1. No category

h zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
A y u n t a m i e n t o d e Madrid
izyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
- i
•w ('I fr
1! ri'
n
' i
iW
"
.
| . .•
l ' •
1 HI-; ^
í^i.-j
rr Ir u , zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUTSRQPONMLKJ
I <l F !
V
J
-I--'-
'"i
t
I .
111
I II I-, ,1
II
Ij
í):
iiiit
I! '
u
' A y u n t a m i e n t o "d é Madrid
l-l^.'
A y u n t a m i e n t o d e Madrid
lí.
N u m / c J * / ; zyxwvuts
C O M E D l A ^
F A M O S A .
•
NO AY REYNO
COMO EL DE DIOS,
Y MARTYRES
DE
D
^
MADRID.
C A N C E R
;
PERSONAS
DMlKUOforto.
Maftuerxj,.
• U.^^íiMi'''''.
M
O
QUjg
Tres Moros.
i/» Uorvegtior,
At-mMa.
JO R N A D A
J m á o
¿ e
e f ^ a i a s ,
/
rfífe
hvh..
Dxluh.
A Sff,trajfdor,de m f a g r a v i o
,
/ v he de vengar las ofenfas}
abraffe el cómplice infame
el rayo de mi violencia.
£>íBr. t.Muerto foy (valgame el Cíelo!)
Salen huyendo Inés
Leomr,
I n h . Huyamos, fenora, aprieíli.
Letn. Al hermano de mi efpoíb
• lian muerto (iafeliztragedia!) '
y con la noche no he vifto
quien tal crueldad empre^tyerj^,
íwf.
que le m a c o , te /igu;.
R
E
T
O
,
HABLAN
T
zyxwvutsrqponmlkjih
M A T O S :
EN ELLA.
I>oiía Leofttr,
Fatims, Mora,
Inh j Cfuda,
zyutsrponmlifedcaTSRPONMJIHEDCA
Mule/t
Moro^
Mufics,
PR I M ER A .
tton. D e aquefta quadra fccrert
nos valgamos.
Inis. D i c e s i i e n .
Lton. Nací con infaufta ertretla,
Vartfe , yfah D.Luhcon h efpaáa deffíudí^
tirando tajos i ji Afí/aírsu ¿eírwj,
fin conocerle.
Luh.Yk con tu muerte haspagado*
bombre'infclice, m i a f r e n t i ,
jf lo mifmo hacer irKcnto
de effa álese , de eÜTa fitrA,.
H a , vil Leonor I H a , tyransf
(Is'obrcura fombra me ciega )
dé<= e a d e d m i s dcfdidi as ca bel
W . C a b c escífcfdc
A
tm.
Díos,
como el de
donde mi rencor fe foTpeJai
luU. Pefe a mi aliento cofcardc!
vn cuerpo para vengarfe?
Rebienro , muero á mis penas!
l^or qufe ha de fervir de ofenfa.
"
H é f t . Pcfe á mi alma 1
cu la muger vn fufpiro,
y dices que das a cicpas?
y otro no ha de avtr que fe»rhea -7Z«/^Tiay dora,donde te cfcoodes?
capáz p a r a d defengaño?
aleve:; i
O , injufia naturaleza!
Ai-/?-Si hallarla inte ntasi rligfaTC
Pero ya fe venga en parte
• ^^
TCgif lra c l e f c a p a r a t e ,
el que vengarfé defea.^
que alli eftán las buenas piezas»
Mas no , confuelo es inútil
Ivis. Qiiien liabla aqui?
el decirlo: infame lengua,
,.,
Mofl. No me fientes?
efto pronuncias ? Matarla
iMM.Maíluerzo?
es folo la recorapenfa,
fifaft. Señor.
fi el amor , que dan los zelos,
Luís, T u eras?
trueca en odio la evidencia.
Ai.»/?, F-íTo preguntas, derpues
Mafi. Que has de hacer, fi no la topa^jí.que me bas roto la cabezai
Litis. M o r i r , h bufcar la ofenfa,
Luis. Bufcivaa luz^
no viva al M u n d o , quien vive
t zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Moft. Y i U bufeo, luis.. Adonde?"
fin h o n r a : el Sol no le vea.
/\átji. En U fiiliriqucra,
Sirvale el Marde fepulcro,
"y no la topo. Lws- H a , cpbarde!.
caygan fobce. H las esferas,
Masel fuegfJ en qtte fe ^jUAOna
ít de fu vida el tormenta
mis iras , ftran el norte,
mental affefino fta.
para que encontrarla pueda,
Muera al rigor de mi^eno)0.
pues tropezando en las fombras,
Vetttn el Cerngtdor.
inquirir mi futi* intenta
• r zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Corr.
La.
entrada de aquefta puerta
toda la cafa.
vafi^
tomad
todos.
Jáaji. Aqui.aguardo,
Affl^VíveChrifto,
masefcurrir mejor fcera,
que la avernos hecho oupp'V^^'fupuefto que quedo i obfcuras,
La Jufticia.
que haiv muerto tan cerca.
l u h . Eífo q«e importa?
O ^fi pairara vn amigo,
• Yá no ay peligro que tema. >
^ e me alumbriral(ay tal flcraal)
Mafi.
Pues que has de hacer>
lo que fe tarda mi.amo!'
Luis. Arrojarme por effe balcoa^
Mucho el miedo me molefta:
Afd/í'.QHe intentas? _ _
\ huir , en fin , me tefuelvo,
Imí*. Precipitado en mis iras,
porque todss mis pendencias.
be dé hacer, qüe no me vea
\ fou como mediís.de pelo,
mas Madrid. Patria querida,
patán fiempr?; en carreras..
®y de tus brazos fe awfcnta.
E n c a d a pié mueva vn monte:
vn hijowy.o iofclice,
Cambra,© fjintífma,qu& intentas?,
que es juftO razón que tenga
jurado á Chrifto ^que picnfo,
el nombre de infeliz, quien
laue me agarran de vna pierna^
no tuvo culpa en fu a t e n t a ,
5íiíí Don. Im'ís^
pues aquel Colaes infame,
í m . h mi ^oemiga no epcnen.troi,
quefae GotiopUec, en fft ofenfaj
vana fue mi dUige^cla..
^én conmigo^
jtfjj?. Si no haWí^Sjteí^uav^íílO .
DtnmCemgmr..
X«íí.Cooao mi enojo no cngeodi».
Círrfi.
Llegad todofc,
^^^
acáescl; bojcán d e l f í í h o „
ay'Reym
t
I •!
^
T>e t r a
M i f t . Arrojeittimoí , q u e fíegaiit
con defatencíoo groíTcrj,
Cuerpo de Cbtifto , acabemosi
moftrando en el dcfenfado
que voy hecho vna babea,
ofladia, Y no fineza,
Vanfe ,¡/fal; Leomfínit
pir etra puetta,
llegó á hablarme, mas yo pcompOI
León, Ei Cielo quifoariiparaínos,
al decoro de mis prendas,
puesá laluzqucfeacefca
di con correr la cortina
de eíTi gente, (jue vá entrando
á fu ofladia tefpuefta.
he reconocido ( h a penas!)
,J zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Sia
que es mí erpofo el hoiuicidaj
uio el coche porfiado^
pues con la efpada fangrieota
y fin que le fefpondicra,
de aqueíTe balcón fe;, arroja;
con ct cavallo al eftrivo
eípoCo, feñor, efpera.
vino explicando ccníezw,
Sale el Corregidor ¡jiottth
l 1I Vw. Tenganfe aqui á la Jufticia,
Coi-rf^.QLjé esaqueftOÍ
I Leen. Yo foy muerta.
1 / Correg. Qué ruido es cfteíMir¡«Í
y toda la cala.
^Lton. Si es f u e r a
que lo fepaís, cícuchadme.
Decid , que vueftra bcileil
a toda réfpeco obliga,
ínformadmej porque fepa
' I p o r menor tado el fuceíTo,
pues folo el raid® que f u e n j
'L aquí dentro, me ha traído.
< pM.TorpCjjr wrbadalalcnguí
} en Ja prifion del filencio,
i remite á paufas la quexa.
Cobrad, fcáora, el afientoT.
W'H. Pifes vueftr»píedad atienda.
'
I D o n Luis O í o r i o , mi cfpofo,
w que le conozcáis es f t i e r u ,
fi no de M a , de nombre,
pues
por fu n o b l c j i ,
%
vna feliz mediania, I
I vna fortuna contenta,
vn defcuido foflegado,
que es la ventura mas ctocrdí,
pues parafer d i c h a , balia
que de vno el caudal fea,
ni tan pequcfto , queyltrage,
defvanerca.
EíFotro dia en mi coche»
[ a divertir mis criftcias
^ b a x e á U cafa de C a m p o ,
| y por fu didancia apenas
í d i l c u r r i a , q u ^ d o ya hoaibre^
«ncareciendo fufpiros,
que pensara quien le viera
en fu error tan empeñado,
que yo le daba licencia.
Quien creerá que puede clhotnfcí'c;
con vna loca imprudencia,
derribar toda vna torrere
de atención, toda vna fuerza
del honor i Mas no me efpante,
que es vidrio el honor j y fi entra
en qualquier licor vacio,
del mifmo color fe iftUeftra.
Que en el mundo es ya corriente '
el formarfe la fefpecha
de lo que miran los ojos,
a o de lo qne el vidro encierra.
O aprehenfion envejecida
del % I o , injuíla , y fcvcra,
pucs^ de la muger los timbres
gradíias por la apariencisl
Ciego errorl Opinión varial
pues para que fea buena,
que lo parezca es baftante,
y no importa que lo fea.
En fin, no faltó quien dieíTc
de to J® á mi efpofo cuenta,
que ay agravios q«e fe flicen
con reboio de advtrtenciá. '
Rcconoci aquella «oche
en fu agrado di&reocia,
áefazou en fu femblaote,
y en fu cariño tibícw.
En fin , conocí fus í e l o í ,
mas rícatada, y modeíía,
no me di por entendida,
ens^m^u^ib a d r leDCÍaí
'
gorquc quando íé anticip»
Ai
íí
*
ii^ R í ^ f f f f como el de
Dios.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXW
de tan íofeUí tragedia..^ ^
/
T
, i
la ritisFicclon c£ necia,
Comg.
D
e
vueftra
parte
,
leñoraj
/
f—j
1
^«e elidirla fin f e r p c d i d l ,
es jíifto que el rigor fienta:, /
-X,
^
íe confirma la fafpecha.
roas
de
la
mia
es
forzofo
/
Con eñé recelo aiidába
hacer laégo dUigencia
m i efpofoC ha crueldad ciegap
de prenderle, averiguando
ijuandü( el temor me acobarda)
la caufa oculta , y fecreta
^
entrando cu aqiieífa pieza,
de fu intención, ^varaos todos:
abrazada con fu hermano
León. Q u e mis lagrimas no os muevan^
tne h a l l o , «^ue entonces de fuera
tened el paflo^
acababa de llegar,
Coireg,
Señora,
delpu;s de yna larga aufencia»
mV cargo es deuda,,
cfta
de
Y facando el limpio azero»
mas yo prometo ampararosi( pero turbada la lengua,
de fuerte , que. s n mi fe vea
, n o fe atreve á pronunciarlo,
MUcia á vn tiempo,y piedad,;
' '«^ue de imaginatlo tiembla)
que el hacer la diligencia,
le mató, dando á los ojos
es defender vueftta caufa,
^
taninfclíce tragedia.
y
bolver
por
la
inocencia.
van/ei
Muerto yace en effi quadra,
ÍM».HaCielosl H a fuerte ingrata!
. y yo fin laber quien era,
quien pensara, quien creyei^
huyendo'el rigor tyrano,
tan defuíada defdicha?
ine efcondi, cuya defenfa
A quando el rayo r e f c m
debi á la noche , y al Cielo,
la dilación de fu enojo,,
que bolvio pov mi inocencia,
fi al trifte que lo defea,
y en deciros que es nai efpofo
alhago fuera el caftigo,
el agreffor , os doy mueftraa
y lifonja el rigor fuera?
ilefadifculpa ,que en el
Inés.Y qué hemos dfe hacer,fefi ora? =
fue natuKil diligencia
i « » . N o ay riefgo que temer pueda?.
d e fus alientos bizarros,
ir á bufcar á mi efpofo.
pues penfando que otro cra¿
jrief. Y fi de Madrid fe aufenta?
afpirabi á la venganza;
Ito». Seguirle entonces conftantc,
y aunque nunca tuvo en ell4
a
que para effo ¡ni fineza
razón para executarla,
tiene prevenido el pecho
l a tuvo para emprenderla.
al peligro, a la tormenta
Eftaes.fcfior.delfuceffo
de los n a u f r a ^ s de amor.
la noticia verdadera,
N o avráProvincia eftrangerítji
cfta la defdicha mia,
niReyflo
remoto clima, zyxwvutsrqponmlkjihgfedc
pues no pude , aunque quiucra<
q u e
n o e x a m i n e
, n o
Y S 3 , .
íicisfacer á mi efpofo,
*jue coit prompta diligencia
hafta que fe fatiafaga
y o r efle balcón fe arroja,
d e fu engaño, y mi nobleza.
al ver que gente fe acerca..
Y porque f e p a , que en mi
Vos j f e ñ o r , piadofo aora»
no pvido cavcr baxeza,
vfad de vuefira clemencia^
pues ala luz d e l S o l m i f m o
jni wíftcfuexteoslalliinci
ft3crifola.,y
fe venera
^
y mi llanto os snterneica^i,
para que J u e z , y teíHga
deaqttcña ignominia c i e g a , ^
juífiUGis c»P fisdadíd la caufa
m i h o n o r / c o n ñ a n t e al e m b a t e
del indicio, y la viakncia,
yeueí^emd''® f"® ^^ efpofa
gsWe,altÍYaj honrada, honefia^
feo
Ve tres
ífn rielgft que la acobarde,
ni impofsible que lavenzaj
y tambieM^j.porque Crviendo
de exempl» efta noble etB^relTa,
en lüs foplos de la fama,
^ quede mí alabanza eterna.
/Hí/.yQ he de feguir tus fortunas.
f-een. Vén, que defde aora empieza,
abuícarle mi cuidado,
-o á parar á donde pueda
tener mí vida fu fin,
fi-ay defviicha que la tenga. vanT-t
fJaan dentro ruido de-defe>nbarcar,y filen
, _
Hax.en , y acompafiaritiento.
IngentQs»
k tormenta del mar coni'o t o m ' f n t a ;
Aunícntófe el horror, nirbófe el «^a,
y las Naves en lucha tan fangríenta,
én el hünao quedaran f e p u l a d a j ,
á no verfe á la luz de lasefpadas.
M i Nave de las fuya,' combatida,
brota de velas encendidas fu-entesj
hiere aíTalcada, y aíTalíando herida,
de fuego arroja rapidas corrí?ntesi
y haciendo oftentacion de apcrcebiJa,llena él ayre de tremolas ferpienses.
Ctruge el viento,el mair crece,el CieU g ü a w
y el Zefiro pompofo los oprime.
Por los cerúleos campos e ^ u m o í b s
D e Cartagena ya vemos>la tierra.
buelan en íilvo agudo, en triífe acento,'
Vaof. Boga,churma,á la orilla,amayna, a f e r r a j í ^ cometas, que con tiros pavorofos,.
