Nati Animal Shelter nal - City of Moreno Valley, California

Moreno Valley Animal Shelter
1 4 0 4 1 E l s w o r t h S t r e e t, M o r e n o V a l l e y
w w w. m o v a l . o r g
Nati nal Animal Shelter
A N D R E S C U E A P P R E C I AT I O N W E E K
ADOPTION EVENT/ADOPCÍON DE MASCOTAS
$5 DOGS (over 6 years of age) |$5 PERROS (mayores de 6 años)
$5 PITBULL/PITBULL MIX
$5 CATS/KITTENS |$5 GATOS
$50 DOGS/PUPPIES | $50 PERROS
Tuesday, November 8 Martes, 8 de Noviembre
Wednesday, November 9
Miercoles, 9 de Noviembre
Thursday, November 10
Jueves, 10 de Noviembre
Saturday, November 12
Sabado, 12 de Noviembre
10 am – 5:30 pm
10 am – 5:30 pm
10 am – 5:30 pm
10:30 am – 3:30 pm
Includes spay or neuter surgery, vaccines and HomeAgain Microchip. Pets adopted that have not been altered will stay for surgery
and be available to go home on the afternoon of the day surgery is scheduled.
Incluye cirugía de esterilización / castración, vacunas y HomeAgain Microchip. Las mascotas que no han sido
esterilizados / castrados se quedarán y estarán disponible para ir a su casa la tarde del mismo día de la cirugía.
For more information call 951.413.3790 | Para más informacíon llame 951.413.3790
Upon request, this invitation (news release/agenda/notification) will be made available in appropriate alternative formats to persons with disabilities, in compliance with the Americans with Disabilities Act of 1990. Any person with
a disability who requires a modification or accommodation in order to participate in these activities should direct such requests to Guy Pegan, ADA Coordinator, at 951.413.3120 at least 72 hours before the activity. The 72-hour
notification will enable the City to make reasonable arrangements to ensure accessibility and participation in this meeting or event.
Solo por petición, esta invitación estará disponible en formatos alternativos adecuados para personas discapacitadas, en cumplimiento con las reglas de Americans with Disabilities Act of 1990. Cualquier persona con una
discapacidad que requiera una modificación o alojamiento para participar en estas actividades debe dirigir esas solicitudes a Guy Pegan, Coordinador de ADA, al 951. 413.3120 por menos 72 horas antes de la actividad. La
notificación de 72 horas permitirá a la ciudad hacer los arreglos razonables para asegurar la accesibilidad y la participación en esta reunión o evento.