haciendo historia tras coronar en 2014 una campaña de ensueño y pletórica de récords.
Alcanzó la cifra total de 404 goles
con la casaca del Barcelona y los
conseguidos en partidos amistosos.
Fijó en 258 la cota que lo distingue
como líder de la lista de máximos
anotadores del fútbol en España.
Por si esto fuera poco, llegó a 74
tantos en Champions League y dejó
atrás los 71 del mito madridista
Raúl González Blanco. Durante
este año también superó al exfutbolista Alfredo Di Stéfano y se convirtió en el máximo goleador histórico
de los clásicos Madrid-Barcelona
con 21 perforaciones.
EQUIPO ARGENTINO DE FÚTBOL
“La albiceleste”, capitaneada por Messi, se
proclamó subcampeona del Mundial de
Brasil-2014 y solo perdió el partido final
ante Alemania (0-1), monarca planetaria.
En la fase de grupos se impuso a BosniaHerzegovina (2-1), Irán (1-0) y Nigeria (3-2)
para clasificarse a los octavos de final como
primera de la llave F. En ese segmento competitivo, venció 1-0 a Suiza y Bélgica, por ese
orden, para avanzar a las semifinales después de 24 años de espera. En la penúltima
ronda, empató 0-0 con Holanda en los 90
minutos y el alargue y se impuso en los tiros
de penal 4-2, para obtener su boleto finalista ante Alemania en el estadio Maracaná.
Tras la cita del orbe, asumió la dirección
técnica Gerardo Martino, que debutó el 3 de
septiembre de 2014 ante Alemania, con victoria de 4-2, e inició así su preparación hacia
la Copa América de Chile-2015. Concluyó el
año 2014 en el segundo puesto del ranking
de selecciones de la Federación Internacional de Fútbol, precisamente detrás de
Alemania.
DEL 27 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 2 DE ENERO DE 2015
Deportes
15
de Prensa Latina
NAIRO QUINTANA
Una de las grandes revelaciones del ciclismo mundial este año, el pedalista colombiano Nairo Quintana, de 24 años de edad, se consolidó en la élite del deporte junto al español Alberto Contador, el británico Christopher Froome y el italiano Vincenzo Nibali.
Monarca del Giro de Italia-2014, una de las tres grandes Vueltas del circuito del orbe, se convirtió en el primer ciclista de América
Latina y de su país en vencer en esa célebre competición. Este éxito lo unió al del Tour Argentino de San Luis y al de la Vuelta a
Burgos, España.
JAMES RODRÍGUEZ
Con apenas 22 años de edad, el futbolista colombiano
James Rodríguez fue distinguido por la Federación
Internacional de Fútbol como el Mejor Jugador de la fase
de grupos de la Copa Mundial de Brasil-2014, en la que
ocupó el primer lugar en la tabla de goleadores, con seis,
consolidándose como ganador del Botín de Oro. Uno de
sus tantos frente a Uruguay en octavos de final resultó elegido como el Mejor Gol del Mundial. Tras Brasil-2014, el
joven suramericano fue fichado por el equipo español Real
Madrid con el que, hace apenas unos días, se proclamó
monarca del Mundial de Clubes.
MIJAÍN LÓPEZ
De la división de los 130 kilogramos del estilo grecorromano de la lucha, el
cubano Mijaín López, de 32 años de edad, logró en 2014 su quinto título planetario al imponerse en el Campeonato del Mundo de Tashkent, Uzbekistán. Las
coronas anteriores las obtuvo en 2005, 2007, 2009 y 2010. En noviembre pasado, el también monarca olímpico en Beijing-2008 y Londres-2012, y mejor atleta masculino de Cuba-2014, sumó el metal dorado de los Juegos
Centroamericanos y del Caribe de Veracruz-México.
PABLO SANDOVAL
El pelotero venezolano Pablo Sandoval obtuvo su tercer Anillo de la Serie Mundial de las Grandes Ligas del
béisbol estadounidense con el equipo Gigantes de San
Francisco.
Conocido como “Kung Fu Panda”, el tercera base,
nacido el 11 de agosto de 1986, implantó nueva plusmarca en hits conectados para una postemporada, con
26, y terminó con 429 de promedio ofensivo, el más
alto de su equipo.
