1. No category

fa
• LA'GRAH' COMEDIA,. *
GVSTOS;, Y DISGVSTQ
.
:
•
'
•
'
'
''•' , '
'-
•
•
,
•
'
$
.
•
•
'
w
'
SON NO;MAS QUE IMAGINACIÓN.
uéTetópréfejdtó i fasiMágeftadesen'ciSialdñ d§f¡|
:
:
i?£ :mn:mDm: c.ALDEmN BE
LA
BMCA,
• • :•;• ^£RS;ONAS QUE HABLAN: EN EJLL&r'..,
PmPedro3M.ey de dragón® Et(¡¿onde Mmfirtr* po$á Wiámte0ámM
Doña^Mante^Dama^ ,: / Don Guillen*
r.MhiraJíatíta» .
'DohVietMe. •'
Chocolate, gradofo* Criados yy: asotnpa&4t&
Leonor ¡Dútña*
LaReymD®%^
¿ P 'JORNADA PRIÉERA»
^
que yo/enojos dé el ordcüj
• y que con él os detenga*
Sak por vnapflerfatiCon¿e9yfubi~ Cond^Qümdo yo4Elvira divina^
ja Doña V¿piante 9'y ' a¿Qthpafiamim<\ que es Paraiíbtío-viera
efta a>aafion»la |azgaraf
to>y por otra Doña
con tal ángel a fas puertas»
' Mhirá* •
Acompañando á Violante
J5/^Tcnedynof paífeís de&qjtM*
mihijafque humilde efpera
' en eftp heríiiofofcuro •
. icñqr Cbiidc.porqiie eii e'fta *.; .'
befar la mano á fu Alteza}
florida efíancia,que el Mayo ^
" entré hafta aqui,pero ya»
fabrica i 1& Primavera,
qoc con vos,ícñorasqciedaf
andando aora con fas Daai.as
me iré einbidiandofasdichas^
• la Mageftad de la Rey ha
Cava1lero$,vacuos fuera* Uaqjfe
Bii feñorá,div¡rciendo
VioLDimt^hálihim^ Elvira»
la pafsifcttde fti triffieza,,
los bracos*
fe rindió al faeno en aquel
Blv«Ytl¡hm,mmmñm
ccoador5cuya eminencia
de la amifíad»
es verde CielOjá quien-Grvea
VloLVlo hagas ya t .,
planta$,y flores de Eftrellas;.
obligación^ que es deu<f&
fola yósc¡üe foy de gicsarda*
Cogió eftá ín Mageftad?
me he qacdaduijr aísi es fuer 9a*
no m^s qm imaginación,
y me halla aorafioella*
J3efpfle8-que a.aüviar ÍÜS penas
"'•' í(dcxándola Córtejvino.. '
que mocho»Violante herroofi/ '
a \fiVavalle,eflia amena..
queav-er'defperrado fienta?- •.
Quinta*qué a -Otilias de! Ebro
Vio.Xz queje debes aliueiio
esdoéÜlVana-Academia,
•ala iiíonja'.pequ¿Sa5
;
donde-fós;primores. Ice.;,. -•; •.
...'.'dilátala •coo:;contar!af •
:
.. íabialaiiatiiralcz^ &
. • ..
porqaC:Va: .ratafia diviertan
.^/^Su-graede melancolía
Mej/BSomva%zmigzs •: quien' ánii .
qac fpñaya^paefto q.ae era. •
yjoltüo me .cipantb He qiae aísi
• • "tan graa dkha,{;omohailannQ
" - jiote E M a s |feettíriíiacaj, :
•del Rey adorada? Def a..
'airándole ;abbtrecÜa'.''/^'' novedad,tan novedad*
-: del Rey: que fa-grán belleza . .
, -que no efpero qae' .acontezca,'
era el medianero v n h ^
.
::
,
que Dios -me davale prendas
/\iconKalfl^rVna BfirclIal •'.
tan-generofas^dt: tantas
mi as la coodicíoíi d.c! Re jf
-: virt«*de$,tantas"grandeza$,
es tcrrible,todos cuentan
que ceñido de laureles •
/Crueldades.íuyasjparece, " en las Moriícas'frónteras
iqae cí nombr£rde Pedro lleva . ,
de A'rag.on,refti;truiaV-..tfim def dichas tras íi,
:
á
fu
Coronas
Valencia;
. ' pues ticsPedros%B/f tTcote^crpcf a,
tanto5que le apellidava/
" y habla Violante mas quedo.»
llena de pJumas,y lenguas,"
c$ue averno*llegado cercade donde duerme*Cff0»Quéhermof& " Doa Jayme eí Conq wíiádof*
la fama por excelencia*
••
c;1 a üormida^e inquieta!
C o?m mire fueños dize la Reyna» •' Efte imaginando parto. . ' .
inudava al Rey de manera,
^2fcjw.Mi Rey ,cm íeñorfmi eípofo,
que enamorado-de mi,
haga ella fciize prenda "'•" ,. .
trocava fus aíperezas •
paz.es entre* Mas ay trine!
qoc vana es^y que ligera defpierta* '- en amorofos alhagos:
Dichofa,alegre,y contenta' _:
h dicha del desdichado,
x
cftava,quando
del
(ueño
t
fracs* loto cS faeno ía engendra!
defpercc: mirad fi es fueras' •"
Qnie» ella aqm?P/a* Qaié humflds
que llore.aver dcfptrtado!
a cas píeseos manos bth;
paes veo por experiencia*
lBh»b$ Violante de. Catdoria*'
que me hallé alegre dormida,'
A*y#.Violantc,cfi;e$ norabuena*»
y me hallo trille defpierta.
Uio'.üc tus triftc2a$,feñora,
fíüM Cíelo te cumplirá
. •; ^. pregtiDtiva a Elvira bella
el fueño,pataque tengas
, ci ctíadojQuando elfueño
el contento lucedido. . .
"tuyo me día la reipuefta,JleynSüs tan ingrata mí eftrellaf
,. pmes que tm iobícíaitada,
que aborrecida del Rey*
;; y dando vozes dtípiertas*
; n?c quíco de fu pr ciencia,
&jtóilciña,va viu vcticura,
utow- 1 '
*****
*
•Safen Üon-G*0eni Bm F'i'cenM) y-éV:
pues como quieres' quccréa
:
y Jy'ruido "dentm,y.diziflRey^
Rcfjmt» JcíuS'íiiil vczes! :
Jfeytf.Qí1 ¿ asida* qiic;grl u estila?
|/#JSacfte'cercan
.GW.r>J,q^
he de éritrar^e.por;oO;Verla«. .
,. os entrais/defta íiiaiíera?
C¿0¿VMeaos-Vn pexxb,.que-yo; .
:. y más, que e.ftbres y na ígle.iia.f
yh entra.enlaIglcila el perro,.
porqo.e::la;piÍ€rta;íulia abierta* .
JShSiWdde aqui.CAa.He de ícgttic.^ la^netaío^a.pues^fliueltra •
:
elfaLaqui,que hemos íiio-:
•;':.yb el-perro^y vos la perrera.. , .
' MeynMo. os vais.^eceueosJiidJgcK
CÍMfcVive el Cielo,que es la Rey na»
• cano quien 00 di-ze nada*,
i?<ff/i*Qu é vozes han fiJo eíiasí
.Cboc.O rojfaWasíiya
acercará á hablar mi lengua, , , '
. que vn tapaboca iteal'-.
. enmudecerá á*vna dueña* . El caloíue,pae's,.qtie andando. ..;V
acazaporeitasíeivas
de Látese! Rey,tigaiendo
de vn jabalí la fiereza,
desbocándole elcavailo,
negó coda ia obediencia
aja ley del-azicace,. •
y al coníejo de la rienda,
deigiperadolig entra
á la intrincada maleza
' de cftc Monte,dondc al Uaílc
.dtíjp;:ñado,Ü^.Jefus í ceíla^
yjUUüo^uef»
• fjtmtmíe en vmjtita»::": -\
'VuilLEmx&:nm:étnzipr V/-.:.,'."'•'.
pues quilo.Dlafqietaa cereal•.•;••••
•' huvic'fle donde al vcfgarle,; "•. •"
'I//¿,sQaaoco5íeñora1m.c pt :&;.••;';
detracreítadefgracia'.> :;•...
—a-tus ojostpaesés faerp.' .
., DO eíctifarcedeípp^^-f:S
• :. ppFque alguar¿i^edÍioteh|^:.-:."'";.. .
' Ga?S;Portioa.verme hallado a<£uí,¡.':.:
la vida#.eiaífBa diera*;"-/
Mejf'nMi Ref jfnifeñor^iBl efpofi%
quédefdicf^
mas 00, merecía yo-..
' dexaf' de verosfinelfa^', .
." porque al veros,yrió'v¿ro$¿.
(lenta yo pcnaiguahfó0*Dex$
que den lugar los eftretnos»
para que fe le prevenga
!
donde efté fu MageQad» .-.
'ReynJüxx nada el dotpr acierta;
%\Qué piadofa eíiáSsUiolaftce;
F/^Piadoía 00*6110 cuerda*
ReynJLntx& tu.fí¿j.Ualgaaic 'D¡o$£
Vio» Ya buelvcenfi» '
HtfgL-t Ahna,qn¿ eíperas?
que 00 te das m albricias?
JR^. Donde cftoyíEfa*. iioade cftoy*
¿fcjw«Donde os deftaa'
mas vida,qae os defeais,
. eozeisla edades eternas»
¿^•Quétslo que miro! no puede;
• aver lido dicha ella,
puefteque hv llegado donde
lo que inás me cania vea*
..Kfc.Bncrc Vucftra Mageítad
adonde defeaníar pueda*
Mey»fa no puede íer dkhofa
: la mia,pueftaque llega
. ' donde tu crútldad, Violante»
• de mi mal íe compadezca*
Ai
Rtytk
. :7
©^/^^^^.^^
•c.oifVlos.d<ysjque.l3¿Ufag¿-.:
.""" ¿kíont$ qtfc vi a y ucftrá Alteza*
tíe hija^. de elpoía'.la deuda."
. Vaffoilo mi padreím% .'-.' pero de canta-s-obiezá,
yarákC^
• •,
dctántu;h<ííK>ritá«-ta:facna¿-.
:
: .'$ d mlímo,pofqic no entienda,
tanca luftre;tíiocas fuerzas*
qacíi.:hu?iera.dtroeaer"Murid| :'.
,
/ . ^ ^
.
'
.
roejorsqae^vos^oia^i cierta* ^
- tejnor ninguna fobcrvia» '
qat iou vos'• no• me -catara: 'r •!•'. .'*.;.'.
mirad íi es digna t d p a e % '
gdat^
pues honro á -padre,/ efpofq .. ;.'
.con íb'lo vna razón raeíaaa^
//p»rá : &^
-Y-boivreodo a mi difciarfo*•'."';« . .
.ÍB^Tébgo'^
iá-Cortw
-<figó,qüelj|c conveniencia' T" ;v:
del Conde de Mcimpcller^ ' :"
1 ^ J I o M tó^le quedar Uioiante¿
mi padre»que en-e-fia guerra
adonde tu no te quedas.
arbitrio neutra^podria
.h
^^Mira,^ánícñ;Qirjquc ha-Mq
iacau^detóaMra,-' - ; • >v.
daría-vicQria/áquaJqiíiérai • !"'
que vosi caíalas coW&iigo,
tjücptllgraw^l^ ; . •"
y que entonces fu prudencia
en no hazct IXÍ¿IS calo della.'
aílegiírarialaspizcs:
2W.Sc&or.2iy .Todosroecaofai^
quiíoos cumplir la proótie%
nofabíisyaqaantóesfaerja ;.,:,.
cafafl&isconmigóypues, • '
Botcpliat?il^.P«cs,ícQor, .
s
y dcfde la hora primera
ya qae la ocaíimácfpreck
- •
:
qnt
en
vueftra
Corte
me
viftei\
:
deatíegürariaialud'- •
:
(6 fue rigor de mi eflr eifas
';
J/ucftra Magcftad^ticnda,
-ó íu£ embidias de-«riis dichas^'
tjue no quieto del preciarla, ;•'•'": ó.-fue~de mis hados, fuerza)"
(virtad,d modeftia fea)
•que es muy de&provtxhada . * ; me aborreciftéis de fuerte,
que pienfo quefi-oyme vier^t ::/:
' ^itt»d talvcz coa modeftia. "..
;
en ocáíion donde hablaros
]daaridoAragpnfy Navarra
fiólos decoros de Rey na,
. inoras lides faogfleatas
no cono.cierais,pues vos
aventtiravaaiasdos
me vifteis coa canta priefla,Coronas,foc cofivcme0daj
r
que percibir ÜQ pudifteis
del Conde de MoitipcUer
" .•: •
las cfpccics en U Idea^
rol padreJRty.Si acafo intenta!
ni en el metal de mj vozf
V tsefír a Mageftad5que efcuChe
' ni de mí roítro en. las feáas*
(pues cfta ocafioo lo acuerda]
Coa efta deíconílaaga
• cí que u hija de vn vaííallo*
vivi,porque mi paciencia
"ft^Porfer vaflailo,qué?
pjreíuaua refiftirla, ' • &y« Advierta»"
•
ya^feno^que no wcocerla* •
que habla aquí déi,y conmigo.
jpttcs q«ando(ay! y qtiati ea vantf
JUvnXo cumpliré can ateuta
. xoü
:
$et)on Pedro Caldenk
_
. :. §"
Sdfsmis^faicfesíotcci^
no me hable qüandó k áfrlcíga. '
Cond* Vamos á cafa* Violante*
VíoLNmcz ella tarde viniera .
va acafo que, pudiera,:. •'.
á ver la Rey na, porque
' '
bazeros de: algún, villano. .
• para mi hafidoeritteza '
'hüefped&qrqrtéla grande^'.
' toda.P?0*Amor,difsimulemos» á$¿
de los acafosíe mide . : ,.
CmdlÚondt vais defta oíanera
dcÍfaad6/cn4á:Gpnrigencia);-.::'..vos 'Don Vicente? Uk «Señorf
aun o o queréis ferio mío®:.
firvieidooSg porque efto es deudí
•' Y aiel cododeíefpera.':. ••••.•'•.".
¿le mi^ngre, que vna cofa
• .mi aaior' de goe ,a?f a ocáfion .;, ,.
de que tr 11.. agradaíos.pírc¥!P%•..,. = • -: :-" es en nudiras competencias
,. _ ,íer.toeimgo$,.y otra.,,.,,... . ; '
• : Yafsí, feñüiyos íaplic$¿<
• _;.; . íerCavaÜcros^qttcíiiera^..' ';.:;;.;
. muy...gmflerafaazarcia,• •.' .. .
•• ;:1 cffas Rcalésplantas;.^
• güe,cl:eno|0.íe^ofendíe»
que '.me .deis .para¿víw
con Ulgf&gtÁ:VMa:fite;:, •.•
• •"
;
qiie,«,ü.cica;e
9• los«obla.llega ,
allí eocre:qpat.r^ paredes.;. >:. • ..,"el diígurto alo :íagra.á<l
••;vivk.ciiegrc» f'-contentay .
del refpctt>,;y la.be-Ueza. .-:
pidiehdtf ,leñor,.á$ Cielo*.
.'..' .
•Xjond.D^is- bien, pero qúcdaes»
•;•• láfalud, y vida yueftra»
que aunque fon bizarrías eliasIfcjk A vaa Rey na de Aragón
hijas de vueftro valor,;, ::veñdraleeftn:cha.vnacelda:
. '"tengo por opinión cuerda»".
. .':'.:buen Convento es Miravallef"
fia qn¿ puedan confundiré:
.^guarde el.Cielo a\V-ucftra Alteza*
:
., en' ningún tiempo las feñas,
;#Sáódos os quedad, y folo
-:qne el^aougo, y enemigo
Don Guillen 'conmigo venga*
v
ezcan....
GmlLBlcñ has ÍKCKO» porque tengo . ' " •_, lo f can,y. Jopar
y
-.Vafe eoh Violantev ;
de qm darte avifo acerca
Vic.ky. Chocolate,"qué vanó ^.
de que ya con ia criada'
,..,íoÍ!daa''misfíiK2as;
. hecha efíá ¡a diligencia*.,.
•i? encer taneps ifQpofsibles»
...Jí^tHabelüísirna Vrokbjte,' . '£p* .
:
;
;
\;como
a
.aiiidefdkhas
cercatil
-•• qué de pelares me cueílasl, #!§
:
;". el .Rey'" a Violante .adora*:
pero pues mi amor no baft%
lacaaía(ayDios)esáqueftáp'. V
yo me valdré de ia fuerza» Van/®
por qaiea avra tantos diáS:•;. -...... •' .
Todos buelven con la R#jna*
:
quéhkódefucafa.aufencijú
£*y*.Tampoco me acompañéis
Y aunque es verdad que' VioIaujG!
á mi3 que os ceogo vergüenza,
, C5 mia, por tancas prendas
teftigos de mis de&yrcs:
' ctimo co fabes que ay
denme ios Cielos paciencia*
enere los dos, no me dexa
Vafe con Elvira*
declarar iacnemiftad. .
' i
fffr.Eüaras cotí ios curemos
que ha ávido eo las cafp craeftras*
del Rey muy vaaa» y fohervia,
C¿^.Qüé importaos.cada noche .
Fto.Q¿uea.no me ve, quando puedet
4
3k
"GH^os.ydi/^ífiesfin totmdtqae
¡mágmacto**'.,
:
;
quc-.q-uierii5i-cftás-coa.ella - <;; .
a!
íolilpquíome%í
'
":"•'
:
'
N
-'¡
;
'. {teniendo para, eík;efc¿to; *
'
'''Aorabi.endir€ü'rfo;mío¿-• llave en tráy"CÍod¿s"in-áeft'ra)";.' •
folos cílamosyo, yv'ós, , *
:
• que de;C« Rc}%y:fii padre
"
Rabiemoscíaró^fi)!
ama,,
' "•••-•
:
vi)6.acue,y otro -obedezca?;
ta^conftántéy-iotó
VkMm^ih.^nts me agraviad vtíóf
ama á Don Vicente, á ella ; •,
:>
•fia -que el otro me confie nta _;"
> cll&cy Dbii'Pedr.o''íá ama::'-.:
• „ ponerTepsjcoatagrávio ':/
D o n VIceo.teL^¿'Ca^a!íer0 "'• "
:
;
. con ~m iliorior, ó : cb$-á)¡ aufencia*.
^üyoql>Íe s y%üy'prtoéipál^ : -; •CJb^.Enefrá:^00;-hádc á v c r > ;
pero tiene éf oüircho"mal,. ' ; •
• atnor^úe^catno'.to'Comedía^ ' .
qac tiene poco'dinero.'. lances débelos*;yebe^pr •;•''' '•'.' "
\ D o s años ha que he velado- •
;
. á cada p a i o n o tenga?: .'.:'
d e valdejas. noches fcias,.'..-';-:
'Bienayáy^íjae'eif'mi vída';*;
y ciRey/enfolo's dos dias/- ^'-v'i:.. ':qui£;-'bkia«^v(^ue>'tal conficíTas?'
. dos miieíc'udós me hadado,*/.
C¿a.Sisxoa$ no. es todo virtud.
Pues aquí deldifcatfk,;"-.
ü/Y.Pues '<¡ue¡ íeráPCMCoRve&ieaciis^ * n o es cne]or(qüien,íodudo?) /
- porqueqoalqulera tqoger"•'.:
'd6r'roir,-y'tomír,.qtfcn6.''- ; 'tiene. 011! impertinencias.:
no tomar, : y no"dormí! ?.
. fi-e£faenno&> y o n ^ u e d ó •'•"-.