Oír«. Viva si valiente
- , andaban de elemento en elemento,,
Hincen. ElTa alabania,
/
íerní^W Hueven de horror diluvios porténtofoss'
oy corona de aplaufos mi-..^ zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUTSRQPONMLKJIHGFED
V ^ /
qual 11 fe defqtticiásra-el firmamento.
Zf/íji.-Dame, feñorjtus planeas,
T o d o el Cielo cayendo fe derpama
i í í x f » . ' D e mis brazos
en pafmo,eo fufto,on polvo^en ira, en llafcan los tuyos amorofos lázos.
Aferre cen A l i , que reparado
(ma,
Y el parabién en ellos a. tu gloria;
devna rodela turca, al borde entrega
Jlaxen. A tu cuidado debo la v i s o r i a .
fu gran valor , p e r o mi alfang&ayrado,
Zelin. Yo por titrra vencí Tus efquadrones.
el cuello, como á £or fácil, le fiega, '
Y o p o r el mar triunfé de-ios pendónest
cayadefpues al mar precipitado, (irega^
refiere aora la fangríenta l«eha.
y muerto, y vivo á vn tiempo al mar fe e a ^
Zelih. D} tu primero.
con que tres muertes padeció fcvtro,
ffizM. Pues atento cfcucha:
vna de agua, otra de ayre, otr»-de a z a o ,
Tor fu muerte dexó capitulado
Bebieronfe las aguas fu raiHa,cLRtjr de Túnez, que fi miptrfona
del fobrefalto rotas, y erizadas,eonquiftalTe valiente aquel Eftado,
y-biieltas en llanura criftalina,
que el Rey de Fe» vfurpa á fu Corona,
con muertes parecieron- aplicadas;
m e d a r i a ^ e r premio fefialado
l3--mu]t¡tud
díftame determítia
la mano de fu hija, á quien Jn-egona
mis
hueííes
, conociendo affeguradas
p o r R e y n a d e l a luz con rízosbellos,
rendirfe á mi valor,^on que 3 mi gloría
h e c h o j a r z o t a el Sol de fus cabellos.
triunfé , vencí, gáneles la visoria. .
W D e eflo m i embidia nace: ó quien pudiera
Zeí'Yo por tierra umfater.,ítñor,march2Bdoi
fer dueño de fu mano milagrofa!
ap.
figuiendo el orden de tu brazo ai dicntej,
pues ni el poder, ni la ambición ms altera,
las
montañas de Fez fui penetiando,
fino-deamor la fuerza poderofa.
hafta ponerme de fu campo eiiftente:
D&anior llevado entonces con ligew
A Amurates bufqué-, que reforzando
Armada, oprimo- la cerviz vitdofa,
a zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
eñaba con fu Exercito ia Puente,
y dando al viento en velas blancas p l u n u s ,
y apenas al clarín daba el alienro>
mquiero la. de Fez, por fus cfpumas.
alma de M a r t e , efpiritü de viento,
Halléla, y-de-la fuerte Artillería
quando en vn b r u w , rayo en lo ligero^
el eílruendo fatal que defalienta,
"^nl^^iaerj^e a si folo femejanttj
Soii£l bolean (jue ca cada wuen? ari^Jj
¿e n j s ñ r o armado • de lutieaie- acero, te
•.
2^0 ay ^eyno
com
el de
Dios.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWV
¡nPioJicuJo pivof con el icmblance:
objeto de mi cuúhdo»
y por menos venturofo»
Governabs fus hueftescanr entero,
no menos amante , paíTo
qiial fi fuera de foliJo dtamance,
el
dífayre de ofendido,
con tanta luz el Sol le aconapinabi,
fin
las ofenfas de ingrato.
que da
ardor el campo le alumbraba.
Hd«í». ZcUn, pues de aqucftotttlWCS
Sobre vn caftaóo obfcuro ,que á tu mano
avernos los dos triunfado,
dcbid el primer precepto ,zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
y oíTadia,
y 3»ra deCartagefti
ligero , y racional Napolitanoj _
et fértil (itio ocupamos,
qiul pasare del Sol plamis bebía,
profigamos
nueílro intento,
tan fatisfecho en fu beldad, que vano,
talen mis Tropas fus Campoíf
Narcifo de si naifmo parecía»
para hacer alguna preffa,
pues que la tierra por efpejo alzaba,
o por lo menos,cojamos
pará v¿r con el ayre que pifaba,
toda la infame canalla
Etnbillole, terciando va freno duro¿
de effbs miferos ChriftianftS,
y encontrados los dos en las dos filias,
para
que alterno abatidos
de vn bote que nos dimos mal fcguro,
de las Galeras, 'fus bancos
las dos Unzas botaron en aftillas,
queden mas apercebidas,
y encumbraodofe el Sol,fe quedó obfcuro,
pues
ellán de chufnáa faltos.
cclyprando el candor de fus mexillas,
Zí/w. Dices bien, que de effe tóoá^
pues cada qual llevaba en el empeño
podremos con mas reparo,
el rencor , y el corage de fo dueño,
fttrcar de León el golfo,
•f odo el campo en abenas fe defata,
para coger á. las manos,
enarbolando nubes pavorofas,
de Genova las Galeras,
, el Cielo de la rifta fe arrebata
de que y i eíloy ívifada,
ocupando fantafmas prodigiofas,
que cargadas de riqueza
licor es roxo ,1a corriente plata
falen de Efpaña.
del rio 1 coyas ondas prefurofis,
tfñidas del matiz que la acompaña,
jjamn. Y mi brazo
banda de nacar fue de la Montaña.
efpera ganarlas todas,
Los alfjnges de purpura bañados,
porque de Arminda losrayoíj"
hienAcn los hicimos,raxan lospabcfes,
lleve mi amor por fincii
fus defpojos tributacioj,
batenfe , no pudicudo fer juzgados,
peto con peto, ameles con arnefes,
que íi al mifmo Sol pudiert
quedan mas viítoriofos tus Soldados,
conquiftar mi aliento oííad®»
á pefar de los hados dtfcortefes,
hiciera que de fu frente
leíirviera de penacho
y o taníSien, á pefar de fu dtfeo,
toda la luz de efla Esferaí
, triunfé, v e n c í , gáneles el trofeo.
tatuó eñimo a AvminJa, tantsí
Hdtci, Qhs bien tan feliz fuccíTo
que á fus pies poner efpero
me íuena, amigo, cff ta h b i o ,
todo el Imperio Africano,
para coronar á Arminda
Zí/f«.Pues,
fcní>r,tQdo effe monte
de mis v i s o r i a s , y aplaufos!
penetremos.
O Ueguí el tiempo qu3 logre
Hax.tft, Zelin, vamos,
de fu hcrmofura la manol
que de fu campaña verde,
Xf/irt, O nolo vean mis ojosl ^ dif
no ha de quedar rifco, ó ramo,
como no muero a mi agravio,
que de mí valor no fea
pues todo el ranndo uo ignora,
rendido, 7 avalTalIado.
que en el publico teatro
al « t n a , guerra, gueríji
de la Corte j fue fu rollfo
Ctfiíf
i'-r
f
De tres Infernas,
eterra Efpaña j Santiago.
/ Y a para partir a Italia
Hit/íin. Pero qué ruido es at^uefle^
/ eftabamos embarcados,
Sale vn Moro,
y el D e m o n i o 'c tentó
Mo,-. Sfcñor, t o d o i C h r i f t i a n o s , ¿ o , f
veniríe ácaza de galgos,
conociendo q u é t u g e n t e
y á pecorea de l a n a ,
intenta entrar por fus campos^
para bolver trafquilaio.
prevenidos para ei riefgOj
En f i n , yo no le defcubro,
eftan tocando á rebato,
fin duda defefperado
y vienen fobre nofotros.
/ fe avra arrojado á los MoroSj
K í x . S3lirles intento al paflb.
qne es QíTorio, y le harán quartoj,
t i / b n j a me hace la guerra:
O , quien pudifiía decirle,
qnien ha de avcr, «jue á mi brazíjfc
que en elle Pueblo cercaaa
íc oponga.?
lie vifto i D o ñ a Leonor,
Aío»*.!. S e ñ o r , que llegart..
que va llguiendofus pafTosl
fían, Dexad que lleguen.
Mas quien me mece á f o p l o s ,
ZeUh- Yo barto,
Sendo vi> hombre tan honrado?
i e ñ o r , para aquefia empreíTai
N o es mejor allá en Madrid
y a f s i t e p i d o j q u e en falvo
¿ ^ o f q ^ u e t e r o del patio,,
le qiíede aqui tu perfona,
y l l e v a r v n caílrador
porque en el rtefgo ¿mpeñadoj,
)_ara fílvar gualguier paíío»
no peligre en ti la vida,
S n C o f m e l ázia-aquiíc acercaaj
que á tu Reyno importa tantq^
entre a q u e f l o ^ ^ d e s ramos .
« - -Vv zyutsrp
Haz, Yo apetezco los peligros,"
tac efcondoljlKrqüeTnTa^
perfuadirme a q u i , es en vano:
/I^ I t
^^ ^ ^_
_
- rf
deltfserrores, y engaños
el que ha de embeftir primero,
queriendo hacer penitencia,
h e d e f e r y o : vil Chríftíauo,
le fue á meter en vn q u e f o ,
prevente á tu infame ruina,
•y vino á dar en el lazoL
teme e l m a s fangriento eUrago,
^yo^^rioen quefo., mas debaxo/
pues va contra, ti la furia
f - a e T a * r ^ — " ' •^ t f i e f a T
í-1 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
-f3eTrtÍcFra.d1:ár.
de Hazén, que es de Europa efpanto
'or no piarar.cn elparto,
Ze/. Pues II en elTo te refuelvesj
' en galerajydcM'añuei-zo,
Jos dos a. vn tienapo embiftamos.
^uiíiera b o l v e r * » nabov
t t ^ t
Teca, al arma.,
Dottfo Z í / m .
iíi*.. Al arma toca.
'• (!.V i f í o r i a , amigos,, v i l o r t a .
^
E a , valientes. Soldados,
Jidafl. Ha.pertoslaqtti-me zampo.
fcguiJme , que l o r a « t i e m p o .
^
. ae dar al campo el aflalto. ¿ ¿ W MtK. D e s a m e , quc.mite á codos,
y que eneMiconballardo
de f« f a o g t e , temple el pecho
le f e d , pues.mucrarabiando-..
M s , í e ü o r e s , q u a l fe birlan,
aquí á nadie, veo.,
las carnes me eftán temblaado.
Aqueflb
Virgen tendita de Atocha,
te fuceda todo.etafio
me l u metido á Soldado?
Adyicrtfeqiít «ñas herido.
Mas y á n u d í t o s Eíq«adrone$
Y a , 2cI¡o ^ y i b repara,
van de vencida,, y mi A m a
.
d
»
lo qüc imaginas,,
o
M
Ayunta
» parque cl pecho acfavcffjdo
kíjswí^
skefle hombre andarfs ázyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
sengo de voa bala ardiente.
Maff. A i con dos.mil demonios.
Poder de Díos,,.qué porrazosi
r
^
^
zyxwvu
ay Keyfto com el de
Dkt:
Por!
n:
r
Madrid no es tierra de Ntows. JL
•
Sale
que
^ M a d n d ^ ^ , y o m d e a e l barñít ;
u uw el a—l•m a m t efta^^brafanda.
^
Mbf.i, í
de la Morería vieja.
H3,pcf<:a^ C i e l o , y 3 mi»
efteC
iPícvence a morir.
pues naci tan defdithado,
Zel. En
c u c a n t e s de lograr.1»dicha
Mafi. Borracho,
,
Mor.!.. ]
noesmejorquemecautivcsí
de d a r á A m i n d a l a maro»
quieres perder cifin ducadosi
muero t Ay de mi 1
I . Llegt
i . M a s g u f t o verte morir.
Cae Iltidfl tnloj bra^i de ZeUiu
Ofa/Í.E
%(lm. Tvence.
Mflfi. Pues laliebrehuye del.gajgo/
t . Llegu
Mas vencido de vn dclmayo
^tíre efcaparfe.Maji.
E
íe ha quedado.
I . C o b a r d e , la cípalda buelves?
que n
• flamen. Amigo n)io,
Afrtjí. Soy dcfcoítes.
que n
sJe el Mo^o figundo for
/u.* ¿«^
lleva , llévame en tus brazos
d f i f t vi i emar
Muflueraole
adonde el cuerpo
Zclin. Ei
detient,
Í5f¡;«.Vén,qtiedetuvidaasviard»
con It
ilíc^i.TenelpaíTo.
' f e t i z f u c e f f o , q u e enclla
quita(
M f f i . Efto es b u e n o , vive ChnUO|
U v i a o t i a affeguraraos.
vno lanudo, otro braco.
Vencedor te adama el Mundo.
venga
K4)c.Lleg5 de mi vida el plazo'var^
H e de prenderte ., queToy
j ^ fiíaJi.Es
d e r a i R e y anoVaííallo.
Hiaji. Mucho fue que no nae vietlen
que di
cfcondtílo en cltos ramos.
Maji. Muy fiao, .y de tres molleras,:
íín
du
H o ^ c b z n t í e averme olido,
i . Llevémosle , que aguardamos?
^
pues n
de contento b r i n c o , y fiitq.
Síaf}. Avioefte Morillo izquierdo
_
la Uniza aprieta al recazo.
Vencedores ,.y vencidos
J'idífa.'^a^
p o r el monte andan mezclados^ • n f i t /j eM
^
Vat^e, ? Sale Zehn. _
V o pienfo que eftoy / í g u r o ,
Zelw. Villanos,como á mi/"™». zyxwvutsrqponmlkjihgfe
abufcarvoy a m i A m o ,
Ce^a^Ul'
no os rendís, pues de fu incendio;
para ver fies vivo , ó muerto,
ffunue/ i f t
yomiOrvonoeftoyíeguroí
i;
^ u e de nquel cerro encumbrada
P e n í r . D e r r o t a d o s , y deshecho^
podrÉ mirar la campaña.
eftamos. Al Monte.
Sais ti Mor* priintro.
Z(//w.Huid,
ofrece
'Afor» T. Detente, infame Chtiftiane.
porque
el
rayo
'
defuii
/í.f/?,Mttybuen arrowios tcn^mow
folo.baaaádeslumbrarosí
,.
y
con
^
mas que me importa el tcofeo?
que
de maíUtuzol
pues
T
j , Tenteí'
H
O»engiñoaelafo«una>
^ queH;
; y qué mudable " ' « • « ' P " ' »» ,
jiUfi, DI50 , que no quiero.
i liMJI
* corapc
' • « f e i H a z e a , que en las batallas
13, Que diccs^
de Are
Africa r»yo , y
Níe eftoy burlando,
que de
paraipeiordefaigafto
h a m b r e , no ves q u c f o y M o r o l .
pudo c
i
ícqucdoenmisbrazosmuett»! •
la . T u , Woro?
de fuer
" /¿ota importa callarlo»
flía/l. Y cu primo hermanoí
la prefí
poranecweftefuceRo
i . C o m o andas en eftctrageí
yelrig
noátfmayenlosSoldadoí^
Soy efpia dcfte campo.
