1. No category

HOLY SPIRIT CHURCH
July 24, 2016
Holy Spirit Catholic Church
Mass Intentions
of the Week
7243 E. 10th Street
Indianapolis, IN 46219
Parish Office……………………….………….317-353-9404
Fax ..…………………………………..317-351-1707
School Office ………………………………....317-352-1243
Fax ..…………………………………..317-351-1822
Religious Education………………………….317-357-6915
Confirmation ………………………………317-353-9404 #7
Spanish………………………………………..317-353-9404
Little Ramsies……………………………..317-353-9404 #9
LITURGY SCHEDULE
Masses:
Monday through Saturday 8:30 a.m.
Tuesday, Wednesday, Friday 5:30 p.m.
Saturday 5:30 p.m., Mass of Anticipation
Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m., 10:30 a.m., 12:00 Noon, 1:45 Spanish
Communion Services (except Holidays and Holy Days)
Monday through Friday 7:00 a.m.; Monday & Thursday 5:30 p.m.
Holy Days- See Sunday bulletin prior to Holy Day
CELEBRATION OF THE SACRAMENTS
Baptism - Third Sundays of each month at 3:30 p.m. in the chapel.
Please call the Parish Office for arrangements. Parents must attend
the Preparation Class on the second Sunday of the month at 10:30
a.m. Class will meet in Conference Rm. C in the Parish Center.
Reconciliation - Saturday, 4:00 to 5:00 p.m.
Each Weekday 5:10 to 5:25 p.m., by request only or anytime by
appointment. Call Parish Center.
Marriage - Please arrange at Parish Office six months in advance.
Holy Orders - Those considering the Priesthood or a Religious
vocation, please contact our Pastor or the Archdiocesan Vocation
Office at 317-236-1490.
RELIGIOUS EDUCATION
Sunday morning classes are available for ages 3 through high school.
For information call the Religious Ed. Office.
Mon. July 25th Saint James, Apostle
8:30 a.m. Thomas Lenahan - Req. by Marcella Smith
5:30 p.m.
Communion Service
Tues. July 26th Saints Joachim and Anne, Parents of the
Blessed Virgin Mary
8:30 a.m. Barbara McCarthy - Req. by Mel & Mike
Greene, Ollie & Lou Bauer
5:30 p.m. Kathleen Benlich - Req. by Family
Wed. July 27th Weekday
8:30 a.m. Helen Heiob - Req. Family
5:30 p.m. Emil DeBoo - Req. by Family
(10th Anniversary of Death)
Thurs. July 28th Weekday
8:30 a.m. Dick Foley - Req. by Family & Friends
5:30 p.m.
Communion Service
Fri. July 29th
Saint Martha
8:30 a.m.
Joyce Newman - Req. by Jack and Marilyn
(91st Birthday)
Andrews
5:30 p.m. Harry (Bud) Pohlman - Req. by Rick Pohlman
Sat. July 30th Weekday
8:30 a.m. Faith Hesselgrave - Req. by Family
5:30 p.m. Barbara Vickers - Req. by Mary Owens Family
Sun. July 31st Eighteenth Sunday in Ordinary Time
7:30 a.m. Edward Spitzer - Req. by Golab Family
9:00 a.m. William & Anne Raymond - Req. by Family
(Wedding Anniversary)
10:30 a.m.
Congregation
12/Noon
Charlotte Scheibelhut - Req. by Family &
Friends
1:45 p.m.
Spanish Mass
NURSERY CARE
Child Care is available during the Sunday 10:30 a.m. Mass.
It is located off the side of the west vestibule.
PASTORAL STAFF
Rev. Msgr. Paul D. Koetter, Pastor
Rev. Juan Jose Valdes, Associate Pastor
Deacon Michael Slinger, RCIA Coordinator
Quenia Rodriguez, Administrative Assistant
Rita Parsons, School Principal
Gladys Tarter, Coordinator of Religious Education
Holly Herber, Music Director
Suzanne McLaughlin, Business Manager
Kathy Peacock, Business Manager
Mary Kate Shanahan, Coordinator of Youth and Family Ministry
Terrie Lake, Pastoral Council Chairperson
Bob Lane, Finance Committee Chairperson
Pastoral Council meetings are held the fourth Tuesday of most months
at 7:30 p.m. in the Parish Center. All are welcome!
NEW PARISHIONERS AND VISTORS
Readings for the Week of July 24, 2016
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Those interested in joining Holy Spirit Parish are invited to stop by the
Parish Office so we can meet you or you may call 317-353-9404.
INTERESTED IN THE CATHOLIC FAITH?
Inquiry Classes begin in late summer as part of the Rite of Christian
Initiation of Adults (RCIA). Call the Parish Office for information.
BULLETIN
The deadline for the articles is Monday 8:00 a.m. for the following
Sunday bulletin. This will allow more information to be translated into
Spanish. Preferred method of communication is e-mailing the article
or information (Word Document or .pdf format) to
[email protected]. If no computer access, pleas drop off
your information at the Parish Office.
NURSE LINE
Please call 317-353-9404 #8 to leave a message or to request a ride
to an appointment.