Vno'vcla^y'otroaciinai''-'
:
:
• luftítlapot •ÍR¡í©j^tyíá},^'
pues quien es bien qoe prefiera?;
• y ella no puede/fcfriríic'" •••'
'•".•,,,'.
cuenta es cfta que la hiziera
,. porla tóa;;y q ü e ^
; qsalquier, zangaño eñJa vña*
, entre fi.e$ puerca,'o fi.« limpia,-' '
Yatei¿refue!uá medrar,
-. a y la ©ifaia'cootroferfia^
ai Rey rengo de íei'vir^
F/V*Q2.íecitavieratüS cuidados! .
cíte valcónrhc dé abrir^.
y aquella cuerda he de atar,
C¿0-Q«ien los tuyos n e t a viera! '
vna. cuerda a
F i ^ T a los cttio$?C¿0«Scñóí-fi, > . ' „,: Abrevn bziko#tyecba
•»
laparli deadentrú*.
que en eftaaoiorofá feria, ;":
que es el orden que me dio
foy ganapán de t« aitíof,
•' el aue aue t m x o el dincí o;
pues de Violante en h tienda,
y p i e s ha'ya vn íigjo entero
tu los conciertas, y apagaSj
que Don Vicente ázxh
j yo k los ilcyo'tycnefta?,
"de ver á mi ama, movido
J^/ir.Dexa iocuras> y varao?«
de recios zelos, bien pueda
Cha. Adonde hemos de IñFkA verla,
;
. fiaeícrupulo,» y fio miedo,*, ^
'• que ya no tienen mis anlias '
hazer lo que me han pedido*
> -valor para tal aufencia*
P¿$»/?t
•" Eq^alío cierro el balcun,
f Saie Leonor Dmña*
'LÍOXQ eíloy en notable aprieto, •
nadie lo puede adverar;
;".' -pues fola me vengo á ver,
..''• *> Hu4 § r a r | gnfto es cumpla;
'•y vn foliloquio he de ba2cff
;'•'••"': ' vna con fu obligación!
óhedcdezír vn Soneto* - .
'••, D e luz, y-ruído fe infiere %
Qué efeégere de los dos?
^'..queya'mi^roaUcgó,
cílo
...;. Di £}<?.».
y véngalo que viniere•• •
: . .,&/*# FioianUjy eí Conde; -.
C^á. De qiíé con tanca trilleta -'.
vicñcsrViüímiiíF¿g Señor f
•
' pitüío que el mortal rigor
: con qyc oy he víílo a tu Atte&j,
, de,véria..;fc-me ha pegado».,.,;.;..,.
;que;:.el.fentiri- y elpadecei: , ••• •
• contagio debtde fer* •.,".•
•ConíX® también v engo e§fkda,l0|
. • 00.de ái apenas* ámique-:;,
;'Jasliento; corneo estitptí t . ' "~
t fino'de lapreítinciotif,;*•.,.
y la 'vanidad, con que;. ;
i
: ', 'muy- pr eckdq : de gatófie,... .-.-.
•' .Coftefaiio^
.v
tniVea^'^o.'paÑ'-Viceutfi ... , •
de Fdteíepuío. delante
.-•••••de"t'¡ para acompañarte» .
Vi ve Dios, que íi no fuera
por íer en Pa!acio3 hlzíera
que aun i verte en efta parte ..
íeatrevier¿v^0-Corcefias
ixttotí»<jQf$dÁyot dio lo digo f
que oo ha de tener coamigo
.. .mi'enemigo bizarrías*
.. Alio ftf padre lo fue,
.•parque en la ..cotiipoíicion
:• de Navarra, y '^.Aragón, .:.'•
(iempre mi opuefto le hallé*
Y íiendo a í % que él es quien
heredó rencor igual,
quiero(pties le quiero mal)
••
qac no ande conmigo bien»
VkMkn pudiera fefponder,
que no íieoipre ha de dutae
la enemíftad: perdonar
al contrarío, fuelefer ~
la tna/or vicoria; y n u s t
qoaudo ¿i rindiéndole víene^
y á íervirte íc previene»
C M ¿ . Q U ¿ «ec% Violaate^eftás!
''"y i o í a m e n t é ^
•'para que;, deaquil'ad^kníe: •••'; •:• ;V-:.-...
..• no.le diícuipes r Vio.la0te f ¿ -yy-y
queXcpas que.es aiieocmfgo* :'"• ',•!
... Éntrateentoiquartoluego^.. ••';.;.
conmigo: en el penarás* ••.' ••',-; 'V'afiVhUhf loasdeídichas;? ; aymas <
\ petares,.-gue:^
y•
no, qmíoi^tmmccB-tti•.• ^
. tantos a y nade pttdief00^
• iolanaente en mi Ciipieroa^ ••'
puestan infelizoácL .;..'•;
*
; ..'Qac Don Uiceote{qne.-ha. íido.-. .:',
• el que yo thas'-he eáí mado) •<-.
-es
ü^cmmtMttocüñio^
mi padre; le .haaboifeiído! • •;. . .
, Yaunwpa^
• deinísfenúmjfentos^.puefií;••• • aun quedan:otros defpucs: :.
que averíg;aar.con aríiory.
•DonUicente (por los zelos .
que de mífincapia tiene)
ha oul dias que no viene-¿.verme;'defucrce, Cícios!
• que oy me hallo tecnerofa
de jiii padre* convencida,
de mi amor? del Rey qnenda«
y de mi amante quexoía»
Yli.huvieradedezir
detodo lo que mas fíente
mi pecho,cs, que Don Vicente
fia mi ha podida vivir
tanto tiempo: Leonorf úi$
ha por ventura paliado
_ ^
fiquicra folo vn criado
por áquefta calle?
Sak DMcmte$y Cbaeolattyom efcM«*
VicSh ;-,.
(cbando.
.'qoeyacsjttftorefpondcr
•. po,r .ella, que aunque venia
;
'- {pniia?tala pena roia
'•: de íeo.tir, y padecer)
'árüatce-quéxas, y%hazer
aiar^,
•-•;. Cufias.^]/ 'difgujibffqri
m maí que í magimmm.
alarde ác fu xoni!cncor.
.-''•••''
pues que todo-lo has de 6Íf¿
hafidotanto elconcento " •
' tengo de dezirfo todo»
:
acurcucharte de mí hablar,
Vna apacible manaaa
queBÓhadcxadoltig^r
• de AbrHi :á la feliz hora,
; donde quepa el fehtiímencQ*
qoe falda blanca-Aaróra.
,;
Pbrefta calle he p-aflado.
vellida desnieve,* y grana,,'
v
vna»7;i»ilvC2¿si'Violánc¡e5i
.. á divertirla villana
foia he falcado el inflante
pafsion^;qué:;cba.tcni! ng&Ttsy::">:
• que alia con el Rey he eft^a*
todo craen mí pecho horroré%"'".
y eílo oo haviera faltado,
al campo íblá-falL •' '
:
i.aó verle mis deíVelos
VicJEs"-verdad, qoe yo te vi'
.>
"'a mi lado; pues-los'Cielps '
en el campo cutre las flores*
aben, que fxaihvivia,
•-'• V
- Ví9t A via-parla ribera ..'/-: ":-.••
•eras porque allá tenia bacadas, porque otro-dí^'^ v;' :';;
. "..conmigo todos mis zplosi ." -•
" fíeítas .la Ciudad hazia-, . ,: Todos dixc, y áíxc bien,-'": : '. V
y.vnadeírnandadaiiera >
•puesporque nada-falcar*- ;. •
-• á la querencia prmiera
;
haña tu belleza rara.'•:;;;. .: ; •
bolv iendft* me-'diq cuydadó$
'fe apareció- alia también?
tu, en mi defenfa"empeñado^.
no pude allí en el deíckji
- lardiiiííie briofo,
de mis defdichás hab^r»
. ' tan valiente como ayrofo,.
áqtai vengo a deícaníár»
y tan díeftro como oflado^.
;
;
"y tampoco puedo aquir* 'i- • .• ,. por aílcgurar mí vida:- - •
adonde, pues* quieres, di, ••'-." :
;
quedé^ii'UÓ declarada,
... que me vaya yo aqtaexar?
dcfde luego enamoraday
teo.Hiy pena pías inhumana!" á/r*
ítftejada, y afsiftida
Fw/Xcaoor á eüa puerta cípera.
me vi de tos arénelo nes;
«tftf.AyDioslqüieii quitar padicr* ,
mas ahorremos de razone?,. ,
la cuerda de la ventana!
i|y
• pues Mora» captas bellezas,
Vic+Oon Vicente* mi tyrana
v quantos conliguen finezas
- quizá por obligaciones*
peri®, mifieropefar,
• Lo que eitibara§ar podía .
muy otro le viene á hallar
á mi ciega voluntad, ' ' '•
©y 4 | | tuyos: puesfii ú
. eraaqueftaenemiftad
se quítala voar,á'mique entre snueíira farigf e avia*
me da a!íeatt> para hablarte*
Fue medio defde aquel día,
Mo diícurratnos aquí,
aciuto-el favor,
calla tus que yb hablará»
•;•." porque como es rayo amor*
y pues tnia la acción fue
;
-'•' para mofirarfu violencia,
de poderte hablar afsir
. .'.'•' en lata^yor refíftencia ' ^
es j oftodexarme a mi
:
fcablar, á hablar me acomode^ ,„ haze el cfe&o mayor»,
",..,:: Correfpondite eocfcto,
no cürañes eftiío, y "modo,
.•3 pero m ignoras* ni ignoro^.
^eepSfeUoáuueftroíciUÍr^ '. .
:
:
•:'
^oK*vé$k$
fuze^í^.^01^^
:,;;;,
;
•
•
;f
:
'•' quinto ftii atento at-decoro
puestetarbaatusrigores!: • .'•..,.
de rnÍ.honor,y rórefptto:..
.' . naf?f.ajuftd^
pues calada elefecreto. .;
IIÍC vientos.que cupoíná, . '••.
qo€ tiene-en tales defvclos< /'•:.•;.. .
. vcn-ckiicio ia a-dvez íivia,JiceodaHe;,pedií ze;Io:s ; .••.-./•A'.'•••;• ;>
•a'.rfí:-iar.vkí fú£>io ¿rodic*
niarido qüedateíBores^ v. ;•:•.'.'
F¿m¡$^y Ueván/eías hzé'si. ; A
cic ios .hurtos ce ia noc^e • ..,;;.:: ^:
. C^Buénos^yaobító
13é#a.'maneTa,dpér.ánáo , ...;,;''• . IZ-'f.Yo..pomtn las iiazeéil^o , •;,..,'
a perdefjporq^e éftoy ciego*;;,.:;
c6iífüú.'.í'iucíVa;paisioii •..;;.;"} /,:;,:J!.:"".....
de'áeciararfé..o.caíion> ^..,. .;-'*- .•••' •;-.-.'; . C^Xos.dospienib-queJoeílaaiipSy
••-// pues ni vefno$,ni mirattio$: <,
',. el Rey me vid,.y 'provarando.< •':,..•, ' ••' '..':deldaño,;la coongencia?:; ,;,'.:;.;>v'
.'' que trae tal correfpóndeticiaj ~ • *,' •dáta.ef^udct^sdcfvclos, •,.:••',
•••, iü$ ¡£níias,y foséelos*,;, ;•••';
'••.../' .. .yes. /"> Ruidomdbalmm/,
Fie«No hagas ruido*
, .; \
. que (i calle C0rtstn<>s\'-.; ;:, :*. ••;, , > ...C/^.í\No,heíido ,
. . yo.F/VXwgo otro há.ze eflfe nidoí
j¡o pucdo'calíar'conzelos:
- C¿w*Concedo laconfequénciá» .';•':
Viiíeaí..Ecy.fií>Sifi .qac proíigaS;
• F/í.Ya. es Biayor mi confufion* '.[
...uias,dl'íi- es cutdiira,ó no, .
Ci/^*Harto;gtaride era la ana*- ."• '
'-qu&tiendo tu dpoía,yo». . '
necefsidád no tenia;.;
:que cienes icios me digas?
de crecr.Pifo.Fiera pafsion!
'VicHo lo 'esmero turoe.otliga$.,:•,.,
. noves abrir el balcón?
a eftas, culpas>qae en mi eftan*G&w.Sijque como obfeoro efiá¿ . *
Vio ínP^.Míporque lime dan . (y abrieron <?1 balípn^ya
oculto el bien merecido,
\.Ja luz fevéJ^Hadocoieil ' •
no íoy del todooiarido»
Vn hombre no enera por él?
' y íoy'dcl todo gálár>»
ÚbocX grande,%V.Que cipero ya? .
• . Y aís!,divina Violante,
" ,:
íin que aquí* Pero quéjacento? *
,'"' •no.vcriaen.Ji.iblArzeiofo,/'.. '>'•*;,
cailar^y hablaras error* . (amor^
.. pues he untado áfer cu éípofo,;.- -.
{iníaiir.de.,fer'tiianí'>anc.et. . v-, • 'Sak si Rty D.Pedro* No diga <j tieaq
quien no tiene atrevimiento*s
. Mi cora9ou,no te efpanto
.•" •
..VicJPero cendre fuírimieoto.
•fi óy COÍJIO dama te ama,
para Iiailarme en femej^ntc.
que no fe ofende tu fauna*
ocaíioüjfin que confiante
pues entre amar*y temer,
r
roe atreva á morir^G^^.Detetste»
liegafte a kt mi" muger, ' •••
:
. jR^.Todo á obfeurasiy ñü gente;
fin dexar de fer mi dama»
Luego." - ; . Dentro el Conde* ;v .. '-eftá el qnarto de Violante*.
*•'••• Avrádeefper&raqtii
€00*¿VioIantc?Z>0#.Seuoraj
/ ;á qae venga la criada»
mi feñor Í!arna»P'/0*Ay de mi!
•'•. .pues de todo dUaviíada*
2Lf^.Vé>no..íaig3.fOff.Efperaaqn'u
GkofMo "te defpeács aísi^
LiQ.VÍúm c$ ir£?»P%Xeo&Qra»
'.'•••'='
,
B
,
ün
"úuftos ^y'iifgufios .fbf§
'nówÁsyuelfñagtriáclon*
ffak i3#f|lr.qee por tí
" Ü^/.No os turbéis/; tarifa; •/;
' pmdc artiefgarfe el ho ñor'
€$,Vio'lante,mi locura, .
• 4c Violante*/-es rigor -.
- • xoáiofae'vue'itra-'hétmoíttra:
• ito mirar.^JFierdxaftlgol
.
'dellaabofrecldos-incento.. :
Cbú£túc es cafa ele tq mcm\go¿
-.faberíi alatreviorie^to..: '
UkMúÁtmm mí furor
fe lefi^úe.la ventura.''.'
,
J^tó.Gomó-.V^citeaMágcftad.- ,'.
\-^mi:fafeadoíabrás». ..
, -. •;{ qué es aqueftd? muerta €floyí| -.;
que es porque he cernido oías
lia venidoaqu3?JRg/.¥ofoyf- •.. ' mis deidichas»<iue mí muertes *
. porque vuefira :graa beldad::
El Rey fed: dolor jfaerce!
;"::; perfuadio i mi voluntad
•eftosempeño$,y no
|r af$i,el tecuav deii es ¿l
p e faerfa(pena cruel!)
l>olve-re-atras^porqué yo.."'.,.
ycianíiadcíaber.yo
•foy.á vn tiempo Rey,y amante*
jffo&fion que fila fe dio;
í%?8Qu!eü vl6-empeñafcoaejantcC • 'átttds ¿e aquciie .cancel
quien- mayor.defdicha vio? __
"ífcoi'sdidfíS'flosjíOiigaHioSj,. . .
Püesáo s¿fiDon 'Uicente
que »»sríquetlláíábe que aquí
..Jooye:siiasqiié'dcfcoDfio," •
«ftoy >¿i iKr, y podnt.af&L
£ .íiempre mi .honor es mío,'
£#*• .I>- «fi efcmidernos&rdamós,.-«quccílé pteféntCyOaüfente?
qi?s: c^tón !u2»P¡fr*HoDot#'ÍQÍramQ$
Voeftro a.mor,feñor,no intente ~
.v; * iIÍÍ ?&tíe,que 110 .quiero
••' • con .ciega rríofodon
{{«infeliz mcmnñácto}
profanarle -mi-opinión
cr:e río íio mkarlo,pues
la deidad que vive en mit
pues &b<? que no le di,'
aua iodudarésdeípocs
;ri¡ aun Jamas leve ccaíioa* ..; :."..
o vittu primero*
jB;wndtJe9y Jalen Leonor, $ Violante Atienda de mi-nobleza
al heredado ce fp.éto,. '.".'
. £m tuz»
:
- ^;
.&j;Rijído he lentido ázla allí» : , * : que foy quien íoy -enefétoy
:
/líos
pies
de
%eílraÁlteza.,.
.
..--"
ptro de quien ¿rac/erá* •
•tftoy MeftCon mayor belleza^
*;" íataspitasfeaceta ja,
fdeípucá qnc turbado os vi)
i ^ p q u a a k f d i » nací!
nada os defiende-de mi,
pues para bolveriiquS,.
que no Importáis*Ayide mi vídaí
aun no me dkton lugarji
MtyjQpt afsí eíteis mas defendídaí
en que1 pudleffe quitar
íi eftaís mas herenciaafcu
• Ja mcrú^FhaDt^íxmúíii
• F/0.Qelos,noíe dé apartido
' aquellas lnzes,y aora
:
rol honor*
' butl ve alia dentro I avífar
íi mi padre fe levanta* '
Mey*Qém podra ellorvaí
¿fy.Q&iien creerá queroíwloí
mi vcncura?y cu pefar?
tietjc a yna muger Femotf
Sate-DtmUiMttte:
FícM quefaeneh marido, '
• W^Yaqüe./iy'CieíósL
qm yaavicüdoyos íabido '
*£%Q¿e o$ c>paQca?//^»5eaor,yo#
^
" ' " •
.
que
Bem^rP^^CMmn,
^3c'!ífoy.,vaeftr£> poder••••
'quc,'co:T'a,,ti^f¿G'',mi:'lióo¿' ? : • •': ?•:"*" •
'. Es eíte.denDl v:atdr ••'••'^.•í^'.v.' '.
no ha drqüetentie oíendefj
:
el
pr
emtofay
PiosJ^qac^e,Í^
.
aue el'amores diferente /
: .',
estí'tcd'laü^
';••;.;;.'.
•.. a vn&: imigeríofa-ir éntc r ;
para:mis^'íi,etieádi^ue^Q?-:''^'^.'. •
• qaca víkrotigerriil íBoger,v •
, :¿)e. fectcto'tíYóy cafada ' •'•' ,.. • . qué es cftójfefi'or ¿qü¿-Cítílo"?..;.:
Mey:Doñ Vicente osi#dlrá*::' Uafev
coa" Violanc«;,y- íoy-fi* efpofo, ;
G^^^Doj^Vlcé!itc?0tfi'€aíligoí, /
mm me híau> eí Cielo* dicho fo,, .
pues quaiido.con jufta1 ley# .;>.: ^,<:.. •
no mth^mWsMíáláizdo^.
;'
voy de mi hija á mí Key r :':,::.;".
••^y-pcrdbnadtntj^ftífadó::-./..''
d'c, a?i Rey á m i e-üeiplgp?': , -..
aád'wé^cjT»?aS'-ttraray--i.'..-.;:. ..
. B at ver mí-:afreactxallaray \. . ' • • - paracfcttcharte me obligó?' '
'. pues, eí Rey laieyxe í$ff •}. .
. qu'íí defayresdel ho:o.ort. •. ;..:,"',•"•••
•-.fonm ufXcu¡bks^tñorr^
'•
•dr,<jtrf-w
-'íegun'U^
.''
para vMo's-ciafcr'á.'á-xatar.;:"-'' . ./:
,. que Ce 'vi'^ám'G^duicndb^ *
fi^Nó.séxaro¿/mj;;val;bt V'-•'•'
'ChocolateIb'^rSi-•'^::^''.;••' Uhfh
, ..ha tciudo-fafíiflaicrícó1 .: / ;:
h
:
^.Gcnerofo
í)dB
Kaiaioitr
;:,,
:'^párata.nFd;''átrevhnicato^.' .'
:
. Conde* de Mbníbrte íaviáo^,"" -.
' •fif|::.fSilgarmi furor- :
;
:
ci»ya
metnorialaíama'
•"'":" tu ofladia,y ru-rigor»¡¡je® el Rey'la daga-, arrodillan/i-los? ha di? negar at olvido;* .