3 mi vi
r . H e de apurar tu cawela,
pues todavía el encueatr»
^
eftán el
y hacerte dos mil pcdaioSÍ
íes dura de íabataUs»
Lances
d e donde eres?
y folo para-efte «ieíto
M j J t . Y o me pierdo;
^m
fu c^i^erf^d entre aquelias pefilS
de Madrid foy.
haowltadoajiSiíncw.'
t.HsjvUUnol
t>e tres
XngénUs:'
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUT
PorzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
nueítrtt el canipo ha quedado,
y ¡^ verdad ; mas
veaí
/ ' - ^ • • •— — « ^ mj
Sahnhti):
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
• • ditoscon
H ' TV
«f>
que valiente vn Efpacol»
ATur.r. Señor í á tus pies ponemo?
con loe miQs embiftiendo,'
efte Chrirciano cautivo.
fe arroja ciego al peligro-,
Zel. En ¡ni pena no fofsiego.
__
¿ando admiracloa, y eieíBprflhi
• ífícr.z. Del Campo parece erpú.^
- •• '—i
* !
No íino quatralbo, y buenoI . Llegue el villano á rendirfe.
Maft. Decente, Moro Flamenco.
Llegue, y BO trague faliva.
Maft. Eres Moro aguardentero,
lobxjc. K a - J
que me cuentas los bocados?
que me haa de empalar recelo;
f í ^ -f
Yo , feáat • ; ; :
S c Zí//». E a , llevadle
^ S
con los demás prífioneros,
quitadle de mi pteíencia.
H a , vil L e o n o r , tusinemoriaí
Y á , f e ñ o r , te obedeccmosi
me obligafi á eíle defpeño!
venga el gallina.
y pues me han de cautivar,
idaji. Es verdad,
mas quiero morir riñendo.
que de tcuior, y de miedo,'
Zel. D e t e n t e , aflbrabro, ilufion.
fin duda que hüelo mal,
LKíV.Aflbtnbro fty de mi mcfmo.
• P ü ^ l " ^ han echado á los perros;
Zel. Hazén ? ptiés en efte trage?
fu v i v o , y cu muértoí
1,
\ii
OI-
TlIlPIllt, j
1.1
tUCIJU
ofrece á la torpe afrenta
de fu infeliz.vicuperioi
y con mas razón aora,
pues T ú n e z , reconociendo
^ que Hazén, y y o , fiempre juntos
competimps el feftejo
de Arminda , podra penfar,
que de mi cmbidia el verteno
pudo ocaííonar fu rauercej
de f u e r t e , que á vn mifmo tiempo,
la prefencia defte agra*¡o,
y el rigor de a»jucl precepto,
3 mi vida amcnaíaado
eftán el fegvirorJefga.
taiicesfoii dclaforcuaa,
Ayunt
Ayunt
ío efle nombre
mi noble aliento;
is Oíforio me nombro^"
iftre nacimiento
,'a , y á León
hadado lauros eternos;
y cumpliendo con mi fangre,
morir íblamence cipero,
antes que quedar vencido.
Zcl¡ft.Qac efcucho í Valgame el CieJol
Ni en la voz, ni en las acciones,
ni en el roftro, ni en el cuerpo,
vno del otro diftingo,
tinto , que á dudju: tne atrevo
fi es aqueíle el Hazcn vivo,
ó es aquel Efpañol niuerto.
Elle es de naturaleza
el mas defufado , y nuevo
p r o d i g i o , qtje en fus annales
fia á la memoria el ciempoi
y mi difzurfoiia pcníkdo
empeña,
^uc ayaa vifto k s edades, utronihedcSHBA
B.
Si
7^0 «.y tsyno zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIH
d ds D/(7/Í
l a que propongo a «íTe Intentó»,
'¿e
fi efte hombre ayuía mi inKuto,
q a j efto tu Ley no lo impide,
ele
yadelanuconelarte
t a i / . Pues como puede fer effoí
en
de mis fortunís éUpsfo.
Hazen ,que era el General
fia
Noble EfpaAol, pues conoces,
de effa Armada,en effe encuentra
qu(
que impüfsible á tu esfuerzo
ha mitertd, cuya defdicha
el efcapar con la vida
ha ocultado tni filencio,
qu<
• de U acc ian, 6 por le menos*
porque no fe acobardafle
ha
no quedar aqui captivó
mi g e n t e , y en. ti losCielps.
3 la ignominia de vn remo»
haapueftocal feraejanza,
^
h f t i m a d o d « tu k i c ,
que a los d o i no ifereflcioj.
ay
proponer quilíera vn mcdioi,
cuya verdad conocifte,
con que no fololibraíTes
vn
quand» por fu nombre meftno
tu vidadecapríverio,
tsi
te nombré, y es vn prodigio^
fino que á j\iblime esf.'ra
Ao
q^ue a todo encarectnnienta
pudiera íer que tu aliento
que
excedcj.que ff calas almas
te levante á vna fortuna,
ele
huviera algún paifentefco,
digna de Renombre eterno.,
de;
dixera , que v a alma mifmS.
l ^ u . Que fortuna puede aver,
no
animabar a dos fugetos.
que mí altivo pcníamicntaj
Luh. Tanto f e m e pa^ecia^
tde
no la imagine pofsiblc;
Zí/;». Níira como- eílando muertfi^
n
de parte del noble esnpefio
aun t u mifma f b r m i tiene.
con que nació-rai ofladia,
Dtfiubre» i Hax.tn muerto,.
que ei tinta,,qne3cü en mi pccha
^í/mavVtutí.
Ltt'ú-,
Vaígaiiie todO' mi aliento!
por limitado hofpedageqUí/ccCA-iX'^e.,
ya tu intento he conocido.
tiene cfta priíion del cuerpo?
mXuúj'Juüsi
Pues fi. conoces tni intene<í
ZtWn. Con fu tazón fácilmente a^^
aj^te^^&í^yyurx.
D
p
n
t u i s , logra vnaCoPona,
voy mi induftria difponicndo..
que fe te oftece fio tvefgo.
T ü s bizarrías rae iDclinanj
1
Luis. Y de ellb que fe te figueí
Zf/ír
y de tu animainRer*
Zf/írt, Dos-dichas á vn rmfipo tiempo
Luis.l
ía nable fangre hsreJada,.
Í.«ií. Quales. fon?Ztlin.
qae ticnes«de Civallero.
Zí/iíí. Es. la primera,
aqi
iwV. Defdoque hclijoinfcliccfc
que Haeen eftaba difpueílo
te-i
a 1? fortuna no temo.
a c a f a r f e conArroinda,
pra
Zf/irt. Ven a c á , tendrás valot
que es íuccffora del R e y n o r
poi
parairvs
acuy»,lMldads%ira:
par
Tms. ProCgue..
tni araor» pues^recof>QCten<ío.
D e vn Reynp
«n ti. vn. defpcgo confiante,
5e"
ícrPfíocipc Soberano^
por lo que toca. al. precepto
y gozar C t i r t n a , y Cetroluh A
de t u , L e y , « fiisria entonces,,
de Túnez?'
pu(
que obligada i i o s eftremos
luit. Quando elfo fuera
en''
d e mi fineza', me depofsiblc , no. folo aqueffoi
me
1» mano de c f p o f a , haciendo,
mas tambicQíátt,odo el Orba
ttiin:
en. diligencias., t a apoyo,
d e f c f t i m i r » ctgovietno»
C9t
las,partes d t aquefte cntpkov
por no f a l u r á mi Ley,
J>tta.
l w f t . L a o t c » , q u a l es?
cuya verdad amo t y j r e c i ^
fm
^fua^^c^iíd
maü que h vida,
Zelm.
Jpsfcgarss ErivUegío*
"• /ifl. N » cft^rv» zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Lm.
Tí'
Ojtt
t>e tres
Ingeimfl
aOe^
^
e
tu
príf
a
^
a
,
j
tamliíeit
2fe//». Yá no es t í e m p i
JzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
el efcufarme de vn ricfg®
de dilatarlo : al tnftancé
en que fe halla mi vida,
de aqueffe cadaver yerto
fi acafo íin Hazen buelvoj
te muda el fingido trage/
que no es ta rnenoT defJicha.
IbíV. Bien dices, yk te obedeMÍÍ 94
tü'^'No sé que en el alma Heneo,
2e/m. A obrar comienza mi induftiia,
que fe me ofrece apacitrle
W t ^ S k ,
^ u e en admiración fufpenfo
la acción de tan arduo empenoi
el m u n d o , ha de fer cea.crQ
pues la fuerce lo difpone,
de efte áichofotroifeo,
un duda algún gran m^íteríé
pues no acafo el doi^o eíli|diai
ay oculto enefiecafo:
de naturaleza, atento
v n tropel de penfaiaieatos
hizo vn cuerpo de dos almat¿
es toda mi fantafia.
y vna voz de dos acentos
Aora bien, yo rae reCueIro,
jen efte E í p a ñ o l , yHazea:
que no hado e():ár can acad()
deba Arminda á mi defeo
el difcurfo al juño freno
-eñe cuidado amorofo,
tle la razón,<]ue vna ve;
que artífice de mi mefmo
n a fie el cHado , el cuerdoi
m« aflegura efta efperanzaj
algo de la concingenc»
pu«s fuera vn delirio necit»,
I
Ljde los humanostfucefTos.
i
DO emprender efta ventura,
I
YTS á mi Fe no fe opone
dando el Ciel® el inííruraent»;
"|ue pierdo
Zjenf. Bufquemos iodo ¿l contorno ,
líHno
de h Campaña. Ze¡. Qué es efto>
icretos?
Sa/e fiíoro primero.
dicha
Jlier. Señor, todos los Soldados,
ncubre en eftoí
ya que han vencida el encuentro^
^• hl^UTXJ)
jr u aiguu uanu taojbiení
queriendo de ia vi£toria
ey dar al General nucflro
l_dg fombra abifmos navego»' zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ZíTSTA v'na dicha te fufpendetí
el.parabien, no le hallamos,
I/«í/.PuesZelin,]aetnpreíra acepto.
con que fe tiene por cierto,
Ze//«. Pues yo (mientras con ia A r m í á »
<iue entre el militar tumulto
aquelTos mares corremos)
fe ha quedado m u e r t o , ó prefo.
le-inílruiré de nueftros ritos,
Efta es la voz que ha corrido,
praíiicando , y advirciendo
por cuya razón hacemos
por menor las circunftanciaí,
la diligencia en bíifcario.
para que twiga tu ingenio,
T^Iitt. D ; quien tan vil defacíerto /
y mi induftria , el feliz logro
ha nacido ? Quien pronuncia
de la dicha que emprendemos.
tan infame atrevimiento?I
I
¿««'.Ocíofa es-la prevención, ,
^ » n » . i . T o d o el campo.
puesdefde niño fírvíendo
Zí/í-í. E a , callad,
en Oran , tu lengua sé
no irritéis mí enoja ciego,
m e j o r , que- la que profeffo.
paíTe la voz , qye es engaño,
2</;>».Todo lo difpufo el hado,
y vn error fin fundamento.
camo pudiera el defeo,
Sale D.LtHfveJliivitmneJtnhet Iííjwíí.
Dfífí, ElíScneral no parece,
tm. Y que ápefar de ta embidia,
fin d^J^a alguna que es muerto.
aun vive Haeen , que n o es muerto.
Zefíit. D o n L a « , mi gente fe acírca.
Stfíí». Dame, gran feñor, tus plantas,
í u i f . Pues que « r A ^ s í zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
fiaq M a d ^ I ^ i ^ merezco.
Bt
Cjoft
"Ño áy 'teyno como d de Dtos*
'
^ c iflva Miíen, deci d todos.
y ti alma encie mSs.brazos le firevengí • f
el premio á fu v i s o r i a .
JTsiw, Vita, pues vivo le vemos
fiendo mi amor laurel á tanta gloria,
luis. Amigos, de vaeftrozyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCB
aplaufoy el Cielo acabe ya con breves plazos jl
la fineza os agradezco;
ypucsqfte de eila bat^Ua
(pues Us almas juntó) 4e vp,ir lo> lazos. íj
he logrado el vencimiento,
Muí. Y pues á elle j^rdin verde, y ftarid^ •
á embarcarfe marche el campó>
llega y;i con aplaufo merecido,
que preño en Tunei pretendo,
boWcd á repetir fonoramente,
'
lleno de iluAres delpojos,
para que el ayre üis viftorias quentffc
entrar triunfando, y venciendo.
^Mujtc, En hora feliz venga
para honor de Berbería,
Bien finge: de efta vez logro
Hazeii, que eftruendos de M a r »
todo el fin de mis intentos,
tiueca en alhagos de Arminda..
pues llevo vil amigo naas,
quaniío vn competidor menos. utronihedcSHBA&a¿en Don Luir , ^ Zelin,
tu'u, A embarcar, Soldados mios.
Zsíiw.Yi, Chriíliano , t e enfeño
Ea temor mió, aliento,
ap,
para tu vifta el mas hermofo eropeHo;
que aunque en efte (rage indigno,
Aquella Arminda e s , llcga.á fus brazo'
baftardo matiz del pecho^
y no fepa eLamor tan dulces lazos,
la vil fortuna me vltrage^
que le darás.el alma por dcfpo)os;
á pefar de fu defprccio,
llega, Y reui mucha quenta con los ojejí'.
\ fin dud^ he de hacer cdn él
Zw/i.Bsíar fu hermofa mano es ley forzol^r
vn grande fcrvlcio al Ciclo.
Xel. Di la mano no raas,dexa lo hermofa.]*
Zelin. Vamos, feáorj pero efcacba.
LK/í.Noble naci, Zelin, y foy tu amigoj Yí
ÍWH.NO ay que efcuchar, ya te entiendo.y pues de vna.amiílad tanto me obligoft:
Logró fe nueflro defigjnio..
no tcxiiis, que al tocar lá luz que veo,;iiíí
L m . Tuyo es ya quanto'polTeo..
JB los brazos pondré, pon tu el defeo-Vj'
2.elm. T u valor lo ha merecido:,
Pérmica vueftra Alteza , que tu mano
la mano los dos nos detnos-.
pida , tjuien quando llega mas vfanoj
de nueñra amiflad conforme.
no imagina, fe ñora , que ha vencido,
Luii, Será de entrambos el Cetro.
hafta que á vuettros pies eftá rendido. rm
TLtlirt, PHCS Don, Luis, valor, e índuftfís» Árm. Los brazos os prevengo mas cojiftar
Zcji cordura j y G lencjo.
mas fina, mas atenta, y mas amante,
^Ivelos mecoftó eíVa aufencii
e n ^ u t n
tejtyus
KO/BIOÍ^
os bttelvo á ver en mi prel
VA'
pv^'
uxva^cí
Va-híU/o
í ^ h y i
X f i v a í . 1
Xuij-i
iocVa
0ÍJJU
jx.a^CdaáítU'nuA^'fUi
í f f X j^ K C / i j
o/nu^r
A
So.
n^paxÉG
ífCKf
W
iusm^-^eiiB^
jo mayor ,
fue el empeño,
con el f)orabre de mi duefl
^ amoroítf" el pccho mió,
pbíícf^ioti del alvedrio..
en fus alhagos repetidos»
Wfter cuidar de los oidos,
Urc vencedor.de ella batalla*'
tfa áfcquedades deílemplalla.
poma indignQ.4 tantasbontai^ |
ilo
S
SucfLío
^ u i ú j j vuLCele-i
zíSaKe-ci
ÍXjo
a í c j St'^j
Jln
ae. c / í7 Ay u ^i t am i
^¿ú.éwn-Q^Ti*
U y U e m / M ^ - ^
ixn
Ía
xar las leyes de vaíTalIo.
líueftros pies, para mayor.;cmpJ
mufAiii jreBdidas de mi «í(icúo|
De tres lit^mas;
fzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
áo dude jamas que vneftro braao,.