Saint James, Apostle
2 Cor 4:7-15; Ps 126:1bc-2ab, 2cd-3, 4-5, 6;
Mt 20:20-28
Saints Joachim and Anne, Parents of the Blessed Virgin
Mary
Jer 14:17-22; Ps 79:8, 9, 11, and 13; Mt 13:36-43
Jer 15:10, 16-21; Ps 59:2-3, 4, 10-11, 17, 18;
Mt 13:44-46
Jer 18:1-6; Ps 146:1b-2, 3-4, 5-6ab; Mt 13:47-53
Saint Martha
Jer 26:1-9; Ps 69:5, 8-10, 14; Jn 11:19-27
or Lk 10:38-42
Saint Peter Chrysologus, Bishop and Doctor of the Church
Jer 26:11-16, 24; Ps 69:15-16, 30-31, 33-34;
Mt 14:1-12
Sunday
Eighteenth Sunday in Ordinary Time
Eccl 1:2; 2:21-23; Ps 90:3-4, 5-6, 12-13, 14, 17;
Col 3:1-5, 9-11; Lk 12:13-21
Parish Mission Statement
Holy Spirit Parish is committed to facilitating the lifelong spiritual
growth of its parishioners. The religious, educational and family life
programs will help parishioners grow in their relationship with God,
the Father, through Jesus Christ, while serving others under the
guidance of the Holy Spirit.
17th Sunday in Ordinary Time
PRAYER LINE - Do you, a friend, or
family member have health issues, or are
you looking for a job? Feel free to call the
Pra er Line at 317-353-0358 and share
your prayer intentions with Dorothy Riley.
We will be happy to pray for you! If you
are interested in becoming a member of the Prayer
Line, please give Dorothy a call at 317-353-0358.
You are asked to call the next person on the prayer
list, it’s easy & very powerful. We’d love to have you!
Please Remember in Your Prayers:
**We are trying to update our prayer
list. Please call the parish office if you’d
like a name added to this list. Phyllis
Thompson, Joe Ryan, Nancy Ryan,
Margaret Flack, Chris Johnson, Bill & Phyllis Barrett,
David Sajdyk, Alexis Clark and Jim Lenahan
Please note: due to some new hospital regulations,
we are not notified when someone is admitted to an
area hospital.
If you or a loved one is seriously ill and in need of the
sacrament of the sick, please call the parish office and
let us know at: (317-353-9404).
If you would like a name added, please call the
Parish Office. We will leave names on our list for a
few weeks, and then remove them if we do not
have any current information.
At Nursing Homes and/or Hospitals:
Westminster Village North: Joe O’Connell
Rosewalk: Mike Curtis
St. Paul’s Hermitage: Rose Callahan,
Margaret Callahan, Mary O’Donnell, Sam Ajamie
Berkshire of Castleton: Alice Shanahan
Methodist Hospital: John P. Lee Jr.
Wildwood: Mildred “Millie” Warfield,
Dorothy McBride
Crestwood Village East: Fr. William Munshower
Greenbriar/Dutch Haven: Bob Cavanaugh
Dear Parishioners,
There is a group of about 15 people
who gather once a month to promote
intercultural relationships in our parish.
The topic for the last meeting was,
“How do we share our
culture, our faith?” We have 84 countries represented in our parish from all over the world. We want to
share our story, our culture, our way of life, our faith,
food, music and celebrations.
The United States is a country of immigrants. Every
person who comes into this country brings with him
or her many gifts. Have you thought about that? We
discover that in the differences there is richness. We
had a glance in the festival.
Even though we are from many different countries
we have something in common; we are disciples of
Jesus and followers of his Gospel. When the Gospel
transforms our cultures then we have the inculturation and it is the goal of the evangelization.
Last Sunday evening was held the Installation Mass
for the Fatima Council at Church beginning with a
Mass, every officer received its Jewel and then afterwards there was a banquet at the
Council. We congratulate to the new members and
wish them success in their endeavors.
May God bless you all.
Associate Pastor
Jason Chan & Trisha Staab (1)
Michael Gegner & Justine Schepler (2)
Miles Mattingly & Marissa Thomas (3)
Please pray for the souls of the recently departed:
Guadalupe Lozano Romo,
Patricia Webb,
Isaac Negrete,
Weekly Budget $23,385.00
Sunday Collection 7-17-16 = $ 20,626.00
Avg. weekly online collection = $4,100.00
Total = $24,726.00 ($1,341.00)
Eric A. Ellinger
May the souls of the faithful departed, through the mercy of
God rest in peace.
HOLY SPIRIT CHURCH
S. V P
D C
V
Please join us on July 30, 2016 from
8 a.m. - 12 Noon at 1201 E Maryland
St. to help serve struggling families in
Indianapolis. First time volunteers will be teamed up
with an experienced volunteer. If you have questions, please call Larry Heil (SVDP Team #2 Manager) at 317-657-7093.
July 24, 2016
1040 Post Road
Dinner with the Knights
Monday: July 25 at 6:30 p.m.
Menu: Spaghetti, salad, bread
sticks & dessert
Price: $5.00
Bingo every Tuesday from 9:30 a.m. to
Noon. We have a $1,000.00 Jackpot!