Don Uieenté íoy de For^
dos-^y detlenek Üiolante*
íi noble,iluftre,y ancigaor
WicA tus-plantas efíóy pat fto:"
tu lo Cabrás, pues* me dasafsteftorvarédifpüefto*
el nombre de ta-eñemigo*
ed&efpecie de croeld'ad*JRtyCTü-le guardas?l7/0,,Espiedad»-. / Site he dicho nuqcble2a**
no íifl" cauía ce la- he dicho,» •
Sale el Conde9 y cubrenfe los roftros.* poes de va enemigo ha' hechor
la fortuna es mil peligrost5¿,Qüécs-é'fto&: ..
• vn amigo¡-de vn villano: ' t de praaLf^Qué infeliz ful!- '
vn noble no ty afsi^íio
TLeyiO- quiera el amosque aqoi
,- mieíperan^a-en mí if*bkza¿•" no roe deícubran mis zelosl
pues-lo difícil no pido»
ComlJJmhombres fueron! reátelos^
• finolofaciMupueitOy
' que ya;qú.t: noble me hizo
adonde Violante cfta?
mi fbrtuna,hazeroie puede
.F/V¿Puú4jycííoy perdida4ya
de m enemigo cu araigoe
deleubrir es importante
al Va\\Cond£Xwx$ cflb,Uiblantc?- • 'ILa-bellibima Violante-"
es/eñor »á quien* previno*.
VtQ&a> .Vf ageftad lo dirá*
. ei Cíelo j>or,c ondMo proíiga%
Pafi'iydefcubrefe el Rey,,
que ya de Yertc^adívino»- *
CM^UUclira Mageftadjftaoty
;•;•. apadrinado dt l Rey
cu -mi cafa*y icít&horamml ca&qQal hafido
'quiénigAor»
, 'i8u$oi , f ;á$guft#sféii m
: :
jblíatehwqueálofiíio's''
JUDÍOS oy cu honor,}? elmfo| \'. •"-•••«
• • 1 efías.horas.ha,traído : . •.;... ; - .y'no'ha5.:deeícapár.-eltoyo
paiiSL tñW$t&$4pfi ella ' .• • ••. •?,
del. BO-cíperadobatiO' '
loqoenopocJ.reÍsi.co.Riiiigo; ..
ím ci ,í^i%>,pt¡es;y.a ton ••'..• ••'- r •
wi hot)Q-%y,ei fu}:émo^ú£oi0.¿ > •,
- yfeael-terceroíMímo^- .'•
G?^Ya,-s:dc ocia; maceria cfto* i ^
• " -tío te daré'y.0-á VioUnce»'• "'
a mm^mmtm, afttJg'uós,.... :•....:"
^Mf9^m0t^c.kpíáo.t
".•••;• .
• qttcconel honor no ay ténjá$3¿: '•
porque en tsti vida pedí
' y ethadefer.preferido* ,".' '' \
I ninguno lo que es mió, **'
.ProgguLe»no temas,dit • • .• ••,'-''
parquees Violante tnl eípofa-i *
^ habla ekro,pues-qué ha ávido?*;-'
t¡ondJ?ütciWQ efte azero li rapio
UUSic Violante enamorado,.. ;/;;: "
e l xiey®
• ^••....-•... - S / , •* •.••.
, en fa pccho.Fii.No tan prefta ••'
, .colérico, y vengativo
C(?»¿.Pendient¿de vévhik>;-',/.'K
s
te;:afipcñas CB la primera
"
'
elalmatchgo.ü/^Efcaíó.
••
'."•• :|5eíad!i0ibrcqu.étcdigor
el (agro omepage antiguo ,
•qbtfáltanmachaS'qjie.oy-gas^ .•
detttcaia*ypor.'aqueite ; •:• • .•
;; :
, pues nuticat oaíola. viá-o* *' '
.hécmi*GmdMosécomovivo*.
G?^Pii€s dilfó-tódas veras,'.
f/?.£ncr ó aqocíia: nbcfk^.Ca^«.'badQ'
:" que aun'a toÚM -némtüuñoé ••
Violante -ocafi<mr£#¿;Si a oírlo, -v
• EfcAfioíá^
.ni á preguntarlo llegara
eUcc^a^i^Q-'-Hi^:'/.:;
de otgo,que de tyenagino*
-eí fuccijfo^^
•/-';.:••..' ;
.••que por las bocas del pecho
:
" no aporeítiM;íiis.4efigQÍo^.. .
acabara de dezulos'
'- De feereto defpofadis •-..'," "
• porque quien preguntaría*
'dos añes ha qnt vivimos,
y de honor tan claro,y limpio^ ;
\
fu-ndo ti ülmúOff la noche*
• aun .es la pregunta efenía, . ' i; :
'CíwárNo sé como me reprimo.
. por fer.de la duda;indicio,, >,
£fu\ A no 00 ts cfto lo peors
CofuLüo me vá'deíágradando. \. Jj*¿,:
'guárdalos templados bríos •
para yerno el enemigo,
• para ocaíio» mas fer^ofa,
VkMo le dio ocaíion UíoÍapteg
puesquanto hafta aquí has pfc{p¿
élfinavifár íe vino,
toca íolo a las razones •
• .que como es rayo el poder,' .- •
;
de cft&do dé tujs defignios^ •
hiere aun antes del avífo*
•que es nncñras enemiftadesj(
Bftava fom efta quadra,'
- per© no toca en lo vivo
mientras Uiolar¿tc.coneigo¿ > r
4
'de tu. ho npr,que adoleciendo
.• quandop^rcíTe.balcón
eftá de máyorpeligro.C^MihoQOc? "-.' entrar rebocado miro
F/V» Iu -hoaor,y mi honor;
••.' vn hombre,reconocerle
rolra (i hazerte es predio •
. quiero,/ no me determino»
de parte ya de cois aofias^
.. notantp,porquemehizicíTe •
pues ca vn proprio navio
..';: cobarde a nú tiii delito,
'* •
• garriendo co£menca cftáq
• '.,'•'.' :•••' quante gor averiguar, » •
* "'
..'•,t:;'«38Í:iSÍ :•','.:
fier*
•TB«.t>mP*irQOrfieret&
írfalUma:Ip¿;oyw.id^. , . . , - ,.v
Solvió Violaiite^yadoiide; .\:ñ.:
• ••h¿,auftiej^
• 0 ¿'dc*ó»alüe^
.¡Hilo aiileyí.qucfid»grc.ampí-;hx~! con etquef^'^lsM
tales••trppelia»:hizo*. ;..
^:íinü£r'3TO&& v.ér mííhon^r/;, . : \.
a£»anciliadof y,perdido;', .'.-,.
ieáU'wlp^
v-/..'-v -• y ei>dos::peligroslarplo^'. . ,.: ; ,
- cordttta,--y;prode!Ícia.ha íid^ ' .
.; c^n¿cldcfóngaao,cIÍa ;
con < el peligro. Aienoiv' v :;
cotiWa, y turbada» el fintfj'
• Veacer^teá^ór:peÍigro¿. -.:••
"" ella cobarde, yo trííie» .
y él'defpichado» eíHjvímos^ %
pmññÉA
. SEGUNDA;..'''{•••':_:
,haíhqüep:cafarsdo,Cí?»¿*D^ '
r^ÍJc:ríuali^S!e#de rendida *
6^.Prtftqté-ha&ie.vaotadp* -,'.... ,'• '
i'fue.^asdcpoderofo,
a/latir roe decermino
i?i?.Nüca,mas:tarde;d€fpertó;elcBÍda4
,£ embarazar coa mi maerte _
que como,esijoraaicrq/:. - •V-:V-^(dol| •*•/'•
de tan grapdescarets^el^primero•; ••.
•" W muerte» dizicndoaJsivOf
del Mundo-fe levanta*: • ';,:•[.
• quesera nú cípofa Violante.
G&¿,%e bicn.hecho, y fue bien dkho® :pata a€udír:a:todos*G»i.Ho.me:e%átf
:..
v
5
que el lance fu'cedído- , .
y/^\Truido.C<3F»¿í.No digas cuas,' '
•.di fvejado» feñor,té aya tenido»'
todo, io sé dcfde.cl ruido, '.
:
Yo» que en la calle eftava» •
,; •
' cayo cícandalo ti íovqoíó- •
.'•.i atajar etilos principios,
y que el palio» jhcállete gtiárdava* •,
:
quando vi que fallas
.
'p,orqüe"no fuene en la calle,
por h puerta» y en ella ruido hazia$, ,
ya que en mi caía fe hizo®
¿Sínodo parwtajado
fin recatarte nada, .,
, esmeaeíUrpreyenirloí .
-: muerto quedé» teniendo imaginada
y íolameftte de plago
aún menos importante
,";
•:V.-¿c aqui á-roáñada.ce pido:
pe (adumbre en las iras de Violante:
••:' En Ü. Cámara ctel Rey* ,. .. mira lo -quererla, ,-••••-O--^-y delante dci'Rey snifaaó;
quando oy64eM,:^oz.Ia atécion mh
he de darte la refpuefta*
lo que te ayis^aflado, .•'
J7*.Tanto de tu valor fio*
fildo empeño tí grade, y lan:.pfedó^,
que cipero pondrás al dañei
_ como hallarte prefente .
reparo» y no precipicio:
efi'aquc}ia.o(^on'lDónyicc^t%.'. ,
que con fer mí obligación
y dcípucs del al Conde*
óy» a todo trance mio9
JR*.M¡ dolor á eflas caafa^ correff $def
'pouer en íálvo a Violante»'
y entre tantos defvelos»
' no lo httñZQ»Cond»1A<í$ difcarrido
con fer tato mi amor, tatos mis zc!o$f
cuerdamente» que ícgiira"
fi de todo pudiera
• queda ella, pues yo vivo»
enmendar algo al lance* íolo fuera - \F/^Eres'prudcuteX'wlSoy padre,
'elavermeauíentado •
*' y ya el daño ínceciído^ . *
Üt aili,fioque quedara efeítuaÜo •;
•el
d cafarmento j paz-de D.Vjccnte
mi vertga^a.'mi colera, me veo
:con el Coade, que fue muy «nprudente determinado á hazerme
ácción dotar alli dos eneanigos,
; de parce de,mis añilas, á pdnerme '
fin terceros, ní roedbsj ni rcíHgos,
al lado de mi pena! '
caá ciegos»tan coíi&fos, tan turbados, pero fuerza ha-de fer pues cf !o o-d»ri
y en vn toce de amor ta^empeñados, mi h o r r a r ^ J ¡ ^ a ¿ ^ % x k cordura
auicn.UotyLautlte.n»
Mas quien*
Ootí^Gaüko,.lucra,
-fuera
aaviocnrofír,
violento dolor,ykieota cura.
tan-cabalatanAícnco^ttitavjcra'. . .-. A tos p_í<»,gr2»fenor, vengo rendido.
en-talesbeafiones;./;' >^ ,•; ^-. • ":.
i¿#.üe nada me daré porcntédido, ¿ ».
prontasi !<>• m^oUas a^cipiws?v:-, mientras no fe declare*
yulo CÍ té en atiíenfónw»;• •. -..
r/í.Piedad,eieros,
¿*
puedaoy'^
acanta conferion.%.Alcaddd¿efe
G#*I)¡gao€$ de*tt-atecia elle cuidado Conde, qué pretendéis?
|£^,Mttcria cftby-.yporlabec: ca que h^,Cond*hmpcmá*>
.'parado
tírt ticaipoque t 0 S ftcynos he tenidodeles dos e!emptno.:
alterados, feaor, con novedades,
GtúÚSko hafidotan peqatño,. .
que caufarort fas dos parcialidades
QOC paeda diícurrirfc
• ...
de la Cafa de Fox, y de h mía»
elfin,ptrofidebe prevenirle •
pazes con Don Vicente hize efte dias,
afgano* es* qoe avta andadoy para que fe vea»
el Conde noy atento» y reportado»
que eíta amiüad eterna a los dos fea,
pues baila qtae fe vea
fin que á borraría nada fea bailante,
introducida en ¿I, para que fea
porfiadorha fatido.%.Qu¡enií
cuerda reColocio» la que toniaíTef
Cond* Violante
"
porque, a.-íer taya efta evidencia pafle: mi hija, que por efpofa fe la fie dsdo:
€&táífcmh-mm%,
tu licencia me falta, y no hedudado •
Salm.Don Vkente^y elConde» •teijerla,por que; intento que es rao juíto.
Joatos tienen los dos5de que confioatrae articipada> y.que esto gnüo
qae
ya hecho
-^ - paz
ó "se* y ia, pues, tu" miftno me dixlñe
1 , avrán ^
ReM coráceo no cabe ya co el: pceho^ (alguna-vez que .en coofofionme. viíle
f7tfJBfperando eo aqoefta
•lobre loquee» aquefto hazer debiai;
fala2íe&cirs c|áva la rcfpuefta» •
., que D*Víccnte a mime lo diri^
qae anocheéae ofrecifteís
y hallojfeñor, que efío es conteniente^
dar delante ád Rey*, ^
• á ío que á mi' me ha dicho D»VTcence.CmdJáuy him hizifteifc.
KejJEña bita eot€odidof.
en no verle la cara> • ^
' tóuy cnerdo aveis ándado9y advertido?
antes que yo contigo á hablar entrara* eftimo, como es juíio» la prudencia;
que iaiporta ^ue convengas
y (i oo falta cuas de mi Ucencia
en quantó yo le diga».
ya la mmhMkDzmt á befar la mano*
. U/^Aunqae prevengas
pues of por ti tatito ¡ippoísiblc gano*"
", áíusojcismimmtttp
cómo verme fegtfrocu todo cftoy difpueíio a obedecerte en las felicidades?que procuro^"
iendo Ufeknce qulm las pa%ej& fia^
€?00¿*^ue contra giídefep* , . ¿p.
'-" '
'
tu
T
2>¿ üon Pedro Calderón.
fe efc^ava »bij* del .Conde.. ,"y magc? ; amor qciMort;2:tiíM:.^i ,V .
W,
¡1)13, a
jjicBien diie%eñá b¡eq,fea norabuena •GmllSi ca/miíiiio.á0ra á&iSfyJ*
(qaeyode.parabienes!mí pena! Jf. • .. que alíi avefleeho;qoifierás: •;
j mas repórtaos, 4éíyeI6s,., •
.' efía paz, y cooílderas';-1 > y
"' narebentcisiamiSa'de-miirzelos.)
lomiímoqueprereodia's;' .','•
\ Páráguños'/deamQraüiaego es tardé,*
que no te queda .fófpéchoy -'::
noefpereismas*/ :•;'"-•.••
eritir.nnevorigor,
..;, '^
;
] Coni^u vida el Ciclo guarde
• pues'igirashechó, iéñot'i •:%::..
1 ¡a edad del Fénix* Efta ;..
lo qae duififte aver hecho* •' r
:
' ha Cidótpon 'Vicente, la rcípiíeñí": ;. •fly.De hazef algnabien, es tal,: .
* quedaros;he ofrecido: y.
-.:
> Ja atábanla, Don Guillen^ ' : [
í vocftra es Violante^'. ••:'.'
. qae habiendo vno ageoo bien;
j F^»A:,v.u eft ros pies rendido^ •; ,.'-'•"/.'.:','••• • nofíenteüi;propio mal
Í íefior,reípotida-mudo, •''"..•'/••j<;::"-p - ' 'Puéá'po'r€§0ÍiieÍó;íe;qcieda'
i {lcáráfan/loqiie;'^
•" lo bien q #
la lengua, fofo os. diga'. •;/
. jMcg0.eneíiecaíb:aiiir:' :".
•q va efckvo haze&oy de va enemigo; . noayeleccióntnia,quepaedá.
auque nmtiñoméaáío que yo alabo»
'dexarme'ami''Íausfecho
, ^tóéleíiiigo-rcodido no es efelavo? '
". de qoe yo lo hixe, pifes
1
i C&HojBo ;mc agradezcáis oy D.Vic écc
ellos lo bao hecho, y. no es
loquelo-hize por vos ,pt*es cláramete
' cónfueto el vcxlo ya hecho»'
fefabe en el agrado qae oy os maeíirty , y afsíj poftfádo, y rendido,
que nada,os doy,pues todo era ya
•no hállo;-medlO'á,shidoloií«,'' •'•'•
' yüeftro* '
Van/. ..y.'". G#//¿ELolvid&''^
GMQjié cuerdamente el Conde.lía
Mep Donde íe;yé-hde:¿í offi do?; (
;
procedido!
-.. ... •-' eíla es cofa qoe la halla .
r
lifMmíc ¡do?
:
a!giiñ'tcforo;ác0mp.rar?
GuiliSt* ya, grao feoor, fe han ido;:
G»i//.No,
•nias
eíqiiererk bailar*.
jtey.Paes cjfayfolocontigo^
Rey.No digas táí¿ cáHaycália,'
yfinefcifepulo, v miedo
que- íi olvidóle "pudiera:
de mis vanidades^ puedo
bailar, quietftto.fó baleara?,
hazerte, Guillen, ceftigo
'--anees al revés., repara •
••;
€e# tan ju lio fea tí miento,
en que na ay nadie que qmef§>.
íalgaa del peclio velozes^
. .del. olvido hallar la glorian •••.:.'
poblando qtiexa% y vozes
?:::
qoenoiedéporvcfleidag
k región atta del viento*
pues á compiar el olvido
Gmlí^ms qué novedad, feñor»
1
va,
cargado
de
memoria?
aora tales desvelos
' •y'";
y yo, enfin, defefperado
te ocaBona?i2^. Amor, y zdm\.:
de no hallarle, hfc debtífcáí yfifae bañante.amor
- - ; •;:,: •';•
quatítos ni'edi^s pued<& hallaí
avermes'.cQwo me-vi,
^":\ •; .-, en úeívcto» y mi ^i::á^M
9
^clvlet» lú <juc ícrá .
.;.-' V '
¿4 J"«. * .
mwmmwxm
Gufios^y difgujíes fon
; de mi éfperaiíga-ei empico;' •,.; •
y-vnp .que he'pioíado, creo.;/ ;"
qüc-csclqoc-me.ctta'siias'bko.. .
<(»»..»•' J »»-
cádeshazer el dolor, : • '.'. *
.^pr.eceridésaliúiárícy."" .'.V''
'q^:clcpnfu;elpde'detóchas-- •
es.otradeídichaaparce;.'.:;,., .' '
•; q«é;íera a quíeii;¡a^:padece ^'...
,.p«ít^
:':.
fí fábes; lo .que' buvo anoche •
'.y n CQmt)oÍReySi querré,
peroró le tomate*
GuüLPms no te k quiero dar,
que lera íegundo error :,
:
"" defpreciarleJ?¿ry*Y hazes bien*
. por qué imaginas, Guillen,
qnede%üesqüeB0íiVieefíte.' ••
que los Gentiles á Amor
i aloqueció'con mi padre, • :.. ..•"•'
• >-.• Dios, f np Rey, le aclamaron
'defyues de varios'diíeurios, :': '.-'.-'
ftendo a£»i que los demás
. que no pudo efcüchar naíiic»y; ' .;
Dbfes, Provincias verás
•mi padre le dexólr,
, • que* como Reyes mandaron?
. -y fin verme á mi, ni hablará^ ;/":
GmiLHiit^ú ha de fer el concepto»
en fnquarco fe encerró.
}
dik*Rej/I az$ fabrás que fue
.Sifabesjalfi^qucfale
porque el Atnor nofeve
de cafa .aquefta mañana
á otro parecer fuge to*
-• : con aquelta¡(mp,Íen>blante¿...>
Cunfejos'por juila ley
qoe íi no hoviefle paflado
tiene el Rey, pero. Dios no;
• * . -pot él tan eíirccho lance:1
y afsi, el A<aor fe llamo
.;.•; • co.aio dodas, que avrá ido
, fietnpre Dios, y nunca Rey;
a bufear, para vengarle^
dando a entender en bofqucxos, , - Varios ¡pedios, y que yo ' '
.
|fiambras*que ha de tener
. cftoy en riefgo notable,
;
Amor,como -Dios, poder, ' \
' de fu valor, y mi muerte
y ao,coíBo Rey, confejos*
Vmf.- _ "cfpcran.dopor'inQar.tes1' l '
SM$B Piolante % y Lmíor* ' .
la refclucion?'Porgue
LeoSl deila foerre, feriara,
. clquedifsimulo5.;haze "^ ' •
con los eftre¿nos que hazes
á ía enéjo^y ,.p;p,:le.riñe^:-..-, : , ,
das lugar á la paísfén^
* eS, que tirata devengar fe/'
1
podcasTefiftirla tardé*
•"....'
