1. No category

日智商工会議所9月例会議題
REUNIÓN MENSUAL
DE LA CÁMARA CHILENO JAPONESA DE COMERCIO E INDUSTRIA A.G.
2016年9月13日 13 de septiembre de 2016
議題 1．在チリ日本国大使館
Embajada del Japón en Chile
１． チリの経済
三浦 聡 氏
Economía de Chile
Sr. Satoshi Miura
２． チリの政治
北村 有梨沙 氏
Política de Chile
Srta. Arisa Kitamura
議題2．講演会 Charla
「太平洋同盟の展望」
チリ外務省国際経済関係総局
太平洋同盟課 (DIRECON)
Srta. Elena Valpuesta
“Un Panorama de Alianza del Pacífico”
Srta. Elena Valpuesta, Jefa de Departamento Alianza del Pacifico,
Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales (DIRECON)
/ Ministerio de Relaciones Exteriores
議題 3．離任者挨拶 Saludo de socios recién partidos

Japan Oil, Gas and Metals National Corporation
Japan Oil, Gas and Metals National Corporation
議題 4． 離任者報告

山本
邦仁氏
Sr. Kunihito Yamamoto
Aviso de socios recién partidos
JX 金属
吉坂 仁志 氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation Co., Ltd.
１
Sr. Hitoshi Yoshisaka

JX 金属
舛田 浩二 氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation Co., Ltd.





JX 金属
Sr. Koji Masuda
山田 誠之 氏
JX Nippon Mining & Metals Corporation Co., Ltd.
Sr. Seishi Yamada
パナソニック・チリ
影山 英之 氏
Panasonic Chile Ltda.
Sr. Hideyuki Kageyama
三谷ホールディング
松ノ下 稔 氏
Mitani Holding S.A.
Sr. Minoru Matsunoshita
MC インベルシオネス
今村 マリオ 氏
MC Inversiones Ltda.
Sr. Mario Imamura
MC インベルシオネス
岩下 達郎 氏
MC Inversiones Ltda.
Sr. Iwashita Tasturo
議題 5．着任者挨拶 Saludo de socios recién llegados


在チリ日本大使館
北村 有梨沙 氏
Embajada del Japón en Chile
Srta. Arisa Kitamura
三菱東京 UFJ 銀行
清水 雄一 氏
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.
Sr. Yuichi Shimizu
議題6．セミナーのご案内 Aviso de Seminario
ジェトロ主催 TPP セミナー
佐藤 輝美 氏
Srita. Terumi Sato
２
議題7．事務局よりの連絡事項
Avisos del Secretario
① 次回の例会・・2016 年 10 月 11 日(火) 19 時より、日智文化会館 1 階ホールにて開催されます。
Próxima Reunión Mensual ・・Se realizará el martes 11 de octubre a las 19:00 horas en el
Hall del Centro Cultural Chileno Japonés (Alcántara 772, Las Condes)
以 上
３