YOU DO NOT HAVE TO BE A KNIGHT TO ATTEND.
We create hand
made shawls that
include a prayer
with each one for
our sick parishioners. This ministry meets twice a
month in the basement of the Parish Center from
6 p.m. to 8 p.m. Everyone is welcome and no experience is necessary. We have instructors available to teach kni.ng or croche0ng. If you have
ques0ons, please call Alma Middleton at 340-5978
or Rita Osborne at 946-7452. ~please join us!
Mee0ng dates are scheduled July 25,
August 8 and 22.
We will have our second annual
picnic on Sunday, July 24 at the
Paul Ruster Indy Park at 4 p.m. Paul
Ruster is located on Prospect a quarter mile East of German Church.
There will be food, drinks, music and
entertainment for adults and children.
This picnic is sponsored by Holy Spirit Church to join
the Anglo and Hispanic congregations to socialize
and have fun in a spirit of camaraderie and friendly
atmosphere. Please bring a dish of your choice to
share. It can be a salad, cut fruit, meat, rice, beans,
dessert or soft drinks and ice.
To everyone who helped clean up the grounds on
Monday after the festival, everyone who helped with
the three mercy meals last week and to the K of C
for hosting one of the mercy meals.
ALL ARE WELCOME – COME JOIN US!
Senior Stretch Class
Class takes place on Wednesdays
after the 8:30 a.m. Mass when Mass
ends. No reservation needed. Come
and join the fun!
50/50 Raffle
Winners
White TV:
748687
Claimed
Green:
Orange:
48793
653719
Claimed
Claimed
$775
$775
Red:
813167
Claimed
$1250
Pink:
765882
Claimed
$1200
Yellow:
113125
Blue:
469578
$1675
Claimed
$1900
SAVE THE DATE
The Eastside Catholic Community
will present Archbishop Joseph Tobin
speaking on "The Jubilee Year of Mercy" at Holy Spirit Catholic Church on
Tuesday, August 16, 2016. Plan to
attend this event with your friends and neighbors
from the Eastside Catholic Community (Holy
Spirit, Little Flower and Our Lady of Lourdes).
17th Sunday in Ordinary Time
SUBSTANCE ADDICTION MINISTRY (SAM)
A blind member of Alcoholics Anonymous said his
alcoholism was quite similar to his blindness. "Once I
accepted the loss of my sight," he explained, "and took
the rehabilitation training available to me, I discovered I
really can, with the aid of my cane or my dog, go anywhere I want to go
quite safely, just as long as I don't forget or ignore the fact that I am
blind. But when I do not act within the knowledge that I cannot see, it is
then I get hurt, or in trouble."
We need not be ashamed that we have a disease. It is no disgrace. No
one knows exactly why some people become alcoholics [or drug addicts]
while others don't. We did not try to get this illness.
We did not deliberately, maliciously set out to do the things we were
later ashamed of. We did them against our better judgment and instinct
because we were really sick, and didn't even know it.
We've learned that no good comes of useless regret and worry about
how we got this way. The first step toward feeling better, and getting
over our illness, is to stop using the substance that is causing our illness
and accept help in order to do that.
Anyone who wants it is welcome to a "free trial period" of this new
concept of self. Afterward, you can choose if you want to take back your
misery or keep the new picture of yourself.
33rd Annual Golden
Wedding Jubilee
The Office of Pro-Life
and Family Life
invites all married
couples of the
Archdiocese of
Indianapolis who will celebrate 50 Years
of marriage in 2016 to the 33rd Annual
Golden Wedding Jubilee. This joyful
celebration will take place on August
14, 2016 at 2:00 p.m. at Ss. Peter and
Paul Cathedral. Mass will be celebrated
by Rev. Msgr. William F. Stumpf, and
will be followed by a reception across
the street at the Catholic Center in Assembly Hall. The event is free of
charge, but registration is required. For
more information about the event or to
register, please visit www.archindy.org/
weddingcelebrations. Registration
deadline is August 1, 2016. If you have
questions, please contact Keri Carrol at
[email protected] or 317-263-1521.
from Living Sober by Alcoholics Anonymous World Services, pg. 9, 10
Giving Hope to a World in Need
Humanitarian Relief in Gaza.
Partnering with the U. S.
Agency for International Development, CRS will implement
the Envision Gaza 2020 project
to alleviate continued suffering
in the Gaza Strip. Not yet recovered from intense
fighting in mid-2014 between Israel and Palestinian
militant groups, Gaza may have the highest unemployment rate in the world. This project will provide
humanitarian relief and early recovery assistance,
especially to thousands of innocent people whose
lives are defined by constant struggle, bringing vulnerable individuals and families a bit of hope. People will be provided an opportunity to engage in dignified, productive work. CRS has had a permanent
office in Gaza since 1989, providing support in building transitional shelters; rehabilitating agricultural
land; creating child-friendly spaces; distributing food
and water; and offering psychosocial support. Learn
more at crs.org.