Sale Cho.Con cuas míe Jr%q verguéjas;
F/'fi.Si yo llegara, Leonor»
íi bien, no fon novedades
a oír conuuto Uinejaatc
no tener vergueóla yo(JÍ
de otra como,yo, pudiera'
^ f tener miedo, entro a hablarte. *
fer, que llegara a eftiaiatlej
• ^•Chocolate, como¿ísi
peto «i ci, cotilo es pofsiUe
entras? «o vé$>CbúMo te eípante*
que te agradezca el qaé h&£3$ •'.;•• '
que por la mañana puede
de corifolarn^e» tabicado . . /'v".'''''-cutí ar qu ai quiet .Chocolate „
yo9 que tula caufc fabes?' - %./''•
^ávjfkar vnaDaoia,
Z.*9,CÍ¿e ia se es verdad, mas co¡a$ 1 •.*•.* Vio A qaé vienes aq^i?<3to. A datíe
».•> ne íiio participante
"' ; •'.
va recado de mi a en o, '
dülla, lo quilicra Utt. *
y a Caber de tifm.f qae hazc? •
Calieron:
• mi fortuna!C¿0.Yo he de mtnt* •+.
'CfaToásLhtáchtft«flavo :'.- : .
Sak dCSd.Adode?C&A.do:0d^:güiíaré
clavadocricftos'VmKrilcsi."' v--;'.Vaeícñpriaj'ppfqtie.'" ; - ^ ^ ; V - / :
fcrcniísifso'fcn^r,- V'';'''''•• •;,
•fin'fcr Principe* 111 Infante,'".. • •"'; • íoy taacortés^ygabnie^ ;",,, •/..' \
;. prevenido, por fi fueffb'- • •
.que ¿nrir*ivid&.e$cté, fioo ,
tn m .focorro importante, ,
.'" donde losvCpftdes^m^nde^-s
• -y hada acra fe efto viera,
ViaLA ^'dtídicha-::l€meja:iite!..,
•a cuchilladas de ia-ze^- :
,' no.Ie.cchi.ra de la^caíle^;;::
C¿<? Náda¿0^.(^ienlpiS'Vos?. :. :••'
:
::
A caía: fe fue, y al punto* ;.' ^. ., ^ • C¿0.Yo?nadie»- . ',"•'' -.'
1
Cmd.En tanto qneraeaveís dlcfiíf.
/déila íalió, ázm qyéj>arte.:•: ;••.•••
todos eftQsdiíparates-,
j /nosév:porqu<'memaDdo^ . .
• he aí|adovhazíendo memora •
que yo v í i i i d ^
.yo, de q o | os.conosco antes
!... tíe''fi.avi^6yedad;-:>../;^-;:--'^
de aora*C¿a,Poes oolo crea^,
alguna en iacsí^Ym^jé^:.:'-- v
que ay'-niii,méimpria$:^ái:e$* ,
•. dixo^qye ciaba €« Palacio:.
GondSh Don- Vicente de Fox
. coO'tflo me. atreví- á entrarme :
teftaaq^
'no ibis crfadoYGbo*Ay un grande;
teílimonloíCató JMlos eres*»
f;.:Ití;fa'asoído de-mi lenguajes; ' , :DJ,'que quieres quele diga,
Gbo Arn Coadetan venerable,.
'.• y teaalgó-qut aliviarle;
de lamosa de Püatos
,|njeda> qtie cita el pobre jo vea
ha de aprender el lerigua|.e^
. tan cpn-fufo, tan'cobarde, .
y dezir ttuex.iiÍ4S..tsB;< .
tan deleiperado, can
%
. Gond. Aorabien,ja llega tarde.;: •
.^oftrado, f^dü iBiferabfe,
,; ."•'
.mi enojo,, acodos, compehende»..
,
tauabiA'i id69i|ae€cmo«^7^QQ¿^'':'- .." los perdones generales;.;>,
C^.QyehaUcflnetifríeFrayki- '
, ". idos con Dios M^ú^zcñüfté^
•-. y fea breve la reípuefia,
íenor, qn^an •aqiíefte; iníllntc
v
•"""•no venga el Conde, y me halle».
aan
coñ
ei-diab!o.mc fuera*;'. '
:
>.., que en Graanaticas dcÁmo %
Cíf.ldos preíio, C&Qse .me placc¿.7%C'
. ,y.fesfirvieotesmasicaies
_ .K^^apfosdi.ísimalos? Cielos.,
:
. fonijperfooas <que .padecen».
m qticJía'n de;'parar?X7^iiéVioIaflfe¿
. finíer períonas-.qüe-bázen»"•. •
. . cftas folá?£%¿Soío eftá '. ',
:
í7¿i0ir aDonUicenteyqucya(< -••
Leonor conmigo^Cand.Al .íafiafifg
eftojv •
Üentro-itGonds»
falte* Leonor-, allá fuera»
G@ndÁ(ptraé$ que antes
Leo«Aqm es. requieícat in pace*
que vos entréis, folicico
Vafe, y fale Dm Ukmu ai farntfé
. hablarla yo*Leo*Dc tu padre
UhéNo me fufre el cora^on;
es efla voz.C¿0.No fedixodexar(defde aqucíla.partc
:
• por ella Ja voz de|; Ángel. ,
.;;; • donde el Conde me ha dexado^i .'
WO«QÜC aun efte. pequeño azar
de ver que dize» 6- que haze*
. no ha.qucr|doperdonarme. *
Qmd* Violan te, yo he pretendido*
5**
,
uiSf
r
^.De6éllfél:íeR.orle0 paflfes.
•Que.fttera. que i>« Vicenta;' <J ¿ "
;{íi es que has de darcne-la muerte) . ; •á mi anoche me engañáíTe/.- . : •'
' concldiíettfíoa&laote^
. íporíibraffejjcpsk^ír- •'•'•''
;
:
:
fia conceder' a mis anuas
con
c
fte medio .mis|>azes>
:
•" tiempo para dilculparme. .-. - .
Mal h¡z^:en.'hablar álRey^v .
Sabe el. Cido^GonMo proiígas •
.fin^ayer feriado cantes ••
¿n cus diíctilpaSj'qüc-cii
•Co.ú VioUate¿:0 cielos* quantaüj,
ion. ja» pues para-conmigQ -'.
^eüasdeviiapcnaMce'ol.'; .
llegan ociofas» y tarde*. . .Masyabtfré.yae&ferjoío',
:
-.... Nadadéloque wiagintf ; ;
llevar-el yerroadelaniCé'-, : .-V
ts.en.io que vengo a-hablarte: '."*
'Violante, que .tus feftrejtnoí ;
:
íean/mentiras, ;6 "verdades';
•
-e0Btói-gtó^
!
;yaeñáscaÜdaiy;,iio.c|iiífc.' .
titas calada» Violantev
.t: primero qae.avertc eotraíle'••'••.:.
• - r^.Gafad:á^'tOQ..gaftQtüyo«..
' • prevenirte de' cñu.hténto^:;..
<iemÍ«$i'«i^(7/.Mis iftíelicijáades^ i ^ '. jr decirte que tórafles ,:
/ ~^úé'iéfptran?,puesnoíeráQ. .'•"•••.
, la obligación en oue o y
.bodas que-ítígüfio'faazt
•te pongo» 110 pknío hablarte
.con fu enemigO£C0#»Dé:qu2 -•"
'nada» y -pcrqac yeas qua«¿ pocov
: - can nuevos, eftreoaóvfiazcs?.. •
:
.'^lafoeldeiengañqtrac,
íTMEftoy peifaedo*Tener*- .•. / .
. entrad, íeñor Don V lu-ntc, •*'',
••;{ .que ya os efpera V loíaftte* :
.,• ¿e las Trópdch^^^
• Sale Den Vieer¡$et muy trifit*
• -to .ti-iíteó.iífUi'3t0
••' .
:
Vio.Ciclos es efto verdad?
nofa&esbien,.püe$ efto es :; •.
dezlrfe* y 00 retnediarfe*:''.
. •Gw.Ni rehuíes* »I dilates* - v
UÍolante9 lo que zmnmdo® > •,
Condalfifuefle Don Vicente,
UíOrAf cofa como rogarme
." "
el que yo pretendo darte - _.
lo míícBO .que .y o defeo?
por eíj3ofo?F¿^.El felicita
_ cotí eueengaño xnfo^narfe '
.yo. en tantas dichas dodof©> :;^^'"
de la verdad de mí amor,
Cra.Quie.o'Vyio cftremos.fémejaatcs?
y k lia de íalirca valdc*
:
aora éíttiftescilaiüípcnfa? J%*Aata
es
quando
le
agradece
1
mí honor de todo me íaques.
el que conmigo la cale»
Violantes dale,» la mano*
WiolÁ Don Vicente íe diera
F¿^/»Bafta que tu oír lo mandes*
menos la núuo» que á nadie,'
C(?»^Ercs tu muy obedientes
por no hazer tn tiempo a! ¿unoj
de ias íbfpechas verdades:
Jlcgad,de qué os twrbaÍs?U¡fc.Nacfll
• y aíU> con Don Vicente
mL turbaciones de ¥ctme
4
00 cafaré* aunqisfrme mates,,
- dueño de dicha tan grande*
F)¥«CieÍoss qué c% efto que eícucho! C&Pucs. no os turbéis, c¡ aanq novio,
es para turbaros tardes
CV/wí.Quando pensé quetecchaffes. :.':•
ya citáis calados los dó$f
-á tais pie* agradecida^
:
y I a qae en aqutfia.pat te
con tilas clircmoé íaics?
J,::
. yo
m isa obligación-Cumplí,
C^Mii^
..
C&^Yóiámbien,;y\teng.ci.;.
venciendo dificultades, .„. v •
de habiarídueña^b^
:cdaiplacada-v¡aá1alfuyá$/ •'• •.. defpiics oo fe quexe nadie;--- . Vaf* ; que\voSrL^8PüeS: de 'quandü -acl....";,^
:
Lacaypspárangoahazed.'
<•••'
•
••'
.
tffa.Etfa palabr&.te doy* -' - !
conlasdaeñá^
..
- •' pues- y ¿ n a ay de que. qyue'xarine,. .
parango'nícós.fcngiaajtsf •'-,.'
.'''':que;'c6ftvnadieha:íóIay''--:-\.
:
foio
$é
quefóaLacay
os-",
que oy lafortuna-míe trae».'"'
:
jüriídiccíofiinfioiable.
;":%..-:(tííoí;
. -en paz le ha ppefto conmigo;"' '
teheúíiósfobr¿lá$dueñá$é£f.9é:'C^
y aunque de tantos pifares-,'.'.'•
C&#£vEÍ argumenta es íaciú •;:;•/•.
me •fue-dfeudóf ayitó» efit ,Vr;
:;>
efüaca^
bien le perdono eíaícaiice^,":> •:-..
1
':eliLacayO'toenosgrave
' ....'
f)V. Yo no 'daré cffa-palabra,.' .,
queaunquetancasdichas gaae^/" .
;
- •
' jcoriiduycrj^
* •"•' .tiened0fiiíiiÍ0;ba fl:anter'
Eardüefe
j dueñatt^a^bim^^^
''fina-'<itroánwjiti'apatte::• :;.•
, me da^coo::api;|:p^hfion-::
kego mandara crias düeñas^.
(ay d^'fl&íl^
quien manda eií los áoimales?'
""."hei mofifsima Violante.,
•Leo .Es íofiñico irguraeíito.. ' . . -.. .
%*DexadloS' ám dífparatesr.
- que huvo tnenefter hazer
. y de mis dichas los dos*
^. raptos esfqcr<¡a$ tu padre-.
dadme parabieoes.K¿?e.Dadmev.
^ü/^aHe/Vifto'taiípocas-vezes.
los parabienes á míT
á laforcusael temblante^
pues-mas feliz* Salí Don GüiUfo ;
que defionoci las kmsf
t«
y petiséqtirmexogaiiaíle,.
;fiantesde pedir licencia
por aparar la verdad
eatro- hafta aqüjs que qaíent trae*
•de mi anrior.t/fr»Aqaeíio bafie¿»
buenas nuevas, por cortés».
• no digas tú&s-y pues a .quien •.
wesjuftóquelasdilatc.. . defea'defeñQañaríé'-":
Ei Kty mi feñor, haziendo
:; anuscha^pec^». fola vtia* •
de ti generofo alarde,.
facísfácxbn es bañante»
oy quiere honrar a los dos:* *
Dasie mil vezes los bracos,
de las mercedes-que os haze
que defea affegurar me
los títulos traygo.P%«El Cíelo; •'
de que fon mios¿ y dar®
.mil figles fu vida guarde:•
':
al Sol-de mis dichas parce,.
x
dos cartas vienen aquí,
fepa'.eidia mi ventura,
y vna-es para ti, Violante.. ' pues ya la-noche iafabe,<
Ü7/& Ábrela tn, porque deilaSdem Leonor \y: Chocolate, cada- VBQ
quien es toáo^ tenga parte«:. .
por fu parte*
VícJee.Dam Violante, de Cardona»»
LmDc laque íupc allá fuera.atento a los mu chas férvidos del"Cboc.Dc lo que fupe en la calle.Codtte gueftro padre ,. os haga'
LcQ.ti dar ce mil parabienes*
J
rife*
tf*
C zA
PK¡>
' '"'
" :
fi¡ef&3.' de U • Villa ele CáfteÚan» y/¿r.Notepgb de <j¿e^cor<kr'Bíe;.'..'
coa titulo de.Marqnefa^ para... ayu-, Y/a.NIo ferá bien.»UV^No lefloraj
"da'avuefifoáotCt
., - Ui#*íleípótsd,c$. fin-ef cjicharmt?'
fcSa, A ín .-Magcílad' mil vczes
•y^Si, porque 110 íe- hantích&zet
béfelafo&oó,portales
ías.mrciiore's..«6vtdade(s*
••. .honras» y mercedes^ como .
l%«Tii;ha&fe
, a cfía tíclav.aí¿ya:,itó?c.- •••'
, que de,mi no. ha $c falir''..
F/fXuidado» penas» que vigné . . ciíibüek0eü|:0resciafpi4 • piedlo aígiino.Ü^Aquclo: ba%
folo'licencia te pido ../
para verla aquella tarde*. ..
. cóniguálgúltó^
^¿¡r.DotV' ÜIccot|;;:dc; f o?!: > a mi , y¿c»E$ muyjufto..qujeia-.des.; ; ' =
' 'fcrviaof. ^
falgais •" detónueyQe^
:
¿e'Zarl.gp^i Wñk;gence qac co V/6u.Si mcquedsré/c^
<
'cltacña'aliiada:s y,'guc vengáis k
roiencras;ti3;ao.:feoeia;dóraref
. '¿ucita-deMállo^
diiguftaraft¿?V/r.Porque
ticuio de Mae.ftire. de Campo.t fir~
deaquefío hedcdifguitarmc?,
tais aquefta campaña» y oo os ven-, Wio* Agradecerás to?ffc,No,
". gals baila que cite acabada
pues por tu güito lo hazes* :
VioS\vxé cfeutho?l7^.La merced mía . .U/<;»Auoche tantos temores,./.''-"
«0 cf* menor; peua&, dexadme,
.'•' y oy catatas lcjgüridades?.
:
: y lo queja Vofc.np.dize»
'27/V«Si/que anoche amante era,1 '.jhazed qoe ci color lo calle® ap®
. y oy íuy eipoío, .y amante»
. Por vna, y ocra merced,
'. •iV/^.Pues a Dios, que' yo sé bien
;
-;;';Don-Guillen, iré.i befarle :': .
lo que he de hazwr. v/r,Si lo labes*'
;
•: ..'la mano;trA/.C^edad..ftp pi.qs.|5a/¡
pero mita* 11 üixeres
ÚfoElvu^
/ •
'a la Réyna» que quedarte.
' /
v?fy,.$etced de"aufencia recibes ."
.-' quiercs-co.n ella en mi aufenciaj
con Intento femé jante? •
.echa la culpa.á.tu padre, . /'••''•.•"•"''
VkSi^uc aufencia, dueña mios •
'diziehdo-queieika.de "ti
que mas il&ftre me bazt»
qucxoío, porque Obligarle '""' -,.
#
es, para hawtmc mas tuyo,
ptídifte á q.ue» á fu diígufto* .
FioX picatas irce?Ujfr. Ai inftantei
con fu enemigo te cafe; :
VioJdm los dos alia fuera® .
y no te acuerdes de rrilf
2>^Qpé es aqutfto,-Chocolate?
, , con cfto, aísi Dios te guarde^
CA^Allá lo murmuraremos. Vanfl .
que encello foio, mí bicof
r
F*V.Pues qué quicres?ü w.Prcguntartc
te perdono el no acordarte* "
yo.Ffc.Di.
Uto.Cuerdó eres* á Dioss Vicente*
F/0.Donde he de quedar? •
. V/r.Noble eres, á Dios,Violante.''
Uic.&n m cafa con cu-paire»
;'•' Vanje* Séem la Reyna% y Elvira*
:
J^-Sabcs c¡ise co clia ay.WÍ?«Si se» .•:"•' ifcpw.Grande novedad ha fido:
obligaciones, y parces
. quicn^ivi'ra» lo ha contado?
!
taiuluUresK/tf.isio t-¿ acaiTdáS? . •yMlv.Oc mis padi es.?ir criado»
"que
•;
t>e"DonPedroGatdtrm. ,
;; :
•tí
e.ofe a Mkávaííc tó venido.
.-• /
k íaícM&mpfe fue
:
„ la -qoe ai trifte aflige mas#,; ' ,
3R¿*».Y epe lepado obligar
Mildamastíeiics?íeñoraf
of ai Conde Don Rasil0%' .
tan difcr£tas,cohu> bcila%;'
cón^ancareíbtoc#%;.::
•hábla,y con verla con el las* ;
y ¿carita prkffá,cáfát;';.' • ..:. :.:
' .$>iie$ tu erial .alaguna ignora*
•: fuhijácoo'Iutfiffnaigo?
,. ' .'
Ten tnúfica^hazalgun juego, ' ?r'.
Lo., que en tanta tiempo no, .
> que ce-entreceug^y • cufia, •'.
acabo el :rüegosacab6 ;. baxa,feñ.óra,aíjardia,,•"
. el deípecfe? Bfe.Soip" digo '
:
Academia
del
Dios
Ciego,
>
'•
• lo que ai criada eícuché:
donde entre fuence$,yflores'-.'
• Jacau(UtyfeDi.£fe Na qiiififra,
:
:.
diVe^cirás
t»'dólar^
' qoe murmurar pareciera*.
que es enfermedad amor,
JkjwJProíigue. fífo .Dizen,que fue
;qoeíc cura oyendo amores* ;
aver el Conde fabído,
J¡!^J?arqM
.
quedefecretofcamavanr
\<jucea^
. ferfcrivian,yfe háblavan,
•, es-.ya'deíeípfíaci^
•••".- •
/"y íiuticndofc ofendido,
aim^u^ei peufárló me admira» '•
. . con acuerda, y con prudencia».:.,
'' me .reduciré: dia/quaritás .'
...que es el excoiplo oíasjulio® ,
mtfirveriyquealjardía vojr>':
^•;xríiuo de la ot.en.fa güfta,
vquciáelbax'en;
•
y del daño- conveniencia..