En KoraTcIra vénirí
á tantas dichas abreviara el plazo.
l : . de
i t,Berbería,
. p
para hqnor
Zuis. Qqien es eile?
H a z e n , que eftruendosdeMatfé
Zelin. Mülsy fitmpre os ha fido
trueca en alhagos de Arroinda.
afeao,,. y yo vaíTálIó agradecido.
yanje D.L^¡ftacompañ.imiefitcij, Mufifé^
Lu¡t. Muley , vutftr^), lugir ferá mí pCchfl,
^ríBwá.ZeliosUjuc achaqH^-íiokcitQ
pues que vivo de. vos t^n fstisfecho.
es eíle , qué a Hazen te priva
'Muí. Gozad, feñor, de aqaefte impe. io vfaiio».
de g u f t o , y le hace que viva *
puet que fu Cetro pone en vueftra mano
mal. hallado en el contemoí '
Arrainda generofa,
Sabéis vos de que nació,,
con el nombre feliz de vueñra efpofa.
ó de qué caula procede? .
Arm'méíLi aiegria-es c o m ú n , y fatiíñcho
Zí^/«.Nadie decir eflo puedcíj,;- « ei Reynir),aprcnde aplaufüs en nsi pecho;
feñora, mej.¿r .qve yo;
pero aora ninguno
Defde que t n ti4rpa.íütanioí
deEj^saña lé dio eíteí itiali?
os hable, que mi amor ferá jmportunoj
coi) irapulfotan mortalj
que no qüiere dár parce aquefte día,.
que de fu vida dudamos,
> de dicha que ha nacido para raia,
y de la f ^ a el defdén
defpuesde tan i n ^ f b , y larga aufencía.
It obligó á tanto retirO;,
l u h . Antis, feñota»fi-me dais licencia,
y yfl mil veces le miro,
retirarme preifndó.
y pienfo que no esHaieoÍj
Zeüa. Afsi me obliga.
afa
pero en fu rigor efquivo,
Ltt'n.A aliviar el canfancio, y la fatiga
ferapre fino le afsiflí,
de can prolíxa, aunque fáliz jornada.
y it no fuera por mi,
'Armind.Y'O juzgue que eftaria yá aliviada
nunca vos lo vierais vivoí
yaeftra fatiga, folo con mi viftju
pero en tan dura porfía,
luis. No ay modo con que el pecho fe.rcfifta
n o hallo caufa. á futormenfoj,
a vn achaque cruel, a vn accidentCj
coft que e-s mt^y claro argumenífliicuyo rigor prolixo no confíente
que
f,s grave mtJancolií,
el alma-vn breve inflante de alegría,.
nacida de enfermedad,
y es tal mi defigual melancolia,
y mientras no fe termina,
y de confuelo vive tan agesa,
pide larga medicina
que el gufto leda fuerzas á la pena,
f u pjrolixa gravedad,
y.quando mas me alivio, y mas me alieoto,
aunqueyá fu afeéio tiernO;^,
crece en la refiftencia mi tormento.
tanto mal favrá vencer.
^ Y pues que no he de eftár ávuearos ojos
libre-de eftos enojos,
Zu!em.%,jf Ma^cierx.odtnim
que aumentan mi d i í j ü ' j o , '
Tjtkm. Vaya el picar<* á barrer.
que el pecho afligen con dolor ínjuílo,
Afrf/?. Vaya tu alma al infierao.mejor ferá dexar á vueílra Alteza,
WífíMMííxjtié es a^ueffef
w r q u e á folas allá con mi trifteza,
Ze/;M. Algún captivo
folo^me ofenderá la pena mia,
ferá de los que ha arcojado
^ y aqui el peíar me ofinde, y la alegría;
tu Armada, que oy fe han contadojf,
'^mMi quexa impide lo que el alma fltuiey es vn numero cxcefsivQi
e« veros padecer tanto.acciqentej;
pero de toda la prcfii
mas por fl-admicc tneguas fw tormento»,
vna captiva te slabo,
la Muíicá os divierta con fu acento:
¿tequienpuede
f « cfclave
ea, apompafie á Háien vueftra armon?^
el Sol, que íus luccv befa,
Xwí, Cafi ioojolsible OMÍO {¡SLÍ^t^gc^
e u e c d i ; ! trage qus ttaia„
I L
r-Hr zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
c/tmeídeDlof.
Armmd, Eres moy noble
t a tíetrril
f en f u tionefia gravedad»
M a / . EíTa e$ linda necedad:
¿emiís de fu gran beldad»
Y o ( pues tengo d e decirlo)
fer noble fe conocía,
foy ( y que es cierto advertid)
y como se que ce agradas
de la nata de Madrid. Zfí.Cona®?
t a n t o de captivas bellas^
• M^if.Nacitn elBarquiHo,
. y <jue gnftas de tenelUí
y mi Padre ( eft« mejor)
entre las demáscriadas»
dos grandes mató á potfia,
fie dicho que te la den;
y fe paffeó á otro dia.
f u hírmofura es fupeiiori
y lo que tiene mejor
Ztl'm, Pues como afsi?
cs»,que no la ha vifto H a z c n ,
Maft. Era D o í t o r ,
^
p o r q u e los d»s fian venido
y mi Abacio a troche , y nvochc»
«n dos diíliníos liaxeles,
c o a fu linterna, y fu vara
m a f i e i m p r e i f u s ajos fieles
limpio á Madrid.
vos íú objet61iuvicrai$ íídó.
Zelm. C a f a raral
^Armtnd, Muchogaflára de vella.
Ma/I. Bufcaba trapos de noclie,
Zelm. y á la he mandado traer.
Armni. No sé yo que qualidai
aqueflb qae decís tíeneí
Sf ítn tá^fluttKtt ,y Zulemt,
pero trataros conviene
'Hafl. ? c r r o , y o no se barrer.
Zttl. Tener la cfcoba , o con elU
mejor, y afsi le llevad
llevar.
al quarta de Hazen, y alli
ZeK«. Por que es la porfía»
afsilhi á fervirle fieli
Zülem. Que barra le eftár diciendo,
tu,FatÍHHi,con él.
/lííjf . ¥ o aquefta cfcoba no entiendo.
Fafhn*. No me ha parecido á m i
Ze^i». l'ues por qut?
el dicho Chrifiiano mal:
AÍJty?, Es de algaravia.
vamos de aquí, feñor mioZa/«in.Ko clcufat condisbalatesi
'Armind. Dile, que yo fe lo erabío
por fer hombre principal.
fcatrcr, y el boca «aliar,
M í f i , Yo tío sé mas que regar.
Zukm. Principal, y eílár buFoní
Z nkm, Y que regarí
F*rif», S í g u i m e , y vamos de aquí.
Iditft, Ccn beber
Afaji. La Morilla es afsi, afsi.
de lo qtie N o i planto.
Patim. El es b r l v o picaron.
Zulem, Eflo tanvbien lo "haré yo
2ulem, Andar, que cflár vn malgalg®.
Kjuando Mahoma no ver.
Affl/. Yo no foy de tu familia.
AííJ?. C ( h cfcoba, pefe á t u alma,
Zufem, N o mirar 4 Fatimilia,
de palma era mas decente.
d aver de llevar con algo.
ZuUm, Quando barrer lindamente,
Armmd. Zclin, > Haien eS achsílufr
cmonces llcvaif ci palma.
£ mi vida le remedia,
Ztl'm. La Reyna eftá a q u i , Chriñiano.
por la fuya la darc
MjiJI, YO confíelío que lo ctríí, ..
guftofa , alegre, y contents.
í>eme vueftra A U e i i vn pie,
ZtUit, Fakan mas penas, amor?
jwr. lo que vale vna mano,
direifme » qhc fin» atteuds que eífa t c l d a d peregrina,
á fu falud.
t o n nadie f e r i tytana.
Ürimttd, S i j Z e l i n ,
'Amini, Xo> efckwi* foy muy hunaatia,
porque eftá mi vida en cíla»^
dWí»//. Paes yo os jusgul por divina^
porque pftr dueño le eAimo.
mas que me traten toaa^t^d^»
Jf^i^^^n^ u^ídr<^e lo que roe atorracnc*
como 4 quien biobl«aenckrr«,
j t t ^ i ei alma*.
tío
ll 1[
Ay t i ^ m
i .
D0 treshgmss,
'Armlniit.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Que decisí
que eres efclava, V 'yo R e y c z ,
Zelin. Quc iqiíclía capcivíi belll.
fe vnen nueftroscorazones,
que os he dicho , íi guñ.tis,,
aunque con caulas diverlas.
entrara áTfcros..
"Lclin. La íujufta meláncolia
"Armindj. Mi pena
de Hjzen, fíente Aitdínda bella.
d í v e r t i r i c o i i l a fuyki
Annin^. Eíle , por fi fe níe olvidí, gp^
D i c i J ^ue eütre^
la culpa (Je Hazen. meacuerdc.
Zelia Ya e l k llega,
Lean, Trifte eftá
viene á fer
á uis^ies.
efpofo de vueftra Alteza?
Sale Leonor»
cierto , que f u enfermedad
í m » . Deldichas mias,
no íe libra de grofléraj.
qué Cobarde es vaeftra fuerza,,
inj^ftamente procede^
pues ¡lo me quitáis la vida
que el Gelo.de-ta belleza,,
quando íH.mi no ay refiílenciat
como-po'deróró i n d i n a ,
Deftaintiendo íu.defd¡cha,
y como blando fujcta..
feñora, á eíTasplacntas bellas
Lcoaor,,no el fer mi captiva
cftá., quiea fiendo captiva,
te cueñe el fer lifonjera,.
^ es. feliz
fetlo vucftra.
que para ellimarte y o ,
Arnúrii. Biea, Z e l i n , me cncarcceis;
baila tu beldad, tnodeftaj.
Tu. beldad ^y es bien que tenga
y para que des principió
mucho Ittgat en. ,mi agrade:
al amor que en mí te qípcra,,
alza del fuelo, y -tu pena
vén á afsiiUrmpá los fatóo^s,
no pienfe quff eftá- captiva,
entre otras captlvas-belks,
quando mifzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
.iVQr te alienta.
que á cfte efeíi:o deftiüadas,.
i««».Senoia >con. tu favor
eonfiguen eíla, fineza,.
ya fe ha mudado rai eftrella,
, y cree tu, que en m i amor
^.ue tan noble captiverio,
fiemprc bas de. fer Jia primera^ yo mifma me lo eligiera..
Leotii Señera^, a tantos favores,
Armíni. Bien merecen m i cariño»
rendida OÍ dá la-refpucfta
tu beldadj. y tu. modeftia,
n i humildad, porqoe. ella fola.
porque: vna muger hermofa,,
roereceroslo. pudiera..
adonde quiera que llega,
'Atmni. Y vos, ¿ é l i n , id á ver
lleva fiemprc en fu favor
fila triftcza violenta
cartas de naturaleza;'
de Hizeo-, fu rigor aplaca.
como- te. llamas?;
2f//w, Yo haré luego lo que ordena.
Lcon. Leonor,,
v»eftr3^KZ3:, .mas repara,
ycaptivé en, Cartagena,
que n o Ctrazón que merezca
porque el amor, de m t c f p o f »
efte cuidado , quien fiendo.
me hizo reguirle,.y la aJvcrf%,
dueño de cffimaaa^ieUa,,
fortuna quiere, indignada,
con el achique de, trifte,
^ que para ííemprt le pierda.
da ocaiíÍQn,áíque.-Ia-tje«ga.
Aunmá. Amor, tienes? Y es tu efpofoj
Armad. Si cufbrmedwl, n o es CHÍpa^
Ja caufa de tu trilteza?
y quando delit&.fuera,,
pues ya con mayor razoa
nadie, paraxonocdle,,
el favor ens rai grangéas,
fino y0,.tícflc.líceíjcja.
porque yoAmoi.y es mi efpof!»
Ztlin, Elle es a m o r de vaffaHo.
quien dipñiicipio a miq^^f^xañ
«.^rw^f'Mal^Bdaeño es efta refgücíía:.
'
í »»niílc fomos taa ¡^iftaates^.
ítM- Leonor^.
cof^ozyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHG
si di
í>¡aK
No ay "RsynD
el l'cincipe á fu p r e f e ñ d a ;
Xíí-ntYa yo,te figo.
M.tJl.O, qiA tochuelo quc.tienc,
Zí/i El a l m a , á í u voz fe ciega,
el hijo de vna podenca!
Arm. Id á lucer lo que os he dicho.
J'atim. Señor, la Reyna te e m b l j
"Leí. Guarde D i o s á v u d l r a Alteza,
efte Efclavoi, porque pienía,
P'itñfe ,/falt Don Luis.
que esdígno de tu petfona,
ímí. a quien avrá íucedido zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
por fer muy noble en fu tierra.'
tan raras, y tan adverfas
-.Majl,
Afsi tengas 1 a falud.
fortunas,-tantos fuceflM,
h u h . Siempre de honrarme fe predio
c o m o cl difcurfo me ciegau?
v
Adonde queda? ,
«
Y o maté á wi hombre,» quien vi
F4tim. En los baños.
entre catiñofas mueftras
Aora te haces de nuevas?
cbn Leonor. Fefe al difcurfo,
no fabes j q u r fierapre gufta¿
<juc afsi rai agravio me acuerdal
ciuce'fi« Cautivas bellas,
L e o n o r , i quien y o adoraba
defender con fus criftales
con tan conflante fineza,
l o p e f a d o d e la fiéfta?
q u e equivocadas las almas,
parece que ellas pafmado:
eran las dos de qualquiera:
hafta el dar no fe te acuerda,'
L p o n o r : : ; P e r o , h a , vil memoria»
y yá n® fabes qual es
c o m o entre -cl enojo mezclas
tu faltriquera derecha.
cl amor , que jJisfrazadoj
N o te acuerdas; que rae^abai
paífa entre la propria ofcnfa!
mil cofas , y yo muy .fefga,
ííi aimfATMrawtb mil,
con la mano cíe D o ñ o r
jquede en mi memoria ciega,
te pcfcaba la moneda?
q u e puede fer que ie alhague,
pues como afsi te has mudadoí
<Iuando juzgue queTe venga.
íétih. La fuerza de mis tiiftezas
Y o j para mas confufion»
hacen , que de rai me olvide:
ceñido de.la D i a d e m a
V e t e , y dirasla á la R e y n a ,
de R e j r , en cl mifmo 3plaufa>
qwe eftioK) mucho el favorí
mayores dudas me cercan*
y á eíTe Cautivo , que venga
p o r q u e í quiero vfutpar
le dirás. Fdtim. L k g a j C a u t i v a j
eña Mageftidfuprama,
q u e y á 'el Principe te cfperái
falÉo á la palabra dada;
y á mas v e r , que me enamoras»
•y lo que titnc mas fuerza^
y roí efpofo , fi renic-gas v : :
el faltar á mi L e y miima,
Afajl, Reniego de ti.
porqwe es preeifo que atienda
Fat. Y o se, que lo harás.
vt^e^
en lo exterior k otros Hitosj
¿tfif/.0(perra)
y ay muy poca diferencia
da aquel que niega laFfe,
quien te cjOfflcrí cfi Madrid ap,
3 aquel qus no UcoofieCTi,
¡Martes de J ' ^ n e f t o l e n d a s l
Si quiero Ubrarroc , hallo
Gran Principe jyá, que él fuera
cerradas todas Us puertas
de EfclavOjSquv me imponéis,,
a l a f t i g a j porque es
á vueflias pUntas teneis
rai libertad siú cadena.
vn tan grande Cavallero,
Q u e he de hacer?
que no Ic ha á v i d o , ni ay
Saltn
Fgtimsftfa/Zfíefw.
