AJUNTAMENT D’ALMASSORA FESTES DE LA MARE DE DÉU DEL ROSER Del 30 de setembre al 9 d’octubre ALMASSORA 2016 Gilberto Membrado fotògraf Bones Festes d’Octubre 2016 MARE DE DÉU DEL ROSER CORONADA SUMARI 1.er La Junta Local de Festes es reserva el dret de modificar el programa d´actes o de suspendre alguna celebració festera, si circumstàncies adverses així ho aconsellaren. 2.on Es recorda que, durant el desenvolupament dels actes taurins, l´accés al recinte de la vila és baix la responsabilitat de cadascun dels aficionats. Es demana a les persones majors que vigilen la presència de menors al recinte de la vila. 3.er La Junta Local de Festes prega a tots els veïns i a qui ens visite aquestes festes celebracions patronals el següent: que l´aparcament dels vehicles no es realitze a les zones i espais reservats per als actes festius, en evitació de sancions corresponents. 4.art Agraïm la col.laboració i ajud rebudes en l´organització d´aquestes festes per firmes comercials i per qualsevol particular. LA JUNTA LOCAL DE FESTES 1 MARE DE DÉU DEL ROSER CORONADA 5 SALUTACIÓ DEL PRESIDENT DE LA GENERALITAT: XIMO PUIG I FERRER 7 SALUTACIÓ DEL PRESIDENT DE LA DIPUTACIÓ: JAVIER MOLINER GARGALLO 9 SALUTACIÓ DE L’ALCALDESSA D’ALMASSORA: SUSANNA NICOLAU HIDALGO 11 SALUTACIÓ DE LA REGIDORA DE FESTES: ISLADIS FALCÓ SIVERA 13 REINA DE LES FESTES 2016: MARTA GARGALLO LIMO 15-25 CORT D’HONOR 2016 27-45 PROGRAMACIÓ DE FESTES 47 CARTELL BOUS EN ALMASSORA 49-57 PROGRAMACIÓ TAURINA 58-59 ANIVERSARI PENYES 61 ACTUACIONS EN PLAÇA PERE CORNELL 62 ACTUACIONS AL RECINTE FESTER 63 ALTRES ACTUACIONS 64 ACTIVITATS INFANTILS PROHIBICIONS DE PARTICIPACIÓ EN ELS ACTES TAURINS: 1.- En la festa taurina tradicional no es permetrà la participació de menors de 16 anys, que tan sols podran anar com espectadors i sempre sota la responsabilitat dels pares o tutors. 2.- No es permetrà la participació de persones que mostren manca de condicions físiques per intervenir en la festa tradicional. 3.- Els organitzadors de la festa taurina tradicional podran sol.licitar ajudes de l’autoritat quan es produeix resistència al compliment d’aquestes disposicions. Impressió: CMYKPRINT (Almassora) Dipòsit legal: CS 575-2016 EL SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO DE ALMASSORA (CASTELLÓN) C E R T I F I C A: Que la Junta de Gobierno Local en sesión celebrada con carácter ordinario en primera convocatoria el día 5 de septiembre de 2016, adoptó, entre otros, el siguiente ACUERDO: “190/2016. APROBACIÓN DEL PROGRAMA DE FIESTAS VIRGEN DEL ROSARIO 2016. La Concejala Delegada de Cultura y Fiestas a la Junta de Gobierno Local propone: Visto el programa para las fiestas patronales de la Virgen del Rosario 2016, que presenta la Concejala Delegada de Cultura y Fiestas y estudiado el mismo, la Junta de Gobierno Local acuerda, en ejercicio de las atribuciones delegadas, prestar íntegra aprobación al programa de fiestas de la Virgen del Rosario 2016 siguiente: Y para que conste y surta los efectos oportunos se libra el presente en los términos del artículo 205 del R.D. 2568/86 de 28 de noviembre a reserva de aprobación de acta, de orden y con el visto bueno de la Alcaldesa, en Almassora a 5 de septiembre de 2016. Vº Bº La Alcaldesa. DURANT LES FESTES EL PÀRQUING DE LA PLAÇA ESPANYA ROMANDRÀ OBERT LES 24 HORES DEL DIA FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 3 XIMO PUIG I FERRER PRESIDENT DE LA GENERALITAT S ’acosten els dies grans que Almassora dedica a la Mare de Déu del Roser, unes celebracions entranyables que agermanen als veïns i que atrauen un bon nombre de visitants que volen compartir amb ells aquestes dates tan especials. La música, la gastronomia típica, la pólvora i un gran nombre de tradicions d’altres temps que es recuperen al llarg d’unes jornades excepcionals fan d’Almassora un gran punt de trobada per a moltes persones i ofereixen a tots l’oportunitat de deixar arrere la rutina diària i viure junts molts moments feliços. Des d’aquesta tribuna, i junt amb la meua salutació més afectuosa, faig arribar a tots els amics d’Almassora els meus millors desitjos per les festes de la Mare de Déu del Roser de 2016 i una forta abraçada. FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 5 L JAVIER MOLINER GARGALLO PRESIDENT DE LA DIPUTACIÓ ’arribada d’octubre espera la bona notícia de les festes de la Mare de Déu del Roser d’Almassora. Unes celebracions que són un exemple de participació, de tradicions i de la unió d’un poble, de la defensa de la seua identitat com a municipi. Una celebració del que suposa ser d’Almassora, del patrimoni immaterial que impliquen actes com el “bou al carrer”, el “sopar de pa i porta” i els tants i tants actes que conformen el programa de les festes patronals. Almassora forma part del cor d’aquesta província, és una de les 135 identitats que conformen la nostra província i la forma de ser dels seus veïns és un orgull per a aquesta terra i com a president de la Diputació us done l’enhorabona i les gràcies per creure i defensar una de les 135 identitats que conformen aquesta província única. No dubteu que al vostre costat, al costat de les nostres tradicions, de la nostra gent, està i estarà sempre la Diputació de Castelló. Molt bones festes! FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 7 seua participació com a peça fonamental de l’engranatge de les festes locals. SUSANNA NICOLAU HIDALGO ALCALDESSA D’ALMASSORA E stimats veïns i veïnes. Un any més, acomiadem l’estiu i comencem el curs amb la motxilla carregada d’il·lusió i plans. Uns plans que es multipliquen durant els dies de les festes en honor a la Mare de Déu del Roser, les quals presenten per a este 2016 una programació innovadora i atractiva. Els actes culturals, culinaris, religiosos, musicals, taurins i esportius organitzats per l’Ajuntament d’Almassora tenen l’objectiu de satisfer i divertir els almassorins, però també d’atraure visitants, animar el poble i dinamitzar l’economia local. I precisament als negocis i als empresaris d’Almassora vull agrair-los la Novament, els voluntaris de la Junta Local de Festes seran durant estos dies l’ànima, el cor i les mans de la festa. Gràcies a la seua feina, a la qual sumem la col·laboració de penyes, colles, associacions i entitats locals, podem oferir una programació plural i una organització eficient. No vull oblidar-me tampoc dels incansables operaris del Servei Municipal de Manteniment i Logística de l’Ajuntament d’Almassora ni dels agents de la Policia Local, els quals vetllaran per fer que la dinàmica de les festes de la Mare del Dèu del Roser siga precisa i tranquil·la. També vull agrair l’esforç addicional que totes les regidories, encapçalades per la de Festes, han fet per contribuir a l’organització d’activitats per a tots els públics i gustos. I a vostés, veïns i veïns d’Almassora, els anime a eixir al carrer, convidar els seus amics i coneguts a visitar-nos i fer grans estes celebracions. Com bé saben, este equip de govern es nodreix de l’opinió dels ciutadans i escolta les seues propostes per millorar el poble i estes celebracions. Gràcies a tots per ajudar-nos a crear unes festes del Roser molt especials que tancarem precisament el 9 d’ Octubre celebrant amb orgull que som valencians. Bones festes, almassorins i almassorines! FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 9 ISLADIS FALCÓ SIVERA REGIDORA DE FESTES B envolguts veïns, L’arribada de les festes de la Mare de Déu del Roser ens recorda la fi de l’estiu i l’inici d’una nova etapa de celebracions patronals per tal de rememorar els orígens del nostre municipi. Encetem ara un programa d’actes que, una vegada més, hem tractat de renovar. Volem introduir nous