1. No category

Thanks to our Lay Ministers assisting in today’s liturgies:
Acolytes
Lectors S Moody, P Hudson
Intercessor L Barker
Eucharistic Minister K Baranoski
Ushers E Dover, S Allard, V Bush
Thanks to today’s Altar Flower and Hospitality Ministries:
P Gervickas, S Richards, K Minkler
St. John’s Episcopal Church
On the Green
Welcomes You
We welcome the musicians for this morning’s services:
Steve Minkler (9:30)
Michael Petruzzi (11:30)
Bread & wine given in loving memory of
Georgiana James
La Iglesia De Sán Juan
Episcopal
Le Da Bienvenida
(Brenda Webber’s mother)
by Brenda & Leo Webber
Prayers of the People / Oraciones de los Fieles
In the Anglican cycle of prayer we pray for:
En el ciclo de oracion Anglicana, oremos por:
St. Peter’s Church, Fraserburgh, Scotland; The Monks of
Holy Cross Monastery; Iglesia Episcopal San Fernando
Rey, Omoa, Cortez, Honduras; St. Thomas Church, New
Haven; Immanuel St. James, Derby; Epiphany, Durham;
St. Gabriel’s, East Berlin; St. Stephen’s, East Haddam;
Comite Hispano , Spanish‐language Cursillo, Latino/
Hispanic ministry in CT.
In the parish cycle of prayer, we pray for:
En el ciclo parroquial de oracion, oremose por:
Jose Santiago; Margaret Sauvageau; Susan Sauvageau;
George Stevens; Norma Stevens; Christine & Jia Stolfi.
We pray for those who have asked for our intercession:
Oremos por los que pidan nuestro intercession:
Justino, Monica, Jack, Brianna, Carol, Darcy, Gina,
Guiseppe, Hamsa, Lynne, Paul, Tyler, Leo, Barbara,
Dave W., Regina S., George B., Pam, Paul G, all first
responders & active duty military personnel.
Upcoming meetings ( 7 pm unless noted):
Feb 1
Bible Study *6 pm w/potluck supper
Feb 7 Exec Council/Finance (at Lorraine’s)
Feb 8
Bible Study *6 pm w/potluck supper
Feb 14 Vestry (church)
Feb 15 Bible Study *6 pm w/potluck supper
Feb 16 Outreach (at Lorraine’s)
Feb 20 House (church)
Feb 22 Bible Study *6 pm w/potluck supper
Upcoming musicians (9:30 service)
Feb 5 Scott Miller
Feb 12 Steve Minkler
Feb 19 Bob Havery
Feb 26 Jazz Ensemble
Our 11:30 musician is Michael Petruzzi
January 29, 2017
9:30 a.m. Holy Eucharist with hymns (in English)
11:30 am Santa Eucaristía (en Español)
16 Church Street
Waterbury, CT 06702
203-754-3116
email: [email protected]
website: stjohnsonthegreen.org
Office hours: Monday, Tuesday, Wednesday & Friday 10am-3pm
Fourth Sunday after the Epiphany
Cuarto Domingo después de Epifanía
Holy Eucharist Rite II, 9:30 a.m.
Santo Eucaristía Rito II, 11:30 a.m.
Prelude
Opening Hymn In the cross of Christ I glory
Hymnal 441
Opening Sentences
BCP 355
The Gloria
Hymnal S 280
The Collect of the Day
insert
The First Lesson Micah 6:1-8
insert
Psalm 15
insert
The Epistle 1 Corinthians 1:18-31
insert
Sequence Hymn Tis the gift to be simple Hymnal 554
The Gospel Matthew 5:1-12
insert
Sermon
The Rev. Michael Carroll
The Nicene Creed
BCP 358
The Prayers of the People Form V
BCP 389
Confession and Absolution The Peace
Prayer for Birthdays/Anniversaries
The Announcements
Please speak to the priest before making any announcements
The Holy Communion
Offertory Hymn Tell out, my soul
Hymnal 438
Procession with Oblations
Hymnal 380, v 1
From all that dwell below the skies
let the Creator’s praise arise!
Let the Redeemer’s Name be sung
through every land by every tongue!
The Great Thanksgiving
Eucharistic Prayer A
BCP 361
Sanctus
Hymnal S 129
The Lord’s Prayer
BCP 365
Holy Communion
All the baptized are welcome to receive communion
Communion Music
Postcommunion Prayer
BCP 365
The Blessing
Closing Hymn I want Jesus to walk with me
Flash Choir
LEVAS 70
The Dismissal
Postlude
Welcome Visitors and Newcomers!
All the baptized are welcome to receive communion.
If you are unable to come forward to receive communion, please
tell an usher. Communion will be brought to your seat.
Gluten free wafers are available.
Parents and Kids Children are always welcome in church. There
are some quiet church-appropriate toys for little ones on a table in
the narthex (front vestibule). Child-related sounds do not disturb
the priest. If the kids (or perhaps the grown ups) need a break, it is
fine to take them on a little “field trip” to the nursery.
Please join us for refreshments in the library
between the services.
Himno Venid, fieles todos
El Diálogo de Apertura
FyC 317
LOC 277
Gloria
Colecta del dia
inserto
Primera Lectura Miqueas 6:1-8
inserto
Salmo 15
inserto
La Epístola 1 Corintios 1:18_31
inserto
Himno Del Oriente somos
FyC 339
El Evangelio San Mateo 5:1-12
inserto
El Sermon
El Revdo Armando Gonzalez
El Credo Niceno
LOC 280
Oracion de los Fieles, Formula V
LOC 312
Confesión y Absolución
LOC 282
La Paz
Bendiciones
Anuncios
LOC 721/353
Santa Comunión
Himno de Ofertorio Yo soy el pan de vida
Plegaria Eucarística A
Santo
Padre Nuestro
Cordero de Dios
FyC 605
LOC 284
LOC 286
Todos los bautizados son invitados
a recibir Santa Comunión
Musica para comunión
Oracion despues Comunión
FyC 605
LOC 288
Bendición
Himno Ángeles cantando está
La Despedida
FyC 333
LOC 289
¡Bienvenidos los Visitantes Y los Recién Llegados!
Todos los bautizados son bienvenidos a recibir la comunión.
Si usted no puedo venir al frente para recibir la comunión,
La sacerdota puede llevarla a su asiento.
Hostias libres de gluten están disponibles.
Para los niños: Boletines de culto, libros y lápices de colores están
disponibles en la parte posterior de la iglesia para el uso de los
niños durante los sevicios.
Por favor, únase a nosotros en la biblioteca entre las misas para
tomar un cafecito.