F^t'm. Entra , a j r i l l i a n o ,
y asujrdatp aqui a la puecíA
haíiAque Ucgar K maii4s
en E f p a ñ j , ni en Ambeies.
ÍMif. T a n gran CavaUero ercsz
^.tO"^.]^^ c^ser;^oa Luis, mi fefior»
Uv^j^rí»/^ (mf !««le£»ní>{c;
£><fzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
tr^s Ingenhsl
tM}r. Q i i í t í , necio»
Maft' Mucho de cu amor me obligcií
fiía/i. Buen defpacho}
)[.»«. Vén difcurtiendo conmiga
rompido me ha la cabeza,
eftos amenos jardines,
huít. q[ué es ío que quieres?,
^ a f t . El ha de bolverme loco,
que dices?
Law. Contigo alivio el pefar.
'Maft. Q a s eres tu : : ;
Mafi. El e s , hafta en el andar;
W;
I j f ' t . Quica, borracho!
Lmw. Que dices?
C o m o , arrcjado, te atreves
Mafl, Acá esvn poco.
can defcompnefio a cnojarmeí
LíííV. Sigúeme por efta amena
M f f i . Lo niegas, por no pagarme
florida eftsncia, que vés.
«^y
las raciones que rae debes?
Maji. O y g a , aquel echar de pies:
""
I^'V, Loco cflás, ó dcslambrade/
E
f
t
o
el
demonio
lo
ardena,
Yo pienfo qiie dices bien,
por hacerme renegar}
porque , Principa, y Hacen;,
pero
encomicndome á D i o ? ,
y con Arminda caftdo?
y
voy
con él.
N o cabe > eu vano lo dudo,:
Al paño Zuleina.
N o es ¿1.
Zulem. No poder entrar,
Y o eñoy hecho vn cuero,
porque eftár Reyna baníando,;
I j t h , En fin , tan gran Cavallero
y baniar cautivas belias, •
eres tuí
yiiadiejfinoesHazcn,
A f « / . C o m o Bermudo,
tener licencia de verlas.
t.uis, Y á quien parece mi bria?
M a ^ . D i g o , que no quíeí-o entrar,
• Mafi. Eres retrato n o t o r i o ; ¡ :
Ztilem. No ay que hacer reliftencis,
Imu. D e quien?
que de v.n tajo que he de darte
^-í/?. D e D . Luis£)lTor¡o,"
echiar al 7uelio cabeza.
vn criado antiguo mió.
Ma^. Muy fuerte viene efte tajo,
La'V. Criado?
avrá llovido en la fierra.
A f á A D e - e f l b t e enfadas?
Zulem. Hacer burla del alfange?
Lk/V. Pues como á decir te portes,'
Majf. D e verle, mi alma tiembla.
que te debe las raciones?
Zulem, Verle, que fer de Damafcó.
M^ft. E)ifelas adelantadas,
Mcf/í. Aunqüe fuera de eftamcña.
Yá he entendido yo tu oficio.
Z«/fM, Baniar mas de ventejuntas,
Maji. A darte gufto me eífuetzo.
y fer grande gufto el veriasi
L«/f.Pues dirae aqnelío , Mafluerzo : : ;
eftár limpias por aca,
Mttft. Yo he de perder el juicio:
que alia en Madrid eftár puercas.
E l es. Pefc a alma tnia,
Mafi. Miente tu padre,y tu madre,
acaba de declararte.
y la galga de tu abuela,
^
Lbí/. Mas que tengo de matarte.
porque eu Madrid las mugeres,
Sda^. No es él. Mas quien le diria
fin extremos , ni quimeras,
mi n o a i b r e , quando le tuerzo?
fon limpias, y mas que hrapias,
^ Mas eftos Moios contrarios,
y los fentidos fe elevan,
como fon tan arbolanos,
quando vén en vna aleobá
conocen luego el Maftuerze.
Vftj cama tan compueíía,
%Mf. Mafluerzo, tu amo murió,
que parece que fet hizo
que era á mi muy parecido,
algún colgador de Igkfía.
ya todo lo herti#s fabido,
Ellas jumarán el clavo,
pero de ti gufto y o ,
í yá e l a i m e a j
gn qiig I cngaüarme te íaeíiac?^
y fi las echau vinagre.
-ih
que a\ ayre fueltas las t r é n i í s ,
puedco paffir por juncieras.
menos diftiata la hacían,
N o ay -n Italia , n i e r Francia,
roas no. laba;cian menos bella..
ni en Turquía, ni en Venecia,.
Zíiin, Luego no esAimindaí
rougeres que las.igualeD.
LMÍ/.NO.
en alifio , rii en hmpiezaí
Zíiiíi.Pues la que quiíieres fea..
afsi cUa» íueran fegiiras,
L«íí.
E s vna hermota captiva,
c o d o loo fanaolas ellas. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
de la nieví hermofa*afresica|,
Zulem- O , ir andar á Madrid,
del Sol hermofo defptecio,.
fi ay alia damas ta» bellas.
en cByaftbrica bella^
'i^fi/l. EíTq.cí lo mejor qut tienen..
parece que fe e f m e r a
Sale Zil'iH.
la fabia: oaturaleza.teUrt. Que mal.cl pecho fofeicga,
leWn.
P u e f t o que bien no la viefes»,
\ zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFED
y entre dudas, y ceroores,
fin.duda
es vna, que y o ,
t o d o mcaffuflajy me inqmetal
por fer fu hermofura.Fems
•
Captivo, donde eftáHazen?
dé
perfeccion
,1»
di
á
Armiiídai
'¡fd^Ji. A los baños de la Rcyna.
y entre todas quantas ticBC
fe entro..
nintjutia tiene masbellai
Zelin. Dichofo el q«e tiene
yelti,pues que tu la quiere»,
C03 fingida licencia,.
--'
al tiempaqttc cBure los do®
c infeliz yo , que en el golfofe difpongaa que te aufentes,
de tan crecida tormenta,
pues que y i fin. culpa mía»
U tabla que al mat arrojo
hacerla en midicha puedes,,
C5 la roifraa que me anega,
t u l a llcvaras.coniigoj
pues tcrao quezyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
efte.GliriñiaDO,.
y pues que á nadie comptehcndc
llevado de la grandeza,
nueftro engaño, el irte tu,,
y de la-beldad de A r r o i n d a : : >
y llevarla , fervir puede
pero él vichCi.
de c a u f a , para que crea
Sale Don Lv'n,
Arminda ,'que tu imprudente,
liífx. El alma ciega,
de la cfclava.enamoradoj
la:mayor beldad ha vifto,
á fu mano la prefieres,
que cupo en humana idta.
y que por ella, la "PaKia,
2tlÍD.j mucho cftimo ei vette»,
y {a Ley dcxar rcfuelves.
para poder darte quentaJ.ífíVí Bien dicesi y porque am6r
d t v n d e f c o j . d e vn antojo,
esfiémpre muy. impaciente,
devTvdoloT, que elalraa hofpedíi
ve tuimagioando-el modo.
em el pecho.,
Zelm.Sirhea
hare-.-Mas laefclava vi»nevio fin 4«da
OjP.•
ditcurriendo ios járdiaesv
Jas.luces de Arminda bcUSí,
peto aunque es hermofa,advierte,,
y fu beldad con recato
que es mucho roas bcllaArtuioda,
í t vcnciÍ! fm refiftencia.
y perdóname , que en cftc
ttí/V.Captivo, vete..
lance es fuerza dilgoftarte,
iHtifi. Obcdeico,.
porque fi la alabo, puedes
jr por fcrvirtt. me fuera
teaer.zelos>, y,
i Roraa..í.«í/. Zttlin ,amigo»,
de groffeVo cae convences;
y o VI la. roayer bcllcM,.
y pues no puedo efcufarlo,
í^ue humanos ojflS; han víílo»,
é nMecrt«niios diferentes,,
fcico, que de fu roftro apcnau
«ü^equcács «I^ero olcadid^» —
jíwa.plk»da lahMmoÍHra,.
«
7/
De tm
In^gmy,
y rtrt üfut zeíofo queJes,
Luh. Pues por qué llorijs, decidí
Luii. EíTo es vengarte. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Leo». Porque mi defdidia quiere,
ZutronihedcSHBA
ÍUH. ES decirte,
que en vos halle nuevas cnufas*;
que puedes muyEicilEnentCt
que me aflijan, y atarmeoten.
fin ofender á itii dama,
L«h, En nii> Apuremos, honor, a^,aíabst' la que ta quieres.
ü alguna difculpa tiene,
L«//.Si} mas es tu amor tan granási;:
"
que-defpues me queda cietap»
Zí//(f, Mira que la efclava viene.
para matarla: y qué os mueve
Fa/i , f /itlc Líírtflf.
á llanto?
Lftn- Que bufqiie, Arrninda, ine manda
Xm». El ver ,'que a mi erpof»
al Principe , y ^ue es aíjuefte
retratais tan vivamente,
me han dicho.
•
que de vos, contra vos mirma,
Luir, Yá mi defeo
áqui he meneíkr vsleriac.
L«m. Tanto le araais^
ignoridas fenaszyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
íienie.
Líow.-Mas que al alma.
Lton. Yo le hablo.
L«mi Si él os ama afsi, muy breve
Luh. Hablarla qüiero.
íerá vueflro captiverio,
Lefl».CieIos, no es mi efpofo «queftej -^p,
pues con vos fino igualmente,
LwM.Cieios, no es eílá Leonor» a^.
os dar) la libeiTad,
León. Pero como Terlo puede,
auuqucla foya lexuefte,
fiendo Príncipe ^ y de Arminda
Lw«. Mi pena e s , que yo le adoro,
efpoíb í M i engaito ceíTe.
y que e l VfefioT, me abortcce,
Lu'u. Ella es fin á u d a , que efta
fino es que defettgafiado
turbada,y fufpenía al'verrac,
llore fu error imprudente.
es mdicio de que es ellaj
ÍLu'n. El os aborrece á vos?
pero la prueba mas fuerte
Lton. Es, porque engañado eatiende
-es, que fu infame hermofura
que le ofwndi, mas mis penas
oy ci pecho me rindieíTe,
TIO esmoTi)íefior,qae os qaente,
que como eftoy hecho á amarla,
y afsi dexaré ; : : :
y villa coofufamente,
LKÍÍ. NO OS vais,
ignoraba fu ttaycion,
;Fue roay fácil «1 Yencerihe,
que antes las cofas alegres
porque al mirar fu belleza,
m e entriílecení referidme
por mas que al alma le pefe,
qué engaño pudo moverle
vi en ella Ift que me aghda,
á penfarqtje le ofendíais.
y no vi lo q«c me ofende.
León. Son mis defdichas cruelesí
Lfff*. Ssfior , Arminda me embia
Yo le amaba como ai Cielo,
á faber qué eílado tiene
y él 3 m i , ííno es que raieuten
vueftta epíermedad.
finezas, que ha tancar dias
La?/. Mí pena,
tnis cfpcríttMs l'c deben,
jamás ba fidotan fuerte,
Lfo-J. Yo la ^uifiera llevar
otra nucYft mai alegre,
taas dirt lo que deciíi
Apenas el pcíiei puede
ép.
reCftir «1 ticrifo llamo,
que para que fe rae acnc-rde
mi cípofo , he viílo en Haz^^
la copia, que aic le o&ecí.
Tenía mi efpoío vci hermanoj
que viviendo de él atffente,
• impenfadamctjtc vina
( a y infiWi!) llvgo á *ermc,
y el amor del pacenicíco,
hizo que á mis brazos llegue;
viole mí cípeíb , y íingricnca
fu ha^mi^no diola a m i r t e ,
y f o íriíler:?-.
í
I»zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Ay
tayna como d de t>tffs¡
y afsi quandp Jíego á' verój.
'J.m. Ay.tal nefciicha!
entreafcíloE diferentes,
que lea roí pena tan fuerte»
fi tengo quien me provoque^
tan caiitravia mi fortuna,
también tengo quien me cnfrenííy mi eflrclla tan rebelde,
jII paño Arminda.
que quando llego á faber
^Armlni. Oy de lufalud en ferias
f]ue miefpofa po me ofeudcj
la Carona he de ponerle
t'l recobrar yo nñ honra,
a Hazen ; m a s el efta aqui,,
toda vnafangre me cuefle!
curiofa mi ami>r le atiende.
JLíon. Segui ^ mi eíj^ofo refiielta»
Lhm. Captiva, tanto te adoro»
teniendo en poco la muerte,
que dueño del alma eresi
y me captivo tu Armada,
tu eres la eflrella que figo,
de fuerte , que el alma íientc
y eres la luz que me encienden
aquel deshonor, que fufre,
'Amiirtd. No me parece muy m a k
y ella pena , que padece.
í-utj. Pero fi vive mi honor,
ya el Principe fe divierte.
fiierzxci que el pecho fe alegre;
Imíu NO te enojes, y oye aora
captiva. El alma t n albricias
eílo que decirte quiere
falirfe del pecho quiere:
mi a m o r ; todas mis triftezas
Muriendo eftoy poi' decirla,
de tu hermofura proceden:
que foy yo i mas lengua tence>
tu eres quien me tiene, trifte»
n o añadamos tan fin tiempo
por tí el corazon-padece
vn teñigo, que nos puede
aun mas ds lo que imaginas,
dañar por mal reportado,
por caufa , que tu no entiendes»
mas quiero mañofamente
I.fo».Dexadmejno hagais que en ira^
Cítara ioar fu fineza,
mis humildades fe truequen.
y cuaaplire-dc cfta fuerte
'Armind. D e zeloseitóy rabiandOi
con el pecho que la adora^
afpides que el pecho muerden.,
Chrii^iana, tu dicha tienes
Xaw. Yo te facare de aqui,
en tu mano, y en mi amor
y á Efpaña en yníon alegre
enmendar tu eñrella puedes;
te llevare, defpr.eciandp
y o te adoro., á vn favor tuyo
por ti. Cetros , y Laureles.
liarás que mi imperio trueque^
Xesw. Y Arrainda?
^'ffH. Vueflra Alteza no fe canfe>
. Arm'mi.Tc eftá efcuchando,
porque eífas finezas pierde,
y agravios tan defcorteíc%.
que antes yo me quitaré
en vueftra alevofa vida,
Ja vidabatbaramente,
hará que luego fe venguen.
que TTegue a dar á fus quexas>
C o m o traydor , como infame¿
aun el aliento mas leve.
como incouftante, y aleve,
finges
para mi criítezas,
Pues fiendo tan parecida
que de mi ofenfa procedcn>
á tu e f p o f o , no te mueve
Y o haré quitaros la vida,
vna tan gran femejahza,
que el enojo t^ue me raneve¿.
como aora me encareces? .
ha de convertir mi amor
^ ' s j j . EíTo es> fefior, lo que mai
en venganzas mas crueles..
m e reporta , y me detiene,
"Luti. Señora : : : :
porque hallo en vos fu retrato)
'^tmná. Ya no ay feñora,
y con neutrales pinceles,
déf
^ ü f c u l p a s me ofenden::
ii me acuerda que le quíer^jy
medice q u e l e tcrpctcf.