Divorce and Beyond
A Catholic based peer-ministry support group
designed to help guide men and women through the
process of divorce. The program explores the
stress, anger, self-image, blame, loneliness and guilt
of divorce with the goal of leading participants
toward ultimate forgiveness, happiness and growth.
Divorce and Beyond will be offered six
consecutive Tuesdays at the Catholic Center, 1400
N. Meridian Street, Indianapolis July 26 – August
30, 2016 from 7:00-9:00 p.m. The cost of the sixweek session is $30.00, which includes a book. For
information please contact Deb VanVelse at
317-236-1586 or 1-800-382-9836 ext. 1586 or
at [email protected] .
Living Every Day with Passion & Purpose
This program invites us all to identify God’s voice in
our lives and the specific purpose for which we’ve
been created. This event is hosted at St. Elizabeth
Ann Seton Church at 10655
Haverstick Road Carmel, IN, 46033,
from 9 a.m.-1 p.m. on November 12,
2016. The cost is $39.
HOLY SPIRIT CHURCH
July 24, 2016
Mary Kate Shanahan,
Youth Director
[email protected]
Coffee and Doughnuts
Next Sunday, July 24, we will
have our monthly Coffee and
Doughnuts fundraiser to help
support the development of a youth scholarship
program. The scholarship fund will be put towards youth ministry events such as, but not
limited to, NCYC, mission trips, Homeland Mission
Project, etc. Please come and be generous!
Canoe Trip
Next Thursday, July 28,
we are taking a trip to go
canoeing on Sugar Creek,
near Turkey Run State Park. We will leave from
Holy Spirit by 9:15 a.m. and when we arrive to
Sugar Creek, we will go on a 6 mile trip and return
home around 6:30 p.m. The cost is $15 and includes the cost to rent your canoe and a sack
lunch. All permission slips and liability waivers are
due back to the parish office no later than July
24. They can be found online and in the parish
office.
Holy Spirit School
Rooted in Faith... Fruitful in Spirit
August
7
8-9
10
Jumpstart 3-5 p.m. in Holy Spirit Gym
Teacher Meetings
First day of School - NOON DISMISSAL
Back to School Night 6-8 p.m.
September
5
15-16
Labor Day - NO SCHOOL
NO SCHOOL - INPEC Teacher Professional
Development
High School
Confirmation
Program
We are preparing to kick off
our upcoming Confirmation
Program this Fall with a
parent meeting on Sunday, August 14 at 5:00
p.m. in English and 6:00 p.m. in Spanish. We
will talk about the Sacrament of Confirmation, how
parents are able to be involved in their child’s
sacramental preparation, the components and
requirements of our Confirmation Program, and
have time for questions and additional registration.
Upcoming Dates
All
parents of this year’s candidates are asked to
July 28- Canoe Trip
come.
August 14 - Confirmation Parent Meeting 5 p.m.,
You can find our registration forms online, as well
English; 6 p.m. Spanish
as updated information relating to our program. All you need to do is go to our website and
All youth who will be in high school in the Fall follow the Sacraments tab to our High School
Semester are welcome to join us in any of our Confirmation Program page. Confirmation
youth ministry events over the Summer. For Program registrations are also available in the
more information regarding any of these events, parish office. Please feel free to call or email Mary
please contact Mary Kate Shanahan, our youth Kate with any questions that you may have.
minister.
All flyers and permission slips will be posted
online and in the parish office.
[email protected]
17th Sunday in Ordinary Time
∗
Ministry Quote
Ministers of the Eucharist Ministry
Ministers of the Eucharist started at Holy Spirit in 1972 or
1973. There were seven lay ministers for each of our five
Masses. People were chosen by the Pastor or Associate
Pastor. They had to be a practicing Catholic, in good
standing, and had received Baptism, Confession,
Communion, and Confirmation. They received training
from the Pastor or his designee.
There are currently 165 people, with eight to be trained.
There are two teams for each of the six Masses, and a list of
substitutes. We alternate serving on Sundays.
We assist the presider “during Mass, because of the size of
the congregation or a particular difficulty in which a
celebrant finds himself.” Pope Paul VI explaining
Facilitation Sacramental Eucharistic Communion in
Particular Circumstances (1973).
Eucharist Ministers are lay people serving the Catholic
Church by distributing Holy Communion during Mass. We
are involved in may thing including First Communions,
Confirmations, Weddings, Funerals, Holy Week Liturgies,
etc., throughout
our parishioners’
lives. This is one
of the most
rewarding and at
the same time
humbling ministries available to
the lay person.
If you are interested in joining, please contact Helen Kite at 317-440-4647
or 317-894-8708. Ministers will be required to attend a t
raining session in
how to assist the
priest in distribution of the
Eucharist and be
commissioned to
become a
Eucharistic
Minister by the
priest.
“Abide in me, and I in you. As the
branch cannot bear fruit by itself,
unless it abides in the vine, neither
can you, unless you abide in me.”
-John 15:4
Volunteer Quotes
“Being an Extra-ordinary Lay
Minister of the Eucharist is one of
the most rewarding and at the
same time humbling ministries
available to the lay person.”
If you ever lose the ‘butterflies
feeling in your stomach” at the
enormity of what you are doing it
is time to stop.”