conceptes per a mantindre la il·lusió per la festa en cada edició i, al mateix temps, refermar el caràcter religiós, taurí, musical i gastronòmic que sempre han marcat la nostra setmana gran d’octubre. Amb aquest convenciment he treballat els darrers mesos juntament amb els voluntaris de la Junta Local de Festes, convençuts que les celebracions del Roser, igual com les de Santa Quitèria, mereixen un esforç continu que faça possible un programa diferent per a no caure en la rutina d’un calendari rígid d’esdeveniments que ens porte a l’avorriment. Les festes són de tots. Per aquest motiu, hem escoltat les propostes del veïns i hem atès els suggeriments al nostre abast. Esperem repetir l’èxit de la darrera edició, una satisfacció que només aconseguirem si el respecte entre ciutadans, el civisme cap al mobiliari urbà i l’absència d’incidents es mantenen. Arribar a aquesta meta es deu en bona part al treball dels sanitaris, la Policia Local i l’SMML, a qui avance el meu agraïment. D’igual manera, desitge a la nostra reina, Marta Gargallo Limo, i a les dames Laura Brisach Piñana, Aida Calero Blázquez, Laura Falcó Velasco, Andrea Leva Dolz, África Martínez Simón i Ana Moliner Vila el millor desenllaç d’un any carregat de noves experiències. Bones festes a tots! FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 11 Marta Gargallo Limo REINA 2016 Gilberto Membrado fotògraf Laura Brisach Piñana CORT D’HONOR 2016 Gilberto Membrado fotògraf FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 15 Aida Calero Blázquez CORT D’HONOR 2016 Gilberto Membrado fotògraf FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 17 Laura Falcó Velasco CORT D’HONOR 2016 Gilberto Membrado fotògraf FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 19 Andrea Leva Dolz CORT D’HONOR 2016 Gilberto Membrado fotògraf FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 21 centre de psicologia infantil Psicóloga Colegiada CV12850 C/ Virgen del Socorro,197 - Bajo 12550 Almazora (Castellón) 964 10 77 19 [email protected] www.nerealopez.es África Martínez Simón CORT D’HONOR 2016 Gilberto Membrado fotògraf FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 23 Ana Moliner Vila CORT D’HONOR 2016 Gilberto Membrado fotògraf FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 25 DIVENDRES DIA 30 SETEMBRE VIERNES DÍA 30 SEPTIEMBRE 10:00 h. Activitat intergeneracional de jocs per a la 3a edat. Col·labora CEIP Ambaixador Beltrán, la Ludoneta i la Residència Municipal de Persones Majors Depenents d’Almassora. Lloc: plaça de Pere Cornell. 10:00 h. Actividad intergeneracional de juegos para la 3ª edad. Colabora CEIP Embajador Beltrán, la Ludoneta y la Residència Municipal de Persones Majors Depenents d’Almassora. Lugar: Plaza Pere Cornell. 15:45 h. Missa en honor a la Mare de Déu del Roser. Lloc: Residència Municipal de la Tercera Edat Vicente Vilar (av. Generalitat, 20). 15:45 h. Misa en honor a la Mare de Déu del Roser. Lugar: Residencia Municipal de la Tercera Edad Vicente Vilar (avda. Generalitat, 20). 17:30 h. Activitats Vine a jugar amb els teus nets. Activitat oberta per a tot el públic. Col·labora: Regidoria de Benestar Social. Lloc: Plaça de Pere Cornell. 17:30 h. Actividades Vine a jugar amb els teus nets. Actividad abierta para todo el público. Colabora: Concejalía de Bienestar Social. Lugar: Plaza Pere Cornell. 18:30 h. Inauguració de l’exposició de costumisme, realitzada per Jere. Lloc: sales de CaixAlmassora. 18:30 h. Inauguración de la exposición de costumbrismo, realizada por Jere. Lugar: salones de CaixAlmassora. 19:00 h. Descobriment d’una placa commemorativa a la casa on va nàixer la cantant Quitèria Hermínia Gómez Serra; a continuació, inauguració de l’exposició sobre la soprano amb motiu del 125 aniversari del seu naixement. Lloc: Espai Mercat. 19:00 h. Descubrimiento de una placa conmemorativa en la casa natal la soprano Quiteria Herminia Gómez Serra; a continuación, inauguración de la exposición sobre la soprano, con motivo del 125 aniversario de su nacimiento. Lugar: Espai Mercat. 19:30 h. Concert a càrrec de l’Orquestra Simfònica de Castelló dirigida per Pablo Marqués acompanyada per les sopranos Francesca Sales i Marian Torres que interpretaran peces cantades per Quitèria Hermínia Gómez Serra. Lloc: Casa de la Cultura. 19:30 h. Concierto a cargo de la Orquesta Sinfónica de Castellón dirigida por Pablo Marqués acompañada por las sopranos Francesca Sales y Marian Torres, que interpretarán piezas cantadas por Quiteria Herminia Gómez Serra. Lugar: Casa de la Cultura. 20:00 h. Obertura del Casal del Vi. 20:00 h. Apertura del Mesón de Vino. 21:30 h. Sopar de pa i porta, organitzat per l’ATC La Picadora, amenitzada pel duo Twin’s. Col·labora: JLF. Lloc: c/Sant Marc (cantonada amb la Picadora). 21:30 h. Cena de pa i porta, organizado por la ATC La Picaora, amenizada por duo Twin’s. Colabora: JLF. Lugar: c/ San Marcos (esquina con la Picadora). 23:00 h. Cercavila des de diferents punts de la població per a dirigir-se a la plaça Major. 23:00 h. Pasacalle desde distintos puntos de la población para dirigirse a la plaza Mayor. 24:00 h. Esclat de Festa a la plaça Major per a anunciar l’inici de les festes. 24:00 h. Esclat de Festa en la plaza Mayor para anunciar el inicio de fiestas. 01:00 h. Inauguració del Recinte Fester amb la discomòbil Tecnicsound amb Dj Cristian Bovea. 01:00 h. Inauguración del Recinte Fester con la disco-móvil Tecnicsound y Dj Cristian Bovea. NO HAGAS TRATOS CON EL MALTRATO 016 #FestaSenseGresca El teléfono 016 es gratuito y no deja rastro. Llama si presencias alguna agresión de género FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 27 DISSABTE DIA 1 D’OCTUBRE SÁBADO DÍA 1 DE OCTUBRE 10:30 h. Concentració de les penyes i colles: El Barrilet, Els Penjats, El Racó i Els que Faltàvem 1979; El Corb, Els Clafidors, Tots Tancats, l’Embolic i La Tabarra; i El Polp, El Bocao, Gamusinos, Pirula, La Jerga, El Deklive, La Trieka, La Kliba i La Discòrdia, al Raval (carrer de la Trinitat). A continuació, cercavila amb la xaranga Banana Boom. 10:30 h. Concentración de las peñas y collas: El Barrilet, Els Penjats, El Racó y Els que Faltavem 1979; El Corb, Els Clafidors, Tots Tancats, l’Embolic y La Tabarra; y El Polp, El Bocao, Gamusinos, Pirula, La Jerga, El Deklive, La Trieka, La Kliba y La Discordia, en el Raval (calle Trinidad). A continuación, pasacalle con la charanga Banana Boom. 11:00 h. Entrada i eixida de bous, amb 6 bous de la ramaderia de Germán Vidal, de Cabanes. A continuació, bou a la plaça Major. 11:00 h. Encierro y desencierro con 6 toros de la ganadería de Germán Vidal, de Cabanes. A continuación, suelta de un toro en la plaza Mayor. 13:00 h. Entrada de vaques de la ramaderia de Germán Vidal, de Cabanes, pels carrers de Cervantes, Santa Quitèria (l’Alcora) i Trinitat, amb prova per la Vila. 13:00 h. Entrada de vacas de la ganadería Germán Vidal, de Cabanes, por las calles Cervantes, Santa Quitèria (l’Alcora) y Trinidad y prueba por la Vila. 16:00 h. Eixida de la reina i les dames des de la Casa de la Cultura, acompanyades per les penyes i colles per a dirigir-se a la Vila. 16:00 h. Salida de reina y damas desde la Casa de la Cultura, acompañadas por peñas y collas para dirigirse a la Vila. 17:00 h. Bous per la Vila, de les penyes i colles: El Polp, El Bocao, Gamusinos, Pirula, La Jerga, El Deklive, La Trieka, La Kliba i La Discòrdia; El Barrilet, Els Penjats, El Racó i Els que Faltàvem 1979; El Corb, Els Clafidors, Tots Tancats, l’Embolic i La Tabarra. Eixides des de la plaça Major. 