Vafe Elvira,y fak con mantéVioIatt;
;R¿y»;Dichoíos cftos¿-£lvirá,"
J7/0»íe4izfpy,'fies-que ícquifieronbiea,.
pues he llegado a tus plantas* v
y deídkhada de quien
*•
.. pu£reo,e$fera»y cencro,co quien
aborrecida ie mira
\ defeanfa la fiierte aiia»
• de fu cípofo»£&.No ha 'de aveí -,
Meyn» Ya mídeíeo tenia
cofa que no venga á dar
. de darte ya ve parabién*
luego al punca á cu pefar?,
íi es verdad lo qoe he ef cuchado»
;-jR^.Camo9Elvira9puede fer*
Vio*Verdad mi ventora fue^
l . íi es punta-fix6'i;a'queva»
ppro el parabién oiré
'codas las lineas'derechas? ""'
. de vti;;peíar acoíiipañados
¿?/^Ttt$Temores,yfofpe<gfra$ "'•
' • eftostezeloscedán:
' "
Meyn^emtMMaXlomu áD*Vkeitfí
traca,pues>de diverefc
"••
• ftn el xcraniao de:vndia :. •. - •
tos fentiauencos«2¡^JSfo fueras}.
le amo eípofo^y lloro aufenttf«
fcntimÍenco$,Íi pudieran
A darte detono parce,
• divertirle. B¿v»Yo oí dezit
como á mi Rcyeaj feñora,;
vn diajíeñora.que era .#
• vengoáMiravaiieaora».
enfermedad el pefars ,
y auwtengo qoe fupiicarce .
luego deb:le coran»
- vna mciccd.fii^*Puescoinieü5S|
RtjnJbi como,£/&.DeíU manera;
adc2irla,queyaeñá'
No quedaadotc jaivas
coiKcdi<U.{7/oi ¿ue da
. ",
íoia contígr>4*orquc
•,cffa-
,. ^ Gufioi iyilfguJtHyonmmás que ¡mammmn,
,
«jflad.ialavergaer^. ,••• • ; •
tan joñaeleccióna.• vo$f
lo diré :aviendo'íabido
tan cúerda>y tan..acertada*
•
mi padre?.que-ttic iervía . .
comp^nfinjidtier'effada":
Don Vicente,y'...qac vivía
en
las
dichas
délos
dos?
'*
L
de--mi amor, favorecido, .
;
fi bien^de-aqaéie contened^..
. a(Í¿'gurp;fa.CQ'ydadot::
•
' ifluchapar'^
',-d¿íacttc.qae óy je ha elegjdo*
• v¿r,que•• taü pt¿fio ha feguide» '!
• el Coadc por mi cnando»
al- placer elSentimiento^ • «
y el Rey para ftf Soldado..: : '
Á Violante la 'deziá,. "
. O y ;fc caía^y 6y í^;aüíeiitaí?,;;: > .que:conmigo íe quedara*- •
• mipadfe(auaq^^^
. porque efta auíencia palTara'';: !v;
de caiamiéntaíatsjafto) . imejbr.cn mllconipañla*,::;:' ;"• '*;
no es"j>bís8^
Ella,fin vueftraÍice0c.¡a,v:, .¿;:';:;.' •:• :
' véf-qqélejí^^
nofe<tóterniin¡a>yptté^^
. : el hazettila, elección»:
•' vivir cbavi\triífe$es ";
'. y.yo quedó.,en cdncluíi.6n,;:. •
•• •dc;otío-tnfte conveniencia,,
con nú padre,y íi« mi cíjpofot.
canougo eftara; prudente
Y afcisfcfiora,qttifiera,'.
. íbis,Coude;y afei,no os digo*.
' por'dteaiotquemedi,
maá'de qué queda conmigo*
" vivir con mi padre ya*
hafta venir Don Uicente* Udn/e
.. -quetü Mag'eítad me hízíera*
Ca#¿D¡chofa ellásquc ha podido
merced de mandar que aquí
- merecer tanto-favor^
:
,' y desdichado mlhonor*
,. oy contigo oie qüedaíTe,
pues a termino ha Venido^;:;
...míe otras, de CBÍ padre pafle
:
•. .que la Rey na fofpechofa ^f\f • r' ..
el defabrimiento J&jw. A. 'tn'i'
.. del Rey ,y Violante bella,;- '' me eña,VífíiIaai:elta»tíeti. "'• . •
quiera afóguirarXe-'deila»..'
• el qüe-tdé hagas'compañia¿
honrándola ác zetofa»,
.:, que por conveniencia .mia|
Mas no? puede fer que fea:
roe doy i mi el parabíce*,
eftoacafo,y fia cuidado?'
'FkStÍQ mil vezes ta mmot
qué pr&pru» es.de vr* defdichado,
y pues mi'padrc ha venido
' €¡ÜC lo peor,fiernprecrea! V&nf*.
coa migo harta aquiete pidc>
&dm elRgy ,y Don Guillen m
por favor mas íffaeranoj . .
, • tragefánochetu fe lo m£aáes.R¿/».Pucs 00?,
j&y.En efta parce c! ca vallo
IXk que enere a cíe vergel
oculto Don Guillen quede;.
UioMln que 00 entienda éí r
porque (i algo nos facedef
qoe te lo fie pedido ya*.
. Lleg&Uhfante Á la puerta %% fak? fea fácil encontralio:.
quepues.&nochece»ya't
el.Conde*.
; íi3a$4«fco»ocMo'á pie;
CMÍ*Yáosavrá:.dtcho9feñora7 •
:
"t áUiolanteefpcraré
el nutjvo eñado que tiene
. " Violante.Jíy».A, mi im G$nvieu$ "'" al pafl,o,GW//.Prefto faldra .
-.- agradeceros aora
, ';
4c |a v.ifitanque no
jone*;
»4
« 3
scssSáiSii
mpüig
V 4
VeDmTedro Gafdeffá*
y la qae abotfece.másf •'",!
: ' auefta toldar fe ¿e noche,
::
,
Llegue
á
fo.án
él
tormentó
;
;'
.
^
j^Vhhomb^
:
•.de.mia©o:^
^'
-que 4e la Q a i ^
pues. Mas tfué oygo? * v
•GuiilY puefto .en; él*ha jpa
• á la Cortefia-Violatítc*...• ...;,..,
J
:
tj#i£Eü.er|ard¡ii;
.;.\
:..
;'•;
"
•••••
..
.jR^ÍE.n-ocafion ícmejatitej .
:
:: :;
lía» tocado t o kíiriime0£o^ ' '-'
• que. podra aver £ucedid% •.
quizáíupena'craet';;-••/-.:•.':".>•"'•: 'f'•
..para;qtie el'tpehcfia ella...^;.'.
;' .íoeledivcrrír afsi.:":
\ ie*vaya?tí!¿í//.pe;algtra ctiaáó . •
Jí^*ÁSiertá^Gailien^alíl:"': • - -: v,
,, preño bolveri iofojriiiadof :;
eftá vni-Vencáii'ád'él, ;.;...
:,/
'Rey.A y-Violante belfa*,.vV/. >;''.: .r • , por donde el ay re veloz
trae mas. diflihto el acento;
• •. quan ppfttado.aii-valoívGiw?//¿Efcocíia»qüe' al inftrumeñto -.
;• s';qua»3altivorú^ídjn, .'.-•
: -.
acofnpáfia'.álgtinavoz» i- : \^
.. .. a vomito
..;::
"Cantmdéñirpífaled vná fe.xaé¿i§
.bataiiaiidoccia-míamofi -•; » :
J 4 ^ * Arded ^
. que yo Jibos ptedo valer*
li'n.^fetónte¿y;fin -el día .'..
F/^Dcfpues'qüe fe deípidió
^ :.lw-:t|ü"€ avia,traido primero*
mi .eípofo de mi,y defpttel
"guc.falip'de Zaragoza»
/-/-avlyirya^e'ídcaora- .
ya defpedido del Rey,
•• "
.,-. <:'con la Rey na *m feñora* •-. .: :.:/•..•;
nieembiódeídeelcatnioo '
, jorque h Alteza gufiava'
ton Chocolate v.o papel,
de que paflafíe con ella •
d¡2Íendomc,que ai terrero
la auienciatícfu maridó,
de la Quinta vendría a ver ;
, de que claro he conocido,
que eílá út Violante bella
fi.en la Qujnca the quedava
con h Rcyn.a^pnes fe vé
k Rey na aelofa»t> queton íus Damas divertida
•' tecarada^y temeroíá»
en la paz defté vergel;
de íi ^ftáUiolanteheraioia»
y de quaiqniera,qtre foc
'quieto deíck eíla ventana •
la accion,todos cas dcfveloé
el litio reconocer,
vcucido$,feñor»íe vén;
_ .porque fepa que aqni efic^i'."ñ t$ Violaiite^con deídee; t *
ii acafo viniere á él*
'".'••
y-fi es la Reyoa^cdn zelos*
,
S^.A.'la ventana hatelido '
¡Rey* ^ vrá alguaa acción que'pneda " vnaDáma}t]egar¿ ' ";: •
yo ciiirtiar á la fortuna?
• ahablarkjpor.íipordicfiá
avra^Güiik%coía alguna, , .
alguna pudo tener* '
que a mi gaña me faceda?
Vio.Vn hombre ázia la ventana '
Quién'en el Mando jamás
íc ikga3íip duda csilj
. vio jantas,co¡no yo aoras
pero no ie quiero, hablar^ „
U cofa que-cnasadora,' tuces de reconocer
Xpufios^ f difgu^os fon no
múS que imaginación*
la vox^áf/^Paeño qae.ao es culpa
quiza.por mas no po.d"err .-.."
•voífkdk caá-corees» .'";.
; que m íopiera que avia
bica podrá vn'trifte,feñora,.,.
de-eftat yo-.aqpi^á no tener • •' " ••"
' que áaqueíks horas íey& ' ,
eftasÉoticiasdel•aiifmo-r-...
a cftarexajprcgün'tarps»
•; .....
.Violante,ftty::quien íohíRey, Qalc
•fi es amor la caula, .que. \
"\ están fclí^qut,bti:.íí:aodQ ,
mtkñs:táctdeívdada?" ., ;••'
••• v p g t i f t ' ^
.[ . -.'•':.
porcoofolatfe con ver . ; ) •'• ";";. W^No:éé:éfn>lo.qtie";0&pré€uí¿o*- •
:
que ay quien padezca entrMundo/
ef
nombre
BO..reípondeis
,.'
.
f
;
"las.mifmas ác:íHkha$"qtic él*.,' '
dexaré'.la.rexaaS^*Soy,
Yi®-* ^o es. ja, voz. <ic Don Viccnte^,"^ ( pitarque ío queréis íabeiv ' •' - ••'•
; ni conozco cuya ;CÍj.;^-;••';': ^••¥•7
andoos por defentendida; , .* pero donde.;ai;taocas;i&''mas^ .
de' ía mm .cónftant&.&e*-, ••„, '
;
'«* faer$a que .aya de a ver
. que ekríunfe',rolro,de;:atitor|; ".[_
; /ga|aaes*:ücfcegañaxíe;'';^'
'• el; müáiüeg0;os:>io'dités Z:-. '*•::;;
q<3Í¿ró,pbr quedarfinefr ••
,.; qoe viene gence,y es" fuerza,
Cávaüero'rebocado,.'.."'
'*""•'reciranne;-haíb-dcípucs:.'' • - *"
que a ellos• vmbrilesbsvfcís*
• no vean cftos que aqui e fiamos,,
•: bufcamlo de ampr coofaelo».
demos la buelta,Gtíi!len.
l,s
que en amor no puede avera
. Sakn Don Fmnle ¡y-Chocolate de $Mé
. mim, pvrvfBaáo y y */ j&y , y £>%..
no foy yo lajque bufeais;
Guillen fe pctít&pgf o$ro9
y aislados cop Dio$.foj',Sabc¡$ ,
• á quien puedo cfpetat jo?
• : •',., Vh£\ Rey es efte*qat aota '',
••" le cpnoci»dexar¿ . •:
'IT^JÑIo^mas yo no puedo kr%
;
la venta«*a,y aonqne veng$
porque foy tan nueva aqu%
\ miefpoío,noleveré,
• que eíia es la primera vez,,
que menos importara
que he llegado á eíia ventana* ,
. el dcxár'de hablar con é!9 •
yfieñ ella éftár folc&,
que 'no •hallarme '<&.&'• ventana*
no puede fer por mi oy,
aporque 00 eftava aqui aycr« ' . • • eítafido.'e» la calle eí"';Eey« • W&fi
*: jR^Por las feñas que rae dmr
PlcMúh difteel papel?€¿w*8i,,.
me daíssfcñora,a entender»
y leyocodoeípapeL
que íois vos la que yo bufeo,
U&«hmgo yaavifada$e$ fuerjat
que es& primer veztambie% •
que en alguna rexa eñe!
que llego' aquL»y la primera^
fi en la Quinta íe quedo
fi á mi dicha lie de creeiy • '
ton la Rcy'na«C¿9«No sé quién.
; qae eo la cafa del 'pefar
'
' fe buel^e deíde el camino
cftá por guarda ¿iplaceV
á ver fu propria m¿ger« •
.. No íois la hermoía Violante!
17/^.En ninguna rexa ay gente* .
VioSm duda^criado es,
dpi
G¿w,Pue$ parado aqui no eftés* "
_' • 6amigo de Don Vicente,
que en hombres parados mas
:
•-'-q.ue á 'diículparfe por el
fe repara*F2^Dizea bicn$
y pue^.aqtii n| hazer ítms^
. pibla^gor no ¥en|%
*¿
íii páfaríe paeHe fer,
fo'lo zeim le falíavafl
* de feneir,y padecer:
demos Sa buelta a la Quinta»
.ya efta cabal ei dolor* •
CbücDlmc^mlcíuctátt
jR/.Quicn <¡nayO|£ucra quien
de Quintas en ios cerreras
'tuviera por centra faya , '
dará vnO'Cün aIgo?^>V.Vefl*
donde Quiera que os halléis?,
.•'. ito pregantes diíparatcs*
ReynDe confuía,y de turbada,
yanjeJos-dos 3 /ale la Reyna d la míf~
ma ventana ¿y Efvirary bueívem por no ie acierto á-reípondcrjperoa pues'de mí YOZ tiene;
otrapartero puerta el Rey,y
taft-po€£not¡cia,haré .
• D&n Guillen,:
•e$fúer£Os,d¡f$knulat*do,
jfcrj'.Ya que á eñe jardín* baxe^
para llegar á faber
¿rozar quiero,Elvira hermoíg,
todas las delicias del: ': "' ' ,
, eí fondo de mis defdkhaft
Di ¿Jas da-mas^que a efla rexa"
Coo poca razón fe vé
:5 ;
gozando con mas placer' •
* Vueftra Mftgeflad quexofa
:• elfrefcoeftoy.SM-'A'd^zklo' '"
de 4fúskñm$mño qne
voysfefípra«-l^C •'GmlkYk fe. fue
correfpoiHkr ¿•quien íoj,.
la geüte.fts^Aiguien que-paíláva
no hafidóalvMa-r qeítn t$¿
'^
MtySí ha íido,pucs en el di* •
: acaío debió de f en
• "retírate a aquella parte*
de oy os llego á perder
que todavía íc vé
dos veze$3cafad$ vna,
Violaate á la rexatdondc
y retirada defpaes*
,•
quando me ful la dexé*
" JieynJHo me júzgacis-tan ingntig
4
ReyflJfn hombre llega á l&rcxa> "
ran¿fqiiiva»y rao cruel!
la voz diísiinularé*
que no es íer cruel,y efquiv4
para averigaar.fiacaía
* '•
..blíerfiableváa-muger*
alguna datna cal vez • • -' •
Baña dezir,que íi fuera
' •. w'
foeic hablar^ no avra fidojo fio el declarármele
• eílaraqules vano..ñ^Pues •
queeíiai$habiando,ícñoF, '
oo aveis dex£ido,íeñ©ra*
con quien os quiere m oy bxen^
• la ventana,penfaf¿
pero fu eílfcija ha impedido'
fjrno fin razon)quc ha fíáú- •
el logra 4¿ tanta fee.
xuriofídad de íaber • ••<"
MeyMo ay eíhtlla donde ay guño»
quien foy>que es donde queda, ..jR^tf.Siay^ueíiUfiftrelIacg - *\
la efenverfacíon; li bien
arbitrio-.de la fortuna, ' i .
e quex&rao tnis megas
y defde efle azul doícl,
de -que ía noticia os dé
repitiendo los influxos ' *
U:voz3padiendo»VipIanter ,
cotí foberaoo poders .
;
- dellasfaberla mas bien,
•
á mí me hizo eíclava vueftra» "
• mirad íi queréis que os digay á vos os hizo mí Rey;
•• asas clara que foy el Rey» *•
mi eftrelía es la'qoe me aparta
Htyn.Válgame el Cielo! qué efcttcho¿ de vo$,q& no puede aver
¿ gil fortuna cruel * • • dp+
propoi:aofí p la d¡ílaacl%
*
1
t
1 .
°v
«
tí
%m
T?T
•*wvw
tmmmwmmmmiinmmmmw
nppp
" ^ " W f f ^ ^ ^ ^ ^ l W W Í W ^ f l W ^ ^ ^ ^ P ^ ^ ^ ^ ^ ^ P ^ i , .*,|j>'i,|>' " i"yyij,ji.inT«7fii™if<w»fr™
Pujíos, y itfgufas fon m mas que ItnAgtn&ehm
. :C¡tié íf 3e Vita flora vn clavel*
MivSmoi%h iitíjr na htímúiú
H^r4Sobrcc'flbsÍQflax-os.tiene •
.hablar ..por aquella red*
el alveario poden»
y esfuer$anqae te retires*
3tyf#.Para vencer fitinas no
Mey.Qiimáo no-ha fido cruel
para dexarfe vencer.
para mi cítaiiera?i2^«Aora# ,?
$fey.Si hersnofa os amé,y ¡oíante,
JS^y. Dadme liceftcia9ft¿y;?.De que?'
diícreta as adoraré;
Mef*BchM&mt&qm*Rey@Sidüy9
, quecílahermolurádelaínta
- de noche -venir podréis* t
me .rinde fegunda vez*
Mey*Q & «noca haviera dial
itJ#iEotre cftoB deínudos troncos.
&h*Qgé esaquelíoíJiftQüé-hadc fe%
dos bultos ie dexati ver,
aparar vna ddfdicha,
yo .me quiero retirar
*
vén,queyoteiodiré. , VanJ®
¿donde ala mira tflié
'Juega Dm Uieente.al Rey.
jpara atender íus acciones,*
¡VfaJBí hambre fe vá;de guaüco'
fin darle cuidado ¿i Rey* .Vafe*
hablaron,nsda tffcoehc.
Sakn Don Vítente, y Gbo$QÍatt+ Mef.Dichoíu yosqtieyaire vifto
VlcNn hombre á la-rexa efta»
yn>.agradojDon Guiiiens
<7^*Penancc .debe de icr í; ; ; en- eíia ingr ata,83afñana
.de vna de ¿antas'Mondongas,
me manda la vensa a ver*
que 'bazen Haftro a d k Vergel»
JVfaVégzme ei CitlolReymEa h V02
17/^Retíratctftiie^quí^
.-defcbttozco á quien hablé:
quefolojpadee• mas b|ett¿• - *
*juien ores,-hombte>i quien díte
•ocultar me* jWiérfi'Mt
, .
.roí &ctexolVÍfi$fo sé qntem
ViolantCriC^.Alli -'paie eíbté* '
masfof-qiiien''fábi,aigaardark*
f pgando á Amor^ae Caigamos
Mey^ivt I)ios,qac tic-de faber • defta aventara con bien; .Vafe. •
qaieo ereseFiV.Esinipofsíblc " '
VttStixz .apurar «fin teftigos
•ei desarme-conocen
mis íoípechas le caíble:
liafta que íepa quien tres,
que íaera(va!game el Ciclo!),,
•fin qae£u fepas también
que eñe .hombre faeífe el Key ?
quien (oyyo.ReyJ?uc3Úc^ tíiod<%'
ReynSUo mi 'ingeniofincarezcaiS'
dlme^te has de defender:?
