SUPLEMENTO DOMINICAL Diario de Ferrol 6 de marzo de 2016 “Las relaciones entre personajes sostienen la obra” El cine español es esta semana protagonista de la cartelera con “Vulcania” y “Cien años de perdón” MÚSICA Julián Herbert aborda la desértica frontera entre México y EEUU en “Un mundo infiel” CINE LIBROS EL ESCRITOR CARLOS FORTEA PLANTEA EN SU NOVELA “LOS JUGADORES”, DE AMBIENTACIÓN HISTÓRICA, UNA INTERESANTE TRAMA QUE TRANSCURRE EN PARÍS DURANTE LA CONFERENCIA DE PAZ DE 1919 Y EN LA QUE COMBINA PERSONAJES REALES DE AQUELLA ÉPOCA CON OTROS INVENTADOS El 28 de abril se celebra la gala de la tercera edición de los premios Martín Códax da Música Nordesía Año XVII / Número 923 28 DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 Lugares onde volver: a Florencia de Dante XULIO VALCÁRCEL [email protected] páxinaLiteraria A CONCEPCIÓN ESPIRITUALIZADA DO AMOR, TAL COMO HOXE A COÑECEMOS, É UNHA CREACIÓN CULTURAL IDEADA POLOS POETAS DO DOLCE STIL NUOVO I dealizada por Dante na “Vita Nuova” e na “Divina Comedia”, Beatriz Portinari legou á posteridade, en apenas vintecatro anos de vida, unha aura melancólica de beleza e de misterio. O poeta viuna por vez primeira sendo nenos, el de nove, ela de oito anos, pero non a esqueceu. Pasaría case unha década antes de atopala de novo (o pintor Henry Holliday ubica ese momento á beira da ponte da Santa Trinidade, sobre o Arno: na plenitude da súa graza xuvenil, Beatriz pasea collida unha amiga, ambas con largas túnicas, por unha rúa na que revolotean pombas). De súpeto, Dante repara nela e busca a súa mirada. Disque nin siquera se falaron, non fixo falta, a partir de aí Beatriz convertirase en amada “ideal”, protectora e guía. Porén, para moitos, Beatriz é unha simple invención literaria sen correlato real, como se deduce dos escasos datos que ofrece o autor. Segundo esa tese, Beatriz actuaría como un personaxe simbólico, referente e concreción do amor cortés preconizado polo dolce stil nuovo. Unha forma noble, espiritualizada e sentimental de concebir o amor como algo puro e elevado e a muller, a amada, como anxo salvador, encarnación terreal da divinidade. Sobra dicir que nesa relación sublimada non existe contacto físico entre os amantes; o amor realízase exclusivamente no terreo do pensamento e da contemplación. Tal concepción espiritualizada e “romántica” do amor resultaba revolucionaria nun momento no que eran habituais os matrimonios de “conveniencia”, negociados polas familias a despeito do que pensasen ou opinasen os interesados; formalizando o compromiso incluso antes da pubertade (o propio Dante comprometeuse con Gemma Di Manetto, coa que casou e tivo varios fillos, aos doce anos). Ora, que a relación de Dante e Beatriz fose simplemente platónica non impide a existencia real do personaxe; neste sentido, a maioría dos historiadores identifican a Beatriz cunha tal Bice, filla de Folco Portinari, un rico comerciante que vivía preto da casa de Dante. A biografía desta rapaza coincide coa que os versos describen. Declarada patrimonio cultural da humanidade, a casa de Dante, Ilustración de Xabier Garo. situada entre a igrexa de San Martino e a Piazza dei Donati, no centro mesmo de Florencia, é de obrigada visita. Por fóra semella un torreón medieval cun edificio anexo, mentres que o interior acolle un museo sobre as loitas entre güelfos e gibelinos, o desterro e a persecución sufrida polo poeta, e outros acontecementos. Non se espere, dado o tempo transcurrido, un testemuño persoal en forma de obxectos, mobiliario ou textos autógrafos, que son poucos. O primeiro andar alberga unha serie de documentos relacionados cos primeiros anos de infancia e xuventude de Dante Alighieri: a partida do bautismo en San Xoán…, así como varias vitrinas con escudos, armas e traxes da época. O segundo, amosa unha etapa dolorosa, a do desterro, condenado Dante e outros güelfos blancos ao exílio, impedíndolle participar en calquera actividade política até a súa morte, en Rávena no 1321. No terceiro andar podemos ver reproducións de cadros e gravados de artistas célebres (Giotto, Botticelli, Rafael, Miguel Anxo, William Blake…), dedicados a el e a temas da súa obra. Mais quizais o máis conmovedor é achegarse á pequena igrexa de Santa Margherita de Cerchi, a só uns pasos da Casa di Danti: alí están os sartegos de Beatriz Portinari e Gemma di Manetto, os dous amores do poeta, xuntas no repouso eterno. librosRecomendados ANTOLOXÍA POÉTICA MANUEL MARÍA Editorial Galaxia. Vigo, 2016. 242 páginas. E Amelia Outeiro Portela y el poeta Darío Xohán CabaAm na, na encargado también del prólogo, nos presentan un volumen imprescindible para conocer a fondo la obra vol poética de uno de los grandes escritores gallegos. poé ALÉN DA CHUVIA VARIOS AUTORES Deputación da Coruña, 2016. 91 páginas. D Recomendable revista literaria que además de dar visiRe bilidad a los jóvenes escritores gallegos, recoge colabobil raciones de autores consagrados. Destaca la entrevista rac Neira Vilas, de Xosé Pérez Mondelo y Xulio Cuba. aN UNA ETERNA DESPEDIDA AGUSTÍN PORRAS Editorial Verbum. Madrid, 2015. 94 páginas. E El poeta malagueño publica un libro donde los versos so son como haikus, directos y hondos, con esa delicadeza vibrante de la verdad. Prólogos de José Celica reijo y Luis Valdesueiro. reij CARTAS DE AMOR A LOS MUERTOS AVA DELLAIRA Nocturna Ediciones. Madrid, 2015. 350 páginas. N Todo To empieza con un trabajo de Lengua: escribirle una carta ca a alguien que haya muerto. Laurel escoge a Kurt Cobain porque su hermana lo adoraba y él murió joven, Co como ella. Pronto tiene un cuaderno lleno de cartas. com CHEF “La cocinera, nueva madrina de la Fundación Carrigou” “ES COMO UN PREMIO, NO TIENE NADA QUE VER CON TRABAJO NI CON DINERO” / Sheila Domingo ¿Cómo se siente cuando te eligen madrina de este tipo de fundaciones? ¿Cómo surge su colaboración con Garrigou? Empecé con la fundación cuando Roscón acababa de nacer porque fui al colegio y me enamoré del sistema y del amor que había. Me pareció una maravilla. Desde entonces siempre hemos ido haciendo proyectos divertidos, calendarios, música y conseguir que las empresas nos ayuden. ¿Su vida familiar cambió? Cambió a positivo, mi familia está encantada y el pueblo de Pedraza está revolucionado con este niño. Toda la gente lo quiere. En redes sociales me piden que cuelgue vídeos de Roscón, necesitan verle. ¿Qué ha aprendido de él? Roscón me ha enseñado lo que es el amor, el sentimiento puro. Es un niño educado, el que mejor come de todos mis hijos. En el colegio los tienen muy bien educados. La locura, es igual que yo de loco, todo le divierte. Es fascinante. ¿Alguna vez sus hijos le han reclamado más tiempo o lo entienden? Ellos están encantados, amán a su hermano. Es el favorito de mi sobrino, el hijo de Colate, es su primo favorito. Tiene una cosa genial que hace que todos los niños estén atraídos por él. La cocina es un trabajo manual más pero hecho con materia prima que después se come. Es una maravilla porque desarrollan muchos sentidos. Lo más fácil es darle a un niño un Ipad pero si lo pones a cocinar los niños se sienten útiles y eso hace que se desarrollen. Al final es normalizar la vida de estos niños, van más despacito pero llegan a todo. ¿Les ha unido más como familia? Sí, muchísimo. Roscón une a mi familia y todos los niños down unen a sus familias. Profesionalmente, ¿Qué proyectos tiene? Empezamos a grabar “Masterchef” y tengo tres proyectos nuevos. Uno de ellos es con mi web y tiene una parte de solidaridad. También tengo un par de libros, uno de ellos es con Roscón y el otro es de autoayuda para mujeres. Son dos libros muy bonitos. ¿Cómo vivió el momento en el que supo que iba a tener un hijo con síndrome de down? Desde que tuve a Roscón lo he enseñado muchísimo en redes sociales y en la prensa. Hay mucha gente que me ha criticado por ello pero también hay mucha gente que me escribe dándome las gracias porque gracias a mí se sienten más tranquilas. Les tranquiliza ver que me hijo es- DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 ¿Qué nota que tiene de usted? ¿Qué beneficios tiene la cocina en niños con síndrome de down? Siendo conocida, ¿se ve en la responsabilidad de hacer más visible a estos niños? 