17:00 h. Bous per la Vila, de las peñas y collas: El Polp, El Bocao, Gamusinos, Pirula, La Jerga, El Deklive, La Trieka, La Kliba y La Discordia; de El Barrilet, Els Penjats, El Racó y Els que Faltàvem 1979; y de El Corb, Els Clafidors, Tots Tancats, l’Embolic y La Tabarra. Salidas desde la plaza Mayor. 18:00 h. Activitats infantils amb la festa d’animacions i tallers a càrrec de Súper Animacions. Lloc: plaça d’Espanya. 18:00 h. Actividades infantiles con la fiesta de animaciones y talleres a cargo de Súper Animaciones. Lugar: plaza España. 18:00 h. I Torneig de Beer Pong patrocinat per la Penya l’Estocà. Lloc: carrer de la Mare de Déu dels Dolors. 18:00 h. I Torneo de Beer Pong patrocinado por la Penya l’Estocà. Lugar: calle Virgen de los Dolores. 18:30 h. Entrada infantil de bous de carro després dels actes taurins. Patrocinat per l’APTA. Lloc: recinte taurí. 18:30 h. Encierro infantil de carretones después de los actos taurinos. Patrocinado por la APTA. Lugar: recinto taurino. 20:00 h. Solemne ofrena floral a la Mare de Déu del Roser, des de l’església del Santíssim Crist fins a la parròquia de la Nativitat de Nostra Senyora, amb la confecció, a càrrec del Grup Scout Tramuntana, d’un tapís de flors naturals aportades per les penyes, colles, associacions, xiquets, particulars, la Junta de Dames de Santa Quitèria, la Junta Local de Festes, la reina, les dames i les autoritats. 20:00 h. Solemne ofrenda floral a la Mare de Déu del Roser, desde la iglesia del Santísimo Cristo hasta la parroquia de la Natividad de Nuestra Señora, con la confección de un tapiz, a cargo del Grupo Scout Tramuntana, de flores naturales aportadas por las peñas, collas, asociaciones, niños, particulares, Junta de Damas de Santa Quiteria, Junta Local de Fiestas, reina, damas y autoridades. 23:00 h. Concentració de penyes i colles a la Casa de la Cultura per a traslladar-se a la Vila. A continuació, bous embolats, de les penyes i colles: El Corb, Els Clafidors, Tots Tancats, l’Embolic i La Tabarra; El Barrilet, Els Penjats, El Racó i Els que Faltàvem 1979; i El Polp, El Bocao, Gamusinos, Pirula, La Jerga, El Deklive, La Trieka, La Kliba i La Discòrdia. Eixides des de la plaça Major. 23:00 h. Concentración de peñas y collas en la Casa de la Cultura para trasladarse a la Vila. A continuación, bous embolats, de las peñas y collas: El Corb, Els Clafidors, Tots Tancats, l’Embolic y La Tabarra; de El Barrilet, Els Penjats, El Racó y Els que Faltàvem 1979; y de El Polp, El Bocao, Gamusinos, Pirula, La Jerga, El Deklive, La Trieka, La Kliba y La Discordia. Con salidas desde la plaza Mayor. 24:00 h. Concert, amb l’actuació de Maverick. Lloc: plaça de Pere Cornell. 24:00 h. Concierto, con la actuación de Maverick. Lugar: plaza Pere Cornell. 24:00 h. I Festival Indie Almassora amb l’actuació de Bilbadino Dj (Razzmatazz, Barcelona) i Menta! Djs residents. Lloc: plaça de Santa Isabel. 24:00 h. I Festival Indie Almassora con la actuación de Bilbadino Dj (Razzmatazz, Barcelona) y Menta! Djs residentes. Lugar: plaza Santa Isabel. 01:00 h. Recinte Fester. Actuació de l’orquestra Mónaco. 01:00 h. Recinte Fester. Actuación de la orquesta Mónaco. FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 29 DIUMENGE DIA 2 D’OCTUBRE DOMINGO DÍA 2 DE OCTUBRE 07:00 h. Concurs provincial de pesca. Inscripcions a les 5.00 h. i sorteig a les 6.00 h Detall per a tots els xiquets participants i premis als 15 primers adults. Premi als primers classificats, masculí i femení, i a la peça major. Organitza: Club de Pesca Esportiva Almassora. Lloc: platja d’Almassora. 07:00 h. Concurso Provincial de Pesca. Inscripciones a las 5.00 h. y sorteo a las 6.00 h. Detalle para todos los niños participantes y premios a los 15 primeros adultos. Premio al primer clasificado, pieza mayor y primera dama. Organiza: Club de Pesca Esportiva Almassora (CPE Almassora). Lugar: playa de Almassora. 08:30 h. Volteig general de campanes que anuncia la festa de la Mare de Déu del Roser. 08:30 h. Volteo general de campanas anunciando la festividad de la Mare de Déu del Roser. 12:00 h. Visita de la reina, les dames i les autoritats a la Residència Municipal de la Tercera Edat i inauguració de l’exposició “Entre-Traços i Entre-Colors; l’emoció valenciana” a càrrec del pintor Enrique Jornet Melià. Lloc: sala d’exposicions Residència Municipal. 12:00 h. Visita de la reina y damas junto a las autoridades, a la Residencia Municipal de la Tercera Edad e inauguración de la exposición “EntreTraços i Entre-Colors; l’emoció valenciana” a cargo del pintor Enrique Jornet Meliá. Lugar: sala de exposiciones Residencia Municipal. 16:00 h. I Olimpíada de Jocs de Taula Bufa la Gamba, amb guinyot, parxís, escacs, dominó, pòquer de daus, Uno i molts més. Equips per parelles. Inscripcions: al tel. 648 122 854, fins al 25 de setembre, 5 € per equip. Col·labora: Regidoria de Joventut. Lloc: penya Bufa la Gamba, c/ Sant Roc, 24. 16:00 h. I Olimpiada de Juegos de Mesa Bufa la Gamba, con guiñote, parchís, ajedrez, dominó, póquer de dados, Uno, y muchos más. Equipos por parejas. Inscripciones: al tel. 648 122 854, hasta el 25 de septiembre, 5 € por equipo. Colabora: Concejalía de Juventud. Lugar: penya Bufa la Gamba, c/ Sant Roc, 24. 18:00 h. Actuació de la penya flamenca Luis de Córdoba en el XV Aniversari de la Residència Municipal. Lloc: Residència Municipal de la Tercera Edat. 18:00 h. Actuación de la peña flamenca Luis de Córdoba en el XV Aniversario de la Residencia Municipal. Lugar: Residencia Municipal de la Tercera Edad. 18:00 h. Missa solemne a la parròquia de la Nativitat de Nostra Senyora en honor a la Mare de Déu del Roser. Tot seguit, processó presidida per la reina, les dames, el clergat i les autoritats que recorrerà l’itinerari habitual. En finalitzar, es dispararà una gran traca amb rematada final de focs d’artifici. 18:00 h. Misa solemne en la parroquia de la Natividad de Ntra. Sra. en honor a la Mare de Déu del Roser. Acto seguido, procesión presidida por reina, damas, clero y autoridades que recorrerá el itinerario de costumbre. Al finalizar se disparara una gran traca con remate final de fuegos de artificio. 18:00 h. I Festival de Màgia al Carrer Almacadabra amb l’actuació del Mag Miguelillo en l’espectacle Miguelillo i Olé. Lloc: plaça d’Espanya. 18:00 h. I Festival de Màgia al Carrer, Almacadabra con la actuación del Mago Miguelillo en el espectáculo Miguelillo y Ole. Lugar: plaza España. FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 31 EQUIPO DETECCIÓN FUGAS DE AGUA DILLUNS DIA 3 D’OCTUBRE LUNES DÍA 3 DE OCTUBRE 11:00 h. Concentració de les penyes i colles Els Vint, La Brusa, La Colla, Els Casats, l’Aberració, El Garbo, Bufa la Gamba, La Galvana, l’Estocada, El Roser, La Tribu i la penya El Porrat, al Raval (c/ Trinitat); a continuació, cercavila amb la xaranga Banana Boom. 11:00 h. Concentración de las peñas y collas: Els Vint, La Brusa, La Colla, Els Casats, l’Aberració, El Garbo, Bufa la Gamba, La Galbana, l’Estocà, El Roser, la Tribu y la peña El Porrat, en el Raval (calle Trinidad). A continuación, pasacalle con la charanga Banana Boom. 11:00 h. Actuació del genial músic i cantant Felipe, en commemoració del XV Aniversari de la Residència Municipal. Lloc: Teatre Naïf de la Residència Municipal de la Tercera Edat. 11:00 h. Actuación del genial músico y cantante Felipe, en conmemoración del XV Aniversario de la Residencia Municipal. Lugar: Teatro Naïf de la Residencia Municipal de la Tercera Edad. 13:00 h. Entrada de vaques de la ramaderia de Dani Machancoses, de Picassent (València), pels carrers Cervantes, Santa Quitèria (l’Alcora) i el Raval (Trinitat), amb prova per la Vila. 13:00 h. Entrada de vacas de la ganadería de Dani Machancoses, de Picassent (Valencia), por las calles Cervantes, Santa Quitèria (l’Alcora) y Trinidad y prueba por la Vila. 17:00 h. Eixida de la reina i les dames des de la Casa de la Cultura, acompanyades per les penyes i colles, per a dirigir-se a la Vila. 17:00 h. Salida de reina y damas desde la Casa de la Cultura, acompañadas por peñas y collas, para dirigirse a la Vila. 18:00 h. Bous per la Vila, de les penyes i colles Els Vint, La Brusa, La Colla, Els Casats, l’Aberració, El Garbo, Bufa la Gamba, La Galvana, l’Estocà, El Roser, La Tribu i la penya El Porrat. Eixides des de la plaça Major. 