:
• mnt®*ÉeylVm qoé oo^fi m é[. 4P7*.Deftá fuerte^piiesno ay otra|
«ílá de' mastl hablar,
armas,íeñor,com:ra yn Rey®
y*de mas eipareccr*
JR^Scguircce,aunque bolanda
vayas*
. Sale Chuflen»
£/&^Toda&la$4aii)a9,&ñora,
JSuiÁvá .es efto? ^/•Guillen.,
buícandoee vienefufo/i?.Paef
i aquel hombre Jie.de alcaisfaft
quitarme de aqoi es jbrgoíb,
C?»i*Pue$ vacuos los dos tras del*
00 íe llegue efíb a entender*
VieJSi elroasacerado «Hoque
• que pretendo proftgtjír,
es de cera contra voRey,
el eogañojiafta faber
y la mayor valencia
todos mis, zelos^que enfti,
boiverle la efpaida es$
retírame qmm ^pfa|
i*
Calderón* • '
f4f
todocaufaa&mlrátiofty
: .túñqúií^é áf que temer,*
q&itareme cié delante*
los- ojos allí rendidos
porque el que alcanza mi fee,.
at verla yc,y repetidos •
. diga-qac coníJgo lauros
at oiría mis enojos-,
íe eftan m-uríendo mis ojos
'f
.... ;4e.valiente,y de corees.
de eoibidia de mis oídos»Y o' culpé' toda mí vida»
•;-^-JORNADA TERCERA.
•Sak. iiR#f , y D+Guillcncon capaí • a quien fea enamoro^
giás ya le difcalpo yo#
de noche» „ .
ñh fea es entendida;,
. '^j/Wú^ih noche obfcura,yfría-:
y aunque aya caúfa que ínipH*
.'.;;.. :Cs:.:.á.;mí düfce querella
:;
mh dichas^ficenprediré»
.-'tnas^que ú dia]lhermoía>y belljfc
que feliz mil vezes fue
:.;..;máá que nunca venga el día,'
la primer noche que aqní
dexe ya que en tal porfía' *" '*
- víne,<?ajlletk;y la oi
•: at í«as cremulo-íaroi
agtfádecidtf á. mi fee*
vcn$a fforubio arrebol»
Pues dcfdt ella continuando? .
íia-qüe'de i&Iuzfe valga'r
•fieinpre gozé'efte favor;
y copíala Lana falga-,
G^fMhn prefoím yo/eñor»\ mas que nunca falga el SoL '
"^ Adef^ccho,y á" petar
que c&a boche huviera dado1
del ofició que le handad<v
ante$,qne placer,er»&4o9
duerma vea verfincuidado1
por eí hombre que feguiftio&* • quien tiene á que mzdtogar;
jfc^NTuqca quien era fiipimos^
que menos no le ha» derecha?
utas ptíefio* que»no bolyio .
. _ ¡de (de d liiio-al girafol^
• .
0tranoche»aQnque ca,y yer,
,. lasflbres^qtscotro* arrebol '
rantS:' diligencia 'hízimos
es a "Hiiftrár!a® bañante^'
de examina?.convidadoeípuefto>pór fi-bolviár
mas que nunca falga el SoLno he dudado que feria
GnuCotí modafilentio atentoalgun hombre,que parado''
eüoy o}xndo5íeá"or,
cflíavaacafo,y turbado'
pornocftprvara tiramor
,fasiyí^al¿ondeerme á mu
;;;,. „ las milenta»de nrfeoncento*- '
mas nfr'a&énla rexa?G#/«SL
r^^fiVts qttanto encarecimiento;
KefMkti fepiíedts retirar
- oy ár repetir rae obligo? • _''
dttadeíneiesefperar* •,
;
'•.'...' - pues dei fugefoque figo,
Guiño me quitaré de alliV Fáfil>-5 - el" cnerícD' menos grave*
, Sale h Reym^hn'xa*;
; -.'/, en lo que digo' no cabe,,
KeynMhv® de tni tardanza. '•
;:
...;;;:. : ni;auh cabe en lo que no <digo¿'"
viieñra-MageIíadsfenorr , '
,:
•^•: Porqpe quantaperfección
qnexofoJ2¡gr¿£n mi fuera erróif
';;;;;;,;;; f ufo el Cielo en íu<heroioíuraj,
cftandocoa efperan^ aj;
¿§i .espequeña cifra übfcüra«
quefi'cfperandbfe,alcanza'
^ «tefii mucha- diícrccion^
«1-b^ndcferosaqiiii
ni&s t[ti5 Imágln&chn,
Iichofo aquel tiearpofüi
Bien podéis de agradecía*
«jue cíperéjipucs que troque
a nueva cao iifongera
lapcoacdbqttcefperé
dar en mi dtfeo<,üa¡>?3
de ia gloria con que os vi«
de albricias vna t-íperanca
iPjfaSi can bien entretenido
.pu«fino rae petíoadícra'
aqui,(eñor»os juzgara
a q « vmÍ,-nc|o ¿],me c f p e r a
con la erperao^tardara
la cucha de .poder veros
roas m a ver rcfpondidoj .
e*Viicírracaía,y deber os
porqiae íl el defpique ha fid«
mas de cerca elle favor,
:
delapcnaqae'paflaiss
"' "
me Jo viera muerto el dolor.
férk gloria qqe buícais»
H Í / » . A dos coías refponderos, "
no (iendo la gloria yo, •
ícñor.me ha Cucado: vna
malfaketpvenitjpue&no
en quanco á io qne dezis "
oscraygolo.qneeípcíaas.
de miguftoíPu,es pedís
í?ff.Effo
conocer
00
quicro
,.,
r
f
albricias a mi fortuna;
pues íabe am'or,ciego Díosf
' * : á eíia digo.que importuna
qm viene, Viblante,en vos
para mi eüa nueva ha fido
toda h gloria que cipero*.
ta'atoiqpe no os ha debido
Reyn.Ha Utk cltílo |roferos • ' •
las a¡bricías4poes jamas
que crédito .no aya dado* '" " ''".r He ichtidodoí* aias, *
aonquqyfte nombre'^e «fcacbadá»" : qoc fo venida he fentído.
lí^Deicoiiferip-áexeinós^ ; •. "; :
La otra.eu quanco á coníblaros*
qoe pm ábra-tenemos
de que X£»ga>quc en pealar.
que hablar m mayor .cuidado.
que en mi cafaroastugar
ReynJSin Cuidado mayor?$g^$jt
tet tdrg de vcros,y hablaros:
aunque diftinto en los ¿os^
'. ,
también me da el efcncharot
que'es de placer para yos^
que íentir5porque no es
ydepefar.para.ffiL v
eiülo nob¡e,y cortés,
RejB.Q^mü puede íer aisí?
digno de vos.que los Cielos
Jb>Coino es»que ya de botvec
traigan antes los confueíos
• trata Don yicente á os vér^
librados para deípues.
y qpe con vos he de bab%
Y.afsi de vos ofendida,
yQtpQes ceng^pprpeíai;. •"
por veros can confdiadp,
daros onc¥as de placer* '
ann defto qae aquí os he habíado¿
De Do ti Üi^ente he f4>Mé¿¡
no he de acordarme en mi vida;
: que al cacqpb apenas'ilcgo^
« me habláis deíentendida
quando elMoro exeetrto ' "" " .
me hallareis fesiprc¿porqae.
las treguas con el partido,
jamás os confeíTaré,
que yoje tengo pedido;
' :
que os hablen-ñor,!» os vi;
.••dej(gprté»que concluida ' ' ,.'
.,,:;".; qoien de dos pudiera afii *
Lsicacnpaña,y deipedida
detefperar vna fee!
del¿Lxertko hgente, ',
V:* :¿yJ$i-yo,a precio de lograc
«4 cipcranyá,íiifpaiiei4
e^raaqnibrcyemehte»
Cl%|
IX» Bm Pedro CaldsrM;
3e sseno daefios b quinera
©tro» debierais culpar
mi-confítelo en empelar, w-'
íicnÓQ logro, aunque importan©»
pero ya, íi fois de vno, ^
no pocirá el vendad© Dios,
que leamos dichofos dos*
jk/w. Fuera no íerlo ninguno»
porque el querer, y reynaí
no ha de partirfe.Re/,Si ea mi.
Cuchilladas dentro^
pent.GmlLHowreis de paffar de aqtiL
Jtoif ¿C¿<>. A vrá mas de no paflar?
GuittMzs9 que tengo de apurar
quien [ois.Cbo.E£c es cafo fuerte»
.jty.Ruido o/go.&í/«.Tirana.faerce! •»
^•Retiraos» que a faber voy. Fafi
Re^Mi Rey,(enor : muerta íoy!
\QufrL Aunque me riqda á la muerte
eugo de faber quien eres*
t ^ Salen D:tiu1tien9fehfaf•pf.fo ce ayudaré Gui Di el Qombrd.
' jRey.Don Guillen? yo foy^deteste*»
'<í¡íí¿í;Embarajado contigo*
y a el otro íe deíparece,'
lU/.Qué ha fido e f t o ^ í . Retirado,
feñor, eftava en las redes*
, ' que guarnición de eíroeralda
] • copados alamos texea* L , • > *
~~ quando'ebtt'is-las pardas cables ,
defaUab¿íiñtofc'Verdes,•"
' vi -dos hombres,, que fegui?a'
•el margen de las*paredest
','• como vi, quefieacercavan , .
donde habla vas* rezeieme,.
y pretendiendo eílorvarles
á vn tiempo, y reconocerles:
N o aveis de paffar' de aqui, '
les dixe,~quando valiente •
el Vno, y cobarde ;$I otro,
viso huyo, y otro acomete.
. Yo partiendo en dos mitades
de acciones tan diferentes,
so pude feguír a aquel*
. todo'ocupado-con'eñe*
,
Al ruido venifte tu, ,
y él, ea viniendo mas .gente,,
íe retiro* .fin bpivér
h elpajMa» bien como íuele^;-;.}..
™
,
*
t,
. • • • * ...
... ..... I
.
„
el León, que defpreciaiNÍo
aun á los miímos que teme^
*
huye con valor, que huyendo
.ajr quien el animo mufliré. .
JRe/.Sin duda, que es aquel mifmo [ .
«pe yo hallé, el cuidado buelvc
á fer dos vezes mayor, ,yá repetido dos YCZC$S
diera por faber quien es
efte hombre*.
Dentro como c&fmh ielíd¡4áw«
€boc«Jz$v$ mil vezes!
Guiíl.V no defdc aquelribajo
c¡ayó;R¿/.Sin duda que es elle»
<?#///. Muchos pen'fando que ha vea
el rxefgo» al riefgo fe buelven.
Cbnc.Qaé 'digan jque es faludablc
_ el huir!£«//¿ Hombre» .detentó»
CW.Mas dificukeío fuera
' el dezirme, que anduvieíTe,
. quando, a tener ocho piernas,
me huviera quebrado nueve!
Rey Dimc.quien eres> 6 aqui
oy á moiír te refuelve.
' '•
^.Siempre .que a efeoger me dan,
lo mejor elijo íiempre.
Rey^ucs muere, íi es lo mejor
el ofteocarte valiente.
ChoeMl oñentarmegall
es muy mejor.'Rey,Pm$ quien eresl
Chc.Wa Chocolatej que aora
todo es cacao quanto tiene.
JR^.Qué hazias aqui?
Ckoe&'on va hombre,
de quien íoy leal irviente,
;vine, que nunca viniera»
Jter. f él quien es?c¿.EI comunmente
; Don Vicente para todos,
, para mi es Pero-Fieeote*
X^.D.Uicente de Fox? Ja.Si
X^.Pues efta aqui?C¿?»üe las veinte
necedades Efpañolas,
effa'es la necedad líese:
^ £ no eftavieffe aqui, como
querías que aqurcñuvieffe? .
le» ix1 o eftava en Mal!orea?C¿?,Eflava^
pcrocotboyafetuielve, .
• ddpucs de la tregua hed^a,
a Zar aguja la gente,
*
•. .
.fe
Gufios% 'f'itfguflm fon
fe adelanto dos jornadas,.,..
con fu faña a recogerme*
.por foto ver fi'p.udíeff»"'. '..'••'•••.'
£1 quarto eftá de Violante
verá.fu mugerprinaero,';
de la Reyna al quarto enfrente*
:
que.al Rey>;giíc .e5.t.a'imprü4^te,:
én él me entraré primero,
;
queá ver fu .propia. muger*.
como que srcafo-íucede
:
'c.orrieEdopdílas.íe ;;vieBe«; -',
el yerro de entrarme en él,
. QdíolkgarM
que no-íerá inconveniente*
y vfl'giganse,deFceadiente'
pues la Reyna deíte amor
.••• ele Galafre, el que guardava
tan pota nocida tíéncr
<• vn tiempo á Maatible el puente*.
y aun á mas ha de pafiar
al paífo fe pufo, y yo3.
el lance á: qwe he de atreverme^, •
• " ...que de los efiilos fiempre
porqoe vna vez*' dentro, tengo*
marciales me apiado mas
de procurar eícoadérmedel fatirico, que el fuer te,
en el apofento de vaoi»eehtré'a'efte 'bófqjae'huyendo*,
de fus jardineros, que eífe* • .
£ he de hablar' Chriftianamence>
medio no íerá difícil,
áonde tahúr de mi mifeno. con defpedir me,, y boWerme**
paré,perdiéndola fuerte,.'
teniéndole m avífeéos»
que corría en mi favor».
y como yo allá me quede,.
jroehe quebrado los dientes*. *
hazieado tu aquefta nocheJas narizes3 y ía$pierna$>:
las feias,' como otras veze%
y porque nada me quede
atfafir üsoiante i hablarme*
fano, dizeo, que han querido*
- -'•,,
con el fegurcr que fuele*
-que la cabe ja. me quiebre*, .
de que en la calle eftoy, tengo
contándoles tai tragedia,. "
de lográis t nai Jtmm»GM*Advierte
áotra/cofa.lio me quieren*.
que á crüttcfa(K ^atreves. R^.'No es-.
yo £», y es, que entre los dos
amantee|s qae'no íe atrever:
' va rato á cueftas me lleven.
vamos allá, pues,,<?#£tfo miras*..
á vo Álgebriíta de viejo,. *
,. que ñ el Sol ha de ofrecerte'
que efte cuerpo me remiende»;
la diículpa, ana es de noche?
'^.Efto eftá peor que efta va,
*.....' <R#*Dizes bien, fuerja-es-que efpere-j
Don Guillen', pues 0on Vicente.
_ k efta» bien entrado el dia*.
fiíe el que yo aquí la primera'CfcQué hablan eftos entre dientes^
soche hablé. G*uCl aro fe infiere*
K'^.Homhre, el dexarte etn vida.
- • quéfedetendría ü partirlea mi piedad agradeceqpiea fe adelanta al bol verfe».
CbocScri, de tan; grao feñor.
MepÜzt cuenta á Violante importa.
efcarpin*etefóamente«.
de todo*, para,que píenfe>;
Re/.Ay belliisitna: Violante*, '"
a,vifada "del iuceflb* ^ •
que de pelar es rae debesl.
lo que ha de b'azer.^Un vHleteFafi el Re/ */ Dm Qaíllen^ '
'."laefcriviré Re/,A rapto empeño
Cfe. Yo hombres córteles he viftjV
tsmoy t»bio -medio eác*.
ptro.no hombre^ nías córteles: *
;. -.yo hede hablarla. ¿«'..Como picofas,
•qué blandura de¿inorest
:
; • .difponerlo?il^ Defta fuerte^
enfóbiendolo que quieren*,
ÉSfcQuanto va , que eftao penfando*
no hablaran vna palabrae* modo de darme muerte?defeompuefta* aunqne lo rueften*. fiyvlré á la Quinta, diziendo*$j/e D.PitMs eflado raí honor bufcanjft
qae falt á c aza p or eíle
jS aqjiiiCíi0co3ate Buávcimonte* | que el Sol me obligát
K
*mmmmmm
té
y quieaíoy 1 nadie cuente,
' •
yonoacompan^yeoeñe
punto dííparo cruel
•^c. Preguntádotcs íeñores,
el de la piftoIa.Pfc.Tetite* •
U es que awrepentidos-vieocil
•como no fe oyó del fuego
^de averie dcxadovivtf,
TcfpueftarCfe.Como firvience
mié no lo eíioy, confirieren,
no era, no era refpoífdoa
•.¿anco* como VKCdespxenlan.
•el fuego, y el cafo es effe,
^£hocoUti»C**.Si,'qtticDcrcsí
•que-no dio lumbre, ypafland*
^cA'ofo^'ífef.Quien?
-al azero fe inclemente
j%.No -me conoces, . ^
•ftror, voa puñalada,
¡secio que Foy Doo Vicente}' J'"
•quenopafsó del piquete* ,
thc Don Vicente? no lo creo*
me -tiro -otro» Muerto foy,'
ftc. Adonde;yfc?G&a.Para verte
4hes y lacayo 4e requieo •
,por.vná'iüz:.;Wc.Oime aora,
•me tendí en el fuelo, y dios,'
«lié "ce ha ftteedi do?C¿fl.'Atiende*
«queja por 'muerto me tiene% *
guando facafte k efpaáfr
,.. fe van preño 4 del hallarme
fentí alas eipaldas gente» •
I *&, .préfumoque budvea,
• y poique no nos matalíen
: f digo-, pregttn tador es,
•fin itknriMc.Qat>Cbfi.DG&e,
:
, * *~jporlos dimes, y diretes* t. A y á' detener a Jos 'Otros
F^,Enfin,tle£iiipfupieroíi- •
«aefiá arimofo, y.-valíentev .
que fuefle yo, ni quien fteffeí
U immnz(qac h'ñcñz
C-kcMño avian de faber
.guarda de los Inocentes)""'
p
•de mi bocaíWc.Qüé leal eres?
tóe-di6tal valor*, qnetodo?
'Otfc.A-uo'íilofupierasbien,'"' .««chilladas fe buelven.
nodu3oquela4ix#es,. .-.
pJoPues como dixifte aquí"
• -F/c.Por lo menos, filo huviera^
aor&'Jilegando ahorme;
dicho, lo-erraias dos vezes
pregañtadoresfe&ores*
en oo av ífarme, porque
4c queínfieto claramente,
hecho ti daño.» lo remedie» •
^ e ce preguntaron algo.
Cboc.OigQ, que ñ hallares cunea
tí*.Pues' íi no desas que llegue
qúeyo tu nombre drceffe,
«alfia*po«elcifoípfc.Di...• •
me mates. Mucho ficticia 4 f.
C^.Qoeiando folo3:arái»eme
que la palabratoeacepte.
ideicaofar, y devaa
Ffc. Válgame Dios! quehe delmer*
. <puertafaiid^it0nces.ge0te«
. -cercado dexan crueles
.f^V.Pues aviapuerta eo elboíqué?
.'' imaginaciones locas, .,»
'CiWtSupongo yo, que k'buvkífef
. y, ^-corno a mi diícuríb -ofenden?
y llamo puerta á vn portillo,
Lz noche que bolvi aquí*
que hazian los ramos-Hálleme»
por í¡ aqui faber pudiefle
• enfin, de dos abracado*
• Ji con la Reynaquedava
y en ei pecho VES piftoletCt
„.
. Uiolante(Cielosvaledmel)'
'Quien eres? me pregunto
, .hallé en la-ventana ai Rey*
*vno dellos: yo prudente
y prefumien do que fuefle
*'dixc vno toíe de dezír,
yo Don Guillen ^ e -conté
.¿au&queine deis dos miiftiuertes:
;g©z@ío, Vfano, y -alegre,
•Qué'haaseíscaqui ¡«dixo otros
.,-• -que eflavafavor-ecido •efpülgarme:aobícuras. 'Mientes:
de voa ingrata 'beldad iílegat
- - ^eíptilgome á'obfcuraíyo,
_ «ni mue&te atítesgue .otra Vez
(cbtnq otros fincan al"-temple*
- . •' mi diícurfo me lo acue/de.