“Clean fingernails required.”
Regarding any mistakes, “Just
take your time and you’ll be fine.”
Next week s Ministry of the Week
is __Music
Music Ministry__.
Ministry
If you would like your ministry to
be the Ministry of the Week,
please have your ministry head
send an email to Michelle Schultz
at [email protected].
IGLESIA DEL ESPIRÍTU SANTO
BOLETIN EN ESPAÑOL
Pastor: Monseñor Paul Koetter
24 de julio del 2016
Carta del Pastor Asociado
Pastor Asociado: Rev. Juan José Valdés
Secretaria de la Iglesia: Sra. Quenia Rodríguez,
Disponible: Martes a Viernes de 9 a.m. a 5 p.m.
Queridos amigos de la
Iglesia Espíritu Santo,
Teléfono (317)353-9404
INVITACIÓN A “MOLESTAR”
A DIOS
ACTIVIDADES DE LA COMUNIDAD HISPANA
DE LA IGLESIA ESPIRITU SANTO
M678 9: 97;8<=> 8 >8 1:45 ;.@.
C=:A976=:97: 1:15-1:45 ;.@.
S8:C= R=78D6=: 1:15 ;.@.
∗Bautismos, primer domingo de cada mes, próximos
el 7 de agosto.
∗Pláticas para Bautismos infanFles, menores de 6
años, las próximas clases serán el 29 de julio de 5:00 a
7:00 p.m. Inscripciones en la oficina parroquial antes
de asis0r.
∗Quinceañeras, para más información, registrarse, o
apartar el día, comuníquese con Quenia Rodríguez.
∗Reunión del Ministerio Hispano, segundo martes de
cada mes, próxima reunión el 9 de agosto; 7:00 p.m.
en el comedor parroquial.
∗Preparación Matrimonial, tercer martes de cada
mes, próximas pla0cas 16 de agosto. Antes de asis0r a
las pla0cas regístrate en la oficina parroquial.
∗Matrimonios Comprometidos, (Reunión de parejas
casadas por la Iglesia que quieran seguir creciendo a
nivel humano y cristiano) próxima reunión será el 29
de julio de 7:00 a 9:00 p.m. en el salón # 6 de las oficinas centrales de la Iglesia. Más información con Eduardo Sánchez o María Ibarra.
∗Misa del Grupo de Adolecentes, el cuarto domingo
de cada mes. Te invitamos a aprender y servir durante
la misa. Comunícate con Miriam Reyes.
∗Ensayo de Coro de Jóvenes Kudai, todos los viernes
7:00 p.m. Para más información comunícate con:
Miriam Reyes (317) 737-4133.
APUNTA LA FECHA
La Comunidad Católica del Este de la Ciudad presentara
al Arzobispo Joseph Tobin hablando acerca
del Jubilo del Año de la Misericordia en la
Iglesia del Espíritu Santo el 16 de Agosto.
Planea y ven a este evento con tus amigos y
vecinos de la Comunidad del Este de la Ciudad.
Esto nos puede sonar increíble, pero es cierto…
∗ El mismo Cristo es el que nos invita -y con una
insistencia inusitada- a que “molestemos” con
nuestra oración a su Padre, que también es
nuestro.
∗ Y que lo hagamos tanto, que él se vea obligado
a concedernos lo que le pedimos, con tal de que
dejemos de “molestarlo.”
∗ Ahí está, para no dejarnos mentir, el evangelio
de hoy:
“Yo les aseguro que, aunque no se levante a dárselos por ser su amigo, sin embargo, por su molesta
insistencia, sí se levantará y le dará cuanto necesite.”
¡Dios los bendiga!
V S V
P
Por favor acompáñanos el sábado,
30 de julio de las 8:00 am – medio día en el centro de distribuciones de San Vicente de Paul estamos ubicados
en: 1201 Este Maryland St. Apreciaríamos la
ayuda de todos, si nunca has ayudado por favor
acompáñanos, habrá alguien para darte instrucciones y enseñarte lo que debes hacer. Si tienes preguntas o necesitas mas información llámale a Larry Heil al 657-7093.
Theology on Tap
La Oficina de Jóvenes Adultos y Ministerios Universitarios del Arquidiócesis esta ofreciendo Theology
on Tap, este es un programa donde los jóvenes
adultos aprenden y hablan sobre diversos temas
Católicos, nos reuniremos en Bent
Rail en Broad Ripple. Su meta es
sacar la fe de las cuatro paredes y
compartirla con las nuevas generaciones. Fechas de Theology of
Tap son 3, 17 y 31 de Agosto,
comenzando a las 7 p.m.