29 Empecé con la fundación cuando Roscón acababa de nacer (...) y me enamoré del sistema... Imagínate, es un honor. Es como un premio, no tiene nada que ver con trabajo ni con dinero, es algo que te toca el corazón. Los niños me encantan, siempre he sido muy niñera. Cuando nació Roscón me llevé el disgusto de mi vida, pero fue el primer y último disgusto. Eso dura tres o cuatro días, después lo asimilas y te das cuenta de que son niños alegres, que te dan mucho amor y que unen a las familias. Nos dan una lección de lo que es el positivismo. Para mí es un premio. las cosas importantes de la vida y tratas de no hacer dramas de las cosas que no tienen importancia. Disfrutas mucho de estos niños y de ayudar, me encanta poder hacer este tipo de cosas. De la fama lo que más me gusta es la parte solidaria. Desde que tuve a Roscón lo he enseñado muchísimo en redes sociales y en la prensa Hay mucha gente que me ha criticado por ello (...) pero también (...) que me da las gracias quía, que va al parque de atracciones y que lo disfrazo, todo eso les ayuda a seguir adelante. Además Roscón tiene su público… Roscón en redes sociales es alucinante, cualquier cosa que ponga de él a los diez minutos tiene tres mil me gusta. Tiene una cara especial y es muy divertido, es un artista. Creo que acabará haciendo conciertos o algo porque es un showman. ¿Cambió mucho su vida cuando él nació? Inconscientemente te cambia, ves ¿Se considera una súper mujer? No me considero una super mujer pero hay que saber hasta dónde podemos llegar. Uno de los libros es sobre eso. ...es muy divertido, es un artista. Creo que acabará haciendo conciertos o algo porque es un showman laEntrevista S amantha Vallejo-Nágera es la nueva madrina de la fundación Garrigou, centrada en los niños con síndrome de down. La chef conoció la fundación cuando buscaba colegio para su hijo Roscón, el tercero de sus cuatro hijos. Saber que iba a tener un hijo con síndrome de down al principio fue todo un disgusto, pero la realidad es que le cambió la vida a mejor. El pequeño, de ocho años, se ha convertido en la alegría de su casa, siendo todo un “showman” allá dónde va, ya que si algo le sobra es desparpajo. Samantha nos cuenta cómo ha cambiado su vida desde que Roscón llegó a ella y todo lo que ha aprendido de él. SAMANTHA VALLEJO-NÁGERA Poeta en tránsito 30 DOMINICAL 6 DE MARZO DE 2016 VICENTE ARAGUAS máisLibros ZONAS DE TRÁNSITO RAMÓN NETO Sotelo Blanco, 2015 6.00 euros V iaxar pola poesía e Ramón Neto (Illa de Arousa, 1975), implica que o viaxeiro estea disposto a encher a súa valixa de prendas para todas as estacións. Porque, dígase xa, este é un poeta total, áspero, duro, cun aquel de mineral mais tamén de xelo, para refrescar unhas situacións frías (que non fríxidas) de seu, e que outorgan poucas facilidades ao lector. Así e todo personaxe activo, tal como prevé Neto, e intelixente como para enlearse nas maneiras cheas de talento deste autor xa dunha certa obra, que agora se nos mostra con este Zonas de tránsito (Sotelo Blanco, Santiago de Compostela, 2015), XXVII Premio de Poesía Eusebio Lorenzo Baleirón. Un premio, xa se ve, que atura ben o paso do tempo, por mor –sobre todo– da teimosía do Concello de Dodro. E teimoso é Ramón Neto coa súa poética, concebida contra vento e maré, levada adiante malia a frouxeira dos tempos que corren (tamén para os versos). Os de Ramón Neto, por máis que a primeira sección deste libro veña en prosa (poética, lástima fora), para dar paso despois ao verso, libre, e aínda libérrimo, mais tamén ao versículo. Sendo así que a viaxe, interior e REFERENCIA INDISPENSABLE PARA A HISTORIA CÁTEDRA. REVISTA EUMESA DE ESTUDIOS. NÚM. 22 VARIOS AUTORES Edita Deputación da Coruña A emblemática revista de estudos eumeses recolle no seu número 22 contidos relacionados coa historiografía local, entre os que destacan as representacións iconográficas do apóstolo Santiago na vila dos Andrade ou un protocolo notarial de 1784 no que se aborda a peripecia arquitectónica de Caaveiro, o emblemático mosteiro das fragas do Eume. A publicación segue a constituír toda unha referencia indispensable para dar a coñecer as peculiaridades deste municipio e os seus arredores, como ocorre co castelo de Narahío, ou cuestións máis recentes e novedosas como son as conclusións da excavación arqueolóxica derivada da mellora e ampliación do mercado de abastos da localidade. O último número engade ademais a edición de “O val do Eume na cartografía histórica 1522-1890” de José Manuel Yáñez Rodríguez, premio de Investigación do Concello de Pontedeume na súa edición de 2014. Manuel Bouza araldo, José Fonte Sardiña, Carlos de Castro Álvarez, Manuel Anxo López-Felpeto Gómez, Jesús Andrés López Calvo, Emilio Ramil González, María Fidalgo Casares, Juan A. Carneiro Rey, e Antonio S. Río Vázquez en colaboración con Silvia Blanco Agüeira completan o elenco de autores. “...os poetas dos que se nutre Neto veñen tocados igualmente polo don da incomodidade” “É curiosamente aquí onde xorde o Neto máis circunstancial” exterior de Ramón Neto, co seu aquel –tamén– de espaciamento onírico, atopa (e o título non engana) zonas de tránsito para que os viaxeiros transitivos encontren acougo, ben que no caso deste libro os tiros van por outras latitudes. Acontece, igualmente, que os poetas dos que se nutre Neto veñen tocados igualmente polo don da “incomodidade”, por ese desacougo vital que plasmaran nas súas poéticas Paul Celan ou Hölderlin. E invo- cacións ao momento REM, que lonxe aquí de convocar a certo grupo pop de éxito efémero ocúpase máis ben da “polución nocturna” ou -máis perto aínda do significantedo “movemento dos globos oculares”: “alguén enchufou ás túas costas/ un radiador de calcomanías/ unha cubertería de goma”, etc. Estamos, pois, diante dun libro que ten un aquel de desafío, de irracionalidade resolvida con precisión metafísica. Un viaxar por algures e aínda ningures nun libro que se move entre o crebacabezas e o manual matemático. Unha maneira de poetizar que semella marcar os tempos novos, con moito de épica e certo xeito lírico. Un punto de inflexión nunha sentimentaliade que alá semella marchar polo río abaixo. Non sei se o Neckar, o doce Neckar que dicía os retóricos, que eu miraba en Heidelberg, nun bar coa inevitable fotografía de Hemingway, quen inevitablemente tamén por alí andivera, mais que aquí flúe por Tubingen, que é onde Ramón Neto clausura o seu libro. Cun poema titulado, precisamente, “Vista do Neckar desde unha fiestra (calquera)”. E curiosamente é aquí onde xorde o Neto máis circunstancial, nesa “kitchenette do corazón” que vale por todo un mundo cotián. LEMBRANZAS E PANTASMAS NA POSGUERRA AS MULLERES DO MONTE JOSÉ ANTONIO GURRIARÁN Editorial Galaxia. 24.00 euros Este libro é o resultado da busca de testemuños e documentos realizada durante varios anos polo autor, investigación que iniciou para completar as lembranzas da súa infancia no Barco de Valdeorras, onde eran frecuentes os enfrontamentos entre forzas policiais e guerrilleiros, popularmente coñecidos como fuxidos ou “os do monte”. O autor descubriu dese xeito o importante papel das mulleres no maquis, fornecendo refuxio e apoio aos fuxidos. Moitas desas mulleres levaban practicamente o peso do Servicio de Información da República. Foi o caso de Paquina Nieto, por cuxa froitería pasaban gran parte das mensaxes secretas dos fuxidos; de Matilde Franco, de Cacabelos, moi hábil para obter información sobre as operacións antiguerrilla dos seus “amigos” do cuartel da Garda Civil. Mais só as mulleres que foron torturadas, ou estaban ameazadas de morte, foron autorizadas a unirse aos do monte como guerrilleiras. É iste o primeiro e único libro editado en galego do xornalista valdeorrés José Antonio Gurriarán, cara coñecida polos seus anos de corresponsal de Televisión Española en Lisboa, que desenvolveu unha intensa e fructífera labor de investigación. Julián Herbert: novela de frontera UN MUNDO INFIEL JULIÁN HERBERT Malpaso, 2004 16,50 euros U no de los territorios más encenagados en el crimen, la delincuencia, la marginación y la cacería del ser humano es el de la raya fronteriza entre México y Estados Unidos: desértica geografía poblada de infinitas sendas por donde en horas nocturnas se mueven los espaldas mojadas perseguidos por los ultramodernos “border patrol” y otros elementos disuasorios: una franja de territorio por la que pululan cientos de migrantes en busca de El Dorado del norte, del próspero y poderoso norte por el que arriesgan lo único que tienen, la vida. El cine y la literatura han dejado, y en ello siguen, elocuentes y atroces testimonios de los sucesos que a diario se producen en estas inhóspitas tierras limítrofes. Julián Herbert Chávez conoce estos lugares y su cruenta problemática. Prueba de ello es su novela (tercera de las que ha escrito), “Un mundo infiel” (Editorial Malpaso, 2016). En materia literaria Julián Herbert ha cultivado todos los géneros. Su biografía ha atravesado momentos de apremiante errabundaje y ha sido materia narrativa de su novelesca autobiografía “Canción de tumba” (2011). “Un mundo infiel” se daba a conocer ya en 2004 por la editorial mexicana Joaquín Mortiz. Novela, “En materia literaria Julián Herbert ha cultivado todos los géneros. Su biografía ha atravesado momentos de apremiante errabundaje y ha sido materia narrativa de su novelesca...” DOMINICAL 6 DE MARZO DE 2016 SÓLIDA Y BRILLANTE PROSA LA SED DE LA MARIPOSA AGUSTÍN CADENA Fondo de Cultura Económica, 2016 Nacido en un pueblo del estado mexicano de Hidalgo, Agustín Cadena posee una ya dilatada trayectoria en el terreno del relato, y más concretamente del destinado al público lector infantil y juvenil. Es también poeta y profesor de la UNAM y ha merecido más de un prestigioso premio (el Nacional de Cuento San Luis de Potosí entre otros). Ahora, en la colección “A través del espejo” del F.C.E., acaba de publicar una atractiva novela, “La sed de la mariposa”. En el haber de esta novela anotamos el convincente perfilado del dúo de