<QuxeaJs eííe que acoi&j>aaa& Del-
V '• Gujfoi.f dtfgujiüsfo-t m mas quelmaglnacfaní
• Defcónocloífie antes que
la notfibratfe> yo prudente
Si á la fuga en confianza
los tiefgos deConocerme* :
. Abrevióte la jwnada-";' •
a.quefui, y quando-prccendeií'•....••
.in¿saiifias..deíengáñarme> ••; mis penas íátisfacerme,
' bol viendo mas por fineza*
• que por(ay lengua, detente,
DO digas zelos* que vn hombre
-no es jufto que lo 'cofífieífe)
"• por fineza íblo, digo¿
. á ver aquella que oy tiene^
arbitrio 'de mi fortuna*'
KKÍOS mis « d e . , y bienes.
En el mtfmo punto hallo .
• *'
.. á D.Ga¡lIen> porque.íiumente*
fuer jas á fuercas h duda^
vino el indicio dos vezes*
Mas que díg% indicio? mieat%
:
"* que aun el indicio mas leve •. no ha llegados- mi noticia*
miente mi difcurí©5 miehtc •
••. mi imaginación., íupuefto - .
-..• que tan'tos-defcargbs ticae.. .' tu la razón apurados,»
. y en la verdad evidentes?
a bufcarlos voy* Violante* .
plegué á Dios, que los encuentre* --J
. Dexo aparee los abonos
. :/• de íer quien foy» y quien eres»
' : • haz honor.» que aquefía loca,•'...;• itaaginacioame dexc*
:..;. Chocolate^ á mi me importa».
ftipuefto que ya amanece*
y a ver á 'Violante vine*
que stowen la. Quinta entre%
^;
; la digas-á'^ioUate»
que pues que fu quaw-tiene
vna puertea los,jfár<Jine$A,
h abra5 y yofecretameate
eneraré á verla primero»
que á noticia del Rey llegue ,
q ueraehe adelancado.p&a Jr c
cuidado!o, y diligente.
. . /%»Efcuclu, pues tan bien üb$$<
' callar, quando á vería entres,
no digas lo que ha.pajfíado#.
C^Caltareia, aunque rebiente. VaL '
Vick diísimular, defdichas,"
vamos, hiMá que 00 llegue»
Cielos, Ui oí ante, á'faber .
'. .^ue en mi cupo la mas leve
<deí confianza.porque!\
proprias;* y asneas mugeres* ..
es dezirlas que íe atrevan*.,
el dezirlás que las tzmm>- t
Salen ití Reyna > / Ü Ivirá* *
M.éfn No he podido foflegar,
"' vacilando, y difeurrieado- •
, eo que ha podido parar
<. de aquella, pendencia el rielgov
Miv. Ya íe dixera, ñ huvíera
4 novedad. Re? Eftoy muriendo*
K^.Siempre eftuve mal. feñar%
yo coa'cite,ungimiento:,' muchas vezes loefeuché,
y aunque nunca quite verlo.*»
tus temores no entendí.
Atytf.Pues tanto me aparas, quiero»
. que fepas quantas razoaes
oy en mi difeulpa tengo. •
Yo adoro al Rey -de U fuerce"
que el me aborrece, que op*iefto&
'nueñros'doshadbsi tomaron •
"en la partición"que 'hizkron •
del patrimonio-deEfíreÜas; 'J
los das contrarios eftremos^
todo el arnor vnoa y 6tto
rodo el aborrecimiento».
Ello aflení'ado* y tambiea
*'• agentado,,que tenemos
:' nueftra s paisiooes los Reyes*,
ai primer diícurfo bueív
Acafc llegué á viia r e a
del jardín» ya Tabes eftoa,
q me hablo el Rey po/ Violante*»
que yo curiofaa queriendo'
bolver en el-deferígaño'' ,
fingí la voz*auBque'éscieno
que no avia para qüc3 ni huva.
meoefter fingirla^ puefto
que deüa. tenían un muertas- •
las noticias fus deípegos*
Luego fi yo epa fingir . '
que foy la q p adora» tengo'
kimajpnaaoa barlada^ :--'••*
- ' • •.•••'.;' y:<)
WiWm'Bíáfú
loca mctkñeéícúMmtm.....'•."-;.. .
ffiti&o fe |éofaftiipto^
y mas qpando jfbspe&csvv
",.,',
mircfpetólflcgurado,;'
•••. - ># ..'
tan pacíficos, y quietos••';'-..
••- pacíficos mis ráelos, ;•'.
ha de haíÍarrpiies.en>íxi::aíiíeocí*r.;,..,.
no h"a íido culpable > EIvir%..
aun-ibIavná'accí|Pn^no;hahceh^ .
' de todo mi-fingimiento:--'..
tari poca; visoriafrafLío, """"
d.^ydc'2moti'0tl^4P.. '." .
vn cu.yídadofo-lezel.ai.:: /,.
traerle-a.efte readiraieatot.:.
Sale^ BmMcmt^frChc&lsti^ :
.p-ufe quand-o-íc defengañér •:, •
€iW»A.la puerta- deái.quarto,,
conocerá, por lo menos*-. >•••. ¡,.
te efpera,^..Cobarde llego* .•'
que vift¿fií>;ccñpi" partes-..'
parqucnd.sefiffa.bre .,•/.:•
para.íer querida.tengo: : • /.-•'•;:• .',-'. .
diísirnular mi tormenta.;.:
y'>aáa.;D0"sé^vi|;ar\rip..se>¿;.\,•. íi di§a(£uplam^
. 'T/#. xlpsn-as Choco I
hablo aquí con Leonora,-'
mi rrso.deílis-) quefae-.psñfad#'\ . •
que es quien me afsifte aor%
, deíéng'añarle, creyendo
quandofinque dilate
que por aquefte camino
vo folo inflante el verte,
me ha de hazer merced-el -Cielo, • '
á ceci birte íalgo deíta fuerte*
.• de cumplí rae vna palabra^
Mibienríeñoríeípolb>
;. que'aonq rae la ha dado en faeños^. •
. leas tan bien venido»
\, para que el Cieío'ia cumpla*
como eíperado has-íido
_ /-v',
baila Ice luya cncfe&o. _
deíte pecho amorofo*
J$p.Aunque.no hallen oy3 feñora,,...
• - que coa-amantes lazos,v
. conveniencia íus deleos'• feíizte;cípra..cn:íus.dicIioío$; .".
•*
• cía cl>dcíengaño3 ya-. \ ^,v,
bra£o£»
' .Abrafanft* •..'.'.
fuerca ha,dc.Ér> puesto ¿rcó r . .'
FicTii feas dueño mio^.
[ue ha de venir Don 'Vicente^;
fe
mil vezes bien hallada»
,
íegun cu ciizesj muy preílos
como'hasfídodeíe^da*
y ep faltando dcfla-Quinca. •
. deftepreíoalyeddo*
Violante^ íerá muy cierto- .
que en alas-ha bolado
que alíala bufq-ue3 y que all^
"'de amor, por llegar preflo»fe dcícngmc*Re/rhPrimero. .•
peafaré yo el mejor modo •
y abrafado* Apenas acabadas
las treguas de ía.guerra,
át decIararme.jEfo,Habla.quedo¿-._
.piséla amada tierra*
que fale al jardín Violante,
- qU^ao alargas jornadas,X<?/«.Pues vente cohaiigo^haziendo-fino ama p^y,,.fiigetOs,. . r.:;.
qut nola.vés, que aunque ella
a verte; me,ádelante deftereto;....:. ••. :
no es colpa de mi tormento,
T?fl/.AuriqueefteilafitíezáÍ''
,
es de mi tormento cauív
-. con que avérm'e has veaido> •
y como tal, verla fiento» Vanfr
?
ini pecho agradecido^.
•Salen ffiotertfe,/• Le®mn
, no:sé con qué tibiezaWiQ¡:kbtiñc h puerta?£¿0*,Si,'
me hablas, me oyeá* me mfras^
F/W-Pues el jardín recorriendo" y ázia dentro- con temor fuípirast
anda^ no le vean- entrar,
Que das al penfamiento^. ,
Gracias al Amor* qpe Uegd • •:
- ivéf tanfelixedias
- .;. . ,quando-masfeaconfeja».
, . caufa deque aya <£uexa»
¿os dichas á vn tíemgo tengo,.
• .del. agradecimiento:,mz el-vecir Don Vicente,
'" ,. ;:con.qué cuidado vienesf
y otra el
de fecreco,
. 'mihkhh qué traes, di? mi bien^qnff
kizküáo ñatiiÁ el verme,.
'
"C
*
;
r
m mi'fiíi ímgkMiám
VfouQué &y LeoWlL^Éllléy,- : "• .-'
'F/fíQué^al-coiicierta'- "•':•..':"
t&'A'QZJ'loLDl. ....
Íé^vAqueñá;:;ma'ftan'ai'.v;"':•4fsilo-oi»F/c..No te turbes»
.teo Sali.ó.^.^é^dudas?^^.! : caMé'
•í^/V.Pües •qüfi:;há.;fu^did5>Líí.Qüé- - : •huyerid^.déI:Soiiá-fa6aí*-!*-?f••'' '
xontra-el %0'fdeluSTayo^;^,;r
•dcaquefla'Qúinta&.Simparaj '*;,"
y m ella'ha enirado.^Pues'*biéñ¿
, -qué novedad es eftra'ñá,-que el Rey entre -en :dta ;Qu¡n'tá,..:
•fiendo efta Quinta-íu cafar "••';.
"Si es temor deque;me :veá '-•,
;. -en fu quarto, :mas guardada','
-mi'períbna^eílará'eriefte^' '••'.•cltoy': 1 ix t<* ¿Oj
^ •-•
jtiw.Si 'élen Ei qüartoííe,;entraraf
feas la /&íis# #o.püedo>duefió.tai$¿:
aiin<5'^
foeta tioved ad?'
Pluguiera á Dios, pluguiera^
... :lofueraifiñ':tir^r)'ÍÍantSa¿
que á r.oñz de la tnia*,
;j>ero antes que axia el.q'liarto-' :
que haita el altna'efte día
'de la.Rzyfa&J'lc>pilo.#0. Acaba.
- .en albricias .tedieca*
.
£&Vieúe á efte quarto.FEQué dizes?
y díganlo, mis-ojos* . '
.-iTw.PucsS'.Üe qué* feñor^tj-efpantas* *
' " ^q lagrimas te*-ofreccrf,pér.-deiípój'OS, •
•íi viene -Muyendo del Sol*
•JF/V.Áora es tfetnpo» ¿ora,
•• '
• ^ué naaCh^Jalénteftüosalmá)
• jilttfian.inal nacida •
4|v
: !
que
'por
'no
V ér á '¡a Reyna,
de darte ;por vencida:
• ".aqui fe-eiitr ii?.f/ftfues -no eílranas
Viblaate .esla^uéillóraj'.:;;:::: ;
tan gran viííta3 110 dudo*
•.'. &o.dirás:*Tias verdad •:':¿q"eftpy.d:udando>
^ité^fl^'ttrüchásvezespáfla.
;imaginaíido"tii^ii;é'£lj¥líbfando*,:;
Sella Víolar&ejmia*... ;'•"•":•; y::" ;' ;": $7¿?.No folopafsó otra vez,
mas ño le be vino la cara
.quando muerto Viniera»
defde que tu te auíentáfte,
fole el verte .me diera •"
"%x le be hablado vna^palabra,
mas vida, tn*s placer* mas-alegría,.
y alsi, no prefumas.F/f.Tentc^
..que defeartáe puedes,
- porque noprefumo nada»
todo en.lelo effe llanto lo <c6cede«
quefialguft tftremo ha hecho
danLe-ottavezloshragos.
"aecio el color de tai cata»
^/o/.Pues que mí llanto |«do
•es feñora, de terñer,
eiircchar defte nudo"
' •que me halle aqui '{pena rara!)
los amorófos iázo$¿
- > antes de averie befado
y á íer agradecida
la mano5 y de mi jornada
la continua carea déla min
:
dadole
cuenta,
•trayendo
iíiceffará vn inflante
r
;
la
gente
qjjefe
iúe
encarga?
de llorar «i i fortuna. •
.f%*Pues retírate de aquí,'
f/f »No atrarifaninguna*
;:r que es fu condición eftraña
bellifsíma fiolance^'
. ...no te diea álsun defayre*
fiel Sol continuo lioráu
; "f/f.Fuer$a' lera que lo hagas
Salí l w«cr.Señor.r/c»D¡*
EO tanto pof .eflb^como
tie0CS'^ íV.1?'üáicTan ier fingidos
tan bien dichosefe-ojos í' - •• -4p» •
toada aveisviító, o|o5>
mucho eí cucháis oído?5
. -'$0 puedj en mi confuíb devaneé
lo que imagino tfia^ quélo-q Ye<>®:
Del carniflocanfado*
y no bueno -he venida
••cfta ía cama ha fídoj, ' * -' '
Hd ha {ido deíagrado
•: . .íe.ñora, el íufpenderac.
_
. .
VbJLo peor es qpudífte * efpondermfy
. poique quando cráteras
.alguüas pefadumbrí s-3
_.
id thmfb á las cclfturabres
:
.iJ.exaraJ.Ti» vencieras:
VQt*
.-.•:.:';. .•.*•••: Di Don?*
porqW^tró-ind!.cip'noaya//-..\ . ..
¿ro Qalistan;'' •
" *•; •
iS
que me va la vida, R^.Habla; • * "
hasle v¡^a?F"z0.No feñor* ^
• .
. cQ.Pcr a, mi, de que.yo he (ida
Re;.Con eflo cftá confirmada
el de las noches. paíTadas,.
mi fofpecha, y tu.peligro,
X/%£a5prefto1q.aeya.liegaBv. ;•;...
oye, y fibras lo que pafla;
FiV.Chocolate,, aqui ce aparta^"
anoche, quando á la rexa
•' porque.podrá5 íi te vé r
hablaedo contigo eftava.
¿Uciimwmn juiti.cauCa,.
F/a. Conmigo anoche ala rexa?
. ferclcriado de;anoche*.. í .
yamasd'efdichas me aguar cían»
Ció.Si;yo:rio*-os ha-ble vna palabra., - x
Ke;.No*te hagas defentendida,
yeta' á, obicuras.^.Ütncoaiigo:;
que aunque júrafle enojada
Cielos».la-iIierce eftá-£C.hada,. Ap*•.. :
:
negar íkmpre jos favores.
teoedteftimademi;,-..,.
qne te debieron mis 'aullas,
qu«.va-ca::perd.¿Tli,.^':g4nark-r ,
no es tiempo-de que los cumplas.más^oc^diréj.aunque diga5..
;
Vio. Yp>.compí' quaQda(turb.ada,
"'...,fema^hoDor^íeT^vidaty alma*- .
eíloy!)fiablé, •ó-juré?,quando? •
\Efccmdejedttrásd4:fa>u9
-. k^(<Ya-los':4ifsímíU.osba(lanJ'- >
p^.Nomcpeíaj aunque es taii grande:
masdiga.yo.á !p;que',ycngo>v
' el empeñó. quc,me aguarda^:."' "•
;
;
: ;
y tUjfabi^do|a'cattfa,,-. .
qi5e^i,lé.;DoB' yi.0eüEc.d ¿)ade:
•'••. . .' verás fi:te ífti-mejpr.;;..;.: ,
p:uc<jb*)a$::V¿r43desrcl.aras ,:
j
. negarla, qíie;confirmarÍa;7,... .íy;;: .*>•:*
... ...oic;d^.;pi amor3 pues vera. •.;.
- FíVAy ma$|>enaIF/7Ay •masdefdichaí*
.,.••>•• c!n: lo queV^ui.el Rey me hablad •
Kf;».Arioche, pues, -quando hablava. que deiefperadoj h cuerdo,
por eft&rexa.' contigo, .• • .
no me h\habhd.o vos palabra».
el ruido dé• cuchilladas« .
Sale el K t)\ Tendré i s-á gran novedad^:
y te. A y .hombre mas infeliz! "
•: Uiolanté hermofa5 que haga*
. Ffo.Aymugermasdefdichada!'-. •
e.fios. ellremos-deatnor*-.
. Re^Yo á íaber to que era fui,
•río.Si^gVan feñor» y admirada'
viáDon*GttiUen¿-qüeintentava'cftoy de que entréis aquí»,
conoterá yn-hombré, como
, cofa á vos;-ran'-poco viada» v
la primera vez que. humana .
y en mi san poco advertida?
< me.éfcücb.afte*^.Ypkfenp.r, . .
y qualquiera acción fe-eitraña,
]ainas::re:;;$íc.iicfie..^Haiagraca!!
la primera vez que os veo*
Ké/.Elitdm.^Fe;íe.nos'pe4:dip;"
;•
* líeí'«Dezis'bien'.ríV.Albncia5.>aIm.aí.
' entre ijís.£ó.m.bras, y ramas»-'. .
que entrarbien-el'-defeo^año,.'
.pero.hallamosvB'criado.
quiera-Dios qe.e:tan-bie% fálga. •.
• C^A'ora-:<íritf.p.yo;enla:dan:ca:,:; •
'^.Pero-las leyes ícrompen,-:" Rtf^C^e'dixo^qiie'Don Yicente-, •. >
quando es precifa la caufa,.
••. áqui'-d^ifecreto éftává» •.•• .•'...:'•..• •,,, •"
y la que oy me.arroja á enerar'
• ..F/c.Túmc-hasvendid'o»:'..:; -"•,••,•;•
aquí, fia mirar en nadas
Chú,Ko fe hecho*.'...,• • --;.,.• • ;•'v. -, ••• . •
es' caique no rae es pofsible^.
;.
quepor ci no drero:0:b{3nca;-.,': ..
bella Uíelante, efcufarla,
. -Héy.Que avia ..venidoü.verce,. .:•': .,. .
que donde cu vida importa,,
. dixo,y.púeidé^
.
qué eftremo avráque no haga?*
fus rezeio.s.le'hantraid:G,>r;,
WhMl vidiiÍenor>R^Tu vida,
• :• y ©temiendo^
y antes que digas paiabu,
, te. YeogQ:á.ofrecer*„-:, ,:;:,
dime3has vifto á Don Vicente?:
VtoM con colera, y con rabia . apa
•.... $m¡¡tStñmp,:o'^
••:.le buíca, y/por elfo due
¡•.i
J
..-toa«ljardinero, teyiftd'-' ~
que
fi
h*fingufo,
fot
catíft•
'.
••' :"i!eíieJtweIla'Terdctftánc¡% •'
-del enojo5d.de guardarle "'
:
:
tjue la Reyna raifenora,'
:
de
vas.de
aqueliaicriadas,.'
."'
:
•de que'áqói'cftisirífcirittiadav'.; •-que nodexe aquella-noche ;
fa falido áéíti quarco," 'y ; ' •
de hablarme donde roe habla.
*y á verte i efte qearto páffau
%*a»No venMeño&%,Ya voy
^•Queaifri .para "hablaran defdichas
*?.Niauft/P ;€mUeü.ha.dc.habjÍrí&
•..rio aéiicmpocflatiraftál'^
,
. «v.Quwn-padicra ha^er, Vioísúiccy . -•
v
Í%Qué aun parafítiift[céf-¿.' ''" i / .
qae-la Reyoa(pena eílrana.1) •..."..,
. -no déo lugarMis.dcfgracias! "
tuviera tu dífcr.e.c'ioo, : \j *.. •,'
't%,Quéaitn;faTa^
•
>a que la beldád.'tó falta!':^ "•.'•
'F/V.-Quien en el Mundo fehayifta :;
••' todo el veno' mis aitfíasl:;•". i f * • ::;
eo igual riefgqempeñada-! -.' Í'|,. >?v
toa.Qgi auQ-pari-mcótir^^tcaga ' ;
;
^ÍC. x a que de i^.áginfaoii--..,. ; :.. ,•
yoí'-aivéntür^^m'^acid.-'''- ég*
mi pena á evidencias paí%^'-'.;••
míe fá'RefaYi del ti'efgo' de ia. noche t
feldré?.y la daréi¿ muerte :
viendo al Rey, affegurada¿
avré delingírdedia, :
ya que ha buefto'el.Rey k eípalda>
pues laftochenoroebafta* •
¥anfe mtrmdo. ¿ y : ^ / i e ia pueru ta Ref*»
•.-Uücftra Mageftad, fenór^ " .
fia bmlveó it*v9or.:;a. Vk:ante , eflands
Vna vez «¡ue acafo paífa
Don Vicente ton L% d¿tg¿ emouñMa^
los vmbraies defta Quinta,
&efn.ViohnteWfa Sch^r¿c>áeyn„ Vén
tamo en dexarfe ver cardad
. cooraigo.í'/V.Pues qué me mandas»
jRi£/»P<>r effe monte lali'
Jte/».Tengo que fa¿blarce, ricuiacd-s
á caza aquefta mañana,... - í ^ . h a l t a que el Reyfeyaya. •
Jiizomed Sol retirar,
F/o.Siempre yo he de obedec¿w„
y imagifiaado, que eftava
•••íetiY -tornea de mejor.gana* '
en efte quart* tu Alteza,
•l%.SKÍpendiófe mi defdicha»"
.•'eotfé en• el por ignoran-eia.-•
/' I^V.Dilatbfe mi venganza.