17º D<A7:H< B?I T7?AJ< O@B7:C@7<
D789:;<= > E:8?@A<= B? :9?=;@C
D<A9:7BCB
Oración por los Enfermos
IGLESIA DEL ESPIRITU SANTO
DIRECTORIO DEL MINISTERIO HISPANO
Vida Espiritual
Coordinador del Ministerio: Fr. Juan José Valdés
317-353-9404 [email protected]
EucarisOa: Pedro Herrera
317-431-6338 [email protected]
Lectores: Juan Pérez
317-414-4972 [email protected]
Hospitalidad: Grupo # 1 Sandra Guárenos
317-332-9353 [email protected]
Hospitalidad: Grupo # 2 Fidelina Duarte
(317) 513-1076
Monaguillos: Eloísa Pérez
317-890-8420
Coro Parroquial: Directora de Música Holly Herber
317-353-9404 ext. 5 [email protected]
Coro de Mujeres: Marisela Pérez 484-546-1954
Coro de Jóvenes y Niños: : Julio Reyes 317- 737-4147
Arte y Medio Ambiente: María Caldera 317-935-5284
Ensayo de Ceremonias: Rocío Mejía
317-513-0925 [email protected]
Formación en la fe
Pastoral juvenil, Familiar, adolecentes y confirmaciones:
Mary Kate Shanahan 317- 353-9404 Ext. 125
[email protected]
Grupo Juvenil Kudai: Miriam Reyes
317-737-4133 [email protected]
Pequeñas Comunidades: Julio Muñoz y Virina Cárdenas
317-459-9717
Cristo Renueva su Parroquia –Mujeres: Liriam Jiménez
317-496-1623 [email protected]
Cristo Renueva su Parroquia –Hombres: Juan Hernández
317-927-5077 [email protected]
Catecismo y bauFzos especiales: niños mayores de 6 años
Gladys Tarter 317-357-6915
[email protected]
Formación de adultos: María Ibarra y Cecilia García
317-612-1248 317-438-6545
[email protected]
RICA Español: Gladys Tarter
317-357-6915 [email protected]
Matrimonios compromeFdos: Eduardo Sánchez y María Ibarra
Eduardo: 661-9253
María: 438-6545
Divinas Representaciones: Eric Vergara
317- 652-8602
Quinceañeras: Quenia Rodríguez
317-353-9404 [email protected]
Madre querida, Virgen María: asísteme y
bendíceme en mi enfermedad y haz que en medio
de nuestros dolores y angustias, me sienta
reconfortado por ti y unido a tu hijo Jesucristo en
su Cruz. Virgen Santísima, tú que conoces el
sufrimiento, reanima mi fe, cúbreme con tu manto protector,
pues eres mi fortaleza y esperanza de alcanzar el alivio en los
padecimientos. Señora mía, socórreme en la hora del dolor,
protégeme de la desesperación, infúndeme esperanza. Enséñame a
cumplir la misteriosa voluntad de Dios y a alabar y bendecir su
nombre. Nuestra Señora de la Salud, ruega por nosotros. Amén.
Por favor oren por los enfermos y difuntos de nuestra
comunidad.
INTENCIONES
Las intenciones para la misa se deben registrar antes de la
misa en el vesRbulo del oeste, junto a la guardería. Alguien
estará ahí para ayudarles de 1:00 a 1:40 pm. Les pedimos una
donación de $5. ¡Gracias!
Enfermos
Difuntos (+)
María Guadalupe Lozano (+)
José Alberto Ruiz (+)
Refugio Buenrostro Guillen (+)
Vivos
Familia Sanchez
Gustavo Noguera
Bertha Mondoy
Socorro Dávila
Angela Alcero
Ma. De Jesús
Caisba
Lilly Stevens
Jorge Valdez
Leonor Paramo
Jesús Ángeles
Rosa Montoya
José Aguilar
Martha Silva
José Rivera
Ma. De los Ángeles
Castañeda
Juan Contreras
Pastoral Social
Caballeros de Colon: Juan Pérez
317-414-4972
[email protected]
Grupo de oración SAN JUAN BOSCO: Dulce Lammers
317- 862-4474
[email protected]
Grupo de oración carismáFco FUEGO NUEVO: Aurora Meléndez y
Yolanda García Aurora:317-851-0675 Yolanda: 317-909-5572
[email protected]
Reli iosidad Popular
Virgen peregrina y devoción Guadalupana: Claudia Gómez
317-435-7630 [email protected]
Novenario y condolencias de difuntos; Irma Navarro Y
Sergio Vargas 317- 625-7547 [email protected]
Comunicaciones
BoleOn en español: María Alejandrina Caldera
317-935-5284
[email protected]
Secretaria Parroquial: Quenia Rodríguez
317-353-9404
[email protected]
1040 Post Road
Cena con Los Caballeros de Colon
Lunes: 25 de julio a las 6:30 p.m.
Menú: Espagueti, ensalada, pan y postre
Precio: $5.00
¡Todos son bienvenidos!
Bingo todos los martes desde las 9:30
a.m. hasta el mediodía.
¡Tenemos $1,000.00 para ganar!
IGLESIA DEL ESPIRÍTU SANTO
24 de julio del 2016
Ganadores de la Rifa 50/50
Televisión en Blanco: 748687 Reclamado
Verde:
48793
Reclamado
$775
Naranja: 653719
Rojo:
813167
Reclamado
Reclamado
$775
$1250
Rosado: 765882
Reclamado
$1200
Amarillo: 113125
Azul:
469578
$1675
Reclamado
Televisión en Oro: 046604
$1900
Reclamado
RETIRO DE MATRIMONIOS
Parroquia del Espíritu Santo
Sábado, 30 de julio, 2016
8 am - 7 pm
Apúntense llamándole a:
María Sánchez al 438-6545
“Uno solo puede ser vencido,
pero dos pueden resistir.