18:00 h. Bous per la Vila, de las peñas y collas: Els Vint, La Brusa, La Colla, Els Casats, l’Aberració, El Garbo, Bufa la Gamba, La Galbana, l’Estocà, El Roser, la Tribu y la peña El Porrat. Con salidas desde la plaza Mayor. 18:00 h. I Festival de Màgia al Carrer Almacadabra amb l’actuació del mag Enric Magoo amb l’espectacle Mag Màgia. Lloc: plaça d’Espanya. 18:00 h. I Festival de Màgia al Carrer, Almacadabra con la actuación del Mago Enric Magoo en el espectáculo Mag Màgia. Lugar: plaza de España. 19:30 h. Inauguració de l’Exposició del XVI Concurs de Canaricultura. Organitza: Associació de Canaricultura Santa Quitèria d’Almassora. Lloc: Espai Mercat. 19:30 h. Inauguración de la Exposición XVI Concurso de Canaricultura. Organiza: Associació de Canaricultura Santa Quitèria Almassora. Lugar: Espai Mercat. 20:00 h. Demostració de rebosteria. Organitzat per l’Associació d’Ames de Casa d’Almassora. Lloc: sales de CaixAlmassora. 20:00 h. Demostración de Repostería. Organizado por la Asociación de las Amas de Casa. Lugar: salones de CaixAlmassora. 23:00 h. Concentració de penyes i colles a la Casa de la Cultura per a traslladar-se a la Vila. A continuació, bous embolats, de les penyes i colles Els Vint, La Brusa, La Colla, Els Casats, l’Aberració, El Garbo, Bufa la Gamba, La Galvana, l’Estocà, El Roser, La Tribu i la penya El Porrat, amb eixides des de la plaça Major. 23:00 h. Concentración de peñas y collas en la Casa de la Cultura para trasladarse a la Vila. A continuación, bous embolats, de las peñas y collas: Els Vint, La Brusa, La Colla, Els Casats, l’Aberració, El Garbo, Bufa la Gamba, La Galbana, l’Estocà, El Roser, la Tribu y la peña El Porrat, con salidas desde la plaza Mayor. FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 33 REFORMAS • REFORMAS EXPRESS CONSTRUCCIÓN • PROMOCIÓN MANTENIMIENTO CARLOS CASTELLET VALERO gerente CONSTRUCCIONES E. CASTELLET S.L. móvil: 656 824 555 / 629 404 431 [email protected] c/ San Salvador, 39 - 2º · 12550 Almazora DIMARTS DIA 4 D’OCTUBRE MARTES DÍA 4 DE OCTUBRE 11:00 h. Concentració de les penyes i colles: Aficionades Taurines d’Almassora; Numereu-vos, Més que Amics, Om-Blanc, Suso, Gandia, l’Engravà, El Pardal, La Caldera, Les Dos, El Ciret, FlotaFil, Bugs-Bunny, Pensat i Fet, Els Amics, La Pau i ACT la Picadora al Raval (Trinitat). A continuació, cercavila amb la xaranga Banana Boom. 11:00 h. Concentración de las peñas y collas: Aficionades Taurines d’Almassora; y de Numereuvos, Més que Amics, Om-Blanch, Suso, Gandía, l’Engravà, El pardal, La Caldera, Les Dos, El Ciret, Flota-Fil, Bugs-Bunny, Pensat i Fet, Els Amics, La Pau y ACT la Picaora, en el Raval (Trinidad). A continuación, pasacalle con la charanga Banana Boom. 11:00 h. Varietats Geriatrik-Art a càrrec del grup artístic de iaios i iaies de la Residència Municipal La imperfecció forma part de la seua perfecció. Lloc: Teatre Naïf de la Residència Municipal de la Tercera Edat. 11:00 h. Variettes Geriatrik-Art a cargo del grupo artístico de abuelos y abuelas de la Residencia Municipal “La imperfecció forma part de la seua perfecció”. Lugar: Teatro Naïf de la Residencia Municipal de la Tercera Edad. 13:00 h. Entrada de vaques de la ramaderia dels Germans Guillamón, de Sant Joan de Moró, pels carrers de Cervantes, Santa Quitèria (l’Alcora) i el Raval (Trinitat), amb prova per la Vila. 13:00 h. Entrada de vacas de la ganadería Hermanos Guillamón, de Sant Joan de Moró, por las calles Cervantes, Santa Quitèria (l’Alcora) y Trinidad y prueba por la Vila. 17:00 h. Eixida de la reina i les dames des de la Casa de la Cultura, acompanyades per les penyes i colles, per a dirigir-se a la Vila. 17:00 h. Salida de reina y damas desde la Casa de la Cultura, acompañadas por peñas y collas, para dirigirse a la Vila. 18:00 h. Bous per la Vila, de les penyes i colles: Aficionades Taurines d’Almassora, amb eixida des de la plaça Major; Numereu-vos, Més que Amics, Om-Blanc, Suso, Gandia, l’Engravà, El Pardal, La Caldera, Les Dos, El Ciret, Flota-Fil, Bugs-Bunny, Pensat i Fet, Els Amics, La Pau i ACT la Picaora; amb eixida des de la plaça de la Picaora. 18:00 h. Bous per la Vila, de las peñas y collas: Aficionades Taurines d’Almassora, con salida desde la plaza Mayor; y el de Numereu-vos, Més que Amics, Om-Blanch, Suso, Gandía, l’Engravà, El Pardal, La Caldera, Les Dos, El Ciret, Flota-Fil, Bugs-Bunny, Pensat i Fet, Els Amics, La Pau y ACT la Picaora; con salida desde la plaza de la Picaora. 18:00 h. I Festival de Màgia al Carrer Almacadabra, amb la companyia Civi-Civac i l’espectacle El Gran Zampano. Lloc: plaça d’Espanya. 18:00 h. I Festival de Màgia al carrer, Almacadabra con la Compañia Civi-Civac y el espectáculo El Gran Zampano. Lugar: plaza España. 18:00 h. Dia dels Majors. Sorprenent espectacle de varietats amb María José Navarro, Carlitos i Karina. Col·labora: Regidoria de Participació Ciutadana. Obertura de portes i repartiment de berenar als jubilats i pensionistes que prèviament s’hagen inscrit. Inscripcions fins al dia 3, a les 13.00 h. al punt d’informació de l’entrada principal de l’Ajuntament. Lloc: plaça de Pere Cornell. 18:00 h. Día de los Mayores. Sorprendente espectáculo de variedades con Maria José Navarro, Carlitos y KARINA. Colabora: Concejalía de Participación Ciudadana. Apertura de puertas y reparto de merienda a los jubilados y pensionistas que previamente se hayan inscrito. Inscripciones hasta el día 3 a las 13.00 h. en el punto de información del Ayuntamiento. Lugar: plaza Pere Cornell. 23:00 h. Concentració de les penyes i colles a la Casa de la Cultura per a traslladar-se a la Vila. A continuació, bous embolats, de les penyes i colles Numereu-vos, Més que Amics, Om-Blanc, Suso, Gandia, l’Engravà, El Pardal, La Caldera, Les Dos, El Ciret, Flota-Fil, Bugs-Bunny, Pensat i Fet, Els Amics, La Pau i ACT la Picaora, amb eixida des de la plaça de la Picaora; i el d’Aficionades Taurines d’Almassora, amb eixida des de la plaça Major. 23:00 h. Concentración de peñas y collas en la Casa de la Cultura para trasladarse a la Vila. A continuación, bous embolats, de las peñas y collas Numereu-vos, Més que Amics, Om-Blanch, Suso, Gandía, l’Engravà, El Pardal, La Caldera, Les Dos, El Ciret, Flota-Fil, BugsBunny, Pensat i Fet, Els Amics, La Pau y ACT la Picaora, con salida desde la plaza de la Picaora y el de Aficionades Taurines d’Almassora, con salida desde la plaza Mayor. FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 35 SERVICIO DISCRECIONAL ESPAÑA Y RESTO DE EUROPA SERVICIO DE COLEGIOS Y FÁBRICAS AUTOCARES Y MICROBUSES AVDA. JOSÉ ORTIZ, 12 TEL. 964 55 13 14 - 964 55 00 96 - FAX 964 55 19 99 E-mail: [email protected] Web: www.autocaresrutasrodriguez.com 12550 ALMAZORA (CASTELLÓN) TALLERES DE CALDERERIA Y MAQUINARIA TRABAJOS DE CERRAJERIA FABRICACION Y REPARACION DE MAQUINARIA ESPECIALIDAD TRABAJOS EN ACERO INOXIDABLE Polígono Industrial Mijares C/. Industria - Parcela 10 - Nave 5 Tel. 964 563 360 - Fax. 964 551 355 12550 ALMAZORA (Castellón) ELECTRICIDAD INDUSTRIAL ALUMBRADOS Y VIVIENDAS C/. Purísima, 94- Bajo • Tel.: 964 551 193 Móvil: 650 940 788 12550 ALMAZORA (Castellón) DIMECRES DIA 5 D’OCTUBRE MIÉRCOLES DÍA 5 DE OCTUBRE 11:00 h. Visita de la corporació municipal, la reina i les dames a la Unitat de Respir de Santa Quitèria. 