SfíS liMJI
lí
',1'
I
•I'
ti» zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
t>e ms Ifigefira's.
¥eie de tais o j o s , vete,
Zeltn. Yk yo vengo a obedecéTrcr
fino quieres que en tu vida
dime al punto lo qne ordenas.
mi juño rigor fe vengue.
Afm.Yo haré que mi amor fe vengue, ¿fji);
T^ion, Autes, pues que lo erc«chafteÍ5¡>
A eflc alevofo , que yá
debiñeis á mis deíüehes
mas nombre no f e k debe,
quedar muy agradecida.
porque-el de Principe e l v i d i
'Armtnd. Los zelos nada agraiiecen:
por fus trayciones rebeldes,
Vete , no irrites mi. enojo.
poned en prilion j adonde
Lw«. Voynse por obedecerici v/tf^
fe aflija, y fe dcfeíperf,
J-uis. Y yo ta^mbien.
t a n t o , q«e muera al dolou
Hfmind. Eflb ?s irte
de las venturas que pierde,
Y ninguno me pregunte
tras ella.
de qué mi enojo procede,
"Luis. El alma me enciendes..
que me- corro de decir,
/Írmind. Pues no ha de fer de eflé rnod©í
que vn hombre tan vil me ofenden
que antes que de aqiii te aurenMr>
Llevadle á la prifioii luego. vijíT
he de hacer que reconozcas
^fl. Efto no te dcfconfucle,
la fujecion que me debesi
que pues yo tu Alcayde foy^
y á la captiva, yo baré : :
antes que raye en Oriente
L«w. Pues ella qué culpa tiene
el Sol t- tu con la Captiva
en que la adore j y á vostendreis libertad alegre,
nunca, fcfiora ,,os quifieffe?
y parecerá que buyes
porque es impolsible amarosi.
de Arminda l a j iras crueles.:
E1 alma á la voz fe viene.
t u i í . Por ti fercmos felices
• Arttt.Que no me has querido, dicesj.
• - los dos: pero Arminda bufíve;^
y que no puedes quererme?
Sale ^/érmtnda.
puede aven ma.yor defayre?
üírw/Bá^Muley, fed Alcaydevos
eflo mis iras confienten?
de H a z e n , que a vos os'cpropcte»
C o n lo impeviofa , y muger»»
Zelia, vente tu conmigo;
y ofendida, no me temes?
N o quiero que del fe entíegue
api
Sabes, que. eres vn vaffallo
Zclin, porque con los z^los,
de tan, pobre, y baxa fuerte,
con rigpr trstarle puede,
que de mi Padre al favor
que aunqua le ofende mi enojo,
la dicha, y el.sét le debes?
mi cariño no le ofende.
Sabesj-que ápefar d e l R e y n o
Zeítn. Con efto bq puedo dsríe d/r
efta Corona ponerte
quifc , avicndo en Túnez tantos,
la libertad que pretender.
que mas que tu la merecen?
ñíuleji. Vcuidj írincipe,
Pues como , quando mi mano
Lüh. Ya voy.
tantas venturas te ofrecen,'
Ay defdichasmascruelesí
á mis o j o s , y á mi villa,
ZeU». Pero aunque lo arriefgüe todo
me defprecias, y me ofendes»
Jírmid. Pero aunque el alma rae ciKÍig
l?uesvive Alá, que he de darte
Luh.
Pero aunque pierda la vida
el cañígo ^ue merecen
Zelia. Likes en lii patria ha de vcrfe,
tus traycion^Sj.y efla ofenfa
Armnd. Le he de tratan coa rigíSrt.
Jhas de pagar con la muerte;
Luis. Siempre conflante han 4e veroie;p í a , Muley, Zeiin, «la.
ZeUn, Píurquele inoports á mi engañé,
Salen
Mulé/„jZel¡A
d^ííj^^flia^ ^(^rque a mi amor le convieiifl;;:
Íg/V, P o r q i i t l & d c b o i J a L e y ^
com el de üUs,
porque aqucffo es darme roga«
L»/i N o lientas tu pena , amigo,
aunque aqur abatido eftás,
• pues para confuelo j vas
acompañada coiiniigo:
mi conflpañia te han d a Í o .
JJÍííjí.Effa es mi raelancolia,
pues me dáti t u compañía,
-quando a í t te han reformado.
Quando eras Rey fin terceros,
te lograbastus Wafones,
y folo i l o s íeñorones
ítulado k i daba fueros,
y a o r i que cftis defdichado
J O R N A D A T E R C E R A . zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
m i lado el hado te diÓT
fin düJa quien te parlo
Snlt Majhtcrzo con doi C«6M de agua.
rebentá por.eñe l a d o .
q u í firmí h ; " g a l d a i o fiempri.
Áttmni. Ven , Z :li[i.
Zftííi. Ya yo te figoí m t . Piadofos Cielos, valedme!
•y tomad efta p a b b r a ,
que aunque encantos accUentes,
á la crueldad, / aLcaftigo
pierda la vida mil veces,
n o he de falcará la F s ,
que impr^íTa en el almi fiempre,
tío la han de poder barrar,
,ni los males, ni los bienes.
XB/V. NO Tolo R e y no -rae L'SMO
M^fl, D 3 mi eftrella el tlgor fuerte
yá, m i s aun tengo otro ser.
y,i el vUimo clhemo palTi,
.
A
f
j / . N o puedo acabar de creer,
que purque Hazcn no fe cafa,
que elle no es D o n Luis,mi j a i o j
m.- han puedo 3 mi de efta fucttci
p o r delante y por detrás
tlefpues de averie te pido
c s e l , y poraquel Jado,
vn mes prefi)-,T encerrado,
-que c o m o eftá defdichado,
por mis que te han predicado,
fe le parece aora mas;
nunca caurfc ha querido;
m
a s quando Leonor le vio,
con que .trabajar aqiii,
que eftá aqui, y captiva *ino,
c o m o efclavo , lechan mandado,
• en vano es lo qaC imagino,
' y á mi con él.me han echado,
J i d l a n o le conoció;
para acompañarle afsi.
;yo'hs de p r t j b a r l c q n e ignoro
Ooa Lífíj, ve/iido de Captivo , Mulef,
q u e lya ral,porque es muy l U a o ,
• parecer M o r o vn Chriftiatio,
fíStiltf. Coijio a e f d a v o le tratad,
• pero no Chriftiano vn MOTO:
«vaya al ímIsíjo aherr^>jado;
D o n Luis? t í o refponde-, Hazcn?
• vn hijo de VB Renegado
TmIs. Qiié me quieres?
defprccia vna Magcftidí
M4jf. Eiíü es yerro:
Znlew.Vaya.
3j>.
íeóorcs , que tenga vn perro,
¡dulty. Acotiapafte fu accioft
fcñas de vn hombre de biení
;i:iii:(rc efclavo cambien;
darle quiero otra ocafion.
trátenle los qus le vén
O
tabernillas del P r a d o ,
con i^íusl eftimacion.
quien os viera!
ZHÍífrtí.Vay» el perro.
-V h s i n Qué^has nombraAof
M i f i . Perro a m ií
A f ^ . N o fabes de donde font
Zw/ír», C o m o á quien ices t e trato.
Ltih. N o , q u í eíTs i u j a r i g n o r a ,
¡d*^. Antes debo d e fcr paco,
que i la memovia nrts tras,
pkif^í q u e me tratas afsi.
iéíifl. Pues II en tabernas no cací,
Zultm.Qac faquc , y i que no b o g l ,
finéf^JIUrie">
ERES MORO.
agua del pozo , le digo,
XwA C^ui pcníabií?
Aíj/i, O y e ; , to b a r l i t caontigo?;
üetreshgmm,
í te
1
áttiyí.íense <n:fio,
y aqui me las ve tráycitdo,
que eras vno de mis amos:'
para que yo vaya haciendo
mas ya que en ia huerta «ñímosi,
los ramilletes defpues.
conozco íjue eres maftín.
7 « / . Ya voy^feéora.
X»/V.Tu amo yo? es poco puerto
Luis. A? de mi!.
para el valor dé «ñe brazo.
LíM.Quieti ftiípiro i Mas que VeO? <fjpV
Aí^y?. Pues valga d diablo el peñazo»lailulion de a i dcfeo»no le efta muy bien efto?
es aquefta que cita aqui.
Sabe el eftirpe afamada
.De mi efpofo en él percibo*
de mi amo?
vn retrato, y yá masfaerec^
'M.uh. QiHen feria?
p o r aqui fu poca fuerte
Jlía/í. Era v a hombre, que tenía
le ha dado el color mas vivdj
toda fu cara cortada. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
mas qué firve á mis dolores
'Luii. Comenzémos nueftro oficio»^
dar affumpio tan feveroí
para divertirle, quiero
ve á facar agus^
ir componiendo citas flores.
Ma/f.Ya voy:
Luis. Que aya pedio con amor, kpi.
quando oygo fu v o z , efloy
que efto pueda padecer?
para perder el juicio.
de marmol debo de fer,.
Imíj. Mientras yo á cabar empiezo,r
pues rae reíiíto al dolor.
llena effa pila , 7 paciencia.
Cibar en la tierra-duraA f a / . Si en algo fe difcrenck,
divierca nii pena fiera,
fol a me n te esel' pefcuezo.
pluguiera al Cielo que fuera
Mas pues-foraos- conapafteros,
cabar en mi' fepulruca.
defnudo.verle imagino,
Carita Ikís.
que fi elle.no bebe vino,,
Inés. La infeliz Leonor captiva,
no ha de fer camodé! en cueros, vj^e,
de fu efpofo efta Uorando
Luis. Ha fortuna defdichada,
aufencia, y dolar injufto,
qué incencas hacer de mí?
porque dio' muerte á fu hermano.yo tengo mi efpoía aquí,
lee»; Ay de m i ! Ha Inés cruel,
irifte j dudofa , y. honrada,
fufpendc el efquivo acento,
y he de negarla, tyiano,
quede mi-jurotorniento
de conoceimc el confuelo!
renueva el dolor iiiifieL
efte es caíítgo del Cielo,
Purifsimas flores bellas,
y
por la muerte de mi hermano;
de cuyo hermofo candor,
por fu riefgo, y p o r í l mió
ñ comparo-el de mi honor,.
_ no me atrevo á declarar.
queda -vltrajádo-cofi^llas: Zelin me quiereJibrar,.
pues foís tefligos aqui
y fi erfccfeto le fio,viviendo-enilanto deíeclio,
no sé fi querrá á los dos
del cafto amordc mi pecho,
librarnos, que es mucho-cmpefio:
hablad por él, y por mi;
Pero alli mi - hermofo dueño
por el Jardín viene (ay Dios!)
del puro albor de la Aurora,,
Morar rae verá de amorí
dais feñas por el racio,
imü. fi metaHa trabajand»,
dadlas, p t t e i d é í h'oc^OT Rilo,.
aqui borraiéilóraado,
por
las^lágtimas^que llora..
el llanto con clifudor.
Más
d£ quéJirvedecir,Sa/e» I.f emtrf y Inh ton vAtiJttrafm,
t t m Coge mas
fleicj,
'
Madrid
i-3 q ^ n -ie- importa fabcilasí»
E0>
i.\it íy fS£ymvvfm eitíeDios.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUT
no os pueile llegar á oír?
Que clio efcucho , y l c pcrmit»
Itlencio á mi corazoni
Y o rae rindo i mi [ursIoR^
que refiftiría es delito.
<:4tUJné!.E\. recraco de fu E f p o f o ,
«I-a fit dueño tytano>
que es bien que de vn hombre injuíla
fea vn inftel el retuco.
Leo», Qu¿ 05 detenéis, 0)01 míos)
pues paía dar mas dolor,
nacéis del iviar de mi amor;
poco hacéis, (I no/ois rios%tús. Pues cetnplado mi tormeeto*
eftá con el tuyo atentoi
c o m o no fuena mi llanto,
al fop de aquel inllrumento?
íeon. Por que lloras tu , feñor?
X,uh. No sé. Señor me has llaaiaJoí
yo preñimo , que has habladu
coh la lengua del amoix
Xton. De que amor?
Xuh. En a m o r , cabe
Leott, Poes que eftorvaí
Lwt. L o que quiero,
que es vetee para vencerme;
LM/i.Poes tu,que efperas de verraef.
Xaw.Efpero,; í : No sé que efpero,
Zíflw.Pues qué te e,ntetci€ce aquií.
Lu¡!. No fa.bré decitlo yo.
Leo». No aicanHs tu pcnai.
Luií, No.
Leo». Y foy yo la caufaí
Law. Si.
Leo. Que dices,hombre. A entendt^
ms das, que eres tu mi í l p o f o .
L a / í . N o foy yo ta« venturofo^
que Iq he merecido fer.
Leo«. Pues qué lloras?
Lnü. El mirarte.
Leo». Pues quien lo caufa?
Luis. El quererte.
León. Por qué roe quieres?
Xtíw. Por verte,
Leo». Pues qué hallas en mU
Luis. Adorarte.
Lean. No es pofsible.
oculto fecreto.
Luis. A qui fi.
%eon. Ay , D i o s l
LiOtt^ Y en qualquier pafteí
Ay alguno entre los dos? utronihedcSHBA
Luis. Eflb uo.
'í»!/. El Cielo /blo lo fabe.
Lton. No ? por qué?
jCjKf.fn.HHj'enJo fue de fu Efpofa»
Luis. Fuera otro yo^ t
qne Ip feguia llorando,
"León. Adonde?
y hafta el mar le fue liguiendo,
httis. Dentro de ji^
que es q u a n t o p u d o f u i h D t o .
Lfou. Luego , te puedes trocarí
%u}i, D , iufeUci cyranial
Luía Si ,Ti quifieca mi eftrelía.
que defvocado el dolor,
Lío». Pues quien te lo eftorvaí
ponda cQe freno á mi amoi»!
Luis. Ella,
A y , prenda del alma mia{
iffl». Yá no puedo refillir
Líwí. Pues que remedio?
la fuerza de mi pcfar,
LwV. Llorar.
I n é s , dexa de cancarj
íeon. a e l o s , I o que miró ignoro;
dexamc, I n c s , de afligir.
H o m b r e , lombra, ó iluiion,
H u y a n de ¡iqui mis enojos» .
n o empeñes mi confiifion-.
que dan dolor niuy crecida
Dexame, pues también llora«
aquella voz ni otdo>
D e tu afpcíto rig^rofo
y elle retrato a los ojos.
v á h u y e n J o mi fanraíía.
íiii!. Leonor fe vá. Pena rarjl,
Luit. Leonor m í a , Leonor mia^ ,1
abraza á cu trille Eípofo.
eicuchi, fefiora, eípera.
Líen. Cielos , qué oygol
£tfííi. Qufc es lo que quieresi
D o p Luis íoy,
L«ií. Quifiera,
el UaneQ a o rnc cílorvárA
Littíjí
t>e
tmiíípmf,
Ak, qiférído dueño mío,
Mxjl. Eflb n o q u H í « í ;
flutlo dudo ífii>mi cíloy,
Que ocupe efte Moro vn mozo
p o n Luis mió. Q u é rigor zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
en facsr agua del pozo?
a cfte íilsncio te obliga?