EMANUEL GINÓBILI
El más importante baloncestista argentino de todos los
tiempos, el alero base Emanuel “Manu” Ginóbili (28 de
julio de 1977), recibió este año su cuarto Anillo de campeón de la Asociación Nacional de Baloncesto de los
Estados Unidos (NBA, siglas en inglés) con el equipo
San Antonio Spur y fue pieza clave de la victoria de su
equipo frente a los Heat (4-1) en la serie final por la
corona estadounidense.
SEMANARIO INTERNACIONAL DE PRENSA LATINA
AÑO XVI No. 31 Semana del 27 de diciembre de 2014 al 2 de enero de 2015 / Año 57 de la Revolución / Precio 2 pesos
ESTIMADOS Y ESTIMADAS LECTORES (AS):
EL SEMANARIO ORBE REALIZA ESTA ENCUESTA PARA CONOCER SUS OPINIONES, SUGERENCIAS Y EXPECTATIVAS COMO PÚBLICO LECTOR. AGRADECEMOS DE
ANTEMANO SU SINCERIDAD Y COLABORACIÓN.
Edad______ Sexo ______
Provincia_____________ Municipio______________
Nivel de escolaridad _______________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
_________________________________________________________
Profesión u oficio________________
Ocupación actual __________________
1. Usted recibe el Semanario Orbe:
___Por suscripción
___Lo compra en el estanquillo
___Otra vía. ¿Cuál? __________________________________
___________________________________________________
2. ¿Con qué regularidad lee el periódico?
___Siempre
___Casi siempre
___Algunas veces
___Nunca
2.1 Argumente su opción de respuesta.
6. Usted lee el periódico porque tiene:
Contenido variado
SÍ_____ NO_____
Temas novedosos
SÍ_____ NO_____
Lenguaje directo
SÍ_____ NO_____
Títulos atractivos
SÍ_____ NO_____
Diseño creativo
SÍ_____ NO_____
Otros: __________________________________________________
___________________________________________________
7. ¿Propondría algún cambio en el periódico? Argumente su respuesta en los
dos casos.
SÍ____
¿Cuál?___________________________
NO____
¿Por qué? _________________________
8. ¿Qué vías utiliza para comunicarse con Orbe y enviar sus críticas, opiniones y
sugerencias?:
___ Teléfono
___ Correspondencia ___ Correo electrónico
___ Otra vía. ¿Cuál? _________________ ____Ninguna
3. De las páginas del semanario, marque las de su preferencia.
____Portada
____En la semana (Págs. 2 y 3)
____Sociedad (Págs. 4 y 5)
____Economía (Pág. 6)
____Gráfica (Pág. 7)
____Variedades (Págs. 8 y 9)
____Cultura (Págs. 10 y 11)
____Ciencia y Tecnología (Págs. 12 y 13)
____Deportes (Págs. 14 y 15)
____Página 16
4. Sobre las secciones, responda con una cruz, y explique brevemente su selección.
Secciones de Orbe
Me gusta
No me gusta
¿Por qué?
Breves
Actualidad
Económica
En broma
Insólito
Historia de los clásicos
Tinta fresca
A ciencia cierta
¿Sabía usted...?
5. ¿En qué medida el Orbe cumple con sus expectativas?
______Siempre
______A veces
______Nunca
5.1 En todos los casos, argumente su respuesta:
RECORTE ESTA ENCUESTA Y ENVÍELA POR CORREO POSTAL O ENTRÉGUELA A LAS SIGUIENTES DIRECCIONES:
VICEPRESIDENCIA EDITORIAL DE PRENSA LATINA. CALLE 21 # 406 E/ F Y G, EL VEDADO. LA HABANA, CUBA. CP: 10400.
GERENCIA EDITORIAL PRENSA LATINA. CALLE 21 ESQ. 0, NO. 1, EL VEDADO. LA HABANA, CUBA. CP: 10400.
AGENCIA PRENSA LATINA. CALLE E NO. 454 E/19 Y 21, EL VEDADO, LA HABANA. CUBA. CP: 10400.