protagonistas: Damiana (dominante)- Orlando (dominado, hipersensible), cuya cambiante andadura es eje de la historia: una especie de lucha por la sobrevivencia en un espacio y ambiente hostiles. Está, además, la indagación en la pobreza y la marginalidad. Y, sin duda, el reflejo de la violencia. La prosa es en verdad sólida y hasta brillante. La nota de lo fantástico, con su cortejo de misterio, la pone la figura del “Grimmur”, permanentemente huidiza. El suceso de la muerte del maestro se proyecta con eficacia. En el debe, acaso el poco rendimiento del personaje-grupo, la pandilla de jóvenes cercanos a la delincuencia. Tampoco parece convincente el lado policíaco de la historia, con un comisario apenas entrevisto. El conjunto, sin embargo, resulta interesante y ajustado el binomio historia-personajes. Aprueba holgadamente. (L.A.G.) COSMOVISIÓN DE LA VIOLENCIA Y EL FRACASO ASALTO NOCTURNO ERACLIO ZEPEDA Fondo de Cultura Económica 8,00 euros Nacido en Chiapas (México) Eraclio Zepeda, poeta y novelista es, sobre todo, figura descollante en el terreno del relato. Avalado por el Premio Xavier Villaurrutia, de sólido prestigio, ganaba con “Asalto nocturno” el Premio San Luis de Potosí, que le otorgaba un jurado en que figuraba el maestro Juan Rulfo. El libro fue reeditado en 2014 la colección popular del FCE mexicano. Constituye este libro un hito en la carrera del escritor y lo integran un total de ocho relatos vinculados por un lenguaje narrativo sólido y hondo, denso. En lo expresivo, solo en algún caso un humor entre irónico y grotesco representa un contrapunto. En la cosmovisión de estas historias late la violencia, el fracaso existencial, la muerte trágica, el exilio. Una de ellas, “El muro”, es de estirpe fantástica. Por su parte, “Caballito” es la de oralidad más crispada, la de humanidad más quebradiza. “Los trabajos de la ballena” nos trae el recuerdo del Hemingway de “El viejo y el mar”. La escenografía y teporalidad son diversas: un pueblecito de pescadores, el París del exilio de la aristocracia rusa, Cuba, etc. Perfecto el ritmo narrativo y los latidos de soledad y pérdida de los protagonistas. En suma: un libro de muy notable factura. (L.A.G.) másLibros LUIS ALONSO GIRGADO como dijimos, fronteriza (ciudades y tierras, Laredo, Saltillo, Parras, Texas son su geografía), recrea, en desmañada estructura de su historia, fragmentos de la vida de una piña de personajes disímiles: un médico que experimenta con drogas, un Mayor rijoso y envilecido, un grupo de hombres y mujeres arracimados por el sexo; por una sexualidad promiscua y violenta. Una tremendista anécdota inicial (el trabajador a quien el tren corta las piernas) y un viaje de cumpleaños mueven un mundo de ficción degenerado por las pulsiones de la carne, por destructivos instintos, por gratuitas infidelidades, por crueles venganzas y todo tipo de trangresiones físicas y morales. Sexo desaforado, machismo rampante, droga y crimen son ingredientes que aquí sobreabundan, en un ambiente de bestial primitivismo del que es cumplido exponente la escena de la cacería. Valga recordar que la prosa, descarnada y áspera pero con algunos contrapuntos líricos, eleva al límite la dureza de los contados episodios que configuran la acción narrativa. Todo da la sensación de una convivencia imposible, de un derrumbe inminente, de un mal vivir que se impone a los quebradizos (pero también violentos) personajes y los aplasta. He aquí, pues, todo un submundo deforme, perverso y conflictivo que el novelista recrea sin afeites ni concesiones; todo lo contrario: ahondando en el mal, en el ruido y la furia extremados. Sin duda todo un muestrario degradante y destructivo del vivir humano en geografías que no lo son menos. Novela desde luego impactante. 31 Letras musicais 32 DOMINICAL 6 DE MARZO DE 2016 ARMANDO REQUEIXO letrasAtlánticas [email protected] DENDE A BEIRA DO MASMA XAN CARBALLAL SONS DE NÓS 2NAFRONTEIRA O s mellores sons chegan ás nosas letras. Nos últimos meses foron varios os discos que apareceron no mercado nos que se musican textos galegos, en moitos casos de orixe literaria. Hoxe préstame dar razón aquí de tres deles, de procedencias ben diversas e estilos musicais dispares, mais todos coincidentes na aposta pola nosa lingua e, particularmente, a súa koiné poética como principal razón de ser. O primeiro destes traballos leva por título Dende a beira do Masma e recolle trece temas nos que Xan Carballal, director da Escola Municipal de Música O Pallarego, pon melodía a temas de Antonio Noriega Varela, Manuel Leiras Pulpeiro, Álvaro Cunqueiro e Xosé Díaz Jácome. As voces de Xulia Nogueira e Sabela Carballal acompañan o acordeón, a arpa, a zanfona, a guitarra, o clarinete, o violín, a viola, o chelo e as percusións para que os versos de Do ermo, Cantares gallegos ou Herba aquí e acolá cobren vida musical, confirmando, máis unha vez, a indubidable sonoridade da lírica mindoniense, que aquí corporeíza mercé á Fundación TIC lucense, dependente da Deputación Provincial. Non menos interesante é a seguinte das propostas, neste caso chegada dende a cidade departamental e titulada Apelón. Quen a asina é un experimentado cantautor, cunha sólida traxectoria ás costas: Roger de Flor, unha das voces máis orixinais e independentes do actual panorama. En Apelón, disco editado por Feiticeira Producións, inclúense tres temas galegos: “Estoupará”, “Ferrol Vello” e mais “Na ialma zoaba o vento”. Xunto a eles, outras cancións non menos literarias, como “Spring”, versión dun poema do gran poeta inglés William Blake. Mais a pluralidade de rexistros deste traballo é tamén perceptible na inserción de temas en castelán e italiano e, sobre todo, na variedade de estéticas ensaiadas, que integran por igual o rock, o pop ou os acenos country, entre outros. Por último, o dúo 2naFronteira dá a luz Sons de Nós, a súa particular homenaxe á revista Nós e as Irmandades da Fala, das que este ano celebramos o centenario. Trece temas editados por Inquedanzas Sonoras nos que a felicísima voz de Carmen Penim se acompaña das virtuosas mans de Maurizio Polsi- O cantautor ferrolán Roger de Flor “En Apelón (...) inclúense tres temas galegos: Estoupará, Ferrol Vello e máis Na ialma zoaba o vento” nelli para recrear atmosferas de harmonio, piano e shruti box engalanadas de guitarras, violíns, violas de teclas, zanfonas, contrabaixos, baterías e percusións varias. Sons de Nós dá a Euterpe o verso requintado de Eduardo Blanco Amor, o testemuñal de Xosé Velo, as liricidades de Fermín Bouza Brey, o dicir primeiro de Ricardo Carballo Calero, a voz inxel de Francisca Herrera Garrido, a arquitectura florida de Ramón Otero Pedrayo e o enxebrismo de Francisco Luís Bernárdez, compoñendo todos un retábulo sonoro de indubidable atractivo. Non hai escusa, por tanto, para non se deleitar con Dende a beira do Masma, Apelón e mais Sons de Nós na tranquilidade do fogar, na vertixe do guiar automobilístico, nos minutos de lecer e ambientación laboral ou en calquera outra situación ou contexto. Boa compaña. POLÍTICA Un estudio elaborado por la Escuela de Administración de Empresas de la Universidad de Miami y recién publicado por la “American Economic Journal: Economics”, revela que largos ciclos electorales, llenos de numerosos debates televisados, transmisión de noticias constante y cobertura en redes sociales, son la causa del aumento de los políticos extremistas. La conclusión parece no solo corresponder con el caso americano... 33 DOMINICAL 6 DE MARZO DE 2016 Largos periodos electorales favorecen a los políticos extremistas El periodista Manuel Campo Vidal, entre Pedro Sánchez y Mariano Rajoy en el debate electoral del pasado diciembre UN MODELO MATEMÁTICO COMO REFERENCIA DEL INFORME Para este estudio, los autores desarrollaron un modelo matemático de una elección en la cual los partidos designan a candidatos con preferencias políticas por delante de una campaña que produce información acerca de sus características generales independientes de la política. El modelo matemático utiliza las herramientas de la teoría de juegos, lo que permitió a los investigadores describir situaciones estratégicas y comprender incentivos estratégicos en una forma matemáticamente rigurosa. A continuación, resuelven las ecuaciones generadas por el modelo, lo que resulta en una robusta predicción sobre el nivel del extremismo político que los partidos políticos elgien, y cómo este nivel de extremismo cambia con la duración de la campaña política. políticas, sino también por su rendimiento televisivo en los debates y discursos, y nuestra percepción de su carácter. Estas otras dimensiones puede que sean relevantes para la capacidad del candidato para dirigir, pero, por desgracia, hay un vínculo entre nuestra capacidad de aprender acerca de estas dimensiones y los candidatos definidos por el extremismo ideológico. Debido a que empezamos a pensar en nuestro próximo líder tan temprano, las políticas moderadas que muchos votantes quieren no pueden estar sobre la mesa”. enDetalle L a investigación, que utiliza la teoría de juegos, encuentra que las campañas más largas, que ofrecen a los votantes