La cuerda de tres hilos no se rompe fácilmente.” Ecl. 4:12
En el Ministerio de
Chales de Oración
creamos chales de
tejido en los cuales incluimos una oración con cada
chal que le regalamos a feligreses enfermos. Este
ministerio se reúne dos veces al mes en el sótano
del centro parroquial de 7 p.m. a 9 p.m. Todos
son bienvenidos y no se requiere experiencia en
tejer. Tenemos instructoras que le pueden ayudar
a aprender a tejer con una aguja o con dos. Si 0ene
mas preguntas o requiere mas información llámele
a Alma Middleton: 340-5978 o
Rita Osborne al 946-7452
Los días de junta serán los siguientes:
25 de julio, 8 y 22 de agosto.
¡Acompáñanos!
MINISTERIO JUVENIL DEL
ESPÍRITU SANTO
Directora de Pastoral juvenil,
Mary Kate Shanahan,
[email protected]
Eventos del Ministerio Juvenil
28 de Julio - Viaje en Canoa
Via e en Canoa: 28 de ulio
Por favor acompáñenos a nuestro viaje en canoa por
el rio Sugar Creek el jueves, 28 de julio, este pasa
por el parke estatal Turkey Run. Nos reuniremos en
el Espiritu Santo y nos iremos a las 9:15 a.m. y planeamos regresar a las 6:30 p.m. El costo es de $15,
lo cual incluye la renta de las canoas al igual que un
almuerzo. Por favor encuentra la forma de permiso
en la pagina de red o en la oficina parroquial.
Pro rama de
Confirmación
Nos estamos preparando para empezar nuestro programa de confirmación este otoño con una reunión
de padres el día 14 de agosto a las 5:00 en ingles y
a las 6:00 en español. Durante la reunión, vamos a
hablar sobre el Sacramento de Confirmación, las maneras que los papas puedan participar en la preparación de sus hijos, los
requisitos y partes del programa. Es importante que
todos los padres de los candidatos a recibir este
sacramento puedan asistir.
Pueden buscar las inscripciones e información en
línea sobre el programa. Están en nuestro sitio web
High School Confirmation Program dando clic en
Sacraments. También, las inscripciones están
disponibles en la oficina parroquial. Por favor llamar
o dejar un mensaje por email a Mary Kate con sus
preguntas.
310 N. Mitthoeffer Rd.
317-897-7777
www.qsalonindy.com
St. Joseph Thursday Bingo
4332 N. German Church Rd.
Play for as little as $9 for 12 games
Every Thursday at 9:30AM
www.thebaitbarn.com
Live Fishing Bait & Tackle
Where bait shop & country store meet!
Operated by a family of U.S. Military Veterans
317-545-BAIT (2248)
3241 N. Arlington Ave.
DEERING
CLEANERS
1160 N. Arlington
Jeannene Talbott
Jeannene Talbott Agency
Parishioner
1511 N. Post Rd., Ste. B
317-897-3750
EAST SIDE
PRESCRIPTION SHOP
[email protected]
PRESCRIPTION DELIVERY
American Family Mutual Insurance Company and its Subsidiaries
American Family Insurance Company
Home Office – Madison, WI 53783
©2012 006441 - 9/12
5317 E. 16th St.
Convalescent, Hospital
& Sickroom Aids & Supplies
359-8278
356-2471
317-469-0169
800-887-0437
Parishioner
Carpet Cleaning–Limpieza de alfombra
317-755-6175
PremierSteamCleaning.com
• Whole Home Remodeling & Room Additions
• Residential & Commercial
Parishioner Since 1972
861-9778
www.thomasjpearson.com
Commercial & Residential
Backflow Preventer Certified
RICHARD T. FOWLER
& DAUGHTER
Plumbing Contractor
HALL RENTAL
Book Your Special Event Now!
Weddings • Holidays • Family Gatherings
1040 N. Post • 317-897-1577
Our Lady of Fatima Council #3228
Contact: Holly Blagburn (H) 335-1177 • (C) 965-8781
MORTUARIES & CREMATORY
Over 100 Years of Family Ownership & Operation
Five Locations
9606 E. Washington St.
897-9606
Licensed • Bonded • Insured
356-9191
• Repair & Installation
• Drains Cleaned
• Bath Remodeling
• Water Lines
11020 E. 10th St. | Dr. Dane Uhl, DMD | 317-898-9231
• Small, Custom Feel Community
• Walking Trails & Pond
• All Ranch Homes, with
Brick & Stone Exterior Options
• Bonus Rooms & Basements Available
• Mt. Vernon Schools
C
RESTWOOD
FAMILY RESTAURANT
Open 6 AM • 7 Days a Week
Breakfast • Lunch • Dinner
(317)
387-7000
www.flannerbuchanan.com
SPECIAL
Buy 1 entree & 2 beverages
get the 2nd entree at
1/2 PRICE
An “Over 55” active adult and
assisted living community.