Debe de fer tabernero.
Itt'f. No in« dobles ia fatiga.
Salín Mulc/, Zetin, Aminda,
No llores canto , Leonor,
f acompañamiento,
León. Es que-cu Isgrinttas desiiecho
^ t i f . Ya de Arminda la hermoíutt
para darte mas lugar,
en mejor dueño fe empleav
faca efie líliito del p-jcho,
y Hacen llora fus vltragci,.
r„
i y fik Mafiuerxe,
por no adorar fu belleza,
W
Que es lo que mico? A b r a a d o
^ ' w . Publicar mando mis bodat
el Moro eftá con Leonor:
deíít ingrato en la prefeucía,
fin duda él esmifeftor:
por vér fi acafó loszelos
o fi.es perro ,1a ha cazado.
algún amor le defpiertan.
K i no puedo rcíiíiilfo,
^
Pero ningiin fentimiento
aunque es aqüi neceíTarítf: nace fu ingrata dureza.
Sefior Moro perdulario,
Que efcuche que ya me cafo»
quiere llevarla al focilloí
y que el perderme no fienra!
pjfsimulénoos, Leonori
Zelm. Gran fentimiento, fefioraj
í u e es lo que dices , amigo?
á-vucfti-os VaíTalIos cueíía,
Que aquefle abrazo es tefti™
que os caléis en Reyno eíliaiío,
dcquetueresmifcnor.
quando de la fangre vueflja
^-w/.Tu feñor jfo?A cSií Chriftian a»
^ ay tantos que hacer dichofos.
que^fienté el mal en <]ue eftoy,
Arm. Zelín, en eíTa materia
^ grato los brazos Is doy.
me aveis Jiablado otras veces,
Y ella, los toma con gana!;
y os he dado larcfpueíía,
León. Como por fer parecido
ya que el orden de mi padre
aniiEfporo,leheeftÍHiado,
n o fecumple, por la necia,
verle aqui tan laftimado,
y loca averlion de Hazén,
a compafsion m e h í movido.'
el dueño que me merezca
Aíí^. Una deíias ha de fcr, . "u
ha de fer quien te dé embidfa,
o es mi amo como arguyo,
y no quien menos que él fea.
o cfte abrazo mas que el fuyo
N o queda indullria a l a m o r j
ipa.
le caufa tu parecer.
fiazelosnolo
defpierta.
Matjbaliciá me provoca:
Zthn. Todasias puertas, Arminda
i f . te
D o n L u i s , L e o n o r , facadwe o ?
a mi prctcníion le cierra. .
de €fte presado, oue. cíioy
Arm. Profeguidiasalabanzas
i»
CWjJi hírrífeíSíí^Iíbor., ' , .
de mi efpofu. Amor no mueras.
TKandentnin^mmmBU
•
Y a , que me-qui«a no p l í o ,
^
V e d , que Amiinda al iudin bKjk,
lolo íncento que lo Ceuta,
profigue. H a c e n , tu raréa,
^ « / f . Del R e r d e Argel los trofefts>
porque ociofo no ce vea,
Ion de Arminda, porque vea
fi por venganza te vltraja.
quanto fu frente avaíGlb,
L f w E f f o intento, d¡.;es bien.
pues no la quiere por Rcyjia.
Qué efto no he de averiguatl
drm. Divertido en fu trabaja,
l ^I é l^^a e ^«^iraftHé fe acáerda,
. Mas píUTa y9 Ca el HaAyu zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUTSRQPONMLKJIHGFED
f d ér«^^c I e i ^^fieaoIefa^evc. "
Saca agua,
~
D
Utáí
Kú ayutronihedcSHBA
cerno el de Dhf i zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUT
rae debe de d á r m a í p i n í i
yrm.Mas pena .ingrato > Q u i e í c t K t ^
Y o haré que la tuya fea
tan grande , que fea m e n o t
la que t a e fe ufar intentaí.
Muley , haced al inflanta*
que lé lleven ,y le metan
en vna mazmorra , donde
á caftigos, y a violenciaí,
ílbpa que es mas el dolor
que padece, que el que d e w
Limitadle el alimento,
no quede alivio que tenga.
Muley. iEa pues, llevadle luego.
Lfw». Cielos, qufc aguardan mispenaif
A y , efpftfo de mi viáal ^
LtéU. Ay de mi I no loÜRtierai
á no faberto Leonor,
que la ka de collar mas pena<
Armind. Llevadle luego.
LwV. Q u e aunque me dieran
la muerte por no aceptarlo,
f ú ^ muy ecnteoto i ella,.
Arm. Que en fin dcías mi Goronaí
Mafi, El DO quiere fer de IgUfia.
Arm. Llevadle, pues.
Límí. Vamos,
L f M Cieíos,
Líw. Stfiora. que ordenase zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
J r m . Sabrás b o r d a r m e , como VU
la Efpi&ola gentileza,
vn Capelhr i mi efpofot
Líw. Vdc wvendonci tan nuevas,
que el Africa las idinírc,
'jirm. El güilo moftrar íiuilleri
crin que al talamo le efpero..
tcí.Yojfeñora, harfe vnismuearas,
para que de ellas efcojas,
Pueí G á mi me dasHccncia,
yo haré vb famofo dibujo.
'Am.Vats cu fabes í Que, no buclM
i mirarme l De qui modol
iíaft. Dibujaré por emprtffa
en vna huerta vn Maftih».
qne le dan a comer verías,
y aunque le maten i pabí,
oo aya quien le higa comerla».
'Ann, Per.lienJío eHoy el feotido.
Qui diccst
jWí^. Si cffi no es bueni,
yo haré otrí,
Arm. Yá no p«edc
apart.
llegay 4 ma» mi paciencia.
Zetin. D.Luis,por mi l ftá vltrajadlp.
Como en la fangre fe mueflra,
que es fu corazon iluftre,,
pues que por no hacerme ofcalá,
defprecia i Arminda,y alRepcl
Yb pagarl fu fineza,
poniéndole en libertad,
aunque honor, y vida pierdo.
'Arm. Hambre vil, como cftás mudoí
(«1 dcfprecio no te afrenta?
también <ui,.infaniia ce qui<%
si alienw de lu qwíMí
é t»i dírprecio no ficnM»,
no ftmtifis tu baítxa:
?un contigo tres irigraio,
pues de t« mal no tcquc*»fc
tóí.Scfiora, í efte dcfprecio,
fi cfta abatídá «lifetia
l e cfcogide. qttaiido vo»
HK ofir?cei» vuíflia E>iadem«
aHnqae aquí padeica injurias,
umles ,,tíabaj05, y afrezw^,.
a « c d , ^ f I K S D» i» a<ia)ioj
oe a mis 0)0? efto tea»
Ín poderla remediari
Sin duda la caufa et ella
del fiiencio de tai cfpofot
:
Ar»t. A p a r t a r e , « c í a .
ÍMit. Leonor, no irtiwyrtt enoj®;
^ w . Q u e «p fin tienes por mas p c f »
fer mi eípof» j que efie vltrage?
" Pues por. tfJk^ jWrttel»lo f
Qije avcrfion tienes cor.migel
Es húmedo de cabeza,
j le hacen dafeo las Moras»
porque dicen que fon frefcaj,
J-MM. Ay dfftnil Llcva(imc,amig«íí
esccutad la frntencia.
^roí,Cie!oí,««® quando mé oftndci
mc-dtfl ¿í^ivna-fBs f c i i a í t
jBO
fcsÍKdifo
T>e tresI zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUTSRQPON
ffpnífff,
.fLfMT,zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Q h Í €$ to qae Intentas»
T a 0 0 me d i t lapaSabrt*
^riHind. D e r a d i n e a fola^ con
aunque cu p t c h o lo fíenca,
f t l i o í todus alia f u e r a .
de admitirme la dilcuEps,
hevt Gieio>,qiie liccoiifiifioncj, ap,
fi es )ufl3 mi refiltencia?
y diitlái mi pecho ilevai
drimtfd. Si doy , y te la repito»'
m i s por >nu hicer mayor ¿3ñO|
y por confia rtc>eii elfa,
dUsimuIartas esfiirrzaa u n q u e ce l u b l o c o n t o datnsi
JHuJí. Q u e le den vna Corona
la aíFcguro o®mo R t y n a .
á e t í e hombre , y tío I2 quiera?
IliMJI
M ÍÍ. Pues.fi yo fuera C L ifttaao,
ó él c í M o r o , ó bebe vifio.
mi efc«fa juila nofuera»
JL«í/.Quc me manda vueíka Ahezaf
^i'wíi»á.Si,quel3 Ley nos aparta.
drmind. H i z e a , ya 70 he conocido^
L««.Pues que f o y C h r i f t ú n o pienfa.
que qtianto el rígof i n t e n t a ,
Jrmittd. Q u e es lo que dices,Kazení
• mu es aumentar mi daño,
"Lífíf. N o / o y H a E e n , q i r eíTo yerras,
qoe apurar tu r e f i l h n d a ,
porque foy D o n L u i s O i r c r t o ,
-Como dama t e hablo aorá,
aunque la naturaleza
n a , c o m o amante ,
flíReyna,
m é dio , p o r raro prodigio,
pues eílos dos ptivilcgiosj
de H a i c n difunto las feáas.
y á tu derden atrepellan.
'drmhd^Quc es lo que efcucho 5 Criad®?,
P o r que razón deícftimas
M u l t y , Zelin.
• mi h í r m o f u r a , y mi grandeza?
Sale» tadif.
á que m e ' digas b caufa
Vúfltn. Q u e me ordenas?
te obligo , no á qae ojí quietas,
^ r w . M i s a d l o que dice elle hombre,
,DinSeIi,puei,:no la efcuífis,
J-tth. Chrifliano f o y .
que mi palabra fe empeña,
Af<j/?. Ella es bHcnjj.tu Chrillianol
fi fuere juila , á admitirla,
Mañuerzo,
aunque el alma lo p a i e z o »
'
y cu fabes mi nobleza.
D i m e l a r a i o n que tienesidrm. Com&€s cílo ?.cü lo-fabest
m i s e i t o í ó n advertencia,
conoce la yerva.
q u e fi nofuor-e ballaate,
quiere echarme en la cnfalaáa,
n o la prftfluncietu k n g m ,
Zelm, CieliK, eíie h&mbre revela
que ei fuerza q le tu razo»,
tod(i el ffcreto, y s q u í
muy poca , o iiinguna fea,
es foreofa , q u e me pierda.
fi no parece baftaiue
jfrtnind. G o m ó , Zclii'i , enmudeces!
á quien quiere que ta cengt.
i
Zí/ÍM Senorai porque e s t i n nueva
t u h . Señor» ( Cielos , q a c cíper»?) a f i
para rra a^uefta noticia,
empeftadi fu nobleza,
amque abforEo, y mudoíme díra. _
para podet declararme,
Lwi/'Pues yo Toy D o n Luis 0 f í b r i o .
q u e ocafion avrá c o m o cftaí
2f/í>- Qiié e s l o que dicesíqa^'iiítenrasí
Y a yo por Zclíti he hechá
Señora , cftando Zelin
quanco p u J ú tni fineza}
con Cit Armada en Cartagena,
pues aora he de hacer por m í ,
entre dssChritlíanos que iban
lo que de mi Ley es dctida.
¿ fu vana rcfiHencía,
'drmind. Q u e ic f u í f e n d c s í
íbA
con la noticia
L w , Señora^
de que Hazen paréCido era
qíjando tan nuble me empcfiacj
tanto á r a i j c o m o f f c r a t o í i o s
d e cortes , y agradecido
^tee^idis e^B '«ií'|»rcfciicx3L>
CQnpaal
la eesM.c t i c « « f é l c on la batalla.
Dt
"Na Ay
tjsyHO
iK3tc!;, 7 Viendo en fus fcftas
iwi npticia c o n ü r m i d a ,
n o pudiendo cfcapar de ella,
porque huyeron loiCluiftiauoSj
redimir la pena
del c a u t e r i o , m e pufe
fus veftidos , jr prcllcas,
y x o n i o fabia y o ,
O'iado en O r a n , la lengua^^
engañé a ZcUn, y á todos
liis Soldados, de manera,
que a H a z e n no le echaron menq&
¿ l e g u é á T ú n e z , entré en ella,,
liallé cu cu amor oii peligro»,
dilátele con cautela,
Iiafta que yá á declararme,
>ni Ley, y tu amor me fuerzan»;.
E f t a e s , f c ñ o r a , la caufa
p o r q u e te dixo mi pena,
^
q u e no podia fer tuyo:
mira a o r a j o q u e intentas:
'/Mlfy?. ¡efus rail veces! Jefusl
ZíJJiii Cielos, con leal cautela
a/»
fe declaro/in culparme,
yo pagari fu fineza.
^/• wí.Don Lilis,ó Hazeiijtní palabri>.
fea verdad, ó eogaíio fea,
n o te la debo cumplir,
pues tu me has abfuelto de elU*. .
P a r a creer que eresHazen,
el tcftigo es tu prefencia,
y f e a s l o j o n c , fitio admites
con mi mano la Diadema»
has de morir Mnira aora
i)ual A^ra menos violencia»
Xm-'í. Señora, fegiiir mi L e y ,
fitnda yo Chriftiano , e s f u e r l í t
Mj/L y bautizado en la pila
ile San Ginés , p o r masfcñas,.
que en vna parte del cuerpo,
que no d i g o , por deceucia,
¿ d e tener dos lanares,
de color de Rofa leca.
'Armitid, Pues de q u é lo fabes.CHlt
I v i t . Señora, de Cartagena
v i s o conmigo cautivo,
qtie eñe m i criado era.
Fuc& tuabi^R mneM ccn
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLK
como
el de DUs.
"
Mafi, Y o tu criado? E ñ a es buéffiü Vive C h r i f t o , que es mentira.
Luis. PueszyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUTSRQP
tUjMaftuerzo, me niegaj^
Mafi.Vaes valga el diablo tu alma^
quando eras R e y , no lo era,
y i b y tu c r i a d o , quando
á martyrizar te llevan?
Señora^ miente rhiljreces.
'iéi ftiind. Libré eíVás fi lo coufieffsí.'
Q u é dices ? que no es Chriftiano?
Majf. Q u é Chriftiano, que es qu!tacía¿
vivea los Cielos, que es M o r o
de padre, madre , y abuela.
WnwW.Zclin, efte esdefvariot
fin duda fingir intenta
H a r é n , para no cafarfe:
Mira tu , fi tu prcfeacia
fu obílinacion vencer puedcj
que yo no quiero fu pena,
.
^ fino fu alivio.
IfUn, ScfiOFS^
con él a i o k s me dexa.
'Artaind, Si haré. Hazen ,fi de mí f n c j ^
quieres templar la violencia,
cfcoge entre m i C o r o n a ,
y la m u e r t e , que te efpera:
M i r a a lo que te refuelves,
y da á Zeliu la refpueíla.
víif,
ZíWn. D e x a J r o s á los-dosíolos.
Mafl. Queden muy en hora buena.
Xifw. T u amor me niega, Maftuerzof
i^afi. Q a é es te niega ? y te reniega.