más información sobre los candidatos a través de la cobertura de noticias las 24 horas y las redes sociales, centran la atención de los votantes más hacia el carácter de un candidato, aspectos tales como la honradez y la forma en que él o ella pronuncia sus discursos y se enfrenta en los debates, y deja en segundo plano sus posiciones políticas. Con esto en mente, los políticos ahora tienen menos incentivos para moderar sus mensajes, una táctica utilizada a menudo con el fin de llevar a los votantes indecisos a las urnas ya que tienden a votar por los candidatos más moderados. “Nuestra investigación muestra el impacto real asociado con las campañas más largas, más informativas, y quizás una razón por la que estamos viendo candidatos como Donald Trump y Bernie Sanders desenvolviéndose tan bien dentro de sus partidos” dijo Raphael Boleslavsky, profesor asistente de economía de la Escuela de Administración de Empresas de la Universidad de Miami, que condujo el estudio junto con Christopher Cotton de la Universidad de Queens. “Los candidatos basan sus plataformas sobre cómo capturar la mayoría de los votantes en relación con su oponente, así que nuestra investigación sugiere que el extremismo es probable que se algo que veamos propagarse si los ciclos de campaña continúan extendiéndose más y más”. Según los investigadores, un ciclo de campaña más corta con menos tiempo para la saturación de los medios podría permitir a los votantes experimentar un mayor equilibrio de las posiciones políticas de un candidato y su carácter. Esto llevaría a los votantes a tener mayor conocimiento de causa y una mayor atención a las cuestiones de política. Además, el aumento del número de debates en un ciclo electoral, según el estudio, disminuye el incentivo para que los políticos se mantengan en posiciones moderadas. “Durante los próximos ocho meses, es probable que el pueblo estadounidense elija a su próximo presidente, no sólo por sus propuestas SOCIEDAD 34 DOMINICAL “Víctimas de la Iglesia” es la primera aproximación en España a una de las cuestiones que ha puesto en entredicho a la Iglesia católica. El abuso de menores por parte de algunos de sus miembros se ha revelado como un problema de primera magnitud al que solo el nuevo Papa ha hecho frente hasta el momento de un modo contundente. El testimonnio anónimo y lacerante de quien fue una víctima permite una aproximación a esta crisis. 6 DE MARZO DE 2016 “Víctimas de la Iglesia”, primer libro sobre los abusos en la Iglesia española enDetalle L a editorial PPC ha publicado el libro “Víctimas de la Iglesia. Relato de un camino de sanación” , una obra que recoge el testimonio anónimo de una mujer adulta que sufrió los abusos sexuales de un sacerdote y su esfuerzo de sanación espiritual y psicológica, camino en el que estuvo acompañada por el presbítero José Luis Segovia y el psicólogo Javier Barbero. Tres son, por tanto, los coautores que dan forma a esta obra que pretende mostrar la realidad, contada en primera persona, de un sufrimiento que durante mucho tiempo se ha mantenido silenciado y que puede servir de ayuda para casos similares. El libro está estructurado en tres partes; la primera escrita por José Luis Segovia, presbítero, reflexiona a partir de su experiencia como acompañante espiritual de la autora. Según señala: “El propósito va más allá de la denuncia. Propiamente se trata de una invitación sentidísima, rezada, pensada, objetiva, muy ponderada y rebosante de caridad cristiana hacia la Iglesia”, y añade “nuestra autora pretende evitar que estos hechos se repitan, hacer que el dolor causado se acoja y se repare, y que quienes se pudren avergonzados en el infierno del silencio no teman y busquen ayuda”. La segunda parte es la central del relato: el propio texto de la víctima, quien desde el principio asegura que “si es posible dejar de ser víctima para convertirse en superviviente y desde ahí poder revivir, es porque, aunque los abusos sexuales someten, alienan y corrompen, toda persona abusada alberga en su seno La segunda parte del relato se centra en una anónima víctima. Asegura que “es posible (...) convertirse en un superviviente y desde ahí poder revivir” Para el presbítero José Luis Segovia, uno de los dos analistas, el propósito del libro “va más allá de la denuncia” y se trata de una invitación a “hacer que el dolor se acoja y se repare” La autora cuyo testimonio es la referencia idispensable se adentra en su terrible experiencia y cómo su vida cambió a partir de ese momento Francisco I ha iniciado una decidida lucha contra los abusos creencias, anhelos y esperanzas a partir de los que es posible volver a nacer”. Con este inicio la autora se adentra en su terrible experiencia y cómo su vida cambió a partir de ese momento, incluso llegando a desear la muerte. La autora hace diversas referencias a textos, libros y a su participación en diferentes grupos de trabajo, que le ayudaron a querer salir de ese sufrimiento y cómo inició su propio camino de sanación y la recuperación de su vida. Una sanación que no hubiera sido posible sin la ayuda del psicólogo Javier Barbero, quien relata, en la tercera parte del libro, el proceso terapéutico iniciado con la autora. Como señala al comienzo: “Llegó a mi consulta con un enorme bagaje de sufrimiento…” y a partir de ahí realiza un meritorio discurso Luis Aranguren, director de Ediciones de PPC, presenta el libro, que califica como “un texto auténtico, macerado a la luz de un proceso interior y relacional extremadamente complejo, y escrito con profundidad...” dividido en diferentes apartados, en los que de forma muy didáctica explica, desde el punto de vista psicológico, lo que el autor denomina: “La patología del sinsentido”. La presentación del libro ha sido escrita por Luis Aranguren, director de Ediciones de PPC, quien describe cómo le llegó la propuesta para editar este libro y cómo al leerlo le pareció “un texto auténtico, macerado a la luz de un proceso interior y relacional extremadamente complejo, y escrito con profundidad y belleza”. En definitiva, un relato que dejará al lector sobrecogido. José Luis Segovia Bernabé es sacerdote de Madrid con un amplio recorrido en el acompañamiento pastoral a las personas que habitan en la exclusión social. Javier Barbero es doctor en psicología, especializado en atención clínica a personas en situación de vulnerabilidad personal (oncología infantil, pacientes en el último tramo de la vida, etc.) con muchos años de atención directa a grupos humanos marginados. n marzo del pasado año abría sus puertas este nuevo establecimiento hostelero, ubicado en la avenida de Esteiro 18-20 bajo. Genelva Cózar, su propietaria, no ha querido perder la ocasión de celebrar el primer aniversario del local con los amigos y habituales parroquianos, que han sabido reconocer en su variada oferta culinaria uno de sus principales valores. Una cuestión que ha contribuido notablemente a que, en tan poco tiempo, se ha convertido en lugar de referencia para la hostelería ferrolana con una carta de pinchos que se renueva todos los días. E 35 DOMINGO 6 DE MARZO DE 2016 enFotogramas Primer aniversario de “D’GE” en Esteiro 36 DOMINICAL Comida del relevo “D” de la mina pontesa el día de Santa Bárbara l pasado mes de diciembre, en coincidencia con la celebración de Santa Bárbara, volvieron a reunirse los antiguos compañeros del relevo “D” de la mina de Endesa, en As Pontes. El encuento se desarrolló en el marco de una comida en el restaurante Orillamar, en la localidad costera de Espasante. Como es habitual, los viejos recuerdos, las anécdotas o el simple hecho de volver a verse sirvieron de excusa para acompañar los platos y la animada sobremesa. Segunda y última entrega del extenso reportaje fotográfico. E enFotogramas 6 DE MARZO DE 2016 Miro Tembrás, Luis Seoane y Manuel López Baltasar Chao, Pablo Soto y Raimundo Fontao Raimundo Fontao, Carlos Bermúdez y Manuel Barro Manuel Barrol, Antonio Veiga y Guillermo Souto Jesús García, José A. Prada, Juan J. González y Jesús Seco Jesús Seco, José L. Seco y José Savín Domingo Antón, Juan J. Prego y Francisco Martínez Música y risas como punto final del reencuentro Felicita con el Ideal Gallego muchasFelicidades 37 ICÍA RUTH Te deseamos un feliz dia en tu 5 cumpleaños. que sepas que eres una personita maravillosa especial y única. Te queremos tus abuelos, tíos y toda la familia. Muchos besos. DOMINICAL 6 DE MARZODE 2016 enFotogramas Parabéns Icía no teu cuarto aniversario. Biquiños dos teus pais e de toda a familia. 