Utilities paid
Fitness Center
Free Transportation
356-4173
Carry Out Available
894-5570
ONE LIGHT EAST OF MEIJER
Parishioner
Cumberland
VILLAGE
EAST
%15!,(/53).'
/00/245.)4 9
www.Crestwood-Living.com
Caring For You Since 1910
Anthony M. Campo
Selling Homes is Our ONLY Business
& Associates
Attorneys at Law
David M. Zeyen
REAL, GRI
REALTOR®/Broker
Home (317) 861-3721
Cell (317) 753-4611
[email protected]
www.zeyen.com
FEENEY-HORNAK
SHADELAND MORTUARY
Please refer your friends
and relatives to The Zeyen Team.
Holy Spirit Parishioner
for over 40 years
by Medy Myers, RN
Certified Geriatric Massage
(H) 317-894-4011 (C) 317-432-1565
899-2577
www.yorkshire-landscaping.com
[email protected]
Ask for Rick Rohrman, General Manager
7101 Washington St.
317-613-7000 Indy’s Low-Price Powerhouse
AUTHENTIC
MEXICAN
RESTAURANT
10417 E. Washington St.
CatholicMatch.com/goIN
Residential • Commercial
New Construction
RESTAURANTE
MEXICANO
317-898-3921
Parishioner
897-0328
Large Parties Welcome!
9918 E. Washington St.
Corner of Washington St. at Mitthoffer
All Types of
Concrete Work
www.indyguadalajaragrill.com
including
•Tear Out & Replacement Work
•All Types of Decorative Concrete
• Concrete Safe Rooms • Vaults
We Build Insulated Concrete Homes
Dennis Zeyen •
317-462-9622
Sales • Service & Repair
Installation
Robert Lane Financial
As your life changes,
so do your financial needs.
LICENSED • BONDED • INSURED
Quality Indoor Comfort from Our Family to Yours Since 1978
FC Tucker Company
Design to Sell
Enterprise, Inc.
317-945-2040
www.hughesheatingcooling.com
Free Estimates - We Service/Repair All Brands
$49 Tune-Up when you mention Holy Spirit!
Owners/Parishioners:
MaryBeth (Wise) Hughes
Ken Hughes • Jason Hughes
1-800-282-5106
5129 S. Emerson Ave. .........................786-0799
8005 E. 30th St. ........................................894-1867
4914 Rockville Rd. ..................................381-9787
Indiana
352-0956
Enjoy The Best
Mexican Food In Town!
YOUR
BIRD SEED
HEADQUARTERS
CatholicMatch
Auto, Truck,
Slip & Fall Injuries;
Estates, Wills, Trusts;
Powers of Attorney
& Living Wills
Bob Rohrman’s Indy Hyundai
Integrated Therapeutic Massage
State Massage
Certification by
Indiana Professional
Licensing Agency
H.S. Parishioner
8888 E. 10th St.
6084 W. 800 N.
McCordsville
For Advertising Information CALL
353-6101
feeneyhornakshadeland.com
Family Dentistry
Cell 317-945-8445
Fax 317-336-7152
Business 317-336-6051
Lana L. Zayen
1307 N. Shadeland
Dr. J.R. Lindeman
“Grow with the Flow”
RODOLFO PALACIOS, Owner
317-443-7429
Real Estate Consultant
1st VP Residential Sales
CRS, GRI, Interior Designer
Parishioner
www.designtosellenterprise.com
[email protected]
Robert H. Lane, CLU
Financial Representative, Parishioner
973 N. Shadeland Ave.
Indianapolis, IN 46219
[email protected]
Call Bob Lane today at (317) 294-9732.
Robert Lane is a Registered Representative and Investment Advisor Representative of and offers securities and advisory services through
WRP Investments, Inc. Securities and Advisory Services are supervised by WRP Investments, Inc. at 4407 Belmont Avenue, Youngstown,
Ohio 44505 (800) 589-2023. WRP Investments, Inc. is a member of FINRA & SIPC.
Try Our Weekend Brunch Pizzas
Dine In / Carry Out / Delivery
Bob & Laura Stark – Parishioners
Mick McGrath & Nancy Duncan – School Family
5646 E. Washington St. • 356-6612
GYROS • RIB TIPS • WINGS
899-5565
1002 N. POST RD.
VISIT US AFTER MASS
www.jockamopizza.com
The place to watch all your college & NFL football games!
“Indy’s oldest heating & cooling co.”
“Always helping you
make the right move”
317-614-5484
[email protected]
Rick Daves
www.homesearchindy.com
Parishioner
Each office is independently owned and operated.
8001 E. 10th St., Indianapolis
(317) 897-5787
HEATING &
AIR CONDITIONING
RESIDENTIAL - COMMERCIAL - SERVICE - REPLACEMENT
Continuing 133 Years of Service
John & Kara Traub - 28 Years Catholic Education
639-1111
2034
– In-house implant
placement & Crowns
– Dentures
– Braces
– Root Canals
– Tooth Removal
– Cosmetic Dentistry
Dr. Lina se habla Español