11:00 h. Visita de la corporación municipal, reina y damas a la Unitat de Respir de Santa Quitèria. 11:00 h. Concentració de les penyes i colles: Sant Roc, El K-Nut, El Duro, l’Arrastre, El Desfase, Peña 38, La Gleva, La Kolva i La Treska; El Caragol al Raval (c/ Trinitat). A continuació, cercavila amb la xaranga Banana Boom. 11:00 h. Concentración de las peñas y collas: Sant Roc, El K-Nut, El Duro, l’Arrastre, El Desfase, Peña 38, La Gleva, La Kolva y La Treska; y de la peña El Caragol, en el Raval (calle Trinidad). A continuación, pasacalle con la charanga Banana Boom. 11:00 h. Matí de copla espanyola, amb la presència de l’artista Juanra Castillo, al teatre Naïf de la Residència Municipal. Col·labora l’Ajuntament d’Almassora. Lloc: Residència Municipal. 11:00 h. Mañana de copla española con la presencia del artista Juanra Castillo, en el teatro Naïf de la Residencia Municipal. Colabora Ayuntamiento de Almassora. Lugar: Residencia Municipal. 13:00 h. Entrada de vaques de la ramaderia de Miguel Parejo, de Cabanes, pels carrers de Cervantes, Santa Quitèria (l’Alcora) i el Raval (Trinitat), amb prova per la Vila. 13:00 h. Entrada de vacas de la ganadería Miguel Parejo, de Cabanes, por las calles Cervantes, Santa Quitèria (l’Alcora) y Trinidad y prueba por la Vila. 17:00 h. Eixida de la reina i les dames des de la Casa de la Cultura, acompanyades per les penyes i colles, per a dirigir-se a la Vila. 17:00 h. Salida de reina y damas desde la Casa de la Cultura, acompañadas por peñas y collas, para dirigirse a la Vila. 18:00 h. Bous per la Vila, de les penyes i colles Sant Roc, El K-Nut, El Duro, l’Arrastre, El Desfase, Peña 38, La Gleva, La Kolva i La Treska; i El Caragol. Amb eixides des de la plaça Major. 18:00 h. Bous per la Vila, de las peñas y collas: Sant Roc, El K-Nut, El Duro, l’Arrastre, El Desfase, Peña 38, La Gleva, La Kolva y La Treska; y de la peña El Caragol. Con salidas desde la plaza Mayor. 18:00 h. I Festival de Màgia al Carrer Almacadabra amb la companyia La Troupe Malabó i l’espectacle Abracacabra. Lloc: plaça d’Espanya. 18:00 h. I Festival de Màgia al Carrer, Almacadabra con la Compañia La Troupe Malabó y el espectáculo Abracacabra. Lugar: plaza España. 23:00 h. Concentració de penyes i colles a la Casa de la Cultura per a traslladar-se a la Vila. A continuació, bous embolats de les penyes i colles El Caragol; Sant Roc, El K-Nut, El Duro, l’Arrastre, El Desfase, Peña 38, La Gleva, La Kolva i La Treska. Amb eixides des de la plaça Major. 23:00 h. Concentración de peñas y collas en la Casa de la Cultura para trasladarse a la Vila. A continuación, bous embolats de las peñas y collas: El Caragol y el de Sant Roc, El K-Nut, El Duro, l’Arrastre, El Desfase, Peña 38, La Gleva, La Kolva y La Treska. Con salidas desde la plaza Mayor. TRANSFORMA TU CUERPO O 4 sesiones s semanales sólo s DISMINUYE GRASA Y VOLUMEN ELIMINA CELULITIS PIERDE BARRIGA Y MICHELINES Cita previa: MEJORA TUS ZONAS “DIFICILES” 615 896 966 ENDURECE 61 Y TONIFICA TU CUERPO C/. Caridad, 71 - A C/ GANA FUERZA Y RESISTENCIA ALMAZORA ELIMINA DOLORES DE ESPALDA FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 37 DIJOUS DIA 6 D’OCTUBRE JUEVES DÍA 6 DE OCTUBRE 10:30 h. Taller monogràfic emmarcat dins del projecte intergeneracional carnet TVI d’Almassora; col·labora el fisioterapeuta i tècnic d’animació sociocultural de la Residència Municipal. Lloc: Residència Municipal. 10:30 h. Taller monográfico enmarcado dentro del Proyecto intergeneracional carnet TVI Almassora, colabora el fisioterapeuta y técnico de animación sociocultural de la Residencia Municipal. Lugar: Residencia Municipal. 11:00 h. Concentració de les penyes El Comboi i El Trasto al Raval (c/Trinitat). A continuació, cercavila amb la xaranga Banana Boom. 11:00 h. Concentración de las peñas El Comboi y El Trasto, en el Raval (calle Trinidad). A continuación, pasacalle con la charanga Banana Boom. 13:00 h. Entrada de vaques de la ramaderia Juanjo i Tano, de l’Alcora, pels carrers de Cervantes, Santa Quitèria (l’Alcora) i el Raval (Trinitat), amb prova per la Vila. 13:00 h. Entrada de vacas de la ganadería Juanjo y Tano, de Alcora, por las calles Cervantes, Santa Quitèria (l’Alcora) y Trinidad y prueba por la Vila. 17:00 h. Eixida de la reina i les dames des de la Casa de la Cultura, acompanyades per les penyes i colles, per a dirigir-se a la Vila. 17:00 h. Salida de reina y damas desde la Casa de la Cultura, acompañadas por peñas y collas, para dirigirse a la Vila. 18:00 h. Balls de saló amb el pianista Sandu. Patrocina: Ferro Spain. Lloc: centre social de la tercera edat del carrer de Sant Felip. 18:00 h. Baile de salón con el pianista Sandu. Patrocina: Ferro Spain. Lugar: centro social de la tercera edad de la calle San Felipe. 18:00 h. Bous per la Vila, de la penya El Trasto i de la penya El Comboi, amb eixides des de la plaça Major. 18:00 h. Bous per la Vila, de la peña El Trasto y el de la peña El Comboi, con salidas desde la plaza Mayor. 18:00 h. I Festival de Màgia al Carrer Almacadabra amb l’actuació del mag Freddy i l’espectacle Algú ha demanat màgia? Lloc: plaça d’Espanya. 18:00 h. I Festival de Màgia al Carrer Almacadabra con la actuación del Mago Fredy y el espectáculo ¿Alguien ha pedido magia?. Lugar: plaza España. 23:00 h. Concentració de penyes i colles a la Casa de la Cultura per a traslladar-se a la Vila. A continuació, bous embolats de les penyes El Comboi i El Trasto, amb eixides des de la plaça Major. 23:00 h. Concentración de peñas y collas en la Casa de la Cultura para trasladarse a la Vila. A continuación, bous embolats de las peñas El Comboi y El Trasto, con salidas desde la plaza Mayor. 01:00 h. Discomòbil La Zona al Recinte Fester. 01:00 h. Disco-móvil La Zona en el Recinte Fester. NO DEJES QUE EL ALCOHOL Y LAS DROGAS TE ARRUINEN LAS FIESTAS FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 39 La teua papereria lowcost de confiança Serveis a empreses a preus sense competencia Papereria Premsa i revistes fotocòpies enquadernació impressions regals manualitats * Demanala GRATIS en la nostra tenda Avinguda José Ortiz, 24 - Baix 12550 Almassora (Castelló) Tenda 964 742 833 · Mòbil 620 909 643 · [email protected] www.alfil.be · www.facebook.com/alfilbealmassora DIVENDRES DIA 7 D’OCTUBRE VIERNES DÍA 7 DE OCTUBRE 11:00 h. Concentració de les penyes i colles El Rollet, La Fuga, La Travessa, l’Emboscà, l’Artiste, La Katrava, La Tregua, Juventud Taurina, La Divisa, La Colada i La Xascà al Raval (Trinitat); a continuació, cercavila amb la xaranga Banana Boom. 11:00 h. Concentración de las peñas y collas: El Rollet, La Fuga, La Travessa, l’Emboscà, l’Artiste, La Katrava, La Tregua, La Juventud Taurina, La Divisa, La Colada y La Xascà, en el Raval (Trinidad). A continuación, pasacalle con la charanga Banana Boom. 13:00 h. Entrada de vaques de la ramaderia Fernando Mansilla, d’Ulldecona (Tarragona), pels carrers de Cervantes, Santa Quitèria (l’Alcora) i Trinitat, amb prova per la Vila. 13:00 h. Entrada de vacas de la ganadería Fernando Mansilla, de Ulldecona (Tarragona), por las calles Cervantes, Santa Quitèria (l’Alcora) y Trinidad y prueba por la Vila. 17:00 h. Eixida de la reina i les dames des de la Casa de la Cultura, acompanyades per les penyes i colles, per a dirigir-se a la Vila. 17:00 h. Salida de reina y damas desde la Casa de la Cultura, acompañadas por peñas y collas, para dirigirse a la Vila. 17:30 h. Actuació de l’Estudiantina d’Almassora a ritme de guitarra, bandúrria, pandereta i veu. Lloc: Residència Municipal de la Tercera Edat. 17:30 h. Actuacion de la Estudiantina d’Almassora a ritmo de guitarra, bandurria, pandereta y voz. Lugar: Residencia Municipal de la Tercera Edad. 18:00 h. Bou per la Vila, de les penyes i colles El Rollet, La Fuga, La Travessa, l’Emboscà, l’Artiste, La Katrava, La Tregua, La Joventut Taurina, La Divisa, La Colada i La Xascà, amb eixida des de la plaça de la Picaora. 