38 DOMINICAL Comida de antiguos trabajadores de Metalúrgica Galaica ocas empresas se pueden preciar de constituirse en emblemáticas de toda una comarca. Metalúrgica Galaica, más conocida por Megasa, es una de ellas. No resulta así extraño que tan dilatada como significativa trayectoria haya servido para que generaciones enteras de vecinos de la zona hayan trabajado en sus talleres. El reportaje de hoy, del que publicamos una primera parte, da testimonio de las amistadas forjadas en el tajo a lo largo de los años y de que estas son motivo más que suficiente para una celebración por todo lo alto. P enFotogramas 6 DE MARZO DE 2016 Agustín Cagiao, Rafael Rivera, Cesáreo López y Joaquín Mouriño Alfonso Hermida, Edelmiro López e Higinio Díaz Andrés Cabo y Cesáreo González Andrés Lamas y Miguel Bastida Ángel R. Armas y Luis Rivera Antonio Fernández y Alberto Cociña Antonio L. Rifón y Manuel L. Vilariño Bernardino Crespo y Antonio Cortizas PREMIOS La gala de los premios Goya de este año, presentada por Dani Rovira, fue más breve de lo habitual y con menos espectáculo, aunque fue fiel a su estilo reivindicativo y no faltaron los guiños políticos. De hecho, este año acudieron más políticos que nunca. La gran ganadora de la trigésima edición de estos galardones del cine español fue la película “Truman”, que se llevó cinco “cabezones”, y Daniel Guzmán en su debut como director. 39 DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 1 3 2 4 5 6 L a película “Truman” fue la triunfadora de la noche de los Premios Goya, al conseguir cinco galardones, en una noche en la que los premios estuvieron muy repartidos y en la que “La novia”, gran favorita de esta edición con doce nominaciones, solo logró dos “cabezones”. El filme de Cesc Gay se llevó cinco de los seis premios a los que optaba: Mejor Película, Mejor Dirección, Mejor Guion Original, Mejor Actor Protagonista (Ricardo Darín) Nieves Álvarez y Mejor Actor de Reparto (Javier Cámara). La segunda película más premiada fue “Nadie quiere la noche”, de Isabel Coixet, que fue galardonada en cuatro de las nueve categorías en las que competía, entre ellas Mejor Dirección de Producción y Mejor Banda Sonora. Otra de las películas destacadas fue “A cambio de nada”, la ópera prima de Daniel Guzmán, que aspiraba a seis premios y finalmente se llevó el de Mejor Dirección Novel y Mejor Actor Revelación (Miguel Herrán). Luis Tosar y María Luisa Mayol En el caso de Fernando León de Aranoa, las ocho nominaciones de su película, “Un día perfecto”, finalmente se redujeron a un único premio: Mejor Guion Adaptado. El galardón que recibió Natalia de Molina a Mejor Actriz Protagonista ha conseguido hacer visible el filme que ha protagonizado, “Techo y comida”, y en su discurso ha reivindicado la presencia de la mujer en la industria. Otro de los premios destacados es el de Irene Escolar, Mejor Actriz Revelación por su trabajo en “Un otoño sin Berlín”. Isabel Preysler y Mario Vargas Llosa Victoria Abril En la gala también hubo momentos emotivos como la entrega del Goya de Honor a Mariano Ozores o el homenaje a Luis Buñuel. En la alfombra roja crearon expectación Isabel Preysler y Vargas Llosa, cogidos de la mano; y Penélope Cruz y Javier Bardem, que posaron juntos por primera vez en los Goya. 1.- Cesc Gay, Marta Esteban, Ricardo Darín y Tomás Aragay, 2.- Javier Cámara besa la mano de Juliette Binoche ante Tim Robbins, 3.- Miguel Herrán, 4.- Natalia de Molina y Daniel Guzmán, 5.- Irene Escolar, Luisa Gavasa y Mariano Ozores, 6.- Joan Manuel Serrat. REUTERS Javier Bardem y Penélope Cruz cineTeatro “Truman” y Daniel Guzmán, los grandes triunfadores de los Goya 40 DOMINICAL 6 DE MARZO DE 2016 desdelaButaca Ave, Cohen ÁNGEL LUIS SUCASAS C reo que hay muy poca gente, cineastas o cinéfilos, que ame tanto el cine como los Cohen. Su devoción es absoluta por el noveno arte. No solo en lo que los concierne, la dirección, sino en todo el circo que constituye una película. Los cientos y cientos y cientos de personas que componen departamentos de marketing, de arte, de sonido, de iluminación. Los cientos y cientos y cientos de historias entre claqueta y claqueta, entre la estrella que le tira un guiño a tal extra o el director que coquetea con cual actriz novicia. Por eso era inevitable que, tarde o temprano, los Cohen rodaran una película como ¡Ave, César! Una película de cine dentro de cine. No tanto por jugar con lo metacinematográfico, con romper la cuarta pared, sino por la ocasión de convertir en trama lo que sucede entre bambalinas, de pintar un fresco coral que nos retrate cómo funciona un gran estudio en todas sus latitudes, desde el tío que baja la claqueta hasta el que cierra acuerdos multimillonarios. Agradezco muchísimo que los Cohen hayan elegido la comedia y no el drama para contar esta historia inevitable en su filmografía y agradezco todavía más que hayan elegido a Josh Brolin como protagonista. El Eddie Mannix de Brolin –un productor que arranca la película en un confesionario confesan- do un gran pecado: ha vuelto a fumar– es uno de esos personajes de puro celuloide. No existe gente así por la calle, pero al contrario de Carol, tal vez porque los Cohen son los Cohen, que alguien como Mannix sea solo posible en el cine no es defecto, sino virtud. Brolin logra que su rostro y su interpretación forjen un personaje que trasciende, que arraiga en el espectador allí donde moran las ficciones que merecen la pena. Porque Mannix es el arquetipo del hombre bueno que se come marrón tras marrón en su trabajo y que aun así ama, con una pasión desbordante, lo que hace. Mannix, en muchos sentidos, es el cine. Es la racionalidad, el mercantilismo y el sacrificio que hace posible esa fábrica de sueños. En los muchos momentos brillantes que protagoniza en la película se advierte ese amor tremendo por lo que hace: producir dos horas de placebo cuajado de estrellas para aliviar las penurias de los ciudadanos del mundo. Tal vez la secuencia que más define al personaje, y a los Cohen, sea cuando Mannix se siente ofendido en lo íntimo al hablar con un ejecutivo de una aerolínea que quiere ficharlo en condiciones astronómicamente más favorables a las que tiene en el estudio. Ese rostro de Brolin que sabe transmitir, sin perder la compostura, que lo han herido en lo más profundo, en sus convicciones como ser humano, es lo mejor de esta notable carta de amor a Hollywood. Me quedo también con sus excelentes números musicales. El mejor, protagonizado por un plano cenital que juega a las geometrías imposibles con bailarinas sirenas y que acaba con una espléndida Scarlett Johansson emergiendo de las aguas con una tirante sonrisa. Brillante también el de un actor que sube, sube y sube discretamente, Channing Tatum, cada vez más cerca de ese papel que le dará la gloria definitiva como gran galán del Hollywood de hoy. Y me he reído mucho con la vuelta de tuerca que le dan dos rojos como los Cohen a la caza de brujas que sufrieron tantos escritores extraordinarios durante la caza de brujas de McCarthy. Aquí los malos son los comunistas, un conciábulo de guionistas rendidos al gigante soviético, capaces de confundir a un maravillosamente estúpido, ególatra y homosexual George Clooney. Las sonoras bofetadas que se lleva de Mannix hacia el final de la película son otro gran momento de ¡Ave, César! En fin, que una de los Cohen me la puedo ver en docenas de ocasiones. Qué duda cabe que han hecho mejores películas que esta; sin ir más lejos, la anterior, la asombrosa A propósito de Llewyn Davis. Pero es que llevan 17 películas sobre los hombros y no han fallado ni una. Ni fallarán. Porque tanto amor por lo que hacen no puede traicionarles. “Zoolander No. 2” y la nuevo de Will Smith, estrenos de la semana DOMINGO LA COMEDIA PROTAGONIZADA POR OWEN WILSON Y BEN STILLER Y EL FILME “LA VERDAD DUELE”, DE WILL SMITH, EN LOS CINES 14 DE FEBRERO DE 2016 Penélope Cruz y Ben Stiller, en el estreno de “Zoolander” en Madrid. REUTERS su valía y se mete de cabeza en un caso, a pesar de que eso significa trabajar con Nick Wilde, un zorro parlanchín y estafador para resolver el misterio. INVESTIGACIÓN Will Smith protagoniza “La verdad duele (Concussion)”, un thriller de investigación médica basado en la historia real del doctor Bennet Omalu, el brillante neuropatólogo forense que descubrió la presencia de encefalopatía traumática crónica (ETC) –una enfermedad neurodegenerativa progresiva causada por traumas repetidos en el cerebro– en un jugador profesional de fútbol americano y que luchó por dar a conocer la verdad. La cruzada emocional del doctor Omalu lo lleva a un peligroso enfrentamiento ante una de las más poderosas y queridas instituciones del mundo, la NFL. La película está dirigida por Peter Landesman. ÁLEX DE LA IGLESIA COMIENZA A RODAR SU NUEVA PELÍCULA, “EL BAR” Álex de la Iglesia inicia el rodaje de su nueva película, “El Bar”, protagonizada por un grupo de personas absolutamente heterogéneo que desayuna en un café en el centro de Madrid. A las nueve de la mañana, el citado grupo se encuentra desayunando, cuando uno de ellos que tiene prisa recibe un disparo en la cabeza al salir por la puerta. Nadie se atreve a socorrerle. Están atrapados. En el reparto están Blanca Suárez, Mario Casas, Secun de la Rosa, Jaime Ordóñez, Carmen Machi y Terele Pávez, entre otros. EP Cine argentino, francés e iraní llega a la cartelera española D esde Argentina llega esta semana “Eva no duerme”, cinta dirigida por Pablo Agüero y protagonizada por Gabriel García Bernal y en la que también aparece Imanol Arias. 