Pefia mi alma, callabas,
quando eras R e y , en la mefa,
y yo comia Alcuzcuz;
pues parte aora las penas.
StíH quien partías efltonces,
los dátiles en conferva.
IfffV. Ay tnfelice de mií
Zf¿'».D.Luts,puesde qué te
quando tienen tus fortunas
m i valor en tn defenfa?
Xuit. Pues tu en qué aliviarme pnedcs}
ItUtu En
aunque te « n g a a
en la mas fuerte ptifion.
iflXA Pues fi tu en eflb te eropeiasj
c ^ o a i t i a d e fer?
Sf^-SfA mi ricfgft
T>(t tres Ingenios,
l o d i f p c n d r i mi catite la.
Muera yo-, y tu l i o M e c f i
Y o t í he dar libertad,
como á dama , conao á dijefia¿
fin que nirgtmo lo fepa. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDC
pues fu Cotona te ofrece.
Luis. AjTjZeliiijque ay otro enapeáó
Zf/ÍM. A mi, en tu diíáa tan rara,
que elcorazon m e a t r a y i s ^ i m
en vanoieldifcurfb pr'ijéb6í
'•
telm. Qual es?
pues , porque te levantara,
¿LKM. Q u e es Leonor mi eípora,_
mi vida yo k arriefgára,
aqueíTa cauciva bella,
pero mi amor, no m e atrevo;
que quando á T ú n e z venimos
Luh, Aunque me dio tu uobleza
traxiñe de Cartagena,
palabra dé elTe favor,
donde me venia figuiendo.
n o te obligue mi baxeza
'Zelia. También la libraré á ella.
á iBtentar.voa fineza, t
Ltiit. Que dices, noble Afticanof
tan á corta de tu amor.
Zeliru Que ningún peligro ternas^
Q t ó dices; N o h<r eílado en m i
qu e a e l l a , y todos tas criados
fi el empeño coníideroj
pondré en falvo, á la fineza
y o palabra no te di?
de tu trato agradecido.
pues todo es refpeto aquí,
Xftw.Pues ya que en eflb te empeñas»
y m i p a l r b r a es primero.
de aqucíTe criado m i ó ,
Y o , D o n Luis, te he de Iffcrafjf i
(que aunque tímido rae niega,
piecdaíe vida , y ámtjr,
es leal) puedes fiarte.
y cumplafe á m i p e f a t i
Z-eW». Eflb haré , el temor d e f t i e r r ^
q u e v n noble debe quedat
Sale AtmindOk
fin v i d a , V no fiii honor.
'Artniná. Zelin?
Pues qufe h o n e r fe arriega aqpü;
Zel'm. Q u é mandas , feñora?
ifUn. MLpalabra i que me infama.
Annind. Haie dado la refpucíla»
Y á eífo te obfigas por mií'
Zelh. Si feñora, y obflinado,
'
Zelirt. Si amigo j que
f
tn. que es Ghriííiaiyí fe e n c i e r r a
c o n mi palabra, y m{ fkma j
y no ha de dcxar fu Ley,
luht. Si yo la f u e l t o , ay razas
.^
^j-m.Pues, /lelin ,roi agravio vengat
que te culpe"?
N o quede tormento efquivo,
^iUtt, Si, en mi inicio,
que fii traycion n a padezcas
porque puede tu atejicicn
y porque venguéis m» enojo,,
lepctir tu bíneficio,
quiero que fu Alcayde feas.
petiono mi obligacioHi
Su caftigo á ti te encargo,,
XKH.Í.>upsyí^ no.lo h¿ acfeptsrp
tu de el has de darme questa,.
aunque quieras e m p r e n d í lo..
y advierte, que defpues de él>
Zelíh. Y o te tengo de obligar»
eres tu quien mas fe acerca
i-vís. Pues yo te lo he de
tíiütvm
á merecer mi CÍorona,
Zeliu. Como?
y me obfigas con fu pena:
Luis. Como? no agradecerlo.
Eienfc, piíes, tu amor aors,
Ze¡m, Si y o lo hiciera por ti*.
lo que ganas, 1? me vengas.
Unciera tu p o c a f c e ,
Zí/w.VaJgame elCíelol Qué efcvtchfl?
m a s mi
n
t
porque librarle no pueda, zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUTSRQPONMLKJIHGF
y pues yo lo hago pon m i j
vna vez n o me Ic fia,'
yo me lo gradeceré.
y orta en mi mano le dexaí
Ltm. Qtíe quieras darme f í v q n
LíÑt. Ya tu intento deO^an^^i^j,
eveetu^an<^o aíraa, y vida?
Z j ^ a m i g o ^ ^ e f l e cmEcn»,
Sí'ií». í ^ t t iorcAta t a i v 4 w > rhea
....
. .
^ ^
Kf
ayteyw C0m
el de D í o f ,
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Puei
es mas que cu amorí
que allí v e s , donóle te efper»
LUÍ»,
2í//rt. Ver mi palabra cumplida.
m u e r t e igual á U que palTo.
Luit. Pues cu dama no te llarait
M i C e t r o , y C o r o n a , aquí
2ií//rt. T a m b i é n e.n mi pundonor
fe eftá ofreciendo <t tu m a n o ,
tUvbudeiec tnio , y L e o n o r
thonor dama fe llama,
de Muley, con quien revi Eftado
y p n e s va de dama á d a m a ,
partiré alegre , y g u f t o f a ,
l a primer dama es mi honor:
fi te obliga tui agaffajo,
iV¿n, D o n Luis, y apercebida
d e til vi la , ó de cu.muevtc»
a fufrir penas, y enojos,
^
la caufa h i de fer tu labio.
halla c}ue aya anochecido,
E l l a es gíotta, íqueSla.es p e n a ,
que es el plazo , que t e p i d o ,
aquet t o r m e n t o , efte lauroj
"Liiii, Cobra la paga en mis ojos>
m i í J aorá lo que t f c o g e s ,
Z-clii- Q u e , liorab»
que viao , y otro eíla efperando.
Luii. Son efe ufadas.
ZW;íí.Vive el Cielo,que á mi intento
lagvimas agradeeíjis.
le cortó todos los paífos.
Zí//w.Vt;n,quccn ello no me agradas,
Liíw. C i e l o s , que ocafion m e j o r
que lugriiuas tan honradas,
de fer yo feliz, aguardo?
n o han de fer para vertidas:
Armtnd Q u é dicesf
p e r o que es e(lo que m i r o í
Li/f/. S e ñ o r a : : :
A y D o n Luis! tened el paíTo,
Armtnd. M i r a ,
^uc todo nueftro defignio
(|i)e eftá tu vida en tu labí^^
Itienfo que ha faUdo en vano.
L«//. E n t r e dos R e y n o t , feñota,
luts. P o r que?
i
vno e t e r n o , o t r o mortal,
ZíJí». Porque Arminda viene
vueílto vigor fin igúal
con toda fu gente al lado,
m e pone áeféoger aora:
y trac á L e o n o r , tu efpofa:
Pues quien 8uda , quien ignora,'
h t f c c f u m i d ozyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
el engaño?
q a s e l d e D i o s , y no el de Vos,
oy dija entre los dos,
Salín Umior, Arin'md.i^y dfBíB/uw*ganando celcllial palma>
tnítttta,
y afii, á voces dice el alma:
No ay Kejitto como el de Diet.
L e o n o r , he conocido,
Muera yA, mas he fentiJo
que "Don Luis es Chriftiano,
que á otro mi efpofa ayas d a d o ,
jHies dices que es tu raíridoi
pues debo antes, fiende h o n r i d o ,
mas fieílíolo, h no., el encanto
m o r i r , q u e v r r l o cumplido!
en que me ha puefto fu rulUo,
porque quando yo he efcogidft
Itendo J e Hazen el retrato,
p o r D i o s folo efte d o l o r ,
h í de vencer , vive el Cielo,
ü me alienta i fu rigor
d á n d o m e aora la mano
ei h o n o r , t e n g o p e f í r
de e f p o l b , y para efte i a t e « o
"
d e qvc á D i o s no puedo dát
á fu prcfencia se t r i y g o .
l o que le debo á mi honor.
D o n Luisí
P e r o q u i honor mas fubiime
Lnii. Q j c ' f t t i o d a s , feñora»
pretendo? Q u e mayor lauro,
yfrm¡«(í.Vi con tu n o m b r e te l l a m o ,
íjue hacer también con mi vid»
q u e para el mteoto mif>,
á D i o s rendido h )loC3uft<í
n o es citcanfiancia el engand:
^dem^ i^G^r^or > Mas yo coníio
Tara t i , y para Leonor
e n jt'u gran b o i d i d , ^uc paflV liMJI
lun pucllo «qucltos dos paloc
%
íng\entoí. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQP
No ay Ktynb cemt el ds Dt^.
que'tiramancillar la Fe
yfttKtnd. No te reduzco?
quieres de mi efpofa} elfiicra
L«íV. Es en vano.
auxilio Cayo k de
ArmiHd.Mis Ce irritan mis e n o ^
contra tu impulfo tyrano
hafta verlos catligados
v i ^ r i s , muriendo á vn ciempo
no me he de aparcar de aqiii»
los d o s , Al Ley coafcflandO)
Itlin. H a valerofo Chrifttano»
y deteftando tu Sc&z.
cmbidia me da tu muerte,
!¡Írm.Que efcuclie tan fiero agravíot
y dolort mas ya bizarro
Pues, ingrato, fi c2b efcoges»
mi corazon, arríeígá
y á cu eípofa elHmas tacto,,
quinto pudú, por libraros.
ella hade raoric pritnero>
Patimn. Señora, aquefle cuieivo»
y cu la has de eftár miraflik».
de los dos era criado.
l ^ e i t i Y i t s nMsel triunfo q»eefpc(<f}
árm. Llevadle, y muera con^ dloK
yendo por D i o s a morir» zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUTSRQPONMLKJIHGFED
muera aqneftc,y mueran quajitofr
que íi la primera he de ir,
fon cotnplioes en mi pena,
porque él fienta el dolor S n o ,
Títíima. Venga. Itiego,
aun mas mucflio ^ue U ^^jipra'
Jifa/?. Tente galgo:
en darle yo efle dolorj
ScAora, fi D o n Luis maert«
pues fi es tormento nvayot
y ha fido tan mentecato,
el v e r m e , le aftadírb
~
que ha dexado fu elección
^
efle Martyrio a fu fee,y efta fineza á mi amor.
l u C o r o n a , p o r vnpMo,
'^Mt. Pues porque no logréis elfo»
JO no quiero fcr tan n e d o t
moriréis a^ii tiempo en»raníbos¿
y afsi digo, qoe tnecafo»
Llevadlos , Sol<}aaos', juntos
y que efcojo la Corona:
mueran en efibsdos palos.
Venga luego. Eft'a es mi minoc'
LK//. Leonor^ por Dtospadrcesioi^
Llamea al in&aoce al Cura.
L f w . D o n Lots,
deuda es de Chriftianos.
Ftn(Ji ta Cerera Hítífitítna!^.
'Jrm. Mo los detengáis aí^ui,
llevadlos luego, llevadlos.
Tutfm. Eñe perro , fer muy fttfo.
í u i t . Vanaos á morir jK>r D i o s .
.íww. Chriftianó i n f a m e , q u é dicei»
Líe». Yo por h la muerte abiaxo.
A f ^ . Q u e efcoxo el mando, y no e l f tto»
La//. T e n valor. utronihedcSHBA
Zííiíi», Venga a la muerte.
1.(0», La Fe me anima,
M/t^. M o r i l l o , detente,
^rr». Que e» fin , m o w *
quieres acafo,
Luu. Efto es lauro,
que jf» rae cafe contigo»
^ r m . Y me deiaf>
íftTOÍrtrf. Dexadlc.
L w / . Dios lo manda.
•
Ya eftá i'.itado.
Eres cruel.
' JntK Ay de milqae y i los ¿ós*
í u h . Soy Chrifliaoo.
mueren > y yo que me abralfáj
Jirm. No te rouevA»
« u e r o con ellos canabién:
tifíx. Es mas mi Fe.
Ya eftánios dostralpaflidosk^/• m.Pues qué intentas en mí
Mas qué celelle harmonía
quandoyo vn Rcyno te ofrtícOj .
fe tftá eo cl ayre tfcacÜindo '
"
vnido I m i blanca nsanoí
entre rubios-cíplcndcresí
jCUu/ Buíco el de
ÜdVi^
tai es jprefagtos^
]
IT n o eltujro f (|ue
Di
tres
i* zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Hr Aj
cómo el de D/W.
mí confolb íbbfefaíto.
vi^^í
Ze^in, Cicloi i con taii raro sviro,
ya he conocido mi eogaño^;
y á Efpana paífar intento,
pidiendo el BíHtifmo Santo.'^
'filujtc.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Venid yi por h Corona,
Mit/f. Y aqui tiene fin ¿icbofo,
que os dan piadofoslos Cielos»
fí tnei'ccc vueftro aplaufo,
. pofí^ue fupo dciur vueftrafee
la Comedía imitulída,
vn Rejruo morcjl,
para eremplo , y defengafto:
por vn immorul Rcyno.
WJ a/ RC/BÍ» como el dt Haüs.
t w j . Leonor^ a Dios haft» el Ciclo.
Cuyo inCgue exemplar caí»
Do;i Luis, allá á vernos vamos* zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFED
efcrivieron las tres plumas
^ M , Qáe aATombro! Huya de f u yjita
dis Cíucer, Mpreto, y Matos-:
'Afuricta Pon tuht/
ttmr
^vitpaifávt'.
fado con vn,t lariM tftfo ftt v/M
CrUK.,/ canfa ¡a Muf^»,.
F I
R
J* OH
Ol"
zyutsrponmlifedcaTSRPON
Haílarare cfta Comedía, y otras de diferentes Tí)Culos , en Madrid en la Imprenta deutronihedcSHBA
Antonh
Smz^tn la PÍaüuela de la calle de la
Paz. Año de 173a.
t tj •
1 '1
f • rtii
N
mient
• ' 3
zyxwvutsrqponmlkji
' • A i '* te
•
i s v ' "i*
r
••• lí
ir*!
ÍI í' ,.
• -
I H•" . 1
• •l ^ - 'I -IA • ,
fes
ai- -.i; • t
tó..?.
'•
•I
• " ' • v ^ M V.
• : L'- i-..
•
H'-'. . . •
' •
I-,
I ji'O
•
-ij '
IV4
' i r 11.
te
I V r r , ".
T
^
I
I
r/'f
V''
• • i -í-' •
. A y u n t a m i e n t o d e Madrid
')'-, .J
v^
I''
i'-' 1,
I,
' .f
Í.I';",.*''^"..
•• I'. ^vri'i •
,I Ir;"
r..
•í
I IJI •• Iiii', I
tl[ zyxwvutsrqponmlkjihgf
í fJ
.^• ..'•r s •
I I. 'li.'
-
i'i
1 iJ
^HbC'llil.i
< I
1-.
11
ll'^
,1
1 I
íul
„.',
,1
v
,.\v
.V
lI I.
1.
1
í I Ir-V
. - i f o ^v
IV'I, zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
I
11
1 ^rV:, •í
II,
I
II I
Ii1 '.iI',,
I n
ii r
• ív .
l:-^' ^ . 'J
• vr„
\
11 '
I
12
te
Ayuntamiento de M
Maorid
aSti
/