.-Ro'w.No .táe eípanto que ígnofci*:C^Que diera aora yo .por
Jas/viviendas,deftacaía/ '"".
que la Reynafae llaman
;
que las vííkais muy p.oc-0>
á
m¡
también?^T'U
villano,
y ya, íeñor, que os engaña n ' ,hasfidode todo cauj&#
• la imaginación, pues ciega,
". '
Ch$.Vms Coy y6^ el Reyy ¿ Violante
Üvnas buíca* y a otras hallas
. ..¿la Reyña¿.&,lareptan*/'' : •••'••'
Por fi acaíó osfucediere
ó'laaochedel jardia?
¿tra vez, íabed la cafa>
Ffc.Víataréte a puñaladas, \
dte quarto es de Vfolaate*
CbocM® me puedo detener
que efíos diasme acompaña» ' ;.
•_ i recibirías, que llama
venid* y fabreis el mió» .
la R'cvna.5^y. Fk.Szíknopuedf
'jR^Fuerja es que con ella vaya¿ •. Jj»* .'tras ei3 cu Leonor, aguarda*
• :
,'• ;por oo confeffarío todo»
£w.No vés qiieilempreme toca
" • Aunque declina^ y defmay»;; •••.
. •dirdondevamiama?
... «1 Solya,, yhede bolferme '. •—'
rírr.Solo me bao dexado^ Cielos^
::
: luego, bine lo. queraenüatidáv
que haré, cercado de ntñm
:
'"'Vudíra Mtcu,áefn\(^kn €mf€m'
peaás9 y deítlichas juntas?
:
que vna imaginación haga ,':
mas no ay que penfar en aa&*
;
:
.fu¿ íc,ábar rezca.de dia>'•,'•'.
.
',
. •
yvacilar, aidifcurrir:
:
lo .que de noche fe ama?
/
. . yübíkacc, y el Rey ms agravan;
• '
I
"Va.
,K
'
•'•.' f pai ^ pela td^if
;
:
•••: " iÍ'cemcroJ&'.ÉieáoÍtfntd;
• - añado. orro fundamentos-'.':
irveS'defófperaéion;- :;•
noarj-con^rmarvrraicipn^: • y.;/.;:
razón ¿engozno'equivale; .
. . jpues.fi no ay cofa que iguale,.
qué importa, tener razón?
A y eípoío, II ..mi vida '
• remedio.-. ;itu.dan(>'4iera^...:
cohee-aca yo;-a morir.fuera, .'.'v^
(aerificada, y rendida;.. -./
. -pero-quemitñuctteimpida- .
me dize á vores mi faonon -<' porque^ rite eíiá mejor,
".hafta que tengas bañante '
;
défehgaño* <-..'-.-. •..-','.
:
Mu qúrla m^d&iFeogJaj;»!. ••
muera y¿aiaiitet í i R e y v i w -.^'
a lo que d e í d e a q a i ^
mi vutffcja. efReyie vSf
Bodadb::quc"eftatyráíia••." •.
en el quar te de la ''Reyna..
fe eícaadar.evidencia es elar%
• ^porque no ha de oíar venir
•íkii-Je la muerte la aguarda,
". -Pues qué he de hazer? ya 1# s^
¿a-las aunas derribadas,
-que parte deftc jardia
tiene, he de ocultarme, baila
v que la noche dé ocaííoa
..para íaiir á lograrla»
. Para que á cite quarto bacila, •
abriré ella puerca faifa, f
. y c aerandoen élefta noche %i .
. ,. por %na de [us ventanas,
la dar£ la m a m e : aora,
¿caducas piedras, y ramas»
.' dadme iépulero vofotras^'..- ;.
que &o f:i.,~ ¿ccion tyraoa •. V
foiuuraaevivoapuefto ,
que voy cadáver con altna.: Fafi
f¡o.Futíc ú Rey* y retirada .
la Reyes a fu quarto, yo
,: * íolahequedado^uacío* .
alcaná 'mas* defdfcíiáda?
•JNO» porquera mas airada
. fuerte que el hado contiene,-' .'"
rigor que el Cielo previene,
deídicha que el tiempo ordena*
es, que vno tenga-la gep, •
de la culpa que no tiene.'
•
Mas digo mal3'pues prevengo
fo de mi eflrella dífcu!pa3
el ver que no tengo culpa
de la pena (ay Dios!) que, tengo»
En eflo íolo á hallar vengo
confuelo, de que inferí
nuevo tormento, paes vij
que lo que por tantos modos
es defpecho para todos^
es confuelo para mu
Honor, qtó be de liazert fi imito
• boiver á mi quarto oy3
'dilpuefta á mi muerte ?Of|
, d»*
f
íf
A»
por quééh. mzv$>Prkh:$€noi* • •
€m» Qué-tienes?^.: Vn- dolor jfer<*.
€§n,^m& de quénacc?&» N.o;sé.- .
. €mdtCütñtzmÚQ9VíolM^podra :
CVwd. Porqué?.....
$%/.Porque muda muero»»,
Cmd. Remedio avrá.
> Fiol.Uo le efpero.C*«AComo?
S&.Como cftoy. fitttiado.c;í(.-Qué.:esí
^w/.Abfortam.efüfperido»
' ; "'
CV-W.Qué es efto?
FVVAM'rella incoo írante» '
• Cmd. No te enciendo.
•• FiW. i^o te efpánte, .
'--,v,
qae yo tampoco meentieodo..
€wd. Yendo i tu. .quarco a bufarte.'S
abierco, y Mo le vis. ;
y viniendo á verte aquíf.
quiíiera irme;%;:babkrtei
porque líegando. a mirarte
coa tan grande turbado»*. :,
T ~ no quiíiera la ocaíioa
apurar, por no faber
-fite puede fuceder
vna defefperacion*
• •" Al Rey en el bofque vía^
fin que me vieffe, advertí
•que ázia la Qtánta(ay de mil)
íegundavezfe'bolvia:" •
no diícurro en que feria
ía czuia$ y llegando a verte^
. .-yioiaacea *&ideíla fuerus
;f.
„' • GuJiQs ¡ydtfgujtát fon
:tia:m.á!S-^itg:SmágmAcfún.. .
tcmo-qúaiquieradéídicbaa - .•
yo me vengaré» mástic*"•;•; •';• *•[••:•>.
,:
'"p.ues en nada ceago dicha, '. .
. fi lo cftás.Vio,Lo raifmo dízs
:;
llegue ya el i n de mi muerte: .mi voz^.-.muera.de Infeíize,..... "".. •.,-.
.habíame claro;Ffe,Señor, ••'.
y node-culpadayo..'-'-.•
\ tu no eres mi padre?úw£Í$L
CW.Qoride Don vícenceefta?."-.
JP?0/.Gíeeras^que. heredé, de t i
Vi'o.Bn mi quarco-le déxé¿. • .
fangrestüftreyft'ir^y honor? .;•
. „,
CW.Solo, y.abierto.leballe,-. •' •
Cwá.Sierapre creeré.lo mejor»
...qüedéí.fehá aufemadoya:; :':
ríoCPiiésyofoytatt'défdichadaí
. vamo&á;éUos-dosJ% Yo alia?: :\
'que de yna.culpa-imputada, •"
Con.Su qué temes?f7fl,No.:eI:ca'íli<;oi,-.»
mí muerte tengo,.prefentc^
la viólenqia*Cfii«.'yp;.'mé obligo'V/ v
:
. iíáfsitcmc'VBa.iri&ccntc.»- '-.
'á. pallar efe violencia;-. ;.
. .-,
• como crmevn.a culpada?;;:
váxootigo tti inocencia?;;
Sabe, el Cielo^qBe no he da Jo» •
Vto.Si.Con.Pacs vén'.'aora-conmigo»-.
ámidefdichaocafíon.
Vanfe7y ¡alen por 'H/ímtos' ¿adm- *. fin ver*
.. con la mas. pequeña acción,..
fe elvm al afroyel Kt/:^ Den Vitmttt.••cllafehafacil'Kado:..,
6 •. ' •
vng muy irifít^ y otr¿ muy .alegré»
' •• í)-on.Viceacfiy .que ha llegado*
ríe. Ya. qtiela noche, ha baxado'... •
de íecrero, ha .preíumido;:-.
llena de.fombras, y h.orror«:':,¿'i;:::
pero digo ni'álv-faapido^;..-. . .
Re/. Ya,que enamorado del,-,-"-''
• que yo íé puedo oféiid^r;:;:.'
ie va.,tráseldia:el:Soli.
quien podrá-íatisfacerJ^^Acre.y.ei*me':áTalirqu.íero-:' •
cara a cara á vn ofendido,"
deftá parte adonde eíioy*
•que contra
fimifmopiénía
" . "Rer+Del pobre.alvergue faldré*.
con ra2on, b41n razón? "'"""
, - que vn jardinero» me dio.
pues darle fatísfacion,, *
;. Vtc. Avrá'hombremas'.infeliz:
es acordarle la.oíerifa:..
r '••
en codo el Mundo,'que yo?
miconfufionés-inmeníá,
Hf/.Avrá.masdíehofo hombre,, "'
perqué aunque roí gran lealtad, <a ..
fi logro aquefta.ocafióa?
'verdades, es la crueldad..
Tic Ya Violan ce a vrá á fu quarro•'"'-dellanceta!, que en favor
buelco, viendo que falco
xaiodosvezes, feñór,
mi perfona del. Rey, Y a preño
es.defnuda..mi.verdad,Don Guillen (pues me dexo
Si yo alcanjara, o fupiera á.eíle cfe&o en el jardín)
por donde me viene el daño,,
vendrá áfeazerh fena. Vk>Of
a bufear el d'efcngaño
mt.honor tengo de vengar*
• por los mifmos patíos fueras.
Rey-.Qy l o g r a r í a favor..
pero viene demanera
Pire. Que aunq el qtrartpefta ceiradoa,
oculto,, y disimulado,
entraré por vn valcon.
que por adonde ha paitado»
JR.í/.Que aunque can dcíenteadida
aun la huella fe diviía,
oy en fu quarto me habió4
tan ligeramente pifa.
quizá de alguna criada
el ladrón dé mi cuidado*
entonces fe recato>
CW.V¡©lante,á mime efl$ bien- -/v
y ao dado que vendrá*
creer tus íactsfaeiones,,
Vic%& morir mirando voy, .pero aí riefgo á que te pones.
mas fi vna vez enero dencro5
has de creer tu cambien:
.
con defpecíio en d valor*
fi no eáas culj>ada9 en quíe»
Rej.Y i? aquí vna vez Ja veo,
tudefdicha ocafioao
••
..eoafifáo m h traición*
Fu*
íé.
jRír.Que -aguardo? a 'abracaría voy*. •
FfcXa tetigO'-3é.daf la muere*
-r/t;. Eita vez, Violante ingrata.
uf a nu ¿mor; ..••',•
üe/Xahede'
Seña dením- •
; .
xvf^.snua vez».
;
f/rXa fefia m la•rexa.-fian hecboj•••
lleguen los dos 5 > ntkníofe el vno al otn%
que es iá de aquel mirador-,. _ '
Je aparren, f./acan'las efpadas>y el&ef
que al terrero cae.Re/.Ya hizo,: '
fe pone delante déla Rema»
Guillen lifeñ4,%¿&f«jor •;'
Reyn*Válgame Dios!
me fiíe^déjf lies-fi-el-h'•••• >
hombres quien fdi$>.ay de mil •"
:
:
áe.ftafefWt3 que llamón .• •' ; ;
F/c.Qüi,en'tedará'tótíef'teoy» .
"• refponde, dará en mis man05» • •" •
Ítí/.Yoquien.t'edará;;lávídá¿. •-.
•Rfjw.Como eilais-aqui los:dos:?'
R*/.0 quieta et andado, Dios,,; .^
que refpoñdiendortá.la-ftñaj:' ."•'"••.'
Fíc.Oomo yo vengo-a tomar".'
dé en manos de mrafickml
• •. --de mi honor fatisfacion.
r
fuelvm cada vnopor fu puerta s y'fak'íé
ííej,Y yo vengo á defenderte.
. Me?n:as / Elvk<%* •'-"""•• ,* Vk* No: podr as» Rtf/»;Que confu fionl
F/r. Parque es va-rayo .mi efpada. :.:
RemílizktoühTtñálEiv.Sk
•
Re/,Hafmeconocidb^/r.Nó.: •
'^«.f^ues que y a : r ^
• 'Re/,Haelgotne, f oríjle:elrefpeto x á decora rme> .q:iie efpera ; •
i o haga lo que ftaráíí dolor» •
tííley adonde-me hablo, '
:
TVcp^íioblig^ciori-esniórir, •••:•• -,'
l tu(porJoque-fü cediere) ,•
-;"':;,
. cumpliendo mi-obligación.
•coa coda ía.preVsnciOtt- ."•
- Sed tefiig'os, Cielos/qoe.
, .^d-c luz,'y-gente eftáráS,'•'••"!í• "tiro á Ui®ia'Bte> -al Reyoo,' s y íal, ÍI oyeres mi voz,
V&fe Eivh-B^y la Rey ñau fe'acerca4 COMO Rey^Muéru eftoy i no sé que liazer*
N
Dentro D< •Guillen xel Conde s y VUiantS
'
-á objeurás á la-rexa*
•dentro por otra parte , y Elvira fam
' ^QuiettCielos 3 -creerá es el Mundo
IUMSpor mmedio deíhs, yf/í'm •de&i,,que feudo quien- foy3
roUos los d^nis*
:.. tB^ueites palios andel •
''&«//¿,Ruido en el jardí»feoy5*
,,•:. mas que digo? que es error:"
ís7i>.Aufíquela Reyna ho llame»
• • :'pucs -quaotas á íus'efpcfos
• • facadluzesJ\q.ue áytráycioru
.lósquifieren como yo¿
:
Jl^.Qué
miro!
válgame'el
'Cielo!
'procurarán divertirles
qué veol válgame Diosl •/ ••:: • dé q u al q u i e r a gen o a mor* ••
:^f.?os:íbis;:con'quieaforema> •.'•
•"••'"'--•El íérReytia en cfte cafo
y por quienreñia foisiyp?
. Terápequeña objeción».
•quien- .muchp,•,vidas,•tttv¡erá':'• .
•que amor es alma* y las almas
íaeisífácioiK' •
deíte Ciego atrevimiento!
• 'vna tengo.3 aquéfta os doy.
• •••quando lea mi pafsioa
.':'" De rodillas+f arroja laefpáMs* • ;;
por hiftoria celebrada
Jl^.Como?' V.-Alteza esquiei :i;
•. -délas ••vicoiias de amo'r« •
aqui eftavaíRtf/^Si^yoíoi; •••
F E Ya' á la ventana :fe acerca
la que partiefídO;íuBierte:' •:'
. v-*' :mi;:enemigo : quh rigor!
. -entrejal^na^yélSoí^' V,'
:&e}.Ya 'Viene ázia la ventada':
;
:
•". de vosa|oradá:.iífe^'"•:••
•••••q.wé-.dichal Suena wttavpi®
y -aborretidaáe^ofe • ;:;• J^':::;'
:./;3R^WrTttfbada eftoy í
': CQneLí^tóbre;3e;::t?&li^
•.'/'^í^jjiíiefl mayor difguftótuvol
• \©s:há^é^or;^
•''.
"Sf|;rQü:íen tuvo galio mayor*
Mi^t^® ec- >.? yoy i macaba*
A
.de noche., fí dediánot--'
: .pues vfca menciraj Reyy :^
mi
;
^
ajo
;os,darátl
per|oii.i'
- tanta^pafsion ó¡>,-debió,
. yiwstambicfí::p;VicSn«e,1' '••'
.porqué-vn.a'verdad no piied^' :
ael deíaeierco osle doy;deber la imlma.^aísíon?,.
queíiloqa-iíaagjn^^.;;
. .Mirad,'.que férMefeélo'. ,
*efte lanceeos.^bIigo3. i-,••• •..' >
de.vnaRealcondicion, '
y ló-q«eyjá'iflorigLtte ''•":"- •:'.'; ^
:
ei qa-e pueda la.'raentira ,.,..,' * ' .
' r a s q u e la verdad con vos*- • . •
Uiólaace.méima{jihaftc¡s:v •••
poete q«e:taiTVnos fort; .v- . "'"
atraque veis que no laloyv :..esfe,que;íiaéD. ; las.mano^ , C
. araad^íeñor^por acierto:v
'•.:.•.-V
v
publicando
en
alca
voz;
lo que amalléis.por error...:
'•'••- •
:
3««igüítp,.yd¡í
g ufto- '.'.'• ••'..;'En publicar efte.efrgaño,:, • . . .
defia vida loa
:
!
- -ño íe embaraza:m.i ;.vpz¿,' ;•..
no
mas,
que
YaaJ^V,
;¡
;,:. ' 7 ;• < •
;
:
, porque üefte por díícu!|>aí;v
im$giaacioav. .. •'•^•; ;',ii%•• 7.:,/;•;:;,
;
:
eUcr-nátído^.amor; ^, *' .
I^^Dame,.mil
va#s
lo-s
pi*s¿:
.''
:
i
Sivnaámaginacipnfola- .
.",'
„,. '7 ei * Woiancc^mi error-'.
"
finezas os mereció, \,,; .. >:.'.
"•.'perdona* .-*••'
"^
ye/Tamiíínaá Don:Üic£fU£:
;. -. • P » « 5 r a c u s al"Ó¡eio¿
\
.'tantos pefares cojíló, •"'••
que te mira fia temor»
haga cafo aquefta vez^
Cmd, Úich-A fue, quera-eouedara
conCí
con qoe me hallareis, fenor>,
g * J $ a noche y o /
olvidada de mi eilrella, •
.. P ^ Í K ?TOíe dilatad
afljtmptodignó de vos:- '
, cffe guílo á mi afición.
y h\ es. ÍÜ eipofa hallará
ae'fcagaño de íti honor;
; donde con,la 'Reyna voy,- •
• para qae conozca e! monda' r o e contareis la jornada/'
en la -hütoria de lo's dos*
&ejrn. Dichoil mil ve^es yo,
queel.vguñoyjr.diigttílot^ ...
C^f.Eíia es verdadera,hifioVia,
4efta %ida ion
. .detjue.faque eípio Lefior, ' • no mas, qi*e,YiM leve
que .feettime ¡©..que es proprio,..
imaginación*
que lo ageao no es mejor; ''
Jfcy Aunque pudiera ofendente
pu$s como imagine vn.bombre'
deñe padecido-error^
fue sodas mugcres fon,'
'
túü h qaelubléle halla ya ¿/,.
y que;no es mejor alguna,
,tn penajde mi pafsioo:
. porque qui$«Lf es ptQh '
y además defto, pendiente
conlaftsyav^mP'
. •'
'de Violante eftá d honor
concento, paes.ío enfeno ,
de p,?kentCj y el Cond^.
la Comedias imaginad ' * ,
jofto es dar fátísfaciotii
fi os dio gaft0j, que m dik
'f lies acudamos á cerdo*
' guftorycoaeftodir¿
que jo valgo mas^ que jo*
agradecido ei Autor*
Aljadjeñojfo del fuelo*
lwelgufto,, F di%nñ0
íjue íbío corrido eíloy
'defta f ida fon
de que por otra os ame,.
.no mas, qilc ?aa leve
mereciéndolo por vos*
í
•<*J*