1952, Eva Perón, la mujer más amada y odiada de Argentina, muere a los 33 años de edad. Un anatomista experto la embalsama sin quitarle la más mínima partícula de piel. Pero las Fuerzas Armadas toman el poder, y se proponen borrar completamente a Evita de la memoria popular. Su cuerpo desaparece durante 25 años. Durante ese cuarto de siglo, Evita, aún muerta y desaparecida, es la figura política más poderosa del país. Por otro lado, el realizador francés Stéphane Brizé dirige “La ley del mercado”, película que retrata la situación del mercado laboral actual, y en la que aborda cuestiones morales y sociales como el lugar de un hombre en el sistema. A los 51 años, después de pasar 20 meses en paro, Thierry encuentra un trabajo que no tarda en enfrentarle a un dilema moral. Para evitar que le despidan, ¿debe aceptarlo todo? El filme está protagonizado por Vincent Lindon, que se alzó con el máximo galardón de la interpretación en el pasado Festival de Cannes. Por último, el filme “Nahid” narra el conflicto de una joven mujer divorciada que vive con su hijo en una pequeña ciudad al norte de Irán y desea casarse con el hombre del que se ha enamorado. La película, dirigida por Ida Panahandeh y protagonizada por Sareh Bay ganó el Premio “Promising Future” del Festival de Cannes 2015. “LA NOVIA” Y “VIS A VIS” LAS MÁS NOMINADAS EN LOS PREMIOS UNIÓN DE ACTORES La Unión de Actores y Actrices celebrará el próximo 14 de marzo en el Teatro Circo Price de Madrid la XXV edición de sus ya tradicionales premios, en los que este año parten como favoritas la película “La Novia” en cine, con seis nominaciones; la serie “Vis a Vis” en televisión, con otras seis; y la obra “Medea” en teatro, con tres. EP cineTeatro MONÓLOGOS CIENTÍFICOS DE “BIG VAN” EN EL TEATRO ZORRILLA DE VALLADOLID El Teatro Zorrilla de Valladolid acogerá el próximo jueves una visión “irreverente y divertida” de la ciencia con sus Monólogos Científicos de “Big Van” interpretados por una compañía formada por 19 científicos, casi todos doctores e investigadores. H ansel (Owen Wilson) y Derek (Ben Stiller) vuelven a la carga 15 años después con “Zoolander No. 2”. En esta secuela que dirige Stiller, Will Ferrell repite en el papel del estridente villano Mugatu y la actriz española Penélope Cruz da vida a Valentina, una agente de la división de moda de la Interpol. En la cinta también aparecen Kristen Wiig, Christine Taylor, Olivia Munn, Benedict Cumberbatch y el cantante Justin Bieber. Otra comedia que llega a la cartelera es “Mejor... solteras”, de Christian Ditter y protagonizada por Dakota Johnson, Rebel Wilson, Alison Brie, Damon Wayans Jr. y Leslie Mann. En ella, un grupo de solteros tienen en común la necesidad de aprender cómo ser soltero en un mundo en el que la definición del amor cambia constantemente. Dentro del género de la animación se estrena “Zootrópolis”, lo último de Disney, dirigida por Byron Howard y Rich Moore. En Zootrópolis, la ciudad está compuesta de barrios con diferentes hábitats, donde los animales de cada entorno conviven. Pero cuando llega la optimista agente Judy Hopps, descubre que ser la primera conejita de un cuerpo policial compuesto de animales duros y enormes no es nada fácil. Pero está decidida a demostrar 41 42 DOMINICAL 6 DE MARZO DE 2016 Desde Corea con amor. Destructores Sejong Daewang JAVIER PAREDES vadebarcos.wordpress.com vadeBarcos L os destructores tipo “Sejong Daewang” son una serie compuesta por tres buques diseñados y construidos bajo el programa KDX-III (Korean Destroyer Experimental) cuyo numeral corresponde a la tercera versión de navíos bajo el mismo programa. Están basados en el destructor americano tipo “Airleigh Burkle (DDG-51)” dado que su equipamiento incluye el sistema Aegis de detección de blancos (ya conocido por muchos de nuestros lectores por formar parte del equipamiento de nuestras fragatas F-100). El plazo de construcción de la primera unidad de la serie fue valorado por el constructor en cuarenta y cinco meses. Estos navíos van a ser complementados con una nueva serie de tres unidades denominada KDDX, más ligeras que las anteriores y con una menor facilidad de detección para los sistemas de radar enemigos. Este buque fue bautizado en honor del monarca coreano “Sejong el grande” cuyo reinado fue desarrollado entre los años 1418 y 1450; considerado como un monarca innovador, tanto en política como en ciencias y humanidades, tuvo más de treinta hijos y dejó una huella importante en el desarrollo futuro del país. SUS COMIENZOS Se ha parafraseado el título a partir de la famosa película “Desde Rusia con amor” del superagente James Bond debido a que el programa de construcción de estos navíos fue acelerado como consecuencia del hundimiento de la corbeta Surcoreana “Cheonan” en el año 2010 por un torpedo norcoreano, sirviéndoles esto de mensaje disuasorio para sus acérrimos enemigos y vecinos. De los tres buques incluidos en el programa, dos de ellos fueron construidos en el astillero HHI (Hyunday Heavy Industries) y el tercero en DSME (Daewoo shipbuilding marine engineering). El astillero DSME es el socio actual de Navantia para la construcción de los gaseros encargados para la naviera Ondimar. SUS CONSTRUCTORES Los astilleros coreanos junto a los chinos son los mayores competidores para los constructores navales del resto de mundo. Como curiosidad, en el año 2013 ambos países tenían una cuota del 65% del mercado mundial de construcción naval. En el sector de buques de guerra, la industria naval surcoreana se está introduciendo con fuerza en un nicho de mercado hasta hace poco incipiente para ellos, consiguiendo éxitos como la construcción de buques de apoyo para Noruega y Reino Unido, submarinos para Indonesia y una fragata para la marina tailandesa. Su elevada competitividad, la cual es la marca de identidad de su orgullo empresarial, está basada en una fuerte apuesta por la automatización en los medios de trabajo, eficaz política de prevención de riesgos laborales, ventajas sociales para su plantilla (servicios sanitarios, becas), salarios acordes con la media del sector y un elevado compromiso de la plantilla en las políticas de la empresa. Aparte de lo anterior, existe un alto nivel de subcontratación (en la planta principal de DSME en- De arriba a abajo: El buque, en plena navegación y los astillleros coreanos encargados de la construcción de la serie. Por último, plano general con sus principales características. tran a trabajar diariamente cuarenta y cinco mil trabajadores de los cuales solamente trece mil son de plantilla propia) y han apostado firmemente por la fabricación de equipos en empresas locales, lo cual disminuye los costes del buque. americana General Electric, que suministran potencia a través de un sistema reductor de engranajes a dos hélices propulsoras. Este sistema le permite al buque alcanzar una velocidad máxima de treinta nudos, con una autonomía de navegación de 5.500 millas marinas. La planta eléctrica está formada por tres turbo generadores fabricados por Rolls Royce. Su sistema de defensa le permite efectuar operaciones en los siguientes contextos: ASuW , ASW, AAW siendo su significado, defensa de superficie (Anti Surface Warfare), defensa anti-submarina (Anti Submarine Warfare) y defensa antiaérea (Anti Air Warfare). Para operar en situaciones de oscuridad, el buque dispone de la instalación de un sistema de visión por infrarrojos VAMPIR, fabricado por la empresa francesa SAGEM, que permite la búsqueda y detección de blancos en condiciones de visibilidad deficiente o escasa, bajo un estado de la mar desfavorable. Para el combate en la lucha anti submarina (ASW), lleva instalado un sonar de casco de la empresa ATLAS Elektonik y un sonar remolcado TASS (Towed array sonar system). Esto se complementa con dos lanzadores triples de torpedos “Blue Shark” fabricados en Corea. La defensa antiaérea (AAW) se compone de tres lanzadores de misiles MK-41 de cuarenta y ocho celdas de disparo situado a proa y dos lanzadores idénticos de treinta y dos y cuarenta y ocho celdas respectivamente situados a popa. Para la defensa y ataque en superficie (ASuW, ) lleva dieciséis misiles antibuque situados en lanzadores cuádruples a los lados de las salidas de gases de escape. Un cañón MK 45 en la proa y un sistema CIWS “Goalkeeper” para defensa anti buques y pequeñas lanchas, complementa el cuadro de un poderoso diseño de su sistema de defensa y ataque. SUS CARACTERÍSTICAS Como ya se había mencionado, su principal característica es la instalación del sistema Aegis, lo cual lo coloca como el buque de mayor eslora y tonelaje que dispone de dicho sistema, superando el tamaño de sus homólogos en la US Navy de las clases “Ticonderoga” y “Airleigh Burkle”. Con un tipo de propulsión COGAG (COmbined Gas And Gas) basada en cuatro turbinas tipo LM2500 fabricadas por la empresa CARACTERÍSTICAS GENERALES Desplazto.: 11.000 toneladas Eslora: 165 metros Manga: 21 metros Puntal: 6 metros Velocidad: 30 nudos Propulsión: 4 turbinas GE LM-2500. Dos hélices Potencia eje: 100.000 C.V. Autonomía: 5.500 millas Tripulación: 300-400 personas Revolviendo en los archivos: Premios “Disco ideal” 1998 NONITO PEREIRA [email protected] EL “FOLK METAL” DE MAGO DE OZ RETUMBARÁ EN EL COLISEO DE A CORUÑA, DENTRO DEL OISTE’S ROCK FESTIVAL. SERÁ EL