18:00 h. Bou per la Vila, de las peñas y collas: El Rollet, La Fuga, La Travessa, l’Emboscà, l’Artiste, La Katrava, La Tregua, La Juventud Taurina, La Divisa, La Colada y La Xascà, con salida desde la plaza de la Picaora. 19:30 h. Entrada infantil de bous de carro després dels actes taurins. Patrocinat per la Junta Local de Festes. Lloc: recinte taurí. 19:30 h. Encierro infantil con carretones al finalizar los actos taurinos. Patrocinado por la Junta Local de Fiestas. Lugar: recinto taurino. 21:00 h. Sopar de pa i porta amenitzat per l’orquestra Centauro i parc infantil per als més xicotets a càrrec de Tic Tac Animacions. (Inscripcions fins a les 13 h. del dia 5 d’octubre, dimecres, al punt d’informació de l’entrada principal de l’Ajuntament). Col·labora: Cooperativa Agrícola Sant Josep. Lloc: plaça d’Espanya. 21:00 h. Sopar de Pa i Porta amenizado por la orquesta Centauro y parque infantil para los más pequeños a cargo de Tic Tac animaciones. Inscripciones hasta las 13.00 horas del día 5 de octubre (miércoles) en el punto de información del Ayuntamiento. Colabora: Cooperativa Agrícola San José. Lugar: plaza España. 23:30 h. Fes+Festa. Concert amb Atzembla i Hereus. Col·labora: Regidoria de Normalització Lingüística. Lloc: La Biga (plaça de Santa Teresa). 23:30 h. Fes+Festa. Concierto con Atzembla y Hereus. Colabora: Concejalía de Normalización Lingüística. Lugar: La Biga (plaza Santa Teresa). 01:00 h. Bou embolat de les penyes i colles El Rollet, La Fuga, La Travessa, l’Emboscà, l’Artiste, La Katrava, La Tregua, Juventud Taurina, La Divisa, La Colada i La Xascà, amb eixida des de la plaça Major. En acabar l’embolada, vaques enfundades a la plaça Major. 01:00 h. Bou embolat de las peñas y collas: El Rollet, La Fuga, La Travessa, l’Embosca, l’Artiste, La Katrava, La Tregua, La Juventud Taurina, La Divisa, La Colada y La Xascà, con salida desde la plaza Mayor. Al finalizar la embolada, vacas enfundadas en la plaza Mayor. 01:00 h. Recinte Fester. Macrofestival Caragol Sound amb Dj Josvi i Les Castizos. 01:00 h. Recinte Fester. Macro-festival Caragol Sound con Dj Josvi y Les Castizos. RESPECTA EL DESCANS ! FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 41 DISSABTE DIA 8 D’OCTUBRE SÁBADO DÍA 8 DE OCTUBRE 11:00 h. Concentració de le penyes i colles Aficionats al Bou, San Fermín, T’Empujen, Amigues del Bou, Maracay i El Retiro al Raval (c/ Trinitat); a continuació, cercavila amb la xaranga Banana Boom. 11:00 h. Concentración de las peñas y collas Aficionats al Bou, San Fermin, T’Empujen, Amigues del Bou, Maracay y El Retiro, en el Raval (calle Trinidad). A continuación, pasacalle con la charanga Banana Boom. 12:00 h. Clausura de l’exposició de canaricultura. Lloc: Casa de la Cultura. 12:00 h. Clausura de la Exposición de Canaricultura. Lugar: Casa de la Cultura. 13:00 h. Entrada de vaques de la ramaderia dels Germans Bellés, de la Torre d’Enbesora, pels carrers de Cervantes, Santa Quitèria (l’Alcora) i el Raval (Trinitat), i prova per la Vila. 13:00 h. Entrada de vacas de la ganadería Hermanos Bellés, de Torre d’Embesora, por las calles Cervantes, Santa Quitèria (l’Alcora) y Trinidad y prueba por la Vila. 17:00 h. Eixida de la reina i les dames des de la Casa de la Cultura, acompanyades per les penyes i colles, per a dirigir-se a la Vila. 17:00 h. Salida de reina y damas desde la Casa de la Cultura, acompañadas por peñas y collas, para dirigirse a la Vila. 18:00 h. Bous per la Vila: bou del poble; d’Aficionats al Bou i de les penyes San Fermín, T’Empujen, Amigues del Bou, Maracay i El Retiro, amb eixides des de la plaça Major. 18:00 h. Bous per la Vila, bou del poble; el de Aficionats al Bou y el de las peñas San Fermín, T’Empujen, Amigues del Bou, Maracay y El Retiro, con salidas desde la plaza Mayor. 18:00 h. Activitats infantils amb la festa Dubidum a càrrec de Duendelandia. Patrocina: Ferro Spain. Lloc: plaça de Pere Cornell. 18:00 h. Actividades infantiles con la fiesta Dubidum a cargo de Duendelandia. Patrocina: Ferro Spain. Lugar: plaza Pere Cornell. 18:30 h. I Torneig de Cerveses patrocinat per la Penya l’Estocà. Lloc: carrer de la Mare de Déu dels Dolors. 18:30 h. I Torneo de Cerveceo patrocinado por la Penya l’Estocà. Lugar: calle Virgen de los Dolores. 19:00 h. Concert amb l’actuació de Frank Diago. Lloc: plaça d’Espanya. 19:00 h. Concierto con la actuación de Frank Diago. Lugar: plaza España. 19:00 h. Festa Flamenca. A la penya Que+Dona amb el grup de rumbes i sevillanes Sentío. Lloc: carrer Sant Marc. 19:00 h. Fiesta Flamenca. En la peña Que+Dona con el grupo de rumbas y sevillanas Sentío. Lugar: calle San Marcos. 21:00 h. Tombet de bou al Raval (c/ Trinitat). Patrocinat per CaixAlmassora. 21:00 h. Tombet de bou en la calle Trinidad. Patrocinado por CaixAlmassora. 23:00 h. Concentració de penyes i colles a la Casa de la Cultura per a traslladar-se a la Vila. A continuació, bous embolats amb el bou del poble, amb eixida des de la plaça Picaora; el de les penyes San Fermín, T’Empujen, Amigues del Bou, Maracay, El Retiro i el d’Aficionats al Bou, amb eixides des de la plaça Major. 23:00 h. Concentración de peñas y collas en la Casa de la Cultura para trasladarse a la Vila. A continuación, bous embolats, con el bou del poble, con salida desde la plaza Picaora; el de las peñas San Fermin, T’Empujen, Amigues del Bou, Maracay, El Retiro y el de Aficionats al Bou, con salidas desde la plaza Mayor. 24:00 h. Actuacions musicals. Gran actuació de La Ranamanca. Lloc: plaça d’Espanya. 24:00 h. Actuaciones musicales. Gran actuación de La Ranamanca. Lugar: plaza España. 24:00 h. Dansa Showcase Almassora, amb l’actuació de Pizzicatto, Jesús G i Daniel Mube. Lloc: plaça de Santa Isabel. 24:00 h. Danza Showcase Almassora con la actuación de Pizzicatto, Jesús G y Daniel Mube. Lugar: plaza Santa Isabel. 24:30 h. Recinte fester. Macrofestival amb Cristian Bovea, l’actuació en directe de Danny Romero i, per finalitzar, Jorge Iserte. Col·labora: Regidoria de Participació Ciutadana. 24:30 h. Recinte Fester. Macrofestival con Cristian Bovea, la actuación en directo de Danny Romero y, para finalizar, Jorge Iserte. Colabora: Concejalía de Participación Ciudadana. FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 43 DIUMENGE DIA 9 D’OCTUBRE DOMINGO DÍA 9 DE OCTUBRE 11:00 h. Ofrena floral al Rei Jaume I davant del seu monument. A continuació, ofrena floral al bust de Pere Cornell situat a la plaça del mateix nom. Organitza: Ajuntament d’Almassora. Col·labora: Associació de Moros i Cristians d’Almassora, Les Goles i l’AC El Torrelló. 11:00 h. Ofrenda floral al Rey Jaime I ante el monumento que le rinde homenaje. A continuación, ofrenda floral al busto de Pere Cornell situado en la plaza del mismo nombre. Organiza: Ayuntamiento de Almassora. Colabora: Associació de Moros i Cristians d’Almassora, Les Goles y AC El Torrelló. 13:00 h. Festa de la Caragolada. Nova edició d’aquesta popular festa gastronòmica. La recollida de les receptes participants serà des de les 12:30 h. fins a les 13:00 h.; no s’admetrà fora d’horari. A continuació (al voltant de les 14:00 h.), dinar popular de pa i porta, amenitzat pel Grup Fauna i parc infantil per als més xicotets a càrrec de Tic Tac Animacions. Inscripcions al punt d’informació de l’entrada principal de l’Ajuntament, fins divendres 7 d’octubre a les 13:00 h. Patrocina: JLF. Lloc: Recinte Fester. 