PRÓXIMO 12 DE MARZO CUANDO LAS HUESTES DE TXUS DI FELLATIO, PRESENTARÁN EN DIRECTO “FISTERRA ÓPERA ROCK”, LA REGRABACIÓN, AÑADIENDO DESTELLOS IMPRESIONANTES AL ORIGINAL “FISTERRA” QUE EL GRUPO HABÍA EDITADO EN EL AÑO 2000. DISCO CON EL QUE DIERON EL SALTO DEFINITIVO AL ESTRELLATO TOTAL DEL ROCK ESPAÑOL “F isterra”, en su día fue un proyecto tan ambicioso como sorprendente, un impacto de ventas absoluto, y un revulsivo total a la escena del heavy español de aquellos años de comienzo de la década del 2000. Fue el quinto álbum de estudio de la banda, un disco doble, con el que rompía un silencio de dos años, y que contenía varias de las canciones más populares del grupo. Se dice que segundas partes “nunca son buenas” pero, en este caso, asumiendo que era una “jugada” de alto riesgo volver a grabar un disco que ha quedado como una obra histórica, Txus di Fellatio se “tiró a la piscina” logrando con mucho trabajo, imaginación e inspiración que el nuevo formato de “ópera rock” de Fisterra mantuviera su esencia, personalidad y la cercanía del sonido original, mejorando la producción y dándole una nueva dimensión musical más poderosa. En el set-list de los conciertos de presentación se pueden escuchar METEOROS “DECIMOS LA VERDAD” las canciones en su totalidad, tal y como se presentan en el disco. Javier “Zeta” Domínguez, voz y coros; Txus, batería, voz, composición y coros; Carlitos, guitarra solista; Frank, guitarra rítmica, guitarra acústica y coros; Mohamed, violín; Fernando Mainer, bajo; Josema, flauta travesera, gaita, pito castellano, whistle y bodhran; Javi Diez, teclados, sintetizadores, acordeón y guitarra y Patricia Tapia, segunda voz y coros, aparecerán en escena mientras suena el “Prólogo” y tras él “Satania” y “La danza del fuego”. “Hasta que el cuerpo aguante” meterá presión en incitará a saltar de júbilo y alegría. “El señor de los gramillos” cambiará la tonalidad a la mitad de la pieza para fundirse con “Kelpie”, la “Maite Zaitut”, “Duerme” y “Es hora de Marchar”. “Fiesta pagana” volverá a levantar los ánimos igual que “El que quiera entender que entienda” y “Los renglones torcidos de Dios”, una de las más esperadas. “Astaroth” sonará como antesala a “Finisterra” la canción final. Desde México, pasando por Brasil y acabando en Argentina, la nueva banda Meteoros está formada por Ale Sergi de Miranda, Julieta Venegas, Cachorro López y Didi Gutman de Brazilian Girls, que comparten una larga amistad profesional y personal. Acaban de publicar su primer disco de estudio, con título homónimo, en formato físico. Esta formación, con carácter “efímero pero poderoso”, ofrece diez canciones con letra y música de sus cuatro integrantes que definen “como el feliz resultado de la unión de cuatro compositores jugando en un arenero sin planes ni objetivos… Veremos qué nos depara el futuro, por el momento estamos contentos de poder compartir con el público un material al que le tenemos mucho aprecio”. Artistas de éxito en sus propios proyectos personales, que se han unido por el placer de la buena música logran un sonido completamente novedoso. DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 E n 1998 se realizó por primera vez en Galicia, bajo los auspicios de El Ideal Gallego y la colaboración de la Radio Galega, una entrega de premios con la música folk gallega como protagonista. Eran momentos en los que la cosecha de la música folk era abundante y la fertilidad creativa de los compositores y músicos gallegos necesitaba con urgencia un escaparate promocional donde mostrar su producto. Así nació el Disco Ideal y, con él, los primeros premios de la música gallega. Se vivía un ambiente de optimismo y reflejo de aquella situación fue la gran riada de boletines de votación popular recibidos desde que el 11 de enero de 1998 se ponían en marcha los premios de la música folk y tradicional de Galicia, así como el interés mostrado por diferentes compañías discográficas de mandar “oidores” en busca de nuevos talentos. Un interés que ahora no existe. Desde el Disco Ideal no solo se buscaba el disco “ideal” del año, sino también el mejor grupo revelación, el mejor solista, masculino o femenino, y también el mejor tema de música folk y tradicional aparecido en el mercado durante el año anterior. Hasta un total de 23 grupos y solistas compitieron en una votación popular a la que los lectores de El Ideal Gallego se encargaron de dar una constante emoción. Finalmente, el Disco Ideal 97 fue para “Naciones Celtas”. Luar Na Lubre (Plenilunio) fue elegido mejor grupo folk y Chouteira se llevó el premio al mejor grupo tradicional. Amancio Prada ( Rosas a Rosalía) ganó en el apartado de solistas y Xosé Manuel Budiño (Paralai), el premio al solista revelación. También Milladoiro y Carlos Núñez recibieron sus correspondientes premios por la labor realizada a favor de la música folk gallega al igual que Emilio Cao. todoMúsica Mago de Oz, en el Oiste’s rock MÓNICA NARANJO “LUBNA” En medio de sus apariciones televisivas, como jurado y presentadora, Mónica Naranjo, estuvo preparando, dicen que durante siete años, un proyecto ambiciosa de nombre “Lubna”. Ni más ni menos que una ópera rock que ahora sale a la luz discográfica, después de editar tres singles de adelanto, el último, “Perdida”. ”Lubna” es una ópera rock donde la música está concebida para ilustrar la narración de múltiples historias que se entrecruzan. Una obra inclasificable y compleja, llena de pasajes instrumentales de orquesta sinfónica y coros que alternan con canciones en las que la voz de Mónica “explota” con amplitud de registros y matices “marca de la casa”. Un trabajo en donde el lirismo y el drama, conviven a modo de banda sonora, que salta las reglas convencionales. 43 44 DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 Una impresora 3D doméstica por menos de 180 dólares “TIKO” ES UN PROYECTO QUE PERMITIRÁ IMPRIMIR DESDE NUESTRO HOGAR EN UNA MÁQUINA COMPACTA, DE SOLO 1,5 KILOS, MUY MANEJABLE Y A UN PRECIO MUY COMPETITIVO D elInventario esde que las impresoras en tres dimensiones llegaron a nuestras vidas todos querríamos tener una en casa. El problema suele ser su precio, demasiado elevado, pero esta es una tónica que puede empezar a cambiar. Un grupo de investigadores ha creado “Tiko”, una impresora 3D compacta y económica, que solamente cuesta 179 dólares. Actualmente, el proyecto está buscando financiación en Kickstarter, pero si entra en producción podría acercar la impresión en tres di- ROPA INTERIOR DE EMERGENCIA Una emergencia la puede tener cualquiera. Para estar seguro en cualquier momento y lugar lo mejor es llevar siempre encima este original llavero con ropa interior de emergencia. Y, si no, este puede ser un ingenioso artículo de broma. De talla única y con un diseño pensado tanto para ellos como para ellas, sirve para salir airoso de un apuro pero sobre todo te hará pasar un rato divertido cada vez que saques las llaves. Está disponible en la página web www.regalos.es a partir de 6,90 euros. mensiones a los hogares, dejando atrás a las impresoras 3D tradicionales, que tienen tendencia a ser prohibitivamente caras. Pero el precio no es la única de sus ventajas. Esta máquina es, además de doméstica, incluso portátil, gracias a su peso de solamente 1,5 kilos y a su diseño modular, sin partes móviles. Además, mide unos 22 centímetros de lado por 38 centímetros de alto, lo que también ayudan a que sea muy manejable. Tiko puede crear productos con un volumen de impresión máximo de unos 350 centímetros cúbicos. Esta impresora está pensada para ser una máquina de bajo mantenimiento, de fácil uso y dirigida al gran público. Imprime con diversos componentes y rollos est á n d a r, algo que otras impresoras más pequeñas no tienen y que luego hacen que el material salga caro. Y además tiene conectividad Wi-Fi para eliminar cables y poder ponerla en cualquier sitio. EL CARGADOR INTELIGENTE PARA EL SMARTPHONE El mayor inconveniente del smartphone es la duración de su batería. Velvetwire lanza al mercado Powerslayer, el primer cargador portátil para móviles inteligente que, además, nos ayudará a ahorrar energía. Funciona como un cargador convencional, pero ofrece información en todo momento sobre la carga de nuestros móviles o tablets a través de una app. Además, ofrece dos modos: rápido, que consume más energía pero tardará menos en recargar, y eficiente, más lento pero mejora la vida del smartphone. Cuesta 79 dólares. SAL Y PIMIENTA CON MUCHO CARRETE Diseñado a partir de un carrete de pesca clásico, este conjunto de molinillos de sal y pimienta aporta un toque náutico a la mesa. Realizados en aluminio anodizado y acero inoxidable marino, se combinan con un mecanismo de molienda de cerámica, lo que permite tener las especias perfectamente trituradas. Un carrito de madera mantiene seguros los dos molinillos, ya sea que estén en casa o incluso, que sería lo propio, a bordo de un barco. Se pueden comprar a partir de 129 dólares en la página web www. uncommongoods.com. Quienes deseen seguir cómo evoluciona el proyecto y ser los primeros en conseguirla pueden obtener más información en la página web