13:00 h. Festa de la Caragolada. Nueva edición de esta popular fiesta gastronómica. La recogida de las recetas participantes será desde las 12:30 h. hasta las 13:00 h.; no se admitirán fuera de horario. A continuación (alrededor de las 14:00 h.), comida popular de pa i porta, amenizada por el Grupo Fauna y parque infantil para los más pequeños a cargo de Tic Tac animaciones. Inscripciones en el punto de información del Ayuntamiento hasta el viernes 7 de octubre a las 13:00 h. Patrocina: JLF. Lugar: Recinte Fester. 17:00 h. Espectacle infantil amb Rock&Jocs de la Ludoneta i l’actuació del grup de rock Ramonets. Organitza: Regidoria de Normalització Lingüística. Lloc: plaça d’Espanya. 17:00 h. Espectáculo infantil con Rock&Jocs de La Ludoneta y la actuación del grupo de rock Ramonets. Organiza: Concejalía de Normalización Lingüística. Lugar: plaza España. 20:00 h. Final de festa. Gran actuació d’Els Llauradors. Lloc: Plaça d’Espanya. A continuació, castell de focs artificials final de festa disparat per la Pirotècnica Baldayo’s. Lloc: parc de Manolo Pesudo (al final del carrer d’Enrique Limo). 20:00 h. Final de fiesta. Gran actuación de Els Llauradors. Lugar: plaza España. A continuación, castillo de fuegos artificiales final de fiesta disparado por la Pirotecnia Baldayo’s. Lugar: parque Manolo Pesudo (final de la calle Enrique Limo). DIMECRES DIA 12 D’OCTUBRE MIÉRCOLES DÍA 12 DE OCTUBRE 12:00 h. Missa solemne en l’església de la Nativitat de Nostra Senyora, en commemoració de la Mare de Déu del Pilar. 12:00 h. Misa solemne en la iglesia de la Natividad de Ntra. Sra., en conmemoración a la Virgen del Pilar. DIUMENGE DIA 16 D’OCTUBRE DOMINGO DÍA 16 DE OCTUBRE 19:00 h. Serenata en honor a la Mare de Déu del Roser. Lloc: parròquia de la Nativitat de Nostra Senyora. 19:00 h. Serenata en honor a la Mare de Déu del Roser. Lugar: parroquia de la Natividad de Ntra. Señora. EL MOBILIARI URBÀ ES DE TOTS CUIDEM·LO ENTRE TOTS FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 45 DISSABTE DIA 1 • 5 VESPRADA N.º: 25 · NOM: RASTREADOR “CÁRDENO CLARO” DE LA RAMADERIA DE: HROS. DE D. JOSÉ CEBADA GAGO EIXIDA I EMBOLADA: PLAÇA MAJOR PATROCINEN: PENYES EL POLP, EL BOCAO, GAMUSINOS, PIRULA, LA JERGA, EL DECLIVE, LA TRIEKA, LA KLIBA I LA DISCORDIA. N.º: 41 · NOM: ALMENDRO “COLORADO” DE LA RAMADERIA DE: PEÑAS BLANCAS EIXIDA I EMBOLADA: PLAÇA MAJOR PATROCINEN: PENYES EL BARRILET, ELS PENJATS, EL RACÓ I ELS QUE FALTAVEM 1979. N.º: 116 · NOM: AVUTARDO “NEGRO” DE LA RAMADERIA DE: MANUEL ÁNGEL MILLARES EIXIDA I EMBOLADA: PLAÇA MAJOR PATROCINEN: PENYES EL CORB, ELS CLAFIDORS, TOTS TANCATS, L’EMBOLIC I LA TABARRA. FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 49 PESCADOS BELTRAN FRIGORIFICOS Y SALA DE DESPIECE R.G.S. 12114/CS BELTRADELL, S.L. IMPORT - EXPORT CEFALÓPODOS Y PESCADO CONGELADO ALMACEN: SANTA QUITERIA (L’ALCORA), 299 TEL. 964 560 750 (3 líneas) FAX 964 56 36 91 12550 ALMAZORA (Castellón) DILLUNS DIA 3 • 6 VESPRADA N.º: 55 · NOM: GUINDILLA “NEGRO” DE LA RAMADERIA DE: MERENCIANO RUPERTO, HNOS. EIXIDA I EMBOLADA: PLAÇA MAJOR PATROCINEN: PENYES ELS VINT, LA BRUSA, LA COLLA, ELS CASATS, L’ABERRACIÓ, EL GARBO, BUFA LA GAMBA, LA GALBANA, L’ESTOCÀ, EL ROSER I LA TRIBU. N.º: 80 · NOM: FRUTERO “NEGRO LISTÓN” DE LA RAMADERIA DE: TORREHERBEROS EIXIDA I EMBOLADA: PLAÇA MAJOR PATROCINEN: PENYA EL PORRAT. DIMARTS DIA 4 • 6 VESPRADA N.º: 49 · NOM: ALDEANO “NEGRO” DE LA RAMADERIA DE: EL MONTECILLO EIXIDA I EMBOLADA: PLAÇA MAJOR PATROCINEN: ASOC. CULTURAL TAURINA AFICIONADES TAURINES D’ALMASSORA. N.º: 9 · NOM: PIONITO “NEGRO MULATO BRAGADO” DE LA RAMADERIA DE: ADELAIDA RODRÍGUEZ EIXIDA I EMBOLADA: PLAÇA PICAORA PATROCINEN: PENYES NUMEREU-VOS, MES QUE AMICS, OM-BLANCH, SUSO, GANDÍA, L’ENGRAVÀ, EL PARDAL, LA CALDERA, LES DOS, EL CIRET, FLOTAFILL, BUGS BUNNY, PENSAT I FET, ELS AMICS, LA PAU I COLLA LA PICAORA. FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 51 DIMECRES DIA 5 • 6 VESPRADA N.º: 52 · NOM: APLICADO “CASTAÑO BOCIDORADO” DE LA RAMADERIA DE: Dª ROCÍO DE LA CÁMARA EIXIDA I EMBOLADA: PLAÇA MAJOR PATROCINEN: PENYES SANT ROC, EL K-NUT, EL DURO, L’ARRASTRE, EL DESFASE, PEÑA 38, LA GLEVA, LA KOLVA I LA TRESKA. N.º: 46 · NOM: PALOMO “NEGRO” DE LA RAMADERIA DE: PEÑAS BLANCAS EIXIDA I EMBOLADA: PLAÇA MAJOR PATROCINEN: PENYA EL CARAGOL. FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 53 DIJOUS DIA 6 • 6 VESPRADA N.º: 52 · NOM: PULIDO “NEGRO MULATO CHORREADO” DE LA RAMADERIA DE: PEÑAS BLANCAS EIXIDA I EMBOLADA: PLAÇA MAJOR PATROCINA: PENYA EL TRASTO. N.º: 41 · NOM: ROMPETRONCO “NEGRO MULATO MEANO” DE LA RAMADERIA DE: Dª ROCÍO DE LA CÁMARA EIXIDA I EMBOLADA: PLAÇA MAJOR PATROCINEN: PENYA EL COMBOI. DIVENDRES DIA 7 • 6 VESPRADA N.º: 25 · NOM: HARINERO “NEGRO MULATO” DE LA RAMADERIA DE: JARALTA EIXIDA: PLAÇA PICAORA EMBOLADA: PLAÇA MAJOR PATROCINEN: PENYES EL ROLLET, LA FUGA, LA TRAVESSA, L’EMBOSCÀ, L’ARTISTE, LA KATRAVA, LA TREGUA, JUVENTUD TAURINA, LA DIVISA, LA COLADA I LA XASCÀ. FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 55 DISSABTE DIA 8 • 6 VESPRADA BOU DEL POBLE N.º: 141 · NOM: JADEO · “NEGRO MULATO” DE LA RAMADERIA DE: JUAN PEDRO DOMECQ EIXIDA: PLAÇA MAJOR EMBOLADA: PLAÇA PICAORA N.º: 38 · NOM: ESBELTO “CASTAÑO BRAGADO MEANO Y COLETERO” DE LA RAMADERIA DE: PEÑAS BLANCAS EIXIDA I EMBOLADA: PLAÇA MAJOR PATROCINEN: AFICIONATS AL BOU D’ALMASSORA. N.º: 78 · NOM: GANADOR “CASTAÑO CLARO” DE LA RAMADERIA DE: LOS RONCELES EIXIDA I EMBOLADA: PLAÇA MAJOR PATROCINEN: PENYES SAN FERMÍN, T’EMPUJEN, AMIGUES DEL BOU, MARACAY I EL RETIRO. FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 57 ANIVERSARI PENYA EL CORB · 40 ANYS J a fa 40 anys que la penya El Corb està present a les festes d’Almassora. Moltes coses han canviat des dels principis, però la gent que hui en día fa realitat la penya té la mateixa il·lusió i ganes que aquells que cap a l’any 1976 van decidir fundar una de les penyes més antigues de a nostra localitat. Des de sempre El Corb ha defés i defendrà les tradicions del nostre poble i formarà part activament de les festes. Només cal donar les gràcies a tots els que han format part de la penya aquestos 40 anys i a tots els que fan possible que les festes d’Almassora siguen una realitat. ANIVERSARI COLLA LA TRIBU · 30 ANYS E l temps passa i passa per a tots. I així és. Aquest octubre, la colla La Tribu fem 30 anys. Sembla que fóra ahir quan vam començar una colla d’amics a juntar-nos i realitzar sopars i dinars. Però no, ja anem pel 30 aniversari. Érem un grup de joves que volíem participar en els actes del nostre poble. Primerament, homes i dones. Posteriorment, únicament homes. Com fer-ho? Què fem?... Pensàvem cada vegada que ens juntàvem en alguna reunió. Fou així com eixiren un seguit d’idees per tal de contribuir amb les festes d’Almassora. En un primer moment, ens centràrem en organitzar concursos de dibuix per als més menuts. També participacipàrem en el casal del vi. Allí teníem el nostre lloc de reunió, on cada día, després del bou, acudíem a fer els nostre traguet reglamentari. Progressivament, anava entrant més gent a la colla. Aquest fet va propiciar que poguerem pensar en la idea de poder col·laborar amb 58 FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 el patrocini d’un bou per poder mostrar-lo per la Vila. I així fou! I encara és així. Ara, com totes les festes, la colla obsequia als ciutadans del nostre poble amb l’exhibició d’un bou brau que corre pels carrers del casc antic del nostre municipi. I pensem que seguirem fent-ho per molts anys. Per tant, esperem i desitgem que aquest aniversari que celebrarem aquestes festes de la Mare de Déu del Roser no siga el darrer, i que puguem arribar a celebrar-ne molts més. Únicament ens