www.tiko3D.com. KIT PARA HIPSTERS CON TODA LA BARBA Este kit de barba contiene todos los productos necesarios para suavizar, hidratar y perfilar el estilo del bigote y barba. Es perfecto para llevarlo de viaje y para utilizarlo todos los días e ir simplemente impecable. Contiene aceite rico en vitaminas y minerales que ayuda a hidratar y limpiar la piel bajo la barba, cera, un peine hecho a mano y unas tijeras de acero inoxidable para recortar cualquier pelillo rezagado. El estuche se puede adquirir a partir de 29,95 euros en la página web www.regalador.com. La taza ideal para que el café nunca se enfríe U n café caliente siempre resulta un gran estímulo pero incluso las tazas de café mejor diseñadas no guardan esa temperatura para siempre. Los creadores de la taza con calefacción Nano han desarrollado una innovadora solución a este problema. Funcionade forma inalámbrica, se carga mediante un puerto USB y mantiene una bebida en su temperatura original durante, al menos, 45 minutos. El proyecto, diseñado en Hong Kong, está en fase de desarrollo pero pronto estará listo para pasar a la fase de comercialización. La cortina de pinchos para ahorrar agua 45 DOMINGO 14 DE FEBRERO DE 2016 TRAS CUATRO MINUTOS EN LA DUCHA, EL INVENTO SE INFLA PARA ANIMAR A SALIR E n las casas en donde vive más de una persona siempre hay alguno que acapara el cuarto de baño con duchas largas mientras el resto se tiene que conformar con hacer cola o aporrear la puerta para que salga. Para ellos precisamente se ha inventado esta cortina de ducha con pinchos. Este artilugio se ha diseñado como una ayudita para que decidan darse prisa en el baño, vestirse y comenzar el día con energía. Esta cortina de ducha con pinchos es también una gran solución para aquellos que buscan una manera convincente de frenar su consumo de agua. Elisabeth Buecher, la diseñadora de este invento, una artista que resi- de en Londres y que reconoce la dificultad que la mayoría de la gente parece tener al tratar de reducir su gasto de agua, se refiere a su creación como “un guerrero verde”. Esta original cortina utiliza un grifo de agua con sensores que, después de unos cuatro minutos bajo el agua, activan un inflador de aire que hincha los pinchos. No son dolorosos pero la sorpresa de estar envuelto en tu propia cortina de ducha debería ser suficiente sorpresa para ayudarnos a salir de la bañera y rebajar así la factura del agua. Por el momento, es solo un diseño artístico pero seguro que la idea acabará comercializándose. E LÁMPARA DE AMBIENTE PERRO GLOBO Esta original lámpara ambiental es ideal para los niños que necesitan una luz tenue para dormir, o para iluminar con estilo la mesa del escritorio. La Balloon Dog Light tiene la forma del clásico perrito hecho con globos inflados. Se enciende y apaga apretando las patas del animal. Si se utiliza para que duerman los niños, tiene una función de apagado automático en 1 hora. Se puede comprar en la página web www.quelovendan.com a partir de 22,90 euros. GORRO CON BARBA PARA ESQUIAR Este gorro está pensado para disfrutar y ser molón en las temperturas más extremas. El diseño cubre las orejas, la cara y el cuello de las más duras condiciones con aislamiento de neopreno y tejido polar. Es universal, con talla única y se sujeta firmemente para poder hacer deporte, además de ser fácil de poner y de quitar. Se puede comprar en www.amazon.com a partir de 39,95 dólares. ncontrar una silla cómoda no es una tarea fácil. Con esta idea, el artista afincado en Nueva York William Lee ha creado la original Conform Chair. Este diseñador, que nació en Macao y creció en San Francisco, se inspiró en diversas formas geométricas para crear un mueble absolutamente moderno en su perspectiva. Este tipo de silla minimalista parece un cubo deforme, pero está diseñada para dar al usuario una experiencia de comodidad. El conjunto es un rectángulo cortado por la mitad, con las dos piezas invertidas y en dos tonos de color opuestos y fluorescentes: amarillo y fucsia. A primera vista, no parece una silla en absoluto y, de hecho, esa es precisamente la gracia. Sin embargo, la belleza de este mueble radica en que el asiento se ajusta perfectamente al cuerpo del usuario. El diseño da la sensación de confort a medida que el material elástico tejido y estirado sobre los marcos se adapta perfectamente a los contornos del cuerpo. cineTeatro Conform chair: la silla que se adapta a todos Nordesía DOMINICAL 6 DE MARZO DE 2016 DIARIO DE FERROL AÑO XVII / NÚMERO 923 SUPLEMENTO DOMINICAL aVoces MÁS PROBLEMAS CON LAS NIÑERAS La actriz Eva Amurri, hija de Susan Sarandon, ha despedido a la niñera de su hija por intentar seducir a su marido, el exfutbolista Kyle Martino. Según explica, estando ella de viaje su marido recibió en su móvil un mensaje de la niñera de contenido muy explícito e inapropiado. Ante lo incómodo de la situación, Kyle pidió explicaciones a la niñera y la despidió tras descubrir que estaba “tanteando” su matrimonio. HOLA JESSICA BUENO Y JOTA PELETEIRO SON PADRES Jessica Bueno y Jota Peleteiro dieron la bienvenida a su primer hijo en común. El matrimonio compartió su felicidad en las redes sociales. El niño, que se llama como su padre, pesó cuatro kilos y midió 52 centímetros. El primer hijo de la pareja, que ha vuelto a Eibar, se convertirá en el mejor compañero de juegos para Francisco, el hijo que Jessica tuvo con Kiko Rivera. HOLA Una ceremonia íntima F ue una boda íntima a la que solamente asistieron sus familiares más cercanos y cuyas imágenes publica esta semana la revista “¡Hola!”. Andrea Pascual y Beltrán Gómez-Acebo se casaron, después de seis años de discreta relación, en una ceremonia celebrada en casa de la infanta Pilar en Madrid, madre del novio, y a la que asistió el tío del Beltrán, el rey Juan Carlos. Testigos de la felicidad de la pareja fueron sus padres, hermanos, cuñados y sobrinos, unos 35 invitados que acudieron para brindar con ellos. Tras el momento del “sí quiero”, se sentaron todos para disfrutar de un almuerzo del que se encargó la hermana de don Juan Carlos. No hubo ni tarta ni baile y es que el nuevo matrimonio celebrará más adelante una fiesta. Para su gran día, Andrea llevó un vestido firmado por la diseñadora Isabel Núñez que estaba compuesto por falda de seda natural, cuerpo de punto de seda con fajín drapeado, y bordado con gaviotas en puños y espalda. LUNA DE MIEL APLAZADA Apenas un par de días después del enlace se pudo ver a Andrea paseando por Madrid, con ropa cómoda y atendiendo algunas llamadas telefónicas, dado que de momento tampoco disfrutarán de su viaje de novios. Este es el segundo matrimonio para Beltrán, que se casó en el año 2004 con la modelo Laura Ponte, con la que tuvo dos hijos Luis y Laura. Beltrán y Andrea se conocieron en el año 2009, en la boda de Fiona Ferrer con Jaime de Polanco, que tuvo lugar en Tenerife. Andrea Pascual el día de su boda. HOLA En primera línea Victoria de Suecia da a luz a su hijo Oscar La princesa Victoria de Suecia y su marido Daniel tuvieron el miércoles a su segundo hijo, un niño al que llamarán Oscar Carl Olof y que al día siguiente ya salió del hospital con sus padres y su hermana mayor, Estelle, que acaba de cumplir cuatro años. El príncipe Daniel compareció en el hospital Karolinska de Estocolmo para anunciar la buena noticia. En su breve intervención, aclaró que todo había ido “bien” y había sido “muy rápido”, diciendo además que no habían conocido el sexo del bebé hasta el momento del nacimiento. HOLA Cantizano llamará Leo a su primogénito Tras la noticia bomba de que Jaime Cantizano va a ser padre mediante un vientre de alquiler, ya se sabe también cómo va a llamar a su hijo. El pequeño se llamará Leo, el nombre de moda entre las estrellas. El presentador radiofónico del programa matinal “Atrévete”, de Cadena Dial, va a convertirse en padre a través de una gestación subrogada. Jaime viajará a Estados Unidos después del verano para el nacimiento de su primer retoño, y se convertirá en padre soltero, pues actualmente no tiene pareja. El presentador no cambiará sus rutinas profesionales, pues seguirá trabajando en la radio. DIEZ MINUTOS EL ESCÁNDALO DE LOS SÁNCHEZ VICARIO Las revistas del corazón reflejan esta semana el bochornoso episodio protagonizado por Arantxa Sánchez Vicario y sus hermanos en el velatorio del patriarca. “Vete de aquí, indeseable” gritaron los hermanos de Arantxa a la extenista cuando la vieron aparecer con su marido en el tanatorio donde honraban los restos mortales de su padre. DIEZ MINUTOS Macarena García realiza el viaje de su vida Macarena García ha realizado uno de los viajes más especiales de su vida: ha viajado hasta Kenia para aportar su granito de arena en un proyecto de la ONG Mundo Cooperante. La actriz ganadora de un Goya ha vivido unos días junto a las niñas del colegio Narok, creado para todas aquellas que se han visto obligadas a separarse de sus familias huyendo de la mutilación genital. Las pequeñas le cogieron mucho cariño y no se separaban de ella ni un instante. “Estas niñas me han dado la vida estos últimos 12 días”, afirma la actriz. DIEZ MINUTOS
© Copyright 2024