resta convidar-vos, des de la nostra modesta col·laboració en les festes, a que participeu i gaudiu, igual que nosaltres farem, de la festivitat en honor a la nostra patrona. I, a més, recordar-vos que 30 anys no són res, que la vida de la colla serà llarga, i que la il·lusió que va iniciar en un determinat moment un conjunt d’adolescents encara és viva. Per tant, no dubteu que arribarem als 50, o més. Bones festes! ANIVERSARI PENYA T’EMPUJEN · 10 ANYS T irant la vista enrere.... costava creure que arribaríem als deu anys de vida, un X Aniversari, el qual vèiem molt difícil d’assolir, i en aquestes festes del Roser 2016 ho celebrarem com es mereix. Enrere deixem 26 bous patrocinats, la col·laboració en dos tancaments de bous cerrils, els Electrotempujen i alguna que altra revetlla. Comencem una nova etapa (casaments, aniversaris ....) i és per això que ens vam vestir de gal·la. Amb la mateixa il·lusió de sempre intentarem arribar al XXV Aniversari. Sabem que serà difícil, molt més que l’haver arribat fins a aquest X Aniversari, però no per això, deixarem de intentar-ho. Per últim lloc, des de la penya T’empujen volem agrair a totes les persones que ens han ajudat a arribar fins aquí, havent estat components o simplement per l’amistat que els uneix a la penya. Va per tu! ANIVERSARI PENYA L’ESTOCÀ · 5 ANYS T ot va començar allà per l’octubre de 2011, uns quants amics de tota la vida vam decidir unirnos per a donar lloc a un gran esdeveniment, el naixement de la penya l’Estocà. Vam començar al carrer Sant Rafael, amb 12 membres i molta il·lusió. Al cap de tres anys ens vam traslladar dins la vila, al carrer Dolors, on ja portem dos anys i pensem estar moltes més festes donant guerra. Des del primer dia fins a hui han passat moltes coses, mil anècdotes per a recordar, dinars per a no alçar-se de la taula, festes inoblidables, rialles i baralles, però el més important es que sempre hem estat junts, mantenint viu l’esperit de la penya com el primer dia. Alguns s’han quedat enrere, altres que s’han incorporat a aquesta gran família i, actual- ment, som 16 integrants. Ens agradaria celebrar estos cinc anys de germanor amb tota la gent d’Almassora, i es per això que estes festes del Roser vos esperem a tots en l’Estocà, on sereu rebuts com un membre més. Bones festes i visca la Mare de Déu del Roser! FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 59 un mundo de color Porque la imagen de tu empresa es muy importante Centro Empresarial La Plana C/ Paulista, Nave 22 Tels. 964 551 673 654 566 055 e-mail: [email protected] Apdo. Correos 22 12550 ALMAZORA (Castellón) www.cmykprint.com ESPECTÁCULOS GUITARRISTA TÁRREGA, 22 - 2º y 5º - TELÉFONO: 964 723 434 - FAX: 964 237 711 E-mail: [email protected] - www.espectaculostalia.com - 12003 CASTELLÓN 60 FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 ACTUACIONS A LA PLAÇA PERE CORNELL DISSABTE DIA 1 DIVENDRES DIA 7 24:00 h. CONCERT DE 21:00 h. SOPAR DE PA I PORTA MAVERICK AMENITZAT PER L’ORQUESTRA CENTAURO DISSABTE DIA 8 19:00 h. CONCERT DE FRANK DIAGO DIMARTS DIA 4 18:00 h. DIA DELS MAJORS. ESPECTÀCLE DE VARIETATS MARIA JOSÉ NAVARRO, CARLITOS Y KARINA AMB 24:00 h. CONCERT DE LA RANAMANCA FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 61 ACTUACIONS AL RECINTE FESTER DIVENDRES DIA 30 SETEMBRE 01:00 h. INAUGURACIÓ DEL RECINTE FESTER AMB LA DISCOMÒBIL TECNISOUND DJ CRISTIAN BOVEA DISSABTE DIA 1 OCTUBRE 01:00 h. ACTUACIÓ DE L’ORQUESTRA MÓNACO 62 FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 DIVENDRES DIA 7 01:00 h. MACROFESTIVAL CARAGOL SOUND DJ JOSVI LES CASTIZOS AMB DISSABTE DIA 8 00:30 h. MACROFESTIVAL DJ CRISTIAN BOVEA, DANNY ROMERO JORGE ISERTE AMB ALTRES ACTUACIONS MUSICALS DIVENDRES DIA 30 SETEMBRE DIJOUS DIA 6 19:30 H. CONCERT A CÀRREC DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE CASTELLÓ DIRIGIDA PER PABLO MARQUÉS ACOMPANYADA PER LES SOPRANOS FRANCESCA SALES I MARIAN TORRES QUE INTERPRETARÁN PECES CANTADES PER QUITÈRIA HERMÍNIA GÓMEZ. LLOC: CASA DE LA CULTURA. 18:00 h. BALLS DE SALÓ AMB EL PIANISTA SANDU. PATROCINA: FERRO SPAIN. LLOC: CENTRE SOCIAL DE LA TERCERA EDAT. C/ SANT FELIP. 21:30 H. SOPAR DE PA I PORTA, ORGANITZAT PER L’ATC LA PICAORA, AMENITZADA PEL DUO TWIN’S. COL·LABORA: JLF. LLOC: C/SANT MARC (CANTONADA AMB LA PICADORA). DISSABTE DIA 1 00:00 h. I FESTIVAL INDIE ALMASSORA AMB L’ACTUACIÓ DE BILBADINO DJ I MENTA!. LLOC: PL. SANTA ISABEL DIUMENGE DIA 2 18:00 h. ACTUACIÓ DE LA PENYA FLAMENCA LUIS DE CÓRDOBA EN EL XV ANIVERSARI DE LA RESIDÈNCIA MUNICIPAL. LLOC: RESIDÈNCIA MUNICIPAL DILLUNS DIA 3 11:00 h. ACTUACIÓ DEL GENIAL MÚSIC I CANTANT FELIPE, EN COMMEMORACIÓ DEL XV ANIVERSARI DE LA RESIDÈNCIA MUNICIPAL. LLOC: TEATRE NAÏF DE LA RESIDÈNCIA MUNICIPAL DE LA TERCERA EDAT. DIMARTS DIA 4 DIVENDRES DIA 7 17:30 H. ACTUACIÓ DE L’ESTUDIANTINA D’ALMASSORA A RITME DE GUITARRA, BANDÚRRIA, PANDERETA I VEU. LLOC: RESIDÈNCIA MUNICIPAL DE LA TERCERA EDAT. 23:30 H. FES+FESTA CONCERT AMB ATZEMBLA I HEREUS. ORGANITZA: REGIDORIA DE NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA. LLOC: LA BIGA (PLAÇA DE SANTA TERESA). DISSABTE DIA 8 19:00 H. FESTA FLAMENCA. A LA PENYA QUE+DONA AMB EL GRUP DE RUMBES I SEVILLANES SENTÍO. LLOC: CARRER DE SANT MARC. 00:00 h. DANSA SHOWCASE ALMASSORA, AMB L’ACTUACIÓ DE PIZZICATTO, JESÚS G I DANIEL MUBE. LLOC: PLAÇA DE SANTA ISABEL. DIUMENGE DIA 9 20:00 H. FINAL DE FESTA. GRAN ACTUACIÓ D’ELS LLAURADORS. LLOC: PLAÇA D’ESPANYA. 11:00 h. VARIETTES GERIATRIK-ART LLOC: RESIDÈNCIA MUNICIPAL. DIMECRES DIA 5 11:00 h. MATÍ DE COPLA ESPANYOLA, AMB LA PRESÈNCIA DE L’ARTISTA JUANRA CASTILLO, AL TEATRE NAÏF DE LA RESIDÈNCIA MUNICIPAL. COL·LABORA: L’AJUNTAMENT D’ALMASSORA. LLOC: RESIDÈNCIA MUNICIPAL. FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 63 I FESTIVAL MÀGIA AL CARRER ALMACADABRA 2016 LLOC: PLAÇA D’ESPANYA DIUMENGE DIA 2 18:00 H. ACTUACIÓ DEL MAG MIGUELILLO EN L’ESPECTACLE MIGUELILLO I OLÉ DILLUNS DIA 3 18:00 H. ACTUACIÓ DEL MAG ENRIC MAGOO AMB L’ESPECTACLE MAG MÀGIA DIMARTS DIA 4 18:00 H. ACTUACIÓ DE LA COMPANYIA CIVI-CIVAC AMB L’ESPECTACLE EL GRAN ZAMPANO DIMECRES DIA 5 18:00 H. ACTUACIÓ DE LA TROUPE MALABÓ AMB L’ESPECTACLE ABRACADABRA DIJOUS DIA 6 18:00 H. ACTUACIÓ DEL MAG FREDDY AMB L’ESPECTACLE ALGÚ HA DEMANAT MÀGIA? 64 FESTES DEL ROSER | OCTUBRE 2016 ACTIVITATS INFANTILS DISSABTE DIA 1 18:00 H. FESTA D’ANIMACIONS I TALLERS A CÀRREC DE SUPER ANIMACIONS. LLOC: PLAÇA D’ESPANYA. 18:30 H. ENTRADA INFANTIL DE BOUS DE CARRO. RECINTE TAURÍ. DIVENDRES DIA 7 19:30 H. ENTRADA INFANTIL DE BOUS DE CARRO. RECINTE TAURÍ 21:00 H. SOPAR DE PA I PORTA PARC INFANTIL A CÀRREC DE TIC TAC ANIMACIONS. LLOC: PLAÇA D’ESPANYA. DISSABTE DIA 8 18:00 H. FESTA DUBIDUM A CÀRREC DE DUENDELANDIA LLOC: PLAÇA PERE CORNELL. DIUMENGE DIA 9 17:00 H. ESPECTACLE INFANTIL ROCK&JOCS DE LA LUDONETA I L’ACTUACIÓ DEL GRUP RAMONETS DE ROCK LLOC: PLAÇA D’ESPANYA. Sociedad participada por los Ayuntamientos de La Plana: Castellón G Almazora G Benicàssim G Vila-real G Burriana G Onda G Betxí G L’Alcora RECIPLASA, RECICLADOS DE RESIDUOS DE LA PLANA, S.A. Tel. 964 76 65 37 G Fax 964 76 67 43 Partida Regall de L’Avellar, s/n. G Email:[email protected] G 12200 ONDA (Castellón) OFICINA CENTRAL Trinidad, 20 Tel. 964 56 00 03 Fax. 964 55 02 48 [email protected] URBANA 1 Avda. José Ortiz, 59 / Barcelona, 4 Tel. 964 56 16 75 Fax. 964 55 08 25 [email protected] URBANA 2 Constitución Española, 3A - bajo Tel. 964 55 02 89 Fax. 964 55 19 68 [email protected] URBANA 3 Avda. Castellón, 241 / Boqueras, 364 Tel. 964 56 16 33 Fax. 964 56 39 26 [email protected] CAJEROS DESPLAZADOS Avda. José Ortiz, 1 Avda. Grao Castellón / Cno. Benafelí www.caixalmassora.com - [email protected]
© Copyright 2024